Tronó el Coloso y vibró el Obelisco. El tradicional banderazo convocó en el Parque aunos 25 mil hinchas. El ritual incluyó una movida paralela frente al gran ícono porteño

MARCELO MASUELLI

Fue una jornada histórica: en el primer juicio a represores condenaron a los 5 imputadoscon prisión perpetua, y en cárcel común, por 16 casos de desaparecidos. Familiares yentidades de derechos humanos celebraron un veredicto “ejemplar” e inédito en el país

Se hizo justicia en Rosarioa 34 años de la dictadura

CRÍMENES DE LESA HUMANIDAD. Guerrieri, Fariña, Amelong, Pagano y Constanzo, primeros sentenciados por delitos en ámbito del II Cuerpo del Ejército

$2Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 1 / Número 290Rosario / Santa Fe / República Argentina

Viernes 16 de abril de 2010El Ciudadano & la gente

w w w . e l c i u d a d a n o w e b . c o m

Es Eliseo Mansilla, herido anteayer en un súper chino.Agente condenado: 17 años de prisión al suboficial Juan Galmarini por asesinar al joven Pablo Espíndola

Murió el policía baleado en roboBoudou lanzó formalmente nuevo canje de deuda.Grandes tenedores de bonos tendrán quita del 66%y el Estado no pagará comisiones a los bancos

El ministro anunció economía

A 2 DÍAS DEL GRAN DUELO El Hincha

NEWELL’S

Habló Sensini. Tras largosilencio se la jugó: “Parasentirse técnico de Ñulshay que ganar el clásico”

CENTRAL

De 10 a 19 están disponibles en las 5habituales sedes canallas las 17 milentradas para socios. Plateas, mañana

Se largan los tickets

Madelón paró a los 11casi seguros, con Zelayay Ambrosi. Lucho hizo ungolazo pero irá al banco

Leo tiene equipo

Madres, más de tres décadas de lucha.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Una multitud escuchó el fallo Unas cinco mil personas se congregaronante los Tribunales de Oroño al 900 enespera del aporte judicial al Nunca Más

La pasión a colorDomingo de colección: coneste diario y en el día del granclásico reclame gratis lospósters de Newell´s y Central

Viernes 16 de abril de 2010

lectores@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

La oposición no sale de la zona de riesgoLa sesión del miércoles en el Senado es-taba fracasada cuando la formoseñaAdriana Bortolozzi de Bogado ingresóimprevistamente al recinto. Otra vez, unsenador hacía la diferencia entre el éxi-to o la derrota tanto para la oposición co-mo para el kirchnerismo y posibilitó quecomenzará el debate.

Pero esta vez la situación tuvo algu-nos niveles de sofisticación, superioresa los conflictos que generó en las últimassesiones Carlos Menem al hacer caer elquórum opositor.

Bortolozzi se sumó a la oposición pa-ra dar número, pero no apoyó ningunade sus posturas: votó a favor del acuer-do a Mercedes Marcó del Pont y en con-tra de los cambios al impuesto al cheque.

Su participación, combinada con laabstención de Menem, le permitió a Mi-guel Pichetto ratificar a la jefa del BancoCentral en su puesto y pareció que abríala posibilidad de que la oposición dispa-rara de una vez el debate por la nueva co-participación del impuesto al cheque.

Advertencia

No es novedad que Bortolozzi en algúnmomento podría generarle dolores decabeza al oficialismo: ella votó en con-tra de la resolución 125 y la relación desu marido, el vicegobernador Floro Bo-gado, con el gobernador formoseñoGildo Insfrán está pasando por su pe-or momento después de que el kirch-nerismo vetara a su hijo Adrián comovice en un nuevo período del actual je-fe provincial. El ingreso al recinto fue,entonces, una llamada de advertenciaa la Casa Rosada.

La posición de la formoseña, por otraparte, no es una isla dentro del kirchne-rismo. En lo que va de 2010 se multipli-có la presencia de senadores en las co-misiones y, aunque no haya habido se-siones, los movimientos en esos cuerposson mucho mayores en los dos grupos.Eso implica un grado de beligerancia ge-neral que no era común hasta ahora.

Broncas aparte, la sesión comenzó conun éxito para el gobierno y disparó unabomba de tiempo que Morales y Vernaintentaron desarmar durante toda la tar-de. Ésa fue la mayor debilidad de la opo-sición: arriesgarse a una votación claveen contra del gobierno cuando no con-taban con la seguridad de reunir los 37votos para el cheque al final de la noche.

Como se dijo, no hubo acuerdo pa-ra armar la sesión ni en la reunión pre-

La formoseña Bortolozzi dio quórum, pero no votó a favor de la oposición.NA

via de Labor Parlamentaria del martes, nien las dos que se intentaron ayer entrekirchnerismo y oposición, con Julio Co-bos de por medio.

Oferta

El radicalismo le ofreció a Pichetto de-batir todos los temas pendientes de laagenda sin conflictos (como la ley de me-diación o la eliminación de comisionesen bancos para las cuentas sueldo) y vo-tar el acuerdo a Mercedes Marcó delPont. Pero a cambio de un compromisoescrito del kirchnerismo de que se man-tendría en el recinto cuando llegara elmomento de discutir la distribución delimpuesto al cheque.

Ese acuerdo nunca se cerró, ni en lareunión con Cobos del mediodía ni lue-go del cuarto intermedio de ese en-cuentro que había pedido Pichetto paraconsultar, después se dijo, con NéstorKirchner.

El jefe del bloque K nunca volvió aunirse a los opositores, que dieron, así,por terminadas las conversaciones y par-tieron al recinto a definir a todo o nada.

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

DevaluaciónDe tanto en tanto surgen voces que claman porun tipo de cambio más alto, lo que implica unalisa y llana devaluación. Cuando se toma se-mejante decisión el gran afectado es el pueblotrabajador, cuyo salario comienza a depreciar-se a pasos agigantados. La historia económi-ca argentina está plagada de devaluacionesque fueron nefastas. La última fue la de princi-pios de 2002, cuando Eduardo Duhalde esta-ba a cargo interinamente del Ejecutivo. Su de-valuación, que puso fin a la convertibilidad, pro-dujo un descalabro económico de tal magnitudque a fines de ese año cerca del 60 por cientode los argentinos estaba por debajo de la líneade pobreza. Además, este tipo de medidas pro-vocan la transferencia de gigantescos recursosde los sectores más humildes a los más con-centrados del país. La devaluación beneficia aunos pocos y perjudica al resto. Así de dramá-tico. Es, en el fondo, un negocio que da ga-nancias a una élite, por lo general cercana alpoder de turno. La devaluación es, en definiti-va, un ataque al corazón del trabajador.

Hernán Andrés Kruse

Ahí llegó la sorpresa de Bortolozzi. Pe-ro en la estrategia opositora no se en-tiende por qué Morales, Rodríguez Saáy Verna aceptaron debatir en primertérmino el acuerdo a Marcó del Ponten lugar de imponer primero la dis-cusión sobre el impuesto al cheque.De esa forma, la sesión quedó pen-diente del quórum que aportaba el ofi-cialismo, por entonces ya dentro delrecinto.

Dos caminos hay para encontrar unaexplicación. Los radicales y peronistasse jugaron a ganar esa primera votaciónsabiendo que el kirchnerismo tenía unaausencia clave en el recinto: el jujeñoGuillermo Jenefes. De ahí que el resul-tado, aunque favorable al gobierno, fue-ra tan ajustado que en principio unerror de cómputo dio un empate.

Pero, además, no parecía haber de-masiados caminos. Con los 37 votos ne-cesarios para aprobar la ley del cheque(requisito de mayoría especial que exi-ge para este caso la Constitución na-cional), el quórum se confunde con eléxito, por lo que la opción se limitabaa una sola posibilidad.

Rubén RabanalEspecial para El Ciudadano

Se corre la vozDIÁLOGO IDos acopiadores de granos dialogaban en laBolsa de Comercio de Rosario durante el re-

mate del primer lote de soja:—Ahí afuera están protestando contra nosotrospor el tema del glifosato...—Capaz que contamina, pero hay que tener encuenta la ganancia que deja.

1 DIÁLOGO IIEn el programa La vereda de enfrente, deLT 3, se produjo el siguiente diálogo:

—Diputado Oscar Aguad, ¿cómo le va? RaúlAcosta lo saluda… (silencio) ¿Qué dice us-ted, diputado?—Rossi: me parece que te equivocaste, Bigo-te. Estás hablando con Agustín Rossi.

2

RELIGIÓN

Resumen de la porciónbíblica semanal Tazría MetzoráDi-s ordenó: “El niño varón judío debe tener laMilá (circuncisión) a los ocho días de su naci-miento”. Aunque el octavo día sea Shabat oIom Tov (festividad Judía), la Milá no se pos-terga para otro día.

La persona que contraía la enfermedad detzaráat (similar a la lepra) tenía prohibido viviren comunidad. Por consiguiente, cuando el co-lor de la piel indicaba que podría estar aqueja-da de la enfermedad, era examinada por el co-hen. Las elaboradas ceremonias de purifica-ción que seguían se extendían por ocho días,y se observaban ritos especiales durante el pri-mero y el último. El cohen ofrecía sacrificios yen el proceso de purificación se usaba made-ra de cedro e hisopo. El ex metzorá era enton-ces declarado miembro pleno de la comunidad.

Las leyes de tzaráat se aplicaban por iguala una vestimenta y a una casa. Si las ropasmostraban signos de tzaráat, podían ser que-madas, según el caso.

Ciertas impurezas físicas hacen a un hom-bre o a una mujer ritualmente impuros y, porende, tenían prohibido entrar en el Santuario otocar objetos sagrados. Este estado de impu-reza finalizaba después del tiempo prescrito pa-ra las ceremonias especiales de purificación.

Encendido de velasShabat Tazría Metzorá

3 de Iyar 5770 18 del OmerEncendido de las velas de Shabat:

viernes 16 de abril a las 18.18.Terminación del Shabat:

sábado 17 de abril a las 19.18.Gentileza de Beit Jabad Rosario

—Acosta: acá dice diputado Oscar Aguad…bueno, mejor hablo con vos (risas), vos sabés loque es la producción (de la radio).—Rossi: deciles que te comuniquen con Aguad,yo te dejo un gran abrazo y un beso en la frente,como decís vos (risas). No me hagas a mí laspreguntas que tenías preparadas para Aguad, asíque cambiá de sintonía y después…

Viernes 16 de abril de 2010

ciudad@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Si el partido se ve o noen la escuela no preocupaDocentes sostienen que se puede aprovechar para hablar de la violencia en el fútbol o el racismo

Los aseguran que si no ven el partido, faltan.MARCELO MANERA

Luego de que el ministro de Educación dela Nación, Alberto Sileoni, anunciara quelos partidos del Mundial Sudáfrica 2010 queprotagonice la selección nacional de fútbolse podrán ver en el aula, la polémica ganóla calle. Sin embargo profesores, directivosy autoridades gubernamentales consulta-dos por El Ciudadano coincidieron en queexisten numerosas problemáticas de ma-yor urgencia para debatir. En tanto, padresy alumnos de escuelas de Rosario coinci-den en que el fenómeno futbolístico que seda cada cuatro años es inevitable.

“Es un hecho cultural muy importante.Negarlo sería negar una realidad porque elpartido se verá en las oficinas, en depen-dencias públicas, así que está bien que en-tre en las escuelas”, alegó Sileoni la semanapasada en declaraciones radiales. Por su par-te, el gobernador de Santa Fe, Hermes Bin-ner, fue categórico: “Antes de que los chicosfalten para verlo a Messi, que se reúnan enla escuela y compartan el momento que, es-peremos, sea de felicidad para todos”.

Con el visto bueno tanto del Estado na-cional como del provincial, la discusión co-menzó a gestarse en torno a cuáles eran losbeneficios de ver el Mundial en el aula.

Carina Cabo, psicopedagoga, sostuvoque el debate que se armó alrededor del te-ma“es una disputa simbólica entre quieneslo creen correcto e incorrecto, porque sonsólo algunas horas cada cuatro años”, ana-lizó la profesional, quien agregó: “El Minis-terio debe dar lineamientos y definir si elMundial es un espectáculo o una propues-ta pedagógica, y así, no dejar al azar de ca-da docente qué hacer con el Mundial parael aprendizaje de los chicos”. Según la psi-copedagoga, previo a este debate deberíaexistir una profunda discusión acerca deotras problemáticas. “La formación docen-

te o la infraestructura edilicia son temas demayor urgencia que el Mundial”, dijo.

Acerca de la implementación pedagógi-ca de la experiencia del mundial, los profe-sores de escuelas rosarinas fueron cautos.

Marcela D´Ottavio, educadora de la Es-cuela Normal Nº 1, sostuvo que “si los ma-estros son más creativos puede ser una si-tuación de encuentro con los chicos, deaprender y de frenar el ausentismo. Pero delo contrario será algo engorroso”.

Con una mirada optimista, la directo-ra de la Escuela Mariano Moreno, SaraMerlo, señaló: “Todos los docentes pue-den sacarle provecho al Mundial, y pue-den tratar distintos temas. Un ejemploque vamos a aplicar es utilizarlo para ha-blar de la violencia en el fútbol y la con-vivencia racial”, aseguró.

Un hecho cultural

En la misma sintonía los padres tambiénopinaron de la temática. “Es una discusiónfamiliar. Mi esposa cree que es una pérdi-da de tiempo, pero yo creo que está en ca-da docente sacar lo mejor de la situacióndel Mundial. Es una posibilidad para esti-mular a que los chicos aprendan geografía,por ejemplo”, dijo Ricardo mientras reco-gía su hijo de la escuela Sagrado Corazón.

A su vez, Fabián, padre de un alumno delColegio San José, señaló: “Si no se aprove-cha, los chicos pierden más clases aún, por-que no van a la escuela directamente.”.

Alumnos de distintas escuelas que fue-ron consultados acerca de la iniciativa tam-bién se pronunciaron a favor. “Si no me de-jan verlo en la escuela falto, y listo. Voy a tra-tar de ver todos los partidos que pueda”, dis-paró David, de 14 años, alumno de Maria-no Moreno. Hernán, de 17 años, alumno deNormal Nº 1 también apuntó: “Creo que nosvan a dejar la hora libre cuando juegue Ar-gentina. Si no hay que faltar”, aseguró.

SUDÁFRICA EN EL AULA. A muchos la polémica no les interesa y creen que hay temas más importantes que discutir

Alejandra, profesora de la técnica 464,ubicada en Tucumán y Pueyrredón, brin-dó su opinión sin entrar demasiado enla polémica. “Imaginate si no los dejo verel partido, prefiero adecuar el programade estudio. Como doy matemática y fí-sica pienso utilizar los datos del Mundialcomo promedios de gol o minutos paraenseñar estadística. Otro ejemplo seríaarmar ejercitaciones de física enseñan-do velocidad, peso, tiempo con situa-ciones del fútbol”. Alejandra y la docencia en el Mundial.

MARCELO MANERA

Incautaron 60 mil películas truchas durante 2010 La Subsecretaría de Prevención y Seguri-dad Ciudadana municipal, a través del per-sonal de la Guardia Urbana Municipal(GUM), desbarató en la zona de bulevarAvellaneda y 27 de Febrero un laboratoriodestinado al copiado, distribución y ventaclandestina de películas, donde se secues-traron 32 grabadoras de CD y DVD y 30 milcompactos, cifra que equivale al total se-cuestrado a lo largo del año. Según los da-tos aportados por la GUM, en los últimoscuatro meses la cantidad de CD incautadosfueron 60 mil.

“Es el secuestro de películas más gran-de de los últimos 20 años”, aseguró Ma-riano Savia, responsable de la GUM, yabundó en que la piratería de películas

“afecta a casi 200 fuentes laborales en ci-nes y videos” a la par de que en este tipode comercios la evasión fiscal es monedacorriente.

Lo destacado del allanamiento es que adiferencia de otras veces, en que se se-cuestran copias en comercios de la vía pú-blica, esta vez se detectó el laboratorio don-de se grababan, copiaban y vendían las pe-lículas clandestinas que luego se distribuí-an en la ciudad.

Como consecuencia del operativo, quese realizó en forma conjunta con el área deSeguridad Personal de la UR II, a cargo deGuillermo Morgans, también fueron dete-nidas dos personas, una mujer de alrede-dor de 30 años que dijo ser la dueña del lo-

EN UN OPERATIVO DE LA GUM DESBARATARON UN LABORATORIO Y SECUESTRARON 30 MIL COMPACTOS

cal y un hombre de aproximadamente 35años.

El hecho está en manos del Juzgado deInstrucción 14ª por violación de propiedadintelectual.

Columnas de alumbrado

En tanto, en un operativo realizado en ba-rrio Los Tilos (zona norte, sobre la ruta 34cerca del límite del municipio), personalde la GUM concretó otro operativo, eneste caso en un depósito donde queda-ron intervenidas unas 40 columnas dealumbrado público con sus correspon-dientes farolas a la par de autopartes fe-rroviarias de sospechoso origen, con lo

cual se dio curso a la iniciación de las res-pectivas denuncias judiciales.

La inspección también se efectuó enconjunto con personal de la UR II en elmarco de las acciones que planifica laSubsecretaría de Prevención y SeguridadCiudadana municipal en busca de de-sactivar distintas redes que sustentan ac-tividades clandestinas y en muchos ca-sos vinculadas estrechamente a la comi-sión de delitos.

En este caso, desde el área municipalde Seguridad destacaron el operativo yaque el mismo permite aportar nuevoselementos al combate del recurrentevandalismo contra instalaciones delalumbrado público.

Agustín ArandaEl Ciudadano

Datos para aprender

Viernes 16 de abril de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Avistaje de las Malvinas

Capacitación para docentes en huertasEn el marco del Programa de Agricultura Ur-bana de la Secretaría de Promoción Socialmunicipal, mañana, de 9 a 12, en Santa Fe620, se realizará el curso taller de capaci-

tación para docentes “Huertas EcológicasEscolares”. La actividad está organizada pordistintos organismos de la Nación, Provin-cia y Municipalidad.

1502.– Américo Vespucio descubre las islasque dos siglos y medio después comenzaríana ser conocidas como Malouines (Malvinas).Nuevos avistajes se registraron en 1520 porEsteban Gómes, marinero de la expedición deHernando Magallanes que las llamó islas deSan Antonio, y 1592 por tripulantes del navíoinglés Desire. Vespucio trazó varias cartas desus viajes al Nuevo Continente, que el cos-mógrafo Martin Waldseemüller, como recono-cimiento a su labor, llamó con su nombre–América– en los mapas que dibujó.

Alzamiento carapintada1987.– Se produce la sublevación militar ca-rapintada de Semana Santa que encabezóel entonces teniente coronel Aldo Rico. Eldetonante había sido la citación ante la Jus-ticia del mayor Ernesto Barreiro, acusado departicipar en actividades represivas durantela dictadura. Rico, en solidaridad con éste,tomó el control de la Escuela de Infanteríade Campo de Mayo. El presidente Raúl Al-fonsín pudo controlar la crisis: “La casa estáen orden. ¡Felices Pascuas!”, dijo cuandoconcluyó el alzamiento, pero tuvo que otor-gar la ley de Obediencia Debida.

Libreta de seguridad socialEl Ministerio de Salud de la provincia entrega-rá durante el transcurso de abril la Libreta Na-cional de Seguridad Social, Salud y Educaciónen los domicilios de las familias santafesinasque perciben la Asignación Universal por Hijopara Protección Social (AUH). Esta libreta esla herramienta que les permitirá a los benefi-ciarios certificar el cumplimiento de las condi-ciones educativas y sanitarias exigidas paracontinuar percibiendo la asignación y efectivi-zar el pago del 20 por ciento retenido men-sualmente. El plazo para acreditar las condi-ciones vence el 30 de junio. Para continuar re-cibiendo la asignación, los niños de entre 0 y6 años deben tener el esquema de vacunacióncompleto o en curso , y estar inscriptos en elPlan Nacer.

Corte de energíaLa Empresa Provincial de la Energía informaque hoy de 9 a 13 realizará cortes en el su-ministro del servicio para efectuar trabajosde mantenimiento en la siguiente zona: Jor-ge Newbery, Álvarez Condarco, arroyo Lu-dueña, La República, J. Irazusta y Schweit-zer. Se aclara que los trabajos se suspen-derán en caso de mal tiempo.

RUTAS CARGADAS. La invasión de acoplados con cereales desnuda falencias viales

En Timbúes analizan demandar a cerealerasAseguran que las actividades están paradas porque no se puede circular

Las rutas del sur de la provincia permanecen saturadas de camiones.MARCELO MANERA

El incesante flujo de camiones cargados decereales en el sur santafesino sigue gene-rando serias dificultades para el tránsito ypolémicas que tienen como eje principal lafalta de una infraestructura adecuada pararecibir esta “invasión” de acoplados de to-das partes del país, tal como ocurre todoslos años, en esta época, de manera siste-mática. Sin embargo, lo que aparece como“una molestia” en el tránsito para algunos,se transforma en la paralización de todaslas actividades de una localidad, como esel caso de Timbúes. En ese sentido, el pre-sidente comunal, Néstor Sánchez, sostuvoque analiza demandar a las multinaciona-les por daños y perjuicios y lucro cesante.

Néstor Sánchez explicó que “todos losaños desde marzo hasta fines de mayo elpueblo está sitiado”, en referencia a la lo-calidad de Timbúes.

“No tenemos ninguna ruta para salir oentrar, y eso nos lleva a que nuestros obre-ros no puedan ir a trabajar, los colectivosno pasan y nuestros alumnos están sin cla-ses porque la mayoría de las profesoras vie-nen de Rosario y los estudiantes terciariosno pueden viajar”, aseguró el funcionario,dando cuenta de la paralización que se vi-ve en la localidad.

Al buscar las causas de semejante caos,Sánchez sostuvo que “se instalaron puer-tos en forma magnánima pero nadie les exi-gió que pusieran un mango para la infra-estructura vial. Estamos analizando de-mandar a las multinacionales por daños yperjuicios y lucro cesante”, concluyó.

La otra queja

Desde la Federación Argentina del Trans-porte Automotor (Fatac) insisten en la res-ponsabilidad del gobierno provincial de “noencontrar soluciones a este problema”. Larespuesta oficial llegó desde la Agencia de

Seguridad Vial desde donde señalaron quees fundamental la realización de obras pa-ra revertir esta situación.

El titular de Fatac, Vicente Bouvier, dijoque “la provincia debe tomar en cuenta lareal dimensión del problema que significala presencia de miles de camiones a la vezen el mismo espacio físico”, sostuvo. “Es-tamos hablando de unos 7 mil camionesque llegan por día pero en poco tiempo,cuando lleguen los que vienen desde el nor-te del país, vamos a tener un promedio de15 mil o más diarios”, remarcó.

La respuesta desde la provincia la brin-dó la directora de la Agencia de SeguridadVial, Hebe de Marcogliese, quien señaló quese está ante una “situación de emergencia”.

AUTOPISTA A SANTA FE

Empleados de Aufedesactivaron lamedida de fuerza Los empleados de Aufe, que tiene a su car-go la concesión de la autopista Rosario-San-ta Fe, desactivaron la medida de protestaque pensaban realizar después de recibiruna propuesta de recomposición salarial porparte de la empresa.

La decisión de no iniciar una huelga fuecomunicada por el secretario de Organiza-ción y Prensa del Sindicato Único de Tra-bajadores de Corredores Viales (Sutraco-vi), Jorge Moreno, ya que recibieron unaoferta de la empresa que cubre las expec-tativas.

“Mientras se desarrollaba la asambleanos comunicaron desde la empresa que es-tán dispuestos a pagar los 500 pesos no re-munerativos que estábamos pidiendo, asíque se decidió no realizar la medida de fuer-za”, expresó el delegado gremial, quien aña-dió que la rúbrica del acuerdo se realizaráhoy por la mañana en Santa Fe.

El malestar de los trabajadores se de-sató en los últimos días, después de no ob-tener respuesta de la empresa ante un pe-dido de incremento salarial. En este casohay una particularidad, ya que Aufe dejaráde explotar la concesión de la traza vial el1º de junio y por esa razón no hubo parita-rias. Pero desde el gremio les pareció “lomás lógico” que antes de esa fecha se re-alizara una recomposición salarial. “Sobretodo porque esta empresa aplicó en marzoun incremento del 40 por ciento en la tari-fa”, indicó Moreno.

De esta manera, éste es el segundo con-flicto con trabajadores viales que se apaci-gua en los últimos días, después de que elmiércoles se dictara la conciliación obliga-toria entre la empresa Puentes del Litoral ylos empleados del puente que une Rosariocon Victoria.

En este caso, los trabajadores solicitanuna suba de 1.200 pesos más el cumpli-miento de presentismo, antigüedad y lahora transporte, entre otras cosas. La ofer-ta de la empresa, consiste en pagar 500pesos no remunerativos con el 2 por cien-to por año de la antigüedad. La concilia-ción dictada por el Ministerio de Trabajode la provincia otorga un espacio de diezdías para negociar.

“Hemos dispuesto distintas medidasque tienen que ver con la regulación deltránsito para establecer un ordenamien-to”, indicó. La funcionaria se defendió di-ciendo que la situación “viene de muchosaños. Nosotros estamos actuando sobreun síntoma del problema que es la con-tención pero no vamos a poder resolverlode ninguna manera solos”, subrayó. “Alsector del transporte le cabe la responsa-bilidad de trabajar en favorecer la inter-modalidad. El 80 por ciento de la merca-dería se transporta en camiones y noso-tros tenemos una red ferroviaria absolu-tamente desaprovechada y lo mismo la redfluvial. Lamentablemente vamos a tenerque estar todos atentos”, concluyó.

MARCELO MANERA

El Ciudadano & la gente 5CiudadViernes 16 de abril de 2010

Informe sobre inequidad en el subsidio al transporteEl gobierno de Santa Fe presentó ayer enBuenos Aires un informe sobre la “ine-quidad en la distribución de los subsi-dios al transporte que otorga el Estadonacional”.

El encuentro, que tuvo lugar en la Casade Santa Fe en Buenos Aires, en 25 de Ma-yo 168, fue encabezado por el ministro deAguas, Servicios Públicos y Medio Am-biente, Antonio Ciancio; el secretario deServicios Públicos, Alejandro Boggiano, yel subsecretario de Transporte, GustavoPeirano.

Tras presentar los datos del informe,Ciancio dijo: “Asistimos a una lógica defederalismo invertido. Hay una asime-tría manifiesta en el reparto de estos sub-sidios” y la “inequidad lesiona severa-mente las posibilidades de desarrollo delinterior en el tema de transporte”, ase-

guró.En tanto, el secretario de Servicios Pú-

blicos de la provincia recordó que el go-bierno viene reclamando por “estas ine-quidades, que se producen entre un pasa-

FUNCIONARIOS PROVINCIALES SOSTUVIERON EN BUENOS AIRES QUE SE ASISTE A UN “FEDERALISMO INVERTIDO”

Ciancio, Boggiano y Peirano en el acto.

Un pingüino suelto en RosarioRichard Stallman, el gran impulsor del software libre a nivel global, se reunió durante la mañana con elrector de la UNR, Darío Maiorana, y por la tarde llevó su prédica sobre GNU/Linux al intendente Lifschitz

Café libre. Lifschitz y sus funcionarios Garibay, Giardini y Bormeran, junto a Stallman. PRENSA DE LA MUNICIPALIDAD

Primero defendió el proyecto frente al rec-tor de la Universidad Nacional de Rosario,Darío Maiorana. Después, en la misma Se-de de Gobierno de la UNR se plantó frentea periodistas, que literalmente lo bombar-dearon a preguntas. Apenas comenzada latarde, café de por medio, fue el intendenteMiguel Lifschitz el que lo escuchó. Y al sa-lir –tras una nueva pulseada con la prensa,ahora en el Palacio de los Leones– el desti-no fue la Facultad de Ciencias Exactas, In-geniería y Agrimensura, donde 600 perso-nas colmaron el salón de actos de Pellegri-ni 250. Ante todos y cada uno, el visitantesostuvo el mismo discurso sin variar un ápi-ce: se trata del programador estadounidenseRichard Stallman y lo que desplegó en lacargada agenda de su primer día en Rosa-rio fue una defensa sin grietas del softwarelibre y del sistema operativo GNU/Linux,cuyo logo es un pingüino.

No hay diferencias para el fundador delMovimiento por el Software Libre si se tra-ta de la Universidad o la administración pú-blica de la ciudad, de periodistas, alumnoso usuarios: todos, Estado y personas, debenescapar del “control” del software privati-vo. Por ello, con la misma idea Stallman vi-sitará hoy el Concejo, donde será recibidopor su titular, Miguel Zamarini, y el centromunicipal de distrito Antonio Berni.

Ayer, Stallman arrancó el día pidiendoal rector un esfuerzo para que todas las fa-

cultades de la UNR, y no solamente Cien-cias Exactas, utilicen software libre tantoen la administración como para los alum-nos. Pero el marco no pudo ser más amis-toso: la entrevista, pactada para unos po-cos minutos por compromisos de Maio-rana, se transformó en un diálogo de ca-si tres cuartos de hora, donde programa-dor y rector se indagaron mutuamente so-bre el avance del software libre en el ám-bito universitario.

Después sería el intendente: “¿Cono-ces los cuatro principios fundamentalesdel software libre?”, preguntó un disten-dido Stallman a un sonriente Lifschitz. Yrecitó las cuatro “libertades” que sostie-ne el proyecto GNU/Linux –poder usar unprograma con cualquier propósito, podermodificarlo a gusto para adaptarlo a cual-quier necesidad, la libertad de poder co-piarlo y distribuirlo para ayudar a otros, yla libertad de poder mejorarlo para bene-

ficiar a la comunidad– a lo que el inten-dente respondió asintiendo, acaso res-paldado por el proyecto “Munix”, que ha-ce 15 años puso a Rosario en la vanguar-dia en esa área.

Y después fue a granel: sin hacer notarsu cansancio, Stallman, que seguía enchu-fando su pequeña computadora en cadatoma que tenía a mano, enfrentó a un au-ditorio lleno. Y de nuevo: “Las cuatro liber-tades fundamentales del software son...”

INFORMÁTICA Y LIBERTAD. El programador estadounidense expuso ante más de 600 personas en la Facultad de Ingeniería

Guillermo CorreaEl Ciudadano

jero subsidiado en Capital Federal y los delinterior del país, desde 2003. Los pasaje-ros que están en un sistema que va másallá de 60 kilómetros de una capital pro-vincial directamente no reciben ni un pe-so de subsidio”.

Boggiano destacó, además, que “48 ho-ras atrás, el secretario de Transporte de laNación declaró públicamente que las dosterceras partes del costo ferroviario me-tropolitano está cubierto por subsidios”.

Asimismo, precisó: “En Capital Federal,cada coche de colectivo urbano recibe 18mil pesos de subsidios mientras que en lossistemas del interior, sólo reciben 9.000pesos. Si hacemos la ecuación en relacióna la cantidad de pasajeros, los colectivosde Capital Federal reciben una mayor pro-porción en subsidios. No veo mal a los sub-sidios sino la inequidad de su distribu-

ción”, completó el funcionario.La provincia reclama al gobierno nacio-

nal una “mayor equidad en la distribuciónde los subsidios al transporte”, tal como fue-ra planteado por Ciancio y Boggiano opor-tunamente ante el secretario de Transpor-te de la Nación, Juan Pablo Schiavi.

En la oportunidad, los funcionarios pro-vinciales plantearon que el actual repartode subsidios pone a Santa Fe y a otras pro-vincias del interior del país en una situa-ción de desigualdad respecto del área me-tropolitana de Buenos Aires.

El objetivo es, señalan desde la carterade Aguas, Servicios Públicos y Medio Am-biente: “Es lograr mayor participación delEstado nacional en los subsidios a los sis-temas de transporte de pasajeros de nues-tra provincia: urbano, interurbano y decorta y media distancia”.

Esta vez, el PalacioRichard Matthew Stallman tiene 57 años,y hace 26 renunció al célebre MIT –Ins-tituto de Tecnología de Massachusetts–para dedicarse a tiempo completo a de-fender las libertades plenas en el soft-ware, un campo que apenas unos añosdespués fue la base para que muchoslograran de la nada hacer fortunas.

Su trabajo en el Movimiento por elSoftware Libre lo lleva a estar fuera desu casa la mayor parte del tiempo. Porello su segunda visita a Rosario quedó10 años distante de la primera: en 2000incluyó la ciudad en su primer itinerariopor el Cono Sur, y dio una charla abier-ta en el Bernardino Rivadavia. Pero, es-ta vez, el programador y el grupo deusuarios de GNU/Linux de Rosario (Lu-gro) llegaron al Palacio de los Leones.

Viernes 16 de abril de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

TRÁNSITO. Los camaristas sostuvieron que es un principio poco respetado

El que viene por la derecha tiene pasoAsí lo entendió la Justicia local al fallar sobre un accidente entre dos vehículos

El fallo fue emitido por la Cámara de Apelaciones de Circuito de los Tribunales.MARCELO MANERA

Carlos Trangoni reclama celeridad en su causa.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Un fallo de la Cámara de Apelaciones deCircuito de Rosario entendió que, en lasesquinas, la prioridad del que viene porla derecha es absoluta. Según la resolu-ción, el conductor que cruza una inter-sección por la izquierda no queda rele-vado de respetar esta regla por el solohecho de llegar primero. Y la excepciónse da si quien normalmente tiene prio-ridad de paso se encuentra con un car-tel de “pare”, y en ese caso debe detenerel auto sin ningún tipo de alternativa.Los jueces destacaron la premisa que fi-gura en las leyes de tránsito y que es muyclara al respecto. Y sostienen que estosfallos sirven para ordenar el tránsito y laforma en la que se conduce.

Los camaristas René Galfré, RicardoNetri y Eduardo Pagnacco emitieron elfallo en relación con un accidente en elque no se registraron lesiones de grave-dad y que ocurrió en la intersección delas calles Mar del Plata y Rubén Darío.

Los jueces sostuvieron que en “la co-lisión entre dos vehículos que se produ-ce en una esquina la culpa de quien ve-nía por la izquierda es inexcusable”.

La ley de la calle

Para los camaristas “quien arriba a una bo-cacalle debe ceder el paso al que circula porla derecha, debiendo de ser necesario de-tener por completo el vehículo”.

“El conductor obligado a ceder el pa-so, antes de trasponer una esquina, de-be hacerlo únicamente cuando esté se-guro de poder realizar la maniobra en sutotalidad y sin constituir un obstáculo

para el rodado que circula por la dere-cha, ya que no queda relevado de res-ponsabilidad por el solo hecho de llegarprimero”.

En declaraciones radiales, el cama-rista Netri dijo que con esta medida “secumple inexorablemente en un famosoprincipio del ordenamiento de tránsito,muy conocido pero poco respetado”.

“La regla es muy clara: hay que cedersiempre el paso al que arriba por la de-recha”, afirmó, y sostuvo que esto bus-

ca poner freno a “la ley del más fuerte”que se suele imponer en las calles.

El magistrado aclaró, sin embargo,que el que va por la derecha debe res-petar todas las otras normas de tránsito.“Si va a alta velocidad, por ejemplo, noquedaría eximido de responsabilidad enun accidente de tránsito”, explicó.

Y agregó que también cambia la situa-ción, por ejemplo, un cartel de pare, queobliga incluso a quien va por la derecha adetener por completo su marcha.

Curso de computaciónpara los jubiladosLos jubilados podrán asistir a un curso decomputación gratuito que los capacita eninformática. Es en el marco del programaUpami (Universidad Para Adultos Mayo-res Integrados), cuyo segundo año lecti-vo comenzó esta semana en Rosario.

El Interventor de Pami Rosario, Ar-mando Perichón, junto al personal delInstituto y la Universidad Nacional de Ro-sario, dieron apertura al segundo añolectivo de cursos de computación parajubilados.

Según explicaron, en esta etapa yason más de 300 los afiliados que se ins-cribieron en los cursos, superando am-pliamente la inscripción del año anterior.

Además de los cursos de informática,se dictarán clases de inglés y ruso. “Esimportante que los adultos mayores ten-gan la posibilidad de estudiar, ya que hayalgunos en su juventud no lo han podi-do realizar. Y su vez, crear amistadesque trasciendan el aula es gratificantepoder darles a los abuelos contención yésta es una forma de lograrlo”, sostuvoPerichón.

Participaron del lanzamiento, la jefade Prestaciones Sociales de Pami, la li-cenciada Ana Storani, el secretario deExtensión Universitaria de la UNR, Ser-gio Cavaglia, y Lucrecia Dasso, coordi-nadora del Programa Upami de la Uni-versidad Nacional de Rosario.

Descentralizan entregade medicamentosLa delegación Pami UGL IX, situada enSan Lorenzo 926, informó que a partirdel 19 de abril se descentralizará la en-trega de bonos para medicamentos, enlas distintas Udes (Unidades de Des-centralización) de la ciudad. Esta inicia-tiva es para los afiliados que ya están re-tirando sus bonos, los cuales anterior-mente han tenido que iniciar un expe-diente, para recibir los remedios de for-ma totalmente gratuita, por razones es-trictamente sociales.

El procedimiento para realizar la en-trega de bonos por parte de los afiliados,en los distintos Centros de Jubilados dela ciudad, es el siguiente: los abuelos de-berán contar con la receta y fotocopiade la misma emitida por el médico de ca-becera. Luego de tres días hábiles se lesentregará un bono, el cual se canjearáen las farmacias por los medicamentoscorrespondientes.

Para inicio de expedientes por razo-nes sociales, los jubilados pueden diri-girse a San Lorenzo 926, sector Farma-cia. Y para más información comunicar-se con Pami Escucha al 138.

Perichón con Boudou enel Patio de la MaderaEl interventor de Pami Rosario, Arman-do Perichón, estará presente hoy en elPrograma de Participación Popular enDefensa de la Economía Familiar, de-pendiente del Ministerio de Economíade la Nación, el cual organiza el se-gundo encuentro regional de capacita-ción de la ciudadanía y sus organiza-ciones. El mismo se lleva adelante apartir de las 14 en el Patio de la Made-ra (Cafferata 729).

Presidirán el encuentro el ministro deEconomía, Amado Boudou, el presiden-te del bloque de diputados nacionalesdel Frente para la Victoria, Agustín Ros-si, el subsecretario de Relaciones Insti-tucionales de la cartera económica, JuanZabaleta, y la subsecretaria de Defensadel Consumidor nacional, María Lucila“Pimpi” Colombo.

Veterano que busca ser reconocidoCarlos Trangoni, un chaqueño de 48años que participó en el conflicto de Mal-vinas, lucha porque se lo reconozca co-mo veterano de guerra. Si bien se tratade un viejo reclamo, Trangoni se quejapor la falta de celeridad en la causa y por-que la junta que lo examinó no se expi-de sobre su situación.

Según certifican los documentos ofi-ciales expedidos por la Dirección de Per-sonal del Ejército, así como el diplomade ex combatiente otorgado por el Con-greso de la Nación, Trangoni fue solda-do del grupo de artillería 7 entre el 11 demarzo de 1981 y el 19 de julio de 1982.Durante la guerra, de acuerdo con lo quese lee en los documentos, fue traslada-do a Puerto San Julián, en la provinciade Santa Cruz. A lo largo del conflicto bé-lico permaneció en el continente, zonaque formaba parte del Teatro de Opera-ciones del Atlántico Sur, pero jamás fuea la isla. Esto sería lo que priva a Tran-goni de percibir una pensión de guerra.

Si bien hace varios meses Trangoni,que está enfermo, fue examinado poruna junta médica del Ministerio de De-fensa, todavía no recibió el informe so-bre su situación.

En tanto, según los datos que le llega-ron, la ministra Nilda Garré recibió el ex-

pediente el 30 de julio de 2009, pero aúnno tuvo novedades sobre su caso.

Para buscar una ayuda para su situa-ción, Trangoni enviará una carta a la pre-sidenta Cristina Fernández de Kirchner.Sin embargo, mientras el tiempo trans-

CARLOS TRANGONI ESTUVO EN PUERTO SAN JULIÁN EN EL CONTINENTE, DURANTE LA GUERRA DE MALVINAS

curre, cada vez tiene más dificultades pa-ra afrontar el pago de sus medicamen-tos, que son muy caros y los que solven-ta gracias a ayudas que recibe mes a mesde distintas personas que se solidarizancon su causa.

TERCERA EDAD

Viernes 16 de abril de 2010

politica@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

Plan canje, pero de deudaBoudou presentó la oferta para tenedores de bonos que no ingresaron en la operación de 2005. Tieneuna quita del 66,3% y el Estado no pagará comisiones a los bancos. El riesgo país bajó a 600 puntos

Boudou dijo que el Estado se ahorra de pagar 65 millones de dólares de comisiones.NA

El ministro de Economía, Amado Boudou,presentó ayer la oferta final que se realiza-rá a los tenedores que no ingresaron en laoperación de 2005, por un monto de “deu-da elegible” de 18.300 millones de dólares,que contempla una quita del 66,3 por cien-to para los tenedores institucionales, sin pa-go de comisiones a los bancos intermedia-rios por parte del Estado, y beneficios de pa-go efectivo para los pequeños inversores.

La presidenta Cristina Fernández deKirchner “tomó la decisión de que se dierana conocer hoy (por ayer) las condiciones delcanje de deuda”, dijo el ministro Boudou,al anunciar la operación a la prensa en elMicrocine del Palacio de Hacienda. Sostu-vo que este canje “no es sólo para normali-zar la situación financiera del país, sino queademás, servirá para bajar las tasas de inte-rés, que permitirá a nuestras empresas fi-nanciarse de manera más beneficiosa, y con-tinuar impulsando el crecimiento”.

Boudou explicó que “están dadas todaslas autorizaciones” de las entidades regula-doras bursátiles de Estados Unidos, Italia yJapón, entre otras, y que “sólo faltan trámi-tes administrativos, por lo que, como má-ximo, dentro de 10 días, se abrirá la oferta,por un plazo de 30 días”.

La oferta es similar a la que la adminis-tración de Néstor Kirchner formuló en 2005,por una deuda elegible ascendía a unos81.800 millones de dólares. En esa oportu-nidad el nivel de aceptación fue del 76,07por ciento con una quita del 65 por ciento.

La oferta tiene un tramo minorista, paraaquellos que tengan títulos hasta 50 mil dó-lares o su equivalente en otras monedas,

quienes recibirán un Bono Par, sin quita,con un cupón atado al PBI “de aquí en ade-lante” y el pago de los intereses devengadosen efectivo, hasta un total de 160 millonesde dólares.

Para los mayoristas, la propuesta con-templa Bonos Discounts, con una quita del66,3 por ciento, un bono atado al PBI, tam-bién hacia adelante, y el pago de los intere-ses devengados a través de un bono 2017,con una tasa de interés del 8,75 por cientoanual en dólares.

El canje de bonos se hará respetando la

moneda de origen en que está emitido el tí-tulo en “default” y quienes ingresen de ma-nera más temprana al canje, recibirán an-tes los títulos, según señala el prospecto.

Boudou destacó que “no hay pago de co-misiones por parte del Estado, por lo que seahorra de pagar 65 millones de dólares”, yese pago lo deberán enfrentar quienes in-gresen a la operación a razón del 0,4 porciento “sin que exista forma de que se tras-lade” al gobierno local.

El funcionario se mostró confiado en “lle-gar a un piso de aceptación del 60 por cien-

to”, y consideró que esto “terminará el ca-pítulo del endeudamiento argentino que co-menzó con la dictadura (de 1976) e hizoeclosión en el 2001”.

Al momento de cuantificar los beneficiosdel canje, Boudou dijo que respecto a los in-tereses que provenían del Megacanje queimplementó el ex ministro Domingo Cava-llo, representan un “ahorro de 9.000 millo-nes de dólares”.

El ministro invitó nuevamente a los te-nedores de bonos en default a que “apro-vechen esta oferta” y consideró que una vezrealizado el canje no prosperarán los recla-mos por vía judicial.

Incluso, reveló que el juez de Nueva York,Thomas Griesa, quien lleva adelante variascausas de Fondos de Inversión contra Ar-gentina, destacó hoy (por ayer) que el país“está trabajando para solucionar ese tema”a través del canje.

Al responder preguntas de la prensa,Boudou negó que el Estado esté compran-do títulos en el mercado para hacerlos su-bir y hacer bajar la tasa de Riesgo país, quepasó de 1.100 puntos en julio a menos de600 en la jornada de ayer.

“Los títulos están subiendo porque hayactores económicos que confían en nues-tra propuesta”, sostuvo el funcionario y des-tacó que “negociamos duro, serios, pero ne-gociamos para cumplir”.

Boudou, estuvo acompañado por la ma-yoría de sus colaboradores, y el titular de laAFIP, Ricardo Echegaray; la presidente delBanco Central, Mercedes Marcó del Pont, yel secretario de Comercio, Guillermo Mo-reno, entre otros funcionarios.

DEFAULT. “Servirá para bajar la tasa de interés y financiar a las empresas”, aseguró el Ministro de Economía

Los más opositores almorzaron con CristinaLa presidenta Cristina Kirchner finalizóayer las rondas de reuniones con gober-nadores para debatir futuras modifica-ciones a la coparticipación federal de im-puestos y a partir de ahora comenzaríaa avanzar en la creación de un fondo deequidad social para mejorar el repartode fondos a las provincias.

Cristina recibió a los mandatarios másenfrentados a la Casa Rosada: el jefe degobierno porteño, Mauricio Macri, y losgobernadores Alberto Rodríguez Saá (SanLuis) y Mario Das Neves (Chubut).

El ministro del Interior, FlorencioRandazzo, calificó de “buena” a la reu-

nión y deslizó que a partir de ahora exis-te la posibilidad de “constituir un fondode equidad social” para mejorar el re-parto de fondos. “Hay que ver cuál es ladecisión de la presidenta, pero hay unaposibilidad de constituir del fondo deequidad social para resolver las desi-gualdades entre provincias, ya que porejemplo hay algunas que tienen red degas y otras que no tienen cloacas”, dijo.

Si bien ninguno se llevó de la reuniónla promesa de pago de esas presuntasdeudas, algunos consiguieron el apoyodel gobierno para determinadas inicia-tivas. Tal es el caso de Macri, quien se

LA PRESIDENTA RECIBIÓ A MACRI, RODRÍGUEZ SAÁ Y DAS NEVES. AVANZA FONDO DE EQUIDAD SOCIAL

mostró satisfecho tras llevarse el com-promiso de la presidenta de habilitar ala ciudad para que tome créditos delBanco Mundial y del BID. Macri agregóque planteó varios temas ligados a la re-lación Nación-Ciudad “como la necesi-dad de avanzar sobre las autonomías res-pecto del puerto, transporte, policía”.

Mucho más pesimista se retiró Rodrí-guez Saá, quien manifestó su decepciónal afirmar: “Entré con la provincia discri-minada y salí con la provincia discrimi-nada”. Con esa frase, el mandatario pun-tano resumió la impresión negativa quele dejó el encuentro con la jefa de Estado.

Ocurre que Rodríguez Saá no encontróuna respuesta alentadora a su reclamo poruna deuda que mantiene la Nación conSan Luis, que –según indicó– asciende alos 4 mil millones de pesos.

Por último, Das Neves señaló que “tu-vo buena acogida” la propuesta de algu-nos gobernadores de conformar el fon-do de equidad y señaló que se habló“más de eso que de una nueva ley de co-participación federal que necesitaría elvisto bueno de los 24 gobernadores”. “Elfondo de equidad me parece un caminoque va a posibilitar una convocatoriafuerte y amplia”, concluyó Das Neves.

Viernes 16 de abril de 2010El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL. La legislación fue suspendida por un amparo judicial

Masivo apoyo a la nueva ley de mediosMiles de manifestantes marcharon por la implementación de la norma

Dirigentes de diversas organizaciones encabezaron la masiva movilización.TÉLAM

Miles de manifestantes de organizacionessociales, políticas, estudiantiles y sindica-les, en su mayoría cercanas al gobierno, semanifestaron ayer frente a la sede de la Cor-te Suprema por la reactivación de la nuevaley de Servicios de Comunicación Audiovi-sual que se encuentra suspendida por la Jus-ticia. Según los organizadores hubo 50 milpersonas en el acto, donde sobresalieronlas críticas al vicepresidente de Julio Cobos,al grupo Clarín y a los jueces mendocinosque suspendieron la aplicación de la ley.

La marcha, convocada por la Coaliciónpor una Radiodifusión Democrática (CRD)recorrió varias calles de la ciudad de Bue-nos Aires y contó con la presencia de bue-na parte del arco oficialista, aunque sinmiembros del gabinete nacional.

Durante el acto central celebrado enun escenario especialmente montado enla plaza Lavalle, frente al Palacio de Tri-bunales, hablaron, entre otros, las pre-sidentas de las asociaciones Madres yAbuelas de Plaza de Mayo, Hebe de Bo-nafini y Estela de Carlotto.

“El pueblo argentino no acepta cuandono se cumplen las leyes; hay que luchar con-tra intereses espurios y monopólicos. Si lasAbuelas hemos podido doblarle el codo alpoder de Clarín, ¿cómo no va a poder ha-cerlo el pueblo argentino? El Grupo Clarínno va a poder derrotar la democracia quecostó la sangre de 30 mil argentinos”, afir-mó Carlotto.

Entre los presentes se encontraban va-rias personalidades del espectáculo comoFlorencia Peña, Ignacio Copani, Arturo Bo-nín y Horacio Fontova. También estabanel secretario de Derechos Humanos Eduar-do Luis Duhalde, el titular de la Autoridadde Aplicación de la nueva ley, Gabriel Ma-riotto, los diputados Silvia Vázquez, Mar-tín Sabbatella, Ariel Basteiro y Carlos Kun-kel; el titular de la CTA, Hugo Yasky, el deCTERA, Carlos Baradel; y los dirigentes so-

ciales Luis D´Elía y Milagro Sala, entre otros.La marcha se inició a las 17, con dos co-

lumnas que confluyeron en la esquina delas avenidas Rivadavia y Callao. Durante elacto, el diputado Sabbatella afirmó que laconvocatoria fue para “expresar la volun-tad con la unidad de miles de voces, paraque se implemente la ley ya, porque que-remos que se democratice la palabra”.

Por su parte, D´Elía pidió a la Justicia ar-gentina que “no trabe la implementaciónde la ley que se votó holgadamente en el Se-nado y Diputados”. “Queremos que hayademocracia informativa, que haya plurali-dad, que todos los argentinos puedan ex-presarse. Porque el Grupo Clarín es una pis-tola en la cabeza contra la democracia y lalibertad del pueblo argentino”, destacó.

Tras su aprobación en octubre pasado,la ley se encuentra suspendida provisoria-mente a raíz de un recurso del diputado na-cional del peronismo disidente EnriqueThomas, quien adujo un supuesto incum-plimiento del reglamento de la Cámara deDiputados durante el tratamiento del pro-yecto.

Yasky, de la CTA, dijo “a quienes no quie-ren libertad de expresión” que “el puebloestá de pie”, e hizo un homenaje a RodolfoWalsh en nombre de todos los periodistasdesaparecidos durante la dictadura.

Hebe de Bonafini, finalmente, anticipóque habrá una marcha de similares carac-terísticas en Mendoza, donde un fallo deprimera instancia fue ratificado por un tri-bunal de alzada.

El matrimonio gaytiene preferenciapara ser debatidoEl plenario de comisiones de LegislaciónGeneral y Familia de la Cámara de Dipu-tados firmó ayer dictamen de mayoría deun proyecto que habilita a las parejas delmismo sexo a contraer matrimonio eniguales condiciones que las parejas hete-rosexuales y a adoptar niños, por lo quela iniciativa podrá ser debatida en el re-cinto de sesiones.

El proyecto, que recibió disidencias par-ciales pero tiene preferencia para ser dis-cutido en la próxima sesión, divide trans-versalmente a los bloques y eso motivóque los legisladores tuvieran “libertad deacción” a la hora de pronunciarse.

En este marco, la iniciativa contó con elapoyo de referentes del Frente para la Vic-toria (FPV), de la Coalición Cívica, del so-cialismo y del GEN (Generación para unEncuentro Nacional), en tanto se firmarontambién otros dictámenes de minoría, derechazo o a favor del “enlace o unión civil”.

En una sala colmada de diputados y depúblico, los aplausos y los carteles mar-caron posturas a favor o en contra del ma-trimonio gay, lo que originó que las auto-ridades parlamentarias debieran exigir or-den y silencio repetidas veces.

El texto aprobado –unificado en basea dos iniciativas, una de la ex diputada so-cialista Silvia Augsburger y otro de VilmaIbarra, modifican el Código Civil y reem-plazan las palabras “hombre y mujer” por“contrayentes” y “cónyuges”.

La aparición del dictamen que habilitael tratamiento del tema coincidió con la ce-lebración, en Buenos Aires, del cuarto ma-trimonio gay en el país. Lo protagoniza-ron en el Registro Civil, con autorizaciónjudicial, Carlos Álvarez y Martín Caneva-ro, activistas de la Federación Argentinade Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans(LGBT).

En tanto, José María Di Bello y AlexFreyre, integrantes del que fue el primermatrimonio entre personas del mismo se-xo celebrado en el país, aseguraron quesiguen “legalmente casados” hasta tantoquede firme la anulación de su enlace dis-puesto por la Justicia de Tierra del Fuego,donde se realizó la ceremonia el 28 de di-ciembre pasado.

SE FIRMÓ DICTAMEN EN DIPUTADOS

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaViernes 16 de abril de 2010

El cheque resultó “volador”El titular del Senado, Cobos, avaló media sanción a la coparticipación total del impuesto a créditos ydébitos bancarios por mayoría simple de votos. El oficialismo denuncia que eso va contra la Constitución

El cheque se pelea a blanco y negro.

La primera sesión del Senado en lo que vadel año, que arrancó el miércoles con va-rias sorpresas, dejó en la madrugada de ayermás tela para cortar. La oposición dio porsentado que había logrado “empatar” el re-vés sufrido por la aprobación del pliego deMercedes Marcó del Pont al frente del Ban-co Central al conseguir media sanción pa-ra el cambio a la ley del cheque, de modoque ese impuesto sea coparticipable en sutotalidad. Pero lo que dejó fue otro embro-llo al hacerlo con la mayoría simple de vo-tos (35) y no por mayoría especial (la mitadmás uno de los integrantes de la Cámara,es decir 37) como interpretó que debió ha-cerse el oficialismo. A raíz de ello, desde elgobierno impugnaron la votación, por aho-ra en términos verbales, y la nueva pelea in-volucró a referentes políticos de ambas ve-redas junto a funcionarios y constitucio-nalistas varios que recurrieron a las dos mi-tades de la biblioteca jurídica, para escalarhasta la cúpula del Ejecutivo.

La presidenta Cristina Fernández volvióa cuestionar así el comportamiento de suvice, Julio Cobos, por haber certificado unamedia sanción en el recinto y convalidar asíuna “violación a la Constitución”, por lo quele pidió que “recapacite” no sin dejar pasarla oportunidad de dispararle munición grue-sa al recriminarle que se comporte comoun “croupier” que cuenta votos en vez deun funcionario que hace cumplir la ley. El

mendocino respondió luego que actuó“conforme” a la Carta Magna y al regla-mento del Senado, al tiempo que acusó a laCasa Rosada de querer “cambiar el eje de ladiscusión” sobre federalismo y copartici-pación “con agravios” hacia su persona.

El ministro de Justicia, Julio Alak, agre-gó que Cobos cometió “un gravísimo errorconstitucional” cuando permitió que seapruebe el cambio a la ley del cheque conmayoría simple. Y le advirtió que “él tieneque enmendar este error”. La oposición vo-tó, en rigor, por anular el artículo que or-dena repartir lo recaudado por el gravamena los débitos y créditos bancarios según es-te criterio: un 70 por ciento para la Nación

y el 30 restante coparticipable con las pro-vincias. Con esto, el conglomerado enfren-tado a la Rosada interpretó que el grava-men quedaba coparticipado en totalidad.

Los bloques anti-K argumentaron que laopción elegida no implica modificar un im-puesto, por lo que sólo era necesario con-tar con la mayoría simple de votos.

“Se necesitaban 37, hubo 35. Hubo unamanifestación de voluntades de un grupode senadores, pero nada más” que eso, re-plicó Alak. Para eso, acudió a la Constitu-ción al recordar que ella “establece en suartículo 75, inciso 2° y 3°, que se requieremayoría absoluta” para modificar recursoscoparticipables.

Y de paso, el titular de Justicia le enros-tró escasez de viveza política a la oposición.Señaló que en su afán de “desfinanciar” alEjecutivo cometió el error de intentar mo-dificar la ley del cheque por “mayoría sim-ple” porque no le daban los números parahacerlo como debía. Agregó que como esavotación es fácilmente impugnable, y “elSenado no puede tratar una misma normados veces en un año parlamentario”, los an-ti-K quedaron presos de su propio juego.

El presidente del bloque de senadoresdel Frente para la Victoria, Miguel Ángel Pi-chetto, puso también el cuerpo a la réplicaen conferencia de prensa. “Hicieron unainterpretación fraudulenta, que no se ajus-ta a la letra constitucional, convalidada encomplicidad con el vicepresidente”, se que-jó. Y agregó que, por la irregularidad mani-fiesta de lo votado en la Cámara alta, esamedia sanción no debería siquiera ser con-siderada en Diputados.

Más tarde, y luego de que la presidenta leenrostrara que como titular del Senado fueirresponsable al avalar una votación objeta-ble, Cobos salió a defenderse en un comu-nicado. “Sabiamente la Constitución esta-blece que cuando se trata de quitar recursosa las provincias –una excepción– se requie-re una mayoría absoluta. Ahora bien, paradevolver esa norma al estado original, es de-cir devolver el beneficio a las provincias, serequiere mayoría simple”, interpretó.

CÁMARA SORPRESA. La primera sesión del año dejó como saldo otro embrollo con opuestas interpretaciones constitucionales

FALLECIÓ CÉSAR ALBRISI

El diputado nacional del Peronismo Fe-deral, César Albrisi, falleció ayer en laciudad de Córdoba, en su provincia na-tal, como consecuencia de una seve-ra afección respiratoria. La familia dellegislador decidió inhumar sus restosen la capital mediterránea, sin realizarel velatorio en el Congreso de la Na-ción como se estila ante el fallecimientode diputados o senadores. El integrantedel bloque que comanda Felipe Solámurió a los 67 años.

Viernes 16 de abril de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Verdad, justicia y condenaUnas cinco mil personas frente a los Tribunales Federales escucharon la sentencia en un día histórico.“Es una victoria colectiva; la sociedad creyó que este juicio era posible”, señaló una de las querellantes

La vigilia frente a los viejos Tribunales fe-derales de bulevar Oroño al 900 culminócuando más de cinco mil personas siguie-ron atentas, en silencio respetuoso, la lec-tura del fallo. Frente a las pantallas ubica-das en el escenario montado en el canterocentral, en semicírculo, abrazados, toma-dos de las manos, familiares y amigos de las16 víctimas de la Quinta de Funes y la Fá-brica de Armas lloraron y se abrazaroncuando escucharon la sentencia a cada unode los responsables de la causa Guerrieri.Hubo que esperar treinta y cuatro años ycasi ocho meses de juicio para este final.“Las Madres y las Abuelas nos enseñaronque la única lucha que se pierde es la quese abandona”, dijo, emocionado, EduardoTonioli. A un costado, su madre, Alicia Gu-tiérrez, con lágrimas en los ojos agregó: “És-ta es una victoria colectiva. Lo que se obtu-vo es producto de la lucha de treinta y cua-tro años de organismos de derechos hu-manos, pero también de una parte impor-tante de la sociedad que creyó que eran po-sible la verdad, la justicia y la condena”.

Desde temprano, las distintas agrupa-ciones que conforman el Espacio Juicio yCastigo fueron calentando con cánticos,junto a las columnas de los estudiantes de

distintos centros de estudiantes de la Uni-versidad Nacional de Rosario y gremios es-tatales, el ambiente previo a que se dierana conocer las sentencias. Las pantallas pa-saban en simultáneo imágenes de un pro-grama del año 2006 de Caiga quien caiga,donde el periodista Daniel Malnatti descu-bría las salidas que hacía el represor Pas-

cual Guerrieri. Éste se mostraba amena-zante y con el mismo gesto impávido quetuvo ayer mientras escuchaba la sentencia.

Cerca del mediodía, antes de la lectura,el canto era unánime: “Tribunales, Tribu-nales, si no hay perpetua…que quilombose va armar…”. El clima, entre militante yfestivo, siguió mientras la murga La Me-

moriosa se preparaba para interpretar lostemas Un gendarme nos separa y Candom-be del bulevar, pero antes la creadora de lamurga, Olga Moyano, querellante en la cau-sa, dijo: “Vengo a decir gracias. Este juiciofue una construcción colectiva. Esto no al-canza, pero alivia las heridas. Fueron jor-nadas muy difíciles para quienes hicimospúblico lo privado. Contar nuestro dolorpara que nunca más”.

Detrás del escenario un maniquí simu-laba ser Daniel Amelong, con peluca rubiay una vincha que decía “Legalidad”, la quese colocó el primer día del juicio y que ayervolvió a colocarse, esta vez la leyenda “Pre-so político”. Afuera, mientras el presidentedel Tribunal, Otmar Paulucci, lo hacía reti-rar de la sala, los abucheos, silbidos e in-sultos mostraban la indignación para conese nuevo gesto de desafío a la Justicia.

En el fervor, Tonioli apuntó al “sorete deEduardo Duhalde, que sueña con ser pre-sidente para los que quieren a Videla y losque no”. Luego, finalizada la lectura de lasentencia a los represores, las Madres dePlaza 25 de Mayo dejaron el recinto, mu-chas de ellas ayudadas para poder estar pre-sentes, recibiendo el aplauso cerrado al can-to de “Madres de la Plaza, el pueblo las abra-za”. Fue uno de los momentos más emoti-vos de una jornada histórica para la justi-cia de Rosario.

CRÍMENES DE LA DICTADURA. Las agrupaciones que integran el Espacio Juicio y Castigo realizaron una vigilia

Cientos de rosarinos aguardaron el veredicto y celebraron las cinco condenas perpetuas a los represores. Una construcción colectiva que tuvo sus frutos.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

REPERCUSIONES

Hijos de Raquel Negro y Tulio Valenzuela

Sabrina Gullino y Sebastián Álvarez

“Estamos muy contentos, felices, porque loque pedimos tanto tiempo lo pudimos lo-grar, que es juicio, castigo y cárcel común.Esperemos que se cumpla, que no empie-cen a argumentar enfermedades truchas,que se coman unos años presos porquelos delitos que cometieron son aberrantes,de lesa humanidad. Un poco tarde la Jus-ticia, pero llegó y vamos a festejar.”

Querellante

Ramón Verón

“Es un alivio. El fallo fue ejemplar, creo quetodos lo esperábamos y esto va a sentarprecedentes para que esta sociedad se des-pierte y vea que hay que ir por la senda dela ley, porque todos estos fueron delitos fue-ra de la ley. Sigue la incógnita y el vacío deno saber dónde están los cuerpos de nues-tro familiares, por lo que es una alegría amedias, con fallas, pero es importante”.

Querellante

Juan Rivero

“Cumplo 69 años en estos días, es el me-jor regalo que podía haber tenido despuésde tantos dolores. El fallo fue de acuerdo alos aportes de las testimoniales y de losquerellantes, hubo abundante prueba y fuecontundente. El tribunal estuvo a la alturade lo que significaban los hechos acaeci-dos. Después de tanta impunidad, esto nosvuelve a poner en el camino”.

Presidenta APDH

Norma Ríos

“Estoy contenta por dos cosas: porque es-tos asesinos van a quedar en la cárcel pormucho tiempo, y la segunda porque es unaescuela para los jóvenes y para los propiosgenocidas, en el sentido de que tienen que,alguna vez, saber que el Nunca Más nopuede ser una consigna de campaña polí-tica. Que el Nunca Más tiene que ser unaverdad. Nunca Más asesinos”.

Sonrisas y alegría de las Abuelas tras más de 30 años de lucha por justicia.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Santiago BaraldiEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaViernes 16 de abril de 2010

Prisión perpetua en cárcelcomún a cinco represoresLos integrantes del Tribunal Oral Federal 1 leyeron la sentencia en medio de aplausos y gritos de festejo

Los imputados escucharon la sentencia con los familiares y víctimas detrás.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Prisión perpetua, efectiva y en cárcel co-mún. Ésa fue la condena que recibieron Pas-cual Guerrieri, Jorge Fariña, Juan Amelong,Walter Pagano y Eduardo Constanzo, loscinco imputados en las causas conocidascomo Quinta de Funes y Fábrica de Armas.Tras conocerse la sentencia, un grito de fes-tejo unificó a la multitud que ayer al me-diodía pobló la puerta de los Tribunales fe-derales de bulevar Oroño al 900. Despuésde treinta y cuatro años de impunidad, dedolor y de lucha, la justicia se hizo presen-te, y la consigna del Nunca Más recordó alos dieciséis desaparecidos que fueron víc-timas de los represores condenados. Segúnlos jueces, los fundamentos del fallo seránexpuestos el próximo 14 de junio.

Ayer a las 12 –y sin la demora que carac-terizó a la mayoría de las jornadas del de-bate oral y público que se inició el 31 deagosto pasado– comenzó la última au-diencia del juicio seguido en Rosario por lascausas Quinta de Funes y Fábrica de Armas.

Desde varias horas antes, una multitudansiosa tenía puesta toda su atención en laspantallas ubicadas en las puertas de los Tri-bunales federales de Rosario, en bulevarOroño al 900, para escuchar la lectura de lasentencia de la boca del juez Otmar Pau-lucci, que presidió el tribunal secundadopor sus pares Beatriz Caballero de Baraba-ni y Jorge Venegas Echagüe, integrantes delTribunal Federal Nº 1 de Rosario.

Ayer a las 12, los imputados por delitosde lesa humanidad –Pascual Guerrieri, Jor-ge Fariña, Juan Amelong, Walter Pagano yEduardo Constanzo– se prepararon paraconocer la pena que les recaería por los crí-menes que cometieron durante la últimadictadura cívico militar, cuando los cincoacusados pertenecían al II Cuerpo del Ejér-cito y con impunidad decidían arbitraria-mente sobre la vida y la muerte de las per-sonas, negándoles la legalidad que recla-maron y tuvieron durante el proceso que sesiguió en su contra en los últimos siete me-ses y medio.

Prisión perpetua, efectiva y en cárcel co-mún fue la condena que cada uno de ellosrecibió. Los delitos por los que fueron juz-gados –y ahora condenados– son conside-

rados por la Justicia argentina y por trata-dos internacionales como crímenes de le-sa humanidad e imprescriptibles.

Las desapariciones de personas que seles adjudican a estos cinco represores sondieciséis. Estas víctimas circularon por dis-tintos centros clandestinos de detenciónque funcionaron entre 1976 y 1978 en elGran Rosario: La Calamita, en GranaderoBaigorria; la escuela Magnasco, ubicada enOvidio Lagos y Zeballos; La Intermedia, unacasaquinta que la familia Amelong tiene enla localidad de La Ribera, y los dos que dannombre a las causas unificadas, Quinta deFunes y Fábrica de Armas, esta última en ellugar que actualmente ocupa la Jefatura dePolicía, en Ovidio Lagos al 5600.

Además, Guerrieri, Fariña, Amelong, Pa-gano y Constanzo, fueron encontrados cul-pables de los delitos de privación ilegítimade la libertad y aplicación de tormentos,agravados por el concurso real de dos o máspersonas y por tratarse las víctimas de per-seguidos políticos, esto en calidad de co-autores. Las víctimas de estos delitos fue-ron entre 24 y 28, según el caso.

Tras la exposición de la sentencia, Pau-

lucci confirmó que la lectura de los funda-mentos del fallo se realizará el próximo 14de junio. Según el Código Procesal Penal, eltribunal tiene un plazo de cuarenta días há-biles para hacerlo.

“Esta condena es ejemplar; no hay unasentencia parecida a ésta en el país hasta elmomento”, dijo la fiscal del juicio, MabelColalongo. “Es una sentencia que tiene lomáximo que uno puede pretender: prisiónperpetua, se revocaron las (prisiones) do-miciliarias (que beneficiaban a Guerrieri ya Constanzo) y enviaron a los condenadosa una cárcel común. Más que esto no hay”,remarcó la representante del Ministerio Pú-blico.

“Esto le hace muy bien al estado de de-recho y a la Justicia federal de Rosario”, re-marcó Colalongo, y agregó: “Los jueces handemostrado que pueden cambiar sus pa-radigmas y que la fuerza de las pruebas ha-ce que nadie pueda resistirlas”.

Por su parte, Ana María Figueroa –re-presentante de la querella integrada por laSecretaría de Derechos Humanos de la Na-ción– subrayó que los condenados “han te-nido todas las garantías”.

“Este estado de derecho tiene tomada ladecisión de que no pueda haber nunca másimpunidad frente a lesa humanidad. Éstees un fallo justo”, consideró la letrada.

En tanto, Daniela Assinari, abogada deotra de las querellas, dijo: “Este fallo, que esel primero en Rosario por delitos de lesa hu-manidad, nos demuestra que nuestra Jus-ticia está a la altura de las circunstancias.Son crímenes aberrantes y la humanidadentera, la sociedad toda, ha reclamado porjusticia. Creo que el fallo abarca las expec-tativas que teníamos”.

Lo mismo opinó su par Gabriela Durruty,quien remarcó que “éste es uno de los po-cos momentos para celebrar que nos da es-ta historia”.

Ana Oberlin y Nadia Shujman, repre-sentantes legales de otra de las querellasplanteada por víctimas y familiares de de-saparecidos, se mostraron felices con el fa-llo. “La Justicia estuvo por fin a la altura delas circunstancias y fue a romper con tan-tos años de impunidad. Esto es el comien-zo. Quedan muchos juicios por realizar ymuchos genocidas por juzgar”, expresóShujman.

CRÍMENES DE LA DICTADURA. Fallo histórico para los imputados Guerrieri, Fariña, Amelong, Pagano y Constanzo

REPERCUSIONES

Querellante

Alicia Gutiérrez

“El fallo fue ejemplificador, era lo que no-sotros estábamos pidiendo. Verdad, justi-cia y condena perpetua efectiva para todoslos genocidas. Sobre todo esto demuestraque 34 años de lucha tienen su resultado.Tuvimos que derribar muchas vallas, entreellas algunas políticas, otras judiciales. Esel primer paso para las otras cusas que vie-nen en Rosario y en Santa Fe”.

Secretario de Derechos Humanos

Luis Eduardo Duhalde

“Creo que es una sentencia absolutamen-te justa, donde los acusados tuvieron el de-recho de defensa y que se corresponde conlos hechos probados y la pena con la gra-vedad brutal de los homicidios cometidos,con alevosía. Creo que hoy ha triunfado elestado de derecho, que realmente esto hon-ra al tribunal que dictó esta sentencia, por-que sabemos de las fuertes presiones”.

Madre de Plaza de Mayo

Herminia Severini

“Ahí estaba Amelong con su vincha. Ato-rrante, provocador. Todavía quiere legali-dad. Ellos tuvieron legalidad, ellos hicieronlo que hicieron porque estaban en el poder.Ahora faltan todos los cómplices, a todosles va a tocar. Ahora hay que cuidar esto,porque se logró meterlos presos con unacondena para toda la vida, pero tenemosque saber que siempre buscan impunidad”.

Querellante

Olga Moyano

“Era la sentencia que esperábamos, estáa la altura de las circunstancias. Esto noscostó mucho. Una pelea de años, pero selogró, y se logró porque es una construc-ción colectiva. Por ahí en un momentos pen-sábamos que iba a pasar lo mismo que conel Juicio a la Juntas, y tenemos que estaratentos porque puede llegar a pasar. Es untriunfo de la democracia”.

Última provocaciónde Juan AmelongJuan Daniel Amelong fue retirado de lasala del TOF después de escuchar quehabía sido condenado a prisión perpe-tua. El motivo: tal y como lo hiciera en laprimera jornada del juicio se puso unavincha con una consigna. “Preso políti-co”, podía leerse esta vez en la frente delrepresor condenado.

Tras esta nueva provocación, el pú-blico que estaba dentro de la sala reac-cionó, pidiéndole al juez que tomara me-didas. Paulucci ordenó al represor quese quitara la vincha, pero ante la igno-rancia de la orden por parte del imputa-do ordenó que fuera retirado de la sala.

Así, escoltado por dos gendarmes, elotrora llamado por su cargo y nombre deguerra “Teniente Daniel” fue trasladadoa otra sala.

Lucía DemarchiEl Ciudadano

Acuerdan mecanismo parafinanciar cosecha de trigoAdelantarán el 35% de ventas al exterior de la próxima campaña. Se garantizó abastecimiento interno

Responsables de agricultura de todo el país se reunieron ayer en Rosario.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

El Consejo Federal Agropecuario sesionóayer en Rosario, encabezado por el minis-tro de Agricultura, Ganadería y Pesca de laNación, Julián Domínguez, y contó con lapresencia de los titulares del área de pro-ducción y asuntos agrarios de todas las pro-vincias del país. Allí se aprobó la propues-ta formulada por Argentrigo (AsociaciónArgentina de Trigo) para adelantar el 35 porciento de las ventas al exterior de la próxi-ma campaña, para que los productorespuedan financiar su cosecha y garantizarel abastecimiento al mercado interno.

En la ocasión, se explicaron las metasdel Plan Federal del Bicentenario de Ga-nados y Carnes, que tiene por objetivo de-sarrollar en las regiones productivas gana-deras mecanismos de inversión, mejora ge-nética y aumento de la producción de fo-rraje para la ganadería vacuna y la pro-ducción de carnes alternativas, como laporcina y la aviar.

En este sentido, los representantes delas provincias coincidieron en respaldarmedidas adoptadas por el Ministerio deAgricultura, que estableció una suba en elpeso mínimo de faena que permitirá in-crementar en el corto plazo el ingreso decarne al mercado.

A su vez, las provincias ganaderas resal-taron el carácter “participativo y federal”del nuevo plan presentado. Se respaldó elpeso mínimo de faena que garantiza unumbral exportable de 400 mil toneladas yasegura las 10 mil toneladas más de carneen termoprocesadas y de conserva.

Uno de los principales ejes de debate es-tuvo centrado en el Plan Estratégico Agro-alimentario 2010/16, que presentó la car-tera a cargo de Domínguez. “Es necesarioque sean parte de la discusión sobre quémodelo de desarrollo queremos”, sostuvoel ministro de Agricultura.

Domínguez se refirió al plan ganadero,a la comercialización de trigo y las proyec-

ciones para la próxima campaña; habló delas dificultades logísticas en torno al gasoily defendió el actual tipo de cambio. “Hoytenemos un dólar competitivo que le per-mitió el crecimiento y desarrollo al sectoragropecuario. Con el «uno a uno» estába-mos en el horno”, graficó el funcionariokirchnerista sin ánimo de polemizar conFederación Agraria y la Sociedad Rural, queen los últimos días reclamaron un dólar su-perior a los 4 pesos.

Por su lado, el ministro de la Producciónde Santa Fe, Juan José Bertero, destacó “laimportancia” del funcionamiento del Con-sejo Agropecuario, que por primera vez trasla llegada de Domínguez a la cartera deAgricultura sesionó en esta provincia. Ber-tero dijo que era necesario atender cues-tiones coyunturales pero también tener

una mirada a mediano y largo plazo para“pensar en un desarrollo planificado”.

“Las expectativas que tenemos es que elConsejo sea un órgano vivo y de trabajopermanente, como se está demostrandocon la gestión de Domínguez. Hay temasde mediano y largo plazo, como la formu-lación del plan estratégico agroalimenta-rio, pero hay otro de corto plazo, como esel plan ganadero”, sostuvo el titular de Pro-ducción santafesina.

“En nuestra provincia la ganadería es uneje importante, no sólo en la producciónprimaria sino también en la transforma-ción relacionada con los frigoríficos y tam-bién la producción láctea. Y otro tema im-portante para nosotros es la pesca de río,donde hay que establecer reglas claras”,agregó Bertero, anfitrión del encuentro.

MERCADOS A FUTURO. Sesionó ayer en Rosario el Consejo Agropecuario, encabezado por el ministro Domínguez

El comercio de trigo “estágarantizado”“El principal problema de comerciali-zación lo hemos tenido con el trigo,porque la sequía generó menor ren-dimiento y primero había que abas-tecer al mercado interno”, indicó el mi-nistro de Agricultura nacional, JuliánDomínguez.

“Cuando tomamos esa decisión enel marco de la peor cosecha en años,esas medidas demoraron la comer-cialización, pero no es que no hayacomercialización”, continuó el funcio-nario kirchnerista.

“Establecimos un precio sostén pa-ra el trigo que permitiera al productordiscutir a partir de esa base de refe-rencia. Estimamos que este año ha-brá de mínima la misma cantidad dehectáreas sembradas que esta cam-paña, que fueron 3.200.000 hectáre-as, en el marco de la peor sequía dela historia, aunque estimamos que se-rán muchas más con un rendimientoestimado en once millones de tone-ladas, lo que nos va a permitir antici-par los mercados a futuro”, adelantóayer Domínguez en su paso por laciudad.

“El principal desafío es promoverla comercialización de trigo y que losproductores anticipadamente se pue-dan calzar el financiamiento sin com-prometer las 6.500.000 toneladas quenecesitamos para abastecer al mer-cado interno”, indicó el titular de Agri-cultura.

Viernes 16 de abril de 2010El Ciudadano & la gente12 Política y Economía

Otro crédito hipotecario para la clase mediaUn techo para la clase media. La presiden-ta Cristina Fernández de Kirchner anuncióayer la puesta en marcha de una nueva lí-nea de crédito hipotecario para la comprade vivienda única del Banco Nación, quetendrá un plazo de pago de hasta 20 años.Los créditos serán por montos de “hasta 360mil pesos por vivienda, con tasa fija los tresprimeros años y luego variable, pero siem-pre teniendo en cuenta el nivel de ingresos”del tomador del crédito, explicó.

La operatoria “es única en el mercadopor ventajosa” y tendrá en cuenta “la va-riación del índice salarial del Indec, garan-tía frente a la incertidumbre que siempretiene un tomador de crédito para comprarsu casa respecto a qué va a pasar si cambiala tasa, si cambian las condiciones econó-micas”. “Vamos a dar entre 15 mil y 20 milcréditos de esta nueva línea, que se van asumar a los 52 mil ya otorgados por el Ban-co Nación”, aseguró Cristina en la sede delBNA, donde presidió el lanzamiento que seenmarca en el Plan Nacional “Casa Propia”.

Es un plan “destinado fundamental-

mente a los sectores medios, aquellos quepor su capacidad adquisitiva, por su nivelsalarial, obviamente no ingresan en los pla-nes federales de vivienda”, remarcó.

Destacó que la línea “tiene una modali-dad que no se encuentra en ningún otrobanco nacional o extranjero” y valoró el rolde “banco de fomento” que tiene el Nación.

CRISTINA LANZÓ LÍNEA DEL BANCO NACIÓN CON TRES AÑOS DE TASA FIJA Y LUEGO VARIABLE

“Es asombroso el comportamiento denuestro país y nuestra economía, donde he-mos privilegiado la demanda agregada pa-ra mantener el consumo con un sistema fi-nanciero y bancario solvente, destinandolos recursos fiscales a sostener esa deman-da agregada”, explicó.

El Banco Nación detalló que la nueva lí-

nea de crédito será en pesos, con una tasafija del 12,75 por ciento para los primerostres años y variable, pero con tope de in-cremento, a partir del cuarto año.

Para este cálculo, se tendrá en cuenta lavariación del Índice de Salarios-Nivel Ge-neral del Indec, y tasa Badlar más 4,5 pun-tos porcentuales anuales.

A modo de ejemplo, la entidad oficial se-ñaló que la cuota será, durante los prime-ros 3 años, de 1.304,41 pesos por cada100.000 prestados, cifra que no deberá su-perar el 30 por ciento de los ingresos netosdel solicitante.

El monto máximo a financiar será de360.000 pesos para la compra de viviendasque no superen el valor de 450.000 pesos,o el equivalente al 80 por ciento del preciode la propiedad.

Por último, la entidad precisó que la lí-nea “Casa Propia” estará destinada a la ad-quisición o cambio de vivienda propia úni-ca, familiar y de ocupación permanente,tanto para empleados en relación de de-pendencia como para autónomos.

CRECE LA ECONOMÍA

La presidenta Cristina Fernández deKirchner aseguró ayer durante el acto delanzamiento de la nueva línea de crédi-tos hipotecarios para viviendas que “losnúmeros de la economía demuestran queestamos en el camino acertado” y, en esesentido, anunció que “en este primer tri-mestre del año 2010, el Estimador Men-sual de la Actividad Económica (Emae)nos da un crecimiento de la economía de5,4 por ciento y de marzo contra marzo,de un 6 por ciento”.

EL DÓLAR, “TRANQUILO”

La presidenta del Banco Central, Merce-des Marcó del Pont, garantizó ayer quecon la cotización del dólar “va a estar to-do tranquilo”, ya que la autoridad mone-taria continuará con su política de inter-vención en el mercado de cambios. El dó-lar bajó ayer un centavo en bancos y ca-sas de cambio porteñas, al cerrar a 3,86pesos para la compra y 3,89 para la ven-ta. “Va a estar todo tranquilo. Vamos a se-guir adelante con el tipo de cambio ad-ministrado”, aseguró la funcionaria.

Viernes 16 de abril de 2010

policiales@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Policiales

Condena para un policía El suboficial Juan Galmarini fue sentenciado a 17 años de cárcel por asesinar de un disparo en la frente aPablo Espíndola, un joven que salió en defensa de su hermano menor, que era perseguido por el uniformado

Pablo Espíndola padre, recordando a su hijo asesinado en mayo de 2007.ARCHIVO: HÉCTOR RIO

El policía Juan Marcelo Galmarini fuecondenado a 17 años de prisión, tras ha-ber sido hallado culpable de matar, enmayo de 2007, a Pablo “Rusito” Espíndo-la, un joven de 25 años que había salidoen defensa de su hermano menor, quienmantenía por entonces una inestable re-lación sentimental con la hijastra del uni-formado. Además, el juez de Sentencia 6ªdispuso que el Estado provincial pague ala familia Espíndola más de 300 mil pe-sos por daño moral y material. El hechoocurrió en la tarde del 24 de mayor de2007 en el barrio Toba de zona oeste,cuando el Rusito vio pasar corriendo a suhermano menor y detrás de él, un cochepolicial. El joven no lo dudó y los siguióhasta el asentamiento toba, donde le hi-zo frente al agente. Instantes después, an-te unas 20 personas, Galmarini le metióun tiro en la frente. Treinta horas más tar-de y a una semana de haber cumplido 25años, el Rusito falleció.

El juez penal de Sentencia 6ª, Julio Cé-sar García, condenó al suboficial de Poli-cía Juan Marcelo Galmarini, de 37 años,a la pena de 17 años de prisión, acceso-rias legales y costas, como autor penal-mente responsable del delito de homici-dio agravado por el uso de arma de fue-go. Además, el magistrado hizo lugar a laacción civil y condenó a la provincia deSanta Fe y a Galmarini a pagar a los pa-dres de Pablo Espíndola 250 mil pesos pordaño moral y 80 mil por daño material.Estos últimos se fundamentan en que lavíctima fatal trabajaba como plomero jun-to a su padre, lo que implica también unapérdida en cuanto a la manutención dela familia y su corta edad cuando lo ase-sinaron.

En ese sentido, el juez de Sentenciaadujo que concedió a Galmarini una altacondena si se tiene en cuenta la carátuladel hecho “homicidio agravado por el usode arma de fuego”, donde generalmentelas penas rondan entre 10 y 12 años deprisión. El magistrado realizó esta acla-ración debido a que la fiscal en la causahabía solicitado 27 años de cárcel para elimputado. Sin embargo, el juez de Cri-men señaló que al no haberse destacadoel agravante de funcionario provincial (eneste caso pertenecer a la Policía) en el Juz-gado de Instrucción sólo se puede esti-pular dentro del delito imputado.

En ese sentido, el gobierno provincialse ve involucrado debido a que en el mo-mento del hecho existió una relación en-tre la función y el daño, ya que el agresor

llevaba su uniforme y su pistola regla-mentaria, la cual fue provista por el Esta-do, menciona el fallo.

La corrida y el fusilamiento

El jueves 24 de mayo de 2007, el herma-no menor del Rusito, Gustavo, estabacharlando con Micaela, una adolescen-

te de 15 años, hijastra del policía JuanGalmarini, quien vivía en el mismo com-plejo habitacional de Rouillón y bulevarSeguí.

Si bien ambos se habían distanciadohacía un tiempo, en las últimas jornadasella se acercó al joven, refirieron en sumomento familiares del Rusito, pese aque el policía se oponía férreamente a la

relación.Esa mañana, ambos caminaron y char-

laron a plena luz del día, por bulevar Se-guí, hasta que a media cuadra de la sec-cional 19ª se despidieron. Gustavo volvióa su casa, mientras que la joven siguió ca-minando hacia el este, para meterse en lacomisaría, según reconstruyó tiempo des-pués la familia Espíndola.

Instantes después, Gustavo vio quedetrás suyo venía un policía al que co-nocía como Pelado en una moto Gue-rrero de color celeste, con llantas ama-rillas, a toda velocidad. Ese policía, aquien también conocía del barrio, le di-jo que se detuviera, pero el joven saliódisparado hacia el Fonavi, seguido porel uniformado en moto. Gustavo logróllegar a su casa, donde estuvo escondi-do un rato, hasta que el uniformado queestaba en moto se fue.

En ese momento Gustavo salió, perose encontró con el padrastro de su ex no-via, Juan Galmarini, quien comenzó a co-rrerlo, primero a pie y luego en una pa-trulla.

El Rusito estaba trabajando con su pa-dre en una casa del barrio, pero en el mo-mento de la corrida estaba inflando lasruedas de su moto en una gomería del ba-rrio, cuando vio pasar corriendo a su her-mano y, varios metros detrás, un patru-llero que lo seguía. No lo dudó un instantey salió en la moto para ayudar a Gustavo.

Unas cuadras más hacia el oeste, don-de se levanta el barrio Toba, el Rusito losalcanzó y le hizo frente al policía.

“Cuando el Rusito alcanzó al policía,comenzaron a hablar, no a discutir”, di-jo en su momento Pablo Espíndola padrea este diario, hasta que el uniformado lepuso su arma en el pecho a su hijo. Anteesto, el joven le corrió la pistola de un ma-notazo y el suboficial Galmarini reaccio-nó: primero le pegó un culatazo y luegolo agarró de la campera y le descerrajó untiro en la frente ante la mirada de variaspersonas del barrio.

Los vecinos que vieron el incidente nosalían de su asombro y Galmarini, armaen mano y bajo amenazas, pidió un celu-lar, desde donde llamó a la comisaría 19ªpara pedir que lo vinieran a buscar por-que “se había mandado una macana”, se-gún recuerda Espíndola padre.

Un rato después, con el policía “guar-dado” en la comisaría 19ª, el Rusito fuetrasladado en ambulancia el Hospital deEmergencias, donde falleció 30 horas mástarde, en el atardecer del 25 de mayo.

GATILLO FÁCIL. El hecho fue el 24 de mayo en el barrio Toba de zona oeste y el joven murió 30 horas después en el Heca

Aquel doble homicidio en zona surEn febrero de 2001, el por entonces agen-te Juan Galmarini y el sargento ClaudioThedy acudieron al llamado de tres chofe-res de una empresa de transporte de largadistancia, quienes segundos antes, al cru-zar por avenida de Circunvalación y Uribu-ru, fueron atacados a piedrazos por variosjóvenes, que habían roto las ventanillas delmicro, lesionando a tres pasajeros.

Luego de escuchar el relato de los pa-sajeros, los policías comenzaron a recorrerla zona, hasta que se toparon con dos hom-bres, Rubén Ortega, de 37 años, y EstebanCabral, de 32, que al ver a los uniformadosse asustaron y comenzaron a correr.

Si bien varios vecinos dijeron que losdos hombres estaban desarmados, fue-ron baleados por los policías. Cabral fueultimado en la casilla donde dormía, mien-

tras que Ortega fue alcanzado por las ba-las fuera de la vivienda y murió en el Hos-pital de Emergencias.

Los policías dijeron que el hecho ocu-rrió durante un enfrentamiento, y presen-taron como prueba dos armas, calibre 22y 32, supuestamente secuestradas en laescena donde ocurrió el intercambio dedisparos.

La jueza María Luisa Pérez Vara losprocesó por doble homicidio simple en abrilde 2004 y ordenó la detención de los po-licías, quienes ya habían estado presosun mes en 2001.

Pero en marzo de 2006, el juez penalde sentencia José María Casas los ab-solvió de culpa y cargo por actuar en cum-plimiento de su deber y en ejercicio de le-gítima defensa.

Robó un taxi “armado” con un fierroUn hombre de 35 años fue detenido en lamadrugada de ayer, cuando circulaba porla zona sur con un taxi que un rato antes lehabía quitado a su conductor bajo amena-zas de muerte. Según refirió el verdaderochofer del coche de techo amarillo, el la-

drón se lo sacó luego de apuntarle con unarma de fuego, que resultó ser un fierro.

Cerca de las 3 de ayer, un taxista de 44años declaró a policías de la Patrulla Urba-na que un rato antes había levantado unpasajero en la zona céntrica y lo trasladó

EL LADRÓN, DE 35 AÑOS, SUBIÓ EN LA ZONA CÉNTRICA Y PIDIÓ SER LLEVADO HASTA 27 DE FEBRERO Y CIRCUNVALACIÓN, DONDE FUE ATRAPADO POR LA POLICÍA

hasta la zona de 27 de Febrero y avenida deCircunvalación. Pero cuando llegó a desti-no, quien iba en el asiento trasero sacó unarma y bajo amenazas le sustrajo 160 pesosy el Fiat Siena que usaba como taxi.

Luego, el taxista llamó al 911 y un rato

más tarde, tras relatar lo sucedido, la Poli-cía rastreó el auto de alquiler, que contabacon un sistema de monitoreo satelital (GPS).

El taxi fue interceptado en Uriburu y Be-nito Juárez y, luego de una breve persecu-ción, la Policía apresó a Ariel Alejandro D.,de 35 años, quien fue trasladado a la sec-cional 15ª, donde se le secuestró un trozode hierro que usaba como “arma de fuego”,y quedó a disposición de la Justicia.

Viernes 16 de abril de 2010El Ciudadano & la gente14 Policiales

Falleció el policía MansillaEl cabo, que fue gravemente herido anteayer durante un intento de asalto a un supermercado chino,murió ayer por la tarde en el Hospital de Emergencias. Hasta el momento no hay detenidos por el hechoEl cabo primero Eliseo Ramón Mansilla, de36 años, falleció en la tarde de ayer luegode estar 28 horas internado en gravísimoestado en el Hospital de Emergencias. Elpolicía había sido herido cerca del medio-día de anteayer durante un intento de asal-to a un supermercado chino de Virasoro al2100. Si bien hay una imprecisa descripciónsobre el presunto autor del disparo y la mo-to en la que huyeron, por el momento nohay detenidos.

Mansilla había ingresado pasado el me-diodía de anteayer al Hospital de Emergen-cias Clemente Álvarez, luego de recibir undisparo en el ojo mientras estaba en el inte-rior del supermercado Nini, ubicado en in-mediaciones de Virasoro y bulevar Oroño.

Por la gravedad de su lesión, compañe-ros de Mansilla, que llegaron rápidamenteal lugar, lo trasladaron en un patrullero has-ta el Heca: “Si no lo salvaban en el Heca, nolo salvaban en ningún lado”, refirieron an-teayer en el lugar del hecho.

Durante la noche, fuentes del hospitalindicaron que su estado era irreversible, yaque Mansilla tenía muerte cerebral, por loque era inminente su deceso. Finalmentefalleció cerca de las 17.30 de ayer, y el juezde Instrucción en turno ordenó la necrop-sia, que se estaba realizando al cierre de es-ta edición.

En tanto, fuentes del caso indicaron queno había demasiadas pistas sobre el hecho.“Si bien hay una descripción y quien entróen el supermercado lo hizo a cara descu-bierta, no hay muchas precisiones”, refirióel vocero.

Mansilla, de 36 años, había resultado gra-

vemente herido pasado el mediodía de an-teayer, durante un intento de asalto a unsupermercado de capitales orientales ubi-cado en inmediaciones de Virasoro y bule-var Oroño. El cabo, que no vestía de uni-forme, estaba en el lugar con su hija de 10años, a quien un rato antes había ido a bus-car a la escuela.

Una versión indicaba que el policía es-taba en el lugar comprando, aunque su ca-sa está ubicada unas 30 cuadras al sudoes-te del supermercado; mientras que otra sos-tiene que realizaba tareas de custodia en ellugar y que estaba con la menor porque notenía con quién dejarla.

Sostenida en esas dos versiones, una hi-pótesis indicó que Mansilla estaba entre lasgóndolas cuando escuchó entrar a una per-sona y amenazar a la cajera. Cuando se aso-mó, vio al ladrón con un arma en su mano,por lo que fue hasta la entrada del super-mercado, pero no alcanzó a identificarse yaque el asaltante le disparó en la cara y lue-go se dio a la fuga en moto.

La otra hipótesis es que el agente, queprestaba servicio en la seccional 17ª, perodesde hace poco más de dos meses estabacon carpeta médica, cumplía un servicioadicional no reconocido por la UR II y es-taba en el fondo del comercio guardandolos útiles escolares de su hija cuando in-gresó el ladrón armado. La secuencia pos-terior es idéntica: el policía caminó hasta elfrente, pero no alcanzó a pronunciar pala-bra, ya que recibió un disparo en el ojo.

La investigación está en manos de lassecciones Judiciales, Homicidios e Inspec-ción 3ª de la Unidad Regional II.

VIRASORO AL 2100. El autor del disparo ingresó a cara descubierta, pero todavía no fue localizado, confiaron fuentes de la UR II

Nueva marcha en reclamo de seguridadFamiliares, amigos y vecinos de Diego Gu-rruchaga, el joven que murió hace un mes,luego de ser baleado por un adolescentedurante un intento de robo a una helade-ría de 27 de Febrero 1925, realizaron ayeruna protesta en la puerta del lugar y lue-go marcharon hasta la seccional 5ª, don-de reclamaron mayor seguridad. Según

refirieron asistentes a la marcha, solicita-ron mayor presencia policial en la zona yaque los robos y asaltos son “cosa de to-dos los días”, y como prueba de ello men-cionaron el asalto al supermercado chinoNini, ocurrido anteayer a la tarde, donderesultó herido (falleció en la tarde de ayer)el policía Eliseo Mansilla.

Preso por homicidio seescapó de una parrillaUn joven de 21 años, que estaba preso enun instituto de la localidad platense deMelchor Romero acusado por un homici-dio, protagonizó una insólita fuga, al es-capar después de que un celador lo lleva-ra a comer a una parrilla y él pidiera per-miso para ir al baño.

El increíble episodio, que trascendió enlas últimas horas, ocurrió pasado el me-diodía del lunes pasado en la localidad bo-naerense de La Granja, donde funciona unpuesto de comidas al paso. El ahora prófu-go estaba alojado el Instituto Almafuerte deMelchor Romero, acusado por un grave de-lito, indicaron fuentes policiales.

Según la denuncia policial que constaen el destacamento La Unión, un celadordel Instituto Almafuerte, que funciona enlas calles 520 y 183, regresaba a ese cen-tro de máxima seguridad, junto a un mu-chacho, identificado como MarceloEduardo Peralta, que había ido a visitar aunos familiares en la localidad de Floren-cio Varela.

De acuerdo con el reporte oficial, la per-sona que acompañaba al empleado de laSubsecretaría de Minoridad, de quien nose brindó la identidad, no era un amigo,sino un acusado por un “homicidio enocasión de robo”, en una causa en la queinterviene el Juzgado de ResponsabilidadPenal Juvenil Nº 1 de Lomas de Zamora.

Unas cuadras antes de llegar al Institu-to Almafuerte (en la órbita de la Direcciónde Institutos Penales, dependiente de laSubsecretaría de Minoridad), más preci-samente en las calles 520 y 136, como nohabían almorzado, ambos detuvieron lamarcha para “comer algo”.

En esas circunstancias, el joven, oriun-do de la localidad de Rafael Calzada, pi-dió autorización para ir al baño. Prime-ro se la negaron, pero luego lo autoriza-ron a hacer sus necesidades detrás de unárbol.

Sin embargo, Peralta nunca más regre-só y el celador, muy nervioso, se dirigió aldestacamento La Unión para radicar ladenuncia, que dio motivo al inicio de ac-tuaciones por “evasión”.

El celador –a quien le iniciaron un su-mario administrativo– indicó que el jovende 21 años tenía “salidas institucionales”,de carácter recreativo, por las que, sema-nalmente, se le permitía ir a visitar a fa-miliares.

Una versión sobre las razones que mo-tivaron la fuga dio cuenta de que el expe-diente en el que se encuentra imputadoPeralta podría estar próximo a resolverse,por lo que su traslado a un penal se con-vertiría en “inminente”.

“Se ve que quería evitar esa situación atoda costa”, indicó un vocero.

HABÍA SIDO LLEVADO A ALMORZAR LUEGO DE VISITAR A FAMILIARES

Arrestan a jovenpor robarle a supropio padreUn hombre denunció a la Policía que le ha-bían robado 90 mil pesos de su casa de laciudad bonaerense de Ensenada, pero losinvestigadores descubrieron que el autordel robo había sido su hijo de 17 años.

El robo ocurrió el 22 de marzo pasado,cuando un empleado de la Municipalidadde Ensenada denunció que todo sucediócuando se había ausentado de su casa porun viaje. En esa oportunidad, el hombre di-jo que los delincuentes le habían robado90 mil pesos de su casa en el barrio El Di-que de Ensenada.

Luego de una discreta investigación, lassospechas recayeron sobre el hijo de la víc-tima, de 17 años, que vive con su madreen Punta Lara, partido de Ensenada. Eladolescente, al ser consultado por la Poli-cía sobre el robo, primero dijo no saber na-da, pero anteayer, ante una nueva requisi-toria, se quebró y confesó que había sidoél, y que el dinero lo tenía guardado en lacasa de su progenitora.

Tras recuperar el dinero, el adolescen-te quedó imputado de hurto y a disposiciónde la fiscal penal platense Virginia Bravo,aunque el artículo 185 del Código Penaldispone que están exentos de responsa-bilidad penal “por los hurtos, defraudacio-nes o daños que recíprocamente se cau-saren los cónyuges, ascendientes, des-cendientes y afines en la línea recta”.

PROVINCIA DE BUENOS AIRES

Cuatro detenidospor violar a unanena de 12 añosCuatro hermanos de entre 17 y 24 añosfueron detenidos en el barrio conocido co-mo Fuerte Apache, de Ciudadela, acusa-dos de haber violado en enero a una nenade 12 años y haber atacado con un armaa su padre cuando fue a buscarlos.

Según los voceros, el 5 de enero una ni-ña de 12 años que vive en una de las to-rres del nudo 11 de ese barrio bajó las es-caleras para ir a comprar algo a la pana-dería. Cuando llegó a la planta baja, fueatrapada por cuatro jóvenes que la intro-dujeron por la fuerza en una vivienda y laviolaron. Las fuentes relataron que, trasconsumar cada uno el abuso sexual, la ni-ña fue liberada y cuando regresó a su ca-sa le contó a su padre lo sucedido.

El hombre, de 40 años, salió enfurecidoa buscar a los agresores, a quienes en-contró en el sitio que su hija le había indi-cado que la habían violado. Pero una vezque estuvo frente a los hermanos, uno deestos extrajo un arma y le disparó a la ca-beza. Los voceros dijeron que no obstan-te el hombre no resultó gravemente heri-do, ya que el proyectil le rozó una ceja.

Tras la denuncia, efectivos de la DDI deSan Martín iniciaron una pesquisa para lo-calizar a los agresores y determinaron quese trataba de cuatro hermanos, uno de ellosmenor de edad, quienes finalmente fuerondetenidos en la madrugada de ayer.

BUENOS AIRES

LEONARDO VINCENTI

CIELO PESADO. La nube de la explosión contiene partículas de roca, cristal y arena

Europa: miles devuelos canceladosLas cenizas de un volcán en Islandia provocaron gran restricción aérea

La imagen satelital del volcán de Islandia que hizo erupción entre el hielo glaciar.NA/AFP

La ceniza proveniente de la erupción de unvolcán en Islandia provocó ayer los cierresy restricciones en espacios aéreos de ReinoUnido, Francia, Alemania, Noruega, Sue-cia, Finlandia, Dinamarca, Holanda, Irlan-da y Bélgica. La situación derivó en la can-celación de entre 5 mil y 6 mil vuelos en to-da Europa de un total de 25 mil vuelos queoperan a diario en el continente.

“Es la primera vez en la historia que eltráfico aéreo europeo tiene que enfrentareste tipo de problema”, informó BrianFlynn, de Eurocontrol, una agencia priva-da especializada en seguridad aérea, segúnun despacho de la agencia de noticias DPA.

Las nubes de polvo se desplazarondesde un volcán situado en el glaciar Ey-jafjalla, situado unos 120 kilómetros aleste de la capital de Islandia, Reikiavik,cuya actividad aumentó en la noche delmiércoles por segunda vez en las últimascuatro semanas.

La ceniza desprendida por el volcán re-presenta un grave problema para el fun-cionamiento de las turbinas de los avionesya que contiene partículas de roca, cristaly arena que pueden afectar a las turbinas yllegar a parar los motores de las aeronaves.

Los meteorólogos creen que el humopodría disiparse en unos días. Pero lo queles preocupa es que el Jetstream (corrien-te de aire muy rápida situada en la at-mósfera) sopla en Islandia en direcciónsureste, lo que lleva la ceniza hacia el Rei-no Unido, Dinamarca y Noruega, dijo MattDobson, de Meteogroup.

Con este marco, Reino Unido, Noruega,Dinamarca y Bélgica cerraron su espacioaéreo, una medida que seguirán países co-mo Holanda o Suecia, según indicó el dia-rio El País de España. El tráfico aéreo tam-bién se encontraba afectado en Irlanda, Fin-landia y Polonia y se estimaba que la situa-ción iba a obligar al cierre de otros aero-

puertos de Europa occidental y central co-mo los del norte de Francia. Los dos aero-puertos principales de París, Charles deGaulle y Orly, cerraron anoche a partir delas 23. En los aeropuertos españoles se can-celaron 497 vuelos el norte de Europa.

La agencia británica de control aéreoextendió el cierre hasta hoy a las 11, aun-que aclaró que algunos vuelos de Irlan-da del Norte y entre las islas occidenta-les escocesas y Glasgow, Edimburgo yPrestwick podrían ser autorizados. Elmás importante aeropuerto británico yde Europa, Heathrow, donde a diariooperan unos 1.300 vuelos y pasan 180 milpasajeros, fue cerrado.

También el 50 por ciento de los vuelos

de mañana entre Estados Unidos y Europadeberá ser anulado a causa de la nube decenizas surgidas del volcán islandés, segúnEurocontrol.

Mientras, en Islandia, cerca de 700 per-sonas tuvieron que abandonar sus hogarespor situarse muy cerca del volcán y debidoa la gran cantidad de humo y ceniza que es-tá expulsando.

En tanto, especialistas estimaron que laerupción no afectará al clima, por ahora. Laúltima explosión volcánica que tuvo un im-pacto global fue la del Pinatubo, en Filipi-nas, en 1991, que produjo una baja de me-dio grado en las temperaturas en los si-guientes dos años. La anterior sucedió enel Chichón en México en 1982.

Garzón negó los cargos en su contraEl juez Baltasar Garzón negó ayer ante elTribunal Supremo español la acusación dehaber recibido dinero del Banco Santanderpara financiar unos cursos que impartió enla Universidad de Nueva York entre 2005 y2006, en el marco de una causa por preva-ricato y cohecho por denuncias de sectoresde la derecha española. Cabe recordar queel juez intentó abrir las causas sobre crí-menes impunes del franquismo. Según ex-plicó su abogado Enrique Molina la decla-ración se extendió por más de cuatro horasy el juez negó los cargos en su contra, a lavez que no respondió a preguntas de la acu-sación porque entendía que la querella“contenía argumentos denigratorios e in-sultantes”.

El magistrado fue a declarar luego de

que el martes pasado se realizara en Ma-drid un masivo acto en su apoyo y “contrala impunidad y el olvido” de los crímenesfranquistas. Sin embargo, Molina sostuvoque algunas manifestaciones de respaldo“perjudican” a Garzón, aunque “él no lascontrola”. Es que los manifestantes hanacusado al Tribunal Supremo de ser “cóm-plice” de las torturas de la dictadura fran-quista. Molina destacó que “el respeto deGarzón por el Tribunal Supremo es máxi-mo” y que pensar que el tribunal somete aalguien a persecución “es inasumible”. Gar-zón llegó a pie y no hizo declaracionesmientras era recibido con gritos de respal-do, “inocente, inocente”, y una pancartaque decía: “España del revés. Corruptos yfascistas juzgan al juez”.

EL JUEZ ESPAÑOL SE PRESENTÓ ANTE EL TRIBUNAL SUPREMO POR EL CASO SANTANDER

El magistrado “respeta” al Tribunal.

NA/AFP

Olmert es sospechoso encaso de coimas en IsraelEl ex primer ministro israelí Ehud Olmertfue oficialmente reconocido ayer como elprincipal sospechoso de un enorme es-cándalo de corrupción inmobiliaria en Je-rusalén, luego de que la Justicia levanta-ra la orden que impedía mencionar sunombre. Un tribunal de Rishon Letzion,cerca de Tel-Aviv, levantó la prohibiciónde mencionar el nombre, cuando antes sehacía referencia a “una alta personalidadpública”. El ex ministro está acusado dehaber aceptado un soborno de 3,5 millo-nes de shekels (700.000 euros) cuandoera alcalde de la Ciudad Santa (1993-2003), precisaron los medios, según loscuales debe ser interrogado próximamentepor la Policía.

La energizante “Coca Colla”ya se distribuye en BoliviaUna empresa privada ligada a cultivadoresde la hoja de coca comenzó a distribuir enBolivia la bebida Coca Colla, fabricada a ba-se de la milenaria planta, informó el minis-tro boliviano de Desarrollo Rural, Víctor Hu-go Vásquez. La iniciativa privada cuentacon el apoyo del gobierno del presidenteEvo Morales, quien forjó su liderazgo comodirigente de los cultivadores de coca en lazona del Chapare, en el centro del país. LaCoca Colla es distribuida como “energizante”en botellas de plástico de medio litro, a unprecio de 10 bolivianos (1,4 dólares) por uni-dad. Morales anunció varias veces su in-tención de desarrollar políticas de indus-trialización de la coca excedente, para evi-tar su uso en la fabricación de cocaína.

Rusia desactivó el último desus reactores de guerraEl gobierno de Rusia informó que desac-tivó ayer su último reactor disponible pa-ra la producción de plutonio con fines bé-licos, luego del anuncio hecho por el pre-sidente Dimitri Medvedev durante la re-ciente cumbre nuclear en Washington. Se-gún informó la agencia de noticias Ria No-wosti, que cita al grupo estatal a cargo dela energía atómica, Rosatom, la centralubicada en Krasnoyarsk (Siberia), y pues-ta en funcionamiento en 1964, fue final-mente desactivada. Moscú había renun-ciado ya a la producción de plutonio aptopara ese tipo de armas en 1995. Desdeentonces, el citado reactor había sido uti-lizado sólo para la producción de energíaeléctrica y para calefacciones.

Paso a paso: Obama estimallegar a Marte en 2030El presidente estadounidense Barack Oba-ma dijo ayer que quiere que Estados Uni-dos envíe astronautas a la órbita de Martea mediados de la década de 2030, en undiscurso que intentó acallar las protestaspor su política en materia espacial. “Para2025 esperamos (tener) nuevos cohetes di-señados para viajes largos que nos permi-tan comenzar las primeras misiones tripu-ladas más allá de la Luna, hacia el espacioprofundo”, dijo Obama en el Centro Espa-cial Kennedy de Florida (sudeste). “Por loque comenzaremos por enviar astronautasa un asteroide, por primera vez en la histo-ria. Para mediados de la década de 2030creo que podremos enviar humanos a la ór-bita de Marte y traerlos de regreso a la Tie-rra en forma segura, y bajar en Marte le se-guirá”, agregó.

Viernes 16 de abril de 2010

mundo@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Mundo

Viernes 16 de abril de 2010

deportes@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

El HinchaSEMANA CLÁSICA. “PARA QUE UNO SE SIENTA TÉCNICO DE NEWELL’S, TIENE QUE GANAR EL CLÁSICO”, ADMITIÓ EL ENTRENADOR LEPROSO

“Con mucha tensión”

MARCELO MASUELLI

“Hay tres puntos en juego muy importante para nosotros”, reconoció Boquita.

Después de mucho tiempo, Roberto Sen-sini volvió a hablar con los medios. En con-ferencia de prensa, el entrenador confióque ganar el clásico lo haría sentirse unverdadero “técnico de Newell’s” y explicópor qué no quiso dialogar con la prensa enlas últimas semanas.

“Hay tres puntos en juego muy impor-tantes para nosotros que nos dejarían a unpaso de la Sudamericana. Sabemos queellos se juegan cosas fundamentales, co-mo salir del descenso y la Promoción. Se-rá un partido con mucha tensión, con mu-chas cosas en juego, con el condimento ló-gico de lo que significa el clásico para laciudad y para cada club”, dijo Sensini.

También reconoció que ganar el clásicoes una cuenta pendiente desde que asu-mió como entrenador. “Puede ser que nosfalte eso, los últimos dos clásicos los em-patamos, pero ahora se presenta una nue-va oportunidad. El apoyo de la gente lo vi-vo en el día a día. Pero para que uno se sien-ta técnico de Newell’s tiene que ganar elclásico. Tampoco hemos perdido, aunqueganarlo sería muy importante”, indicó.

Respecto a la estrategia que planteará,admitió: “Será un partido que tenemos quesalir a buscar con inteligencia. El que apro-veche mejor algunas situaciones puede sa-car alguna ventaja. Nosotros lo tomamoscon la seriedad y las ganas que se merece.

No sé si será una guerra, pero nos prepa-ramos para enfrentar a un rival duro. Nopodemos dar ventaja en ninguna pelota ydejar la vida. Todos sabemos qué hay enjuego”.

Además, aclaró que tener jugadores de“experiencia es fundamental, pero no tegarantiza nada, porque para ganar un clá-sico también hace falta algo de juventudy fuerza”. Y habló sobre el deseo del hin-cha de dejar a Central comprometido conel promedio: “El hincha juega con eso. Siganamos el clásico, Central se encontraráen una situación más complicada. Tene-mos que ir y buscar los tres puntos paradarle una alegría a la gente y a nosotrosmismos”.

Por último, habló de su silencio con losmedios. “En los últimos dos meses, siem-pre se buscaba algo más allá de lo futbo-lístico. Cuando ganábamos algún partidoera porque el rival no hacía las cosas bieny cuando perdíamos toda la culpa era deSensini. Siempre di la cara, pero me pare-ce que en algunas cosas se están exage-rando. El presidente tuvo que salir todaslas semanas a desmentir nombres. Sentíen ese momento que lo mejor era no ha-blar, estar tranquilo y hacer mi trabajo.Siento que a veces hay una interpretaciónequivocada de mi persona, nada más”,aclaró.

Roberto Sensini opinó sobre el trámite del encuentro y reconoció que ganar el domingo es su cuenta pendiente

HOY EXIGEN A JORGE ACHUCARRO Y A LUCAS BERNARDI EN UNA NUEVA PRÁCTICA DE FÚTBOL. EL RESTO DE LA FORMACIÓN ESTÁ LISTA

Se define el equipoHoy será una jornada de definiciones pa-ra Roberto Sensini, quien evaluará a Lu-cas Bernardi y Jorge Achucarro para de-terminar si estarán o no en el clásico. Elpanorama ha cambiado en la semana, apunto tal que la presencia del medio-campista está más en duda que a prin-cipios de semana, mientras que el para-guayo evolucionó mejor de lo esperadoy tiene chances concretas de ser titularel domingo. Los restantes nueve futbo-listas que jugarán desde el arranque es-tán confirmados.

El entrenador leproso ordenó ayer 50minutos de fútbol en Bella Vista. De lamisma participó Achucarro, visible-mente recuperado de un desgarro en elaductor medio de la pierna izquierda. Elatacante completó 25 minutos sin in-convenientes y tampoco refirió moles-tias en la zona, una señal alentadora te-niendo en cuenta que la presencia deAchucarro a comienzos de la semana pa-recía improbable.

En efecto, el doctor Juan Ignacio Bot-toli se mostró sumamente “optimista”.“Pensamos es que está para jugar de en-trada, esperamos no tener ninguna sor-presa en estos últimos días. Jorge (Achu-carro) ha tolerado muy bien el desgarro

en esa zona, uno no puede garantizarque va a terminar el partido porque esuna zona que está lesionada, pero en lapráctica hizo todos los movimientos yno sintió dolor”, agregó el facultativo le-proso.

De todas maneras, hoy lo volverán aexigir con otros 20 minutos de fútbol ysi responde, ya quedará prácticamente

confirmado para el clásico. En gaterasaguarda Diego Torres, quien ayer reem-plazó a Achucarro en la práctica.

En cambio, el caso de Bernardi estáteñido de mayor incertidumbre. Es queel cuerpo médico esperaba una mejorevolución de la molestia en el posteriorderecho, que lo obligó a salir en el finaldel primer tiempo del cotejo frente a

Chacarita. Sin embargo, y pese a que nose constató lesión muscular, el jugadorno se ha recuperado tal como se espe-raba.

En consecuencia, el cuerpo médicodecidió adoptar otra postura: exigirlohoy en la segunda práctica de fútbol dela semana, cuando en principio sólo ibaa recibir fisioterapia para llegar en con-diciones. “Mañana (por hoy) lo vamos aexigir a Lucas y ahí vamos a ver cómo sesiente. Hoy (por ayer) trabajó mejor queen los últimos días y hay que responderal optimismo que tenemos con una bue-na práctica de fútbol”, indicó Bottoli, sinperder esperanzas en la presencia deBernardi.

Ayer, Sensini lo reemplazó con Her-nán Villalba (debutó ante el Funebrero),desplazando a Marcelo Estigarribia,quien se perfilaba como candidato a in-gresar en el lugar de Bernardi. Es más,durante el entrenamiento, el técnico sa-có al juvenil y ubicó a Juan Leandro Qui-roga en la última línea.

Por consiguiente, Sensini sólo tienedos dudas por dilucidar, puesto que elresto del equipo está confirmado, conlos regresos de Juan Manuel Insaurral-de, Diego Mateo y Leonel Vangioni. Laprobable formación incluye entonces aSebastián Peratta; Agustín Alayes, Ro-lando Schiavi, Insaurralde; MauricioSperduti, Mateo, Bernardi o Villalba,Vangioni; Mauro Formica; Achucarro oDiego Torres y Cristian Núñez.

SENSINI CITÓ 22 JUGADORES

Aparte de los probables titulares, Rober-to Sensini citó otros once jugadores paraque queden concentrados hoy luego dela práctica vespertina. Así, completan ladelegación Nahuel Guzmán, Ignacio Fi-deleff, Juan Leandro Quiroga, Franco Dol-ci, Hugo Barrientos, Hernán Villalba, Mar-celo Estigarribia, Cristian Díaz, EmanuelDening, Diego Torres y Joaquín Boghos-sian. El plantel entrenará hoy a puerta ce-rrada en Bella Vista, donde el entrenadorordenará una nueva práctica de fútbol.Después, los 22 futbolistas citados porSensini quedarán concentrados en Ri-cardone. Mañana tendrá lugar la últimapráctica en Bella Vista.

-

Viernes 16 de abril de 2010 17El HinchaEl Ciudadano & la gente

CERCA DE TRESCIENTOS HINCHAS ROJINEGROS SE DIERON CITA EN EL TRADICIONAL SÍMBOLO PORTEÑO PARA ALENTAR A LA DISTANCIA

El Obelisco, de rojo y negroEl banderazo, del Coloso al Obelisco. Lacita fue a la misma hora. En simultáneocon el tradicional ritual de hinchas que seconvocan en cada previa al clásico en elParque, la filial Buenos Aires Leprosa or-ganizó un banderazo en el Obelisco. Cer-ca de las 20, unos trescientos hinchas deNewell’s le metieron color a la tradicionalesquina porteña de 9 de Julio y Corrien-tes. Hubo mucha pirotecnia, paraguas ybanderas. Y el grito fue unánime: “¡Al sinaliento le tenemos que ganar!”, sonó bienfuerte al mismo momento en el que los 25mil hinchas de Newell’s lo gritaban en elMarcelo Bielsa. “Fue un gran desafío queencaramos porque no sabíamos hastadónde podíamos llegar. Pero Newell’s unavez más nos demostró que nada es im-posible y que por algo somos el club máspopular de Rosario. Este es el comienzoy de acá en más no paramos”, manifestóDaniel Arias, presidente de la filial y unode los responsables de la organización,en declaraciones al diario Olé. Obelisco de testigo. Cientos de hinchas rojinegros que viven en Capital trasladaron el apoyo hasta Corrientes y 9 de Julio.

DIEGO KOVACIC / ÁMBITO FINANCIERO

SEMANA CLÁSICA. CERCA DE 25.000 LEPROSOS ASISTIERON AL BANDERAZO PARA DARLE AL PLANTEL ROJINEGRO EL ÚLTIMO ESPALDARAZO

Un ritual de apoyoMARCELO MASUELLI

Aliento sí. Los jugadores agradecieron el tradicional apoyo brindado por los hinchas. Cerca de 25 mil leprosos dejaron la vida alentando al equipo de cara al domingo.

Un ritual. Una costumbre. Una necesidad.Todas esas calificaciones le caben al Ban-derazo que antes de cada clásico organizanlos hinchas de Newell’s en el Coloso del Par-que, donde ayer cerca de 25 mil leprososasistieron para darle el último espaldarazoal equipo antes del compromiso del do-mingo frente a Rosario Central.

Con la presencia de muchos ex jugado-

res de Newell’s (Juan Carlos Montes, VíctorRogelio Ramos, Julio César Saldaña, ArielCozzoni, Germán Real, Gustavo Dezotti yDaniel Fagiani, entre otros), el Coloso tuvoel mismo marco que cuando Newell’s jue-ga de local.

El momento de mayor efusividad se vi-vió, lógicamente, cuando los jugadores sa-lieron al campo de juego a recibir el apo-

yo incondicional de su gente. Muchos delos futbolistas, sobre todo aquellos quepresenciaron el Banderazo por primeravez como Agustín Alayes y Marcelo Esti-garribia, no salían de su asombro por laconcurrencia de hinchas leprosos a mitadde semana y con el simple propósito dealentar al equipo.

Después de una larga recorrida por la

cancha, durante la cual los jugadores agra-decieron la respuesta del hincha y se ter-minaron de consustanciar con el deseo delpueblo leproso de ganar el clásico, el plan-tel se metió en el vestuario y se prometió es-forzarse al máximo para quedarse con lavictoria. Así lo pidió la gente en el Bandera-zo, esa cita impostergable antes de cada par-tido con el rival de toda la vida.

Viernes 16 de abril de 2010El Ciudadano & la gente18 El Hincha

SEMANA CLÁSICA. LUCIANO FIGUEROA JUGÓ UN RATO EN LA PRÁCTICA Y MARCÓ UN GOLAZO DE CABEZA, PERO EL DOMINGO IRÁ AL BANCO

Lo tiene definidoLEONARDO VINCENTI

Arenga emotiva. Una vez finalizada la práctica de ayer en Arroyo, Leonardo Madelón charló con el plantel durante un rato.

Leonardo Madelón paró en el ensayo deayer por la tarde el equipo que segura-mente utilizará el domingo ante Ne-well’s. Y entre los titulares aparecieronPaúl Ambrosi y Emilio Zelaya. Y si bienel técnico todavía no confirmó nada,tanto el ecuatoriano como el Cachi sonuna fija para estar desde el inicio en elclásico. Así, la chance de que LucianoFigueroa sea titular, por ahora se dilu-yó. Aunque Lucho jugó un rato en elequipo principal y marcó un golazo de

cabeza.De no mediar imponderables, y a par-

tir de lo que pudo verse en los 30 minu-tos de fútbol realizados ayer por la tar-de en el la cancha principal del country,Ambrosi reemplazará al suspendido Ger-vasio Núñez, y Zelaya, ya recuperado dela molestia muscular que padecía, des-plazará del equipo a Adrián De León.

Con este panorama, los que estarían des-de el minuto inicial el domingo a partir delas 16 en el Gigante serían: Hernán Galín-

dez; Diego Chitzoff, Nahuel Valentín, Die-go Braghieri y Santiago García; Jonatan Gó-mez, Matías Ballini, Mario Paglialunga yAmbrosi, Zelaya y Milton Caraglio.

El cuerpo técnico ya adelantó la nó-mina de jugadores que desde esta nochequedarán concentrados en el hotel delcountry. Los citados, además de los queserían titulares, son: Jorge Bava, IgnacioBogino, Alexis Danelón, Martín Astudi-llo, Martín Rivero, Adrián De León, Mar-cos y Luciano Figueroa.

Ayer hubo fútbol en Arroyo, donde Madelón incluyó entre los titulares a Ambrosi y Zelaya

EL ARQUERO HERNÁN GALÍNDEZ JUGARÁ SU PRIMER CLÁSICO

El partido soñadoHernán Galíndez jugará este domingo elprimer clásico de su carrera. Y como erade esperar, el arquero confesó que soñósiempre, desde que se inició en las divi-siones menores del club de Arroyito, a quellegara este momento. “No sé si estar enmi primer clásico es como debutar, perodesde que estoy en inferiores es el parti-do en el que siempre soñé jugar; es un par-tido muy esperado”, admitió el Galíndez,quien participó en muchos clásicos de lasinferiores y, según él, casi siempre obtu-vo buenos resultados.

“Este equipo se defendió muy bien ydemostró que tiene mucho hambre degloria ante Lanús, tenemos un buen gru-po”, apuntó el arquero auriazul, recor-dando el buen punto que rescató el equi-po el domingo pasado en suelo granate.“Creo que este plantel de Central está pa-ra grandes cosas y también para darle unaalegría a la gente el domingo”, admitió Ga-líndez, uno de los jugadores que habló lue-go de la práctica de la tarde en Arroyo Se-

co, en referencia a la mayor experienciadel plantel leproso.

El arquero también recordó que si bienlos dos equipos están peleando por obje-tivos diferentes, “no tiene mucho que vercon cómo estamos y cómo llegamos a es-te choque, porque es un partido aparte”.

Según la opinión de Galíndez, si gananel clásico será “un golpe anímico impor-tante, aunque es un partido de tres pun-tos”. Aunque advirtió que “eso no signifi-ca que por ganarlo nos vamos a salvar deldescenso ni por perderlo nos vamos a ir aldescenso”. Para el arquero, “hay que hacerlas cosas bien y tratar de quedarnos conlos tres puntos y si no se puede no perder”.

Consultado sobre si suponía que Ne-well’s podría salir a esperar, teniendo encuenta que las mayores necesidades es-tán del lado de Central, Galíndez recalcó:“No creo que ellos salgan a esperar, noso-tros tenemos que salir a jugar y a buscarlos tres puntos, pero si no se puede ganar,no hay que perder”.

Ambrosi y Lucho anotaron El ensayo de ayer por la tarde duró 30minutos y terminó 2 a 0 a favor del equi-po principal. Paúl Ambrosi y Luciano Fi-gueroa, de cabeza, anotaron los tantosdel entrenamiento.

Tal como estaba previsto, Braghierisólo estuvo en cancha unos pocos mi-nutos. El defensor está muy recupera-do del fuerte traumatismo de cráneo quesufrió el domingo pasado en cancha deLanús. Pero igual fue preservado. Sulugar fue ocupado por Bogino, que eldomingo estará en el banco.

Además de Bogino, también ingre-saron Martín Rivero en lugar de Ballini,y Figueroa, que reemplazó a Caraglio.

Figueroa, que hizo un golazo de ca-beza tras un centro de Chitzoff, sumó45 minutos de fútbol, ya que a los 30del ensayo principal, le sumó otros 15después, con los suplentes.

En cuanto a Adrián De León, ayervolvió a trabajar en forma diferenciada.Y si bien figura en la nómina de los con-centrados, no es segura su presenciaen el banco el domingo.

Empieza la entrega de tickets. Desde las10 y hasta las 19, se entregarán los 17 miltickets para los socios de Central que quie-ran presenciar el clásico. Las localidadesse distribuirán en las 5 sedes habituales:céntrica, Gigante de Arroyito, Cruce Al-berdi, Ciudad Deportiva y Británica. En ca-so de haber un remanente será entrega-do mañana, también de 10 a 19, pero só-lo en las boleterías del estadio.

Mañana venden las plateas. Los ca-nallas podrán adquirir las plateas paraver el clásico únicamente mañana. Laventa se llevará a cabo de 10 a 19 en lasboleterías del Gigante de Arroyito. Laplatea no socio cuesta 100 pesos, y lasocio, 40 pesos. Además, habrá dispo-nibles mil plateas promocionales para nosocios en los sectores A y N, a 50 pesoscada una.

Una fecha para el Yacaré Núñez. Fi-nalmente, aunque había recibido la rojadirecta el domingo pasado jugando an-te Lanús, Gervasio Núñez sólo recibióuna fecha de suspensión. El fallo del tri-

TEMAS CANALLAS

bunal se conoció anoche y fue más leveque lo esperado. Es que, generalmente,cuando un jugador ve la roja directa, essancionado con dos fechas de suspen-sión.

MARCELO MASUELLI

Núñez podrá regresar en Tucumán.

Viernes 16 de abril de 2010 19El HinchaEl Ciudadano & la gente

RIVER. EL MILLO SE PREPARA PARA RECIBIR MAÑANA A LAS 20.15 AL SORPRENDENTE GODOY CRUZ, UNO DE LOS LÍDERES DEL CLAUSURA

El Enano pide pistaDiego Buonanotte convirtió un gol en lapráctica que el elenco millonario reali-zó ayer por la tarde en la cancha auxiliardel estado Monumental, y el flamantedirector técnico Ángel Cappa lo ubicóun rato en el equipo titular.

Buonanotte marcó uno de los tantosdurante el entrenamiento en momentosen que jugaba para los suplentes y dosminutos después Cappa dispuso que pa-se a desempeñarse en la alineación ti-tular, donde jugó hasta el final de la se-sión futbolística.

La práctica de fútbol en el Monu-mental duró 40 minutos y finalizó conun empate en un gol por bando. Rober-to Pereyra, para los titulares, y DiegoBuonanotte, para los suplentes, fueronlos autores de los goles del ensayo.

El tanto de Buonanotte en realidadfue un golazo dada la magnífica defini-ción del oriundo de la localidad santa-fesina de Teodelina.

El Enano eludió al arquero Daniel Ve-ga en al área chica y cerca de la línea delcórner definió de zurda.

Poco después, Buonanotte entró porPereyra y sobre el final de la práctica Ro-gelio Funes Mori pasó a desempeñarseen el equipo titular desplazándose Gus-tavo Canales al conjunto de los suplen-tes.

Los titulares de River se alistaron conDaniel Vega; Paulo Ferrari, Alexis Ferre-ro, Facundo Quiroga y Cristian Villagra;Diego Barrado, Matías Almeyda y Ro-berto Pereyra; Mauro Díaz; Ariel Ortegay Gustavo Canales.

Por su parte, para los suplentes juga-ron: Marcelo Ojeda; Maximiliano Coro-nel, Gustavo Cabral, Nicolás Sánchez yJuan Manuel Díaz; Matías Abelairas y Os-car Ahumada; Diego Buonanotte y Mar-celo Gallardo; Daniel Villalva y RogelioFunes Mori.

Cappa dio algunas indicaciones y co-mentó entusiasmado el gol de Buona-

notte con su ayudante de campo Fran-cisco Fatiga Russo.

Lo más relevante de la práctica de ayerpor la tarde fue el buen desempeño delmediocampista Diego Buonanotte, visi-blemente recuperado de las fractura dehúmero y clavícula, derivadas del graveaccidente automovilístico que sufrió, endiciembre último, entre las ciudades deArribeños y Teodelina. En ese hecho, fa-llecieron tres amigos del volante river-platense.

A la espera del Tomba

El plantel que dirige Ángel Cappa que-dó concentrado anoche y hoy realizaráun nuevo entrenamiento en el Monu-mental de cara al partido de mañana alas 20.15 frente a Godoy Cruz, en el es-tadio de Núñez, por la 15ª fecha del cam-peonato Clausura de primera división,en lo que será la presentación oficial deÁngel Cappa al frente del conjunto de labanda roja.

A pesar de que el técnico no dio a co-nocer aún la formación titular que en-frentará al Tomba, la misma sería la si-guiente: Vega; Ferrari, Ferrero, Quirogay Villagra; Barrado, Almeyda y Pereyra;Mauro Díaz; Ortega y Canales.

La idea de Cappa es jugar estos últi-mos cinco partidos con los futbolistasmás experimentados con el objetivo deproteger a los más chicos de tanta exi-gencia.

Por segundo día consecutivo, Cappaprobó en la práctica de ayer a la mismadefensa y ataque, aunque el DT experi-mentó con otros jugadores en la zona devolantes.

Cappa se encargó de guiar a la defen-sa durante el entrenamiento, en tantoque en otra parte del campo de una can-cha de césped sintético, su ayudante Fa-tiga Russo comandó la zona del mediohacia adelante.

DIEGO BUONANOTTE ANALIZA SU REGRESO A LAS CANCHAS

“Voy a volver a pensar en fútbol”Diego Buonanotte anunció ayer que ocu-paría un lugar en el banco de suplentes deRiver en el partido que su equipo enfren-tará mañana a Godoy Cruz, uno de los lí-deres del torneo Clausura, después del ac-cidente automovilístico que sufrió en el ve-rano. “El técnico se me acercó y me pre-guntó cómo estaba, no desde lo físico, si-no qué era lo que pensaba, y yo estoy bieny, por ahora, el sábado voy a ir al banco desuplentes”, sorprendió Buonanotte en con-ferencia de prensa en el estadio Monu-mental.

“Tengo muchas ganas y de a poco voya ir agarrando ritmo. Estoy en condicionessi me toca entrar y contento porque voy a

tener la cabeza ocupada y poder volver apensar en el fútbol”, subrayó el jugador, queel 19 de este mes cumplirá 22 años.

“Estoy muy contento porque el hecho devolver a jugar está cerca de la fecha de micumpleaños y voy a tener a la familia muycerca”, contó.

Buonanotte confesó que en las últimassemanas ver desde afuera la crisis futbo-lística se le hizo difícil, que quería volvercuanto antes también para aportar sus vir-tudes y que las cosas cambien en el equi-po de Núñez. “Por mi cabeza ahora pasanlas ganas de estar, de participar para ayu-dar a revertir esta situación que nos ponemuy mal a todos”, agregó.

TÉLAM

“Estoy muy contento por el hecho de volver a jugar”, dijo el volante de River.

Buonanotte convirtió un gol en la práctica para los suplentes y luego Cappa lo incluyó entre los titulares

BOCA. EL PRESIDENTE DIALOGÓ, POR SEPARADO, CON MARTÍN PALERMO Y JUAN ROMÁN RIQUELME. EL CONFLICTO AÚN NO TIENE FIN

Reunión con AmealJorge Ameal, presidente de Boca, se reunióayer con Juan Román Riquelme y Martín Pa-lermo, los dos referentes del plantel, quie-nes están enfrentados en un conflicto me-diático que ya superó el ámbito futbolístico.

El titular del club auriazul habló por se-parado con los dos futbolistas con la firmeintención de hallar una solución al diferen-do. Las charlas entre Ameal y los jugadoresse desarrollaron antes de que comenzara elentrenamiento en el predio de Casa Amari-lla, con miras al encuentro ante Gimnasia.

“No me gustan estas cosas y voy a hablarcon los dos”, había anticipado el dirigente,y al mismo tiempo dejó entrever que su ob-jetivo es que “ambos sigan en el club”.

Para Ameal, son normales las desinteli-gencias dentro de un plantel futbolístico, obien en otros ámbitos, y se encargó de ex-plicarlo.

“Es una relación humana. Es particularde cada uno. Pero sin dudas que no me gus-

tan estas cosas”, concluyó.Por su parte, la mayoría de la dirigencia

optaría por no renovarle el vínculo a ningu-no de los dos, ya que el enfrentamiento da-ñó la imagen de la institución.

En tanto, Palermo podría seguir su carre-ra en Estudiantes de La Plata, donde iniciósu campaña deportiva hace casi dos déca-das. La probable salida del artillero le deja-ría las puertas abiertas para retornar al equi-po platense, y así lo ratificó ayer Juan Se-bastián Verón, el emblema de Estudiantes.“No necesito hacerlo público, se lo dije a élen muchas oportunidades y en otras hastapúblicamente. Después, Martín analizarámuchas cosas más. Pero de mi parte, y paranosotros, sería importante que eligiera vol-ver”, expresó el volante. Eso sí, aclaró quepor “no convivir y no tener el día a día” delplantel de Boca y a pesar de que a conoce aPalermo desde los cinco años, no puede to-mar partido por ninguno de los dos.

EL COLOMBIANO DENUNCIÓ HABER SIDO DISCRIMINADO POR EL BICHI

Cruce entre Bonilla y FuertesEl defensor colombiano Breyner Bonilla,autor de una espectacular patada volado-ra contra el jugador Facundo Bertoglio, deColón, denunció haber sido insultado y dis-criminado por el capitán del equipo saba-lero, Esteban Fuertes, quien a su vez ne-gó haber agredido verbalmente a su rivaly aclaró que nunca tuvo “mala intención”.

“Fuertes me dijo negro de mierda”, de-nunció Bonilla en diálogo con TyC, luegode lo cual rompió en llanto remarcando sudolor por el hecho discriminatorio.

El Bichi fue entrevistado posteriormen-te por el mismo canal y negó que haya in-sultado a Bonilla, al tiempo que cuestionóque el colombiano haya hablado “diez dí-as después del partido” entre Colón y Bo-ca, y que “haya llorado por televisión”.

No obstante, Fuertes aceptó que ame-

nazó a Bonilla con vengar a su compa-ñero Bertoglio cometiéndole otra dura in-fracción: “Lo único que le dije fue: ‘ahorate voy a agarrar y te voy a romper todo’”,admitió. Fuertes aclaró que él nunca tuvo“mala leche”. “Uno puede tener choques,insultarse, pero en ningún momento dis-criminar a un rival. (Claudio) Morel estáde testigo, mi cruce con Bonilla duró ape-nas tres segundos y en ningún momentolo traté como él lo denunció. Entiendo queesté dolido por la expulsión, pero me lla-mó mucho la atención verlo llorar por te-levisión. Tal vez sea su manera de de-fenderse”, manifestó. Como descargo, Bo-nilla dijo en el tribunal de disciplina de laAFA que había sido discriminado por Fuer-tes y luego de contar eso en TyC Sportsrompió en llanto.

Viernes 16 de abril de 2010El Ciudadano & la gente20 El Hincha

CORONEL AGUIRRE. PARA EL DT FACCHETTI, LA ANEMIA DE GRITOS EN LOS ÚLTIMOS TRES PARTIDOS FUE FUNDAMENTAL PARA LA ELIMINACIÓN

“Faltó gol en momentos claves”El gol es el órgano vital para ganar un par-tido. Es la alegría suprema para un juga-dor, para un hincha, para un técnico. Y laeliminación de Coronel Aguirre en la ter-cera fase del Torneo del Interior mucho tu-vo que ver con la anemia de tantos en losúltimos tres partidos.

El conjunto que dirigió Fernando Fac-chetti no pudo convertir en el partido devuelta ante Racing de Colón, ni tampocoen los dos partidos ante General Rojo quesignificaron la eliminación del elenco gal-vense por penales.

El DT Facchetti accedió a una charla conEl Hincha y en ella realizó un balance de laproducción de su equipo a la que calificócomo “positiva” y destacó que la ausenciade Fernando Villalba, autor de nueve goles

en siete cotejos, resultó clave.“El nivel de juego fue positivo, a pesar de

que fue de mayor a menor y se notó la faltade gol, la ausencia de Fernando Villalba, deBruno Pirchio, hicieron que el equipo mer-me su rendimiento”, manifestó el técnico.

“Fue un equipo que desde el comienzodel certamen tuvo un nivel bárbaro hastael partido con Atletic, en donde tuvo un le-ve bajón, igualmente me siento orgullosode lo que hicieron los muchachos”, añadióFacchetti.

La lesión de Villalba en el cotejo de vuel-ta ante Athletic terminó siendo desencade-nante de la eliminación.

“La falta de Fernando (Villalba) resultóclave. No tenía el reemplazante. Aguilarcumplió, pero tiene características diferen-tes. No es fácil reemplazar a un jugador quete aseguraba un gol por partido”, destacó elentrenador.

La gente de Aguirre dijo presente en to-dos los encuentros y Facchetti agradecióporque nunca se sintieron solos.

“Para la gente no hay palabras posibles,hicieron un sacrificio enorme para estar entodas las canchas, fue algo increíble”, men-cionó Facchetti.

Una vez finalizada la participación deAguirre, el entrenador se desvinculó delrojiverde y ya tiene dos propuestas paraseguir trabajando. “Hay dos equipos inte-resados en mis servicios, uno es un equi-po muy importante de AFA y el otro estaparticipando en la Liga Rosarina”, confe-só el técnico.

Este certamen, para el entrenador, será“de mucha experiencia para todos, diri-gentes, técnicos, jugadores e hinchas paracorregir los errores y potenciar los aciertosy no tengo dudas que Aguirre jugará en elArgentino”, culminó Facchetti.

LEONARDO VINCENTI

“El nivel de juego fue positivo”, dijo el DT.

FRANCO SCALA / EL HINCHA

TIRO FEDERAL

Con Aguilar ysin CarreteroNo tuvo descanso Tiro Federal tras la de-rrota del miércoles contra el puntero Quil-mes. Ayer por la tarde, el plantel entrenóen el predio de Griffa con vistas al partidodel lunes a las 16.30 en Ludueña contraotro encumbrado, Atlético de Rafaela, porla 33ª fecha de la B Nacional y con arbi-traje de Diego Ceballos.

Para armar la alineación que enfrenta-rá a la Crema, Ángel Celoria tendrá quebuscarle reemplazante a Nilo Carretero,suspendido por haber llegado al límite decinco amarillas y una baja sensible en elequipo. Como contrapartida, Pablo Agui-lar cumplió una fecha de sanción por suexpulsión ante Aldosivi y quedó en condi-ciones de retornar.

Entre hoy y mañana, Celoria dará indi-cios de la formación que recibirá a Atléti-co de Rafaela. Por otra parte, quedó defi-nido que Tiro Federal visitará el sábado 24a las 17 a San Martín de San Juan.

CENTRAL CÓRDOBA

Sin DT, piensaen AdroguéCon un equipo prácticamente descendi-do, sin cuerpo técnico fijo desde que fuedespedido Omar Santorelli, Central Cór-doba debe afrontar las siete fechas querestan de la B Metropolitana. Y a las ór-denes del profesor José Chame, el plan-tel charrúa comenzó la preparación de ca-ra al partido de mañana a las 13 contraBrown de Adrogué, de la 38ª jornada quedirigirá Diego Colombo.

Por otra parte, quedó definido que elencuentro contra Flandria que había sidosuspendido el miércoles a partir del malestado del campo de juego del Gabino So-sa, se disputará finalmente el martes 27a las 15.30. Ayer, la dirigencia emitió uncomunicado ratificando que el presiden-te Jorge Cornú le exigió la renuncia a San-torelli luego de las agraviantes declara-ciones del DT en contra de algunos di-rectivos del club de Tablada.

PRIMERA C. EL EQUIPO DE VAQUERO ENFRENTARÁ LOS SÁBADOS 22 Y 29 DE MAYO A UN RIVAL DE LA D

A la Promoción

ENRIQUE GALLETTO

La suerte está echada. Argentino jugará la Promoción el 22 y 29 de mayo próximo.

Definido: los sábados 22 y 29 de mayo,Argentino jugará la Promoción con unrival de la D (aún deben disputarse dosfechas y el Reducido). Tras la derrota deayer en Remedios de Escalada, a manosde Talleres, el equipo de Marcelo Va-quero tendrá que esperar cinco sema-nas para empezar a definir su perma-nencia en la Primera C.

Ya el panorama se había empezado acomplicar cuando Sacachispas anuncióque iba a jugar su partido frente Gene-ral Lamadrid con suplentes. Y qué decircuando en apenas dos minutos, Maxi Be-nítez puso en ventaja a Talleres. Si bienel Sala terminó perdiendo 2-1, la sensa-ción final es que la posibilidad de bur-lar a la Promoción, muy lejana hace ape-nas una semana, estuvo muy cerca deevitarse.

Cuando el reloj marcaba dos minutos,Raúl Pérez habilitó a Montenegro; cen-

tro al corazón del área donde esperabaBenítez, quien de cabeza puso 1-0 parael equipo de Ricardo Rodríguez.

El gol tempranero significó un durorevés para Argentino, que no logró elcontrol de la pelota y estuvo cerca de re-cibir el segundo. Sin embargo, a los 25minutos Villar logró nivelar, luego de queDubini le bajara la pelota tras recibir uncentro de Roberto González.

En el complemento el trámite no semodificó mucho y el local siguió te-niendo las oportunidades más claras pa-ra anotar el segundo. Y el golpe de gra-cia llegó a los 31, de la misma manera en

la que llegó el primer tanto: Pérez paraIglesias, centro para Benítez y a cobrar.

En cuanto al resto de la última fechade la C, Barracas Central y Excursionis-tas igualaron sin goles y terminaron latemporada con la misma cantidad depuntos, por lo que el domingo a las 11en cancha de Atlanta dirimirán quién se-rá el campeón. El resto: Urquiza 3, SanMiguel 2; Luján 3, Argentino (M) 0; Be-razategui 1, Laferrere 1; Villa Dálmine 1,Defensores Unidos 0; Fénix 3, Camba-ceres 3; Midland 1, Alem 1; Barracas Bo-lívar 2, El Porvenir 3; y General Lama-drid 2, Sacachispas 2.

SÍNTESIS

Talleres RE Argentino 12Daniel SaranzottiLino BillordoAdrián BarbonaDiego BordónJuan FerreiraAgustín PaglieriRoberto ProlDaniel MontenegroRaúl PérezAdrián IglesiasMaximiliano BenítezDT: RICARDO RODRÍGUEZ

Luciano AndradaNicolás CanessaFederico VillarPaulo KillerRamiro LagoGermán MedinaMariano VignaMatías DubiniRoberto GonzálezMatías JuárezCésar BasualdoDT: MARCELO VAQUERO

GOLES PT: 2m Benítez (T), 25m Villar (A). ST:31m Benítez (T). CAMBIOS ST: 0m Di Lorenzo xDubini (A), 11m Linares x Prol (T), 18m Pons xBasualdo (A), 22m Ledesma x Ferreira (T), 27m R.Fernández x Juárez (A), 38m Lautaro Pérez xMontenegro (T). AMARILLAS: Bordón y Linares(T). ESTADIO: Talleres de Remedios de Escalada.ÁRBITRO: Nicolás Lamolina.

Argentino perdió 2-1 con Talleres de Escalada y tendrá que revalidar la categoría

Viernes 16 de abril de 2010 21El HinchaEl Ciudadano & la gente

COPA LIBERTADORES. CUANDO CULMINÓ EL PARTIDO LOS JUGADORES SE TOMARON A GOLPES DE PUÑOS

Afuera y piñas

TÉLAM

Imagen lamentable. Luego del pitazo final, los protagonistas se dedicaron a pelear.

El bochorno del final demostró la impo-tencia de los jugadores de Lanús, que no pu-dieron vencer de local a Univeristario de Pe-rú, quedando eliminados de la Copa Liber-tadores de América tras empatar sin golesen un partido de la última fecha del grupo4 de la fase regular que terminó en un es-cándalo entre los futbolistas.

El resultado dejó al conjunto de Luis Zu-beldía en el tercer puesto de la zona, que seadjudicó Libertad de Paraguay, después devencer a Blooming por 2-1, en Bolivia. Losfutbolistas de ambos equipos terminaron

envueltos en una pelea colectiva, despuésde que el defensor Maximiliano Velázquezse cruzara con el arquero Raúl Fernándezen la última jugada del partido.

Mientras transcurrían los incidentes, pla-teístas locales saltaron al campo de juegocon intención de agredir a los integrantesdel banco de suplentes visitante.

Lanús soportó la tercera eliminación enprimera fase en igual cantidad de partici-paciones coperas en su historia y se trans-formó en el tercer equipo argentino margi-nado de la edición 2010, tras las despedidas

de Colón y Newell’s en la etapa preliminar. Ayer, el conjunto granate demostró una

vez más su irregularidad durante la tempo-rada. Esta vez le tocó jugar mal, no generófútbol y solamente sumó peligro al área vi-sitante mediante las pelotas paradas, muypoco para un equipo que aspiraba a clasi-ficar.

A medidas que pasaron los minutos elpartido se consumió a pedir de los perua-nos, Lanús quedó preso de su nerviosismoy finalmente soportó otra frustración por elestigma de la primera fase.

Lanús fue eliminado del certamen tras igualar con Universitario de Perú. El final, un bochorno

SÍNTESIS

Lanús Universitario 00Agustín Marchesín Rodrigo Erramuspe Santiago Hoyos Jadson Viera M. Velázquez Marcos Aguirre Agustín Pelletieri Guido Pizarro Sebastián Blanco Leandro Díaz Gonzalo Castillejos DT: LUIS ZUBELDÍA

Raúl Fernández Renzo Revoredo Carlos Galván John Galliquio Jesús Rabanal Miguel Torres Rodolfo Espinoza Rainer Torres Antonio Gonzáles Giancarlo Carmona Piero Alva DT: JUAN REYNOSO

CAMBIOS ST: Hernán Grana x Erramuspe (L),15m Raúl Ruiz Díaz x Antonio González (U), 23mVíctor Piriz Alves x Labarthe (U), 30m CristianMenéndez y Javier Carrasco x Castillejos yAguirre (L), 44m Joan Vásquez x Rainer Torres(U). AMARILLAS: Aguirre (L); Galliquio y PieroAlva (U). ÁRBITRO: Carlos Simón (Brasil).ESTADIO: Néstor Díaz Pérez, de Lanús.

NALBANDIAN SE METIÓ EN OCTAVOS

Cuidado conel Rey DavidDavid Nalbandian parece haber reencon-trado el nivel de juego que le permitió sertop ten durante varios años. El polvo de la-drillo de Montecarlo volvió a ser el escena-rio ideal para el argentino. El unquillenseconsiguió ayer un gran triunfo sobre el es-pañol Tommy Robredo por 6-3 y 6-4 y seclasificó para los cuartos de final del Mas-ters 1000 del Principado de Mónaco.

Nalbandian, quien este año regresó alcircuito tras ser operado de la cadera elaño pasado, jugó ayer en un gran nivel an-te Robredo, duodécimo preclasificado, ycon su triunfo se metió entre los ocho me-jores del torneo.

El cordobés se medirá hoy frente al ser-bio Novak Djokovic, máximo favorito delcertamen y número dos del mundo, quederrotó al el suizo Stanislas Wawrinka porun doble 6-4.

Desde el comienzo del partido se vio aun Nalbandian muy enchufado ante un ri-val que es uno de los mejores del mundosobre polvo de ladrillo, la superficie en laque se juega Montecarlo.

Una de las claves del encuentro estu-vo en los quiebres de servicio, ya que Nal-bandian usufructuó los tres break pointsque tuvo, mientras que el español apenasconsiguió ganar uno de los siete de losque dispuso.

De esta manera, apoyado en un sólidoprimer servicio, Nalbandian se llevó el pri-mer parcial gracias a un oportuno quiebreen el octavo juego.

Apenas se inició el segundo set, el cor-dobés consiguió otro quiebre y parecía quese encaminaba a una cómoda victoria pe-ro en el cuarto juego, Robredo le quebró elsaque y volvió a emparejar el encuentro,pero Nalbandian con un juego agresivo ypunzante le volvió a quebrar el saque al es-pañol en el séptimo juego para luego ce-rrar el pleito por 6-4.

Además, Nalbandian tuvo otra gran no-ticia ya que ayer se confirmó que recibiráuna invitación especial para jugar el Mas-ters 1000 de Madrid.

Por su parte, el español Rafael Nadal,quíntuple ganador de Montecarlo, continúacon su paso arrollador ya que le ganó alalemán Michael Berrer por 6-1 y 6-0 parapasar a los cuartos de final.

Nadal, ganador cinco veces de estetítulo, se enfrentará hoy a su compatrio-ta Juan Carlos Ferrero, quien eliminó alfrancés Jo-Wilfried Tsonga por 6-1, 3-6y 7-5.

Además de Nadal y Ferrero, también semetieron en los cuartos de final David Fe-rrer, tras vencer a Ivan Ljubicic por 6-0 y 7-6 (7-4), Albert Montañés, quien derrotó a elcroata Marin Cilic por un doble 6-4 y Fer-nando Verdasco, ganador del duelo anteTomas Berdych por 5-7, 6-3.

El cordobés enfrenta hoy a Djokovic.

Conferenciajunto a BinnerHoy a las 11 se realizará en el SalónBlanco de la sede de gobernación en Ro-sario una conferencia de prensa en laque se presentará oficialmente el Pro-grama de Legado, a 50 días del inicio delMundial Juvenil de rugby.

A su vez, se relanzará la venta de en-tradas para el Mundial, la cual contarácon grandes descuentos durante los pri-meros días.

El acto será presidido por el goberna-dor Hermes Binner, quien estará acom-pañado por funcionarios provinciales ymunicipales. Junto a ellos participaránautoridades de la Unión Argentina deRugby (UAR), de la Unión de Rugby deRosario (URR) y del Comité Local Orga-nizador.

Además, se harán presentes dirigen-tes de las uniones de Santa Fe y EntreRíos, como así también directivos, res-ponsables de educación física y alumnosde las instituciones involucradas en elPrograma de Legado “Rugby en las Es-cuelas”, y jugadores y ex jugadores dediversos seleccionados nacionales derugby.

RUGBY. LOS PAMPAS XV ENFRENTAN A SHARKS POR LA VODACOM CUP

Por un paso claveLos Pampas XV jugarán una verdadera fi-nal. El combinado argentino enfrentará hoya Sharks XV por la séptima fecha de la Vo-dacom Cup. El encuentro se jugará a partirde las 14.10 en el ABSA Stadium de Durban,y será televisado en directo por ESPN.

La formación inicial de Pampas XV su-frirá diez modificaciones en referencia altriunfo frente a Free State Cheetas por 36a 24. En la primera línea, Felipe Bettolli yGuillermo Roan reemplazarán a MauricioGuidone y Nahuel Tetaz Chaparro, en tan-to que Agustín Creevy volverá a la titulari-dad en lugar de Esteban Bustillo. La se-gunda línea también cambiará por com-pleto, ya que Tomás Roan entrará por San-tiago Guzmán y Mariano Galarza lo haráen reemplazo de Carlos Cáceres. Por suparte, en la tercera línea habrá dos cam-bios: Genaro Fessia y Tomás Leonardi ju-garán como alas en lugar de Agustín Guz-mán y Benjamín Macome. Por último, en-tre los tres cuartos habrá tres cambios:Agustín Figuerola jugará por Albarracín,Santiago Fernández hará lo propio por yMartín Bustos Moyano ingresará comowing en reemplazo de Mauro Comuzzi.

MUNDIAL JUVENIL

ASÍ SE ANUNCIAN

Pampas XV Sharks XV

HORA: 14.10 (de Argentina).CANCHA: ABSA Stadium (Durban).ÁRBITRO: Lourens van der Merwe.TV: ESPN, en directo.

Felipe Bettolli Agustín Creevy (c) Guillermo Roan Tomás RoanMariano Galarza Genaro FessiaTomás LeonardiMiguel de Achával Agustín FiguerolaBenjamín Urdapilleta Agustín GosioSantiago Fernández Miguel AvramovicMartín Bustos MoyanoM. R. GurruchagaE: DANIEL HOURCADE

Patric M. Cilliers Kyle Lorran CooperW. Jovan Herbst Jan André Marais Anton BreslerSkholiwe NdlovuM. K. Rhodes Justin Downey Charl McLeodJ. Landon VenterW. Michael Murray Jorome PretoriusJ. H. Stemmet Mark RichardsGodfried DumondE: SEAN EVERITT

Viernes 16 de abril de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha

BÁSQUET. CENTRAL RECIBE A ALIANZA DE VIEDMA EN EL TERCER PARTIDO DE LA RECLASIFICACIÓN

Ganar o ganar

LEONARDO VINCENTI

A matar o morir. Jonatan Slider es una pieza clave en el equipo de Quique Lancellotti.

Tras la sufrida victoria del pasado miérco-les, Rosario Central intentará esta nocheratificar su fuerte localía y quedarse con laserie de reclasificación de la Liga NacionalB ante Alianza de Viedma. El encuentro sedisputará desde las 21.30 en el microesta-dio del Cruce Alberdi con arbitraje de Se-bastián Vassallo y Gerardo Capdevila. Al-berto Battisttella será el comisionado téc-nico.

Tras el primer partido ganado por elequipo sureño, los canallas llegaron a Ro-sario con la obligación de imponerse en losdos partidos para clasificar a la próximaetapa y el miércoles lograron el primer ob-jetivo en un encuentro no exento de sufri-miento, ya que los sureños jugaron en buennivel y aprovecharon los errores canallas.

Sin embargo, con el espíritu caracterís-tico de este elenco, Central sacó a flote elpartido apoyado además en el talento delbase Adriano de Biaggio y el pivot OmarCantón.

Da la impresión de que si los canallasmejoran en el aspecto defensivo puedenquedarse con la serie y el pasaje a los cuar-tos de final. En ningún momento pudocomplicar con una presión al base impro-visado Sebastián Farías (fue una pieza im-portante) y sufrió bastante con los inter-nos. Tampoco se pudo sacar ventaja de lamayor rotación.

Será una nueva prueba de carácter, conla obligación de ganar para evitar la elimi-nación y seguir en carrera con la ilusión delascenso.

Hoy también jugarán Sport (1) vs. Co-lón (1) y Almagro (1) vs. Brown (1). Hispa-no ya eliminó a Vélez 2 a 0.

ARGENTINO 3 x 3 EN SANTA FE

Comenzó en Santa Fe la primera edicióndel Argentino 3 x 3 Sub 17. Del mismo to-mar parte en el seleccionado local los ro-sarinos Jeremías Sandrini (Náutico) y Ro-mán Venturi (Libertad). En el estadio Ro-que Otrino de Colón, el seleccionado san-tafesino que conducen Gabriel Tomassettiy Marcelo Solari perdió en el estreno anteMisiones por 28 a 25. Los goleadores fue-

ron: Prieto 12, Spicchialli 7, Sandrini 5 y Ven-turi 1. En cotejo que cerró la jornada inau-gural, el trío provincial se impuso a Chacopor 35 a 18. Los puntos se dividieron de lasiguiente manera: Sandrini 13, Spicchialli9, Venturi 8 y Prieto 5. Hoy Santa Fe cho-cará con La Rioja a las 10, con San Juan alas 12.30, con Corrientes a las 16.30 y conEntre Ríos a las 18.

Los de Lancellotti estaránante una nueva prueba decarácter y buscarán sellar supaso a la siguiente ronda

EL EQUIPO MARPLATENSE GANÓ EL INTERLIGAS ANTE UNIVERSO

Otro título de PeñaPeñarol de Mar del Plata superó anochea Universo de Brasil por 90 a 78 y se con-sagró campeón de la primera edición deltorneo Interdigas que enfrenta a los me-jores cuatro equipos de las ligas de Ar-gentina y Brasil. Peñarol ya había gana-do el Súper 8 y la Liga de las Américas es-ta temporada.

Leo Gutiérrez terminó con 21 puntos,Kyle Lamonte hizo 12 al igual que TatoRodríguez, y con 11 terminaron MarcosMata, Sebastián Vega y Martín Leiva.

Por su parte, en la Liga Nacional A co-menzarán esta noche tres series de cuar-tos de final que prometen ser apasio-nantes. Las eliminatorias serán al mejorde cinco partidos y Atenas de Córdoba(segundo en la etapa regular) enfrenta-rá a Regatas Corrientes (noveno) con ladesventaja de llegar con el base Juan Pa-blo Figueroa lesionado. Se verá un lin-do duelo entre Diego Lo Grippo y Fede-rico Kammerichs. Mientras, Libertaden Sunchales (4º) recibirá a Boca (5º), elelenco que conduce el rosarino PabloD’Angelo. El otro duelo de la noche se-

rá entre Sionista de Paraná (3º) y Quimsa deSantiago del Estero (6º), mientras que la eli-minatoria entre Peñarol de Mar del Plata(1º) y Lanús (10º) arranca el domingo.

En el TNA anoche Bragado eliminó 3 a 1a 9 de Julio al ganarle 88 a 75 y esta nochese medirán Ciclista (1) ante San Martín Co-rrientes (2).

EN LA B CENTRAL CÓRDOBA ENFRENTA TALLERES. PROGRAMA DE LA A

Prueba para el líderEl puntero invicto Central Córdoba visita-rá esta noche desde las 21 a Talleres de Vi-lla Diego en el marco de la sexta fecha deltorneo rosarino de primero B. Los charrú-as vienen de derrotar a Caova en un parti-do clave en el arranque del certamen.

En tanto, Provincial se medirá con BenHur, Ciclón frente a Atlantic Sportsmen, Cal-zada ante Edison y Banco de Santa Fe conCaova.

Para el 28 de abril pasó Náutico frente aSportivo América. Está pendiente Náuticocon Talleres (5 de mayo).

Ganó Alumni en la A

En tanto, por la quinta fecha de primera A,Alumni de Casilda derrotó como local a Sa-ladillo por 77 a 67 con 17 de Alan Omar y serecuperó tras la última derrota.

Mientras, el domingo comenzará la sex-ta fecha desde las 20.30 con Alumni de Ca-silda ante Red Stary Tiro Suizo chocará conRegatas.

Para el lunes 19 a las 21 pasó El Tala conSportsmen, mientras que el miércoles 21

jugarán Atalaya ante Temperley, Los Rosa-rinos Estudiantil frente a Libertad (viene deganar el clásico ante Unión y Progreso) yUnión y Progreso con Gimnasia en canchade Sportivo América. Ese mismo día com-pletará de la 5ª fecha Echesortu ante Fis-herton. Pendientes sin fecha están Central-El Tala y Fisherton-Central.

OLÍMPICO MANDÓ A QUILMES AL TNA

Ciclista Olímpico de La Banda man-tuvo su plaza en la Liga Nacional A alderrotar como visitante a Quilmes deMar del Plata por 70 a 68 con un tri-ple agónico de Frank Williams. El elen-co de Fernando Duró remontó 12 pun-tos de diferencia y decretó el descen-so de Quilmes al imponerse en elquinto juego de la serie por la perma-nencia. El otro equipo que bajó al TNAfue Central Entrerriano de Guale-guaychú, que perdió con Gimnasia deComodoro.

Argentino de Clubes. Es momento de re-vanchas en el Argentino de Clubes deSanta Fe. Se trata de las llaves elimina-torias al mejor de tres partidos y que cla-sificarán a cuatro equipos al cuadrangu-lar final por el ascenso a la Liga B. HoyAdelante de Reconquista (1) visitará aAtlético San Jorge (0) desde las 21.45,mientras que el domingo a las 20.30 Atlé-tico Tostado (0) enfrentará a Atlético Elor-tondo (1) y Atlético Fisherton (0) recibirádesde las 21 a Atlético María Juana (1).Fue suspendida tras los incidentes la se-rie entre Unión de Santa Fe (0) y Argen-tino de Firmat (1).

No va. Carmelo Anthony, de Estados Uni-dos, decidió no jugar el Mundial de Tur-quía por razones personales.

EL TABLERO

SE VIENEN LOS PLAYOFFS

Se armaronlas series NBASan Antonio Spurs, con Emanuel Ginóbili,jugará ante Dallas Maverics en el Oeste,mientras que Milwaukee Bucks, con CarlosDelfino, lo hará ante Atlanta Hawks en el Es-te, en partidos por los cuartos de final de losplayoffs de la NBA, que comenzarán maña-na. En el Este, Cleveland Cavaliers (1º) en-frentará a Chicago Bulls (8º), Orlando Magic(2º) a Charlotte Bobcats (7º), Atlanta Hawks(3º) a Milwaukee (6º) y Boston Celtics (4º) aMiami (5º). En el Oeste se medirán Los Án-geles Lakers (1º) con Oklahoma (8º), DallasMavericks (2º) ante San Antonio (7º), Phoe-nix (3º) frente a Portland (6º) y Denver (4º)con Utah Jazz (5º).

En la última jornada, San Antonio Spurs,sin Ginóbili ni Duncan, cayó ante Dallas Ma-vericks por 96 a 89; Milwaukee le ganó aBoston 106 a 95 con 9 de Delfino; Luis Sco-la hizo 15 en la caída de Houston ante Nue-va Orleans 123 a 115. Y Oberto hizo 2 pun-tos para Washington en el triunfo 98 a 97 an-te Indiana.

EQUIPO PTOS. PJ PG PP

PROMEDIOS

C. Córdoba 10 5 5 0Provincial 9 5 4 1Sp. América 9 5 4 1Caova 8 5 3 2Ben Hur 8 5 3 2Náutico 7 4 3 1Ciclón 7 5 2 3Banco 7 5 2 3Atlantic 6 5 1 4Calzada 6 5 1 4Talleres 5 4 1 3Edison 5 5 0 5

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º

Viernes 16 de abril de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

BOXEO. OSCAR PEREYRA PELEARÁ MAÑANA ANTE EL MENDOCINO PATRICO REY PEDRERO EN EL CITY CENTER

“Cable a tierra”

SOFÍA KOROL

Salvaje con bajo perfil. Pereyra posó con amabilidad para la producción de El Hincha.

Nació hace 25 años en Malabrigo, Santa Fe,pero ya es un rosarino más. Desde 2004 es-tá en la ciudad con un único objetivo: sercampeón mundial. Oscar Salvaje Pereyra escampeón Fedelatin de la AMB en categoríaligero, uno de los mejores boxeadores delpaís y mañana tendrá la oportunidad de de-mostrarlo cuando enfrente en City Centeral mendocino Patricio Rey Pedrero.

Pereyra es tímido y muy respetuoso, conmucha naturalidad se presenta y accede auna “guanteda” con su entrenador Chapa-rro a pesar que dos horas antes había ter-minado un duro entrenamiento. “Esto mesirve mucho a mí”, dijo.

Pereyra arrancó en 2003 en Avellaneda,un pueblo cercano a Malabrigo. “Empecécon Luis Nocaut Márquez y cuando le con-té un poco la historia y las palizas que le da-ba a los pibes me puso el apodo de Salvaje”.

El campeón tuvo una infancia diferentea la de cualquier chico. “El boxeo nació con-migo, desde que tengo uso de razón que ten-go ganas de pelear”, explicó.

Justamente, Pereyra le hace honor al apo-do, porque de chiquito ya era todo un Sal-vaje: “Desde chiquito me dio por el tema delas piñas, en la escuela, en cualquier lado,entre un lío y otro, me dijeron si no me que-ría dedicar a esto y ahí arranqué para llenaresa ansiedad, esa necesidad que tenía”, re-cordó. Pereyra es muy sincero y no anda convueltas. Para él, el deporte de los puños esmucho más que un intercambio de golpes.“Es mi cable a tierra, es como el padre quenunca tuve, me hizo sentir persona, conse-guí un lugar en la sociedad y me gané el res-peto de la gente. Me ayudó a crecer comohombre”.

Para estar donde está, Pereyra pasó pormuchas. Una de las cosas más duras fue eldesarraigo. Es que el campeón llegó haceseis años a Rosario y los primeros meses fue-ron muy difíciles. “Toda mi vida viví extra-ñando, desde que estoy acá extraño a mi hi-jo, a mi familia, pero se que todas estas co-sas que uno pasa lo hace por el hecho desembrar un futuro para ellos, que se lo me-recen”, contó un emocionado Pereyra.

Su hijo es Oscar, tiene un año y tres me-ses y es el motivo principal por el cual so-porta los golpes. “Ojalá que él no quiera serboxeador, pero si lo decide lo voy a apoyaren todo sentido, quiero ser compañero deél y que esté feliz, pero para un padre es muyduro ver que le peguen a su hijo”.

El Salvaje sabe que muchos chicos quese dedican al boxeo hoy lo tienen como unejemplo de lucha y sacrificio, pero él no sela cree. “No me considero ejemplo de na-die, si alguien me busca como tal y le sirvebienvenido sea, pero yo soy lo que quieroser y nada más. Gracias a Dios todo me es-tá saliendo bien”.

Hablando de lo que significa la pelea demañana ante Pedrero, Pereyra reconocióque llega muy bien. “Psicológicamente es-toy muy bien preparado, estoy muy bien enlo físico también. Me siento excelente en to-dos los aspectos”. Y agregó: “Tengo muchasganas y estas oportunidades no se dan to-dos lo días, la quiero aprovechar”.

Sobre su rival no quiso entrar en detallespero analizó: “Pedrero es un buen boxea-

dor, pelea bien y tengo que respetarlo, pe-ro no estoy preocupado”. Y enseguida acla-ró: “Tengo que hacer una pelea con los ojosbien abiertos, estoy con ganas de que al-guien me exija para saber dónde estoy pa-rado”. Sus sensaciones ante esta posibilidadson claras: “Siempre tengo muchas ganasde subirme al ring y lo único que quiero esque las cosas salgan bien, quiero pelear yganar”. Y para finalizar dejó un pronósticopara el combate: “No me animo a dar un ve-redicto certero, pero se que voy a ganar, voya dejar todo por lograr mi objetivo”.

Pereyra es un boxeador joven que sabelo que quiere. No esconde nada, ni arribadel ring ni en la vida. Sus bases están claras,la familia, el deporte y el sueño de ser cam-peón mundial.

El Salvaje dijo que el deportede los puños está con él desde que nació y lo hace sentir mejor persona

UNA EXHIBICIÓN EN LA PREVIA

NÉSTOR JAIME GIURIA / ESPECIAL PARA EL HINCHA

El boxeo de primera fila dice nuevamentepresente en Rosario. Y la velada de maña-na en el salón de convenciones del City Cen-ter, en la que estará en juego el título vacanteintercontinental liviano de la AMB, ya co-menzó a palpitarse desde ayer. Es que enun céntrico gimnasio rosarino se realizó unaexhibición de los dos pugilistas, como asítambién de algunos de los que integrarán laselecta cartelera. Oscar Pereyra, en un altode su trabajo, le comentó a El Hincha que

“estoy muy bien preparado y se lo importan-te de esta pelea. Si gano no se me escapa-rá una chance mundialista. Por lo menos,una eliminatoria”. Su rival, el mendocino Pe-drero, también dejó su palabra: “Conozco lacapacidad noqueadora de Pereyra, pero conmi entrenador hemos preparado un plan depelea. Estoy seguro que será un combatemuy bueno, estoy en condiciones de ganar”.La velada de mañana se completará con lassiguientes peleas: Daniel Metralleta Dorregoante Alejandro Pato Gómez, Maximiliano Már-quez frente a Fabricio Demonio Orozco yEzequiel Maderna con Lucas Molina.

DANIEL DOMÍNGUEZ / EL HINCHA

El azar

1º 234 11º 6312º 972 12º 1193º 606 13º 1344º 799 14º 8445º 893 15º 9416º 865 16º 0807º 293 17º 5368º 323 18º 5629º 078 19º 82310º 175 20º 660

1º 4561 11º 55662º 8456 12º 31123º 7086 13º 79494º 1668 14º 63755º 1299 15º 98156º 0040 16º 29147º 5323 17º 80768º 9770 18º 24249º 9141 19º 976210º 3015 20º 6969

MONTEVIDEO Nocturna Matutina

QUINIELA BUENOS AIRES

1º 3500 11º 44182º 6739 12º 62583º 1185 13º 39534º 1723 14º 40155º 4296 15º 34776º 1740 16º 93797º 5779 17º 58938º 3982 18º 72099º 4110 19º 765810º 3838 20º 4711

1º 3424 11º 34242º 6710 12º 77763º 1237 13º 25814º 8275 14º 79035º 3966 15º 78246º 8678 16º 86327º 9855 17º 60868º 9905 18º 07869º 6854 19º 767310º 2385 20º 8598

1º 8964 11º 73182º 7660 12º 65133º 9306 13º 48294º 4538 14º 45945º 1281 15º 59586º 0430 16º 34077º 3309 17º 84258º 3995 18º 62459º 7743 19º 236110º 9628 20º 9275

1º 7382 11º 50132º 4692 12º 96693º 2904 13º 51134º 6740 14º 29475º 5928 15º 01166º 1769 16º 26307º 7398 17º 93408º 9192 18º 12869º 3468 19º 136110º 9810 20º 5523

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA DE SANTA FE

1º 23265 11º 694902º 16649 12º 677013º 64996 13º 895124º 40336 14º 268785º 72002 15º 714076º 35640 16º 274397º 30164 17º 713028º 39629 18º 850779º 23176 19º 7581210º 62515 20º 31255

1º 2940 11º 50302º 9745 12º 75913º 0293 13º 24464º 5567 14º 02995º 8166 15º 12646º 6153 16º 84397º 1624 17º 14258º 3295 18º 05529º 5096 19º 913910º 1184 20º 3600

1º 4648 11º 11102º 2495 12º 04303º 5855 13º 41414º 7499 14º 22675º 7549 15º 37076º 3428 16º 55967º 0082 17º 22048º 5024 18º 63109º 0285 19º 343910º 8358 20º 3487

1º 5890 11º 31352º 2837 12º 22913º 3914 13º 95694º 5594 14º 67645º 4175 15º 56016º 0409 16º 35617º 4810 17º 96488º 1342 18º 41589º 7120 19º 875510º 8010 20º 2596

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA NACIONAL

1º 0536 11º 99452º 9443 12º 28803º 7350 13º 60864º 9692 14º 16065º 1133 15º 87626º 0372 16º 93207º 3700 17º 10628º 9267 18º 86069º 0230 19º 478210º 9093 20º 2302

1º 9109 11º 13842º 8955 12º 59673º 3477 13º 55664º 2114 14º 24515º 9572 15º 62236º 6733 16º 08647º 4563 17º 11048º 8387 18º 05929º 4818 19º 499310º 5713 20º 7824

1º 2716 11º 72632º 1871 12º 02163º 2423 13º 83124º 4808 14º 69615º 2306 15º 58886º 4341 16º 15537º 5661 17º 11608º 5824 18º 43279º 8661 19º 877410º 0498 20º 1012

1º 5298 11º 58362º 9199 12º 67823º 2269 13º 61254º 2639 14º 67955º 1602 15º 23346º 4636 16º 19117º 6339 17º 47718º 5736 18º 44509º 2085 19º 567710º 4170 20º 9476

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

Viernes 16 de abril de 2010El Ciudadano & la gente

Sociedad

Cuidado que pasa inadvertidoEl estilo de vida, los gritos, el tabaquismo y la falta de hidratación atentan contra las cuerdas vocales.En la celebración del Día Mundial de la Voz se trabajará por su preservación con controles gratuitosPara celebrar el Día Mundial de la Voz,que se conmemora el 16 de abril, profe-sionales ofrecen evaluaciones gratuitasde la voz. Además, se organizó una con-ferencia científica y se desarrollará unaactividad cultural en plaza Pringles. Elotorrinolaringólogo Héctor Ruiz expre-só a este medio que muchos no tienenconciencia de la importancia de la voz yque para su cuidado es necesario cam-biar severamente varios hábitos comogritar, fumar, ingerir cafeína y evitar res-pirar por la boca.

La intención de la campaña es con-cientizar a la población sobre la impor-tancia de la salud vocal para la comuni-cación, tanto en el uso laboral como enla vida de relación. Los expertos destaca-ron, entre otras cosas, que la gente sueledesconocer que una disfonía de más detres semanas puede ser el comienzo deuna enfermedad maligna, que el cigarri-llo genera perjuicios en la salud en gene-ral y en la voz en particular, que para tra-bajar con la voz de manera profesionaldebe prepararse técnicamente y que exis-ten normas para el cuidado vocal.

Los consejos de los especialistas paratener una voz saludable son beber mu-cha agua, no fumar, evitar la cafeína y elalcohol, no utilizar intensidades vocalesexcesivas ni gritar en forma constante.Destacan que, año tras año, la prevalen-cia de las patologías de la voz continú-an aumentando, en una civilización quecada vez es más ruidosa y estresante.

Ruiz señaló a El Ciudadano: “Entrelas recomendaciones que se dan en es-tos casos la principal es hidratar las cuer-das vocales constantemente. Esto im-plica tomar unos 5 o 6 sorbos de agua endistintos momentos del día. La cafeínay el alcohol también perjudican las cuer-das vocales, ni hablar del tabaco, que hi-pertrofia las cuerdas, por ende aumen-ta su tamaño y la voz parece extraída dealguna caverna. Esta diferencia se notamucho en las mujeres, que desde jóve-nes tienen la voz de una señora muy en-trada en años”.

Por otra parte, el doctor y represen-tante local de la Sociedad Panamericanade Otorrinolaringología sostuvo que muya pesar del ritmo de vida que se lleva y dela falta de silencio en los ámbitos labora-les, “no hay que gritar”. “Habrá que cam-biar algunas cuestiones en cuanto a la co-municación diaria, pero el gritar atentaatrozmente contra las cuerdas vocales,inclusive muchos profesores de educa-ción física están incorporando de a pocoel uso de micrófonos, que no son caros yevitan que sobreexijan a sus cuerdas unafuerza innecesaria”, dijo.

Asimismo, aconsejó que ante cualquiercambio climático o de exigencia a la voz,se preste atención a cualquier alteraciónde la misma y que lo ideal es “consultar

con un especialista” para evitar cualquiermal mayor y comenzar un tratamiento loantes posible.

Advertencia a docentes y periodistas

Según un estudio de la OrganizaciónMundial de la Salud los docentes enca-bezan la lista de afectados en sus cuerdasvocales debido a la sobreexigencia y maluso de las mismas. Los periodistas y ope-radores telefónicos siguen en la lista.

“El profesorado es el colectivo que másafecciones de las cuerdas vocales presentade todas aquellas profesiones que utili-zan la voz como herramienta de trabajo”,destacó el médico homeópata GuillermoBasauri, como vocero de la OMS.

“Los profesores son los que más acudenal médico porque en la mayoría de casosdeben hacer uso de la voz de forma diariatodas las semanas. Además, a diferencia deotros profesionales que también la utilizancomo herramienta, como cantantes o ac-tores, suelen hacer un mal uso de la mismay no entrenan las cuerdas vocales para evi-tar sobrecargas que deriven en afonía o ron-quera”, sostuvo el médico.

Y es que, aunque estas patologías pue-den estar provocadas por una infección

bacteriana, “el sobreesfuerzo o el abusode la voz hace que las cuerdas vocalespuedan sobrecargarse provocando dis-fonías que pueden incluso cronificarse”.

Asimismo, se dejó en claro que en me-dio de su jornada laboral, los docentestambién quedan expuestos a otros facto-res externos como el tabaco o condicio-nes climatológicas adversas.

Junto a estos profesionales, el doctorBasauri reconoció que otras profesionescomo los periodistas o los operadores te-lefónicos también se podrían incluir en-tre los grupos más castigados por los pro-blemas de voz. “Incluso los políticos”,añadió.

Para todos ellos, este experto reco-mendó el uso de la homeopatía como al-ternativa a los tratamientos convencio-nales utilizados para combatir estos pro-blemas, como los antiinflamatorios o loscorticoides según la afección, aportan-do “una eficacia similar y sin efectos ad-versos”.

Dado su carácter “atóxico”, no hay pe-ligro de dosificación ni de incompatibi-lidad con otros fármacos, al tiempo que“tanto mujeres como niños pueden uti-lizar este tipo de tratamientos con totalseguridad”.

Héctor Ruiz encabeza la campaña que previene el cáncer de laringe.SOFÍA KOROL

EN VOZ BAJA. Docentes, periodistas y operadores telefónicos son quienes tienen cuerdas vocales más castigadas

sociedad@elciudadanoweb.com

Una fecha muy poco conocida“El Día Universal de la Voz nació en Brasily se internacionalizó por medio de una cam-paña para preservar la voz. Inclusive sehabla de una cuestión económica, porquecon estos estudios gratuitos que vamos arealizar se podrá saber en qué estado seencuentran nuestras cuerdas vocales y –te-niendo en cuenta que muchas profesionestienen la voz como herramienta principal–,se evitará que haya ausencias en el tra-bajo por disfonía”, subrayó Héctor Ruiz aeste medio.

“Todos los 16 de abril se hace una pro-gramación de cada sector. En nuestro ca-so, como en años pasados, se evaluaráncon fonoaudiólogos y con otorrinolaringó-logos el estado de las cuerdas vocales dequienes se acerquen a los puntos prepa-rados para esta campaña, sea la plaza SanMartín, Lalcec o los hospitales Centenarioy Provincial. Quien concurra a los centrostendrá una evaluación de su voz, su fun-cionamiento de las cuerdas vocales y sa-ber si el problema trata una disfonía fun-cional u orgánica, o bien prevenir cáncerde laringe”.

En tanto, en la sede de la Liga Argenti-na de Lucha Contra el Cáncer (Lalcec, ga-lería de Sarmiento 958 1er piso) mañana alas 9 se ofrecerá la conferencia Prevencióny tratamiento actual de neoplasis de ca-beza y cuello.

Lugares, días y horarios de atención

En el marco de las actividades por el DíaMundial de la Voz se brindarán controlesgratuitos en distintos centros y hospitalesde la cuidad y localidades vecinas, comoel hospital Provincial (Alem 1450); allí seanalizará a los pacientes por orden de lle-gada desde las 8. En tanto, en el CentroMédico Grupo Oroño (Rioja 2234), se aten-derá hoy de 8 a 10.

En el Centenario (Urquiza 3101), seatenderá el miércoles próximo, de 10 a12 en la sala 10. En Lalcec (Sarmiento958) se realizarán los estudios maña-na, de 9 a 13.

Por su parte, el Lalcec de Pujato recibi-rá a pacientes el miércoles 5 de mayo, de11 a 6. Allí también se dictará un taller prác-tico para todo el público a partir de las 20.

En el Provincial atenderán hoy.LEONARDO VINCENTI

Beber mucha agua, no fumar,evitar la cafeína y el alcohol sonalgunas formas de prevención

Viernes 16 de abril de 2010

espectaculos@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Espectáculos

“El imaginario del actor pulsaen el imaginario colectivo” El director Gustavo Guirado habla de “La quema”, con las actuaciones de Claudia Schujman y Paula Fernández

El tiempo transcurrido (algo más de dos dé-cadas) entre sus primeros años como actory un presente en el que su carrera ha toma-do varios rumbos pero siempre acotados ala coherencia de una elección vital, la pro-ducción de hechos teatrales de alto valor ar-tístico, posiciona a Gustavo Guirado en unlugar destacado de la escena local y nacio-nal. Actor, dramaturgo y docente, por estosdías Guirado reparte su tiempo entre las fun-ciones de La temperatura (obra que escribióy dirige, que se presenta los viernes a las 22,en Montevideo 2364) y su participación co-mo actor en la versión de Ricardo III, que di-rige Ricardo Arias al frente de Punto 0 (do-mingos, a las 20.30, en La Manzana, de SanJuan 1950), actividades a las que sumará des-de mañana un nuevo estreno. Se trata de Laquema (todo candor trae sangre), que se co-nocerá, a las 22, en el Centro de Estudios Te-atrales (CET, San Juan 842).

Se podrá apagar todos los fuegos pero nun-ca se acabará el humo.

Aquello que no alcanzó la dignidad delfuego termina conformándose con la humil-dad del humo.

Aquello que no tuvo una mano que lo en-cendiera termina por renunciar a esa manoy se queda a solas con el humo.

Aquello que no pretende calentar nada, nisiquiera calentarse, se refugia en el secreto deser humo.

Pero el secreto del humo es doble.Primero: también el humo calienta.Segundo y principal: el humo es anterior

al fuego. El poema que antecede, de Roberto Jua-

rroz (1925-1995), de su Novena poesía verti-cal, se volvió una revelación para Guirado–más allá de que se trata de un poeta cerca-no a su cotidianeidad–, poco después de queen uno de sus talleres Claudia Schujman yPaula Fernández (la primera, una de las me-jores actrices que ha dado la ciudad, y actualprotagonista de La temperatura; la segundala recordada Alicia de la versión del propioGuirado de la novela de Lewis Carroll que sellamó Botellas al mar) improvisaran por másde una hora a partir de un conflicto en el quedos mujeres, en lo que fue (o es) la casa deuna de ellas, son testigos de una quema ma-siva en la ciudad, propuesta dramática en laque el director vio la génesis de un nuevotrabajo, que a partir de hoy continuará encartel los sábados de abril, mayo y junio.

Respecto de cuáles son los mundos y lasmetáforas que conviven en La quema, el di-rector rememoró: “Ambas actrices concu-rrían en 2008 a entrenar a uno de mis talle-res, aunque prácticamente no se conocían.Fue muy fuerte lo que pasó, porque es sus-tancial y fundante: en uno de esos encuen-tros, cuando pasan a improvisar, veo algoque me llama la atención, sentí que lo queallí pasaba trascendía esa clase de ese lunesque no podemos recordar qué lunes fue.Cuando me di cuenta, había pasado una ho-ra de improvisación entre los tres, es decirlas actrices actuando y yo viendo, y detrás

estaban los restantes alumnos boquiabier-tos. Sin duda, el material era el germen deuna obra y decidimos seguir adelante. Ha-bía allí una cuestión vincular y un universoque se abría como pasa con las Mamushkas:una situación dentro de la otra, y así se po-día seguir en ese proceso. De este modo, seabrieron varios caminos, pero si pienso enlas metáforas que se dispararon, es algo queno sé responder aún, prefiero que esas lec-turas las haga el público”.

La obra indaga, según adelanta el partede prensa, “en la laberíntica construcciónde la realidad, lo efímero del sentido en unmundo sujeto a la mediatización del mismo,preso de la complejidad kafkiana de imagi-nar el futuro o el mañana inmediato. Trata,además, sobre la precariedad de las palabraspara nombrar y significar, y plantea un mun-do donde reina la confusión y la represen-tación salvaje y vacía. Pero también la ter-nura, como lenguaje último de las cosas úl-timas, en un mundo, ya, último”.

“Son dos mujeres amigas y la accióntranscurre en el departamento de una deellas, porque no sabemos cómo se llaman.Una tiene la manía de regalar todas sus co-sas, y sin ninguna maldad, poco a poco, vavaciando durante años el lugar en el que vi-ve, y entonces lo que uno ve como especta-dor son las huellas que dejaron esos objetoso muebles que algunas vez estuvieron allí.Son como especies de fantasmas que hanquedado en las paredes y en los pisos. Al mis-mo tiempo, afuera, en la ciudad de Rosario,la gente se junta masivamente a quemar susobjetos, sus cosas. Hay una alegría espon-

tánea, inquietante, una especie de flujo ci-nético que no se sabe a dónde conduce.También está el reporte de lo que pasa (enla voz del periodista Carlos Del Frade), queen una especie de transmisión de radio vacontando lo que sucede, porque empiezana estallar fogatas por todos lados. La genteno quema las cosas de otros ni hay violen-cia en el hecho de quemar, sino que incen-dia sus propias cosas, en medio de una al-garabía extraña, sin conducción aparente,sin un lineamiento político específico. To-do eso sucede en un afuera que se va com-plicando, y adentro estas mujeres parecenestar ajenas, casi encerradas en una habita-ción que en sí misma es todo un mundo”.

En relación con esos mundos que cons-truyen los personajes y su posterior escritu-ra, el director expresó: “Una es la vicedirec-tora de un colegio que no se resigna a su ju-bilación, y por eso espera que la vuelvan allamar de la escuela, que la necesiten; al mis-mo tiempo, la otra se prueba la ropa que handejado los muertos de su familia. Este texto,que fui escribiendo en mi casa, está armadoen función del trabajo de las actrices. Conellas, fuimos haciendo un recorrido de ida yvuelta entre lo que yo llevaba y ellas me de-volvían en escena, pero siempre está muypresente el ensayo, por eso siempre reco-miendo la lectura de Sacate la careta, de Al-berto Ure, que es como una Biblia para losque hacemos teatro hoy, y que habla del en-sayo como un momento único, porque másallá de que el espectador no lo puede ver (almenos en su forma convencional), para no-sotros, el ensayo es «el teatro», porque es

donde comienzan a germinar y a aparecerlas situaciones; además, el imaginario delactor pulsa en el imaginario colectivo, la co-nexión del cuerpo del actor con el cuerposocial está en un contacto permanente, ycreo que hacemos teatro porque, por enci-ma de todo, nos gusta mucho ensayar”.

Con relación al poema de Roberto Jua-rroz que acompaña el parte de prensa, Gui-rado recordó: “El poema y la cercanía te-mática aparecieron después de la obra, pe-ro Juarroz es para mí un poeta fuera de lo co-mún, que está por fuera del pentagrama; esun acompañante permanente en los traba-jos que hago, en mi lectura cotidiana, otraespecie de Biblia a la cual vuelvo siempre, yen los espectáculos que hago me gusta te-nerlo presente. Es raro lo que me pasa conJuarroz, pero es alguien que desde su escri-tura poética me ayuda a pensar muchísimoel teatro que hago, las clases que doy, lo quedirijo, creo que me ayuda a pensar de unamanera luminosa”.

El director habló finalmente del placerque le produce el trabajo con ambas actri-ces. “El trabajo con estas actrices es muy im-portante, porque por un lado sigo involu-crado con Claudia (Schujman) en un nuevoproyecto, además de haber compartido elescenario hace muchos años cuando yo in-gresé a Bajo el ala del sombrero (de la Agru-pación Filodramática). Pero a la vez vuelvoa trabajar con Paula, que fue la protagonis-ta de Botellas al mar (estrenada a fines de1996, con cuatro temporadas sucesivas), unapuesta que fue muy decisiva en mi carrera yque todavía sigo amando mucho”.

ESTRENO TEATRO. Mañana y los sábados de abril, mayo y junio, a las 22, en el Centro de Estudios Teatrales

Dos mujeres (Schujman y Fernández) casi encerradas en una habitación que en sí misma es todo un mundo.

Miguel PassariniEl Ciudadano

Viernes 16 de abril de 2010El Ciudadano & la gente28 Espectáculos

Historia de fuerza y dignidad“Los labios”, de Iván Fund y Santiago Loza, describe a tres mujeres ayudando a los pobladores de unmísero paraje. El film se perfila como favorito en la muestra porteña y participará en el Festival de Cannes

Iván Fund y Santiago Loza dirigieron a cuatro manos “Los labios”.

Los labios, un intenso film de Iván Fund ySantiago Loza que acompaña las vivenciasde tres trabajadoras sociales, y que poseegrandes chances de ganar la Competenciaargentina del duodécimo Bafici, fue selec-cionado ayer para competir en una de lassecciones principales del próximo Festivalde Cine de Cannes.

“Estamos sorprendidos y felices, real-mente no nos esperábamos la recepciónque está teniendo la película en el Bafici ymucho menos que fuéramos elegidos pa-ra participar en la sección Un Certain Re-gard de Cannes”, afirmó Loza.

Los labios se destacó en la apertura dela Competencia argentina con una histo-ria sobre la fuerza y la dignidad de tres mu-jeres que arriban a un olvidado paraje dela provincia de Santa Fe, donde son aloja-das en un hospital abandonado y listo pa-ra ser demolido, con el objetivo de realizarun censo médico y asistir a los pobladoresde la zona.

Protagonizada por Eva Bianco, VictoriaRaposo y Adela Sánchez, la película con-mueve por el alto compromiso social y lasolidaridad que demuestran estas muje-res, sumidas en la más profunda precarie-dad, obstaculizadas por la desidia estatal,pero con la voluntad y la fuerza necesariaspara superar todos los escollos en funciónde ayudar y guiar a los que menos tienen.

Loza y Fund eligen el relato sencillo,austero y directo, en el que la ficción semezcla casi naturalmente con el registrodocumental, mostrando las acciones deestas tres actrices absolutamente com-penetradas con la realidad y las personas

–madres, padres, niños y bebés– que lasrodean.

En ese sentido, explicaron que “se fue-ron borrando muchas fronteras y el artifi-cio cinematográfico fue desapareciendo,porque todo lo que acontecía era verda-dero más allá de que estuviéramos fil-mando una ficción o un documental”.

“El tema fue apareciendo, nos aconte-ció en el proceso. Queríamos tener una co-munión real con el otro”, señaló el director

de La risa y mencionó una frase de la es-critora brasileña Clarice Lispector que sin-tetiza la idea central del film: “Para estar enuna verdadera comunión con el mundo,uno debería poder besar al leproso”.

“Sentimos que es una película francis-cana en el sentido de una persona que sedespoja y despoja y –como ocurre conellas– eso deriva en una purificación y unacomunión con el otro”, agregó Loza, y re-cordó que una fuente cinematográfica del

film es Francisco, juglar de Dios, del italia-no Roberto Rosellini.

“Igual no hablaría de solidaridad por-que a ellas les pagan para hacer un traba-jo”, aclaró Loza, y señaló que “cada unaaborda eso de manera diferente, con suspropios dramas existenciales. Ahí apareceesta idea de estar con el otro, aunque enrealidad lo hacen por ellas: hacen lo quetienen que hacer y no es nada heroico”.

Si bien está inspirada en un hecho real,la película “está muy lejos de ser idénticaa esos sucesos, porque sirvieron como unaidea fundacional, pero la historia que trans-curre en Los labios se desarrolló en otrossentidos y de manera diferente”, aclararonlos cineastas.

“Teníamos miedo de hacer una pelícu-la demagógica o miserable, que sólo expu-siera la pobreza de los personajes. No que-ríamos mostrar un catálogo de miserias nihacer algo paternalista o romántico. Habíaun equilibrio permanente que debíamossortear para no caer en esos errores”, sos-tuvo Loza.

“Para nosotros, cada uno de ellos era unpersonaje valioso. No los tomábamos co-mo extras o como un mero dato estadísti-co, sino que cada uno tiene un mundo pro-pio y complejo que queríamos respetar”,señaló Loza.

Sin embargo, ambos se encargaron deaclarar que “la película no nació desde unamotivación social o política, y tampoco pre-tende denunciar o dar respuestas, sino quelas motivaciones fueron más existenciales,vinculadas al drama particular de cada unade estas mujeres”.

12ª EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE / BAFICI

Gonzalo Real, de regreso al hogar

Esta noche, a partir de las 22.30, en la Casadel Tango (España y Wheelwright), el can-tautor romántico Gonzalo Real presentarásu segundo material discográfico, Detrás dela verdad. En esta oportunidad, el músicobrindará un show íntimo junto al pianistalocal Mariano Braun.

Rosarino de nacimiento, Real cuenta conuna extensa carrera musical en los EstadosUnidos, y regresa a la Argentina para pre-sentar un material producido por el reco-nocido Emilio Estefan. Si bien su amor porla música surgió desde muy pequeño, co-menzó a afianzarse cuando, a los 14 años,viajó a Miami para tomar clases de piano yvocalización, momento en el que empezó acomponer sus primeras canciones.

En 2004, Real fue elegido para abrir la ce-remonia de entrega de los premios Grammylatinos, participación que le permitió, untiempo después, actuar en un concierto enel James Knight Center de Miami junto alconsagrado músico argentino Diego Torres.

“El recital que compartí con Diego Torresen 2006 es uno de los grandes hitos de mi ca-rrera. Fue un concierto enorme, había mu-cha gente y pude mostrarme con el públicoque acompañaba a Torres esa noche. Otragran experiencia fue compartir las graba-ciones del disco de John Secada. En ese ma-terial, Secada realizó un repaso por toda sucarrera y me sorprendió la humildad con laque se maneja”, contó Real a El Ciudadano.

Actualmente, y luego de muchos años decarrera fuera del país, Gonzalo Real está deregreso en Rosario. “Poder hacer este reci-tal en Rosario me llena de emoción. Siem-pre supe que hasta que no me presentara enmi ciudad todo iba a estar inconcluso, meiba a faltar algo. Por suerte, la recepción enArgentina fue muy cálida: tanto en BuenosAires como en Mar del Plata me sentí muycómodo, y en Rosario sé que va a pasar lomismo”, aseguró el artista.

“Cuando me fui de Argentina, lo hice bus-cando una oportunidad; sabía que no iba aser fácil pero con el tiempo te vas acostum-brando y consiguiendo algunas cosas. Ape-nas llegué, conseguí trabajo en un hotel derecepcionista, y me dejaban cantar por lasnoches en la pileta. Así, en Miami, hice misprimeros pasos en la música”, contó Real.

Detrás de la verdad, segundo disco de Re-al, cuenta con la participación de Emilio Es-

LUEGO DE TRIUFAR EN MIAMI, EL ARTISTA SE PRESENTA ESTA NOCHE EN LA CASA DEL TANGO

tefan, productor y arreglador de discos dereconocidos artistas como Thalía, Shakira yRicky Martin. “Él aportó mucho a este ma-terial, participó en la elección de las can-ciones, las técnicas de grabación, e hizoalgunos aportes en las letras. Lo bueno detrabajar con Emilio y Gloria Estefan es queellos son fans de Argentina y eso hace querespeten mucho mis raíces cuando com-pongo. Ellos participaron en uno de losúltimos discos de la Sole y siempre dicenque se tienen que comprar un departa-mento cerca de Rosario que es la regiónde la Argentina con la que ya están enca-riñados”, contó Real, al tiempo que con-fesó: “Este material tiene una mezcla deculturas ya que, en las composiciones,puede verse que soy argentino pero haymucha influencia tanto de Emilio comode mis años viviendo en Miami”.

Consultado acerca de cómo ve la escenade la música melódica en la Argentina, Realaseguró: “La veo bien: la música melódicanunca pasa de moda. Los ritmos que en laactualidad están de moda seguramente vana dejar de existir o van a mutar. Lo románti-co siempre se mantiene: surgen nuevos ar-tistas y continúan triunfando aquellos queya son clásicos del género”.

“En lo personal, me gusta mucho Fito Pá-ez –continuó–; lo he visto fuera de Argenti-na y tiene mucha convocatoria. Además, megusta Alejandro Sanz y escuché mucho a LosBeatles. Pero mi gran sueño es poder, a tra-vés de mi música, representar a Rosario”,concluyó el artista.

El rosarino, consagrado en Miami.

HOY, A LAS 21, EN MCNAMARA

Lo mejor del jazzsegún Juliana Ruiz Esta noche, a partir de las 21, en McNa-mara (Tucumán 1016), la cantante porte-ña Juliana Ruiz realizará un repaso por sucarrera y volverá a mostrar las cancionesde su último disco, Querido George, Que-rido Ira, junto al pianista José Luercho.

Este material recorre los principalestemas de los recordados compositoresestadounidenses George e Ira Gersh-win. “El hombre que amo” y “I’ve gotrhythm”. “Cuando ellos tocaban jazz eraun género popular, era lo que se baila-ba y se escuchaba en la radio. Despuésla gente comenzó a respetarlo y pasó aser una música culta. No hacemos ver-siones de jazz contemporáneo sino quelo interpretamos como fue creado, co-mo una música popular”, graficó Julia-na Ruiz.

Ruiz, una voz particular para el jazz.

D.B.El Ciudadano

El Ciudadano & la gente 29EspectáculosViernes 16 de abril de 2010

Skay llega connuevo materialEl ex Redonditos eligió Rosario para presentarsu último material, que tituló “¿Dónde vas?”

El guitarrista y su banda pisarán otra vez Willie Dixon, un escenario ya conocido.

En lo que será la presentación nacional deldisco ¿Dónde Vas?, esta noche y mañana,desde las 22, Skay vuelve a Willie Dixon (Sui-pacha y Güemes) junto a su banda Los Se-guidores de la Diosa Kali. Después de ha-ber estado mostrando La marca de Caín afines de 2009, el músico eligió a Rosario pa-ra presentar su más reciente material.

El disco que se presentará por primeravez en vivo viene con un packaging fuera delo común: un verdadero reloj de arena, unbooklet preparado a mano y los dibujos delgran Rocambole.

Grabado en los Estudios Conde junto aClaudio Quartero en bajo; Javier Lecum-berry en teclados; Oscar Reyna en guitarras,y Topo Espíndola en batería, el disco se pre-senta como uno de los más importantes desu carrera.

Guitarrista de Patricio Rey y sus Redon-ditos de Ricota, Skay editó su primer discosolista en 2002, acompañado por Daniel Co-lombres en batería y Claudio Cuartero en

bajo, con producción de la Negra Poly. Através del Mar de los Sargazos está confor-mado por canciones que fueron quedandoafuera de los discos de los Redondos. ConColombres, Cuartero, Reyna (guitarra) y Le-cumberry (teclados) avanzó sobre Talismán(2004), una placa de once temas de su au-toría y un track, “Boggart Blues”, compues-to a dúo con Claudio Kleiman. En “Presa-gio” participa la cantante lírica Eva Faludi.

Si bien el mito del eterno retorno de losRedondos estuvo siempre presente, en ca-da oportunidad que se lo consultó al res-pecto, Skay fue directo: “No me interesa ha-cerlo por la plata. Si alguna vez ocurre el re-greso de Patricio Rey, tendrá que ser condisco nuevo”.

En 2007 editó La marca de Caín, una pla-ca con más acento en las guitarras que losanteriores. Con el nombre de Los Seguido-res de la Diosa Kali, su banda estaba inte-grada por Lecumberry, Quartero, Topo Es-píndola y Reyna.

EN VIVO. Esta noche y mañana, desde las 22, en Willie Dixon

45 dB, un ciclo musicalen formato acústico Esta noche, en lo que será el regreso de re-citales en formato café concert, el Centrode Expresiones Contemporáneas presen-tará, desde las 21, en Sargento Cabral y elrío, su clásico programa 45dB TV.

Con la presencia de los artistas AldanaMoriconi, La Maderita y Narguile, el primerrecital apunta a revalorizar el trabajo de re-presentantes de la música rosarina.

La Maderita es un grupo de música po-pular de proyección formado en 2006 e in-tegrado por Nico Cáccamo (percusión), Ale-xis Kanter (bajo), Nicolás Cúneo (guitarra)y Germán Roffler (guitarra y voz).

La banda posee un repertorio de temaspropios, pero también se introduce en elcancionero popular aportándole la miradade géneros como el jazz y el rock.

La Maderita se encuentra finalizando laedición de Simple, su primer disco de es-tudio, que seguramente contará con la ori-ginalidad y eclecticismo de la música local.

Por su parte Aldana Moriconi adelan-tará temas de su primer disco solista Viday Luz, junto Germán Lucero (bajo), Veró-nica Debiazzi (saxo), Rodrigo Casal (bate-ría), Guillermo Leale (piano) y Nahuel Ca-nelo (guitarra).

La formación Narguile interpreta un tri-buto a canciones populares de diversos orí-genes junto a algunas composiciones pro-pias que buscan acercar elementos musi-cales de distintas partes del mundo.

Por su parte, el viernes 23, saldrán aescena Fato Consumado, Monos de Pol-vo y La Bolsa.

DESDE ESTA NOCHE EN EL CEC VUELVE EL EXITOSO PROGRAMA CON RASGOS DE CAFÉ CONCERT

La banda La Maderita está finalizando la edición de su disco debut.

HOY, A LAS 23, EN TERCER MUNDO

“Tequila y limón”,la fiesta countryde Botas TejanasEsta noche, a partir de las 23, en TercerMundo Arte-Bar (Rioja 1089) la bandalocal Botas Tejanas presentará su nue-vo show Tequila y limón. Un recital con“frenética música country”, según definela gacetilla de prensa.

Botas Tejanas es una banda rosarinaque fusiona el rock con el estilo propio delfolk y el country, y está integrada por Che-llo Robledo Kuriger (bajo y voz), Martín Man-no (primera guitarra y coros), Lucas Gio-vagnoli (armónica, guitarra electroacústicay coros) y Diego Vázquez (batería y percu-sión). La banda aprovechará la oportunidadpara continuar presentando su último dis-co titulado Las Huellas.

“Botas Tejanas nace como una amistadde la escuela secundaria que data de 1999y que empezó tocando música de los años60 y 70, siempre con Jimi Hendrix, Cree-dence y Rolling Stones, en el repertorio fi-jo. Pero fue sobre todo en los temas folkdonde encontramos cierto placer y un mé-todo para ir componiendo nuestras propiascanciones. Ahí comenzamos a cantar encastellano” contó a El Ciudadano ChelloRobledo Kuriger.

Esta noche la banda volverá a mostrarlos temas del material que tuvo su presen-tación en enero de este año. “Las Huellas–definió Kuriger– es el resultado real de ha-ber venido trabajando juntos durante másde diez años, porque realmente la bandatomó con el disco una forma particular, unpoquito más lejos del estereotipo vaquerodel salvaje y lejano oeste. En este disco hayletras urbanas, que nos llevan a sentirnosmuy identificados con ellas, acompañadasde ritmos potentes y veloces. Trabajamossobre matices musicales que nos permitentransmitir blues y rock sureño”.

En su faceta discjockey, Zeta Bosiorepasa su música El ex Soda Stereo Héctor Pedro Juan Bo-sio, popularmente conocido como Zeta Bo-sio, llega hoy a partir de la medianoche alcomplejo Taura (pasaje Navarra 80) paramostrar su trabajo como disc jockey y re-encontrarse con su público. En lo que se-rá su último show en el país, antes de co-menzar su gira por Estados Unidos, el ar-tista mostrará sus gustos musicales en unset que combinará ritmos de rock, soul ypop junto a bases electrónicas.

Como DJ, Zeta tocó en varias oportu-nidades en Rosario, cosechando un pú-blico que lo sigue en cada presentaciónque realiza en la ciudad. En 2008 fue re-conocido como el mejor DJ Latino Inter-nacional y, luego de haber tocado en pa-íses como Uruguay, Colombia, México yEstados Unidos, en el segundo semestredel año Zeta dará luz a su primer disco co-mo músico electrónico.

EL EX SODA STEREO EN TAURA

Los integrantes de Botas Tejanas.

Renaissance llegacon su popularfiesta electrónicaEsta noche a partir de las 23.30 el famo-so club de música electrónica londinenseRenaissance se muda a Legends Blue(Colombres y Castagnino) para una ex-clusiva fiesta. Con la presencia de los ho-landeses 16 Bit Lolitas y el crédito localDeep Mariano, el show promete ser unencuentro con lo mejor de la escena in-ternacional. Desde 2003, la carrera de 16Bit Lolitas fue constantemente en ascen-so llegando a ser elegido por reconocidosartistas entre los que se destacan HernánCattaneo, Dave Seaman, Nick Warren yJimmy Van M, entre otros.

El rosarino Deep Mariano irrumpió enla escena electrónica de Buenos Airesy poco a poco fue ganando reconoci-miento a nivel nacional. Paralelamenteal crecimiento de su experiencia en lasbandejas, Mariano empezó a indagar enla producción, editando su material envarios sellos internacionales.

EN LEGENDS BLUE, A LAS 23.30

Viernes 16 de abril de 2010El Ciudadano & la gente30 Cartelera

Al filo de la oscuridad. Dra-ma. De Martin Campbell. ConMel Gibson, Ray Winstone.Danny Huston, Bojana Nova-kovic y Shawn Roberts. Show-case: a las 22.45. Miércoles,viernes y sábados, a la 1.35. Vi-llage: a las 15.30 y 20.15.

Alicia en el país de las ma-ravillas. Fantasía. De Tim Bur-ton. Con Johnny Depp, Mia Wa-sikowska. Anne Hathaway, He-lena Bonham Carter, CrispinGlover y Matt Lucas. Monu-mental (doblada): a las 13.30,15.40 y 17.45. Showcase (do-blada): a las 12.30, 15, 17.30 y20. Función 3D (doblada): a las11.45, 14 y 18.25. Subtitulada:a las 20.40 y 23. Miércoles,viernes y sábados, a la 1.20.Sunstar (doblada): a las 12.30,14.45 y 17.15. Primera funciónsábados y domingos. Village(doblada): a las 13.30, 14.30,15.45, 16.45, 18, 19 y 21.10.Subtitulada: a las 23.30.

Alicia & John. Documental.De Carlos Castro. Con CarlosPortaluppi y Ana Celentano. Ar-teón: domingo 18, a las 18.30.Martes 20, a las 21. Miércoles21, a las 19.30 y 21.

Amante accidental. Come-dia romántica. De Bart Freund-lich. Con Catherine Zeta Jo-nes, Justin Bartha y Joanna

Gleason. Del Siglo: a las 16.30y 20.20.

Amor sin escalas. De JasonReitman. Con George Clooney.Madre Cabrini: mañana, a las20.30 y 22.30. Domingo 18, alas 20.45.

Caso 39. Suspenso. De Ch-ristian Alvart. Con Renée Zell-weger, Jodelle Ferland e IanMcShane. Monumental: a las13.10, 15.20, 18.10, 20.30 y22.45. Viernes y sábados, a la1.10. Showcase: a las 12.40,15.10, 17.50, 20.10 y 22.50.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.25. Sunstar: a las 20.20y 22.50. Viernes y sábados, ala 1.20. Village: a las 14.15,16.30, 18.45, 21 y 23.15. Vier-nes y sábados, a la 1.30.

Cómo entrenar a tu dragón.Animación. De Chris Sanders yDean DeBlois. Monumental (do-blada): a las 13, 14.50 y 16.45.Showcase: a las 12.25, 14.35,16.45, 18.55 y 21. Función 3D:a las 11, 13.10 y 16.15. Suns-tar (doblada): a las 13, 15.10 y17.30. Primera función sábadosy domingos. Función 3D (do-blada): a las 12.20 y 14.15. Pri-mera función sábados y do-mingos. Village: a las 13, 14, 15,16, 17, 18, 19 y 21.

Concierto de Andre Rieu.Sidney, Australia 2009. MadreCabrini: mañana y pasado, a las16.15 y 18.15.

Dos Hermanos. Drama. DeDaniel Burman. Con Rita Cor-tese, Antonio Gasalla y Gracie-la Borges. Monumental: a las13.45, 15.50, 18, 20.20 y22.30. Viernes y sábados, a las0.45. Showcase: a las 12.10,14.25, 16.40, 18.55, 21.10 y23.25. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.40. Sunstar: a las13.20, 15.40, 17.50, 20.15 y22.30. Viernes y sábados, a la1. Village: a las 13.15, 15.30,17.45, 20 y 22.15. Viernes y sá-bados, a las 0.30.

El caza recompensas. Co-media romántica. De Andy Ten-nant. Con Jennifer Aniston, Ge-rard Butler y Jason Sudeikis.Showcase: a las 12.20, 14.55,17.20, 19.55 y 22.25. Miérco-les, viernes y sábados, a la1.15. Sunstar: a las 13.10,15.30 y 18. Primera función sá-bados y domingos. Village: alas 20.15 y 22.30.

El libro de los secretos.Drama. De Allen Hughes y Al-bert Hughes. Con Denzel Was-hington. Gary Oldman y MilaKunis. Monumental: a las13.50, 18.10 y 22.40. Viernesy sábados, a las 0.50. Sunstar:a las 19.40 y 22.15. Miércoles,viernes y sábados, a las 0.50.Village: a las 20.15 y 22.30.Viernes y sábados, a las 0.45.

El pescador y su mujer. Co-media dramática. De Doris Dö-rrie. Con Alexandra María Lara,

Christian Ulmen y Simon Ver-hoeven. El Cairo: hoy, a las 18.Mañana, a las 23.10. Domingo18, a las 22.10.

El secreto de sus ojos. Sus-penso. De Juan José Campa-nella. Con Ricardo Darín, Sole-dad Villamil y Guillermo Fran-cella. El Cairo: hoy, a las23.10.Mañana, a las 18.

Están todos bien. ComediaDramática. De Kirk Jones. ConRobert De Niro, Drew Barry-more y Sam Rockwell. Del Si-glo: a las 18.15 y 22.20.

Furia de titanes. Acción. DeLouis Leterrier. Con Sam Wort-hington, Gemma Arterton, yMads Mikkelsen. Monumental(doblada): a las 14, 16, 18,20.20 y 22. Viernes y sábados,a la 1.10. Subtitulada: a las 13,15, 17, 19, 21 y 23. Showcase(doblada): a las 12.35, 15.35,17.5, 20.05 y 22.20. Miércoles,viernes y sábados, a las 0.50.Subtitulada: a las 12.55, 13.10,15.55, 16.15, 18.10, 18.30,20.25, 20.45, 22.40 y 23. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.10 y 1.30. Función 3D (do-blada): a las 15.15, 17.30. Sub-titulada: a las 19.45 y 22. Miér-coles, viernes y sábados, a las0.30. Sunstar (doblada): a las12.10, 14.15, 16.30, 18.40,20.50 y 23.10. Primera funciónsábados y domingos. Viernesy sábados, a la 1.30. Función3D (doblada): a las 16.20,

18.20 y 20.30. Subtitulada: alas 22.40. Viernes y sábados, ala 0.50. Village (doblada): a las13, 15.15, 17.30, 19.45 y 22.Viernes y sábados, a las 0.15.Subtitulada: a las 13.45, 14.30,16, 16.45, 18.15, 19, 20.30,21.15, 22.45 y 23.30. Viernesy sábados, a la 1 y .45.

Hermanos. Drama. De JimSheridan. Con Tobey Maguire,Jake Gyllenhaal y Natalie Port-man. Village: a las 23.

I’m not there. Drama. De ToddHaynes. Con Christian Bale, Ca-te Blanchett y Charlotte Gains-bourg. El Cairo: hoy, a la 1.30.

La gran fiesta de Coco. Co-media. De Gad Elmaleh. Con AryAbittan, Daniel Cohen y Gad El-maleh. Del Siglo: a las 16.20,18.20, 20.30 y 22.15. Monu-mental: a las 13.35, 15.45, 17.35,19.25, 21.20 y 23.10. Viernes ysábados, a la 1.15. Showcase: alas 12.45, 17.40 y 19.50. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.05. Sunstar: a las 19.30 y 22.Viernes y sábados, a las 0.20. Vi-llage: a las 14.30, 17 y 21.

La isla siniestra. Drama. DeMartin Scorsese. Con Leonar-do Di Caprio, Ben Kingsley yMark Ruffalo. Showcase: a las12.05, 14.50, 17.35, 20.20 y23.05. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.50. Village: a las16.45, 19.30 y 22.15. Viernesy sábados, a la 1.

Loco corazón. Drama. DeScott Cooper. Con Jeff Bridges,Beth Grant y Colin Farrell. DelSiglo: a las 16.10, 18.10, 20.30y 22.40. Monumental: a las18.40, 20.45 y 22.50. Viernesy sábados, a las 0.55.

Millennium 1: los hombresque no amaban a las mu-jeres. Drama. De Niels ArdenOplev. Con Noomi Rapace y Mi-chael Nyqvist. Del Siglo: a las17, 19.45 y 22.30.

Nuevamente amor. Dramaromántico. De Brandon Camp.Con Jennifer Aniston y AaronEckhart. Monumental: a las12, 14.40, 17.15, 19.40 y22.45. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.10. Sunstar: a las12.20, 15.10, 17.30, 19.50 y22.10. Primera función sába-dos y domingos. Viernes y sá-bados, a las 0.30. Village: a las13, 15.15, 17.30, 19.45 y 22.Viernes y sábados, a las 0.45.

Shine a light. Documental.De Martin Scorsese. Con TheRolling Stones. El Cairo: ma-ñana, a la 1.10.

Sólo para parejas. Come-dia. De Peter Billingsley. ConKristin Davis, Jason Batemany Jon Favreau. Monumental: alas 16 y 20.30. Showcase: alas 15.05 y 22.30. Village: alas 13.15, 18 y 22.45. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.15.

Tammy, flor de los panta-nos. Comedia. Con Dewi Rey-nols y Leslie Nielsen. MadreCabrini: hoy, a las 19.

Un sueño posible. Drama.De John Lee Hancock. Con JaeHead, Kathy Bathes y Lily Co-llins. Monumental: a las 19.50y 22.15. Viernes y sábados, alas 0.40. Showcase: a las 23.10.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.55.

Una noche fuera de serie.Comedia. De Shawn Levy. ConSteve Carrel, Tina Fey y Leigh-ton Meestr. Monumental: a las13.15, 15, 16.45, 18.30, 20.20y 22.40. Viernes y sábados, ala 1.05. Showcase: a las12.15, 14.15, 16.15, 18.15,20.15 y 22.35. Miércoles, vier-nes y sábados, a las 0.55.Sunstar: a las 12.40, 14.50,17, 19.10, 21.20 y 23.30. Pri-mera función sábados y do-mingos. Viernes y sábados, ala 1.40. Village: a las 13, 15,19 y 23. Viernes y sábados, ala 1.15.

El hada ignorante. Drama.De Ferzan Ozpetek. Con Marg-herita Buy, Stefano Accorsi ySerra Yilmaz. El Cairo: do-mingo 18, a las 20.

La cámara oscura. Drama.De María Victoria Menis. Con

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

LOCO CORAZÓNDrama

PLANETA 51DVD / Animación

Dirigido por Scott Cooper, el film narra la vida de Bad Blake, uncantante de country que no está pasando por su mejor momentoy viene sufriendo sucesivos golpes en su vida. Sin embargo, cuan-do se dan ciertas circunstancias, decide cambiar, abrirse, ena-morarse por última vez, sentar cabeza y, quizás, seguir adelante.Una película profunda que muestra cómo un ser humano talento-so se hunde en el alcohol a partir de heridas que nunca se cerra-ron y que todavía laten como llagas vivas.

La animación, dirigida por Mar-cos Martínez, es una aventuraalienígena de proporciones ga-lácticas, que gira en torno al as-tronauta Charles Chuck Baker,quien aterriza en el Planeta 51.Creyendo ser el primero en pi-sar su superficie, el intrépidopersonaje descubrirá que ya es-tá habitado por unas curiosaspersonas verdes. Con la ayudadel joven Lem y sus amigos,Chuck intentará regresar a sunave antes de ser capturado poralienígenas. Con las voces deDwayne Johnson, Jessica Biely Justin Long.

UN SUEÑO POSIBLEDrama

El film se centra en la adopción de Oher por parte de la familia Tuohy,acaudalada dueña de franquicias de restaurantes, en la época enque el joven no tenía hogar y vivía en la calle. Los Tuohy no sola-mente le dan a Oher un techo, sino que contratan a una profesoraparticular para ayudarlo a pasar los exámenes. En la historia, LeighAnne Tuohy terminará luchando junto con su familia para que elmuchacho pueda cumplir su sueño de ser un gran jugador, de fút-bol americano algo que se transformará en el anhelo de ella.

DESTACADOLAS IMPERDIBLES

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes, miércoles, jueves y viernes hasta las 18:$ 12, después de las 18: $ 15. Jubilados, estudiantes y me-nores : $ 12. Martes: $ 8. Sábados, domingos y feriados,hasta las 18: $ 12, después de las 18: $ 17. Jubilados, es-

tudiantes y menores: $ 12.DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 12. Menores y jubilados todoslos días y horarios: $ 12. EL CAIRO. Santa fe 1120. Te: 4721851. Estrenos, gene-rales: $ 9. Funciones especiales, generales: $ 6.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4.

SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Parque ScalabriniOrtiz, Junín 501. Te: 4360500. Generales: $ 18. Miércolestodo el día: $ 12. Menores de 12 años y jubilados: $ 12.Funciones 3D, generales: $ 22.SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Te:4547427. Lunes a miércoles: $ 12. Jueves a domingos yferiados: $ 18. Primeras funciones del sábado, domingosy feriados: $ 12. Niños y jubilados: $ 12. Funciones 3D:

$ 24. Viernes 2x1, con cupones impresos de internet.VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Hastalas 12.30 $ 10. Jubilados y niños, todas las funciones, to-dos los días: $ 10. Miércoles, generales: $ 10. Adultos, jue-ves a martes: $ 15.

Los horarios están sujetos a modificaciónsin previo aviso.

CINE GRATIS

El Ciudadano & la gente 31CarteleraViernes 16 de abril de 2010

Mirta Bogdasarian, Fernando Ar-man, Patrick Dell’Isola y CarlosDefeo. El Cairo: domingo 18, alas 18.

Ricordati di me. Drama. DeGabriele Muccino. Con FabrizioBentivoglio, Laura Morante y Ni-coletta Romanoff. El Cairo: ma-ñana, a las 20.40.

Un loco amor. Drama. De Ser-gio Castellitto. Con PenélopeCruz, Sergio Castellitto y Pietrode Silva. El Cairo: hoy, a las20.40.

De humor y pasión II. Co-vers nacionales e internacio-nales, el mejor humor de ma-má Cora y sorteos durante to-da la noche. Hoy, a las 22. LaEsquina del Negro.

El juego de la silla. Una obraque propone una conmovedoramirada sobre las relaciones fa-miliares. Hoy, a las 21. C. C. LaNave.

El último verano. Una obra deDarío Bonheur que aborda el hi-larante retrato de una familia es-pantosa. Hoy, a partir de las 21.Cultural de Abajo.

Faldas Largas. El clásico es-pectáculo de teatro local de Ma-rio Vidoletti festeja sus 10 añosjunto al público. Viernes de abril,a las 22. Subsede.

Friki Club. Un espectáculo dehumor en código de café con-cert. Hoy, a las 22.30. Baraka.

Los días de Julián Bisbal.La obra cuenta la aventura se-creta de un hombre que quierecambiar su vida. Hoy, a las 22.Teatro de la Manzana.

Nacidos vivos. Una adapta-ción de Seis personajes en bus-ca de un autor, de Pirandello.Hoy, a las 22. Amigos del Arte.

Proyecto Caperuza. Una obradirigida por Mariano Dufour conlas actuaciones de Mariana Gior-dano, María José Percara y Va-

rinia Zelko. Hoy, a las 22. CET.Re-ciclo. Humor excéntricomusical, a cargo de Salvador Tra-pani. Hoy, a las 22. Mano a Ma-no.

Titila inalterable. Una obraque investiga sobre los princi-pios de la danza contemporáneay el teatro. Hoy, a las 12. Teatrola Morada.

Amaro Lucano. Lo mejor delrock italiano. Hoy, a las 22. Es-quina Lagos (Ov. Lagos y Pelle-grini).

Botas Tejanas. La banda decountry presenta su última pro-ducción. Hoy, a las 23. TercerMundo Bar (Rioja 1089).

D’acústica. La banda hará unrepaso por los mejores clásicosdel rock. Hoy, a las 22. Olimpobar.

Deep Mariano. El artista sepresentará junto a 16 Bit Lolitas.Hoy, a las 23.30. Legends.

Fernando Montalbano. El ar-tista interpretará sus canciones,temas de la Trova y de la músi-ca popular argentina. Hoy, a las22. Sabina bar.

Gonzalo Real. El cantautor ar-gentino presentará su materialdiscográfico. Hoy, a las 22.30.Casa del Tango.

Juliana Ruiz. La artista pre-senta un espectáculo tributo alos hermanos Gershwin. Hoy, alas 21. McNamara.

La Maderita. La banda pre-sentará un repertorio con temaspropios y del cancionero popu-lar. Hoy, a las 21. CEC.

Los reyes del recuerdo. Unanoche para revivir la música dela década del 70. Hoy, a las23.30. City Center.

Nossa Samba Dúo. Lo mejorde la música popular brasileña.Hoy, a las 22. Guardalavaca(Mendoza 748).

La salidaCICLO DE TÍTERES Y CUENTOS

PARQUE URQUIZAMañana, 17 hs.

Todos los sábados en la estación del Par-que Urquiza se podrán disfrutar dife-rentes obras de teatro con títeres orga-nizadas por el grupo de Titiriteros Rosa-rinos. Un ciclo de títeres y cuentos paradivertir a los más chicos, haya mal o buentiempo. Este sábado, el grupo Vamos quenos vamos presenta Veo veo, qué ves.

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

GRAMIYA

EL ASERRADEROHoy, 0.30 hs.

La banda de candombe continúa con lostrasnoches de los viernes a puro can-dombe y música uruguaya. Germán Par-do en guitarra; Gonzalo Pombo en bajo;Diego Picech en batería, y Gonzalo Mark-man en percusión y voz, junto a una cuer-da de tambores invitada, le darán formaa una noche de música rioplatense.

FERIA DEL LIBRO AUTOGESTIVA

PLAZA SAN MARTÍNHoy y mañana, desde el mediodía.

La Flia (Feria del Libro Independiente yAutogestiva) es un proyecto colectivo deautogestión cultural que busca crear unespacio para compartir las diversas ex-periencias que se están dando en la ciu-dad y la región, que nacen y se desarro-llan con el objeto de generar alternativasa las relaciones culturales.

VIEJAS LOCAS

ESTADIO CUBIERTO DE NOBMañana, 21 hs.

La banda fundada por Pity Álvarez llegaa la ciudad en su mejor momento parabrindar un show histórico. Con un esti-lo único que fusiona el rock stone y al-gunas influencias del blues, el grupo su-po calar profundo en la raíz social de unpueblo atormentado por la desocupa-ción y la marginalidad.

FLOR DÁVALOS

EL ASERRADEROHoy, 22 hs.

La cantante e intérprete de folclore ar-gentino y latinoamericano, que com-partió escenario con artistas como Jai-me Torres, Tata Cedrón, Melania Pé-rez y Tomás Lipán, entre otros, llegaal escenario de El Aserradero para re-alizar un espectáculo homenaje a supadre Jaime Dávalos.

AGARRATE CATALINA

ANFITEATROMañana, 20 hs.

La multipremiada murga uruguaya vuel-ve a Rosario para presentar sus grandeséxitos y un adelanto exclusivo del nue-vo espectáculo Civilización. En el show,los artistas dezplegarán una imperdiblepuesta con la imponente producción quetanto los caracteriza. Junto ellos partici-pará la murga local La Cotorra.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 defebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. El Club: Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre785. García Bar: Ov. Lagos 30. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. One Love:Sarmiento y el Río. Sabina Bar: San martín 1451. WillieDixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza

862. Café de la música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:Avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Nuevo Café de la Ópera: Lapriday Sarmiento. Olimpo Bar: Corrientes esquina Mendoza.Shakespeare: España 745. Tercer Mundo: Rioja 1089.MILONGAS. Casa del Maestro: Laprida 1423. Casa del

Tango: avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Cultural el Levante: Pichincha 120. Galpón11: Sargento Cabral y el río. La Toma: Tucumán 1369.

MONOS DE POLVO

ROSS BISTRÓHoy, 22 hs.

El grupo, conformado por Juanjo Del-ménico (guitarra y coros), Coco Utrera(bajo y coros) y el Negro Ledesma (ba-tería), se presentá junto a El Regreso delCoelancanto, que alternará temas desu último disco y su próximo trabajo,en una noche única.

CHOLO MONTIRONI

BERLÍN CAFÉHoy, 23 hs.

La banda conformada por Cholo Mon-tironi en bandoneón; Javier Martínez LoRe en piano; Rubén Molino en bajo; lavoz de Rodolfo Demar, y la poesía de Er-nesto Renzi, presentará un repertorioque va desde los tangos de la guardia vie-ja hasta la actualidad.

MUZ

TEATRO DEL RAYOHoy, 22 hs.

Un trabajo comandado por Aldo El-Ja-tib. En la obra, el ritual del teatro en-cuentra una forma singular de expresarel origen de la violencia, que va desde elmomento del nacimiento hasta la muer-te haciendo hincapié en la estructura fa-miliar como disparador.

MÚSICA

TEATRO

10.50 Apertura y pausa11.00 El Zorro12.00 De 12 a 14(en vivo y en directo)14.00 Plan A15.00 Este es el show 16.30 Quinceañeras17.30 Consentidos

18.30 Re.creo en vos20.00 Telenoche21.30 Sólo para reír22.30 El mundo del espectá-culo: Los cuatro fantásticos II00.30 En síntesis01.00 Pare de sufrir01.30 Cierre

PROGRAMACIÓNCanalTres Rosario

En el libro Hombres de Mayo el historiadorRicardo de Titto considera que la Revolu-ción de 1810 “no fue un cálculo ni una bús-queda sino una situación inesperada quepuso a una serie de líderes ante la obligaciónde dar respuesta a eso que los sorprendió”.

Algunos, como los Rodríguez Peña y Ma-nuel Belgrano, iban buscando caminos, acla-ra en diálogo con la agencia Télam, “peroesos caminos incluían la posibilidad de unprotectorado británico o la nominación dela infanta Carlota Joaquina de Borbón, her-mana del rey español Fernando VII, comoregente del Río de la Plata”, más que la au-tonomía de la región.

“Las revoluciones son como poderosasolas a las que le suceden otras; terremotos aveces leves y otras con duros remezones, oicebergs que esconden mucho más de lo quemuestran”, asegura el historiador.

“La realidad nunca es maniquea (buenosy malos) y la reciente versión revisionista in-tenta construir un grupo de revolucionariosamantes de la igualdad, Mariano Moreno,por ejemplo, y a otro que parece haber es-tado ahí sin saber casi por qué, como ene-migo de sus propios actos, como CornelioSaavedra”, se queja De Titto.

Decir que la Revolución fue hecha por losideales jacobinos “no es falso, es sesgado–asegura–. Los hechos precipitaron a genteque no imaginaba que podría pasar a actuarante una situación imprevista: Napoleón in-vade España y queda el virrey Cisneros re-presentando a un rey depuesto. Un vacío depoder”.

Esto, según De Titto, lo muestra la propiahistoria: “Belgrano y Moreno coinciden enque el 24 de mayo ni sospechaban en sermiembros de la Primera Junta. Se despier-tan el 25 sin saber que formaban parte de unnuevo gobierno. Los había propuesto Do-mingo French la noche anterior durante unareunión en lo de los Rodríguez Peña”.

El volumen editado por Norma recons-truye doscientos años de historia a través dela transformación personal que convirtió aun grupo de desconocidos en referentes re-volucionarios, como French, que era carte-ro, y Vicente López y Planes, poeta deveni-do en hábil político.

Tampoco importó que uno fuera fabri-cante de jabón como Hipólito Vieytes; sa-cerdote, en el caso de Gregorio Funes; abo-gado, en el de Juan José Castelli; encumbra-do comerciante, si se habla del vasco Mar-tín Rodríguez, o descendiente de familia pa-tricia, como Saavedra.

El interés de De Titto fue mostrar el di-namismo que tuvo ese proceso –“mayor alque se le concede”– y para eso repasó lasinestables alianzas que lo llevaron adelan-te, así como la transformación personal desus actores.

Belgrano es un claro ejemplo de esto, “unhombre monárquico, defensor como pocosdel antiguo régimen, que termina a la cabe-za del primer ejército libertario al Alto Perúluchado contra la España que dos años atrásconsideraba su patria”. Sin contar con San-tiago de Liniers, que en sólo cuatro años pa-só de ser héroe y caudillo de la Reconquistacontra los ingleses en la Primera Invasión, avirrey ungido por la sociedad porteña y trai-dor de la Patria fusilado por su compañeroCastelli tras la Revolución de 1810.

“La historia debe escribirse de tiempo entiempo, no porque se hayan descubierto mu-chos nuevos aspectos, sino porque se hanvisualizado nuevos aspectos”, dice De Tittocitando a Goethe como conclusión sobre elobjetivo de su último trabajo.

Aún con errores... Dicen que no es original; que se la ha visto en otros lugares de la ciudad.Pero eso no la hace menos conmovedora. La frase, aunque se haya escrito con desdén ortográfico,resulta una inequívoca muestra de que las musas siguen inspirando a los enamorados.

El teólogo suizo rebelde Hans Kung, sus-pendido de la enseñanza en 1979 porsus posiciones progresistas, instó al cle-ro católico a rebelarse contra el ponti-ficado de Benedicto XVI ante la actualcrisis de la Iglesia por la ola de escán-dalos de sacerdotes pedófilos.

En una carta abierta dirigida a todoslos obispos del mundo y reproducidapor medios de prensa europeos, Kung,tilda el pontificado de Benedicto XVI,que cumplirá el lunes cinco años, comoel de las ocasiones perdidas.

Kung, que se convirtió en profesor almismo tiempo que el actual Papa, aquien conoció en una sesión teológicaen Innsbruck (Austria) en 1957 y con elque trabajó entre 1962 y 1965 como con-sejero en el Concilio Vaticano II distan-ciándose luego por cuestiones doctri-nales, estima que el Papa alemán ha per-dido la ocasión de lograr los grandes de-safíos de la Iglesia, los cuales enumeraen su larga misiva.

“Mis esperanzas, y las de tantos ca-tólicos y católicas comprometidos, des-

MARCELO MASUELLI

Viernes 16 de abril de 2010

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Lo azaroso enla Revoluciónde Mayo

CONSIDERAN A SU PONTIFICADO COMO “EL DE LAS OPORTUNIDADES DESPERDICIADAS”

graciadamente no se han cumplido (...) Enlo tocante a los grandes desafíos de nues-tro tiempo, su pontificado se presenta ca-da vez más como el de las oportunidadesdesperdiciadas, no como el de las ocasio-

nes aprovechadas”, escribió.El teólogo analiza los recientes es-

cándalos de pederastia dentro de laIglesia y que según él han llevado a una“crisis de confianza y de liderazgo sinprecedentes”.

El profesor suizo sostiene que “lapolítica de restauración de BenedictoXVI ha fracasado. Todas sus aparicio-nes públicas, viajes y documentos noson capaces de modificar en el senti-do de la doctrina romana la postura dela mayoría de los católicos en cuestio-nes controvertidas, especialmente enmateria de moral sexual”.

“Innumerables personas han per-dido la confianza en la Iglesia Católi-ca. Para recuperarla sólo valdrá abor-dar de forma franca y honrada los pro-blemas y las reformas consecuentes”,afirma Kung , e insta a obispos a rom-per el silencio ante las directivas delVaticano que consideren erróneas por-que la obediencia ilimitada sólo se de-be a Dios y no debe impedir decir laverdad.

LA PEDOFILIA ESPANTA

La Iglesia Católica alemana pierde fie-les por millares en las regiones muy ca-tólicas del sur de Alemania, luego deuna serie de revelaciones de abusos se-xuales a menores cometidos por curas,informó la prensa alemana. Únicamen-te durante el mes de marzo, dos dióce-sis del suroeste perdieron más de 5.000miembros, según el periódico SüwestPresse. En la de Rotemburgo-Stuttgart,2.676 católicos dejaron la Iglesia, segúnel periódico. La diócesis de Friburgo afir-ma en su página de internet que 2.711personas se desvincularon de la Iglesiaen marzo de 2010, es decir el doble queen marzo de 2009 (1.058).