IRAs�aumentan�en�8.3% Núñez:�MPC�apoya�con��información�ambiental

CMYK

El ClarínEl ClarínEl ClarínValiente e independiente

Coordinadores municipalidades deben informar hasta el jueves 11.

Regidor Norbil Núñez, fue acusado de cobrar sin trabajar

Ugel�creará�60�plazas�

Concejo�rechaza�vacancia�

La temperatura en Cajamarca volverá a descender a partir de hoy hasta el domingo 14, generando ocurrencia de heladas en la madrugada, informó la oficina regional del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi).

REGIONALES

ACTUALIDAD LOCALES

Caso Conga ha dejado muchas lecciones, indicó el presidente de la república Ollanta Humala.

UTC�enfrenta�a�Universitario

UTC recibe a las 3.30 en el estadio Heroes de San Ramón al club estudiantil en un partido dificil.

“Humala�debe�apostar�por�diálogo”

Daniel De La Puente acusa a poderes fácticos de manejar al presidente.

Ante el descenso de la temperatura en los últimos días, la atención de casos se incrementó en comparación al mismo periodo del año pasado.

El coordinador general del Sinia visitó la comuna provincial para promover proyectos de inversión en sistema de información ambiental.

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

www.elclarin.peE-mail: elclarincajamarca1@yahoo.esS/. 1.00 / MIÉRCOLES 10 de Julio de 2013 / Año: XIV / Nº: 4993

PRONTO GRASS

SINTÉTICO

“EL TRÉBOL”

DEPORTES

Heladas�“azotan”Heladas�“azotan”región�Cajamarcaregión�CajamarcaHeladas�“azotan”región�Cajamarca

Conflictividad�ambiental�se�redujo�en�forma�ostensible

ACCIÓN. Procuraduría busca fortuna de exdictador Alberto Fujimori.

EVENTO. “Justicia en tu comunidad” llega a escuelas y colegios.

ComentarioEl presidenteacorralado

ritz Du Bois es un gracioso involuntario. Siem-Fpre quiere pegarla de dramático como cuando inventó eso de que el mayor error de Ollanta ha-

bía sido “pensar” en la posibilidad de adquirir los acti-vos de Repsol, lo que le habría traído una “crisis de confianza”.Pero si uno reflexiona sobre el asunto bien podría concluir que lo que más daña la confianza general (no sólo la de los empresarios), es que el presidente con-fiese que lo que piensa no lo puede hacer porque no lo dejan. Y eso sí, no es nada gracioso.Ayer una encuesta de Datum, publicada en Perú 21, indica que entre los encuestados un 48% confía poco en el presidente y 33% no confía nada, lo que signifi-ca una baja confianza de 81%, muy por encima de la desaprobación a la gestión que alcanza al 54%.Para el gracioso Fritz, estas cifras confirman su subra-yada crisis de confianza que en realidad sólo tiene un sentido: que el presidente se someta al pliego de exi-gencias de la Confiep y a las iniciativas del ministro Castilla que repite que si no hacen lo que propone se va de inmediato al puesto que le tiene reservado en el Banco Mundial. O sea la gente dice que no confía en un gobierno que no cumple sus promesas, que es desbordado por la delincuencia, no respeta la pala-bra empeñada y se le nota la inexperiencia (desagre-gado de las propias encuestas que Perú 21 no publi-ca), y Du Bois concluye, ya ven eso le pasa por querer salirse de la agenda de los empresarios.Hay confianzas y confianzas. Pero para el exasesor económico del gobierno de Fujimori, sólo vale la de los que reclaman ahora mayor flexibilización laboral y menos impuestos, como si los trabajadores y la caja fiscal tuvieran que pagar por los pensamientos de Hu-mala, a pesar de que de marzo para acá el presidente no ha hecho sino retroceder sin pausa a las presiones de la derecha.Un dato de la encuesta que por supuesto a Fritz no le dice nada es que el 53% de la población consultada siente que el país está igual que antes. Quiere decir que Humala ganó las elecciones para sumirnos en un continuismo que debe ser muy poco estimulante. Obviamente los que salieron desde el 5 de junio, día de la segunda vuelta, a cortarle las manos y los pies a Humala para que no vaya a ninguna parte (y luego han querido prohibirle hasta el pensamiento), no tie-nen de qué quejarse del inmovilismo al que aposta-ron en defensa de los intereses particulares a los que sirven.El tema es si alguien pudiera esperar que haya con-fianza hacia un presidente que cuando uno recoge opiniones de la calle encuentra que produce ver-güenza ajena por su debilidad ante las presiones. Y to-davía quieren que ceda más. Después de entregar la cabeza de Nadine, que siga cediendo. ¡Qué gracio-sos!

* Artículo tomado de www.rwiener.blogspot.com

Raúl Wiener

Procuraduría�buscafortuna�de�Fujimori

“Justicia�en�tu�comunidad”organiza�actividades�en�I.E.

El exdictador de la década del fujimontesinismo tiene deuda de 27 millones de soles por reparación civil y no ha pagado ni un solo sol.

Busca reforzar la relación de jueces y comunidad, contribuir al fortalecimiento del Estado de Derecho y la protección de la vigencia de los Derechos Humanos.

Cajamarca, Miércoles 10 de Julio de 201302 El Clarín NOTICIAS

a Procuraduría Anti-Lcorrupción profundi-za las indagaciones

para ubicar el dinero que de-tentaría el expresidente Alberto Fujimori, a fin de asegurar el pago de la repara-ción civil que este le adeuda al Estado, informó su titular Julio Arbizu.

“Es una preocupación constante porque (Alberto Kenya Fujimori Fujimori) tiene una deuda de 27 millo-nes de soles y no ha pagado un solo sol. Estamos hacien-do indagaciones para saber dónde está el dinero que este señor tiene y con el que debe-ría responder a esta repara-ción”, anotó.

Arbizu informó que para tal efecto se han enviado di-versas comunicaciones al Le-gislativo y la Universidad Na-cional Agraria La Molina -en la que Fujimori laboró an-tes de ser presidente- para sa-ber si el exmandatario recibe de ellos algún tipo de pen-sión.

“Los bienes que pudo amasar un delincuente son susceptibles de ser incauta-dos. Si hay descubrimiento, esas cuentas son incautadas y si este señor (Fujimori) tie-

ne una pensión, nosotros te-nemos derecho de embargar el 30 por ciento de ésta”, apuntó.

El Presidente de la Corte Su-perior de Justicia de Caja-marca, Oscar Vásquez Ara-na, dio a conocer que a tra-vés del programa “Justicia en tu Comunidad” que pre-side Fernanda Bazán Sán-chez, se inició la campaña de acercamiento a la pobla-ción estudiantil con charlas a los alumnos del primer al cuarto año de secundaria de los colegios San Ramón y Juan XXIII, evento que se realiza en diferentes institu-ciones educativas desde ju-lio a noviembre y que conta-

El funcionario detalló que a casi mil millones de so-les asciende la deuda de los exfuncionarios que incurrie-

ron en actos de corrupción durante el régimen fujimoris-ta, al tiempo de indicar que la Procuraduría a su cargo ha-rá todos los esfuerzos para que estas personas cumplan con sus pagos respectivos.

OTRAS ACCIONESEn otro momento, el abo-

gado del Estado refirió que la Procuraduría Anticorrup-ción firmó un convenio con el instituto Basilea (Suiza), para que pueda apoyar a Pe-rú en lo que se refiere a la re-cuperación de activos, pro-ducto de hechos delictivos co-mo la corrupción.

“Si algún país tiene halla-das cuentas producto de deli-tos de corrupción, este insti-tuto ayuda en el litigio a los Estados. Servirá, además, pa-ra promover el regreso de los 35 millones de dólares que te-nemos congelados hace mu-cho en Suiza y que en años previos nadie hizo nada”, di-jo el Procurador Público Anticorrupción.

Recordó que dicho dine-ro es de propiedad de Alber-to Venero y de traficantes de armas rusos, producto de la compra de los aviones MIG 29 por parte el gobierno de la dictadura fujimontesinista de Alberto Kenya Fujimori Fujimori (1990-2000).

rá con la cátedra de Magis-trados y Trabajadores del Poder Judicial.

La primera jornada de trabajo con la comunidad es-tudiantil se llevó a cabo la se-mana pasada en los colegios antes mencionados, y estu-vo presidida por la doctora Fernanda Bazán, jueza su-perior, que este año ha sido designada para liderar tan importante programa, en busca de reforzar la relación de los jueces con su comuni-dad, contribuir al fortaleci-miento del Estado de Dere-cho y la protección de la vi-gencia de los Derechos Hu-manos.

Bazán Sánchez, comu-nicó que a la fecha son va-rias las acciones educativas que se viene ofreciendo a es-colares sobre temas como la violencia familiar, bu-lling, pandillaje, trafico ilí-cito de drogas, acoso se-xual, entre otros. Adelan-tando, que este tipo de acti-vidades se repetirán a lo lar-go del año, conforme al cro-nograma aprobado por la presidencia de la Corte Su-

perior de Justicia de Caja-marca, teniendo también co-mo público objetivo a parti-cipantes de la escuela de pa-dres, niños de la calle, inte-grantes de los clubes de ma-dres y miembros de varias instituciones y organizacio-

nes.Como se informó el pro-

grama “Justicia en tu Comu-nidad”, es un trabajo volun-tario de los jueces y trabaja-dores del Poder Judicial con apoyo y fortalecimiento de la ciudadanía.

MEM:�proyectos�para�masificar�gas�natural�por�US$�315�millones

De�La�Puente:�Humala�debe�apostar�al�diálogo

Ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, dijo que también presentarán una norma para agilizar la construcción de tuberías y conexiones de gas en provincias.

on el fin de masificar

Cel uso del gas natural en provincias, el mi-

nistro de Energía y Minas, Jorge Merino, anunció que a partir de la quincena de julio se otorgará la buena pro de dos proyectos que permiti-rán el transporte del gas de Camisea al interior del país con una inversión de US$ 315 millones.

“Hoy en día miles de li-meños ya tienen gas y están pagando de S/. 8 a S/.12 por el consumo de gas en sus ca-sas y eso queremos hacerlo en todo el Perú”, dijo desde la provincia Contumazá, re-

03El Clarín NOTICIAS Cajamarca, Miércoles 10 de Julio de 2013

gión Cajamarca.Para ello, detalló que el

próximo 15 de julio se entre-gará la buena pro para el transporte de Gas Natural Comprimido (GNC) a las zo-nas altoandinas del país. La empresa que gane tendrá que invertir entre US$ 12 mi-llones y US$ 15 millones.

En este caso se extraerá el hidrocarburo desde las vál-vulas del gasocentro de Ca-misea y de allí se transporta-rá en cisternas a Puno, Cus-co, Huancavelica, Ayacu-cho, Apurímac y Junín. El plazo para la puesta en eje-cución del proyecto de trans-porte de GNC es de 8 meses desde la entrega de la buena pro.

Mientras que la buena pro para el transporte del G a s N a t u r a l L i c u a d o (GNL) para abastecer las re-giones costeras se realizará el 25 de julio y demandará una inversión de US$ 300 mi-llones. La ejecución de este proyecto es de un año.

“El GNL se transportará mediante un cargadero (de cisternas) que se está cons-

CMYK

Proyecto: Jorge Merino dice que el MEM masificará el gas natural.

truyendo en Pampa Mel-chorita, con ese cargade-ro se transporta no como gas, sino como líquido”, expresó.

Merino señaló que con el fin de agilizar y ga-rantizar la masificación del gas en el interior del país con estas inversio-nes, el MEM presentará la próxima semana una norma ante el Consejo de Ministros para su apro-bación.

Detalló que esta nor-ma servirá para que los gobiernos regionales y municipales comiencen a realizar las tuberías y co-nexiones de gas con más velocidad en todo el país.

El ministro dijo que con la nueva normativa también promocionarán la conversión del parque de transportes de pasaje-ros y de carga de diesel a GNL. “Nosotros impor-tamos diesel y exporta-mos GNL, y siendo el GNL más barato que el diesel es una contradic-ción.

El presidente Ollanta Huma-la debería ir en contra de la re-comendación de los poderes fácticos y apostar por más diá-logo social, estimó el analista Juan de la Puente.

“[¿Ollanta con los tres años de gobierno puede o está a tiempo de gestar una alter-nativa?] Sí, pero mi aprecia-ción es que tiene que ir contra lo que le recomienda los lla-mados poderes fácticos en el país. Más diálogo social, y más y más diálogo social, que es el temperamento que entró el Gabinete [de Juan] Jimé-nez contra la sinrazón y auto-ritarismo verbal y práctico de Oscar Valdés”, argumentó.

El analista dijo, en ese sen-tido, que hay sectores que im-piden que el mandatario Ollanta Humala se incline por el diálogo porque consi-deran que tiene una connota-ción ideológica.

“Yo pienso que cualquier gobierno que haga política y diálogo social para resolver conflictos, agenda política, re-solver problemas de la coyun-tura le va bien, pero hay un sector en el país de medios, de políticos y del país que le pide a Humala 'no hagas diálogo, que eso es ser izquierdista, ca-viar'. La palabra diálogo tiene una connotación ideológi-ca”, aseveró.

ENCUESTRA A ESTABLECIMIENTOS DE SALUD EN LA ATENCIÓN DEL CONTROL DE CRECIMIENTO, DESARROLLO Y VACUNAS EN MENORES DE UN AÑO – 2013

CONVOCATORIA DE PERSONAL(Cajamarca)

Se requiere cubrir las siguientes plazas: 1 Coordinador(a) Departamental Médico, Enfermera u Obstetriz 11 Evaluadores(as) Externos(as) Médicos, Enfermeras u Obstetrices

InscripciónPara conocer los requisitos de la plaza convocada, el proceso de selección y realizar su inscripción, deberá ingresar a la página web del INEI: www.inei.gob.pe; Convocatoria de Personal “Encuesta a Establecimientos de Salud en la Atención del Control de Crecimiento, Desarrollo y Vacunas en Menores de un Año”, desde el 14 al 20 de julio.

PreselecciónUna vez inscrito en la página web, verifique su inscripción y preséntese en la Oficina Departamental indicada, llevando su Curriculum Vitae documentado en donde se llevará a cabo la preselección.

CapacitaciónEn la Sede Central del INEI, se hará la evaluación curricular final y el personal seleccionado deberá asistir y aprobar el curso de capacitación en la ciudad de Lima del 05 al 10 de agosto de 2013. Se cubrirán los gastos de la capacitación y pasajes.

Duración del contrato y retribución mensual

Adicionalmente se abonarán los montos correspondientes a movilidad local, pasajes y viáticos diarios, de acuerdo con la ruta de trabajo asignada.

Lugar y horario de recepción de curriculumLa entrega de los curriculum vitae documentados indicando el cargo al que postula, se hará de lunes a viernes de 8:00 a 17:00 horas en Jr. Comercio Nº 629 - Cajamarca

CARGO DÍAS RETRIBUCIÓN MENSUALCoordinador (a) Departamental

Evaluador (a) Externo(a)56

40S/. 3 500,00S/. 2 500,00

PERÚ Ministerio de Agricultura

Autoridad Nacionaldel Agua

Autoridad Administrativadel Agua VI Marañón

Administración Localde Agua Cajamarca

AVISO OFICIAL Nº 015-2013-ANA-AAA MARAÑON (VI) – ALA.C

Cajamarca, 17 de junio de 2013

Se hace de conocimiento, que ante esta Administración Local del Agua Caja-marca, el señor GREGORIO RODRIGUEZ LLANOS ha presentado el Expe-diente Nº 54589-2013-ALA.C, de fecha 29 DE Mayo del Presente año, en el cual solicita Aprobación de Estudios de Aprovechamiento Hídrico para la Obtención de Licencia de Uso de Agua superficial de las fuentes de Agua denominadas TINI y BRUNOYOC, para el proyecto “Instalación del Servi-cio de Agua para Riego Tecnificado en el Caserío Carahuanga II Parte Alta, Distrito de Los Baños del Inca – Cajamarca – Cajamarca”, dicha fuente se encuentra ubicada en el Caserío Chimchim del C.P. Otuzco, Dis-trito de Los Baños del Inca, Provincia y Región Cajamarca, la Obra ha sido diseñada para captar en total 0.20 1/seg, siendo el punto de captación los ma-nantiales ubicados en las siguientes coordenadas UTM (DATUM WGS 84)

Se realiza la presente publicación para los fines de ley, en el sentido que aque-llos que se consideren afectados, podrán presentar su oposición debidamente justificado (técnica y legal), en nuestras oficinas ubicadas en el Jr Ayacucho Nº 501 distrito de Cajamarca, provincia y Región Cajamarca.

Atentamente,CcExpedienteArchivoInteresado

Manantial Coordenadas UTM WGS84Norte Este

TININ 9215797 782360BRUNOYOC 9215623 782381

S/.�95�millones�para�los�hospitalesS/.�95�millones�para�los�hospitalesde�Cajamarca,�Moquegua�y�Pascode�Cajamarca,�Moquegua�y�PascoS/.�95�millones�para�los�hospitalesde�Cajamarca,�Moquegua�y�Pasco

Gavidia:�jóvenes�“participarán”Gavidia:�jóvenes�“participarán”en�feria�de�orientación�vocacionalen�feria�de�orientación�vocacionalGavidia:�jóvenes�“participarán”en�feria�de�orientación�vocacional

Nadine: “No voy”

COMENTARIO

Carlos Tapia

n l o s ú l t i m o s t i e m p o s s e t e j i e ro n Einnumerables hipótesis acerca de la Primera Dama y su eventual candidatura para el 2016.

La negación de tal posibilidad dicha por la propia Nadine, alivió a muchos. ¿Por qué se demoró tanto? En el afán de buscar una o la suma de varias causas, pasamos a describirlas:1ª) Que relaciona directamente el “no voy” de Nadine como condición para que se desentrampe la conformación del TC. Que se haya aceptado que tres miembros del oficialismo integren el TC, no es poca cosa (particularmente dos de ellos). Y que esto se lograra sin que Nadine negara públicamente su candidatura para el 2016, parece improbable ya que todos sospechaban que era precisamente en el TC donde se podría resolver la legalidad de su candidatura. Además, seguidamente declaró que “no interpondrá amparos o interpretaciones” a favor de su candidatura. Esto último tiene un tufillo a una exigencia del acuerdo acerca de la composición del TC.2ª) Las declaraciones de don Isaac Humala, padre del Presidente. Para todos queda claro el carácter tradicional en el trato y el rol patriarcal cumplido por don Isaac al interior de la familia Humala. Por ejemplo, su persistencia para que sus hijos varones siguieran la carrera militar (Ulises no ingresó por problemas en la vista). Y en la coyuntura actual, no se cansó de criticar a su hijo Presidente “por virar a la derecha”, pero refiriéndose a la candidatura de Nadine, dejar entrever que ella era la que manda y que el Presidente era solo un “cosito”. Y, en un extremo, decirle al hijo-Presidente “que se quite el apellido Humala”.3ª) Porque Nadine quería ser candidata el 2016, y e s p e r a b a c ó m o s e d e s a r r o l l a b a n l o s acontecimientos y sus posibilidades para lograr sus propósitos. Pero, la campaña en su contra y el bajón de las encuestas le empezaban a dañar su eventual candidatura. Así, el apoyo de sus aliados en el Congreso (Perú Posible) que le aseguraban la mayoría también empezaba a ponerse en cuestión; una presidencia del Congreso en manos de la oposición era un costo demasiado alto para el gobierno. De otro lado, constatar que la eficaz campaña de Alan García contra “la reelección de la pareja conyugal” lo fortalecía en el liderazgo opositor y desviaba la atención del tema “narcoindultos”.4ª) Por que existía una controversia respecto a este tema al interior de la pareja presidencial. La hipotética candidatura de Nadine para el 2016 le empezaba a crear problemas al Presidente. En el presente, por todo lo señalado en el ítem anterior, al no fortalecer la gobernabilidad necesaria y encrespando el escenario político. Y, para el futuro, tanto si la candidatura de Nadine ganara o perdiera las elecciones del 2016, reduciría la posibilidad de la reelección del Presidente para las elecciones del 2021 ¡en el bicentenario de nuestra independencia!

* Artículo tomado de www.laprimeraperu.pe

PRENSA

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

OFICINAS DE REDACCIÓNRevilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032

El Clarín

Telef. 342604

Una publicación de Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”“El Clarín Corporación S.R.L.”

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”

elclarincajamarca@yahoo.esHECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Cajamarca, Miércoles 10 de Julio de 201304 El Clarín NOTICIAS

La directora de promoción del empleo de la dirección re-gional de trabajo, Indira Ga-vidia Estrada, informó que adolescentes y jóvenes ten-drán oportunidad de partici-par en la feria de orienta-ción vocacional que organi-za la dirección regional de trabajo el 10 y 11 de los co-rrientes de 09:00 a.m. a 05:00 p.m. en inmediaciones de los jirones Del Comercio y Belén en la ciudad de Caja-marca.

“Las actividades progra-madas dentro de nuestro plan institucional está la fe-

l Ministerio de Salud E(Minsa) transfirió más de 95 millones de soles

en recursos para la construc-ción, implementación y mejo-ras de los hospitales de Jaén (Cajamarca), de Moquegua, y el Ramón Egoavil Pando de Pa s c o, b e n e f i c i a n d o a 617,579 personas en las tres re-giones.

A través de los Decretos Supremos N° 159-2013 y DS N°160-2013 se autoriza al Minsa a efectuar la transfe-rencia de partidas a los go-biernos regionales citados pa-ra destinarlas al financia-miento de los proyectos de in-versión en los hospitales de su jurisdicción.

En el hospital de Jaén, la inversión será destinada para la construcción de un local que tendrá 4 pisos con dos pla-taformas, en una parte de los 21,000 metros cuadrados de terreno de dicho nosocomio.

En el primer piso se pro-yecta levantar parte de los con-sultorios externos, salas de procedimientos, ayuda al diag-nóstico (laboratorio, rayos X, ecografía y otros), farmacia, y servicio de emergencia.

En el segundo piso se eje-cutarán más consultorios ex-

ternos, centro quirúrgico, obs-tétrico, central de esteriliza-ción, y cuidados intensivos. En el tercer nivel, hospitaliza-ción; y en el cuarto piso, tam-bién hospitalización, y gobier-no.

De acuerdo al decreto su-premo del Ministerio de Eco-nomía y Finanzas, publicado el 29 de junio, se autoriza al Minsa transferir 60 millones de nuevos soles al gobierno re-gional de Cajamarca para la ejecución de esta obra.

La inversión beneficiará a 376,865 personas y de acuer-do al cronograma, el inicio de la construcción será en octu-bre del presente año.

Para Moquegua se transfi-rieron los recursos al gobierno

RECURSOS. El Ministerio de Salud transfirió recursos.

EVENTO. Jóvenes participarán en feria de orientación vocacional.

En la feria del empleo, estudiantes de cuarto y quinto de secundaria descubrirán su vocación, manifestó la directora de Promoción del Empleo, Indira Gavidia.

El Ministerio de Salud transfirió recursos para la construcción, implementación y mejoras del hospital de Jaén.

ria del empleo que tiene co-mo objetivo fundamental lo-grar un espacio de interac-ción entre empresas, institu-ciones públicas y privadas, centros de formación profe-sional de adolescentes y jóve-nes de cuarto y quinto año de educación secundaria y también la colectividad en ge-neral porque en esta feria se ofertarán puestos de traba-jo”, comentó la funcionaria

de trabajo.Reiteró que en la feria

del empleo los jóvenes po-drán descubrir su vocación para tener acceso a una for-mación profesional o técni-ca que puedan ofertar los centros de formación profe-sional que participan en este evento.

“Los esperamos a toda la colectividad de Cajamarca, a todos los empresarios en ge-

neral, las invitaciones para su participación se ha cursa-do por parte de la dirección regional de trabajo, porque además habrán ciclos de con-ferencias en temas laborales y modalidad informativa con la finalidad que jóvenes, empresarios y estudiantes tengan al alcance respecto a los servicios que brinda la di-rección regional de trabajo”, añadió Gavidia.

regional para ampliar y mejo-rar el Hospital de Moquegua para adecuar la prestación de los servicios de salud.

La inversión contempla adecuar un centro de salud pa-ra dotarlo de ambientes con áreas hospitalarias críticas, mientras se construye el nue-vo hospital.

De acuerdo al plan médi-co se ha considerado un hos-pital de 88 camas, un centro quirúrgico con 4 salas de ope-raciones y centro obstétrico con 2 salas de partos.

El monto total de esta in-versión es de 171 millones 354,640 nuevos soles, y la transferencia a favor del go-bierno regional de Moquegua para ejecutar esta remodela-

ción es de 35 millones de nue-vos soles, beneficiando a 152,399 personas.

El proyecto de inversión en la región Pasco hará posi-ble mejorar la capacidad reso-lutiva del Hospital Ramón Egoavil Pando, del distrito de Villarrica, provincia de Oxa-pama, Pasco, que beneficiará a 88,315 personas.

De acuerdo al plan médi-co se ha considerado un hos-pital que determine los princi-pales servicios que tendrá el es-tablecimiento, entre ellos 75 camas hospitalarias (62 de hos-pitalización y 13 de observa-ción y vigilancia intensiva), 3 salas de operaciones, 23 con-sultorios, generales y de pro-gramas.

CLARIdato

Se ha invitado a institutos

tecnológicos, pedagógicos,

universidades se espera que en la

feria laboral participen

aproximadamente 200 personas.

La temperatura en Cajamarca volverá a descender a partir de hoy hasta el domingo 14, generando ocurrencia de heladas en la madrugada.

Los coordinadores educativos de las municipalidades distritales deberán hacer llegar la información hasta el jueves 11 del presente.

Conga ha dejado muchas lecciones, indicó Ollanta Humala.

Cajamarca�soportará�heladas�“meteorológicas”�esta�semana

Ugel�creará�60�plazas� Conflictividad�ambiental�se�redujo�en�forma�ostensible

Concejo�“rechaza”�vacancia�de�regidor�

PROBLEMA: Cajamarca soportará heladas meteorológicas.

VERSIÓN: Ollanta Humala dijo que Conga dejó muchas lecciones.

Cajamarca, Miércoles 10 de Julio de 2013 05El Clarín NOTICIAS

La especialista de educación inicial de la UGEL Cajamar-ca, Nelly Gamero Ravines, in-vocó a los coordinadores de educación de las municipali-dades de los distritos de Cos-pán, Chetilla, Namora, Enca-ñada, Jesús, Magdalena, Asunción, entre otros hacer llegar los expedientes a la Uni-dad de Gestión Educativa Lo-

El presidente Ollanta Hu-mala destacó que los con-flictos ambientales se re-dujeron de manera osten-sible debido a la aplica-ción de una política pre-ventiva orientada al desa-rrollo sostenido de la loca-lidad y del impulso de la actividad minera con ma-yor responsabilidad so-cial.

Indicó que su Gobier-no no se limita a instalar mesas de diálogo post es-tallido social, sino a tra-bajar, preventivamente, en la solución de las de-mandas sociales más ur-gentes de la población jun-to a la ejecución de diver-sos proyectos de desarro-llo. Añadió que se llevan obras concretas y aten-ción de los programas so-ciales.

"Los conflictos socia-les producto de la minería han bajado, han bajado ostensiblemente, porque ya no estamos a la defen-siva como bomberos po-niendo mesas de diálogo, sino mesas de desarro-

a temperatura en Ca-Ljamarca volverá a descender a partir de

hoy hasta el domingo 14, ge-nerando ocurrencia de hela-das en la madrugada y una intensa sensación de frío en horario nocturno, informó la oficina regional del Servi-cio Nacional de Meteorolo-gía e Hidrología (Senamhi).

Según el jefe regional del Senamhi Cajamarca, Julio Urbiola del Carpio, el do-mingo la ciudad y algunas provincias registraron una li-gera llovizna que se prolon-gó hasta ayer, de ahí se pre-sentará un corto periodo de cielo despejado con ocurren-cias de heladas meteorológi-cas en las madrugadas.

Ante el periodo de bajas temperaturas, el especialista recomendó a los padres de fa-

cal Cajamarca para crear 60 nuevas plazas docentes en educación inicial y la crea-ción de igual número de insti-tuciones educativas para brin-dar el servicio educativo for-mal en la primera infancia.

La recomendación del Mi-nisterio de Educación es prio-rizar la creación de plazas do-centes en las comunidades ru-

rales donde está funcionado el programa Juntos. Los re-quisitos son: contar como mí-nimo 15 niños(as) entre los 03 a 06 años de edad, relación de las madres gestantes, actas de compromiso, etc.

Los expedientes fueron en-tregados oportunamente a los coordinadores de educación de las municipalidades distri-tales con conocimiento de los alcaldes involucrados, se espe-ra que hasta el jueves hagan llegar todos los formatos lle-nados con los datos requeri-dos.

La necesidad de crear más centros educativos iniciales es bastante amplia en la región Cajamarca, los lugares ya es-tán identificados por la UGEL Cajamarca y la Direc-ción Regional de Educación, se espera que el Ministerio de Educación considere más pla-zas a la región porque en cada provincia existe bastante nece-sidad.

Chota (Cajamarca).- El Con-cejo edil de la provincia de Chota, rechazó el pedido de vacancia contra el regidor Nórbil Núñez Ruiz, presenta-do por Fernando Díaz Llave, quien argumentó su pedido en el supuesto cobro de un sa-lario del Estado sin trabajar.

Díaz Llave aseguró que el refe-rido concejal, también es do-cente en la institución educa-tiva primaria del sector Chu-yabamba, pero percibe su sala-rio como si estuviese traba-jando, cuando en realidad no cumple con esta función.El rechazo del pedido de va-

milia a abrigar bien a sus hi-jos, sobre todo a aquellos que van al colegio en las ma-ñanas. Esta invocación va también para los directores de los colegios para que per-mitan a los estudiantes llevar prendas de abrigo.

“Algunos directores no permiten que los alumnos lle-ven prendas adicionales al uniforme, pero sí permiten que los maestros vayan bien protegidos con casacas y bu-fandas, entonces, es algo con-tradictorio. Se debería prote-ger a los niños que son más vulnerables a las enfermeda-des respiratorias”, acotó.

Agregó que este mismo cuidado debería darse con los adultos mayores, que son los más propensos a contraer las enfermedades por las ba-jas temperaturas.

Detalló que el periodo de heladas se presentará especí-ficamente en las zonas ubi-cadas a más de 2,800 metros sobre el nivel del mar, en las

provincias de Cajamarca, Ca-jabamba, Celendín, y Hual-gayoc.

De otro lado, Urbiola anunció que el Programa Na-cional de Reducción de Vul-nerabilidad y Atención Emergencia, de la Presiden-cia del Consejo de Ministros (PCM), implementará la es-tación meteorológica de dis-trito de Cachachi en la pro-vincia de Cajabamba.

El programa busca po-tenciar la estación meteoro-lógica, entre julio y agosto, con equipos para la medi-ción de temperatura, hume-dad relativa, vientos y preci-pitación, puntualizó.

Según las estadísticas, en junio de 2012, Cajamarca re-gistró 20 días de heladas me-teorológicas con -7 grados de temperatura. En junio de 2013, se registró 15 días de heladas meteorológicas con -4 grados. Y en lo que va de ju-lio ya se ha registrado 4 días de intensas heladas.

llo", manifestó.

LECCIONES DE CONGA

En ese sentido, afirmó que el proyecto minero Con-ga, postergado a finales de 2011 tras fuertes protestas an-timineras, dejó diversas lec-ciones.

La primera, refirió, es que las empresas extractivas no pueden actuar como en el pasado, sino adoptar buenas prácticas para desarrollar una actividad con responsa-bilidad social.

También, la necesidad de fortalecer los mecanismos de fiscalización del Estado para evitar posibles excesos de gobiernos regionales que pretendan desconocer la pro-piedad privada o no acatar acuerdos de carácter nacio-

nal.Recordó que como jefe

del Estado tiene la obliga-ción constitucional de defen-der la propiedad privada y la competencia e independen-cia de los poderes; empero, añadió, no puede obligar a la población a querer a una em-presa minera.

Por eso subrayó la impor-tancia de tener "buenas prác-ticas "en las actividades ex-tractivas como ocurre en el proyecto minero Quellaveco, Antamina, entre otros, que están trabajando de manera pacífica.

Sostuvo que su adminis-tración actúa de manera im-parcial fiscalizando a las em-presas mineras. "Somos im-parciales en el trato con las empresas y protectores de los intereses nacionales", anotó.

cancia contra el regidor Nór-bil Núñez Ruiz, fue por una-nimidad, pues los demás con-cejales señalaron que este te-ma aún es investigado por la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de Chota, por ello no se pueden pronunciar al respecto.

Núñez:�MPC�apoya�con��información�ambiental

Proveedores�de�Qali�Warma�cumplen�salubridad�e�higiene

El coordinador general del Sinia visitó la comuna provincial para promover proyectos de inversión en sistema de información ambiental.

Más de 450 maestros de los tres niveles participaron en el taller de capacitación.

En coordinación con PNAE Cajamarca, la MPC realizó operativos inopinados a abastecedores de alimentos.

06 El Clarín NOTICIASCajamarca, Miércoles 10 de Julio de 2013

aniel Núñez, coor-Ddinador de la direc-ción general de

Información e Investigación Ambiental del Sistema Na-cional de Información Ambiental – Sinia, oficina ad-junta al Ministerio del Ambiente – MINAM mani-festó que su visita a la comu-na local ha tenido como obje-tivo brindar orientación para la puesta en marcha de un proyecto de inversión para construir, mejorar y hacer más dinámico y accesible el sistema de información am-biental local que está operan-do en la provincia de Caja-marca desde el 2011, admi-nistrado por la subgerencia de Medio Ambiente y recur-sos Naturales de la municipa-lidad de Cajamarca

El sistema de informa-ción ambiental es un espacio donde la población en gene-ral y quienes tienen la res-ponsabilidad de tomar deci-

Luego de una serie de operati-vos inopinados realizados por la comuna local el último fin de semana, a fin de garantizar la calidad de los alimentos que a diario son repartidos en-tre las instituciones educati-vas por el Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma se pudo verificar que la planta de procesamiento de uno de los proveedores del Programa, cumple con todos los estatutos de salubridad e higiene en las que se preparan los desayunos escolares, in-formó Juan Carlos Marrufo, Jefe de Bromatología de la mu-nicipalidad provincial de Caja-marca.

Marrufo, señaló que las observaciones y recomenda-ciones de salubridad e higie-ne, dejadas en las diferentes vi-sitas realizadas a la planta de

procesamiento de desayunos escolares, de uno de los pro-veedores del PNAE Qali War-ma, ubicado en la cuadra 19 de la Av. Paz, han sido subsa-nadas por el proveedor Daniel Humberto Muñoz Pablo, lo que garantizará que todos los alimentos lleguen en buenas condiciones a los niños y ni-ñas beneficiarios del Progra-ma.

De otro lado, el jefe de Bro-matología de la Comuna Lo-cal, destacó el trabajo que vie-ne realizando el Programa Qa-li Warma en nuestra ciudad, pues a comparación con otras regiones del País, en Cajamar-ca no se han registrado intoxi-caciones por causa de los desa-

yunos escolaresPor su parte la Jefa de la

Unidad Territorial Qali War-ma en Cajamarca, Rocío Por-tal, manifestó que los provee-dores son capacitados, eva-luados y supervisados perma-nentemente a fin de garanti-zar que los alimentos lleguen en las mejores condiciones a los beneficiarios.

Agregó además que el equipo técnico de la Unidad Territorial en Cajamarca, a diario realiza la supervisión en las diferentes instituciones educativas, para verificar que los proveedores cumplan con todos los requisitos de entrega del servicio alimentario esta-blecidos por el Programa.

Cajamarca�y�Chetilla�en�ruta�del�aprendizaje

En un total de 13 aulas distribuidas en dos insti-tuciones educativas, I.E. Zulema Arce Santisteban y I.E. La Merced, se desa-rrolló el día lunes 08 del presente, el Taller de Ca-pacitación “Rutas de Aprendizaje”, organiza-do por la UGEL Caja-marca y donde participa-ron 462 docentes de ini-cial, primaria y secunda-ria de los distritos de Caja-marca y Chetilla.

Con este taller se cul-mina con el ciclo de capa-citaciones sobre este te-ma, que contó con 10 ta-lleres dirigidos a docentes del sector rural y urbano de los 12 distritos de la ju-risdicción de la UGEL Cajamarca, donde se re-partieron las pruebas que se aplicacarán en evalua-ción presencial a los estu-diantes, con la finalidad de establecer una línea de base y diagnosticar los avances logrados, en el proceso educativo en nuestra la provincia.

“Nuestro objetivo fun-damental es fortalecer las capacidades en el manejo de las Rutas de Aprendi-zaje”, nos menciona la es-pecialista de Educación Primaria de la UGEL Ca-jamarca Thania Aguilar Guevara, “las Rutas de Aprendizaje son un con-junto de documentos pe-dagógicos que orientan a los docentes sobre los con-tenidos a enseñar y cómo pueden fac i l i ta r los aprendizajes en los edu-candos a nivel nacional”, indicó.

siones pueden acceder libre-mente a la información sobre el medio ambiente y los re-cursos naturales, informa-ción sobre documentación, normatividad, mapas, indi-cadores, estadísticas, entre otros datos, que permitan a la población una adecuada in-formación, a fin de que en un determinado momento lle-guen a tomar decisiones acer-tadas sobre temas ambienta-les, además de permitir al go-bierno local realizar una me-jor gestión en cuanto a áreas verdes, residuos sólidos, en-tre otros, manifestó Núñez.

Asimismo Núñez mani-festó que la municipalidad provincial de Cajamarca apo-ya mucho al sistema de Infor-mación Ambiental y actual-mente realizan el diseño de un proyecto de fortaleci-miento institucional y la ad-quisición de nuevos equipos de monitoreo para la vigilan-cia de la calidad del aire y cali-dad del agua y ruidos, que permitirán al gobierno local tener capacidades para reali-zar el seguimiento y monito-reo de establecimientos, mo-nitoreo de las condiciones del agua, del aire, con el obje-tivo de mejorar la gestión am-biental en Cajamarca.VISITA: Daniel Núñez elogia aporte de la MPC con información ambiental.

EVENTO: 450 participaron en taller “Rutas de aprendizaje” ACCIÓN: Realizan operativos a proveedores de Qali Warma

Agencias�de�turismo�visitan�a�Los�BañosOnce operadores turísti-cos de las más grandes em-presas que operan en nues-tro país como Inkatura Travel, Ecoinka, Terra Explorer Perú y Exploran-des visitaron la Primera Maravilla del Perú para co-nocer su oferta turística, informó Miguel Barboza, integrante de la Comisión Administradora del Com-plejo Turístico Baños del Inca.

Precisó que este Fam Trip “Vive Cajamarca” pondrá a Cajamarca y los Baños del Inca en los ojos del mundo.

En su recorrido por la Primera Maravilla del Pe-rú los operadores turísti-cos quedaron fascinados con el servicio de agua ter-mal que ahora se ofrece en los Baños del Inca.

Asimismo visitaron los principales sitios turís-ticos del distrito y final-mente la moderna cons-trucción del Módulo Ter-mal Lúdico que tiene un avance del 90% y una in-versión de 7'548,937.13

nuevos soles. Esta villa termal, como

la llamaron los operadores, tendrá servicios de Hidro-terapia; habrá pediluvio, duchas especiales, piscina con chorros subacuática, piscina de hidromasajes, piscina tonificante y pisci-na termal exterior. Toda una Villa Termal.

Asimismo en el servi-cio de fisioterapia, el usua-rio podrá tener duchas Vichy (tratamiento hidro-terápico consistente en la aplicación de múltiples du-chas que actúan simultá-neamente desde los pies a la cabeza) y flotarium (es una terapia que consiste en el aislamiento sensorial y la liberación del cuerpo de la fuerza de gravedad).

También podrás en-contrar, sauna, baños tur-cos (40° y 60°), cabina de masajes, salones de belle-za, spinning, danzas, y otros servicios, todo un pa-raje termal muy bueno pa-ra la salud, que estará ubi-cado en la Primera Maravi-lla del Perú.

Las organizaciones roderiles también informaron de este acuerdo, tomado en el congreso de Celendín, a las autoridades.

Ante el descenso de la temperatura en los últimos días, la atención de casos se incrementó en comparación al mismo periodo del año pasado.

Rondas�piden�levantar�tranqueras�que�impiden�ingreso�a�las�lagunas��

Según Horacio Zelada, las paredes de algunas viviendas ya presentan rajaduras y necesitan la evaluación de Defensa Civil.

DEMUNA�capacita�a�“defensores”��de�derechos�del�Niño�y�Adolescente

IRAs�aumentan�en�8.3%

20�viviendas�por�colapsar�

Cajamarca, Miércoles 10 de Julio de 2013 07El Clarín NOTICIAS

Horacio Zelada Mendo-za, denunció que en el centro poblado Puerto Ci-ruelo, distrito de Huaran-go, provincia de San Igna-cio, unas 20 viviendas se encuentran a punto de co-lapsar, esto debido a la fil-

La Defensoría Municipal del Niño y del Adolescente de Cajamarca (DEMUNA) en coordinación directa con el Ministerio de Economía y Fi-nanzas (MEF) y el Ministe-rio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) inició la capacitación por 5 días a los defensores del Servicio de Defensorías Municipales del Niño y del adolescente de la región Cajamarca.

El objetivo principal de esta capacitación es desarro-llar y fortalecer sus capacida-des de los defensores en el te-ma de atención de los dere-

Según el boletín de la Se-mana Epidemiológica número 26, en la región Cajamarca los casos por Infecciones Respirato-rias Agudas (IRA) se in-c r e m e n t a r o n e n u n 8.3%, en comparación con el mismo periodo del año pasado, esto sig-nifica que durante el año

se atienden a 71 mil 221 ca-sos en menores de cinco años.

Ante estas cifras se reco-mienda a los padres de fami-lia, abrigar a los menores de edad, darles bebidas calien-tes, y enviarlos a las institu-ciones educativas con ropa abrigadora para evitar con-traer alguna infección respi-ratoria aguda.

Pero los mismos cuida-dos también se deben tener con las personas de la terce-ra edad, pues ellos tienen ba-jas defensas y están propen-sos a adquirir cualquier en-fermedad respiratoria.

En cuanto a los casos de neumonía en lo que va del año, también se incremen-taron en 4.4%, esto signifi-ca el registro de 810 casos entre graves y no graves.

DESASTRE: 20 Vivienda a punto de colapsar.

PROBLEMA: Infecciones respiratorias aumentaron en 8.30%.

CAPACITACIÓN: La Demuna prepara a los defensores de derechos del niño y adolescente.

RECLAMO: Rondas piden retirar tranqueras de Conga.

l presidente provin-Ecial de las rondas campesinas de Ce-

lendín, Roger Absalón Pon-ce Muñoz, informó que el 17 de junio se realizó la dili-gencia de inspección a las la-gunas de Conga, en donde en asamblea comunal se acordó levantar las tranque-ras que se encuentran obs-truyendo los caminos comu-nales que conducen a las la-gunas El Perol, Mamaco-cha, Azul, Challuagón, Cor-tada, y la laguna Chica.

También informó que las rondas campesinas uni-tarias tuvieron su congreso en Celendín el 29 y 30 de ju-nio con participación de las bases de los diferentes case-ríos, donde reafirmaron el

compromiso de luchar con-tra el proyecto minero Con-ga, no solamente en defensa del agua sino también en de-fensa de sus territorios an-cestrales que pertenecen a los pueblos indígenas.

“Respecto al acuerdo so-bre el retiro inmediato de las tranqueras que impiden el li-

chos del niño y del adoles-cente.

Carlos Cabrera Miran-da, gerente de Desarrollo So-cial de la municipalidad de Cajamarca y Matilde Bece-rra Palomino, responsable de DEMUNA – Cajamarca, expresaron su satisfacción por cuanto este tipo de capa-citaciones afianza los cono-cimientos ya adquiridos en

cuanto al plan de incentivos y el modo eficaz para cum-plir las metas así como el co-nocimiento actualizado de los derechos del niño y ado-lescentes.

Luis Zapata, especialista en Capacitación Asistencia Técnica de la Dirección Ge-neral de Presupuesto Públi-co del Ministerio de Econo-mía y Finanzas, manifestó que el monto a transferir es de 1 Millón 100 Mil Nuevos Soles, teniendo el 50% de es-te monto en los próximos días básicamente para ser uti-lizado en 6 objetivos como son: Recaudación, Simplifi-cación Administrativa, Ser-vicios Públicos, Proyectos de Inversión, Desnutrición y Riesgos de Desastre enfoca-

dos en la Gestión Municipal, por su parte, Carlos Rivas en representación del MIMP, se-rá quien capacite en temas es-pecíficos respecto a los dere-chos del niño y del adoles-cente.

Los responsables de las DEMUNA de cada distrito, participantes en este evento, al final de la capacitación se-rán evaluados previamente para ser acreedores a la certi-ficación correspondiente, ca-be recalcar la exigencia de los representantes de Lima en cuanto a la asistencia y re-tención de conocimientos, para la aplicación efectiva de los conocimientos adquiri-dos que priman sobre los de-rechos del Niño y Adoles-cente.

tración de agua, ocasionado por el abandono de trabajos en la instalación de tuberías de agua y desagüe.

Zelada Mendoza expli-có que algunas viviendas ya presentan rajaduras en sus paredes, por ello exige una pronta solución por parte del alcalde distrital de Hua-rango, Guzmán Neira Aban-to, además de la evaluación de Defensa Civil

De igual forma dijo que el burgomaestre no puede ex-plicar, a qué se debe el aban-dono de la obra, además di-jo que las calles están con grandes huecos y cuando llueve el agua se acumula, posteriormente filtra hacia los cimientos.

bre tránsito de las comuni-dades y de las rondas cam-pesinas, el mismo día de la asamblea se puso en conoci-miento de las autoridades que estuvieron presentes, in-cluso el presidente de la CUNARC, Idelso Hernán-dez Llamo, entregó el docu-mento al representante de la

Fiscalía de la Nación, y la asesora de la CUNARC y miembro del Instituto Inter-nacional de Derecho y So-ciedad, Zulma Villa Vílchez también se informó a la Co-misión Internacional de De-rechos Humanos”, anotó Ponce.

“Lo que queremos es que no atropellen nuestros derechos de pueblos indíge-nas, desde el punto de vista ambiental ellos manifiestan que se podría solucionar, pe-ro hablando de la cultura no-sotros creemos que no se puede cambiar una cultura por otra, en ese sentido los pueblos indígenas tenemos que hacernos respetar, y no lo vamos hacer solos sino también tenemos que invi-tar a la justicia ordinaria pa-ra que nosotros como auto-ridades del sistema jurídico rondero y la justicia ordina-ria hagamos la respectiva coordinación para ejecutar el retiro de las tranqueras se-gún acuerdo del congreso de rondas campesinas unita-rias de Celendín”, reiteró el dirigente rondero.

Ponce Muñoz también manifestó que se acordó de-marcar el territorio con las rondas campesinas de Huas-mín y de Sorochuco bajo las normas de los pueblos indí-genas que los asiste y tam-bién la ley rondnera N° 27908, actuando siempre dentro del marco jurídico rondero que les corresponde en la administración de jus-ticia campesina.

CLARIdato

Que el gobierno se de cuenta que está incumpliendo los tratados

internacionales sobre los derechos que nos corresponde como pueblos ronderos y campesinos, dijo Ponce.

Isaac�Shahuano:�Jorge�Vergara�está�equivocado

Cajamarca, Miércoles 10 de Julio de 201308 El Clarín REGIONALES

l religioso conside-Eró que ellos tienen normas de vida y es-

tilos de trabajo, por lo tan-to cada cierto tiempo son cambiados y son acuerdos que se toman en una reu-nión de los representantes de esta organización fran-ciscana.

Dijo que el tema del cambio, se verá en un cón-clave en la ciudad de Lima en enero del próximo año 2014.

Entonces, las opinio-nes del señor Jorge Verga-ra -defensor de las empre-sas mineras-, están equivo-

Afianza�actividades�de�“capacitación”

I.E.�se�alista�para�juegos�deportivos�escolares�

Cutervo (Cajamarca).- Cumpliendo con su plan anual de actividades y en el marco del Plan Cuatrienal de Educación, la Ugel Cu-tervo, desarrolla -esta sema-na- eventos de capacitación en todo el ámbito provincial con el fin fortalecer las activi-dades técnico pedagógicas.

El titular del sector, Juan José Díaz Coronado, dijo que estos eventos se realizan de manera descentralizada en cada una de las promoto-

Con el fin de brindar lo me-jor del futbol femenino que tiene la provincia de San Pa-blo, la Institución educativa

rías educativas que funcio-nan en un número de 17 en toda la jurisdicción de la Uni-dad de Gestión Educativa Local.

Las jornadas de trabajo tienen por finalidad impartir pautas a los maestros, de los retos que les corresponde asumir como educadores pa-ra salir de los problemas que se tiene en los aprendizajes de los alumnos, fundamen-talmente en las áreas de com-prensión lectora y matemáti-

ca.En el marco de estas ac-

ciones de trabajo, se ha pro-gramado una semana de ca-pacitación dirigida a los pro-fesores de inicial, primaria y secundaria del distrito de Cu-tervo, que empezó este lunes 08 de julio donde se desarro-llan varios ejes temáticos.

Entre los temas conside-rados están referidos al as-pecto técnico pedagógico, en-fatizando en contenidos de li-derazgo en la gestión institu-cional, liderazgo en los aprendizajes de los directo-res, proyectos de innovación pedagógica, rutas de apren-dizaje y herramientas curri-culares.

Las jornadas de capaci-tación están a cargo de los es-pecialistas del área de ges-tión pedagógica de la Ugel Cutervo, informó el director de esta institución.

El funcionario indicó además que enfatizan sus actividades en la socializa-ción a los maestros para per-mitir que se ejecute la eva-luación censal a los escola-res del segundo grado de pri-maria, puesto que son cons-cientes que ese tipo de eva-luaciones permiten tener una línea de base para co-rregir ciertos aspectos en el proceso educativo.

En la provincia de San Ignacio, las actividades por el Día del Logro se concentrarán en cada Institución Educativa, cer-tamen en el que la institu-ción educativa 16450 “Nuestra Señora de Fáti-ma” y el colegio “Eloy So-berón Flores”, son consi-deradas instituciones “vi-trina”.

En estos planteles, los alumnos exhibirán los pro-yectos educativos y toda innovación resaltante que hayan desarrollado en el primer semestre del año es-colar. Esta jornada de re-sultados en el proceso edu-cativo será monitoreada por funcionarios de la Ugel San Ignacio.

Sin bien se ha selec-cionado a esto dos cole-gios como vitrina para la exposición de logros aca-démicos, pero en el resto de instituciones educati-vas también se cumplirá con actividades internas para resaltar esta fecha de gran importancia en el quehacer educativo, ex-presó el funcionario.

González Cruz, infor-mó asimismo de las acti-vidades que cumplen en la jurisdicción de la provin-cia de San Ignacio, en el p r o g r a m a Ru t a s d e Aprendizaje, que promue-ve el Ministerio de Educa-ción.

“Unanca” del Centro Po-blado Capilla de Unanca del distrito y provincia de San Pablo, el entrenador del equipo de futbol femenino en la categoría “C” Carlos Bazán Lozano manifestó que el 11 y 12 de julio parti-ciparán de los juegos depor-

Ambicioso�proyecto�de�“reforestación”�

San�Ignacio�celebra�Día�del�Logro

Chota (Cajamarca).- Según explicó Hildebrando Ojeda Rojas, jefe de la unidad for-muladora de la gerencia re-gional de Recursos Naturales y G e s t i ó n d e l M e d i o Ambiente – RENAMA, el perfil del proyecto ya fue apro-bado, ahora pasa a la etapa de factibilidad y consiguiente aprobación para el financia-miento correspondiente.

El proyecto establece los siguientes componentes: pro-ducción de plantones de espe-cies forestales, los producto-res desarrollarán capacidades para la innovación tecnológi-ca, incrementando la produc-ción, productividad y calidad

mediante la capacitación y asistencia técnica, los pro-ductores fortalecerán sus capacidades en gestión, or-ganizacional, comunal y en educación ambiental, mitigación de disturbios ambientales por efecto de plantaciones forestales.

Asimismo se establece las siguientes actividades: construcción e implemen-tación de viveros comuna-les-forestales, evaluación y seguimiento, capacitación en técnicas de buenas prác-ticas productivas foresta-les, difusión tecnológica, reforestación de 4,500 hec-táreas con plantones fores-tales, evaluación y segui-miento, eventos de capaci-tación, etc.

Ojeda Rojas, señaló que el proyecto tiene como meta beneficiar a 7 mil usuarios, instalando 5 mi-llones de plantones en las zonas alto-andinas de los distritos de Tocmoche, Mi-racosta y San Juan de Licu-pís. Además se estima in-vertir 26 millones de soles.

tivos escolares en la ciudad de Cajamarca.

El profesor y entrena-dor del equipo de dicha ins-titución indicó “Nosotros to-dos los años venimos parti-cipando y realmente nues-tros resultados han sido muy favorables y hemos sali-

do representando a San Pa-blo en diferentes disciplinas como vóley y atletismo en va-rias categorías”, afirmó.

De otro lado Bazán Loza-no manifestó que es una ale-gría inmensa pero al mismo tiempo una responsabilidad el tener que representar a la

Jorge Vergara, está equivocado, al pedir que sea removido de Cajamarca por haberse pronunciado en contra del proyecto minero Conga.

Óscar González Cruz, dijo que se han programado un conjunto de actividades para celebrar el Día de Logro, y que se llevará a cabo hoy miércoles 10 de julio.

Entrenador manifiesta que a pesar de los límites brindaremos lo mejor para dejar en alto a San Pablo.

Impulsa el proyecto “Recuperación del servicio ambiental de regulación del suelo en cabeceras de cuencas de las comunidades de Tocmoche, Miracosta y San Juan de Licupís.

cadas, aseveró el padre Isaac Shahuano Murrieta.

Dijo que los Francisca-nos tienen como misión, defender los Derechos Hu-manos, la vida y la ecolo-gía como creación de Dios.

Por esta razón, su posi-ción es defender los recur-sos naturales de Cajamar-ca, en consecuencia dijo que el proyecto Conga no debe ejecutarse porque atenta contra las nacientes de agua.

Refirió que sería muy irracional el gobierno cen-tral se impone la ejecución del proyecto minero, al contario pidió se retracte por el bien de los habitan-tes y el medio ambiente.

provincia de San Pablo por lo que el trabajo va a ser más fuerte pero tratarán de ha-cer quedar bien a nuestra provincia y a pesar de la competencia han pensado brindar lo máximo y hasta donde se puede llegarán.

Al final de la entrevista

el profesor agradeció el apo-yo de los padres de familia hacia la institución por lo que a pesar de contar con po-cos alumnos que es un lími-te para conseguir objetivos concretos harán el esfuerzo necesario a favor de nuestra provincia.

Gratificación:�Adopte�medidas�de�seguridad�para�proteger�su�dinero

ECONOMIA

Cajamarca, Miércoles 10 de Julio de 2013 09El Clarín

FMI�reduce�estimado�de�crecimiento�global�para�el�2013

La�cobertura�eléctrica�llegará�al�95%�de�la�población�peruana�al�2016

El Fondo Monetario Inter-nacional (FMI) recortó hoy su estimación de crecimien-to económico mundial en el 2013 por quinta vez desde inicios del año pasado, debi-do a una desaceleración en las naciones emergentes y las dificultades generadas por la recesión en Europa.

El Fondo redujo su pre-visión de crecimiento mun-dial en 2013 a 3,1 %, por de-

Resulta inverosímil que aún existan localidades en la costa que no tienen acceso a la ener-gía eléctrica, y ni qué decir de la selva y la sierra, señaló ayer el ministro de Energía y Mi-nas, Jorge Merino, tras inau-gurar en la provincia cajamar-quina de Contumazá un Sis-tema Fotovoltaico Domicilia-rio (mediante paneles sola-res).

bajo de su estimación de 3,3% brindada en abril, y también recortó su pronósti-co para el 2014 a una expan-sión del 3,8% respecto del 4% previsto anteriormente.

En su informe de medio

Crean�cosechadora�de�espárragos�con�inversión�de�más�de�S/.�282�mil�(La República). La em-presa Procesos Agroindus-triales S.A. y el Instituto de Investigación y Desarrollo para el Sur (IIDS), con el fi-nanciamiento de los Fon-dos para la Innovación, Ciencia y Tecnología (FINCyT), lograron cons-truir una cosechadora de espárragos cuya inversión asciende a más de S/.282 mil.

Actualmente se utiliza una deficiente tecnología para el desbroce (limpieza) de esta hortaliza, el cual es una actividad que se reali-za dos veces por año con maquinarias que son adap-tadas de otras diseñadas pa-ra cosechar maíz o alfalfa.

Esta deficiencia pro-duce pérdidas económicas a los agricultores y para so-lucionar estos inconve-nientes un grupo de em-prendedores diseñó y puso en funcionamiento un pro-totipo especialmente cons-truido para cosechar espá-rragos.

De esa manera el prototi-po tiene tres sistemas siega-picado, captura de semillas y corte subsuperficial, los cuales permiten, entre otros resulta-dos, la reducción de un 34% de los costos de desbroce en los campos de espárrago de la empresa Procesos Agroindus-triales S.A.

Como ventajas adiciona-les se puede citar que con esta nueva maquinaria disminuyó en un 82% de la cantidad de se-millas de espárrago que que-dan en el terreno luego del des-broce, así como la reducción en un 88% del daño a los tu-riones emergentes (tallos de es-párragos) para la cosecha fi-nal. La máquina desbrozado-ra tiene una capacidad efecti-va de trabajo de una hora por hectárea.

El proyecto tuvo un presu-puesto total de más de S/.282, los cuales fueron financiados por FINCyT (63,44%), Proce-sos Agroindustriales S.A. (32,92%) y el Instituto de Investigación y Desarrollo pa-ra el Sur (IIDS) 3,64%.

Así beneficiará a 1.601 fa-milias de 126 localidades de Contumazá, a las que se en-tregaron paneles solares, con una inversión de S/. 4.6 mi-llones.

“Son 8 mil habitantes be-neficiados con esta primera in-versión, pero el gobierno quie-re masificarlo; por eso el 27 de junio último publicó una nor-ma que permite la generación

de sistemas autónomos aisla-dos, donde no llegan los ca-bles de electrificación rural”, dijo.

Recalcó que así se espera mejorar 8 puntos el coeficien-te de electrificación rural del país, pues al 2016 se termina-ría con la instalación de 500 mil paneles solares y la cober-tura llegaría al 95% de la po-blación.

“Este fin de semana se con-vocará un concurso público pa-ra que un concesionario insta-le, opere y fabrique los paneles solares en el Perú”, afirmó.

Para ello el gobierno desti-nará una inversión de casi US$ 400 millones, pues la me-ta es beneficiar a 2 millones de peruanos que estaban exclui-dos del acceso a energía eléc-trica en selva, sierra y costa.

Entidad bancaria recomienda acudir a los cajeros automáticos de día, desistir de operaciones si encuentra personas sospechosas y no acepte ayuda de terceros, entre otros.

Fondo redujo crecimiento mundial este año a 3,1 %, por debajo de su estimación de 3,3% brindada en abril.

año sobre la economía mun-dial, el FMI también advir-tió que la expansión mun-dial podría enfriarse más an-te el término de los estímu-los monetarios de Estados Unidos, que podría provo-

car menores flujos de capital y afectar el crecimiento en las economías emergentes.

El FMI ha recortado su previsión de crecimiento pa-ra 2013 en todos sus grandes estudios desde abril del 2012 tras proyectar inicialmente que la economía mundial cre-cería hasta un 4,1%, lo que sugiere que la recuperación de la crisis financiera inter-nacional podría seguir sien-do difícil.

Se revela además que el FMI asume que la reciente volatilidad en los mercados financieros es una reacción temporal a un menor creci-miento de los países emer-gentes y a la incertidumbre sobre cuándo comenzará la Reserva Federal de Estados Unidos a reducir su progra-ma de compra de bonos.

“Si la volatilidad conti-núa, las perspectivas de cre-cimiento podrían ser aún peores”, dijo el FMI.

(La Republica). Este mes los trabajadores del sector privado que están en plani-lla recibirán la primera gra-tificación por Fiestas Pa-trias, pero ante ese monto a recibir usted debe adoptar algunas medidas para en-frentar posibles riesgos.

Cuando acuda a los ca-jeros automáticos, úselos de día. Pero si va de noche, acuda acompañado o pro-

cure utilizar los cajeros ubi-cados en centro comercia-les, recomendó Interbank.

Agrega que si encuen-tra personas sospechosas dentro o fuera del cajero, es mejor desistir de la ope-ración y retirarse. No haga caso a avisos puestos en el cajero, como por ejemplo digite su clave tres veces, ya que estos son colocados por extraños para confun-dirnos y tomar conoci-miento de nuestra clave.

Respecto al uso de sus tarjetas, cuando realice sus operaciones no acepte ninguna ayuda y no pro-porcione su clave secreta. Al cancelar sus compras en centros comerciales, res-taurantes, grifos u otros es-

tablecimientos no pierda de vista su tarjeta, podría ser víctima de un fraude (clonación de tarjeta, cam-biazo, entre otros).

En caso de retención, extravío o robo, bloquee su tarjeta inmediatamente. Además no permita que terceras personas lo obser-ven al digitar su clave, tápe-la con una mano.

Si viaja al interior del país evite transportar dine-ro en efectivo y utilice las redes de agencias, cajeros automáticos y agentes que los bancos ponen a su dis-posición a nivel nacional. Además puede evitar el uso de efectivo al realizar las compras con tarjetas de débito.

Cajamarca, Miércoles 10 de Julio de 201310 El Clarín

MUNDO

Sebastián�Piñera�aseguró�que�"protegerá"�la�vida�de�menor�violada�por�su�padrastro

Belen de 11 años no puede abortar debido a que ese país prohíbe cualquier tipo de esta operación.

Narcos�usaban�perros�para�trasladar�droga�de�México�a�Italia

Un tribunal italiano ordenó la detención de 49 personas relacionadas con este cruel hecho.

En sesión extraordinaria, se tomará conocimiento de los hechos ocurridos el pasado marte cuando Francia, España, Italia y Portugal negaron el tránsito aéreo a avión de Morales.

Las modalidades de las ban-das sudamericanas que ope-ran en Milán, Italia, para transportar droga no tiene límites ni escrúpulos. La policía italiana anunció que un total de 48 perros fueron asesinados luego que los utilizaran para tras-ladar los narcóticos.

Un tribunal de ese país europeo ordenó la deten-ción de 49 personas rela-cionadas con este cruel he-cho. Los acusados afronta-rán un juicio bastante rápi-do según indicó un porta-voz de la policía de Milán.

Según las informacio-nes los narcotraficantes obligaban a los animales a tragarse paquetes de plásti-co que contenían la droga y luego los enviaban a Italia

en vuelos que tenían como punto de llegada el aero-puerto milanés de Linate.

Los paquetes de droga estaban envueltos en cinta negra para que las masco-tas pudieran pasar los con-troles de seguridad de los aeropuertos sin ningún pro-blema.

Cuando los animales llegaban a su destino los narcotraficantes simple-mente despedazaban a los perros debido a que ya no les eran útiles para sus pro-pósitos.

Ante este hecho varias asociaciones italianas de defensa a los animales sa-lieron en apoyo de la poli-cía milanesa y a repudiar los actos de los delincuen-tes por su crueldad con los

perros ya que, si no los mata-ban, el solo hecho de obli-garlos a llevar la droga era

OEA�examina�agravio�a�presidente�boliviano�Evo�Morales�en�Europa

(Andina). El Consejo Permanente de la Orga-nización de Estados Ame-ricanos (OEA) examina hoy el agravio al presi-dente de Bolivia, Evo Mo-rales, luego que se le nega-ra la semana pasada el tránsito por el espacio aé-reo de algunos países eu-ropeos.

Francia, España, Ita-lia y Portugal cancelaron los permisos de vuelo del avión del gobernante su-ramericano, con la infun-dada sospecha de que transportaba al exanalis-ta de la Agencia Central de Inteligencia de Esta-d o s U n i d o s ( C I A ) , Edward Snowden, quien en seguido por el gobier-

no de Estados Unidos por ha-ber filtrado la información sobre el espionaje que esta nación cometía a otros paí-ses.

Los representantes per-manentes de la OEA se reu-nirán esta tarde en sesión ex-traordinaria, en la sede de es-te organismo en Washing-ton para tratar de "tomar co-nocimiento de los hechos re-cientemente ocurridos con la aeronave que transporta-ba al presidente de Bolivia, Evo Morales", destacó el or-den del día divulgado por la agrupación.

El secretario general de la OEA, José Miguel Insul-za, lamentó el pasado mar-tes en un comunicado la ac-tuación de los países euro-peos, los que pusieron en ries-go la vida del mandatario y habrá que ofrecer explica-ciones al respecto, dijo.

Edward�Snowden�aún�no�acepta�la�oferta�de�asilo�de�VenezuelaEl ex contratista de la Agen-cia Nacional de Seguridad estadounidense Edward Snowden no ha aceptado formalmente aún el ofreci-miento de asilo que le hizo Venezuela, dijo el martes WikiLeaks, luego de que un legislador ruso publicara un tuit al respecto que fue borrado poco después.

WikiLeaks indicó en su cuenta de Twitter que los es-tados involucrados en una decisión sobre el destino de refugio para Snowden -quien se cree que está en una zona de tránsito de un aeropuerto de Moscú- "rea-lizarán el anuncio (...) cuan-do llegue el momento ade-cuado".

Se cree que Snowden, quien es buscado en Esta-dos Unidos por cargos de es-pionaje tras revelar detalles de los programas de vigi-lancia secreta de Washing-ton, está escondido en la zo-na de tránsito en un aero-puerto de Moscú, adonde habría llegado el 23 de ju-nio proveniente de Hong

Kong.El presidente de Venezue-

la, Nicolás Maduro, dijo el viernes que decidió ofrecer asi-lo al estadounidense de 30 años. Nicaragua y Bolivia tam-bién han dicho que recibirían a Snowden, que habría pedido asilo político a una veintena de países.

Alexei Pushkov, el presi-dente del comité de asuntos in-ternacionales en la Cámara ba-ja del Parlamento ruso, tuiteó que Snowden había aceptado la oferta de asilo de Venezuela, pero el tuit rápidamente desa-pareció de su cuenta.

Posteriormente Pushkov tuiteó que había visto la noticia en el canal de televisión estatal ruso Rossiya-24, pero un repre-sentante de la cadena televisiva indicó que el reporte se refería al tuit inicial del legislador.

"Edward #Snowden aún no ha aceptado formalmente asilo en Venezuela", publicó más tarde en Twitter Wiki-Leaks, cuya investigadora legal Sarah Harrison está ayudando a Snowden y viajó a Moscú con él.

peligroso para ellos ya que una mínima fuga de cocaí-na podía matarlos.

(EFE). El presidente de Chi-le, Sebastián Piñera, asegu-ró que el Gobierno chileno "protegerá" la vida de una menor de 11 años que está embarazada tras ser violada por su padrastro aunque no mencionó la posibilidad de un aborto terapéutico prohi-bido en Chile.

"Le he pedido al minis-tro de Salud que se preocupe personalmente por cuidar la salud de Belén. Estamos per-manentemente preocupa-dos de la salud y de proteger la vida de Belén", dijo Piñe-ra durante una actividad ofi-cial en la ciudad norteña de Coquimbo.

El mandatario señaló que el Ejecutivo la ayudará sobre todo en el periodo más complicado, cuando cum-pla 22 semanas de gesta-ción.

"Si fuera necesario tener un nacimiento prematuro, se tendrá que realizar esa te-rapia", añadió Piñera.

Sin hablar del aborto te-rapéutico, el presidente re-cordó que "en nuestro país,

la vida de la madre siempre está en primer lugar y noso-tros vamos a saber proteger la vida de Belén con todos los instrumentos que nos da la ciencia médica y con todo el cuidado que le está pres-tando el sistema de salud".

Piñera comentó que le sorprendió las declaraciones de la menor a un canal de la televisión quien dijo que va a querer mucho a su hijo "aun-que sea de ese hombre que me hizo daño".

Belén que vive con su abuela en la región de Los Lagos, visitaba los fines de semana a su madre, donde al menos en tres ocasiones en el último año fue violada por el hombre que convive con su progenitora.

El caso reabrió en Chile el debate sobre el aborto, que está prohibido por una nor-ma impuesta por Augusto Pi-nochet en 1989, poco antes de entregar el poder, al modi-ficar el artículo 119 del Códi-go Sanitario, que desde 1931 permitía en Chile el aborto terapéutico.

DEL 04 AL 10 DE JULIO 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

DIA DEL ESPECTADOR

JUEVES Y VIERNES : Adultos: 8.00, Niños : 5.50 SÀBADO,DOMINGO Y FERIADO: Adultos: 9.00,Niños: 5.50

LUNES, MARTES y MIERCOLES entrada general : S/. 5.50 *(no valido estrenos mundiales, nacionales y feriados )

SALA 3D ENTRADA GENERAL: LUNES, MARTES y MIÈRCOLES : S/. 10.00JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS : S/.15.00

Consulte su cartelera al 365681 ò agregue su email a cineramaelquinde_caj@hotmail.comIMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

GÈNERO: ANIMACIÒN.

GÈNERO: ACCIÒN .

DEL 04 AL 10 DE JULIO 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

ESTRENO

MI VILLANO FAVORITO 2

3:15 , 4:15 , 5:15 , 6:15, 7:15 , 8:15, 9:15, 10:10.

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

GUERRA MUNDIAL Z

GÈNERO: ANIMACIÒN.

MI VILLANO FAVORITO 2

ESTRENO3D

3:40 , 5:40 , 7:40 , 9:40.

3:30 , 5:45, 8:00, 9:00, 10:15.

GÈNERO: ANIMACIÒN. .

MONTERS UNIVERSITY

3:00, 5:00, 7:00.

-

Compro:

Servicios:* Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil.* Consultorías.* Asesoramiento en rubros diversos.* Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

Celular: 976879890

RPM #297310

FRANCISCO ARROYO COBIÁN - INGENIEROS

- Terreno de 2,000 m2 en zona industrial o cercana a Vía de Evitamiento.

Nota: No te dejes sorprender, el terreno urbano debe poseer agua potable, desagüé, luz eléctrica y estar calificado como tal.La documentación debe estar saneada contando con escritura pública, debidamente independizada, y registrada en SUNARP, luego de haber sido aprobada dentro del proceso municipal.

Se compra y vende terrenosrústicos, urbanos y viviendas

Alan�quiso�indultar�a�otros5�mil�presos�en�su�gobierno

ncreíble, pero cierto. El Iexpresidente Alan Ga-briel Ludwig García Pé-

rez aseguró, en la Megaco-misión del Congreso, que se quedó con las ganas de in-dultar otros 5 mil presos más en su segundo gobierno (2006 - 2011), pero le faltó tiempo ya que, en los cinco años que duró su gestión, “sólo alcanzó” hacerlo con 5.500 presos, es decir, el 10 por ciento de la población penal del país que era en ese entonces de 55.000 reos.

García refirió que esos otros 5.000 presos que pen-só indultarlos, conforme a su política de deshacina-miento de cárceles, eran un puñado de personas que es-taban detenidos más de un año pero que no tenían sen-tencia y que, por lo tanto, se-gún su interpretación del Có-digo Penal, “debían estar li-bres”.

A esos presos, según el lí-der aprista, le debió haber co-rrespondido la gracia presi-dencial de corte de secuela de juicio, especial para reos procesados y detenidos pero sin goce de sentencia, pero que no pudo darles libertad porque faltó tiempo.

“Yo creo que si me pidie-ran decir cuál es su error en

esto, es no haberle dado (la gracia) a esa enorme canti-dad de gente también. Po-drían ser otros cinco mil. No me arrepentiría porque esa gente no tiene la culpa de la lentitud de la burocracia y de la idiotez de quienes los investigan o juzgan y hay que darle una nueva oportu-nidad a la gente”, aseguró el

líder aprista culpando al Po-der Judicial.

García realizó esas de-claraciones, el pasado 3 de abril, cuando visitó la Mega-comisión para responder so-bre la investigación de los su-puestos hechos de corrup-ción ocurridos en su segun-do gobierno, así como de las 5.500 conmutaciones otor-

gadas por él, según lo que se registra en el audio grabado de la sesión reservada donde participó, en cuatro horas de duración y a la que se ha tenido acceso.

POR ENCIMADE CHINGUEL

En otro momento de la sesión, cuando la Megaco-misión le preguntó sobre su 'hombre probo', el expresi-dente de la Comisión de Gra-cias Presidenciales, Miguel Facundo Chinguel, el líder aprista se molestó y alzó el tono de su voz.

Aseguró que “no es deli-to” haber rebajado aún más la pena de los cabecillas de narcotraficantes, a quienes les otorgó la conmutación.

“Cambie usted la Cons-titución. Cambie el Código Penal. No me impute la fa-cultad que me da a mí la Constitución. Eso no es deli-to” respondió, sin remordi-miento, el líder aprista al pre-sidente de la Megacomi-sión, Sergio Tejada Galin-do, cuando le consultó sobre su generosidad con la con-mutación otorgada a los nar-cotraficantes.

¿Pero, qué le molestaba a Alan? Lo que pasó es que el titular de la Megacomi-sión, Sergio Tejada, explicó a García Pérez que su ges-tión había otorgado 461 con-

Cajamarca, Miércoles 10 de Julio de 2013 11El Clarín NOTICIAS

El expresidente aseguró, además, que “no es delito” haber sido más generoso que Chinguel en las conmutaciones de 'narcos'. mutaciones a cabecillas de

grupos de 'narcos' y que, ade-más, detectaron que se reba-jó aún más de lo recomen-dado por la 'Comisión Fa-cundo Chinguel' la pena de varias personas, sentencia-das por tráfico ilícito de dro-gas (TID) agravado.

Tejada recordó como preámbulo a su pregunta, el caso del preso narcotrafi-cante Onofre Crespo Sán-chez, quien fue detenido con 3 kilos de pasta base, a quien García le rebajó la pe-na de 15 a 7 años de cárcel, pese a que la Comisión de Gracias Presidenciales sólo había pedido que la reduc-ción sea de 15 a 8 años. Es decir, disminuyó un año más la condena de Crespo.

Otro hecho detectado por la Megacomisión -que el parlamentario enrostró al ex-presidente- fue el del clan de narcotraficantes conforma-do por David Chambi Ma-mani, Clemente Vilca y Bo-nifacio Huacasi, quienes fue-ron encontrados con 48 ki-los de amoniaco, 7 kilos de bicarbonato de sodio y 30 li-tros de acido muriático, pa-ra comercializarlos en la ela-boración de clorhidrato de cocaína según las investiga-ciones policiales.

JUSTIFICACIÓN DEINDULTAR NARCOS

“Clemente Vilca fue con-mutado, en enero de 2009, de 10 a 6 años; Bonifacio Huacasi, en mayo de 2009, de 10 a 6 años; pero en el ca-so de David Chambi se seña-la que la Comisión propuso de 10 a 8 años, pero en Pala-cio de Gobierno se propuso de 10 a 7 años”, aseguró Te-jada en la sesión.

García, inmediatamen-te, se acercó al micro y con-testó: “Creo que está con-fundiendo el tráfico de dro-gas con posesión de bicar-bonato de sodio y, eventual-mente, otros temas que pue-den ser usados para droga. La acusación y la sentencia deben ser sobre temas con-cretos. Sobre esos precurso-res, esos 15 años de prisión a mi me parecieron mu-cho”.

Entonces, Tejada, repli-có: “Pero, ¿no no es una ma-nera de decirle al Poder Judi-cial, que es otro poder del Estado independiente, que no está de acuerdo con su trabajo? El Poder Judicial le da unos años y le quita unos años. Y si esa es una forma tan masiva, ¿no es eso crear una Justicia paralela?”

“Cambie usted la Cons-titución. Cambie el Código Penal. No me impute la fa-cultad que me da a mí la Constitución, eso no es deli-to”, refutó García enojado.

SIN VERGÜENZA. Alan García Aseguró que quiso indultar a 5 mil presos más.

ESPECTÁCULOS

Cocina sencilla

ClaríndIVIERTEAries. Marzo 21 /Abril 20

Libra. Septiembre 23 / Oct. 22

Cáncer. Junio 22 /Jul. 21

Capricornio. Diciembre 22 / Ene. 20

Tauro. Abril 21 /May. 20

Escorpio. Octubre 23 /Nov. 21

Leo. Julio 22 /Agos. 22

Acuario. Enero 21 / Febr. 19

Geminis. Mayo 21 / Jun. 21

Sagitario. Noviembre 22 / Dic. 02

Virgo. Agosto 23 / Sep. 22

Piscis. Febrero 20 / Marz. 20

La suerte te acompañará hoy durante todo el día, Aries. En general, habrá aspectos positivos para las actividades relacionadas de alguna manera con áreas como la hostelería, las ventas o los productos alimenticios. En el ámbito personal, las relaciones con las personas a las que quieres serán fabulosas.

Seguirá siendo un día difícil para tus relaciones, pero te sentirás con algo más de fuerzas. En el ámbito económico, podrías conseguir ganancias por medio de las herencias o de operaciones bursátiles con acciones; también todo lo relacionado con los productos alimenticios se encontrará dentro de un día positivo.

Tu originalidad hoy parecerá no tener límites, Acuario; además, dedicarás tu intelecto a la búsqueda de soluciones definitivas para tus problemas. En el ámbito del trabajo, tenderás a comportarte de una manera metódica, precisamente por eso, conseguirás atar cualquier cabo que se suelte.

Quizá hoy se te presenten algunos imprevistos que tendrás que resolver, Tauro, y para ello, lo mejor será que pienses con la cabeza bien fría. Haz caso a tu sexto sentido y trata de no entrar en conflictos con tu pareja o personas asociadas, porque entonces será un día excesivamente tenso.

Es posible que hoy recibas muy buenas noticias en el ámbito de tu economía, Virgo, y quizá se trate de ganancias; si es así, sin duda, serán debidas a tu trabajo constante y organizado, además de a la perseverancia que muestras para conseguir tus metas. Te sentirás en plenitud existencial.

Este será un día en el que la capacidad para comprender muchas cosas y el poder espiritual estarán muy activados: utiliza esas cualidades y no te arrepentirás. Por otro lado, sigues en etapa de cambios, recuerda: fluye con los cambios con valentía y con ganas de mejorarte.

Hoy será un día para hacer solicitudes, Libra, tanto de préstamos como de otras cosas que necesites. También será un día perfecto para iniciar proyectos, lanzar nuevos productos al mercado y para hacer campañas publicitarias. En fin, será un día muy exitoso en el ámbito profesional y también en el emocional. ¡Enhorabuena!

Sentirás hoy mucha satisfacción personal, Capricornio, y buena parte de ella será gracias a que tus relaciones con el resto del mundo serán armoniosas: vive este día en toda su plenitud. En el ámbito del trabajo quizá consigas algo por lo que andabas luchando desde hace tiempo. ¡Enhorabuena!

Hoy será un buen momento para fundar un negocio, una familia o para cambiar de residencia, Cáncer. En general, los viajes al extranjero por motivos de estudios de postgrados o becas estarán propiciados. Definitivamente, todo lo que empieces en este día tendrá todo a favor para salir bien. ¡Enhorabuena!

Tendrás hoy una capacidad de concentración realmente increíble, Géminis, y esto podrá darte muy buenos resultados en el ámbito del trabajo sobre todo, pero también en los demás. En general, habrá aspectos favorables para conseguir beneficios materiales y prestigio profesional.

Las actividades relacionadas de alguna manera con la publicidad o la comunicación se encontrarán dentro de un día muy positivo, Escorpio. Por otro lado, tus relaciones sociales y profesionales podrían fundirse y dar a luz nuevos proyectos o metas interesantes para tu futuro.

Tendrás cierto interés hoy por la investigación en algún tema que siempre te ha interesado, Piscis, además, tu estado mental será favorable a la hora de adquirir conocimientos. En el ámbito financiero, es posible que se produzcan cambios favorables: aprovecha tu buena suerte y creatividad.

POR: Alicia de los Astros

Frases Humor Gráficopara reflexionar

½ kg. de carne de cerdo trozada (lomo)350 gramos de papa seca½ taza de maní tostado y molido2 cucharadas de ajos picados o molidos1 cebolla picada en cuadraditos2 cucharadas de ají panca1 cucharada de ají amarillo o mirasol4 rosquillas de manteca½ copa de pisco o vino2 tazas de caldo de pollo o res2 clavos de olor2 trozos de canela1 barra chica de chocolateSal, pimienta y comino al gusto

Ingredientes Preparación

CARAPULCRA

Remojar la papa seca en agua hasta que esta la rebase un día previo de la preparación para suavizar el tubérculo.Colar y se expurgar muy bien la papa seca.Tostar en una sartén sin aceite por dos o tres minutos hasta que se torne dorada.Colar varias veces hasta que el agua salga transparente, se reserva.Aderezar la cebolla, los ajos y los ajíes molidos en una olla o sartén.Una vez listo el aderezo añadir los trozos de carne de chancho y el Pisco, dejar dorar por 5 minutos.Agregar comino, sal y pimienta.Pulverizar las rosquillas.

Añadir el caldo, la papa seca, el maní tostado, el chocolate, los clavos de olor, la canela y las rosquillas pulverizadas, remover y dejar cocinar por 20 minutos.Retirar los clavos de olor y la canela.Es importante remover constantemente.

Secretos de la Carapulcra:

En vez de rosquillas de manteca se le puede suplir con galletas de vainilla.Se puede suplir el Pisco con vino u oporto.Se puede acompañar con una guarnición de arroz blanco.La Carapulcra puede componerse de varias carnes, ya sea res, pollo o cerdo, o la combinación de todas ellas.

Christian Rivero se ríe de posible candidatura presidencial de Gisela Valcárcel

Karen Dejo sobre competencia en Esto es guerra: "He pasado retos más fuertes en la vida”

Ante la supuesta candidatura de Gisela Valcárcel a la presidencia, el conductor de Televisión, Christian Rivero opinó al respecto y tomó con gracia dichas especulaciones.

“¿Es una broma? no creo que sea en serio, igual cualquier persona a partir de cierta edad tiene derecho a postular a la presidencia, si tiene capacidad y quiere hacerlo pues es una decisión personal”, comentó a Peru.com.Asimismo, no quiso opinar de El gran show, pues dice no habla de una producción para la cual no está trabajando.

La guapa Karen Dejo habló con Peru.com sobre su ingreso a Esto es guerra, la morena se mostró muy emocionada de regresar al reality para retar a cualquier ‘guerrero’.

“Estoy contenta, todos los chicos estuvieron muy buena onda, hay una buena química, ahora con este nuevo equipo de los retadores, la competencia será más atractiva”, dijo la animadora.Ante la notable molestia de Melissa Loza y Michelle Soifer tras su ingreso al reality dijo, “No están incomodas es solo por la competencia.

ESPECTÁCULOS

Cajamarca, Miércoles 10 de Julio de 201312 El Clarín NOTICIAS

VENTA DE TERRENOSCARRETERA AEROPUERTO

Llamar al:

CASERIO EL TRIUNFO

Rpm.: *0209982

SE VENDE TRANSMISOR

Se vende un transmisor de Ampli-tud Modulada de 1 Kw. de potencia. Los interesados llamar al Celular:

976968787 y RPM: #264951

1

4 5 6 7

2 3EMPLEO

OPORTUNIDADESDIVERSAS

SOLIDARIDAD YVOLUNTARIADO

RELACIONESPERSONALES INMUEBLES

MOTOR NEGOCIOS

clasificadosAVISOS

36 8032CONTRATE SU ANUNCIO POR EL TELEFONO

DE LUNES A SABADO DE 09:00 A 19 :00 HORAS INTERRUMPIDAS

AvisoDe ocasión. Se vende un Horno para pollería de acero inoxidable y para 36 pollos.

Los

interesados

llamar

al Celular:

976820022

RPM: #383639

Cel.: 995523440

Se vende un terreno de 2,070 m² en Tres Molinos frente al vivero Las Hortensias. Los interesados comunicarse.

ODERNAODERNAODERNAODERNARADIO AM

1280

MMMMR“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”

SE VENDE 2 Lotes de terreno, 112 m2 c/u

Sector Paccha Baja

#969221460 - #0344697Llamar:

TERRENOS EN VENTA

INFORMATIVO OFICIAL

www.peru.gob.pe

El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) dio a conocer que en el quinto mes del presente año, el consumo interno de cemento, principal indicador del sector Construcción, se incrementó en 12,37%, en comparación a similar mes del año 2012; con lo cual acumuló 18 meses de crecimiento ininterrumpido.

El Informe Técnico Avance Coyuntural, mayo de 2013, expresa que este resultado se explica por el mayor dinamismo en la construcción de obras privadas y públicas, edificación de viviendas, así como centros comerciales.

Producción de electricidad creció en 6,24%La producción de electricidad de Servicio público se incrementó en 6,24%, en comparación con igual mes del año 2012, resultado con el cual acumuló 43 meses de crecimiento continuo.

Contribuyeron con este resultado las empresas Egesur, Egasa, Enersur, San Gabán, Kallpa Generación, Egemsa, entre las principales.

Sector Agropecuario disminuyó en -0,68%En mayo de 2013, el sector Agropecuario decreció en 0,68% debido a la menor producción del subsector agrícola (-2,00%), No obstante, el crecimiento del subsector pecuario (2,45%).

Los productos agrícolas que incidieron en el resultado negativo del subsector fueron algodón rama (-36,32%), maíz amarillo duro (-24,89%), café (-18,63%), cebolla (-11,36%) y arroz cáscara (-7,17%). Contrariamente, aumentó la producción de caña de azúcar (35,01%), maíz amiláceo (29,26%), tomate (15,73%), cacao (8,83%), mandarina (6,76%), papa (2,66%) y espárrago (2,00%). Entre los productos pecuarios que contribuyeron al crecimiento de ese subsector, se encuentran huevo (14,11%), porcino (4,39%), vacuno (1,96%), leche fresca (1,67%) y ave (1,57%).

El sector Pesca se contrajo en 19,75%En el mes de análisis, el sector Pesca disminuyó en 19,75% respecto a mayo de 2012, debido a la menor captura de anchoveta (-30,62%) principal especie del consumo humano indirecto que en el mes de análisis se redujo en -30,61%.

Asimismo, el consumo humano directo registró una contracción de 14,45% explicado por la menor captura de especies destinadas a congelado (-25,26%). En cambio, se incrementó la captura de variedades para curado (136,49%), enlatado (20,04%) y fresco (4,44%).

Créditos hipotecarios aumentan 23,48%En el quinto mes del presente año, los créditos hipotecarios aumentaron en 23,48%, seguido de los créditos de consumo en 12,32% y los créditos corporativos de grandes, medianas, pequeñas y microempresas en 12,29%.

Se incrementó gasto de GobiernoSegún cifras proporcionadas por el Ministerio de Economía y Finanzas, en mayo de 2013, se incrementó el gasto de consumo de Gobierno en 13,05% y el gasto de inversión se redujo en -3,36%, respecto a similar mes del año anterior.

Exportaciones disminuyeron en 11,93%Según cifras preliminares, en mayo de 2013, las exportaciones nominales disminuyeron en 11,93%, comparado con similar mes del año anterior; resultado que es explicado por los menores envíos de productos tradicionales (13,43%) y no tradicionales (6,77%).

Los productos tradicionales que registraron menor demanda fueron los mineros, pesqueros, agrícolas, así como petróleo y derivados. Entre los productos no tradicionales que incidieron en este resultado figuraron los textiles, pesqueros, químicos, metalmecánicos y minería no metálica; en tanto que, aumentaron los agropecuarios y siderometalúrgicos.

Importaciones crecen 5,77%El valor de las importaciones CIF en términos nominales se incrementó en 5,77% con relación a igual mes del año 2012, debido a las mayores adquisiciones de materias primas y productos intermedios (7,15%), bienes de capital (5,04%) y bienes de consumo (4,19%).

Otros indicadoresSegún información proporcionada por la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria, durante el periodo analizado, el Impuesto General a las Ventas de origen interno ascendió a 2 268 millones de nuevos soles, monto que significó un incremento de 16,65%, en comparación con mayo de 2012.

El monto recaudado por el Impuesto Selectivo al Consumo de origen interno, en mayo de 2013, fue de 296,1 millones de nuevos soles, cifra inferior en -4,34%, respecto a similar mes del año anterior.

Durante el quinto mes del presente año, la venta de vehículos ligeros fue de 12 mil 349 unidades, lo que representó un crecimiento de 13,54%, en comparación con mayo de 2012, periodo en el cual se registró la venta de 10 mil 876 unidades.

Por otro lado, en mayo de 2013, ingresaron por el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez 154 mil visitantes, cifra superior en 20,82% respecto a igual mes del año anterior (127 mil 400 visitantes).

PERÚ: CONSUMO INTERNO DE

CEMENTO AUMENTÓ EN 12,37%

En mayo de 2013

Cajamarca, Miércoles 10 de Julio de 2013 13El Clarín CLASIFICADOS

Se vende un terreno de 180 m² en el Caserío el Triunfo en plena Vía al Aero Puerto:

Los interesados llamar al:

Cel:980279512 - 979430929

Gente cajamarquinaSociales

BELLEZA RADIANTE. Rosa Elizares (derecha), acompañada de sus inseparables amigas en una

super noche de diversión. Pilar Cabanillas junto a su bella amiga

posando para el lente fotografico.

SIEMPRE SONRIENTES. Integrantes del grupo de Mariachi Guadalupe Cajamarca.

Cajamarca, Miércoles 10 de Julio de 201314 El Clarín

Con la finalidad de mejorar los resultados del elenco trujillano, contrataron a dos refuerzos y esperan lograr el título del campeonato.

Pando�y�Rabanal�refuerzos�de�Vallejo

UTC hoy saldrá a ganar a Universitario y avanzar en la tabla de posiciones.

Para apoderarse de la trinchera norte, los barristas de Universitario arriban de diferentes partes del país a nuestra ciudad.

“Llegó�la�barra�crema”

Cajamarca, Miércoles 10 de Julio de 2013 15El Clarín DEPORTES

Como todos los equipos de-nominados” grandes” su ba-rra siempre está en todo el Perú, ésta vez, los barristas de Universitario de Depor-tes hoy arriban a nuestra ciu-dad con la finalidad de apo-derarse en la trinchera norte del estadio Héroes de San Ramón y alentar a su equipo que enfrentará esta tarde a UTC de Cajamarca.

El volante del popular gavi-lán norteño, Mauro Vila, se siente confiado de hacer un buen trabajo ante Universita-rio de Deportes a jugarse hoy luego de las 3:30 de la tarde en el estadio Héroes de San Ramón por la fecha 24 del fútbol Descentralizado.

Nosotros estamos pasan-do por un buen momento fut-bolístico, mientras que la

Con la finalidad de lograr el título de la Copa Movistar, la Universidad César Valle-jo pretende conseguir su pri-mer campeonato este año y para ello deberá apoderarse de la punta y vencer a los ri-vales directos. Por ello, la di-rectiva comenzó a reforzar al equipo con Andy Pando y Jesús Rabanal

El delantero llega proce-

reo que todos los

Cj u g a d o r e s d e UTC, se encuen-

tran muy motivados para enfrentar al difícil Univer-sitario de Deportes, pro-ducto de los buenos resul-

tados que viene obtenien-do en los últimos encuen-tros, más que todo ante Sporting Cristal que le sa-caron un empate en Lima.

El equipo se encuentra con muchos ánimos y con-

Manco:”�será�un�partido�especial�ante�la�U”

Vila:�será�una�revancha�jugar�ante�la�“U”

Los hinchas de la “U” de nuestra ciudad en un número de 80 integrantes se preparan para recibir a los demás que arribarán hoy por la mañana de las ciudades de Lima, Truji-llo, Tumbes, Chiclayo y otros, que sumarán cerca de 700 personas dijo uno de los hinchas Alex Cas-trejón Saldaña.

Nosotros estamos se-guros que hoy ganará la “U”, a pesar que está pa-sando por un mal mo-mento, pero a nosotros no nos importa los resulta-dos, sino nos importa que Universitario juegue como local en todo el Pe-rú indicó Castrejón Sal-daña.

Tendremos que ganar, a pesar que Universitario en un equipo grande dijo el volante cajamarquino.

El volante de UTC de Caja-marca, Reimond Manco di-jo que hoy será un partido es-pecial ante Universitario de Deportes, porque es un equi-po grande y va venir a llevar-se un resultado positivo

Todos los partidos son iguales, pero si la “U” cuen-ta con un buen plantel y es di-fícil al igual que los demás, pero si nosotros tendremos que ganar para avanzar en la tabla de posiciones.

Universitario está pasan-do por un mal momento, eso significa que vendrá a jugar con todo, porque en cual-quier momento se pueden despertar y nos pueden com-

dente de Las Palmas de España. El 'Oso' no tuvo continuidad en el fútbol es-pañol y ahora buscará ha-cerse un puesto en el equi-po trujillano. Mientras que el defensa estuvo en el fútbol de Kazajistán, ju-gando por e l Ka i ra t Almaty. Ambos jugadores serán presentados el lunes.

Cabe resaltar que la Universidad César Vallejo también habría pensado en un refuerzo para la vo-lante y el candidato sería Joselito Vaca, el volante boliviano reconoció la oferta y el interés del equi-po trujillano y en las pró-ximas horas se definirá su llegada a la ciudad prima-veral.

“Gavilán�con�buena�garra”“Gavilán�con�buena�garra”“Gavilán�con�buena�garra”

fían en hacer un buen par-tido hoy ante los meren-gues, si bien es cierto que Universitario tiene un re-nombre en todo el Perú, pe-ro ahora viene pasando un mal momento futbolístico y eso tendrán que aprove-char los dirigidos por Ra-fael Castillo y dar una ale-

gría a la hinchada de UTC.El encuentro se jugará

a las 3:3 de la tarde en el es-tadio Héroes de San Ra-món, donde existe gran ex-pectativa y se espera un lle-no total las graderías del primer escenario de nues-tra ciudad para alentar al elenco cajamarquino.

plicar precisó el volante de UTC Reimond Manco.

Yo jugué cuatro clásicos ante Universitario de De-portes y nunca nos ganaron, espero que hoy el partido sea de lo mejor, más que todo venga la hinchada apoyar-nos, porque Cajamarca tam-bién tiene gran cantidad de hinchas de la “U”.

Además Manco dijo que saldrá con el mismo corte de cabello, si bien es cierto que cuando inicio el campeona-to, salí un poco rapado, eso porque recién me había he-cho la peluca, después el cor-te es igual, hoy saldré a jugar como todos los días aseguró el volante cajamarquino.

“U” viene de perder tres par-tidos consecutivos, eso signi-fica que será un partido de ida y vuelta, pero nosotros tendremos que aprovechar nuestra localía y sacar un re-sultado positivo.

Jugar ante Universitario es jugar una revancha, por-que nosotros le ganamos de visitante, ahora ellos vendrán a querer hacer lo mismo, pa-

ra eso estamos trabajando pa-ra sumar puntos y avanzar en la tabla dijo.

Yo por el momento tengo una pequeña lesión, pero no es de consideración, creo que eso pasa por la seguidilla de partidos que venimos jugan-do, esperamos hacer un buen trabajo y esperamos ganar pa-ra la alegría de la hinchada.

El técnico ángel Comiz-

zo, tendrá que pensar en to-dos los jugadores nuestros, porque ya sabe cómo juga-mos, nos vio ante Cristal, la “U” en Lima, y otros, es un partido que se puede definir en cualquier minuto, por eso que nosotros nos hemos pre-parado para hacer un buen es-pectáculo y dar la alegría a la hinchada que asistirán al esta-dio.

CMYK

Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Ya estamos en el ciber-espacio

CAJAMARCA

www.elclarín.pe/amazonas

AMAZONAS

www.elclarín.pe

www.radiomoderna.pe

www.radiomoderna.pe/amazonas

Jr. Junín Nº 180 - Barrio San Pedro - CajamarcaCel: 970 908787 / RPM #090505

CONTACTOS

BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS

“Mi Cajamarca”“Mi Cajamarca”“Mi Cajamarca”