Edición 12 agosto

24
Pags. 12 y 13 La “u” buscará el desquite en Iquique DePorteS Primeras renuncias por mina San José PoLítIcA La Kena va punteando reinado camionero fAráNDuLA Pág. 11 Pág. 22 Pág. 4 Año I - Nº 57 Jueves 12 de agosto de 2010 Aún desconocen causa de muerte de la contadora La lluvia dañó 4 mil viviendas en Antofagasta OBSEQUIO Prohibida su venta $200 Dueño de mina maldita Pág. 7 Pág. 23 Portada color OK NUEVA:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 22:06 Página 1

description

Edición 12 agosto

Transcript of Edición 12 agosto

Page 1: Edición 12 agosto

Pags. 12 y 13

La “u” buscará el desquite en Iquique

DePorteS

Primeras renunciaspor mina San José

PoLítIcA

La Kena va punteandoreinado camionero

fAráNDuLA

Pág. 11

Pág. 22

Pág. 4

Año I - Nº 57 Jueves 12 de agosto de 2010

Aún desconocencausa de muertede la contadora

La lluvia dañó 4 mil viviendasen Antofagasta

OB

SEQ

UIO

Pro

hib

ida s

u v

en

ta

$200

Dueño de minamaldita

Pág. 7 Pág. 23

Portada color OK NUEVA:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 22:06 Página 1

Page 2: Edición 12 agosto

Jueves 12 de agosto de 20102 AL CIERRE

Alianza responden acríticas de Bachelet

Gradualmente

Proyecto para eliminar el 7% a jubilados

Diputados de la Alianza porChile respondieron a las críti-cas de la ex Presidenta Miche-

lle Bachelet, quien acusó que aún noha visto un plan de reconstrucciónnacional, señalando que atacó a Se-bastián Piñera sin haberse informadopreviamente.Los diputados Pedro Browne y Cris-tián Monckeberg (RN); y Claudia No-gueira y Gonzalo Uriarte (UDI)afirmaron que le pediran a la exmandataria "que no se olvide quecuando ella dejó su mandato, uno delos cinco terremotos más grandes dela historia de la humanidad habíaazotado a gran parte de nuestropaís".Tras esto, Browne aseguró que llamóa la unidad y a no "hacer puntos po-líticos ni frases para la galería". Además emplazó a Bachelet a visitarTocopilla, "que hace 3 años tuvo unterremoto y la gente sigue sin tenervivienda porque claramente no huboun plan de reconstrucción. Le pediríaque se dé una vuelta por Chaiténdonde hubo una tremenda tragedia y

esa gente todavía no tieneuna solución". A renglón se-guido, el parlamentario iro-nizó diciendo que debido alos viajes de la ex jefa de Es-tado "seguramente ha tenidopoco tiempo para informarsede cómo el Presidente Piñeray su gobierno ha llevadoadelante una tremenda laborpara levantar el país". Por suparte, Nogueira extendió unllamado a la Concertación ano tratar de opacar los lo-gros del gobierno con peleaspolíticas. Los legisladoresdestacaron los logros eneducación, donde en 45 díasse reiniciaron las clases trasel terremoto; en salud,donde luego de cinco meses,el 90% de las camas estáfuncionando sin problemas;en conexión vial, donde sehan habilitado gran parte de lospuentes, caminos, puertos aéreos,caletas pesqueras y sistemas deagua potable tras el desastre. En

esta línea, enfatizaron que "mientrasla ex presidenta Bachelet estabafuera de Chile, los parlamentarios deeste Congreso aprobamos en sólo 70

días una ley de financiamiento quepermitirá al país recaudar cerca deUS$ 3 mil millones. Y podría habersido más".

Los diputados de la Unión Demó-crata Independiente (UDI), Juan

Lobos, Manuel Rojas y David Sando-val, informaron que presentarán unproyecto de acuerdo para eliminargradualmente el 7% que pagan los ju-

bilados en el Fondo de Cotización deSalud.Sandoval, quien es presidentede la comisión del Adulto Mayor, se-ñaló que el acuerdo se presentará "apoco más de un mes de la celebracióndel Bicentenario, con la idea de bene-

ficiar a todos aquellos adultos mayo-res que hoy reciben pensiones bási-cas, solidarias, asistenciales".También, dijo, beneficiará a "los jubi-lados de los sectores participantes delos dos quintiles más pobres, para que

puedan ser incorporados a partir deeste año, con el beneficio de la reduc-ción del 7% del Fondo de Cotizaciónde Salud, que es un anhelo larga-mente esperado por este importantesector de la población chilena".

Piden ampliar criterios para becas de pedagogía

Frente al anuncio delMinisterio de Edu-

cación de pagar la to-talidad de la carrerade pedagogía a los es-tudiantes que obten-gan más de 600puntos en la PSU, ladiputada de la comi-sión de Educación,María Antonieta Saa(PPD), planteó la posi-bilidad de que sean losmejores alumnos delcurso los que tambiénreciban el beneficio.La parlamentaria se-ñaló que es muy posi-tivo lo que haplanteado el ministroJoaquín Lavín en torno

a la gratuidad que seles dará a los alumnosque quieran estudiarpedagogía "pero losrequisitos de la becano me parecen sufi-cientes"."Hay un requisito so-lamente de puntaje enla PSU. La PSU midemás bien calidad deenseñanza, y todoChile sabe que los re-sultados favorecen alos alumnos del 8 ó9% de la enseñanzaprivada pagada, quedifícilmente tenganmucho interés en es-tudiar pedagogía",afirmó.

Saa sugirió que entrelos requisitos se colo-que pertenecer al 5%superior de los cursos,en el sentido de rendi-miento, es decir, alprimero y al segundodel curso, de primeroa cuarto medio, queha sido un buenalumno. En tanto, de-bido a la gran cantidadde consultas que harecibido la cartera,tras el anunció de labeca, el ministro delramo, Joaquín Lavínafirmó que están des-arrollando un regla-mento que aclararátodas las dudas.

FO

TO

EFE

Mandatario iniciará quimioterapia

Lugo espera resultados deexámenes médicos

Producto del linfoma que pa-dece, el mandatario de Para-

guay, Fernando Lugo, está a laespera de los resultados de losexámenes médicos con el objetivode establecer la gravedad de esteúltimo, para poder iniciar las sesio-nes de quimoterapia, explicó elequipo médico. En tanto, el oncólogo brasileñoFederico Costa relató que proba-blemente hoy efectuarán la sesiónde quimoterapia. Junto con esto,el profesional de la salud comentóque el diagnóstico no es definitivohasta que tengan la biopsia de lamédula espinal, la cual debieraestar hoy. Desde el martes, el Jefe de Estadoestá internado en el HospitalSirio-Libanés de Sao Paulo.

2 color:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 21:48 Página 1

Page 3: Edición 12 agosto

Jueves 12 de agosto de 2010 DEPORTES 3

El entrenador de ColoColo, Diego Cagna,comenzó a delinear

ayer la formación titular desu equipo para enfrentar eldifícil partido que tiene elfin de semana cuando en-frente a Santiago Wande-rers en Playa Ancha.De partida el entrenadorargentino sabe que nopodrá contar con cuatro desus jugadores titulares decara el duelo ante los ‘ca-turros’ tomando en cuentade que necesita de los trespuntos para no entregar elliderazgo del torneo.No estarán el domingo ellesionado volante RodrigoMeléndez, los suspendidospor acumulación de amari-llas Sebastián Toro y Ar-turo Sanhueza, ademásdel zaguero uruguayo An-drés Scotti, quien jugóayer un amistoso con Uru-guay.Por ello, el DT dispuso enla práctica matinal del in-greso de Miguel Riffo yJorge Carrasco como duplade centrales. En el mediose verá obligado a retrasaral ‘Chino’ Rodrigo Millar ala zona de contención,

quien hará dupla con el expalestinista Luis Pavez.A su vez, el lugar dejadopor Millar en la creación delequipo será ocupado por eltrasandino Matías Quiroga.Con esto, la probable for-mación alba en Valparaísoserá con Raúl Olivares;José Pedro Fuenzalida, Mi-guel Riffo, Jorge Carrascoy Roberto Cereceda; Ro-drigo Millar y Luis Pavez;Lucas Wilchez, MacnellyTorres y Matías Quiroga;Ezequiel Miralles en ofen-siva.Millar, quien ocupará laplaza de contención dijoque “hay jugadores impor-tantes que no los tendre-mos, pero también haycompañeros que están es-perando su oportunidad y

que quieren demostrar alcuerpo técnico que sí pue-den jugar en Colo Colo”.Sobre el tema de las posi-bles ventas de Miralles, Pa-redes y Sanhueza, elpresidente de Blanco yNegro, Guillermo Mac-kenna dijo que “no hemosrecibido ninguna oferta deMéxico ni de otro país poralgún jugador de ColoColo. Y por último, si llegaa irse alguien, en Colo Colohay plantel suficiente comopara suplir cualquier par-tida. Se trajo a Lucas Wil-chez y Javier Cámpora queson aportes importantespor lo que no se mermaríael nivel del equipo si se vaalguien del mediocampohacia arriba”, finalizó el di-rigente albo.

• Sin Scotti, Toro, Meléndez y

Sanhueza los albos visitarán a

Santiago Wanderers, con la

obligación de ganar para no

exponerse a perder el

liderazgo del torneo.

El Tribunal Calificadorde Elecciones rechazó

el reclamo presentadopor Jaime Fillol y otros y,de paso, confirmó en úl-tima instancia la validezde la elección celebradaen abril de 2009 en la Fe-deración de Tenis deChile, que dejó en la tes-tera por un nuevo períodoa José Hinzpeter.Patrocinado por los abo-gados Juan Pablo Hermo-

silla y Samuel Donoso, Fi-llol impugnó ante el Tribu-nal Electoral de la RegiónMetropolitana el procesoeleccionario. En lo medu-lar, el reclamo señalabaque en dicho acto se per-mitió votar a asociacionesque no tenían personali-dad jurídica vigente, yque en el Consejo de Pre-sidentes del 25 de abrilde 2009 el directorio sa-liente, también encabe-

zado por Hinzpeter, noentregó la cuenta anual yel balance de 2008. Ade-más, se acusaba que enel acto eleccionario la fe-deración permitió que su-fragaran dos personasque no contaban con lospoderes necesarios parahacerlo. Este fallo es el findel camino para el re-clamo judicial presentadopor Fillol, pues no proce-den más recursos.

Tricel rechaza reclamo deFillol contra directiva del tenis

La selección de Uruguaylogró ayer en Lisboa

un triunfo de 2-0 frente auna voluntariosa selecciónde Angola gracias a unpenal anotado por EdisonCavani y a un gol de AbelHernández. El encuentro,insípido y sin ritmo com-petitivo, se decidió en losminutos finales despuésde que ambos conjuntosse mostrasen incapacesde crear verdaderas oca-siones de gol durante lamayoría del encuentro.

La Celeste, dirigida por eldebutante Juan Verzeri,tuvo un regreso feliz des-pués de ganarse el esta-tuto de selecciónrevelación en el pasadoMundial, a pesar de nocontar con sus dos princi-pales estiletes, los delan-teros Diego Forlán y LuisSuárez.Los uruguayos controla-ron claramente a su opo-nente en mitad decancha. Titulares durantelos 90 minutos fueron los

dos ‘chilenos’ de la ‘ce-leste’ Mauricio Victorino yAndrés Scotti.Así, Uruguay formó conFernando Muslera; AndrésScotti, Diego Lugano (60’,Valdez), Mauricio Victo-rino, Alvaro Pereira; MaxiPereira, Diego Pérez (45’,Gargano), Arévalo Ríos(90’, Ignacio González),Cristian Rodríguez (75’,Eguren); Sebastián Fer-nández (45’, Cavani) ySebastián Abreu (72’,Abel Hernández).

Victorino y Scotti titularesen racha uruguaya

España estrenó ayersu título de campeón

del mundo con un em-pate 1-1 ante un Méxicoque celebró su Bicente-nario lleno de esperanzasen su nueva generaciónde jugadores encabe-zada por el delantero Ja-vier ‘Chicharito’Hernández.El empate llegó para losespañoles en plena pró-rroga a cargo de DavidSilva cuando se jugaba elprimer minuto adicional.Hernández, el mejor de-lantero mexicano en laactualidad volvió a mos-trar su buen momento alanotar el gol de México alos 12 minutos en unmajestuoso estadio Az-teca que lució un llenoimpresionante.Un primer tiempo fresco,en el que ninguno dioconcesiones de inicio,ambos conjuntos cerra-ron espacios y trataron

de asegurar el control delbalón en un encuentroque rezumaba olor mun-dialista con la Copa delmundo de España y laplantilla mexicana.España puso de arran-que a tres ‘campeonesdel mundo’ en cancha,Casillas, Puyol y Bus-quets, por lo que era evi-dente que el equipo nocaminaba a la velocidaddel 11 de julio, cuando

ganó la Copa. Por eso, enel complemento, la ‘Roja’salió con cinco cambios,reforzó el medio con XabiAlonso, y le quiso dar ve-locidad con la llegada delos sevillanos SergioRamos y Jesús Navas.Así, revolucionó el en-cuentro con la velocidadde Navas y México res-pondió al cerrar filas de-fensivas con la idea deno darle espacios.

España salvó al final su invicto

Colo Colo disminuido viaja al puerto

FO

TO

UPI

EFE

3 color:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 21:37 Página 1

Page 4: Edición 12 agosto

Jueves 12 de agosto de 20104 DEPORTES

La ‘U’ busca desquitarsecon Municipal Iquique

• Los azules se enfrentan a las 22 horas de hoy en el ‘Tierra de Campeones’ al equipo local,

en el primer duelo entre ambos en busca de un cupo a la Copa Sudamericana.

Temprano por la ma-ñana partió ayer a laciudad de Iquique el

plantel de Universidad deChile, donde hoy dispu-tará el duelo de ida antelos ‘celestes’ por el paso ala Copa Sudamericana2010.en la antesala del viaje, elcapitán y arquero azul, Mi-guel Pinto conversó de va-rios aspectos que en este

momento interesan al cluby el primero fue el dueloante Iquique, dondeexiste la posibilidad deque debuten dos de losnuevos refuerzos: eugenioMena y Carlos Bueno.Sobre el duelo de hoyPinto fue claro: “Vamostranquilos y con la convic-ción que ésta es la opciónde volver a un torneo in-ternacional. Ya no hay ex-

cusas, cansancio ni tris-teza. Queremos clasificary a eso viajamos. este esel primer partido, y el se-gundo lo rematamos delocal”.Justamente este punto esotro que no sólo preocupaal arquero, sino que atodo el entorno universita-rio.el no tener estadio paraejercer la localía en San-

tiago preocupa: “Paranosotros es muy incó-modo y cansador no saberdónde vamos a jugar. esalgo que nos ha pesadotodo este tiempo. Hemosviajado harto este año yjugando a mediados desemana nos desgasta.Tener un estadio en San-tiago es urgente”, dijo elcapitán.

De vuelta a Coquimbo

Ayer mientras los jugado-res descansaban en Iqui-que, acá en Santiago elpresidente de Universidadde Chile, federico Valdés,

confirmó que los azulesseguirán ejerciendo comolocal en el ‘francisco Sán-chez Rumoroso’ de Co-quimbo. “Los partidos ante evertonel domingo y ante Iquiquela próxima semana se ju-garán en Coquimbo. esoestá cerrado. ¿Por qué noel Santa Laura? Sencilla-mente porque nos cobra-ron un precio que es lomismo a decir que no”,agregó Valdés.Recabando más en estepunto, el dirigente univer-sitario enfatizó en que “lagente de Unión españolapuede pedir lo que quiera,pero si algo vale cinco y te

cobran 10 es porque nohay disposición. Son cifrasfuera de lo razonable.Sería mejor y más frontaldecir que nos quierenprestar el estadio”.Por último, el presidentedel club dejó claro que lallegada de Jiménez es im-posible: “Hablamos con él,y estaba todo acordado,pero es la Ternana la queno quiere. Piden un valorfuera del presupuesto na-cional… Respecto deWaldo Ponce, tengo en-tendido que él quiere ven-der su pase y jugar en elextranjero. Y el pase valecomo tres millones de dó-lares”.

fueron muchos días es-pera. Muchas negocia-

ciones, varios exámenes yagotadores viajes entreArgentina y Chile. Pero fi-nalmente el volante chi-leno Gonzalo fierro pudofirmar su vínculo con BocaJuniors.Según confirma el diarioOlé en su versión online, eljugador chileno llegó a lasede del club “y puso lafirma que lo vincula alconjunto xeneixe por unaño”, cerrando así una no-vela que parecía intermi-nable.en todo caso, para quetodo llegara a buen final,

se estableció una póliza deseguros ante una eventuallesión ocular, tras cono-cerse que fierro había su-frido un desprendimientode retina en el año 2005 yque fue operada con éxito.Aunque Boca ya tenía ins-crito al jugador, los direc-tivos estaban esperandoque el jugador llevara unapóliza que les diera un res-paldo en caso de que fie-rro tuviera problemas paraseguir jugando fútbol.Así las cosas, fierro setransformó en el segundochileno que integra elplantel de Boca donde yaes figura Gary Medel.

Se acabó: Fierrofirmó en Boca

‘Celestes’ quieren dar la sorpresa

en el norte hace muchos años queno disputan un partido con miras a

un torneo internacional, por eso que elduelo de hoy ante la ‘U’ tiene motivadoal plantel y a la ciudad en general.el DT nortino, José Cantillana, ex ayu-dante de Jorge Garcés, aseguró que“la ‘U’ quiere sacudirse rápido de sueliminación de la Libertadores. Quie-ren tener la revancha y nosotrossomos su presa. Pero no somos unequipo fácil y al frente habrá un plan-tel que tiene ganas de triunfar. Los de-seos de una ciudad en general quequiere ver a su equipo en lo más alto.

Creo que la ‘U’ la va a tener compli-cada”.Cantillana agregó que “es súper im-portante para nosotros este partido.está en juego poder acceder a unainstancia que esta institución nunca haestado, a nivel internacional, como esla Copa Sudamericana”.Aunque no quiso adelantar la oncenaque enfrentará al elenco que dirigeGerardo Pelusso, el DT dijo que la másprobable formación sería con: Li-menza; Carilao, fuentes, Taucare yPérez; Brito, Ríos, Contreras y Núñez;Martel y Ocampos.

La selección de Argentina de-butó con victoria de 1-0 ante

Irlanda, en el estreno de SergioBatista al mando del cuadro sud-americano, en lance amistoso dis-putado ayer en Dublín.Batista reemplazó a Diego Mara-dona y lo hizo en un compromiso

donde la‘Albice-l e s t e ’p l a smóun buenjuego enla can-cha delestad ioAviva. elú n i c o

tanto del partido fue obra delahora delantero de Real MadridAngel Di María, a los 20 minutos,con preciso sombrerito al metaShay Given.el cuadro trasandino justificó suvictoria merced al amplio dominiodel balón y profundidad en la pri-mera fracción y al control delmismo en el complemento.Argentina formó con Sergio Ro-mero; Nicolás Burdisso (46’, PabloZabaleta), Martín Demichelis,Walter Samuel (82’, fabricio Co-loccini), Gabriel Heinze (72’, emi-liano Insúa); Javier Mascherano,fernando Gago, ever Banega,Angel Di María (74’, Jonás Gutié-rrez); Lionel Messi (57’, ezequiel

Lavezzi) y Gonzalo Higuaín (46’,Diego Milito). DT: Sergio Batista.

Argentina debutó con victoriaen la ‘era Batista’

efe

4 color:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 21:30 Página 1

Page 5: Edición 12 agosto

Jueves 12 de agosto de 2010 DEPORTES 5

Chile decide no jugarante México

“De ninguna manera se arruina la relación con la Federación Chilena.

Es extraordinaria la amistad y el respeto”, dijo desde Ciudad de México el mandamás

del balompié de ese país, Justino Compeán.

Pizarro decide posponer

vuelta al fútbol

El duelo amistosoque las seleccio-nes de Chile y

México iban a jugar el4 de septiembre se“cayó” por petición deMarcelo Bielsa. Así lodijo el presidente delfútbol azteca, JustinoCompeán, quien serefirió claramente alasunto.“Es correcto que nose juega el partido,desgraciadamentepara nosotros. Debe-mos respetar la deci-sión del técnico deChile Marcelo Bielsa,que tengo entendido

que por el momentono tiene interés deactuar contra México”,señaló a Radio ADN eldirigente mexicano.Sin embargo, Com-peán se apuró en co-mentar que “tenemosun partido pendientede cuando Chile noshizo el favor de des-pedir a nuestro cua-dro antes de ir alMundial de Sudáfricay ahora nos toca co-rresponder… Entiendoque el señor Bielsa nodesee repetir elmismo partido y estáen su derecho”.

Consultado por cómoquedan las relacionesentre ambas asocia-ciones, expresó que“de ninguna manerase arruina nada con laFederación Chilena.Es extraordinaria laamistad y el respeto,sobre todo con el pre-sidente HaroldMayne-Nicholls”.Para cerrar, dijo que“visitaremos Santiagocamino a Copa Amé-rica, pero no hay pro-blemas con nadie. Alcontrario, siempre es-taremos unidos yagradecidos”.

La ‘Roja’ sigue 10°en ranking FIFA

La selección nacional semantuvo en el décimolugar en el ranking mun-dial de la FIFA del mes dejulio, según lo publicadoayer en la página oficialde la Federación Interna-cional. A pesar de nojugar esta semana, la‘Roja’ conservó su ubica-ción entre los top ten,con 988 puntos. El cua-dro de Marcelo Bielsa vol-verá a la competenciarecién el 7 de septiem-bre, cuando enfrente aUcrania en Europa. Mien-tras la selección espa-ñola, campeona delmundo, continúa al frentede la clasificación.

Caballero llega 17 en Rally Dos Sertoes

El piloto nacional RodrigoCaballero arribó ayer enel puesto 17º tras dispu-tar la primera etapa delRally Dos Sertoes, enBrasil. Caballero fue elmejor chileno ubicado, enel arranque de la cuartafecha de la Copa delMundo de Cross Country.El nortino largó en elpuesto 24 y demoró 1hora, 52 minutos, y 49segundos en recorrer los204,71 kilómetros crono-metrados entre las locali-dades de Goiania yCaldas Novas. Los otroschilenos fueron JaimeProhens (22º), FelipeProhens (27°) y DanielGouet (29°).Alvear y Rubén Silva.

Valdivia no jugará la

Sudamericana

La directiva de Palmeirasdecidió no inscribir al me-diocampista chileno JorgeValdivia para disputar laCopa Sudamericana, tor-neo donde el ‘Verdao’ de-butó ayer ante el Vitoria.La determinación se en-tiende por cuanto el se-leccionado nacional debeponerse a punto física-mente para estar dentrode 15 a 20 días bajo lasórdenes del técnico LuizFelipe Scolari.

Breves

El volante chi-leno David Pi-

zarro determinóno jugar ayer enel amistoso dondela Roma enfrentóGrosseto, pues seestá recuperandode una lesión a larodilla derecha. Elex wanderino ha

sido sometido aun intenso trabajokinésico para evi-tar una interven-ción quirúrgicapor la tendinitisrotuliana quearrastra desdehace dos tempo-radas. Pizarro vol-vió a entrenar el

martes con nor-malidad, luegoque el sábadohabía realizadoalgunos trabajossuaves junto alplantel, pero elcuerpo médico lerecomendó au-sentarse por estavez.

San Luis sumó otrorefuerzo

Decididos a salirdel último lugar

de la tabla de posi-ciones y así evitar eldescenso a final deaño están los diri-gentes de San Luisde Quillota. Por esoestán haciendo unesfuerzo económicomuy grande y ahorasumaron comonuevo refuerzo al de-lantero y ex seleccio-nado juvenilargentino HernánPeirone.El atacante era pro-

mesa del fútbol tra-sandino y de hechointegró los combina-dos Sub 17 (dondefue goleador del Sud-americano 2003) ySub 20. Incluso, elatacante se hizo co-nocido por anotartres goles por SanLorenzo a Boca Ju-niors en el Clausura2005. En los ‘Gau-chos de Boedo’ es-tuvo desde 2002 a2009 y luego recala-ría en Emelec deEcuador, sin mayor

éxito.Peirone llega comoséptimo y último re-fuerzo a San Luis,que marcha últimocon 13 puntos y con16 fechas del Cam-peonato Nacional to-davía por disputarse.El cuadro quillotanoya incorporó a Jorge‘Potencia’ Vargas,Francisco Sánchez,Cristián Uribe, Patri-cio Pérez, HernánSilva y Matías Vidan-gossy para lo queresta de temporada.

Lesión de Robben cuesta

11.000 euros por día

La lesión del in-ternacional ho-

landés ArjenRobben le cuesta11.000 euros alBayern Múnich,cuyo presidenteKarl-Heinz Rum-menigge exigeuna indemnizacióna la FederaciónHolandesa de Fút-bol como respon-sable de esa baja,producida duranteel Mundial de Sud-áfrica. Según lascuentas de ‘SportBild’, esa sería la

cantidad que lecorresponde se-guir cobrando aljugador estandode baja, deacuerdo a unacláusula de sucontrato con el Ba-yern que le garan-tiza el sueldo ensu integridad du-rante tres meses,en caso de lesión.Se calcula queRobben estará debaja unos dosmeses, lo que su-pone, de acuerdoa ese medio, un

total de 613.700euros a cuenta delBayern.La norma generalen Alemania, deno existir esa cláu-sula, es que a par-tir de la sextasemana el jugadorpasa a cobrar desu gremio profe-sional una cifrabastante menor,186,67 euros aldía, lo que supone5.600 euros en unmes de 30 días,especifica esemedio.

FO

TO

EFE

5 color:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 18:31 Página 1

Page 6: Edición 12 agosto

Canal 13: un muerto quevale poco

Dólar comprador : $514,20 UTM UNIDAD TRIbUTARIA MENsUAL : $ 37.231,00

IPC acumulado (junio) : 2,4 %

Dólar vendedor : $514,70

UF Unidad de Fomento hoy : $21.227,57

E lJoaco Godoy fue designado

presidente de la comisión de Bombe-

ros de la Cámara Baja. Asimismo, Andreita

Molina no seguirá trabajando con los “chicos

buenos” y será reemplazada por el diputado

Jorge Bobadilla. Cambiaron pan por charqui

estos honorables preocupados de los “ca-

balleros del fuego”. Y eso que hay un

pirómano suelto en el barrioalto.

E lpelaíto Víctor Torresfue el encargado de explicara la sala el tema de la creación

de una entidad fiscalizadora de laportabilidad numérica que, según en-

tiendo, significa que uno va a tener unsólo número de teléfono –para cual-quier compañía- al igual que un RUT,para no complicar mas las cosas

entre los teléfonos fijos y ce-lulares. Tiempos mo-dernos.

Aunque dicen que latele no sirven para cosas muy po-

sitivas, la directora de Senama Rosita

Kornfeld vio el programa de TV sobre las

casas de acogida para los ancianos. Por

eso envió un proyecto de reglamento

para que estas instituciones de larga es-

tadía se dediquen con mayor respeto ycariño a cuidar a los adultos mayores

que quedan a su cargo.

Los honorables Juan Lobosy David Sandoval (UDI) se sumaron al

coro cada vez más numeroso de diputa-

dos que están demandando el pronto

término del descuento del 7% en las

pensiones de los jubilados. Quieren man-

darle pasas al Presidente Piñera para que

se acuerde de su promesa electoral yel discurso del 21 de mayo.

La Nany Muñoz y MaríaAntonieta Saa pusieron el grito en

el cielo cuando se enteraron, por las

dirigentas de trabajadoras de las

AFP, que estas entidades están des-

pidiendo incluso a mujeres confuero maternal. No hay salud.

Euro comprador : $675

U N O J O D E L A C A R AEs propiedad de la Empresa Periodística Ojo Limitada, con domicilio en Jorge Hunneus 4718,

comuna de Quinta Normal.Teléfono: 773 6049

Mail: [email protected]: Manuel Mendoza Herrera

Representante Legal: Fernando Gajardo Michell

www.ojonoticias.cl

Negro como el Carbón Emilio Antilef

Ala hora de las haza-ñas , todos queremosser héroes y nos fas-

cinaría contribuir para darleun final feliz a esta tragediade la mina San Esteban.Abundan los porqués, lasculpas, las decisiones arbi-trarias y también cunde ladesesperanza con el pasode las horas. Pero cuandolas autoridades de un paíssencillamente dejan la so-lución de la intervención di-vina como clave definitiva,es porque una vez máshemos visto sobrepasadasnuestras capacidades comoseres humanos. A pesar deque son varios los que yase sienten dioses.Pero ni la tecnología depunta, ni todos los millonesde dólares que arroja deganancia la minería puedencontra esta realidad quesuma horas y horas, en laRegión de Atacama, a

pesar de las plegarias y lasmuchas explicaciones quepueden dar los expertos. Laúltima palabra la tendrá elministro Golborne y por su-puesto, también dará susrazones el Presidente Pi-ñera. Ya rueda la cabeza deAlejandro Vio, director na-cional del Servicio Nacionalque hasta hoy fiscalizaba laminería en el país. Peropara colmo de males, elclima viene a entorpecerlas ya largas horas del tra-bajo del rescate.Nadie sabe a ciencia ciertalo que ahí abajo está ocu-rriendo. Pero no hay seña-les auspiciosas o algo queindique el desenlace deestos días funestos paranuestra historia que pese anutrirse del trabajo minero,aún tiene tantos vacíos ensu seguridad y en la pro-tección de este oficio quetantas vidas ha cobrado

con esos impredeciblespero considerables desas-tres. Pero pese a tantos comen-tarios y dimes y diretes,junto a acusaciones queriegan la prensa, a la largasolo queda sacar lecciones.Aunque sean salpicadascon vidas perdidas y dolo-res de familias que ya nopueden más de sufri-miento. La lección es queninguna medida está demás a la hora de evitar eldolor. Todas las prevencio-nes son pocas y deben sertomadas sobretodo cuandose trata de trabajos que depor sí, implican condicionessobrehumanas en su ejecu-ción. La vida está en ame-naza permanente para elpirquinero, lo mismo quepara el pescador artesanal,por mencionar en otrorubro. Pero eso se olvidapronto lamentablemente y

son muchas las historiastristes que pasan a ser no-ticias que se pudren en unpapel.Cualquiera sea el corolariode estos días aciagos con33 vidas cruelmente ame-nazadas, no podemos guar-dar estas historias bajotierra. Hay que regular, hayque mejorar y hacer lo ne-cesario para que no hayavidas que valgan menos,como es la sensación quedejan estas historias decompatriotas que con sustragedias nos quieren daruna lección mezclada con laesperanza de dignidad, es-pecialmente para quienesde variadas y riesgosas for-mas, algo están haciendopara darle forma a esesueldo de Chile, que aúnestá en el cobre, que sehace tan negro como elcarbón a la hora del posibleluto y del real dolor.

Jueves 12 de agosto de 20106 OPINIONES

¡Uf! cómo reclaman muchos,porque se vendió Canal 13.

Esos alegatos son palos de ahogado.Lo que se vendió fue un muerto, ypor eso Luksic pagó tan poco. Lo quecompró fue la que algún día fue unagran marca. La marca del Canal 13de Eliodoro Rodríguez, cuando elviejo zorro se atrevía a darles algu-nos picotazos al férreo control queintentaba imponerle la dictadura. Ya los últimos años del gran pa-triarca mostraron a canal 13 en re-troceso frente al abrumador avancede TVN de principios de los 90. Trasla muerte de “Don Eliodoro”, los quelo siguieron a cargo de la empresa,salvo raras excepciones, cometierontodos los errores que pudieron ima-ginar. Hasta que el muerto quedóbien muerto, cuarto en la sintonía,lejos por debajo de TVN, Piñeravisióny Megavisión. Para resucitar el finao, comenzarona llegar especialistas como DavidBelmar y René Cortázar. Belmar sabedel negocio y se hace querer por sussubordinados. En los 90, Cortázarheredó de Jorge Navarrete a Televi-sión Nacional convertido en el mejor

canal de Chile y no sólo lo mantuvoen ese lugar, sino que lo hizo crecer.Mateo y trabajador, supo navegarcon éxito a pesar de tener un Direc-torio que lo saboteaba cada tanto.Pero la tarea de Cortázar y Belmares muy complicada, porque a losmuertos no se los resucita así nomás. Ellos serán los entrenadores,pero no tienen muchos grandes ju-gadores. Entonces, tendrán que“dentrar a picar”. Muchas figuras vana salir cadáveres de este sepelio. Yotros profesionales llegarán intentarrecuperar terreno. Entre los que senombra figura Mauricio Correa. Esesí que sería un golpe para TVN y parael 13. Correa es, lejos, pero muylejos, el mejor director de programasde la televisión chilena. El hombredetrás del éxito del Buenos Días aTodos. No podemos adivinar qué va a pasar,pero al menos hay una cosa clara:Cortázar y compañía no harán uncanal ordinario como Chilevisión.Trabajarán por la buena televisión yeso se los agradecemos los televi-dentes chilenos, hartos ya de tantabasura en las pantallas.

El abusador ledijo a la postu-l a n t e : " p a ratrabajar con-migo, debe lle-nar esterequisito".Y lemostró unsostén de grantamaño.

* Igualdad de beneficios a perso-nas con profundas diferenciassocio económicas entre si, pro-fundiza las desigualdades.

*"Outsourcing" en Industria de laguerra. Salen de Irak los solda-dos del ejercito regular y entranmercenarios privados. Gatopar-dismo.

*Hoy en un ascensor me reen-contré con Tito Ortiz, el escultorque hace de las gordas, seresadorables, rozagantes y delicio-samente leves.

Los “tuiters”de Nelson Avila

Capitan Capri

6 color:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 18:34 Página 1

Page 7: Edición 12 agosto

Jueves 12 de agosto de 2010 POLICIA 7

PUERTO VARAS.- Tanmisteriosa comofue su desaparición

es ahora la dilucidacióndel enigma que repre-senta el hallazgo de sucadáver en un rincón delentretecho de su resi-dencia en esta localidad.Quizás fue el destino dela contadora VivianaHaeger de lanzar som-bras a su existencia y sumuerte.El caso es que a horasde haber sido encon-trado su cuerpo sin vidaen un rincón del ático dela casa (que había sidorevisada a fondo por lapolicía cuando desapare-ció en junio), el desen-lace sigue en compás deespera, porque su au-topsia no se puede reali-zar hasta que el cadáveresté en condiciones.El fiscal regional de LosLagos, Alberto Ayala dijoayer que no se puedensacar conclusiones defi-nitivas respecto a lacausa del deceso de lacontadora Viviana Hae-ger. Ante una preguntasobre un presunto suici-dio, añadió que no des-

cartaba nada, porque enel lugar estrecho dondefue encontrada, habíarestos de posibles vómi-tos.La madre de la fallecida,Delia Masse, volvió adescargar sus acusacio-nes en contra de suyerno, Jaime Anguita. Lamujer había sindicado aéste como responsablede lo ocurrido con suhija. Por televisión leacusó de ser “un hombremalo, humillaba muchoa mi hija”. Eso lo reiteróDelia en las últimashoras, tras el hallazgodel cadáver de la mujer.Anguita fue interrogadoayer, por segunda vez,durante tres horas ymedia y a la salida, suabogado, Jorge Vásquez,expresó que su repre-sentado estaba tran-quilo. “No hay nada quelo vincule a un supuesto

homicidio. El está cola-borando con la investi-gación”, dijo el

profesional.El cadáver de la conta-dora fue hallado en unentretecho de difícil ac-ceso (foto inferior),donde los peritos debie-ron romper las paredespara retirar los restos. Elcuerpo estaba en posiciónfetal y aparentemente sinseñales de arrastre.

Del sitio del suceso seencargó el patólogo fo-rense de la PDI, José Be-lletti, quien ordenó eltraslado de Viviana Hae-ger a la morgue de Te-muco, para serintroducida en una cá-mara frigorífica. Posible-mente hoy secomenzaría la autopsia

que develará el misterio.Hubo una explicaciónpara el largo período queViviana estuviera sinvida en el entretecho,hasta que su marido sin-tió el olor de la descom-posición: las bajastemperaturas en la re-gión por este crudo in-vierno.

“La mujer muerta en el entretecho”

No descartan nada en elCaso de Viviana Haeger

• El fiscal regional de Los Lagos, Alberto Ayala, dijo que la autopsia –actualmente en

suspenso- será determinante para conocer los pormenores del deceso de la contadora.

• Madre de la profesional acusa a su yerno de provocarle angustia y humillarla por

largo tiempo. El, a través de su abogado, señala que es inocente.

El administrador del edificio si-tuado en avenida Colón 5500,

Bernardo Malig, al presentar la que-rella en contra del o los responsa-bles de la serie de incendios yamagos que se han registrado enese condominio, sostuvo que no hayinformación exacta de quién o quie-nes están actuando en dichos suce-sos. Y respondió que bien puede serun hombre o una mujer."No tenemos información de si eshombre o mujer, pero creo que ten-dremos novedades pronto". "Somos parte de una comunidad ytenemos formas de proteger nues-tros derechos civiles", dijo tras pre-sentar la acción criminal. Maligagradeció el apoyo brindado por elmunicipio de Las Condes y dijo queesperan que todo se esclarezca y seretorne a la tranquilidad en la que

viven desde los 21 años de vida quetiene el edificio. Consultado si se esperó mucho parapresentar la querella, pues ya hansufrido reiterados ataques, el admi-nistrador indicó que era posible,pero que costaba tomar ese tipo deiniciativas pues son temas impor-tantes que han ido de menos a más."Hoy día no sabemos con que nosvamos a encontrar el día de ma-ñana", indicó. Se supo que hay versiones de sos-pechosos en torno a la serie decasos, pero los residentes están a laespera de la acción de los fiscales yla policía para desentrañar el miste-rio.Hasta el edificio han concurridoasistentes y sicólogos de la munici-palidad de Las Condes, para brindarapoyo a los residentes.

Cierran el cerco al pirómano de Colón

“Pronto habrá novedades”, dicen

7 bn:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 18:30 Página 1

Page 8: Edición 12 agosto

Jueves 12 de agosto de 20108 POLICIA

Talcahuano fue unade las localidadesque vivió más pro-

fundamente la tragediadel terremoto y mare-moto de la madrugadadel 27 de febrero. Alsector que queda frenteal océano y que recibióel embate del gigantescooleaje de esa madru-gada, quedó con unafuerte destrucción, peroel temple de los habitan-tes del puerto chorerohabía estado enfren-tando la reconstrucción.

Lamentablemente, en lamadrugada de ayer, eldestino les volvió a bajarlos brazos, porque lasarrasadoras llamas deun incendio –que se estáinvestigando-, destruye-ron una decena de loca-les comerciales, entreellos la conocida TiendaYarur y el Club Talca-huano, desde donde seinformó comenzó el si-niestro.Tras conocerse la apari-ción de las llamas, laalerta convocó a todas

las compañías de bom-beros de Talcahuano,más algunas unidadesde Concepción y Hual-pén, que trabajaron de-nodadamente durantetres horas para cercar yreducir las llamas. El comandante de Bom-beros de Talcahuano, Ja-vier Echeverri, informóque el incendio comenzóen la parte posterior delClub Talcahuano y haciaese punto derivaron lasprimeras investigacio-nes, a través de análisisal sitio del suceso.El mismo oficial de bom-beros indicó que no hubolesionados entre los vo-luntarios y tampocoentre los cuidadores delsector.

Nuevo golpe para Talcahuano

Incendio arrasó con lo queno se llevó el maremoto

• Las llamas partieron desde el

emblemático Club Talcahuano, en

la Zona Cero del puerto sureño.

En un fallo unánime y otro divi-dido, la Segunda Sala de la

Corte Suprema dictó sentencia de-finitiva en dos procesos por viola-ciones a los derechos humanosocurridos en las regiones del Mauley la Araucanía entre el 11 de sep-tiembre de 1973 y el 11 de marzode 1990. En el primer caso, los ministros Ni-baldo Segura, Jaime Rodríguez,Rubén Ballesteros, Hugo Dol-mestch y Carlos Künsemüller re-chazaron los recursos de casaciónpresentados en los casos de los se-cuestros calificados de Luis YáñezVázquez y Gaspar Hernández Man-ríquez detenidos en octubre de1973 en la ciudad de Talca. Con ello, los jueces dejaron a firmela absolución por falta de participa-ción de los coroneles (r) de Carabi-neros Pablo Caulier Grant y HugoCardemil Valenzuela, dictada por eltribunal de alzada talquino con an-terioridad. En primera instancia la ministra envisita Juana Venegas Ilabaca habíadeterminado la absolución de Cau-lier Grant por falta de participacióny Cardemil Valenzuela por conside-rarse prescrita la acción penal. En el segundo caso, la misma sala

integrada por los ministros NibaldoSegura, Jaime Rodríguez, RubénBallesteros, Hugo Dolmestch y elabogado integrante Nelson Pozodictó sentencia definitiva en el casodel secuestro calificado de LuisLobos Barrientos, ocurrido en 11de octubre de 1973 en Pitrufquén. En este caso, se condenó al ex ca-rabinero Juan de Dios Fritz Vega ala pena de 3 años y un día de pre-sidio sin beneficios y se declaró ab-sueltos por falta de participación alos ex miembros de la misma insti-tución Gonzalo Arias González yEduardo Riquelme Rodríguez. La resolución se adoptó con el votoen contra del abogado integrantePozo, quien estuvo por rechazar laabsolución de los acusados AriasGonzález y Riquelme Rodríguez. Por su parte, los ministros Seguray Ballesteros estuvieron por la ab-solución de todos los sentenciadosaplicando la prescripción de la ac-ción penal. En primera instancia el ministro envisita de la Corte de Apelaciones deTemuco Fernando Carreño habíadeterminado condenas de 8 añosde presidio para los tres procesa-dos, lo que fue ratificado por laCorte de Apelaciones de Temuco.

Suprema falló por secuestro

Ex carabinero tendráprisión por tres años

En respuesta a la pre-sentación formulada

por la psicóloga Alejan-dra Rebolledo, esposadel ministro del tribunalde alzada capitalinoEmilio Elgueta, el presi-dente de la máxima ins-tancia del PoderJudicial, Milton Juica,desestimó el escrito yaclaró que es la Cortede Apelaciones de San-tiago la encargada deindagar el caso."Atendido que los he-chos denunciados estánsiendo conocidos (...)en materia disciplinaria,por el pleno de la Cortede Apelaciones de San-tiago, asunto en actualtramitación y respectodel cual el presidente

que suscribe ni la CorteSuprema pueden avo-carse por ahora", re-seña la resolución.La presentación de Re-bolledo denunciaba lacomunicación telefónicaque realizó el magis-trado del tribunal de al-zada al juez de garantíaLuis Avilés el pasado 27de julio en le marco dela causa por violenciaintrafamiliar que losmantiene enfrentadosen tribunales.Por estos hechos, la se-mana pasada el plenode la Corte de Apelacio-nes le pidió informe alministro Elgueta y le dioun plazo de tres días (acontar de ayer cuandofue notificado) para su

entrega.Lo anterior, pues suspares estimaron que lasituación podía configu-rar un eventual tráficode influencias. Asi-mismo no se descartainiciar una indagatoriapenal.En tanto, ayer en lamañana la abogadaMaría Verónica Rocca,quien representa a laesposa del ministro, va-loró el sumario adminis-trativo que abrió elmartes el jefe del Minis-terio Público Sabas Cha-huán, ante las posiblesconductas irregularesde un fiscal de la zonametropolitana orienteen la misma causa deviolencia intrafamiliar.

Corte de Apelaciones seguirácon caso de ministro Elgueta

Máximo tribuna lo encomendó

8 bn:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 17:42 Página 1

Page 9: Edición 12 agosto

Jueves 12 de agosto de 2010 POLICIA 9

Sondajes y túneles avanzanpara llegar a los 33 mineros

Plazos se mantienen porque la mina “está calmada”

La mina está cal-mada”, dicen algu-nos en la explanada

exterior del yacimientoSan José de la mineraSan Esteban y esa frasela repite el subsecretariode Minería, Pablo Wagner,quien quedó a cargo de

dirigir las faenas pararescatar a los 33 trabaja-dores sepultados en el in-terior de la montaña. Wagner señaló ayer queel sistema de sondajepara contactar a los 33trabajadores ha funcio-nado bien “lo que ha per-

mitido avanzarcon dos máqui-nas en torno alos 300 metrosy con otros dos,en torno a los200 metros”, esdecir entre 80 y100 metros dia-rios, dentro delo planificado,confirmando elplazo de 7 a 8días para llegara los mineros.Elsubsecretarioinformó ayerque ya oficial-mente se podía

decir que los trabajos derescate comenzaron den-tro de la mina.“Los equipos técnicos deCodelco que ingresaronayer (el martes) a lamina, pudieron evaluarsu estado y hemos con-cluido que es mucho másestable de lo que eraantes, está ‘más calmadala mina’, lo que nos per-mite desarrollar trabajoal interior”.Precisó Wagner que “lostrabajos serán de dostipos: un sistema debypass para unir galeríasque signifique poder ge-nerar plataformas para elingreso de los rescatistasy en segundo lugar unareparación de la chime-nea que era el ducto decontinuación que permi-tía ingresar desde arribahacia abajo”.Los trabajos continuarán

sin cesar, las 24 horas decada día.En tanto, la Onemi es-taba enviando 40 carpas,colchones, frazadas, coci-nillas, polar y balones degas para uso de los fami-liares y rescatistas quetrabajan en el yaci-miento.En el lugar existe un hos-pital de campaña y unhelicóptero de la Fachpara cualquier emergen-cia que se presente.

“No estánahí”La afirmación es hechapor Gino Cortés Calde-rón, quien sobrevivió aun derrumbe dentro de lamina, sufriendo la ampu-tación de su pierna dere-cha. El hombre habla consu experiencia de mineroen el mismo yacimiento.Ello le hace creer comoprobable que no se en-

cuentren en el refugiodonde pretenden llegarlos sondajes.“Quiero transmitir a laspersonas que están ha-ciendo el sondaje que lomás probable es que miscompañeros no estén enel refugio”. Explicó que elllamado refugio, sin aire,se convierte en un horno.Agregó que varios metrosmás debajo de la posiciónúltima de los trabajado-res al momento del de-rrumbe, existe unespacio con mucho oxí-

geno. “Eso es lo queharía yo, si me hubiesetocado esta situación”,dijo.La “caverna” con aire na-tural está a unos 300 me-tros más abajo del“refugio”, en el nivel 60 aSur Noreste. “Ahí se em-bolsa mucho aire fresco”,dijo y añadió que muchasveces buscó ese lugarpara refrescarse.Gino Cortés ruega paraque sus compañerostomen las decisiones co-rrectas para salvarse.

Sobreviviente

de otro

derrumbe dice

que los

atrapados bajo

tierra no están en

el refugio.

9 bn:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 19:41 Página 1

Page 10: Edición 12 agosto

Jueves 12 de agosto de 201010 POLICIA INTERNACIONAL

Washington, 11 ago(efe).- la agencia

federal de investigacio-nes (fBi) se unió hoy ala búsqueda de un sos-pechoso de haber apu-ñalado a 16 personas envarios estados de eeUU,cinco de las cuales mu-rieron, informaron lasautoridades.la mayoría de los ata-ques se registraron enflint (Michigan), dondeocurrió el primer apuña-lamiento el 24 de mayo,y otros se han localizadoen Toledo (ohio) y lees-burg (Virginia).el sospechoso es un cor-pulento hombre blancode entre 20 y 30 años,que suele llevar unagorra de béisbol, seacerca a las víctimaspara preguntarles pordirecciones o ayuda, yhabla con ellos antes de

acuchillarles repetida-mente.Según el diario detroitfree Press, las investiga-ciones apuntan a que elatacante tiende a elegirentre sus víctimas ahombres negros de pocaenvergadura.el último caso que estu-dia la Policía de flint es

el de un joven negro de26 años que denuncióhoy el ataque despuésde que el 27 de juliofuera agredido por undesconocido.el joven, que sobrevivióa las repetidas acuchilla-das y que permanecehospitalizado en cuida-dos intensivos, recono-ció al atacante en elretrato robot (en la grá-fica) y dijo que conducíaun modelo de vehículoSUV viejo de colorverde.el sospechoso, segúnfuentes policiales, podríahaber actuado tambiénen otros estados, comoes el caso de Virginia,donde la Policía de la lo-calidad de leesburg in-vestiga otros tres casossimilares en el área me-tropolitana de Washing-ton.

FBI busca a nuevoasesino en serie

Mata sólo a negros pequeños

París, 11 ago (efe).-el presunto jefe ma-

fioso italiano giuseppefalsone, considerado el"capo" de la cosa nos-tra, fue extraditado hoyde francia a italia,según informaron losmedios galos.falsone, de 40 años ydetenido el pasado junioen Marsella, al sur defrancia, fue entregadoa las autoridades italia-nas bajo fuertes medi-das de seguridad, segúnuna información de laedición digital "niceMatin" no confirmadapor el Ministerio de ex-teriores, pero de la quese han echo eco los me-dios galos.el presunto jefe de larama de la mafia de laregión siciliana de agri-gento, conocida comocosa nostra, se encon-

traba detenido en la pri-sión francesa de luynes,en el departamento deBouches-du-Rhône.el supuesto capo ma-fioso, que figura en lalista de los criminalesmás buscados de italia,vivía bajo la identidadde un "agente de co-mercio al por mayor",agrega el diario.el supuesto sucesor de

Bernardo Provenzano alfrente de la organizacióncriminal, objeto de unaorden de detención eu-ropea (euroorden) de2003 arresto por com-plicidad en asesinato yotra de 2006 por perte-nencia a organización detipo mafiosa, fue dete-nido el pasado 25 dejunio en el centro deMarsella.

es uno de los más buscados

Francia extraditó a Italia a "capo" de Cosa Nostra

BUenoS aiReS.-nueve horas yquince minutos

duró el secuestro de unafamilia, por parte decuatro delincuentes, enel barrio de Palermo.Un cuarto para las cua-tro de la tarde, se rin-dieron los cuatromiembros de la bandaque había llegado paraperpetrar el asalto de undepartamento. Un jefe policial dijo queningún rehén corrió peli-gro de muerte, pese aque una niña fue ame-nazada con arma defuego en el balcón de laresidencia.el asalto se perpetróporque los hamponesrecibieron el dato que laportera mantenía unafuerte suma de dineroen su apartamento. loscuatro delincuentes,todos entre 20 y 25años, serán puestos adisposición de la justi-

cia. la odisea comenzóen ese punto alrededorde las 6,30 de la ma-ñana, cuando los cuatrodelincuentes armadosdominaron a la porteradel edificio situado en lacalle araoz 1945 y laobligaron a entrar en eledificio. dora alcanzó alanzar algunos gritos desorpresa y pidió ayuda alos vecinos en tanto losdelincuentes se despla-zaban hacia un piso su-perior, donde estaba suhija, Vanesa, su marido,Julio, y la hija de ambos,

candelaria, de 15 años.los vecinos, de inme-diato llamaron a la poli-cía, que envió el primercarro a los pocos minu-tos. los hampones, al verque no tenían escapato-ria, se atrincheraron consus rehenes y pidierondialogar con las fuerzasdel orden.cuando la calle se llenóde patrullas y francotira-dores instalados en losedificios cercanos, losmalhechores salieron albalcón del departamento

con los rehenes a lavista, escudándose enellos. exigieron la pre-sencia de un fiscal y unteléfono para hablar conlos medios de comunica-ción.

cerca de las 13 horasfue liberada dora, la en-cargada del edificio y unjefe policial informó queya se tenía un diálogofluido con los secuestra-dores. añadió que al co-

menzar la tarde, la tareaera ubicar a los familia-res de los asaltantes.También se supo que losdelincuentes eran de lalocalidad de MaquinistaSavio, en escobar.

Una historia que se repite demasiado en Buenos aires

Hampones mantuvieron de rehenes a 4 personas

• Una portera, su hija, el marido

y la nieta estuvieron con el alma

en un hilo durante nueve horas.

Los delincuentes perpetraban un

asalto cuando llegó la policía

y los sitió.

efe

la n

acio

n /

gd

aefe

10 bn:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 18:35 Página 1

Page 11: Edición 12 agosto

el presidente sebas-tián piñera, luego dereunirse con el mi-

nistro de Minería LaurenceGolberne, informó quepedió la renuncia del di-rector del servicio nacio-nal de Geología y Minas(sernageomin), alejandroVio, del subdirector de Mi-nería, exequiel Llanes, y ladel director regional deatacama de este servicio,rodolfo díaz.

el Jefe de estado reiteróque un equipo de expertosestá trabajando con Gol-berne para comenzar conla reestructuración desernageomin, "que va apermitir modernizar yponer al día un serviciocomo este, para que cum-pla una función funda-mental en la fiscalización.Ha habido muchas falen-cias, errores y omisiones",sostuvo el mandatario.piñera afirmó que se debefortalecer las fiscalizacio-nes, la dotación de perso-nal y de materiales de lainstitución. Lo anterior,tras conocerse que exis-ten sólo 17 fiscalizadoresde sernageomin para las400 faenas mineras del

país.en relación a las laboresde rescate de los 33 mine-ros que permanecen atra-pados en la mina san Josédesde el pasado jueves,piñera comentó que ac-tualmente hay seis sonda-jes que están avanzando"permanentemente mo-liendo la roca y acercán-dose a donde están losmineros atrapados"."en estos momentos seestá trabajando al interiorde la mina para fortalecerlos túneles de la rampa,de manera de acercarse allugar en donde estánatrapados los mineros.también se va a intentarfortalecer la chimena deventilación, de forma totalde llegar a lugar de dondeocurrió el derrumbe", ex-plicó el mandatario."si logramos nuestro ob-jetivo de llegar hastadonde están los trabaja-dores atrapados, nos per-mitirá proveer a losmineros de agua, aire, ilu-minación y apoyo moral",agregó el Mandatario,quien agradeció a losequipos de rescate, dequienes sostuvo que "nohan escatimado en ningúnrecurso".

Sumario a Sernageomin

en tanto, el titular de mi-nería llegó al palacio de LaMoneda para presentarlea piñera un informe sobrelas últimas operacionesefectuadas en el yaci-miento.posteriormente, Golborneformalizó la solicitud deinstrucción de sumario asernageomin, en la con-traloría General de la re-pública. además, el Ministro insis-

tió en que se está traba-jando "decididamente" enla búsqueda de señales devida de los mineros y en latarea encomendada por elpresidente, de hacer unacompleta reestructuraciónal sernageomin. el secretario de estadoexplicó que tras la deci-sión de pedir los cargos delas autoridades se estáanalizando cual es el perfilque se buscará para estasnuevas autoridades. "Veremos hacia adelantecuales son las característi-cas que necesitamos parareforzar esto y tal comoha planteado el presi-dente. Él (el presidente pi-ñera) quiere que seestablezca, se ha estable-cido ya un equipo técnicoque revise esta situación yanalice el curso a seguiren materia de perfil, pre-supuesto y otras cosas",manifestó la autoridad.

Jueves 12 de agosto de 2010 CRONICA 11

Presidente pide renuncia deautoridades del Sernageomin

La presidenta de la cámara de dipu-tados, alejandra sepúlveda (pri),

visitó a los familiares de la mina sanJosé.La parlamentaria sostuvo reunionescon las autoridades del lugar, pero elénfasis de su visita estará enfocado en

acompañar a las familias de las vícti-mas. de hecho la titular de la corporaciónparticipará en una misa evangélica y enuna cadena de oración. además, viaja-ron los diputados del distrito Lautarocarmona (pc) y carlos Vilches (Udi).

Presidenta de la Cámaravisita mina San José

• El Ejecutivo

pidió los

cargos de los

directores

nacional y

regional de

Atacama de

este servicio y

del subdirector

de Minería.

foto

: pr

esid

en

cia

11 color:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 18:09 Página 1

Page 12: Edición 12 agosto

Las renuncias exi-gidas por el Presi-dente Piñera en

Sernageomin y Direc-ción de Minería, (pá-gina 11), son lasprimeras sancionesoficiales respecto deresponsabilidades enla tragedia que man-tiene atrapados a 33trabajadores a 700metros de profundidadal norte de Copiapó.Al cumplirse una se-mana de ese dramá-tico encierro en lamina San José, au-mentan las voces queexigen sanciones y,sobre todo, se investi-gue las causas del ac-cidente en elyacimiento que estáen entredicho, desde hace largotiempo, por la ninguna seguridadpara los trabajadores en esas fae-nas.Las medidas del Ejecutivo se agre-gan a las decisiones del Poder Legis-lativo. Anteayer, la Cámara deDiputados, por amplia mayoría,acordó que la Comisión de Minería yEnergía se constituya en investigadora,para que así analice las disposiciones legalesy administrativas sobre seguridad en faenasmineras.Por las resoluciones de ambos poderes del Es-tado pareciera que son escasas las disposicio-nes legales sobre las operaciones mineras ymedidas de seguridad.Sin embargo, algunos funcionarios públicos ydirigentes sindicales señalan que las leyesexisten, pero no se cumplen y, en varias opor-tunidades han planteado los problemas surgi-dos en la mina San José, propiedad de laCompañía Minera San Esteban.Los dirigentes sindicales dicen quedesde 1999 habían objetado esas fae-nas (ver información aparte), peronadie les hizo caso. Funcionarios del Servicio Nacionalde Geología y Minería, SERNAGEO-MIN, a través de su presidente gre-mial, señalan que lo ocurrido en lamina “refleja la profunda posterga-ción y debilidad del Estado en su rolregulador y fiscalizador”.Un ex director del Sernageomin de Ata-

cama, Anton Hraste, afirmó que a raízde un accidente ocurrido en 2007, fuecerrada y él no hubiese abierto jamásesa mina, lo que ocurrió después dedejar ese cargo. Dijo que, durante elejercicio de su tarea, recibió ame-nazas y presiones, incluso se leadvirtió que alguien podría influir

para ser separado del cargo.

Compañía Minera san Esteban

La mina San José pertenece a la Com-pañía Minera San Esteban, que ademástiene la Planta Copiapó, Planta TierraAmarilla, Sahara, San Antonio y Bárbara,dedicadas a la producción de cobre y oro.Vicepresidente de la empresa es Marcelo Ke-meny, sucesor del fundador de la compañía,con un 30% de la propiedad y como gerentegeneral actúa Alejandro Bohn, quien es dueñodel 70% de la compañía. Para sus operaciones,

la mina trabaja con empresas externas,que proveen trabajadores para los ya-cimientos de esa minera, varios delos cuales también están atrapa-dos en el fondo de la San José.Los familiares de los 33 mine-ros accidentados han hechover su malestar por la no pre-sencia del gerente general dela mina, quien en ningún mo-

mento se ha hecho presente paraexpresarles la situación en que se

encuentran.

Revelan que han sido losrepresentantes del Go-bierno, como ministrosde Estado y jefes deservicios, los únicosque han dado la cara,cosa que les debiera co-rresponde a los propieta-

rios.Los dirigentes sindicales, a

su vez, han expresado que lospropietarios de la mina les tienen

prohibido el ingreso a las faenas,para conocer los sistemas de segu-ridad y que eso sólo les corres-ponde a los comités paritarios. Así,además de ser precarias las condi-ciones de seguridad, poco es lo quepueden opinar acerca de cómo sedesarrollan esas tareas, aunque tie-nen la certeza de que son ínfimas.

opinión de la calleEl accidente de la San Joséha calado hondo en la opi-nión pública, más aún, al

conocerse las precarias condicionesde seguridad en que trabajan los es-forzados mineros.OjONoticias salió a la calle y pudo

captar el sentimiento del públicoy entregamos aquí las res-

puestas que recogimos en lascalles de Santiago.

“No siendo un experto en el temay dado lo ocurrido la seguridad delos trabajadores de las minas noes mucha, pero me doy cuentaque la televisión lo pone de moda.

De todas maneras es obvio quedebe existir más supervisión”.

Eduardo Guajardo, 40 años,transportista.

“Las condiciones son bastante defi-cientes porque aunque no lo diga laprensa siempre hay derrumbes y

problemas y lo que hay que haceres aumentar la cantidad de

fiscalizadores”.Petronila Muñoz Castillo,78 años, trabajadora delhogar.

“Las condiciones de seguridad sonpésimas y nos queda mucho másclaro con todo lo que nos ha infor-mado la prensa y no alcanzo a

saber si es un problema de políticaempresarial que no invierte en inves-

tigación o bi tido comú a una min circulació mente in plo, Imp por todo fiscaliza nero”.Eliana Pi

merciante.

“Las condicion malas porque a las emp interesa la ganancia mo definitiva no les interesa c los trabajadores para prod es muy sacrificada la labo alizan y son pocas las emp que invierten realmente e Ismael Figueroa, 68 añ

“Considero que las cond son terribles y me da har ocurrir una tragedia par

ción a todo el mane materia, tal com moto…o sea, lo p medios o pasa cién se reaccion intereses econ mismo que la g milde o no, el q tanto aprecio p

llega a dar pena rece muy doloros

bargo hay que reca cuidado sobre trabajo

en extremo peligrosos de aún más control”.Fabiola Aránguiz, 52 dora.

“Son malas las condicione bemos acordarnos de q

lia por quien vivir Creo que el Gobier el control de las ridad de estos tr que ocurre algo Elías Flores, 2 dor maderero.

“Me parece mal dad y la lata es

por lo que está ahora y lo registra

creo que las condicione ridad con mayor razón e debieran haber aument antecedentes de pelig tenía”.saya Moreno, 13 años,

“Pésimas para hablar de

12 CRONICA

luz MonTECInos v.

Una semana atrapados

Tragedia revela despr la seguridad de los m

• Desde 1999 se sabe que las faenas no ofrecen ninguna protección para los trabajadores

Alejandro Bohn

EduardoGuajardo

HugoRuiz

Giovanni Carpio

FabiolaAránguiz

ElíasFlores

PetronilaMuñoz

ElianaPinaud

IsmaelFigueroa

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 20:19 Página 1

Page 13: Edición 12 agosto

o bien de atender al sen- omún y entender cuando

a mina hay que sacarla deulación. Es comparativa-te injusto que por ejem- Impuestos Internos ande todos lados y no así losalizadores del sector mi-”.a Pinaud, 53 años, co-nte.

ciones son muy empresas sólo les

monetaria y en esa cómo lo hacen

producir. Por ello, labor que ellos re-

empresas grandes nte en seguridad”.

8 años, trabajador.

condiciones de seguridad harta lata que tenga que

para que se preste aten- manejo que hay tras cada

como fue con el terre- lo ponen en pantalla los asa una hecatombe y re-

cciona. Claramente hay económicos y da lo

la gente sea hu- el que tengamos io por el dinero

pena y me pa- oroso. Sin em- recalcar que el abajos que son

s debiera existir

52 años, conta-

ciones de seguridad y de- de que ellos tienen fami-

vivir y por quien luchar. obierno debiera aumentar

las condiciones de segu- os trabajos y no sólo por-

algo malo”. es, 26 años, trabaja-

ero.

mala la seguri- a es que sabe

están pasando stra la prensa y

ciones de segu- ón en esa mina

mentado por los peligrosidad que

ños, estudiante.

r de un país minero, cuyo

principal sustento económico es precisa-mente el mineral que se extrae día adía de diversas minas. El error princi-pal es la escasa o nula cantidad desupervisores que tienen”.Rodrigo Poblete, 31 años, comer-ciante.

“Las condiciones de seguridad no sonadecuadas,porque si hubieran

existido no habría 33 minerosatrapados”.Giovanni Carpio Ramos, 33 años,artesano, extranjero.

“Condiciones charchas que quedanen evidencia con un solo acci-dente donde quedan 33 atrapa-dos nada menos y ahora no

saben qué hacer. De momentose sabe que hay que aumentar

la seguridad de todas maneras.Christopher Trayanao, 17 años, estu-diante.

“Las condiciones me parecen pésimasporque en verdad no se preocupan deltrabajador sino de los minerales que extraey lo sé porque yo mismo trabajé en Copiapó y

en Antofagasta así que es claro que cada tra-bajador debe arreglárselas como pueda…

Ahora nada se saca porque es típico queaparece la televisión y queremos cam-biarlo todo y ¿Qué pasa cuando se vala televisión? Todo igual de nuevo”.Mauricio Marín, 29 años, exminero y guardia de Seguri-dad.

“Tres veces pésimas. La mejornoticia que conocí hoy es que el

Presidente exoneró de sus cargosa tres posibles responsables de esta

tragedia porque creo que hay un des-cuido terrible y cada vez se demuestramás lo poco cuidado que está el país alrespecto y varios ámbitos, no sólo en mine-ría”.Hugo Ruiz, 38 años, diseñador de muebles.

“Creo que las condiciones de seguridad delos mineros son muy malas pero quierodecir que los rescates para esos mine-ros atrapados han sido muy len-tos. En el futuro sin duda quehabría que mejorar las con-diciones de seguridad de losmineros y los trabajadoresen general”.Patricio Fernández, 16

años, estudiante.

“Considero que la seguridad noexiste y que debiera haber más controlpara fiscalizar realmente condiciones

ciertas y sanas para estos traba-jadores, ya que se sabía que, porejemplo, esa mina estabamuy vieja y por eso de-biera haber estado ce-

rrada, como debe pasarcon varias otras minas en

Chile.”Cristián Ormazábal, 42 años,

peluquero.

“Seguridad deficiente y falta de con-trol sobre todo en las condiciones de

seguridad ya que ésta es muyprecaria y sólo salen a la luz

porque va la prensa o hayuna tragedia”.Héctor Gallardo, 43años, auxiliar.

“Ninguna seguridadexiste en las minas ytodos estamos sufriendo

por eso. Las condiciones sonhorribles y ya no debiera estar

ocurriendo algo así porque ya esta-mos en pleno siglo XXI y no es pensable que

estas cosas pasen”.Claudia Márquez, 43 años, Trabajadora.

“En las profundidades son muy pocas las con-diciones de seguridad. Sobre todo los mineros

deben estar más asegurados por el tipo detrabajo que realizan”.

René Fredes, 43 años, Comer-ciante.

“Mi impresión es negativaporque el Estado tiene di-nero y debiera invertir másen seguridad sobre todopara los mineros, pero la-

mentablemente los platosrotos los paga como siempre la

gente de escasos recursos,ya que sería bien difícil ha-

llar a alguien adineradotrabajando en las

minas”.Daniel Axtubia, 25años, Estudiante de De-recho y Trabajador.

“Desgraciadamente estas cosas salena relucir cuando ocurre alguna tragediacon 33 personas en riesgo de morir. Yo

fui minero y siempre es así. Esto no lopara nadie porque donde corren millonesde dólares es muy complejo aplicar fisca-lización, aunque corten cabezas, porquea la gente simplemente la compran, entodos los niveles…la seguridad es com-prable”. Hugo Reyes Ga-rrido, 64 años, exminero y Mecánico

Dental.

“Por lo que está ocu-rriendo con los mineros

queda claro que existe unatremenda negligencia en laseguridad así como tambiénpoca preocupación. Ellos sabenque hay que aumentar la fiscaliza-ción sobre todo en un país minero”.Rafael Águila, 48 años, trabajador Elaboración

de Madera.

“Las condiciones son muy precarias ysólo ahora, con lo ocurrido se adoptanalgunas medidas. Yo espero que todoesto acabe bien y que nos sirva de lec-ción porque yo también soy trabajadory me importa que todos tengamos me-jores condiciones de seguridad”.Paul Castro Prada, 30 años, Mecá-

nico.

CRONICA 13

Denuncia sindical

Más de diez años conlas fallas de prevención

Los problemas de seguridad y prevención de accidentes en la mina San José se arrastrandesde 1999, de acuerdo con lo expresado por dirigentes sindicales, quienes alegan que

nunca se les ha escuchado cuando plantean asuntos de protección de los trabajadores.Javier Castillo, secretario del sindicato Santa Esteban Primera dijo que ese año se realizó uncambio profundo en la producción de la mina, ya que tomaron la determinación de disminuirel espacio de soporte, reduciéndolo a 10 metros, para un mayor acceso al mineral, debilitando

el cerro, lo cual “era grito y plata” para la empresa. .”Todo el mundo sabe la lucha quehemos dado, aquí la empresa quiere ganar plata a costa de los trabajadores que nadieescuchó. El problema pasa por el poder y la representatividad que puede tener un sin-dicato”. Sostuvo que a partir del 2005 “la empresa empieza nuevamente a tomar sus políticasde no inversión. Se nos viene el hundimiento de San Antonio (al lado de San José).Los viejos salieron cuando la mina se estaba planchando (…)“Nosotros, como movimiento sindical, hicimos una plan de egreso de la mina el año2007. Se reabrió el 2008 con una empresa externa. Nadie puede decir que no se hizo

la denuncia. El problema es que la resolución de apertura fue realizada por la mismaempresa que hizo la investigación”.

“Lo plantee anteriormente: nosotros con ocasión de la huelga de COEMIN tuvimos unaentrevista con el Ministro de Minería, el cual nos dijo que ellos están por la generación deempleo. Pero el trabajo no puede ser a costa de los trabajadores, ya que a nosotros nos hacostado tres muertos”. Junto con esto, denuncia que “desde el 2007 la empresa no me per-mite a entrar a la mina”, solamente me reconoce mi calidad de dirigente sindical”.

Castillo afirmó que “claro que va a haber tiempo para establecer responsa-bilidades, pero se están poniendo el parche antes de la herida, porque

cuando estén nuestros compañeros con nosotros, no tendremos todala atención del país”

precio por mineros

ChristopherTrayanao

SayaMoreno

René Fredes Paul

Castro

HugoReyes

DanielAxtubia

HéctorGallardo

RafaelÁguila

ClaudiaMárquez

CristiánOrmazábal

MauricioMarín

RodrigoPoblete

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 20:19 Página 2

Page 14: Edición 12 agosto

Ojos y Oidos Jueves 12 de agosto de 2010

“Una vez más asistimos a una miradaprofundamente antiestatista de mirar lascosas, porque se descargan todas lasresponsabilidades en la institución delSernageomin. Resulta fácil descargarresponsabilidades en los funcionariospúblicos que tienen un servicio pequeñoa los cuales siempre se les denosta porconsiderarlos que son parte de una buro-

cracia estatal ineficiente, que cuentan con mínimas facilidadespara llevar adelante su trabajo y a los cuales habitualmente nose les cancelan horas extraordinarias y otro tipo de derechos.(Las mineras) no han aplicado la Responsabilidad Social Em-presarial. Acá estamos en presencia de la violación de las nor-mas de seguridad laboral por parte de quienes sonresponsables de la explotación de la mina, y esos son en pri-mer lugar los socios que controlan la sociedad minera, que esresponsable de las faenas". Camilo Escalona, senador socialista, sobre los despidos de autoridadesde Sernageomin anunciados por el Gobierno

“Es una medida que se venía esperandoy que el Presidente había anunciado.Sernageomin no sólo necesita una res-tructuración respecto de las personassino también de los recursos. Sernage-omin es una institución bastante pobre,que cuenta con muy pocos recursos". Baldo Prokurica, senador RN.

“Agradezco la confianza depositada enmí por la ex Presidenta Bachelet y por elPresidente Piñera mientras estuve comodirector nacional de Sernageomin. Coo-peraré ampliamente en todas las inves-tigaciones que se desprendan alrespecto. Se me pide que como autori-dad técnica haga testigo de una respon-sabilidad política".

Alejandro Vio, renunciado director nacional de Sernageomin.

“El proyecto es mejorable en varios sen-tidos, tenemos que dar muchas más atri-buciones al SERNAC de las que inclusoestá proponiendo el Gobierno. Nosotroscreemos, por ejemplo, que la cantidad derecursos que hay en el proyecto, la can-tidad de personas que dispone pudieraser insuficiente para hacer efectivo loque queremos lograr, que es que los

clientes de estos servicios puedan sentirse protegidos”. Frank Sauerbaum, diputado RN, en el portal de la Corporación, res-pecto de la creación del Sernac financiero, que propuso el PresidentePiñera.

“El proyecto es absolutamente insufi-ciente. Creemos que es de una pobrezafranciscana respecto de los tremendosrequerimientos que el país requiere entérminos de defensa del consumidor alos bancos e instituciones financieras yempresas de telecomunicaciones, yocreo que este proyecto en realidad másallá de modificar una situación que hoydía existe, es un aumento de plantas”. Miodrag Marinovic, diputado independiente, en el portal de la Corpo-ración.

“Estamos frente a la distribución delpoder más grande de una sociedad (laprensa) y estamos a punto de entregarloal tema económico, lo que me parecemuy grave. Me han sorprendido monto-nes todas estas fotos de Andrónico Luk-sic firmando, el cardenal al lado,olvidándose que esta venta tiene quepasar por el Consejo Nacional de Televi-sión. Yo noto aquí un gran apuro de hacerse de los canales”. Manuela Gumucio, periodista y panelista de Una Nueva Mañana deradio Cooperativa.

“Aquí lo que importa no es decir 'mireneste es un proyecto de cosmética paraque la gente sepa que hay un SERNACFinanciero que en definitiva no va a re-solver nada', sino que la idea es encon-trar instrumentos legales que terminencon estas malas prácticas”. Joaquin Tuma, diputado PPD, en el portal dela Corporación.

“La llegada de Cortázar a Canal 13 es una buena noticia”. Jorge Burgos, diputado DC, en ADN radio.

“La reacción de los parlamentariosmiembros de la comisión es una valida-ción del diagnóstico sobre la necesidadde actuar en esta materia y modificar lalegislación vigente de protección al con-sumidor para favorecer a los consumi-dores del servicio financiero y detelecomunicaciones”. Andrés Fontaine, ministro de Economía, enel portal de la Cámara de Diputados.

“Nadie sabía de estas negociaciones.Fue de un día para otro. Ahora resultaque un grupo económico compra elcanal con lo que se concentra aún másel poder en muy pocas manos y, enton-ces, parecería que es difícil que institu-ciones como el Estado o la Iglesia(Católica) hayan podido evitar estaventa”. Antonio Delfau, sacerdote jesuita, en radio Cooperativa, respecto ala venta parcial de Canal 13.

DESPIDOS DE AUTORIDADES DE SERNAGEOMIN

REPAROS AL SERNAC FINANCIERO

VENTA DE CANAL 13

Sigue en la página 19

14 color:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 18:43 Página 1

Page 15: Edición 12 agosto

Jueves 12 de agosto de 2010 HIPICA 15

(1) Gracias a Ti (10) Salasmoya (2) E Squire

(10) Hummingbird (6) Fly Now (3) El remo

(2) Tomby (3) D. A. Kiss (5) Terminator

(3) Escudo Real (7) Todo Puede (6ª) P. Rabanne

(2) Talien (4) Beneteau (6) Anibal

(5) Por Qué Ries (6) P. Oceánica (4) BonnyAnd Clid

(10) Miranbeau (8) M. Ocean (12) H. L. V. Baby

(3) Arturito Crack (8) C. Caballero (8) Tutzy

(2) L. D. Robia (4) Devenir (9) Epic

(2) Chungunga (10) Dancer Boy (11) Doña Lupe

(2) Flor de Nieve (10) Canthybrutus (4) Doña Janete

(3) Sub Sole (10) S. Nazarena (4) Hud

(2) Alborea (11) Schawarzwald (13) M. P. L. Tatán

(4) Rupi (11) Bracero (6) Ned Life

(8) S. Marie (2) M. Dansant (4) B. Kiki

(10) D. Rose (3) Gentil Cat (6) R. D. Dios

(1) Taimnuri (4) El Rokero (13) The Clansman

(1) Menandro (11) N. Calerana (2) Cat Spin

1o

2a

3a

4a

5a

6a

7a

8a

9a

10a

11a

12a

13a

14a

15a

16a

17a

18a

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1a Carrera Premio: LEONJITO 1.000Mts. 2:30PM. 1 al 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ A. Fernandez L. 8v -13 - 5 1Gracias A Ti 56G. Acevedo 1P. Melero B. 10c -14c - 4 2Embassy Squire 56J. Albornoz 2O. Rodriguez Reap.hip.chile 3Muy Culta 56A. Maureira 3H. Yanez D. 5c - 6c - 4 4El Frama 56L. Gonzalez 4J. Aravena M. 9 -10 - 7 5Vieja Amistad 56G. Inostroza 5C. Melero F.Reap.hip.chile 6Noble Senor 56F. Inostroza 6F. Saba C. 6 -12 -14 7Tener Razon 56P. Galaz 7A. Parra D. 14c -14c -10 8Smart Woman 56R. Guajardo 8J. Pichara J. Deb.hip.chile 9Suave Chica 56N. Huenulao 9L. Toledo C. 13c -10 - 6 10Salasmoya 56G. Barrera 10J. Manriquez Q. 5 - 7 - 9 11Armine 56R. Cisternas 11L. Arellano Reap.hip.chile 12Give Me Money 56C. Soto 12------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 2a Carrera Premio: LITERAL 1.200Mts. 2:54PM. CONDICIONAL ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ O. Silva S. 12c -10 -10 1El Harry 56V. Ramirez 1J. Pichara J. 3 - 5 - 6 2Capex 56J. Medina 2R. Rojas S. 4 -11 - 2 3El Remo 56J. Munoz (4) 3S. Inda M. Reaparece 4Bralek 56F. Bernal 4G. Silva B. Deb.hip.chile 5Royal Merchant 56O. Ulloa 5A. Aguado C. 6Fly Now 56G. Ulloa 6J. Silva G. Deb.hip.chile 7Power King 56R. Lizama 7G. Romero C. 5 -12c - 4 8Lord King 56C. Soto (4) 8R. Lopez B. 7 -10 - 7 9Pagaria Por No Verte 56M. Cordero 9G. Aguirre A. 10Hummingbird 56H. Ulloa 10A. Padovani E. 11Ali Campeon 56M. Galaz 11M. Pavez O. 12Carson Bridge 56J. Gonzalez(4) 12O. Jara A. 14 -11 - 8c 13El Ultimo Cafe 56R. Bonilla 13W. Robles F. 11 -13c - 8 14Pearl Harbour 56J. Castillo (4) 14------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 3a Carrera Premio: LO VALIENTE 1.900Mts. 3:17PM. 23 al 17 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ J. Lastra B. 3 - 2 - 1 1Orleans 57L. Torres 1J. Cavieres A. 2 - 4c - 2 2Tomby 58G. Barrera 2A. Bagu R. 4 -12 - 1 3Dance And Kiss 56J. Vergara 3R. Rojas S. 4 - 4 - 1 4Regalo Del Sol 59P. Galaz 4J. Castillo L. 7c - 3 - 6 5Terminator 54G. Pontigo 5J. Alvarez D. 8c - 9c - 7 6Total Fire 55R. Solorza 6------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4a Carrera Premio: LUSTRO 1.000Mts. 3:41PM. CONDICIONAL ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ O. Donate S. 14c - 2 - 1 1El Tolongo 56C. Sepulveda 1J. Pichara J. 4 -12 - 5c 2Commodities 56M. Cordero 2O. Silva S. Reaparece 3Escudo De Oro 56J. Medina 3A. Padovani E. 5c - 3v - 3 4Caliber 56S. Sanchez(4) 4R. Rojas S. 6 - 2 - 1 5Uli Uli 56J. Munoz (4) 5R. Rojas S. Reap.hip.chile 6Figurete (C1) 56J. Gonzalez(4) 6R. Rojas S. 4 - 9 - 2 6APaco Rabanne (C1) 56J. Galleguillos 10R. Rojas S. Reaparece 7Todo Puede 56N. Castro (4) 7A. Padovani E.Reaparece 8Sector De Colina 56H. Ulloa 8R. Rojas S. 9Tayer 56G. Barrera 9J. Pichara J. 1 - 6 -12 10Balagur 56D. Sanchez 11------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5a Carrera Premio: LAUDO 1.600Mts. 4:05PM. 35 al 29 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ A. Padovani E. 5 - 7 - 1 1Sorprendente 54E. Quiroga 1A. Fernandez L. 1 - 5 - 1 2Talien 56G. Pontigo 2R. Rojas S. 4 - 5 - 8 3Mi Muchacho 52J. Vergara 3J. Allende F. Reaparece 4Beneteau 56G. Barrera 4H. Castillo S. 3 -10 - 8 5Ohio River 50R. Cisternas 5R. Rojas S. Reaparece 6Anibal 51P. Galaz 6J. Hirmas R. 3 - 7 - 3 7Vamos Muchacho 51L. Silva 7C. Urbina H. 1 - 1 -12 8Hazle Bien 51J. Medina 8------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 6a Carrera Premio: CARLOS ALLENDE N. 1.500Mts. 4:29PM. CLAS. PESO REG. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ G. Aguirre A. 5 - 2 - 2 1Della Strada 59H. Ulloa 1A. Bernal G. 6 - 4 - 1 2Corallina 59A. Rivera 2O. Silva S. 1 - 1 - 8 3Indy Arts 59J. Medina 3A. Fernandez L.Reaparece 4Bonny And Clyde 59G. Pontigo 4A. Padovani E. 2 - 1 - 5 5Por Que Ries 51V. Miranda 5J. Allende F. Reaparece 6Piedra Oceanica 59H. Berrios 6------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 7a Carrera Premio: LABRIEGO 1.200Mts. 4:55PM. CONDICIONAL ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ S. Inda M. 8 -11 - 3 1High Ocean 56V. Ramirez 1O. Silva S. Deb.hip.chile 2Gran Antifaz( ARG) 56J. Vergara 2A. Abarca G. Debuta 3Huron 56J. Medina 3S. Inda M. Deb.hip.chile 4Altidoro 56F. Bernal 4R. Rojas S. 10 -12 - 5 5Sir Nigel 56J. Munoz (4) 5R. Lopez B. 10 -12 -11 6Marketero 56M. Cordero 6J. Baeza J. 5 - 4 - 4 7Pop Indy 56G. Pontigo 7A. Aguado C. Deb.hip.chile 8Mom's Ocean 56G. Ulloa 8R. Rojas S. 6 -10 - 7 9Monoliso 56J. Galleguillos 9G. Aguirre A. 10Mirambeau 56H. Ulloa 10R. Pulgar A. Debuta 11Allemby 56A. Rivera 11A. Padovani E. 6 - 5 - 3 12Hasta Lavista Baby 56M. Galaz 12G. Silva B. Deb.hip.chile 13Joven Brillante 56O. Ulloa 13W. Robles F. 3 -11 - 6 14Pedro Colorin 56J. Castillo (4) 14------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 8a Carrera Premio: LOS TAMBORES 1.200Mts. 5:20PM. 38 al 32 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ R. Bernal G. 9 - 3 - 1 1Manhattan Transfer 55P. Galaz 1H. Castillo S. 2 -10 - 8 2Tutzy 56J. Gonzalez 2S. Inda M. 1 - 6 - 1 3Arturito Crack 53F. Bernal 3J. Allende F. 1 - 1 - 7 4Che Tomas 56F. Diaz 4C. Urbina H. 6v - 2 - 4 5I Want You 50J. Medina 5C. Urbina H. 2 - 3 - 6 6All Night 52L. Silva 6J. Castillo L. 6 - 6 - 5 7Indiano Jones 51C. Soto 7J. Pinochet P. 1 - 2 - 3 8Cruzado Caballero 51J. Vergara 8------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 9a Carrera Premio: LOS CONFINES 1.400Mts. 5:45PM. 23 al 15 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ C. Lopez B. 6 - 1 - 1 1Song Of The Forest 57L. Gonzalez 1G. Aguirre A. 4c - 6c - 6 2Luca Della Robbia 57H. Ulloa 2S. Inda M. Reap.hip.chile 3Rodelindo Roman 56E. Toledo 3D. Matte D. 5 - 2 - 2 4Devenir 58A. Martinez 4P. Molina I. 6 - 2 - 2 5Tale Of The Sun 50J. Vergara 5

programa HIpoDromo CHILE JUEVES 12 DE aGOSTO DE 2010

R. Valdivieso G. 1 - 9 - 2c 6Tuky 56G. Pontigo 6J. Pichara J. 13 - 9 - 8 7Murat 50J. Munoz 7R. Rojas S. Reaparece 8Giorgi 55J. Galleguillos 8R. Rojas S. 6c -11 - 6 9Epic 50J. Medina 9J. Baeza J. Deb.hip.chile 10Arabic 55D. Sanchez 10------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 10a Carrera Premio: LUMINAR 1.000Mts. 6:12PM. 5 al 1------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ J. Manriquez Q. 9 - 6 - 5 1Agus 55F. Inostroza 1D. Bernal G. 5c - 4c - 4 2Chungunga 56C. Ortega 2J. Pichara J. 13 - 8 - 7 3Bayaceto Ilderim 55P. Galaz 3E. Becar B. 7 - 3 - 3 4Supremaza 57R. Fuenzalida 4G. Romero C. 6 -13 -13 5Fanuchi Junior 55J. Sanchez 5L. Guerrero D.Reap.hip.chile 6Bye Bye Fely 55N. Huenulao 6H. Yanez D. 12 -12 - 8 7Edgy And Rich 55G. Inostroza 7R. Lopez B. 13 -12 - 8 8Della Porta 55L. Silva 8A. Santos C. 5 - 4 - 6 9Dona Irma 55C. Fuenzalida 9S. Inda M. Reap.hip.chile 10Dancer Boy 55F. Bernal 10R. Pulgar A. 8 - 5 - 1 11Dona Lupe 59J. Hermosilla 11J. Bravo M. Reaparece 12Senorita Antonia 56J. Albornoz 12

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 11a Carrera Premio: LEJANIA 1.200Mts. 6:38PM. CONDICIONAL ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ A. Padovani E 3 -10 - 1 1Bandolera Querida 53S. Sanchez(4) 1M. Pavez O. 1 - 1 - 9 2Flor De Nieve(C1) 57J. Gonzalez(4) 2M. Pavez O. 10 - 4 - 4 2ALa Kadima(C1) 53F. Diaz 6A. Fernandez L. 3 - 7 - 2 3Bettola 53M. Gutierrez 3R. Rojas S. 6 - 6 - 1 4Dona Janete 57N. Castro (4) 4A. Padovani E.Reaparece 5Tu Bonita 53C. Soto (4) 5J. Pinochet P. Reap.hip.chile 6Tante Alicia 53J. Vergara 7A. Padovani E. 5 - 1 - 3 7Palora 53M. Galaz 8P. Molina I. 1 - 8 - 5 8Rosadera 53O. Mella 9R. Quiroz F. Reaparece 9Osa Loca 53L. Silva 10R. Rojas S. 2 - 1 - 1 10Cathybrutus 57J. Munoz (4) 11A. Fernandez L. 1 - 4 - 8 11Alella La Bella 53G. Acevedo 12S. Inda M. Reaparece 12Danke Mama 53F. Bernal 13----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12a Carrera Premio: LAMPARAZO 1.000Mts. 7:05PM. 7 al 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ A. Fernandez L. 6 - 7 - 2 1Real Dream 56M. Lopez 1A. Parra D. Reaparece 2Novelon Clasico 56L. Silva 2A. Santos C. 4 - 8 - 3 3Sub Sole 56O. Rodriguez 3G. Covarrubias 7 - 6c - 2c 4Hud 56J. Hernandez 4L. Guerrero D. 5Manuela Sofia 53R. Guajardo 5A. Santos C. 4 - 4 - 6 6Rosadita 55M. Cordero 6J. Lastra B. 12 -10 - 8 7Te Embruja 54J. Toro 7H. Yanez D. 9c -13c -11 8Da Parigi 54G. Inostroza 8E. Becar B. 10 - 7 - 7 9Sestri 54R. Fuenzalida 9R. Serrano G. 3c - 3 -10 10Senora Nazarena 55C. Ortega 10G. Romero C. 8 -14 - 1 11Ayayay 58L. Torres 11S. Inda M. 5 - 5 - 4c 12Pueblo Hermano 56M. Chamorro 12A. Castagneto U.12 -12 - 4 13Attenzione Signorina 55D. Sanchez 13------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 13a Carrera Premio: LUCERO 1.000Mts. 7:32PM. 11 al 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ C. Quiroz E. 13 -11 - 9 1Layton 55J. Toro 1A. Aguado C. Reaparece 2Alborea(R5) 55O. Ulloa 2G. Covarrubias Reaparece 3Mi Cristobal(R2) 55C. Munoz 3O. Rodriguez Deb.hip.chile 4Otro Mundo 56A. Maureira 4S. Tapia S. 10 -11 - 5 5Boris Godunov 53J. Hermosilla 5A. Santos C. 2 - 9 - 8 6Borde Rio (C1) 54C. Fuenzalida 6A. Santos C. 2 - 5 - 6 6AInfanta Esperanza(C1) 55F. Inostroza 12A. Parra D. 10 -15 -10 7Peeble Brightly 54J. Alava 7J. Bravo M. Reaparece 8Indy Black 54J. Sarmiento 8A. Parra D. 6 -15c - 7 9Infinitamente 54R. Lizama 9C. Miranda M. 7 -14 - 4 10Golosa 54J. Vergara 10C. Bernal G. 9 -10 - 1 11Schwarzwald 59J. Medina 11L. Arellano H. Reaparece 12Adriatic Sea (R6) 54C. Soto 13S. Inda M. Reaparece 13Mon Pote Le Tatan 54E. Toledo 14------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 14a Carrera Premio: LUIS DE FRANCIA 1.400Mts. 7:59PM. 18 al 2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ C. Lopez B. 8 - 9 - 8 1Pasa Cincuenta 55S. Sanchez 1J. Cavieres A. Reap.hip.chile 2Kossimo 57J. Sanchez 2E. Becar B. 1 - 9 -10 3Quinto Piso 55J. Vergara 3A. Fernandez L 5 - 6 - 2 4Rupi 58G. Pontigo 4G. Covarrubias E 7 -11 - 9 5Larousse 49F. Pena 5H. Morales B. 7 -11 - 7 6Med Life 54V. Ramirez 6V. Ubilla C. 12 - 9 - 5 7Assegai 49A. Aedo 7L. Urbina H. 3c - 5 - 4 8Mr.humberstone 51J. Hernandez 8S. Tapia S. 11 - 2 - 7 9Amante Latino 49R. Cisternas 9

P. Molina I. 6 - 1 -11 10El Dividendo 52C. Abarca 10H. Pacheco P. 1 - 8 - 1 11Bracero 59L. Torres 11S. Inda M. 12 -10 - 1 12Harto Macho 55R. Solorza 12------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 15a Carrera Premio: LEGENDARIO 1.000Mts. 8:26PM. 11 al 6 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ R. Serrano G. 6c -13 - 3c 1El Destino 56C. Ortega 1R. Quiroz F. 6 - 2 - 3 2Mademoiselle Dansant 57L. Torres 2L. Urbina H. 4c - 5 - 2 3Fulbert De Chartres 56J. Toro 3M. Maureira E. 4 -11 - 3 4Baby Kiki 57G. Inostroza 4R. Pulgar A. 12 -10 - 6 5Petite Fiancee 54J. Hermosilla 5S. Tapia S. 1 -14 - 4 6Augusta Romana 55R. Cisternas 6L. Parra G. 13c -12 - 9 7La Negrita 54P. Zuniga 7P. Molina I. Reaparece 8Saint Marie (R8) 55J. Medina 8J. Bravo M. 7c - 4 - 2 9Amigo Felo 54L. Gonzalez 9R. Bernal G. 4v -13v -11 10El Vinatero 55R. Fuenzalida 10A. Bullezu M. 5 - 8c - 1 11Cruzalo 58G. Barrera 11R. Pulgar A. 9 - 1 - 3 12Salomon El Breve 57M. Galaz 12F. Saba C.Reap.hip.chile 13Jose Patricio 56J. Alava 13------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 16a Carrera Premio: LABERINTO 1.000Mts. 8:54PM. 14 al 10------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ L. Urbina H. 12c - 8 -10 1Toll Free 55C. Alegria 1J. Castillo L. 2c -12c -11 2Green Leaf 55G. Pontigo 2R. Rojas S. 1 - 6 - 8 3Gentil Cat 54P. Galaz 3J. Manriquez Q. 2 - 1 - 2 4Galpon D Altamirano 56G. Acevedo 4J. Bravo M. 13v - 8 - 1 5Laysa 52J. Munoz 5R. Rojas S. 6 - 9 - 7 6Regalo De Dios 54J. Galleguillos 6O. Rodriguez .Reap.hip.chile 7Kunza 52J. Albornoz 7G. Covarrubias E. 3 - 8 -10 8Mister Frog's 53C. Munoz 8J. Pichara J. 8 - 8 - 1c 9Conde De Paris 52G. Inostroza 9M. Pavez O. Reap.hip.chile10Dublin Rose 53J. Gonzalez 10A. Fernandez L.12 - 6 - 4 11Dona Sabina 56M. Lopez 11A. Padovani E. 8 -13 -13 12Se Luce 55O. Mella 12L. Urbina H. 1c -12c -11 13India Pelolais 54F. Bernal 13------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 17a Carrera Premio: LE BRUIT 1.000Mts. 9:22PM. 28 al 19 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ M. Pavez O. 3v - 1 - 2 1Taimuri (C1) 57L. Torres 1M. Pavez O. 7v -10 -10 1ABeau Rivage(C1) 54L. Gonzalez 10R. Lopez B. 1 - 1 - 8 2Murtag 57V. Ramirez 2A. Fernandez L.Reaparece 3Vento Vento(R2) 56M. Gutierrez 3J. Baeza J. 2 - 1 - 1 4El Rokero 58J. Galleguillos 4V. Ubilla C. 1 - 1 - 6 5Vicar Angel 50C. Alegria 5D. Matte D. 6 - 3 - 2 6King Of Home 55J. Albornoz 6F. Pinochet P. Reap.hip.chile 7Tio Nica 50E. Toledo 7R. Rojas S. 5 - 8 - 1 8Norte Lindo 54P. Galaz 8R. Lopez B. 3 - 5 - 8 9Indio Del Longavi 52J. Vergara 9R. Rojas S. 2 - 5 - 4 10Momento Feliz 58G. Barrera 11A. Padovani E. 4 - 2 -12 11Siempre Distinguida 57R. Lizama 12C. Bernal G. 1 - 9 -11 12Claire De Lune 55R. Fuenzalida 13A. Abarca G. 4 - 4 - 4 13The Clansman 51J. Medina 14A. Zamorano B. 3 - 1 - 6 14Select Me ( ARG) 53J. Hermosilla 15------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 18a Carrera Premio: LONCOTORO 1.000Mts. 9:50PM. 19 al 13 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ G. Covarrubias E.11 - 5 - 5 1Menandro 54C. Munoz 1C. Miranda M.15 -11 - 7 2Cat Spin 54R. Bonilla 2R. Pulgar A. 1 -11 -13 3Parche Rojo 54M. Bustamante 3A. Padovani E. 2 - 1 -12 4Cabo Primero 55M. Galaz 4V. Ubilla C. 2 - 3 - 5 5Columbia Crest 51C. Alegria 5R. Valdivieso Reap.hip.chile 6Mashayane 53J. Castillo 6A. Padovani E 11 -11 -14 7Palmeno Sonador 52J. Gutierrez 7J. Bravo M. 7 - 1c - 3 8Royal Tower 53C. Ortega 8L. Urbina H. 7 - 7 - 7 9Bandeira 52L. Silva 9R. Jaque P.Reap.hip.chile 10Rey Siete De Oro 53J. Hermosilla 10O. Silva S. 5c - 2 - 3 11Nativa Calerana 57V. Ramirez 11M. Pavez O. 2v - 1v -13 12Green Energy 54M. Gutierrez 12S. Tapia S. 10c -14 -12 13Y Llovia Y Llovia 54M. Cordero 13R. Pulgar A. 7 -10 -11 14Indy Air 52J. Villablanca 14A. Fernandez L.10 - 4 - 8 15Antonella Mia 52R. Cisternas 15

La potranca por Qué ries reaparece hoy en La palma animando el clásico Carlos allende. La pupila de alejandropadovani enfrenta por primera vez a las hembras mayores.Será guiada por Víctor miranda a 51 kilos.

La carrera principal de esta tarde es el clásicoCarlos allende navarro (Grupo iii) sobre mil500 metros a las 16.29 horas. La prueba estádestinada a las hembras de tres años y más. Elpremio a la ganadora es de seis millones depesos.

EL GUSTO EL EnEmiGO La SOrprESa

15 bn:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 17:44 Página 1

Page 16: Edición 12 agosto

La fotografía

ALEJANDRO SANZ

Morada RebotarVer

Experto� Nave Tonelada Acción de

atorarEscofina

Girar �A,..... Selenio

Comerias

Palpitara Gatoanimado

EsteNitrógeno

FiscoOrganis.internac.Capa sinvocal

Alimento

Baile RatainglesaPájaro Masa

Quiebra 100 FósforoOcéano

Aluminio Quebrar MasurioAcción decortar

Negacióninglesa Perro

501Cofre

Acres

Tesla

Inicio deorilla Agarrar

R,..... AmperioOsezno

Cuervoinv. Catarro

Azufre YodoNotamusical

AquellosResistencia Amontonar Santo L,....De estamanera

Distintas

Tostaras

Papa

-ga

yo

R,....

NuevosAcción de

salirSapo

Es R RoentgenDisfrutar

Marca delzorro Metal

amarillo

S,....

Moh

o Radio

TizaUranioIndioaustral

Punto cardinalActinio

GraciaSodioinv.

TemasTonelada

Altar CremasT,....

Final decamina1.000

Numerar AlisarI,....

E N T A R I A SP

A T I R A T O M E R A R I O O T A N T C R A C P R O M P E R M A O T C A N

D O R R A

T O SS A S I

E R A S L O R O R S P A R T I R S O R I N R A U

S A L C A S O S N A T A S N A O N T A R L I M A R

Puzzle Nº 57

El ángel: Este ángel ayuda a obtener la miseri-

cordia de Dios y la longevidad. Protege a los

jefes de Estado, los presidentes, los monarcas,

los príncipes y todas las personas que dedican

su vida la religiosidad y la caridad. Favorece la

continuación y la legitimación de las familias,

estabilidad de las empresas.

Protege los días:12/05 - 24/07 - 05/10 -

17/12 - 28 y 29/02

Número de suerte:5

Mes de cambio:mayo

Carta del tarot: La moderación

Está presente en la Tierra:de las 17:40 a las

18:00

Salmo: 102

Tu Ángel del día

NITHAEL

Santa LauraEn el lugar de Belen-cito, cerca de Mede-llín, en Colombia,beata Laura de SantaCatalina de SienaMontoya y Upeguí,virgen, que, con nota-ble suceso, se dedicóa anunciar el Evange-lio entre los pueblosindígenas que aúndesconocían la fe enCristo y fundó la Con-gregación de las Her-manas Misioneras.

“La crueldad, lejos de ser un vicio, es el primersentimiento que imprime en nosotros la natura-leza."

Marqués de Sade

Pensamiento del díaHoróscopoARIESHoy será un día muy positivo paratu ámbito profesional. Las decisio-nes que tomes serán acertadas.

TAUROTe sentirás hoy con ganas de rom-per barreras, por eso no tendrásmiedo a nada ni a nadie.

GÉMINISTu mundo emocional se encuentaen revolución. Tendrás que ponerun poco de orden y concierto enél.

CÁNCERNo dejes escapar las oportunida-des que se te presenten hoy. Esmás, lánzate a por ellas.

LEOTendrás que tomar hoy alguna de-cisión muy importante, así que de-berías mantener la cabeza bienfría.

VIRGORecuerda que con paso lento perofirme podrás alcanzar cualquiermeta que te hayas impuesto.

LIBRAEs posible que se te presentenoportunidades que deberías apro-vechar. Tendrás sí que trabajar deuna forma ordenada.

ESCORPIÓNTe espera un día con muchasoportunidades. Podrás tener entus manos eso que tanto querías,así que no lo dejes ir.

SAGITARIOConvéncete que gracias a tu vo-luntad, podrías conseguir acer-carte a algunos de tus sueños,

CAPRICORNIOTe reitero que deberás aprender arelacionarte con los demás de unaforma diferente.

ACUARIOEs posible que hoy sientas ciertainquietud y nerviosismo. Trata deequilibrar esa energía con algunaactividad deportiva.

PISCISHoy las actividades relacionadascon el sexto sentido, la creativi-dad, la mística, y la ciencia esta-rán en un día favorable.

Jueves 12 de agosto de 201016 MISCELANEO

16 bn:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 17:45 Página 1

Page 17: Edición 12 agosto

SuDOKu

5 68

9 39 4

6 9

28

3 6856 9

9 4 7

8

5

16

1

7

2

15

9

1 234 56 78 91234 5 678 9

1 2 3 45 67 8 9

1 23 45 67 8 91 2 345 67 8 9

12 3 4 56 789

1 23 4 567 8 912 34 5 6 78 9

1 2 3 45 6 7 89

12 34 5678 9123 46 7895

1 23 4 67 895

12 34 67 89

5

1 23

46 78

9

51 234

6789 512 3467 89 5

1 234 67 8 951 23 46 78 9 5

56 91 47

9 2 82 34

56 97 4 6

67 915 6 7

6 7 4

PARA AvEzADOS

NORMAL

SOLuCIONES

A M I S T A D A P O D OL A O I R A S P O RV R L E S E IA E R O L I T O R O LR A S O M A C A LO E S R E AS P S SA N A A TL A R T A RA C P A DS O M E T E R A S I N

T A P A R A S T O AP A T I B U L O S S OA R A C A L M A S SR A R O S A A MO S A S A R R I B A R

Horóscopo Chino 2010Lo que les depara este año

CERDOEs de esperar que las cosas cam-bien. De lo contrario tendrá quepensar en qué es lo que está ha-ciendo mal.

PERRONo culpe a los demás de sus erro-res. Es tiempo de hacerse respon-sable de sus actos y no continuarcon niñerías perderá.

GALLOEs el momento ideal para comen-zar con un nuevo negocio. En elplano familiar las cosas puedenandar un poco tensas.

MONOSi anda con la maldad en sumente, todo le saldrá mal. Nosiempre se puede ganar y quizáses un día de disculpas.

CABRASu ternura le acercará a personasque creía olvidadas. Tiene que sa-carse esos celos de la cabeza.

CABALLOEs un día sobre cargado de sexua-lidad. Si tiene pareja, esta estarárendida a sus pies. Si no, es undía para coquetear.

SERPIENTEUn dolor de espalda que aquejahace un par de días terminarápronto. Es un buen momento derecibir invitaciones.

DRAGÓNDías con altos y bajos y ustedtendrá que evaluar si se quedacon las cosas buenas o malas.

CONEJOHay una persona que tiene su co-razón revolucionado. Tenga cui-dado con las ilusiones. Sonsolamente eso, ilusiones.

BÚFALOUn clavo saca a otro clavo. Estiempo de olvidar y comenzar avivir. La persona indicada llegarácuando menos lo espere.

RATALa respuesta a muchas de suspreguntas es el amor. Es tiempode comenzar a vivir de amor y node odio.

TIGREPonga en una balanza sus amista-des y se dará cuenta que hay másbuenas que malas. Sea optimista.

Rata 1900 1912 1924 1936 1948 1960 1972 1984 1996 2008

Buey 1901 1913 1925 1937 1949 1961 1973 1985 1997 2009

Tigre 1902 1914 1926 1938 1950 1962 1974 1986 1998 2010

Conejo 1903 1915 1927 1939 1951 1963 1975 1987 1999

Dragón 1904 1916 1928 1940 1952 1964 1976 1988 2000

Serpiente 1905 1917 1929 1941 1953 1965 1977 1989 2001

Caballo 1906 1918 1930 1942 1954 1966 1978 1990 2002

Cabra 1907 1919 1931 1943 1955 1967 1979 1991 2003

Mono 1908 1920 1932 1944 1956 1968 1980 1992 2004

Gallo 1909 1921 1933 1945 1957 1969 1981 1993 2005

Perro 1910 1922 1934 1946 1958 1970 1982 1994 2006

Cerdo 1911 1923 1935 1947 1959 1971 1983 1995 2007

Signo del Horóscopo Chino por año de nacimiento

Jueves 12 de agosto de 2010 MISCELANEO 17

2010 Año del Tigre

Llega el año del Tigre, “2010”, elaño donde la fortaleza prevale-cerá, siendo la característica fun-damental de este signo del zodiacoChino, ésta personalidad donde elorgullo, tiene su máxima expre-sión cuando lo enfoca solo unacosa puede atraer y es el éxito.

Se debe colocar un númerodel 1 al 9 en cada casillerovacío, no importando elorden, pero no puede repe-tirse el mismo número en lacolumna vertical ni horizon-tal. De la misma manera enlas secciones de 3 x 3.

Cómo jugar

17 bn:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 17:45 Página 1

Page 18: Edición 12 agosto

Jueves 12 de agosto de 201018 INTERNACIONAL

Protestas paralizan la principal mina de plata

En Bolivia

Aparece tercera vítima mortal por derrumbes

Una filial minera dela japonesa Sumi-tomo, la más im-

portante del sector enBolivia, paró sus operacio-

nes debido a que campe-sinos que respaldan lasprotestas en la región an-dina de Potosí ocuparonuna planta eléctrica, in-

formó el gobierno paceño.El ministro de Minería,José Pimentel, sostuvoque los campesinos delpueblo de Yura tomaron el

martes la planta de Punu-tuma que surte de energíaa San Cristóbal, la filial deSumitomo, que exporta adiario plata por un valor de

2 millones dedólares.Se trata demedio millarde campesinosque han provo-cado que laempresa SanCristóbal sus-penda por pre-caución susoperac ionesante la posibili-dad de uncorte de ener-gía, según Pi-mentel.Potosí es laprincipal regiónminera de Boli-via donde ope-ran variasfirmas trasna-

cionales, la mayor de ellasSumitomo, cuya filial SanCristóbal hizo inversionespor 1.400 millones de dó-lares para explotar la prin-cipal mina de plata a cieloabierto del país.Potosí cumplió dos sema-nas de una huelga generaly bloqueos de rutas queimpiden el tránsito a Chiley Argentina, para exigirseis demandas: cinco re-feridas a proyectos para eldesarrollo regional y unasobre sus límites con la re-gión vecina de Oruro. El conflicto, según la Ofi-cina del Alto Comisionadode las Naciones Unidaspara los Derechos Huma-nos en Bolivia, "está cau-sando graves y masivasviolaciones de los dere-chos humanos"."En particular, se han vistoseriamente perjudicadosel derecho a la libre movi-

lización, a la salud, a laeducación y los derechoseconómicos y sociales delos grupos más vulnera-bles", dijo la ONU en uncomunicado en el quetambién llama a los líderespotosinos y al Gobierno deEvo Morales a "flexibilizar"posiciones para el diálogo.Los turistas extranjerosque estaban atrapados enel conflicto han ido sa-liendo poco a poco de laciudad, trece de ellos elmartes, aprovechando elviaje de una comitiva dedirigentes potosinos a laciudad de Sucre, dijo a Efeel cónsul francés FredericLaurent.Sin embargo, otros quinceturistas, de los cuales diezson de Francia, no logra-ron pasar los bloqueos elmartes y tuvieron que re-tornar a Potosí, según elcónsul.

Los bomberos halla-ron muerto a un

joven de 18 años entrelos escombros del de-rrumbe de un gimnasiode dos plantas en lazona norte de BuenosAires, con lo que llegó atres el número de vícti-mas mortales del acci-dente, que ademáscausó once heridos.El hallazgo de los restosde Maximiliano Salgadopuso fin a la angustiosavigilia que llevaban acabo familiares y ami-gos del joven en las cer-canías del gimnasio, quese derrumbó en lanoche del lunes, pre-suntamente por la exca-vación de una

construcción lindera.Salgado era uno de lostres hombres desapare-cidos en el accidente ylos otros dos, uno de 37años y el otro de 23,también fueron encon-trado muertos el martespor el grupo de 200bomberos y expertosque trabajó en la remo-

ción de escombros.El alcalde de BuenosAires, Mauricio Macri, haacusado del derrumbe alos responsables de laconstrucción de un edi-ficio de apartamentosde diez pisos vecino algimnasio, que ademáscontaba con dos localescomerciales.

Encuentran muerto a alcalde desaparecido

Un alcalde peruano que estaba des-aparecido desde el pasado 29 de

julio fue encontrado ayer muerto y en-terrado en un paraje de la región Junín(centro). La policía sindicó a uno desus agentes como el presunto autordel asesinato.Según informó la PolicíaNacional de Perú en un comunicado, elalcalde del distrito de Surcubamba (enla región Huancavelica, también en elcentro) Navio Común Gavilán, de 27años, fue reportado como desapare-cido en un paraje remoto de Junínmientras que el conductor del automó-vil en el que viajaba ese día fue en-contrado muerto.La Policía indicó quealcalde fue "enterrado en el caserío deCochas", cerca a la ciudad de Huan-

cayo, capital de Junín, y que los pre-suntos autores del homicidio son elcandidato a la alcaldía de Surcu-bamba, Tito Nestor Gamarra La Rosa,y su hermano Iván Gamarra La Rosa,un policía en actividad que estaba des-tacado al penal de Huamancaca en esaregión andina.Ambos sospechosos del asesinatoestán detenidos en la ciudad de Huan-cayo mientras se realizan las investi-gaciones, confirmó la Policía a Efe.LaInspectoría Regional de la Policía enHuancayo separó del cargo al subofi-cial Gamarra La Rosa y abrió una in-vestigación disciplinaria contra eloficial, a raíz de los hechos denuncia-dos.

Promulgan ley que endurece sanciones a los contrabandistas

El Presidente de Bolivia,Evo Morales, promulgó

una ley que endurece lassanciones penales a loscontrabandistas y a funcio-

narios cómplices, la cual esresistida por las asociacio-nes de comerciantes.Estaúltima duplica la sanción decárcel para contrabandistas

de cinco a diez años y esta-blece que los funcionarioscómplices tendrán un terciomás de la condena que seaplique a los primeros.Tam-

bién establece que los jue-ces solo podrán dictar pri-sión y no medidassustitutivas en sus fallos yconfiscarán casas, avione-

tas, lanchas y vehículosusados para el delito quepasará a manos de lasFuerzas Armadas y de laPolicía.

Policía es sindicado como el homicida

En Buenos AiresFO

TO

: EFE

FO

TO

: EFE

18 bn:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 18:37 Página 1

Page 19: Edición 12 agosto

“Estamos en presencia del primer cam-bio de fondo que va a permitir transfor-mar la educación en Chile. Los cambiostienen que apuntar hacia la calidad y losprofesores son la base, por lo tanto lamedida anunciada por el ministro vajusto en el sentido correcto. Tenemosque hacer de la carrera de pedagogía,una que sea atractiva para los jóvenesde mejores puntajes, y los incentivos propuestos por JoaquínLavín están en esa línea. Vamos a comenzar a mejorar la ca-lidad de la formación en las escuelas y liceos municipales, yentraremos en un círculo virtuoso que permitirá una transfor-mación profunda. El Presidente Piñera no se equivocó con no-minar a Joaquín Lavín en la cartera de Educación, y el ministroha estado a la altura del desafío, lo que está siendo recono-cido por todo Chile. Vamos a respaldar a nuestros ministro,porque tenemos la convicción que está en el camino correcto,así lo entiende además la ciudadanía, los profesores y los jó-venes”. Víctor Pérez Varela, senador y secretario general de la UDI, en el por-tal del partido.

Ojos y OidosJueves 12 de agosto de 2010

“Esperamos que esto sea para mejor(venta de Canal 13), esperamos que letelevisión tome un rol más allá de entre-tener, también de educar y de entregarcosas de mayor calidad. Espero que laprogramación tenga un poquitito más deriesgo, que no sea todo números y queno sea todo ratings y eso es lo que yocreo que los artistas estamos esperando

hace mucho rato. Queremos que haya un riesgo y una apuestasocial un poco mayor". Mónica Godoy, actriz, en radio Cooperativa.

“Los países que han tenido éxito en me-jorar la calidad educación, son paísesque en algún momento se pusieron unameta como esta, es decir, atraer talen-tos, hacer que los mejores alumnos quie-ran estudiar Pedagogía. Hay incentivosbastantes fuertes para los alumnossobre 600 puntos y para qué decir paralos alumnos sobre 700 puntos, porque,

además de la carrera completa gratis, van a tener una beca demantención de libre disposición de 80 mil pesos. Estamos pi-diendo a las Pedagogías mayores exigencias, que suban lospuntajes de corte para ingresar. El Colegio de Profesores estáen conversaciones con el Ministerio por todo lo que tiene quever con la carrera docente. Queremos que se considere más eldesempeño que la antigüedad, en términos de cómo van su-biendo los sueldos de los profesores. Todos esos temas quetienen que ver con las remuneraciones y las condiciones detrabajo, (el Magisterio) van a intervenir mucho. Joaquín Lavín, ministro de Educación, en radio Cooperativa, a propó-sito de los últimos anuncios respecto a la gratuidad de la carrera dePedagogía para alumnos con buenos resultados en la PSU.

“Nos parece una iniciativa loable, que esbuena. Creo que sería un error hacercosas para solo demostrarlo. Debenverse las condiciones laborales a futuroy al tema de la vocación y aptitudes,cosas que a veces no siempre están liga-das al conocimiento. Como meta es deapoyo es algo que nos parece bien, deproponerse una meta. Estamos todos de

acuerdo que existe un déficit educacional, lo importante espasar a un debate nacional y de política educacional. Que ve-amos otras miradas para ir reformando el sistema educativo.El desafío es cómo generar el debate nacional y no sólo que-darnos con una mirada. El ministro (Lavín) nos sorprendetodos los días, pero es importante discutir un paquete más glo-bal. Yo lo veo como un primer paso para incentivar el debate,pero no debemos hacernos más los tontos”. Jaime Gajardo, presidente del Colegio de Profesores, en radio Agri-cultura.

“Hay que darle al pedagogo un estatusequivalente a su responsabilidad''. Fernando Paulsen, periodista, en radio ADN.

“Estamos frente a un Gobierno decididoa mejorar sustancialmente la calidad dela educación. Medidas audaces como laplanteada por el Ministro Lavín sobre elincentivo al estudio de pedagogía a tra-vés de un amplio subsidio, reafirmanque el Gobierno tiene muy bien puestaslas prioridades sociales. El segundo pasoobligatorio para hacer sustentable en eltiempo la medida planteada, consiste en mejorar considera-blemente los sueldos de los profesores". Arturo Squella, diputado UDI, en el portal de la Corporación.

“Hay un tema de fondo, que no sola-mente es formar mejores profesores,sino que hay que darles una carreraprofesional y un norte a esa vida. Laeducación municipalizada en Chile comoestá, no funciona (…) es de esperar queel ministro Lavín tenga la capacidad deentrar a estos dos temas: retiro dignode los profesores de Chile y modificaciónde la educación municipalizada. Hoy un profesor que ha cum-plido un ciclo y que quisiera justamente retirarse, muchasveces pasa casi a la pobreza, desde el punto de vista de susingresos. Y de eso tenemos que hacernos cargo, tenemos queinvertir recursos, para permitir una jubilación digna a los pro-fesores y, al mismo tiempo, tener un tiraje a la chimenea quepermita ir renovando la planta de profesores. Necesitamoscontar con profesores aún más preparados, pero nos falta verqué les vamos a ofrecer a estos profesores bien formados". Ricardo Lagos Weber, senador PPD, en agencia UPI.

GRATUIDAD DE LA CARRERA DE PEDAGOGÍA

19 color:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 18:59 Página 1

Page 20: Edición 12 agosto

santiago centro

@Nicolás Lopéz: ¿Y si voy a ver Incep-tion despersonalizado ycon un leve ataque depanico? Eso si que seriamejor que verla enIMAX con sonido 7.1

@Angélica Castro: Y cual seria la respuestatipica d nosotras pazafar d una invitacionsin herirlos?"Ay q penajusto me voy de viajeestos dias" pero hable-mos

@Pancho Saavedra:Grande Andrea Tessa ,su cancer esta contro-lado y ella de muy buenanimo. Fue un gustoentrevis-tarla!!!

El Twitter dijo:

Nicolás Massú pasa las penas deamor con sus amigos del tenis.Anoche en el restaurante “Peyo”se reunió con sus comensales endonde estuvo cerca de tres horas.El tenista llegó cerca de las 22horas al local de comida chilena.A la una de la madrugada el Nicoy sus amigos eran los únicos quequedaban en el restaurante. Fueen ese momento que se enteróque había prensa. Entonces armótodo un plan para salir sin servisto. Primero envío a uno de sus

amigos que saliera en un auto, yluego otro muchacho se retiró enel vehículo último modelo del te-nista. Se trata de un ChevroletCámaro negro, igual al de KikeAcuña. Massú habría saltado uncerco para escapar del lugar porel lado posterior del restaurant,todo porque, según algunas per-sonas que se encontraban en ellocal, al Nico se le había pasadola mano con las copas de vino. Eltenista llegó hace algunos días deEuropa, donde se quedó para in-

tentar reconquistar a su ex po-lola, con quien terminó su rela-ción de un par de años hace dosmeses. Pero el esfuerzo y lasganas no surgieron efecto, y Ni-colás regresó solo, el pololeo notendría vuelta atrás.

Jueves 12 de agosto de 201020 FARANDULA

Nicolás Massú pasa lapenas con los amigos

Pelotón 5.0: Dinastía del honor, está tomandoforma. Por ahora están buscando a los futurosreclutas que van a formar parte del la últimaversión del reality. El último nombre que tras-cendió es el de Marisol Gálvez. La esposa deMauricio Israel, quien durante su viaje expresslo perdonó y admitió que se encuentran juntos,ya estaría siendo tentada para ingresar a la basede Calera de Tango. La mujer estaría pensando

la propuesta que lehizo la produc-ción de espa-cio yevaluando lasituación. Loúnico que sesabe es que porestos días ya seencuentran reali-zando distintasreuniones conlos posibles re-clutas. Desde elhistriónico actorFernando La-rraín, Nabih Cha-dud y RocíoMarengo hastaKike Acuña. Yase confirmó aRafael Araneda y

a Karen Doggenwei-ler en la animación.Además del coman-dante René O`ryanque viajará a Japónsin competidores paraver los detalles de losejercicios que se apli-carán en los 3 mesesque inicialmente du-rará el programa,claro que no se des-carta que se extiendael período.

La última patita de Pelotón

La segunda versión del Sedal Vanguardia Chile estuvolleno de rostros conocidos entre los cuales se encon-traba Francisco Camiroaga, quien se mostró bastantecontento, aunque prefirió no conversar con los me-dios presentes y sólo accedió a fotografiarse. El her-mano de Felipe sigue con la misma idea del Halcónde no hablar con la prensa. “No voy hablar”, señaló.Hasta el Alto San Francisco llegaron varios rostros co-nocidos. Todos querían observar el desfile vanguar-dista, que tenía como principales exponentes a

Javiera Díaz de Val-dés, quien vistióun traje de bañofloreado al estilode los setenta.También se lucie-ron Catalina Pulido eIñigo Urrutia, quienes desfilaron vestidos conropas de bastante color. La primera en llegarfue Claudia Burr. Luego ingresaron FranciscaMerino y Julita Astaburuaga, quien sorprendiódiciendo que en su pasado también fue modelode pasarela. Otro que andaba en el evento fuePablo Mackena. El ex CQC fue el fan númerouno de Díaz de Valdés y no le sacó los ojos deencima cuando subió a la pasarela. Una quellegó un tanto atrasada fue Nicole. La cantantetomó palco en primera fila para observar el gla-

moroso desfile que fue ani-mado por el actor DiegoCasanueva.

!Desfile farandulero

Rocío Marengo

Marisol Gálvez

CatalinaPulido

Diego Casanova

20 color:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 19:43 Página 1

Page 21: Edición 12 agosto

Kike Acuña y Valentina Roth, fueronal conocido restaurante “Prego”,

ubicado Av. Las Condes con San Da-mián. Fueron atendidos por RubénMuñoz, quien es garzón del localdesde que este se inauguró. La baila-rina y el ex futbolista nunca pagaronla cuenta. Muñoz nos contó que el día23 de marzo del 2010 aproximada-mente a las 20:30, Roth y Acuña lle-garon por primera vez a este famosorestaurante acompañados de una pa-reja de amigos. El, como buen garzónles explicó que ese día en particulartenían problemas con el sistema deRedbanc por lo cual el pago debería

hacerse con cheque o efectivo,para lo cual habría un cajero

automático al lado del esta-blecimiento. Cuando lo

muchachos termi-naron de cenar

a esode las

22:54 (hora que registrala cuenta) Acuña le diceque no tiene como pagarleen ese momento, que notiene efectivo, por lo que

Muñoz muy amable le dio a posi-

bilidad, por ser figuras públicas,de volver al día si-guiente a can-celar. Elproblema esque despuésde casi 5meses, Acuñaaún no se apa-rece por el“Prego”. Valen-tina ese día ledio su número te-lefónico, el cualRubén Muñoz aúntiene registrado en su celular con elfin de que: “si no viene a pagar lacuenta, híncheme a mi no más yyo me arreglo con el”. Después dedos semanas en que brillaron porsu ausencia, Muñoz llamó a Rothdiciéndole: “hola, habla RubénMuñoz, el garzón del “Prego”, el

que la atendió la otra vez, con elKike Acuña y quedó una cuentapendiente y ¡pah! me cortaba”.Nos cuenta que dejaba pasardos o tres días más y hacía lomismo, pero obtenía el mismoresultado, le cortaban el telé-fono. Dejó pasar un mes ymedio más en la misma ru-tina, hasta que en una oportu-

nidad Valentina Roth lecontestó y le dijo que ella ya

no era amiga de Kike, y quepor favor a ella no la molestara

más. Lo que tiene mal a Rubén Muñozes que el dinero adeudado($57.838) fue descontado de susueldo base que asciende 165 milpesos y que lo único que el quierees que Kike se acerque a pagar sudeuda, y el finalmente entregarlesu boleta, nunca hablar mal delex futbolista. Rubén Muñoz esapoyado ampliamente por susjefes quienes co-rroboran todo lo

que el intachablegarzón contó.

Jueves 12 de agosto de 2010 FARANDULA 21

Antonio Vodanovic firma con CHV

Participará como jurado en “Talento chileno”

Rubén Muñoz.

Antonio Vodanovic seha sumado al ya sa-bido nombre de Fran-

cisca García-Huidobro yRodrigo Díaz. Asi el canosoconductor, que por añoscondujo el Festival de Viña,hoy ficha por CHV para elnuevo programa de talentosque el canal se encuentraproduciendo. Ellos serán losjurados de uno de los pro-yectos nocturnos más im-portantes para Chilevisiónen los meses venideros.Cada vez toma más cuerpola versión nacional que haráChilevisión del espaciobusca-talentos “Britain´sGot Talent”, el mismo quedescubrió a figuras como

Susan Boyle, Paul Potts y elcompatriota Freddy Amigo,y que en septiembre llegaráa las pantallas de la red pri-vada bajo el nombre de “Ta-lento chileno”, con JuliánElfenbein en la animación. Yes que recientemente se hadefinido a los jurados queintegrarán el estelar. El fu-turo compañero de Antonioen el panel de jurado, Ro-drigo Díaz, seguiría ligado aChilevisión luego de su exi-tosa participación en “Fie-bre de baile”, en dondeobtuvo el primer lugar en eltercer ciclo del mencionadoespacio, lo cual, sumado aque tiene una academia dedanza, hizo que la produc-

ción lo considerara como unelemento indispensablepara “Talento chileno”. Losrumores sobre su cercaníacon el Festival de Viña delMar crecen cada día, entreinformaciones que provie-nen desde la misma casatelevisiva. De todos modos,fuentes al interior de la es-tación privada aseguran queVodanovic estaría aseso-rando a la comisión organi-zadora, encabezada porPablo Morales, Alex Hernán-dez y Eduardo Cabezas.También tuvo una reunióncon la producción del Festi-val del Huaso de Olmué, li-derada por Victoria Cabrera.

Kike Acuña y Valentina Roth hacen perro muerto

21 color:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 21:31 Página 1

Page 22: Edición 12 agosto

Jueves 12 de agosto de 201022 FARANDULA

El portal de transportistas epysa.cl colapsó porla gran cantidad de gente que quiso apoyar a sucandidata para Reina del Transporte 2010. Hastaayer iba en el primer lugar Kenita Larraín. Sinembargo más tarde, Faloon Larraguibel logró es-trechar la competencia. Hoy no se conoce unaproximado y Kel Calderón desistió de competir.Diversas mujeres de la farándula criolla se dis-putan el cetro para obtener el primer lugar yconseguir ser reina de los camioneros. Para eso,Gianella Marengo, Andrea Dellacasa, Kenita La-rraín, y Faloon Larraguibel, comenzarán a reali-zar sus campañas y así consolidarse como lanueva reina del rubro automotriz, tal como lo hi-ciera Pamela Díaz y Marlen Olivarí en años ante-riores. Para las participantes, en tanto, lacompetencia ya tiene a sus favoritas. Hasta ayer,quien encabezaba la lista era Kenita Larraín, yaque los fans, incluida la comunidad peruana, de-cidieron organizarse para sumar votos por larubia. Sin embargo el panorama cambió ya quelos seguidores de Faloon se pusieron las pilas yentraron al portal a entregar su apoyo. El restode las candidatas sólo podrán disputarse el ter-cer lugar. Al cierre de esta edición los porcenta-

jes daban laventaja aKenita conun 45%de losvotos, Fa-loon conun 32% yGianellacon un10% yotras13% delos votos.

Elección de Reinade los camioneros

William Orrock, el gringo de Pelotón, participará en lacompetencia internacional de baile que se realizará el pró-ximo fin de semana en Argentina. El bailarín participará enla compañía de Patricia Díaz y ambos representarán aChile. La competencia reunirá a parejas de distintos paí-ses, por lo que el bailarín deberá enfrentarse a los repre-sentantes de Argentina, Sudáfrica, Estados Unidos, Boliviay Colombia, por lo queviajará este fin de se-mana para comenzara competir y dejarbien puesto el nombrede nuestro país al otrolado de la cordillera. Elconcurso se llevara acabo en el Hotel She-raton Recoleta, deBuenos Aires y con-tará con la presenciade bailarines profesio-nales, como MaurizioVescovo y Andra Vai-dilaite, quienes busca-ran deleitar a losasistentes, informó elsitio En Portada.

El gringo que nos representa

Juan Pablo Úbeda tras visitar a su ex, Cynthia Morales, ha-brían decidido terminar con Valentina Roth. Pero habríasido la propia ex chica Mekano quien llamó a su enemigapara contarle la decisión. Úbeda decidió partir a casa de suex y sus hijos, con la finalidad de rearmar su familia. Con-versó con Morales, a quien le propuso la opción de retomarsu vida en pareja, y así dejar atrás este fugaz paso por lafarándula. Cynthia en ese momento decidió llamar perso-nalmente a Valentina Roth para contarle lo sucedido. Ledijo que Juan Pablo estaba a su lado, arrepentido y conganas de recuperar la relación. Luego le pasó la llamada

para que ella conversara con el arrepentido, pero, trasla breve explicación, la joven participante de Fiebre deBaile habría estallado en llanto, sorprendida, cortandoel teléfono de inmediato para nunca más contestar.Juan Pablo se marchó sin haber logrado volver con lamadre de sus hijos. El deportista llamó toda la noche aValentina para decirle que aún estaba enamorado, pero

no consiguió respuesta. Incluso, te-lefoneó numerosas veces a unaamiga de la “Vale” que estaba conella para poder conversar. AyerValentina debía ensayar para lafinal de Fiebre de Baile, y se le viomuy decaída.

Juan Pablo Úbedaquiere volver con suseñora

!

El posible reencuentro entre R Boys y su ex integrante,Gyvens este sábado en una discotheque san-tiaguina iba a tomar otro color con la presen-cia de Angie Alvarado junto a Pierre y David,mientras que la argentina Mariela Monteropresentaba a Gyvens. Pero todo quedó ennada y la agrupación haitiana decidió apar-tarse y no seguir polemizando. Eso sí, lanza-rán el video con la hija de Anita Alvaradocomo musa, el viernes en otro centro noc-turno. Los que se quedaron con la atenciónde la prensa fue Gyvens y Montero, quienessí estarán en la farandulera discoteque. Elprimero señaló en un medio de comunicaciónque aún se le adeuda dinero por su partici-pación en Reg-g a e t o nBoys, pesea que sehaya reti-rado de laagrupaciónhace apro-x i m a d a -m e n t ec i n c omeses.

R Boys se bajan deevento

Gianella Marengo

Juan Pablo Úbeda

Faloon Larraguibel

Kenita Larraín

Cynthia Morales

22 color:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 21:32 Página 1

Page 23: Edición 12 agosto

Jueves 12 de agosto de 2010 NACIONAL 23

Recibe piedras en vez de pantallas de PC

El intendente de La Araucanía, An-drés Molina, anunció una profunda

investigación al conocerse que enlugar de una pantalla de computador,enviada desde gobierno central a laMunicipalidad de Vilcún, llegaron tro-zos de piedra.Al respecto, la autori-dad regional señalóque "había un compu-tador que tenía quellegar y justamentedentro de la cajahabía una piedra porlo que vamos iniciaruna investigación, yaque es una muestramás de lo que tuvi-mos hace un tiempoatrás (en Punta Are-nas)".Además, Molina, in-

formó que como el envío proveníadesde el nivel central y las compras delos computadores se efectuaron me-diante una empresa que no es de laRegión, la irregularidad no estaría enla zona.

Viviendas Sociales de Valparaíso

Nuevo caso de sobre valoraciones de terrenos Una denuncia de sobre

valoración de terrenospara viviendas sociales enLlay Llay, de hasta 50veces en sus valores origi-nales, se presentó en laSecretaría Ministerial deVivienda de la Región deValparaíso, por parte deldiputado de Aconcagua,Gaspar Rivas (RN). Se trata de paños perte-

necientes a los comités"Creciendo juntos", "Mi-chel Bachelet", "GabrielaMistral" y "Villa Amanecer"y en el último caso el costodel terreno fue de 5 millo-nes de pesos, sin em-bargo, un sólo tramo delmismo fue vendido a uncomité en 200 millones depesos.Rivas sostuvo que se trata

de un tema ético más quelegal, ya que “durante eltranscurso en que ocurrie-ron estos hechos no habíaprohibición legal de ha-cerlo. Solamente a partirde marzo se estableció untope máximo a lo que sepuede cobrar, que es un10% extra de lo tasado”.En esa línea afirmó que“aquí estamos hablando

de comités que tenían elsueño de la casa propiapagando muchas vecesvalores exorbitantes, ex-cesivos a lo que realmentevalían”.Según el Seremi, MatíasAvsolomovich, no se trata-ría de un delito, no obs-tante, anunció unainvestigación para estudiarsi la Egis, que en este caso

fue la municipalidad, ase-soró correctamente a losvecinos. Por esto mismo, en elQuisco existe una querellainterpuesta por el Consejode Defensa del Estado,debido a un fraude al fiscopor más de 1700 millonesde pesos, malversación defondos públicos y falsifica-ción de instrumento pú-

blico. En esta comuna, elFisco tuvo que adquirir te-rrenos, no aptos para laconstrucción de viviendassociales, en 66 veces elvalor adquirido, confor-mando una transacciónirregular donde la hectá-rea comprada en 2 millo-nes de pesos, fueadquirida por el Serviu en133 millones de pesos.

La directora de laOficina Nacional deEmergencia de la

Región de Antofagasta,Irina Salgado, informóque al menos cuatro milviviendas se han vistoafectadas por el sistemafrontal lluvioso queafecta a la zona.Pese a que un reporteanterior, indicaba quelas casas dañadas llega-ban a 600, lo cual con-templaba además cortesde luz, posteriormente lacifra ascendió.

Junto con esto, se ex-plicó que los más perju-dicados fueron loshabitantes de la Villa LasAméricas, quienes de-bieron ser trasladadoshasta un albergue mon-tado en un estableci-miento educacional,para lo cual se solicitó lacooperación de la Pri-mera División Andina delEjército y de la alcaldía. Las autoridades de la re-gión decidieron suspen-der las clases para losestudiantes de Taltal,

Antofagasta, Mejillonesy Tocopilla, buscandoprevenir cualquier situa-ción de riesgo para elalumnado de esaszonas.Más de 2.200 personasfiguran en calidad dedamnificados en los ca-tastros del gobierno re-gional, y voluntarios deUn Techo Para Chile re-corren las zonas periféri-cas de Antofagasta paraconocer el estado en quese encuentran los habi-tantes de campamentos.

Región de Antofagasta

4 mil viviendas afectadaspor sistema frontal

En un año promedio

Embalses tienen 43%menos de agua

Un 43% menos deagua que en un año

promedio tienen a lafecha los distintos embal-ses del país, según el in-forme hidrológicomensual de la DirecciónGeneral de Aguas del Mi-nisterio de Obras Públi-

cas.De acuerdo al estudio ela-borado sobre la base demediciones satelitales yen terreno de más de1.800 estaciones en todoel país, durante el mes dejulio, todos los embalsesen conjunto, aumentaron

el volumen en 5.4% conrespecto al mes anterior,pero presentan importan-tes disminuciones conrespecto al promedio deeste mes y a igual fechadel año pasado, utilizandosólo 36.7% de la capaci-dad instalada.

Un premio de $2.150 millones depesos sorteará hoy el Loto, de la PollaChilena de Beneficencia. Ese total se divide así: premio delLoto: $200 millones de pesos, de la

Revancha: $1.170 millones de pesos ydel Desquite: $180 millones de pesos.La venta de boletos en todas las agen-cias del país se cierra a las 21:00horas.

Loto sortea $2.150 millones de pesos

23 color:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 21:38 Página 1

Page 24: Edición 12 agosto

El pasado martes y ayerfue una fecha autori-

zada por la FIFA para jugarpartidos amistosos de se-lecciones. Fue así como casitodos los combinados na-cionales aprovecharon decomenzar el rodaje conmiras a la Eurocopa o laCopa América. Chile no tuvorival porque la ANFP noquería programar nada si

no tenía asegurada la conti-nuidad de Marcelo Bielsa.Algunos resultados impor-tantes fueron los siguien-tes: Ucrania 1-1 Holanda,Dinamarca 2-2 Alemania;Sudáfrica 1-0 Ghana, Eslo-venia 2-0 Australia, Irlanda0-1 Argentina, Inglaterra 2-1 Hungría, Noruega 2-1Francia y México 1-1 Es-paña.

Fecha FIFA para lasSelecciones

Brasil 2

Estados Unidos 0

Paraguay 1

Costa Rica 0

Irlanda 0

Argentina 1

México 1

España 1

24 color:Maqueta 29.5x35.5 11/08/2010 21:35 Página 1