Revista

Edwin Escobarexpone su proyección

de un Municipio Futuro* Catania regresa

al estilo de Bachata

* Operación Milagrocumple 10 años en Guatemala

* Vicepresidenta busca mecanismo contra el contrabando

*II Parte de la Entrevista con el Ministro de Salud

Plan Estrategico De Salud Pública En Guatemala ,

II Parte Con Logros Relevantes en Descenso de Enfermedades Infecciosas

Ministro de Salud Pública, Doctor Edgar Villavicencio, en detalle para MAS DE MI GUATE, revela cifras importantes en el decrecimiento de enfermedades infecciosas en el territorio nacional. Conozcamos los pormenores en su entrevista al dar a conocer su

PLAN ESTRATEGICO BASADO EN SIETE EJES.

Viene de la Edición 18 de nuestra Revista...

Son bastantes cataratas, operaciones, la cantidad de consultas que han hecho en el territorio nacional, pero sobre todo en la parte preventiva, que es lo más importante. Esto es fundamental, nosotros no tenemos capacidad, por ejemplo nosotros la escuela que formamos de parteras, nos llevaría 3 años, que ya lo comenzamos a hacer porque no había, para tener enfermeras especializadas en atención de parto. Este año primero Dios vamos a tener mejores resultados porque programamos por lo menos más cantidad, en ese problema estamos ahorita, todavía andamos con finanzas viendo que nos apruebe esto. Abaratamos, compramos los medicamentos antiretrovirales a través de OPS, los micronutrientes cuando yo vine acá estaban comprando a 0.42 centavosyo le puedo decir, se están comprando a 0.19 centavos, lo que me h permitido ayudar y proveerle servicios a más gente, que si lo hubiera seguido comprando de la manera tradicional y lo mismo ha pasado con el tema de vacunas, se hizo un ahorro importante en el caso de VIH, SIDA tenemos casi 17mil pacientes con tratamiento antirretroviral. El año que viene vamos a lograr un punto de equilibrio en el cual el tratamiento se convierte en preventivo por lacobertura que le estamos dando a todos los pacientes y esto ha sido porque hemos obtenido buenos precios en la compra de medicamentos antirretrovirales. Hemos ido trabajando porque cuando encontramos que por ejemplo los medicamentos de primera línea, tenían 17 esquemas diferentes, lo ideal es llegar a 6 en ese proceso estamos actualmente, en la segunda línea 34 medica-mentos y hay que llegar también a 6 en ese proceso estamos, pero eso lo logramos a través de unificación y la cobertura que se le ha dado a los pacientes y la compra de medicamentos a mejor precio. Aquí esta lo de las vacunas, si nosotros no compráramos las vacunas por medio de OPS, tendríamos que tener 1mil142millones237mil256 millones de quetzales más, no tenemos eso, entonces usted puede ver aquí el costo de una vacuna a nivel del mercado, por ejemplo, Hepatitis B para decirle algo, esto se consigue a 2.9quetzales en un distribuidor local lo compraríamos en 75, entonces aquí esto es real, son números concretos y reales. Procedimos a hacer la regionalización y para eso creamos algo que no ha pasado en años anteriores, establecimos red de servicios, las dos redes grandes que han sido un ejemplo, la red norte y sur de la Ciudad Capital, hemos desconcentrado el hospital Roosevelt y el San Juan de Dios y esto lo hemos hecho con el mismo presupuesto y a través de aparatos rayos X digitales, así puede ver usted algunas cosas, esta desconcentración ha llevado a la reducción de la consulta externa de los hospitales en un 20% ha aumentado la producción por ejemplo en la primero de julio se miraron cerca de 17mil pacientes mensuales y lo subimos a 29mil pacientes en el mes y se ha hecho el fortalecimiento de lo que es la referencia y contra referencia. Hemos establecido un diplomado de medicina familiar a médicos generales para que se sigan capacitando y para que le den resultados. Hemos creado la red norte en Huehuetenango, ahí se nos moría la gente por la accesibilidad, establecimos con esto la red norte y estamos en un proceso de que cada red que se forme, porque hay que formar redes, mientras el sistema de salud no forme redes los esfuerzos que se hagan están dispersos, eso es lo que ha pasado en el país, no se han formado redes, cada quien abre un centro de salud pero sin el concepto de red, aquí hoy por hoy todo lo que se está haciendo es por concepto de red, si no forma red no va dentro del proceso de planificación que tenemos en el Ministerio. Se ha trabajado en el agua, fuertemente nosotros tenemos la rectoría del Ministerio, el año pasado se hizo unavigilancia de 10mil277 sistemas de abastecimiento de agua, de los cuales corresponde 2mil647 del área urbana y 7mil630 en el área rural y se ha determinado que obviamente el porcentaje cloraron va del 22 al 61% una respon-sabilidad que los alcaldes tiene que cumplir, por eso en el concejo nacional de salud hemos estado presionando a los alcaldes, hemos estado hablando

fuertemente y de allí se ha logrado con la coordinación de la Vicepresidenta que ha tomado el tema como propio, nos ha apoyado mucho para que los alcaldes hagan proyecto de agua y lleguemos a la cloración porque es más importante prevenir que curar.

Por último y ahorita el tema de moda es, “garantía de calidad”. Los medicamentos, es falso que estemos comprando medicamentos más caros, institucionalmente compramos a través de contrato abierto y le puedo asegurar que los valores que se tienen son buenos, la garantía de calidad la damos nosotros a través del laboratorio nacional, tenemos la capacidad y este es el porcentaje de abastecimiento que hemos tenido, nosotros llevamos un monitoreo, una vigilancia de todos los lugares que hay hospitales en el territorio nacional y aquí esta, estos son los medica-mentos transadores y usted puede ver el comportamiento que se tuvo, por ejemplo en las direccio-nes de salud el año pasado, 92,95, 96, 98, fue el promedio aquí obviamente 78 pero el más bajo digamos fue San marcos, 74 promedio, pero tuvo alzas de 80 a 90 y ahí hubo unos problemas muy particulares en el tema. El promedio de abastecimiento de material médico quirúrgico, ustedes pueden ver acá los insumos, el promedio fue arriba del 95 a nivel de la red en general con

Entrevistas

excepción de estos dos Departamentos que se despidió a un gerente financiero, Petén sur occidente y San Marcos que no tuvieron el adecuado. Se elaboró la lista básica de medicamentos por primera vez, nosotros sabemos, se inició el establecimiento estándar de calidad, el laboratorio nacional que es el que mira que los medicamentos si funcionen, le puedo decir que el año pasado hizo más de 94mil553 análisis fisicoquímicos y microbiológicos de medicamentos así como de alimentos y de vigilancia epidemiológica y todos estos podemos decir que los productos, no solo los obtenemos a mejor precio a nivel institucional, sino que son productos de calidad certificados por el laboratorio nacional, que este año en el mes de marzo va a ser certificado por medio de la ISO y esto va a ser un ejemplo a nivel nacional y regional.

¿Qué ha pasado aquí?Especulación, las farmacias le han subido precio a los medicamentos pero ya ve usted a la DIACO ahorita, va a trabajar, nosotros hicimos la denuncia y esto es un ejemplo, porque no se puede permitir que le cobren a la gente y la engañen diciendo cosas que no son ciertas. No quiero decirle con esto que todo está bien, hay muchas cosas que hacer, todavía falta mucho un sistema que durante

muchos años no ha seguido un lineamiento, no ha continuado con un plan estratégico y obviamente que tiene dificultades en la parte financiera, porque nosotros invertimos en salud de producto interno bruto 3.2 todo el sector, los países que tienen mejores resultados invierten entre el 6 y el 8%, pero con el mismo presupuesto, hemos logrado muchas cosas de las que yo le estoy enseñando aquí, que se monitorean, siguen, a veces hay cosas creíbles, llegamos a los servicios de manera sorpresiva, el Presidente el año pasado visitó sorpresivamente, nos juntamos y fuimos a supervisar. La gente contenta de hecho acabamos de hacer una encuesta 79% de la población está contenta con los servicios de salud del país, es un numero alto claro, hay siempre malandrines, gente que no hace bien las cosas, gente que le falta mística, que le falta humanidad. En esta oportunidad la visita cayo sorpresivamente, fueron a ver que había abastecimien-to, que había medicamentos, que había de todo y que la gente estaba muy contenta por los servicios, recibió aplausos cuando paso por un pasillo, agradeciéndo-le que los servicios estaban gratuitos , que había buena atención y bueno el presidente hizo su conferencia de prensa muy contento, presenta los resultados, los mismos me los acaban de pasar ahorita, le dijeron que no había agua, totalmente falso, no había agua en botella, pero estaban los tambos en donde se le daba a la gente de tomar, y las enfermeras les dan, pero eso no era para que dijeran que no había agua, había agua en los chorros para lavarse las manos, había jabón. La conferencia de prensa hace un año el presidente hace esto que vamos 2 veces así sorpresivamente y después del agrado de la supervisión que hicimos al servicio y eso se hace en todos los hospitales de los lugares más recónditos del país. Sale una señora “hay un baño tapado allá arriba” ¿y eso? Fue la noticia, salió recientemente una noticia de que “robo de 600millones de quetzales en medicamentos, totalmente falso, “es totalmente falso”. Nosotros hacemos auditorias permanentes, el año pasado se hicieron 170 auditorías, yo no le voy a decir que no hayan ladrones y que no roben pero en total, hubo el año pasado 1.6millones de quetzales de robos en diferentes centros hospitalarios, el Roosevelt fue el que más, se establecieron ya cámaras, están poniendo 31 cámaras adicionales y en el San Juan de Dios están en el proceso de colocación de 120 cámaras adicionales a las que hay.

Esto se lo digo así en resumen, se han hecho muchas más acciones hay cosas importantes como por ejemplo el abandono que tenía el Ministerio de Salud Pública de manera internacional, hemos logrado la presidencia de la RESCA, hemos logrado la presidencia del consejo directivo del INCAP, ahorita yo voy a Ginebra como presidente de la Asamblea Mundial de la Salud y hemos presentado la experiencia que hemos tenido en el tema de pacto hambre cero, la ventana de los mil días y se han hecho digamos cosas buenas en el país. Desde el año 1976 no había participación del sector salud en la Asamblea Mundial de la Salud, se toman medidas generales y que son de suma importancia para el país y para la región y para los continentes en general. Hay avances también en el tema de que por lo menos yo le puedo mencionar se está haciendo un hospital en Ixcan, un lugar donde realmente el acceso es prácticamente muy dificultoso, esto va permitir mayor accesibilidad a la población a los servicios de salud, se tiene un centro de urgencias médicas en Esquipulas y este año se va a trabajar en el oriente del país. Estamos en el proceso porque tenemos que ver también la parte privada de autorizaciones y licencias haciendo una ventanilla de dar licencias sanitarias a la industria de medicamentos y eso estamos con el Ministerio de Economía, la industria trabajando para que sea en línea, las importaciones del país contaos pronto a tener esa certificación. Se está trabajando en el tema de salud mental, la salud mental se está haciendo un programa preventivo de salud mental y a pesar de que tenemos medidas cautelares porque así se encontró el Ministerio en el tema del hospital de salud mental, estamos trabajando para que en 5 años se convierta de un manicomio a realmente de servicios de salud mental en el país. Se está trabajando el tema de la drogadicción y bueno fortaleciendo sobre todo el tema de la parte preventiva de salud. Se está trabajando un presupuesto para tener mayores recursos el año que viene y lo ideal o a donde queremos llegar que haya cobertura de toda la población porque ahí si hay que decir lo que es con todos los esfuerzos y que se ha aumentado la cobertura de la población, todo el sector me refiero al Ministerio de Salud Pública, seguridad social, ONG’s , el sector privado, todos llegamos a un 89% de cobertura. El Ministerio es el que mayor cantidad de cobertura en servicios de salud, tiene casi el 76% de la población, pero todos en

Notas Breves

conjunto 89% hay 11% de la población que ni siquiera tiene cobertura, ese es el reto en el que estamos trabajando, estamos buscando la manera de como logramos que haya más trabajo para la población y tener sector informal, no permite tener cotización a la seguridad social y todo ese tipo de gente nos llega a nosotros que de alguna manera tenemos que cubrirla y tenemos que atenderla, pero se han hecho esfuerzos grandes en el tema y con el mismo presupuesto. Hay muchas cosas a veces que se dicen, yo diría “a la salud no la deberíamos de politiquisar” porque eso hace mucho daño, por ejemplo decir “se roban 600millones de quetzales en medica-mentos” eso no es cierto, lo desmentimos claro, pero eso nos hace daño, si se roba porque hay malos, pero así como hay malos, hay muy buenos. Yo tengo médicos, enfermeras que por ejemplo merecen una medalla, deberás unos héroes, en Coya, Huehuetenango un médico donde yo llegue en helicóptero porque no se puede entrar por otra manera toda la población me fue a recibir y el medico con toda su población, sus ansíanos, mujeres embarazadas, me enseñaron fotos, me llevaron a todos los niños que se recuperaron que estaban desnutridos, fotos impactantes, lamentablemente a eso nunca se le hace una noticia, pero ese doctor, es un doctor. El enfermero que estaba en un puesto de salud en centro de convergencia en Chiquimula, un enfermero dando la atención en toda la población en un lugar que si usted lo viera, pero ahí tenía su farmacia, sus medicamentos, atendiendo a las mujeres embarazadas, vacunando niños. Esa es la historia que le puedo contar, hay muchos y cualquiera quiere llegar a buscar lo negativo y demostrarlo, o sea, a veces nos hace daño que atienden mal a la gente, un enfermero que violo a una paciente en Cobán, un balo tapado que está en Coatepeque, hay mucho que decir negativo, pero la salud es lo más importante que tiene el ser humano y le voy a decir porque es lo más importante y a mí siempre me regañan los de educación, “no que la educación es lo más importante” ¡No es cierto!, si usted pierde la salud ya no se puede educar, si usted pierde la salud ya no puede trabajar, si usted pierde la salud ya no puede ser un buen padre o madre de familia, ”La salud es lo que lamentablemente no lo reconocemos hasta que no lo perdemos”.

HEMOS FORTALECIDO EL PROGRAMA DE CUBA EN GUATEMALA Son MÉDICOS Y ENFERMEROS EXCELENTES ¡hemos fortalecido el programa de Cuba en Guatemala, ellos vinieron en el Mich en el año 1998, vinieron para quedarse por muchos años. Nosotros en el actual gobierno hemos reforzado la Brigada Cubana, tenemos ingenieros que le dan a nuestros equipos biomé-dicos, ellos van a un hospital, nosotros los mandamos, tenemos una programación y nos levantan un hospital, compramos los repuestos y eso nos permite tener aparatos que estaban abandonados completamente, tenemos oftalmólogos, tenemos enfermeras especializadas en ginecobstetricia, tenemos entomólogos, ¿Por qué entomólogos? Estos son especialistas de los estudios de los insectos y Guatemala tiene malaria y tiene dengue ellos nos ayudan mucho al trabajo para identificar, usted vio la gráfica donde se vino para abajo la cantidad de casos de malaria. Ellos consultas es grandísimo y nosotros le dimos ahorita un giro, porque cuando yo fui a Cuba lo que pregunto el Ministro de Salud que le había dicho aquella época que pues estaba Fidel Castro “bien”, ustedes han hecho consultas, ¿Cuál es el impacto que ustedes han tenido? Y entonces no respondieron, cuando nosotros llegamos dijimos “esta es la oportunidad de tener un impacto en la salud pública” vamos a trabajar al área de Polochic, vamos a trabajar a la transversal del norte y vamos a bajar los indicadores que tenemos de mortalidad interna y de mortalidad infantil y yo creo que ellos van a representar realmente resultados en conjunto, en convenio con trabajo con nosotros. Es un programa que ya es una realidad.

Se anuncia Centro oftalmológico en Mixco

Queremos hacer un hospital en Mixco también como vamos a hacerlo en Villa Nueva, lo que sucede es que no hemos tenido el financiamiento para hacerlo. Creemos que vamos a hacer, todo depende de cómo logremos sobrevivir con el presupuesto que tenemos actualmente que es el mismo del año anterior y estamos tocando puertas para ver de qué manera logramos hacer las redes que yo le estoy diciendo, tenemos la red norte, la red sur, quisiéramos hacer la red de oriente y la red de occidente y para eso es bien importante puntos bien estratégicos como yo le estoy mencionando, hemos fortalecido por ejemplo en la red sur el Hospital de Amatitlán, el Hospital de Chimaltenango es otro, para que se resuelvan los problemas allá y no vengan todos para acá.

Hemos hecho un plan también en el cual estamos rotando por primera vez médicos especialistas al centro de salud de la primero de julio, del amparo, de la zona 18, la formación que tenemos nosotros de médicos es curativo, hemos

hablado con las universidades también que tenemos que cambiar eso porque usted le pregunta a un médico y el concepto que tiene es un hospital pero la medicina no es solamente hospital, la parte preventiva debe de importar, parte de salud pública es importante, mientras no reforcemos eso vamos a seguir haciendo lo mismo y obviamente los resultados van a ser los mismos. Para cambiar, hay que cambiar la panorámica de lo que se está haciendo.

Notas Breves

Vecinos de la zona 11, fueron beneficiados con el adoquina-miento de la 12 avenida y calle principal de la Colonia Lo de Fuentes este 02 de julio. Luego de más de 40 años de solicitudes a administraciones pasadas El Alcalde Otto Pérez Leal inauguró la obra que beneficia a m ás de 200 vecinos que viven en ese sector. Dicha obra mejora la movilización y tránsito de los vecinos, para evitar dificultades como el lodo, agujeros en las calles, piedras etc.

Inauguran Calle en Lo de Fuentes, zona 11 de Mixco

Breves Informativos

La Municipalidad impulsa un proyecto de recuperación de espacios al estilo de las grandes ciudades del mundo.

Miles de villanovanos, diariamente, recorren las calles del municipio. Sin embargo, como era costumbre, nunca se pensó que la ciudad crecería y debería responder a las exigencias propias del desarrollo.

El alcalde Edwin Escobar pone a disposición del vecino un proyecto que tiene como objetivo principal dignificar al villanovano que transita por las principales calles y avenidas del Centro de Villa Nueva. A través de la Dirección de infraestructura se planifica rehabilitar el casco urbano de la zona 1, con: adoquinamientos, construcción de banquetas anchas, rampas para personas con capacidades diferentes, jardines, bordillos, bolardos, ciclovías, pinturas y señaliza-ciones. El proyecto incluye la restauración de áreas en la zona 1 donde el ciudadano podrá circular libre, ordenadamente y con seguridad. Dentro de los trabajos se planifica construir bahías de buses ya que actualmente no existe un espacio adecuado para el abordaje. Además, no se cuenta con banquetas adecuadas obligando al peatón a caminar sobre la vía vehicular. El alcalde Escobar consiente que en Villa Nueva no hay espacios peatonales busca darle prioridad al ciudadano de a pie, elevar su calidad de vida urbana y el impulso hacia una ciudad moderna.

El proyecto de recuperación de espacios públicos peatona-les es parte de los ejes principales de seguridad que fomen-ta el Jefe Edil para que los ciudadanos convivan en ambien-tes sanos, amplios y bien mantenidos.

De acuerdo con las tendencias arquitectónicas mundiales y que han resultado efectivas en el ordenamiento de ciuda-des, la prioridad es el peatón que para movilizarse necesita de espacios seguros y cómodos.

En segundo lugar, las personas que se transportan en bicicleta, porque se pretende fomentar una cultura de este

medio de transporte para el desfogue vehicular, mejorar la salud y recuperar los espacios públicos, que garantizan mayor calidad de vida. En tercer lugar, con este proyecto se busca ordenar el paso del transporte colectivo por estas avenidas y calles. Porque en este se trasladan miles de vecinos, muchos más de los que se mueven en sus vehícu-los particulares.

Apoyo de vecinos.Este proyecto está siendo socializado por el alcalde Edwin escobar y representantes de la Municipalidad donde se les expone a los vecinos las principales dificultades de movili-dad de la población y como favorece la recuperación de espacios públicos. Se han realizado distintas reuniones con distintos sectores y líderes. Dentro de estas esta la presen-tación del proyecto a los vecinos del casco urbano del muni-cipio donde se realizaron mesas de trabajo. Los asistentes expusieron dudas e inquietudes relacionadas a espacios de parqueo, ancho de banquetas, reubicación de postes de alumbrado público, entre otros.

Personal de la infraestructura de la comuna villanovana, atendió a los vecinos y resolvió las diversas dudas, mostrando los planos de ubicación donde se planifica el proyecto. Durante la semana del 26 al 30 de mayo, se socializo el tema con transportistas, agrupaciones y asocia-ciones religiosas, representantes del área de Salud de la Comisión Municipal de Salud (COMUSA) y sector de Educación; así como a comerciantes de dicha área.

El alcalde Edwin Escobar espera que dicho proyecto sea apoyado por todos los vecinos, quienes serán los principa-les beneficiarios, para que Villa Nueva se transforme hacia una ciudad del futuro, donde las personas puedan trabajar, estudiar y vivir en un municipio prospero, educado y seguro. En ninguna otra administración municipal se había impulsa-do un proyecto de tal magnitud al estilo de las grandes ciudades del mundo.

VILLA NUEVA RUMBO A SER LA CIUDAD DEL FUTURO

Breves Informativos

El consejo Editorial y Gerencia de

Revista

SaludaA las Brigadas Médicas Oftalmológicas de la República de Cuba

“Misión Operación Milagro”, En su

X ANIVERSARIO de brindar al pueblo de Guatemala con su alta organización y calidad,

atención a miles de guatemaltecos, aplicando tecnología de punta al garantizar una correcta salud visual a todos

los que llegan a buscar solución a sus afecciones de la vista.

Acto de homenaje y reconocimiento a las autoridades del Departamento de Escuintla.

La licenciada Walquidia Delgado Blanco, coordinadora del Centro oftalmológico OM en el Departa-mento de Escuintla,reitero la disposición de Cuba para seguir brindando atención gratuita a la

población guatemalteca y reconoció el apoyo interinstitucional del señor Gobernador Lewis Arman-do Logan Orellana, del señor Alcalde Pedro Rene Escobar, del Director del Hospital Roberto Calvo

Martínez y a los representantes de la sociedad civil “COCODES”.

Como sello de oro al concluir el acto, pacientes beneficiados tomaron la palabra para expresar su satisfacción y agradecimiento a la brigada médica cubana, muy especialmente al Presidente Fidel Castro por permitir que vengan profesionales de la salud de Cuba, quienes con su valiosa vocación

de servicio a los demás priorizan su tiempo para atender a los hermanos guatemaltecos.

Revista Más de mi Guate fue exaltada por medio de la labor social que genera

nuestra Gerente General Periodista Maggye Pérez como enlace principal

entre la cooperación Médica Cubana y los pacientes beneficiados.

Gobernador Departamental de Escuintla Lewis Armando Logan Orellana y

Coordinadora del Centro oftalmológico Licenciada Walquidia Delgado Blanco.

La Municipalidad impulsa un proyecto de recuperación de espacios al estilo de las grandes ciudades del mundo.

Miles de villanovanos, diariamente, recorren las calles del municipio. Sin embargo, como era costumbre, nunca se pensó que la ciudad crecería y debería responder a las exigencias propias del desarrollo.

El alcalde Edwin Escobar pone a disposición del vecino un proyecto que tiene como objetivo principal dignificar al villanovano que transita por las principales calles y avenidas del Centro de Villa Nueva. A través de la Dirección de infraestructura se planifica rehabilitar el casco urbano de la zona 1, con: adoquinamientos, construcción de banquetas anchas, rampas para personas con capacidades diferentes, jardines, bordillos, bolardos, ciclovías, pinturas y señaliza-ciones. El proyecto incluye la restauración de áreas en la zona 1 donde el ciudadano podrá circular libre, ordenadamente y con seguridad. Dentro de los trabajos se planifica construir bahías de buses ya que actualmente no existe un espacio adecuado para el abordaje. Además, no se cuenta con banquetas adecuadas obligando al peatón a caminar sobre la vía vehicular. El alcalde Escobar consiente que en Villa Nueva no hay espacios peatonales busca darle prioridad al ciudadano de a pie, elevar su calidad de vida urbana y el impulso hacia una ciudad moderna.

El proyecto de recuperación de espacios públicos peatona-les es parte de los ejes principales de seguridad que fomen-ta el Jefe Edil para que los ciudadanos convivan en ambien-tes sanos, amplios y bien mantenidos.

De acuerdo con las tendencias arquitectónicas mundiales y que han resultado efectivas en el ordenamiento de ciuda-des, la prioridad es el peatón que para movilizarse necesita de espacios seguros y cómodos.

En segundo lugar, las personas que se transportan en bicicleta, porque se pretende fomentar una cultura de este

medio de transporte para el desfogue vehicular, mejorar la salud y recuperar los espacios públicos, que garantizan mayor calidad de vida. En tercer lugar, con este proyecto se busca ordenar el paso del transporte colectivo por estas avenidas y calles. Porque en este se trasladan miles de vecinos, muchos más de los que se mueven en sus vehícu-los particulares.

Apoyo de vecinos.Este proyecto está siendo socializado por el alcalde Edwin escobar y representantes de la Municipalidad donde se les expone a los vecinos las principales dificultades de movili-dad de la población y como favorece la recuperación de espacios públicos. Se han realizado distintas reuniones con distintos sectores y líderes. Dentro de estas esta la presen-tación del proyecto a los vecinos del casco urbano del muni-cipio donde se realizaron mesas de trabajo. Los asistentes expusieron dudas e inquietudes relacionadas a espacios de parqueo, ancho de banquetas, reubicación de postes de alumbrado público, entre otros.

Personal de la infraestructura de la comuna villanovana, atendió a los vecinos y resolvió las diversas dudas, mostrando los planos de ubicación donde se planifica el proyecto. Durante la semana del 26 al 30 de mayo, se socializo el tema con transportistas, agrupaciones y asocia-ciones religiosas, representantes del área de Salud de la Comisión Municipal de Salud (COMUSA) y sector de Educación; así como a comerciantes de dicha área.

El alcalde Edwin Escobar espera que dicho proyecto sea apoyado por todos los vecinos, quienes serán los principa-les beneficiarios, para que Villa Nueva se transforme hacia una ciudad del futuro, donde las personas puedan trabajar, estudiar y vivir en un municipio prospero, educado y seguro. En ninguna otra administración municipal se había impulsa-do un proyecto de tal magnitud al estilo de las grandes ciudades del mundo.

VILLA NUEVA RUMBO A SER LA CIUDAD DEL FUTURO

Breves Informativos

* Restaurante GARIFUNAS* La Famosa Casa de los Suchiles* Cool Restaurant* Rest. Pinotxo* Restaurante Porcino Pollo* Cerrito del Carmen* Dulce Verde* Burritos Rest.* Voceros del Centro Histórico* Autorepuestos Aquaroni

* Municipios de: Mixco y Villa Nueva

* Instituciones del Estado* Cámara de Comercio

Puntos de Circulación Nacional Gerencia y Mercadeo

* Pdsta. Maggye Pérez

Diseño y Diagramación* masdemiguate@gmail.com

Ciudad Guatemala, 01001Suscripciones y Ventas:

(502) 3211-1899(502) 3013-8612

Versión Digital de la Revista:www.issuu.com/masdemiguate

/mas de mi guatemasdemiguate@gmail.com

mercadeo.masdemiguate@gmail.com

Si desea que la Revista llegue a su comunidad, municipio, colonia,empresa, institución, departamento o país, comuníquese con nosotros: 3013-8612

Distribución Internacional;

Siempre con Buenas Noticias.

porque Guate merece saber que hay cosas positivas que nos ayudan a mejorar cada día,

* Miami, Chicago, Los Ángeles, Virgina, Boston, Florida y Las Vegas, en Estados Unidos

* Cáceres, España* DF, México

Corresponsales y Redactores* Mishelle Aqueche* Antonio Corrales* Carlos Cano* Pdsta. Maggye Pérez* Ana Sales* Andy Ozaeta

Revista Más de mi Guate es ajenaa los comentarios que

en ella se publican.

En el marco del lanzamiento de la Política Nacional Prevención de la Violencia y el Delito Seguridad Ciuda-dana y Convivencia Pací�ca 2014-2034, el alcalde Edwin Escobar, dio a conocer que se sumaran a las más de 200 cámaras instaladas en Villa Nueva otras 1 mil 200 para la seguridad de los vecinos.

Escobar explicó que los esfuerzos que realizan a nivel municipal, a través del Plan Seguridad para Nuestra Comunidadque abarca 5 ejes de trabajo, se fortalecen con niveles de inter-vención y segregación.

Expuso que por medio de la prevención se ha logra-do, a través del Gobierno Central y amigos coope-rantes, poner en práctica los buenos ejemplos que se utilizan en otros países, entre ellos, los Centros de Alcance ubicados en áreas en vulnerabilidad.

Menciono que gracias al primer Centro Pirámide, ubicado en la Comunidad Mario Alioto López Sánchez, se logró aislar, intervenir e incorporar a un grupo de jóvenes en alto riesgo de brincar a las maras, a actividades extracurriculares que los alinea en el camino correcto a la prevención. El jefe Edil declaro que actualmente trabajan en el tema de segregación que abarca ordenanzas, zoni�-cación, para garantizar que estos programas están dando seguridad a los vecinos.

“Villa Nueva era un municipio en estado crítico que ha mejorado por las iniciativas de prevención que hemos impulsado a nivel municipal. Nuestra fortale-za son nuestros programas de desarrollo humano, los programas de capacitación dirigidos a las muje-res, las Escuelas de Karate y de música, que fomen-tan la prevención y a formar mejor ciudadanía”, detalló.

1 MIL 200 para Villa NuevaCámaras más

Breves Informativos

Regresa al estilo de Bachata

Amor de verdad es el título de la canción que le abrirá camino a Catania en esta nueva faceta de su carrera musical de la cual nos platicó "estoy muy emocionado, con muchas ganas de empezar a tocar en vivo y contento porque después de tanto tiempo es emocionante regresar con algo comple-tamente nuevo".

En este tema, tuvo la oportunidad de trabajar con Alex Gamboa, reconocido ingeniero de sonido gua-temalteco que radica en Miami ya desde hace algún tiempo y contó con la participación de músi-cos que han trabajado con Aventura y Juan Luis Guerra por mencionar algunos.

Por qué el cambio de género?Quería regresar con algo totalmente nuevo. En Esta-dos Unidos estuve produciendo diferentes géneros como cristiano, cumbia norteña, urbano y me identi-fique mucho con la bachata este género tropical que está sonando fuerte a nivel mundial.

Me siento como si siempre hubiera cantado bachata, me gusta como se escucha mi voz, menos forzada con más sentimiento. Creo que los músicos no se deben cerrar a un solo género nosotros deberíamos ser como chefs, así como ellos deben cocinar diferentes tipos de platos, así deberíamos poder adaptarnos a diferentes géneros.

De qué trata la canción?La canción es romantica y habla de los primeros pensamientos de una persona que ha sido dejada por su pareja. Muchas veces quien decide finalizar la relación inventa excusas sin sentido y no piensan en el daño que se hace. La canción habla de momentos pasados ya que es lo único que queda al final.

Qué espera de este regreso?Quiero que la gente conozca esta nueva etapa, quiero llegar al corazón de muchos dando lo mejor que hay en mi. Tengo mucha confianza en este nuevo proyecto.

Por: Paola Matheu / Mp5Comunicación.com

Artistas Nacionales

Regresa al estilo de Bachata

Amor de verdad es el título de la canción que le abrirá camino a Catania en esta nueva faceta de su carrera musical de la cual nos platicó "estoy muy emocionado, con muchas ganas de empezar a tocar en vivo y contento porque después de tanto tiempo es emocionante regresar con algo comple-tamente nuevo".

En este tema, tuvo la oportunidad de trabajar con Alex Gamboa, reconocido ingeniero de sonido gua-temalteco que radica en Miami ya desde hace algún tiempo y contó con la participación de músi-cos que han trabajado con Aventura y Juan Luis Guerra por mencionar algunos.

Por qué el cambio de género?Quería regresar con algo totalmente nuevo. En Esta-dos Unidos estuve produciendo diferentes géneros como cristiano, cumbia norteña, urbano y me identi-fique mucho con la bachata este género tropical que está sonando fuerte a nivel mundial.

Me siento como si siempre hubiera cantado bachata, me gusta como se escucha mi voz, menos forzada con más sentimiento. Creo que los músicos no se deben cerrar a un solo género nosotros deberíamos ser como chefs, así como ellos deben cocinar diferentes tipos de platos, así deberíamos poder adaptarnos a diferentes géneros.

De qué trata la canción?La canción es romantica y habla de los primeros pensamientos de una persona que ha sido dejada por su pareja. Muchas veces quien decide finalizar la relación inventa excusas sin sentido y no piensan en el daño que se hace. La canción habla de momentos pasados ya que es lo único que queda al final.

Qué espera de este regreso?Quiero que la gente conozca esta nueva etapa, quiero llegar al corazón de muchos dando lo mejor que hay en mi. Tengo mucha confianza en este nuevo proyecto.

Por: Paola Matheu / Mp5Comunicación.com

Artistas Nacionales

El Alcalde de Mixco graduó a la primera promoción de Policía Municipal Forestal y de Medio Ambiente, he inició el programa de prevención en las áreas verdes la cual es la primera y única municipalidad a nivel nacional que cuenta con el personal y el programa para prevención y cuidado de todas las áreas protegidas de la ciudad de Mixco.

Con iniciativa del Alcalde el programa toma vida el día de hoy con 26 policías los cuales estarán protegiendo y resguardando para que no suframos de tala de árboles y así cada día Mixco este mejor que antes!

Otto Pérez Lealrecibe a la1ra. Graduación de Policía Forestal y de Medio Ambiente

Breves Informativos

Guatemala, 01 de julio de 2014.

Vicepresidenta busca perfeccionar mecanismos contra el contrabando

Para agilizar los avances en el com-bate al ingreso ilícito de mercancías

al país, la Comisión Nacional contra el Contrabando y Defraudación Aduanera (Conacon), encabezada por la presiden-ta en funciones Roxana Baldetti, analizó la propuesta del protocolo para el ma-nejo y destrucción de los productos con mayor incidencia de ingreso al país.

El protocolo determinará el procedi-miento para el manejo de las mercancías desde el momento de la incautación hasta el almacenamiento o la destrucción total si fuese necesaria. En este sentido, la mesa buscará integrar todas las consideraciones necesarias para que su ejecución se ape-gue a las recomendaciones y responsabili-dad de las instituciones involucradas.

“Este tema estuvo abandonado por mu-chos años, nadie le había querido entrar al tema de contrabando y nosotros queremos hacerlo de manera integral y responsable”, explicó la Vicepresidenta.

Baldetti indicó que operativizar el pro-tocolo en cuanto a destrucción de mer-cancías requerirá el apoyo de cooperantes internacionales para adquirir los incine-radores que permitan la eliminación de productos perecederos sin dañar el medio ambiente.

Resultados trimestrales

En el pleno de la Conacon también se presentaron los resultados de las acciones interinstitucionales contra el contrabando efectuados de marzo a mayo, período en el que se efectuaron 100 operativos y 28 allanamientos que permitieron la deten-ción de 76 personas y la consignación de 40 vehículos.

La Secretaría Ejecutiva de la Comisión reportó que el valor total de las mercan-cías decomisadas durante ese trimestre alcanzó un valor de Q1.4 millones y los impuestos dejados de percibir se estiman en más de Q1.2 millones.

Jaime Matus, representante de la Aso-ciación Guatemalteca de Expendedores de

de entre 4 y 6 por ciento en las ventas de combustible de los expendios asocia-dos, como resultado del trabajo conjunto para frenar el contrabando de combusti-bles y los operativos en el área fronteriza desarrollados por la Fuerza de Tarea Tecún Umán.

www.vicepresidencia.gob.gt

Notas Breves