Ed tna 241

40
Año VII Edición 241 EJEMPLAR GRATIS EDICIÓN SEMANAL ORLANDO, FL 10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 4 Roberto Clemente Inolvidable Orgullo Boricua 24 San Agustín celebra 450 años de historia 36 18 10 consejos para comprar alimentos orgánicos Yo me quiero divorciar llena de risas y picardía llega a Orlando TU

description

http://www.tunuevoamanecer.net/images/ediciones/ed_TNA_241.pdf

Transcript of Ed tna 241

Page 1: Ed tna 241

Año VII Edición 241 EJEMPLAR GRATIS EDICIÓN SEMANAL ORLANDO, FL 10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015

EJEMPLAR GRATIS

4

Roberto ClementeInolvidable Orgullo Boricua

24 25

San Agustín celebra 450 años de historia

3618

10 consejos para comprar alimentos orgánicos

Yo me quiero divorciar llena de risas y picardía llega a Orlando

TU

Page 2: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER2 PUBLICIDAD

Page 3: Ed tna 241

3EDITORIAL10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER

Fundador y Director Tulio López

CFOAngel Rivera

PR & Marketing Director

Jennifer Robles

Director de DiseñoWilfrido De Jesús

EditorTulio López

[email protected]

ColaboradoresDalice Rosario

Dania Ferro Sarie De Jesús

Yesenia Medina

2525 N Central Ave., Kissimmee, FL 34741 Ph. (407) 624-2971 • http://www.tunuevoamanecer.net

Tu Nuevo Amanecer es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. Tu Nuevo Amanecer es una publicación gratuita, una copia por lector.

Fundado el 8 de marzo de 2008

TU

Distribución TNA Distribution

Cuando perder es ganar ...

Tulio López

A la larga, la vida es más sabia que nuestros apegos. El dolor no viene de lo que ocurre, sino de aferrarse a una forma que ya no existe. La pérdida, sólo se siente, cuando se mira para atrás no con la gratitud de haberlo vivido, sino con el miedo de sentirse perdido.

Sientes la pérdida o la confusión, no por qué no tengas fuerza o inteligencia sino por qué te olvidas de ellas. Cuando la vida te quita, sólo te está diciendo, que tú puedes construir el doble. ¿O, no ha sido siempre así?

Lo que pierdes, es sólo el fruto de tu capaci-dad de crear, es tu fuerza, la que ha generado muchos frutos.

Se gana cuando se agradece lo vivido, cuando se recrea entusiasmo por lo que viene, cuando se comienza pronto a caminar, sin dar espacio al lamento o la autocompasión.

Tu vida vale más que cualquier opinión inclusive la tuya. Disfruta tus próximos pasos.

Hay cosas muy importantes en la vida, más que lo material y debemos tratar de luchar

por esas cosas que nos hacen felices.Pero hay muchas cosas que nos hacen felices

a nosotros, más sin embargo hacen infelices a otros.

Actuamos sin pensar en el daño que le podemos ocasionar a otras personas y hay cosas que a pesar de que sabemos que están mal, luchamos por ellas. Claro, mientras no nos hagan daño.

Duele cuando decimos adiós a algo o a alguien de quien realmente estábamos afe-rrados y que soñábamos y veíamos un futuro con esa persona... pero... la distancia no es cuanto nos separamos, la distancia es si no volvemos...

A veces el corazón va donde la voz no llega, solo tenemos que seguirlo mientras creamos estar en lo correcto.

Algo que leí una vez y siempre recuerdo es “tal vez para el mundo solo seas alguien, pero para alguien tu eres su mundo.”

Porque no nos ponemos a pensar que no todo lo dedicado fue en vano porque no es cuestión de ver quien pierde más o quien

pierde menos al momento de alejarse, sino que cuando nos engañan, nos traicionan o nos hacen daño, de los dos hay uno que real-mente pierde.

Porque por lo menos tú, pierdes a la persona que más querías y en quien más confiabas, pero esa persona, pierde a quien más la quería sobre la faz de la tierra.

Ten eso presente y no desperdicies tus lágrimas en quien no te quiere o en quien no tienes contigo, tampoco alimentes un corazón con falsas esperanzas y mucho menos quieras pasar tu vida, junto a alguien que no está dispuesto a pasarla contigo.

Vendrán tiempos mejores, acuérdense de eso...Todo lo que nos pasa y lo que nos ha hecho

sentirnos mal alguna vez, solo son sin sabores, pero son experiencias que nos indican que por ahí no debemos de pasar, así que agarren otro camino.

Por cada puerta que nos cierran hay 3 más abiertas esperando que entremos por ellas.

Hay que ser valiente y aceptar las cosas tal y como vienen.

Page 4: Ed tna 241

PO

RT

AD

A4 10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER

EFE

MIAMI–(EFEUSA).- Los habi-tantes de San Agustín, la ciudad más antigua de Estados Unidos, celebran los 450 años de su fun-dación con una demostración de “orgullo por su legado y origen español”, aseguró la , alcaldesa de la población situada en la costa noreste de Florida.

Desde el pasado fin de semana, millares de turistas llenan las calles de esta pequeña localidad cuyos vecinos viven con entusiasmo su historia y entonan el “feliz cum-pleaños”, dijo en español Nancy Shaver, quien no escondió su emo-ción por la gran acogida.

Las celebraciones tendrán su punto culminante en la visita que realizarán a la ciudad la próxima semana los Reyes de España, Felipe y Letizia.

El cardenal de Boston, Sean O’Malley, ofició una misa en la misión católica Nombre de Dios, la primera en EE.UU., a la que siguió una procesión hasta la Catedral Basílica.

Estos son los primeros actos “solemnes” que tienen lugar en conmemoración del desembarco el 8 de septiembre de 1565 del almirante español Pedro Menéndez Avilés en la bahía de Matanzas (San Agustín), punto geográfico que marcó los comienzos de la historia moderna de Estados Unidos.

En opinión de la regidora de San Agustín, el 450 aniversario de la ciudad “es mucho más que una celebración de los vecinos”. Antes que nada, resaltó, festeja el

“nacimiento de la primera ciudad estadounidense” y la “diversidad que representa la colonización española”.

En ese contexto, Shaver, quien nació y creció en Nueva York, hizo hincapié en que el primer “mel-ting pot” (crisol de culturas) real

que se produjo en este país fue en San Agustín, donde convivieron españoles, indios, negros huidos del yugo británico, portugueses e irlandeses.

Pero la historia del origen de EE.UU y la colonización española como crisol de culturas, lamentó

la alcaldesa de San Agustín, “no son bien conocidas en EE.UU”, por lo que espera que todos estos actos “aseguren que la historia sea contada y conocida”.

Resuelta defensora del uso del idioma español en Estados Unidos -”necesitamos hablar más español”,

dijo-, criticó a continuación el desconocimiento sobre la “raíces españolas” de “muchos estadou-nidenses que todavía creen que el origen del país está en Jamestown, Virginia.

“Nada de esto es cierto. El origen está aquí, en San Agustín”, el primer asentamiento permanente en este territorio 42 años antes que los ingleses hicieran lo propio en 1607 en Jamestown.

La visita de los Reyes coincidirá también con la celebración del XX Foro España-Estados Unidos, que se celebrará del 18 al 20 de septiembre, y que será presidido por el rey Felipe VI.

Los actos que tienen lugar desde la semana pasada están siendo todo un éxito y, solo el fin de semana pasado, unas 50.000 personas se dieron cita en la ciudad para “partir la tarta de cumpleaños y celebrar con júbilo esta increíble y maravillosa efeméride”.

Hoy toca el turno a los actos más solemnes con varios oficios religiosos para conmemorar la llegada de Menéndez de Avilés a la bahía y la “celebración de la primera misa católica y la fun-dación de la primera parroquia”.

Quiso también resaltar la alcaldesa el homenaje que rinde la ciudad a la carta magna espa-ñola aprobada en Cádiz en 1812. Precisamente, la denominada plaza de la Constitución de San Agustín es un evidente homenaje a dicha proclamación que, opinó, es “incluso más amplia que nuestra propia Constitución”.

San Agustín celebra 450 años de historiaP

OR

TA

DA

4 10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER

Personas vestidas del siglo XVI desfilan por San Agustín para conmemorar a su fundador, Pedro Menéndez de Avilés. El 8 de septiembre de 1565 el almirante Pedro Menéndez de Avilés desembarcó en la bahía de Matanzas y fundó la que es hoy la ciudad de San Agustín (Florida), punto geográfico que marcó los comienzos de la historia moderna de Estados Unidos. EFE/archivo

Page 5: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 5PUBLICIDAD

Page 6: Ed tna 241

NO

TIC

IAS

6 10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER

Jueves 10

Viernes 11

Sábado 12

Domingo 13

Parcialmente soleado

Tronadas

Tronadas

90° MAXIMA76° MINIMA

89° MAXIMA77° MINIMA

83° MAXIMA74° MINIMA

82° MAXIMA74° MINIMA

Redacción

La oficina del alguacil del condado Oceola dijo haber arrestado a dos jovencitos por actividades ilícitas realizadas en el área de Buenaventura Lakes

Los investigadores avistaron a un sospechoso en un vehículo robado, el día 5 pero no lograron apresarlo.

Más tarde las autoridades pudieron detener a los dos indi-viduos, con ayuda de unidades k 9 mientras realizaban, supues-tamente, un robo de artículos en un vehículo en la calle Blue Bayou drive.

Los sospechosos Alicia Fields y Bryant Fernández-Pizango, según el reporte policial, son residentes de Altamonte Springs al norte de Orlando y han sido acusados por 21 robos de carro y hurto mayor.

Alicia Fields, dicen las auto-ridades enfrenta una acusación por interferir con la custodia de un menor y fue ingresada en la cárcel del condado Osceola.

Pizango es menor de edad y será ingresado en un centro de detención juvenil en el condado Orange, después de que se atiendan heridas menores en el hospital, dijo el alguacil de Osceola en un comunicado de prensa.

3 hombres heridos de gravedad en

el Condado OrangeCONDADO ORANGE–Tres personas resultaron heridas de gravedad tarde la noche del lunes tras un altercado ocurrido en el Condado Orange, dijeron las autoridades.

El incidente ocurrió a eso de las 9:50 p.m. cerca del 115 W. Lancaster Road. Las autoridades

respondieron a una llamada de emergencia que les alertaba sobre una agresión agravada con un cuchillo.

Cuando los agentes llegaron, encontraron a tres hombres en sus años 20 y 30 con heridas punzantes.

Según un testigo, dos mujeres discutieron. Una de las mujeres se fue del lugar y regresó con un hombre. Entonces ocurrió otra discusión, y los tres hom-bres fueron apuñalados por un desconocido.

Las víctimas no pudieron ofrecer mucha información antes de que los llevaran al hospital, pero uno de ellos dijo a los detectives que el sospechoso se fue del lugar en un vehículo color rojo.

Las tres víctimas fueron llevadas al Orlando Regional Medical Center en condición seria.

Investigan asalto sexual en Kissimmee

Mayormente nublado

Precipitación 30%

Precipitación 40%

Precipitación 100%

Precipitación 100%

NO

TIC

IAS

6 10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER

Page 7: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 7LOCALES

Redacción

CONDADO ORANGE–Tres personas resultaron heridas de gravedad tarde la noche del lunes en un altercado ocurrido en el Condado Orange, dijeron las autoridades.

El incidente ocurrió a eso de las 9:50 p.m. cerca del 115 W. Lancaster Road. Las autoridades respondieron a una llamada

de emergencia que les alertaba sobre una agresión agravada con un cuchillo.

Cuando los agentes llegaron, encontraron a tres hombres en sus años 20 y 30 con heridas punzantes.

Según un testigo, dos mujeres discutieron. Una de las mujeres se fue del lugar y regresó con un hombre. Entonces ocu-rrió otra discusión, y los tres

hombres fueron apuñalados por un desconocido.

Las víctimas no ofrecieron mucha información, antes de que los llevaran al hospital, uno de ellos dijo a los detectives que el sospechoso se fue del lugar en un vehículo color rojo.

Las víctimas fueron llevadas al Orlando Regional Medical Center en condición seria.

Heridos de gravedad en el Condado Orange

Tulio López

SANFORD–La policía de Sanford busca a un hombre que secuestró y violó a una joven menor de edad a punta de pistola.

La víctima dijo a la policía que un hombre vino a su puerta alrededor de las 7:30 p.m. del lunes y le preguntó si sus padres estaban en casa. Cuando ella dijo que no, que el sospechoso sacó un arma y obligó a la menor a entrar a su carro.

Los oficiales indicaron dijo que el hombre llevó a la víctima a un lugar desconocido y la atacó sexualmente en el asiento tra-sero de su auto, mientras le apuntaba una pistola a la cabeza.

El sospechoso luego condujo por el área antes de sacar a la jovencita del auto a

patadas y tirar su teléfono celular por la ventana.

La policía describió al sospechoso como un hombre blanco de unos 50 años de edad, aproximadamente 5 pies y 10 pulgadas de estatura, y cabello canoso.

La víctima dijo que su atacante olía a humo y tenía los dientes amarillos torcidos.

Los investigadores dijeron que el carro del sospechoso era un modelo viejo, posi-blemente un Ford de cuatro puertas de color claro.

El vehículo estaba sucio y olía a humo, según la víctima dijo a la policía.

Cualquier persona con información sobre este ataque se pide llame Crimeline al (800) 423-TIPS.

Buscan en Sanford sospechoso de violar a niña

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 7LOCALES

Page 8: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER8 LOCALES

EFE

WASHINGTON - El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) cree que la fuga de Joaquín “El Chapo” Guzmán impactará en la fron-tera con México y recrudecerá la violencia de los carteles del narcotráfico, que últimamente han incrementado su ofensiva en Tucson (Arizona), el Valle de Río Grande y San Diego (California).

La advertencia la hizo hoy el comandante del DHS, Robert L. Harris, encargado desde diciembre de 2014 de supervisar la vigilancia de la zona suroeste de la frontera de Estados Unidos, en una audiencia sobre seguridad fronteriza en el comité de la Cámara Baja de Supervisión y Reforma del Gobierno.

“La huida de Joaquín

Guzmán Loera (“El Chapo”) podría potencialmente instigar mayor violencia en la frontera, de manera similar a los inciden-tes que siguieron a la primera vez que escapó de prisión el

capo, en 2001”, destacó Harris en la audiencia celebrada en la Cámara de Representantes.

En su intervención, Harris reconoció el “alcance e influen-cia” de los capos del narcotráfico,

especialmente de Los Zetas, el Cártel del Golfo, el de Juárez, el Cártel Jalisco Nueva Generación y el de Sinaloa, encabezado este último por “El Chapo”.

Además, Harris alertó de que el poder de estas organiza-ciones criminales se extiende más allá de la frontera que comparten Estados Unidos y México y alcanza a ciudades estadounidenses.

“La amenaza de estas orga-nizaciones de narcotráfico es dinámica. Son organizaciones rivales que están constantemente compitiendo por el control y, a pesar de los esfuerzos antidroga de Estados Unidos y México, los nuevos grupos surgen y se forman nuevas alianzas”, detalló el agente de Seguridad Nacional.

Para mostrar la ferocidad de los carteles, Harris puso

de ejemplo el conocido caso de dos agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), Jaime Zapata y Víctor Ávila, que en febrero de 2011 cuando conducían desde Monterrey (México) a la capital del país fueron atacados por los Zetas.

Uno de ellos, Jaime Zapata, resultó herido de muerte.

Recientemente, el 5 de junio de este año, un helicóptero de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) recibió disparos, según las investigaciones, desde México mientras sobrevolaba la zona fronteriza de Laredo (Texas).

“El área en la que el heli-cóptero recibió los disparos es conocida por sus rutas de nar-cotráfico y tráfico de personas”, destacó Harris, que a pesar de estos incidentes aseguró que

la seguridad en la frontera ha mejorado en los últimos años.

En desacuerdo con esta mejora se mostró el presidente del comité y uno de los republicanos con mayor peso en la Cámara de Representantes, Jason Chaffetz (Utah) y el presidente de la Unión Nacional de la Patrulla Fronteriza (NBPC), Brandon Judd, que también acudió a testificar ante el Congreso.

Judd, cuyo sindicato repre-senta a 16.500 agentes, alertó del “incremento de la violencia” en la frontera debido a la fero-cidad de los narcotraficantes y el aumento del número de criminales que cruzan la diviso-ria y que, previamente, fueron acusados de graves crímenes como asesinato, violación o tráfico de armas y drogas.

La fuga del Chapo podría recrudecer violencia

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER8 LOCALES

Un policía muestra un aviso de recompensa. EFE

Page 9: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 9PUBLICIDAD

Page 10: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER10 LOCALES

52 inmigrantes cubanos más interceptados en el mar

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER10 LOCALES

Un bote de la Guardia Costera intercepta el pasado 6 de septiembre al sur de Cayo Hueso, Florida, a un grupo de 17 cubanos que tratan de llegar a Estados Unidos. Hoy, Estados Unidos repatrió a un total 52 inmigrantes que, desde Cuba, intentaban llegar por mar al país y que fueron interceptados en varias operaciones en el Estrecho de Florida. / EFE

EFE

MIAMI- Estados Unidos repatrió a 52 inmi-grantes cubanos que intentaron llegar por mar al país y que fueron interceptados en varias operaciones en aguas del Estrecho de Florida, tras la repatriación esta semana de otros 64 cubanos, informó hoy la Guardia Costera en un comunicado.

Los inmigrantes, que navegaban en embar-caciones “rústicas” o precarias, fueron inter-ceptados y rescatados en cuatro operaciones diferentes y repatriados a Bahía de Cabañas, en Cuba, según la información.

Mark Gordon, jefe del equipo de respuesta del distrito séptimo de la Guardia Costera, recordó que este cuerpo patrulla por tierra y aire y de “forma muy activa” para “detectar la inmigración ilegal e insegura” en el Estrecho de Florida e “impedir que estos peligrosos

viajes terminen en tragedia”.El otro grupo de 64 inmigrantes fue inter-

ceptado también en el Estrecho de Florida en cinco operaciones diferentes.

Los cubanos que tocan territorio en Estados Unidos son favorecidos con la Ley de Ajuste Cubano de 1966 y su política de “pies secos/pies mojados”, mientras que aquellos que no consiguen pisar tierra son deportados a la isla.

Desde el 1 de octubre de 2014, la Guardia Costera del distrito séptimo estima que 4.084 cubanos han intentado llegar ilegalmente por mar a la costa estadounidense.

Durante el pasado año fiscal (del 1 de octubre de 2013 al 30 de septiembre de 2014) llegaron 22.162 cubanos, de ellos 17.459 por la frontera con México y 4.703 por el área de Miami, que incluye principalmente el puerto y aeropuerto de la ciudad, según las autoridades migratorias.

Page 11: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 11PUBLICIDAD

Page 12: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER12 PUERTO RICO

EFE

SAN JUAN.- El director del FBI en Puerto Rico, Carlos Cases, aseguró que los ase-sinatos en la isla caribeña se han reducido un 40 % desde 2011 gracias a la colaboración entre las autoridades federales y locales.

“Me siento complacido pero no satisfecho. La expectativa es llegar a cero y aunque no lo alcancemos no vamos a parar de trabajar” para detener la vio-lencia en ese territorio, afirmó el primero en mando del FBI en la isla desde las oficina de la agencia federal en la capital puertorriqueña.

Cases detalló que la reduc-ción de los asesinatos en Puerto Rico tiene como origen 2011, cuando la Policía local y su unidad de la Fuerzas Unidas

de Rápida Acción se unieron a la iniciativa federal del plan Corredor del Caribe de luchar contra el narcotráfico en la región.

La inclusión llegó 4 años después de que la Fiscalía federal

agrupara al Servicio Federal de Inmigración y Control de Aduanas, la Administración Federal Antidrogas, el Negociado de Aduanas y Protección Fronteriza, la Guardia Costera y el FBI para tratar de interceptar

embarcaciones con narcóticos en alta mar en la región.

Parte de la disminución de la violencia en Puerto Rico en los pasados cuatro años se debe también a la detención de los poderosos narcotraficantes Ángel Ayala Vázquez, cono-cido como “Angelo Millones”; José David Figueroa Agosto, alias “Junior Cápsula”, y Elvin Torres Estrada, “Muñecón”, según Cases.

En 2011 Puerto Rico despidió el año con 1.164 homicidios, convirtiéndolo en el más violento

de su historia.Desde ese entonces los

asesinatos han reducido con-siderablemente y en 2014 los homicidios en Puerto Rico se situaron en 680, la cifra más baja desde 2000.

En lo que va de año se han cometido 357, noventa menos que en la misma fecha del pasado año, lo que llevó a Cases a subrayar que “los resultados han sido dramáticos”.

Cases explicó que el proceso de narcotráfico comienza en Colombia, donde se produce

mayormente la mayor canti-dad de cocaína en el mundo y pasa por transporte marítimo, terrestre o aéreo hasta México y después, finalmente, hacia EE.UU.

Igualmente, se transporta desde embarcaciones de alta velocidad desde Venezuela a Puerto Rico.

“Es un reto, pero tengo la experiencia necesaria y el liderato para cubrir esta ofi-cina del FBI”, sostuvo Cases, quien mencionó que uno de los casos más notorios en los que ha trabajado para reducir la violencia en Puerto Rico fue cuando en octubre de 2010 el FBI arrestó a 133 policías por corrupción.

Esta fue la mayor operación del FBI en su historia desde que se estableció en 1908.

Asesinatos en Puerto Rico se reducen un 40%

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER12 PUERTO RICO

El director del FBI en Puerto Rico, Carlos Cases, aseguró hoy a EFE que los asesinatos la isla caribeña se han redu-cido un 40 % desde 2011 gracias a la colaboración entre las autoridades federales y locales. “Me siento complacido pero no satisfecho. / EFE

Page 13: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 13AMERICA LATINA • INTERNACIONAL

Las noticias más importantes de la última semana en América Latina.

EFE

Toda la actualidad noticiosa de lo que pasa en el mundo.

EFE

EL CAIRO.- El grupo terrorista Estado Islámico (EI) ha señalado que los refugiados sirios que huyen a Europa cometen “un grave pecado” porque en “esas tierras de los cruzados rigen las leyes del ateísmo y la indecencia”.

En la edición de septiembre de su revista “Dabiq”, el EI critica a los sirios y libios que “arriesgan sus vidas y sus almas” y abandonan “voluntariamente la patria del islam por la patria de los infieles”.

Los yihadistas señalan que en Europa y EEUU los niños están bajo “la constante amenaza del sexo, la sodomía, las drogas y el alcohol”.

Apuntan que, aunque no caigan en el pecado, es probable que olviden el lenguaje del Corán, el árabe, lo que hace “más difí-cil que regresen a la religión (islam) y sus enseñanzas”.

El EI se muestra especialmente duro con aquellos que huyen de su autoproclamado califato, que abarca territorio sirio e iraquí, después de asegurar que la mayoría de las familias escapan de zonas controladas por el régimen sirio o por los kurdos.

Cientos de miles de personas han huido de los conflictos que azotan Oriente Medio y de la represión del EI, en especial de Siria,

para buscar refugio en Europa.La Organización Internacional de las

Migraciones (OIM) informó hace dos días de que más de 2.760 inmigrantes han muerto en lo que va de año en su intento de cruzar el Mediterráneo.

El número de septiembre de esta revista digital en inglés también incluye nuevas fotografías de la destrucción de dos templos de la ciudad siria arqueológica de Palmira, patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Las imágenes muestran barriles de explosivos colocados en el interior y en las columnas exteriores de los templos grecorromanos de Bel y de Baal Shamin, que fueron dinamitados en agosto pasado por los yihadistas.

Esta edición de “Dabiq” publica asimismo las fotografías de dos rehenes, uno noruego y otro chino, por los que el EI exige un rescate a cambio de su libertad.

El noruego Ole Johan Grimsgaard-Ofstad y el chino Fan Jinghui aparecen vestidos con monos amarillos y con carteles en inglés que dicen “Prisionero en venta”.

El EI proclamó a finales de junio de 2014 un califato en áreas de Siria e Irak, tras hacerse con el control de amplias zonas de ambos países.

MÉXICO- El Gobierno de México expresó su “profunda decepción” con motivo del anuncio del fiscal del condado de Franklin, estado de Washington (EE.UU.), de no pre-sentar cargos penales contra los agentes policiales que mataron a un mexicano en febrero pasado.

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) recordó en un comunicado que agen-tes el Departamento de Policía de Pasco dispararon en numerosas ocasiones contra el mexicano Antonio Zambrano Montes, causándole la muerte.

“La decisión del fiscal, sustentada en una presunta falta de evidencia no obstante la existencia de una videograbación de los hechos y de un sinnúmero de testimonios, contribuye a aumentar la percepción de impunidad derivada de los actos cometidos por corporaciones policiacas locales contra las minorías en sus comunidades”, señaló la institución.

De acuerdo con la SRE, “de conformidad con las leyes estadounidenses aplicables, negar la oportunidad de que un jurado evalúe la legitimidad de los actos de los agentes vulnera la confianza de la comunidad en el sistema de justicia y daña profundamente la relación que debe imperar entre las policías y las comunidades a las que sirven y protegen”.

“El Gobierno de México continuará ofre-ciendo la asesoría y la asistencia necesarias a la familia del señor Zambrano Montes para que agoten todas las acciones legales a su disposición, derivadas de este trágico incidente”, expuso.

Por otro lado, añadió, “con un enfoque constructivo se dará puntual seguimiento a los contactos realizados a nivel federal con el Departamento de Justicia, con el fin de evitar la reincidencia de este tipo de casos y descartar que estas conductas sean resultado de prejuicios en contra de minorías”.

“El Gobierno de México, a través de su embajada y de su red consular en Estados Unidos, continuará desplegando todas las acciones a su alcance para garantizar la defensa de los mexicanos que residen en ese país”, puntualizó.

El fiscal del condado de Franklin, Shawn Sant, anunció hoy que no presentará cargos contra los tres agentes de la Policía de Pasco acusados de disparar en varias ocasiones y causar la muerte de Zambrano a principios de este año.

En una rueda de prensa, Sant anunció que, tras la investigación de los hechos, se ha determinado que no existe base legal en el estado para presentar cargos penales contra los agentes.

Antonio Zambrano Montes, un trabajador agrícola originario de Michoacán (México) que vivía en Pasco desde hacía una década, se encontraba lanzando piedras contra coches en una concurrida calle el pasado 10 de febrero, por lo que fue alertada la Policía.

Una patrulla llegó al lugar donde estaba Zambrano, quien se negó a acatar las órdenes de los agentes y lanzó piedras contra éstos, hiriendo a dos de ellos, según la versión policial.

La Policía trató de reducirlo usando una pistola eléctrica, pero el hombre escapó y los agentes lo persiguieron y le dispararon en varias ocasiones hasta causarle la muerte. La autopsia practicada a Zambrano dio positivo para anfetaminas.

El EI advierte a los refugiados de que es “un grave pecado” huir a Europa

México deplora exoneración de policías que mataron a mexicano en EEUU

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 13AMERICA LATINA • INTERNACIONAL

Varios hombres entierran a una de las víctimas de un atentado perpetrado en Saná por el Estado Islámico. / EFE

Una patrulla llegó al lugar donde estaba Zambrano, quien se negó a acatar las órdenes de los agentes y lanzó piedras contra éstos, hiriendo a dos de ellos, según la versión policial. / EFE

Page 14: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER14 PUBLICIDAD

Page 15: Ed tna 241

pág. 18

Page 16: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER16 EN ESCENA

El País

L os zombis siguen siendo imparables. A los récords de audiencia que consigue

cada temporada The Walking Dead y que hace que mantenga el título de serie más vista de la televisión por cable, se suman ahora otros muertos vivientes familiares de los primeros. La serie Fear The Walking Dead arrancó el pasado domingo en Estados Unidos en la cadena AMC, y lo hizo con récord de audiencia para una serie de la televisión por cable al lograr 10,1 millones de espectadores en directo.

La serie, ambientada en el mismo uni-verso que The Walking Dead pero con unos personajes, historia y tono diferente, casi ha doblado la audiencia que tuvo la serie

madre en su arranque. El primer capítulo de The Walking Dead en 2010 fue visto por 5,35 millones de espectadores. También ha logrado superar el anterior récord de audiencia de un debut en la televisión por cable, que lo tenía precisamente otra serie de AMC, Better Call Saul. El spin off de Breaking Bad había logrado atraer en su arranque en febrero a 6,9 millones de espectadores.

Fear The Walking Dead, protagonizada por Kim Dickens y Cliff Curtis, cuenta con la implicación de Robert Kirkman, creador de los cómics de The Walking Dead. La nueva serie sitúa a sus personajes en la ciudad de Los Ángeles para seguir los primeros compases del apocalipsis zombi.

“Fear The Walking Dead” arranca con récord de audiencia

Cine

No Escape Sinopsis: Jack Dwyer, un hombre de negocios norteamericano, y su familia se ven atrapados en medio de un violento golpe de estado en un país del Sudeste Asiático que iba a ser su nuevo hogar. Mientras los rebeldes atacan sin piedad la capital, Jack y su familia desesperadamente tendrán que buscar la forma de sobrevivir y escapar de un infierno donde ser extranjero equivale a una sentencia de muerte. | Género: Acción, Thriller | Estreno: 28 de agosto de 2015 | Dirección: John Erick Dowdle | Guion: John Erick Dowdle y Drew Dowdle. | Reparto: Owen Wilson, Pierce Brosnan, Lake Bell. | Producción: Steve Alexander, Drew Dowdle, David Lancaster, Michel Litvak, Chris Lowenstein, Andrew Pfeffer, Gary Michael Walters, Stephanie Wilcox.

War Room Sinopsis: Una mirada de la familia aparentemente perfecta para arreglar sus problemas con la ayuda de la señorita Clara, una mujer mayor, más sabio. | Género: Drama | Estreno: 28 de agosto de 2015 | Dirección: Alex Kendrick | Guión: Alex Kendrick, Stephen Kendrick. | Reparto: Priscilla C. Shirer, T.C. Stallings, Karen Abercrombie. | Producción: Aaron Burns, Larry Frenzel, Alex Kendrick, Shannon Kendrick, Stephen Kendrick, Gary Wheeler.

Page 17: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 17EN ESCENA

Redacción

El esperadísimo nuevo trabajo discográfico de Demi Lovato ya tiene portada, listado de

canciones y fecha de lanzamiento. La solista anunció ayer de manera muy peculiar todos los detalles utilizando a varias celebrities amigas quienes a través de sus redes sociales fueron dando las pistas de su próximo álbum de estudio que llevará por título Confident y que tendrá la portada que podéis ver en la foto principal.

No fue la única novedad que se lanzó en el día de ayer. Sobre estas líneas podéis escu-char un breve adelanto de algunas de las canciones que estarán incluidas en este CD que verá la luz el próximo mes de octubre. Hasta el momento, sus seguidores sólo habían podido disfrutar de su primer sencillo: Cool for the summer.

Confident incluirá trece canciones a juzgar por los diferentes tuits que figuras relevantes del cine, la música y la televisión publicaron en el día de ayer. Kim Kardashian, Jennifer Lopez, Adam Lamber, Iggy Azalea y su novio Wilmer Valderrama han sido algunos de los nombres implicados. Eso no significa que todos ellos vayan a estar presentes en el disco que de

momento tiene las colaboraciones confirmadas de Iggy Azalea en Kingdom, Sirah en Waitin’ for you; y los productores y compositores Max Martin y Ryan Tedder (OneRepublic) en Cool for the summer y Wildfire.

Demi Lovato y su extraña manera de anunciar su disco

El Perdon Nicky Jam

Lejos Farruko

Quiereme Sky Johnny

Hilito Romeo Santos

Pierdo la Cabeza Zion & Lennox

Ojala Héctor Acosta "EL Torito”

Sigueme y Te Sigo DaddyYankee

La Gozadera Gente de Zona Fanatica Sensual Plan B

Duele El Amor Tony Dize

HIT PARADE TOP TEN

Por Raymond Torres Director de Programación

WRUM & WLOQ

Terra / Pablo Tonini

La primera telenovela inspirada en la vida de la legendaria can-

tante cubana Celia Cruz, a 12 años de su muerte, concluyó grabaciones y superará todas las expectativas, afirmó Omer Pardillo albacea del patrimonio de la “Reina de la Salsa”.

“No he visto la historia completa de 80 capítulos, pero lo que he visto hasta ahora es excelente (...) me sor-prendió positivamente y superó mis expectativas”, dijo Pardillo en con-versación con Notimex.

“Tiene una gran producción y muy buenas locaciones, todas fueron hechas entre Cartagena y Bogotá (ambas en Colombia) y yo estoy satis-fecho”, afirmó Pardillo. El ejecutor del patrimonio de Celia Cruz dijo que los derechos para la producción le fueron solicitados por la productora Fox Telecolombia y el Canal RCN, y “lo único que nosotros no teníamos era control creativo y control final

sobre el proyecto”.“Obviamente es una serie inspi-

rada en la vida de Celia, no es todo 100 %, va a haber cosas ahí que en realidad no pasaron porque es una producción un poquito más novelesca”, apuntó.

A 12 años de la muerte de la lla-mada “Reina de la Salsa”, hasta ahora se habían hecho documentales y libros, pero esta es la primera tele-serie inspirada en su vida, mientras que la película “sigue pendiente”, subrayó Pardillo.

La telenovela está programada para estrenarse en octubre próximo, pero esta semana se estrenó el “trailer” bajo el título de ‘Celia’, refirió. La serie es protagonizada por la actriz puertorriqueña Jeimy Osorio en sus años juveniles y más adelante por

la cantante y actriz cubana Aymee Nuviola en a parte Madura junto al actor boricua Modesto Lacén, como Pedro Knight.

La telenovela presentará la infancia y carrera de la cantante hasta que se convirtió en un icono de la música. “Tuve que aprender el acento cubano y las palabras que se usaban en los años 50, así como subir de peso y una prótesis en los dientes”, dijo Osorio esta semana en una visita a Miami para participar en la ceremonia del Premio Tu Mundo.

Pese a que la actriz de piel morena, cabello alborotado y gran sonrisa canta de verdad y así lo demostró en el encuentro con la prensa, la voz de Celia en la novela es doblada por una cantante colombiana.

La serie se estrenará en Estados Unidos a través de la pantalla de Telemundo y conmemorará los 90 años del nacimiento de la salsera, quien murió en 2003 a los 77 años.

‘Celia’ una teleserie basada en la vida de Celia Cruz

Portada del nuevo trabajo discográfico de Demi Lovato “Confident” que estará disponible para el mes de octubre del 2015 / DEMI LOVATO 2015

Celia Cruz “La Reina de la Salsa” y a la derecha la actriz puertorriqueña Jeimy Osorio que interpretará a la cantante cubana en sus años juveniles. / Archivo

Page 18: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER18 EN ESCENA

Tulio López

L a Florida Central se viste de gala especialmente la ciudad

de Kissimmee al presentar la obra ‘Yo me quiero divorciar’ comedia del argentino Carlos Ferrari.

‘Yo me quiero divorciar’ llega a la Florida Central. Su estreno fue en

los 90 y se mantuvo en cartelera por 10 meses en Puerto Rico, en la compañía Nuestro Teatro de Carlos Ferrari.

Ante el éxito obtenido se vuelve a repetir en el 1998 bajo la Grupo Contraparte de la mano de sus productores Edwin Ocasio y Edwin Batista.

La obra llega a la Florida Central bajo la dirección de Héctor Méndez.

El elenco lo integraran, los puer-torriqueños Carlos Merced, Lourdes Robles, Edwin Ocasio, Noelia Crespo, Sara Pastor, Héctor Méndez y Ivonne Rodríguez. También actuaran los

venezolanos Luis Alberto García y Armando Urdaneta.

La comedia es producida por Contraparte, la misma que trajo el show ‘Kissimmee Puerto Rico – del mismo chango las dos alas’ en el 2014, la cual causó sensación entre los asistentes y dejo demos-trado que en la Florida Central se ha convertido en una excelente plaza para producir obras.

El guión de ‘Yo me quiero divorciar’

trata de unos jóvenes que deciden casarse. Nuestra comunidad es una que viene en continuo crecimiento, muchos viene buscando una mejor calidad de vida y que mejor que asistir a una obra que nos hará reír desde el comienzo de la misma, según los productores.

Sara Pastor, Carlos Merced y Edwin Ocasio son prácticamente del elenco original. La obra se estará pasando los días 29 y 30 de agosto.

Lourdes Robles actriz y cantante se estará presentando por primera vez en la obra “haciendo el papel de la nena”.

Cuéntame tu experiencia como director sé que estuviste el año pasado con ‘Kissimmee Puerto Rico –del mismo chango las dos alas’ la cual fue un éxito rotundo.

“Originalmente vinimos a la Florida hace tres años pero seguimos tra-bajando en Puerto Rico. Ya lleva-mos un año trabajando. Contamos con una experiencia de 25 años en Puerto Rico. Seguiremos trabajando trayendo proyecto de la isla y la acogida ha sido muy buena.” - nos comentó Edwin.

“En estos momentos estamos haciendo el programa de televisión los HP por Mira TV.”

Sara Pastor háblame de tu expe-riencia. “Son muchos años trabajando en Puerto Rico en diferente obras y

junto a Carlos Merced también he trabajo bastante y en esta ocasión hago de la esposa de Carlos y por eso me quiero divorciar. Aquí me siento como en mi casa. De carrera profesional ya llevo veinte muchos años y gracias a Dios he tenido mucho éxito.“

Noelia Crespo como ha sido la acogida, ya que sabemos que estuviste el año pasado en la obra Kissimmee Puerto Rico.

“La primera experiencia fue mara-villosa, además estoy al lado de mi hijo Edwin yo lo crie ahora me tiene que dar trabajo“. Que consejo para aquellas personas jóvenes o adultos que quieran incursionar en las artes. “Por mi experiencia lo primordial es ser disciplinado, es mejor tener un poquito de talento y ser disciplinado.”- culminó diciendo Crespo.

‘Yo me quiero divorciar’ llena de risas y picardía llega a Orlando

Page 19: Ed tna 241
Page 20: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER20 PUBLICIDAD

ORLANDO 407.250.3635

PUERTO RICO787.299.1753 | 787.397.7891

www. e x p o e v en t s o l u t i o n s . com [email protected]

Page 21: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 21SALUD EN FAMILIA

Ashley Almanzar

L a enfermedad periodontal es la infección por bacte-

rias más común en todo el organismo. El origen de la infección es la placa bacteriana.

La placa bacteriana es una capa pegajosa e incolora que se forma en los dientes y que se multiplica muy por debajo de la línea gingival. Si se dejan sin tratar, las bacterias secretan toxinas que pueden destruir el tejido gingival y

los huesos que sostienen los dientes. La enfermedad perio-dontal es la principal causa de la pérdida de dientes en adultos. Síntomas incluye:

Mal aliento Sangrado de las encías Encías muy rojas Encías inflamadas Espacios o bolsa.

Enfermedad de las encías

Esquema de un diente en sección y de sus tejidos de soporte - periodonto - en estado de salud y de enfermedad - periodntitis. / Suministrada

Encías muy sensible o dolorosas

Perdida de dientes y Alteraciones de alineación

¿Cómo avanzan?La enfermedad de las encías

empieza con la gingivitis. Se presenta cuando hay bolsas de 4mm y es reversible. Esta se desarrolla por acumula-ción de placa, infección de tejido de la encía, y no hay pérdida ósea. Los síntomas son encías rojas e inflama-das, sangrado, y presencias de placa bacteriana y sarro.

Si no se trata a tiempo, entonces se desarrolla la enfer-medad periodontal leve o moderada. Esta es irreversible porque hay perdía ósea y se presenta cuando hay bolsas de 4-6mm. En esta etapa hay multiplicación de bacterias, que causa mayor inflamación y bolsas. Los síntomas que podría tener es sangrando después de cepillarse los dientes y cuando pasa el hilo dental. También encías rojas, inflamadas o sensibilidad, y mal aliento.

Si no se trata, la última etapa es la enfermedad de las encías avanzadas. Lo que sucede aquí es crecimiento más acelerado de las bacterias en el interior de las bolsas. Hay mayor destrucción del

tejido de las encías y pérdida abundante de hueso alrede-dor de los dientes. Síntomas son sangrando al cepillarse los dientes o pasar el hilo, sensibilidad en los dientes y encías inflamada. Otro sín-toma es cuando los dientes se aflojan y es posible que se pierdan.

DiagnósticoLa enfermedad periodontal

no suele producir dolor ni presentar síntomas, es por eso que su diagnóstico suele sorprender a las personas. El sangramiento de las encías es comúnmente el primer signo de que hay un problema; sin embargo, para el diagnóstico se requieren radiografías y una exploración periodontal, además de una evaluación periodontal completa para detectar: Sangramiento o inflamación de las encías

Presencia de infección Dientes desprendido de la encía

Exposición de las superficies de la raíz del diente

Pérdida ósea revelada en radiografías

Profundidad de bolsas

periodontales Antecedentes familiares Mal aliento

Tratamiento Debido a que la enfermedad

periodontal no es una afección reversible (salvo la gingivitis), el objetivo del tratamiento es controlar la enfermedad e impedir su progreso. Existen dos métodos para tratar la enfermedad periodontal: quirúrgico y no quirúrgico.

Los avances clínicos nos permiten ofrecer tratamientos no quirúrgicos que pueden prescindir de una cirugía dolorosa. El tratamiento no quirúrgico implica una colaboración entre usted y los dentistas profesionales. Cumplimiento de un calen-dario regular de visitas

Removimiento de la placa bacteriana y del sarro por debajo de la línea gingival

Tratamiento de higiene asistido por láser

Local aplicación de antibióticos y agentes antimicrobianos

Seguimiento de la rutina de cuidado en el hogar prescripta.

Page 22: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER22 SALUD EN FAMILIA

Dr. Ernesto Crescenti

E n medicina, la prevención es fundamental. La prueba

de ello es que un gran por-centaje de enfermedades se han encontrado y prevenido mediante la realización de estos estudios.

Por eso, todas las personas deberían realizar al menos un chequeo médico al año para detectar potenciales inconvenientes que, en un futuro, pueden acarrear pro-blemas más serios.

El primer eslabón, para ello, será la consulta con el médico de cabecera, que servirá para revisar a fondo nuestros hábitos de vida y nuestras constantes meta-bólicas. Luego, la siguiente parada serán los especialistas,

encargado de decidir qué pruebas adicionales, más allá de la batería de análisis y estudios de rutina, deben

realizarse.¿Qué pruebas

conviene realizar?Un control básico incluye

generalmente: hemograma completo análisis de orina control de peso y tensión

electrocardiograma ecografía abdominal radiografía de tórax marcadores tumorales

En las personas jóvenes sin sintomatología ni anteceden-tes, los médicos recomiendan que no se dejen pasar más de dos años sin hacer este tipo de análisis.

Otros estudios importantes

Mamas y útero: las mujeres de más de 40 años deben realizarse mamografías y revisiones ginecológicas anuales. Las cuales deben incluir la Captura Híbrida 2 o el PCR, que permiten la detección del virus del HPV. Próstata: los hombres de

más de 50 años deben rea-lizarse un análisis anual de

su situación. Colon y recto: para con-

trolar el estado del área colorrectal, se indica una videocolonoscopia. Pulmones: en los fumado-

res, las radiografía de tórax periódicas son fundamentales.

Seguir estas recomenda-ciones puede ser la clave a la hora de la detección precoz de las enfermedades. Hay que tener en cuenta que el diagnóstico precoz mejora la calidad de vida de los pacientes. La visita periódica al médico y la realización de los chequeos, no solo permitirán conocer si existen factores de riesgo de diversas enfermedades con anticipación, sino que ayudarán a tomar conciencia sobre el propio cuidado.

Chequeo general: ¿qué estudios incluye?

Page 23: Ed tna 241

pág. 24

Page 24: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER24 MI ESTILO

Rocío Río de la Loza

E s verdad que algunos ali-mentos orgánicos suelen

costar más que los alimen-tos convencionales pero hay razones válidas para esto. Por eso, cuando veas un producto realmente barato es importante detenerte a pensar: ¿por qué es tan económico? ¿Será posible que contenga ingredientes de mala calidad o que hayan sido contaminados con pesticidas letales? ¿O que estén repletos de químicos (como coloran-tes y conservadores artificiales) dañinos para el organismo? Es cierto, suena un poco trágico. Pero no quiere decir que todo lo bueno tiene que ser forzosa-mente costoso. Sin embargo, cuando la comida te la dan casi regalada o a precios muy bajos quiere decir que hay motivos reales para sospechar.

Los alimentos que proceden de la agricultura orgánica y otros sistemas de producción sustentable cuidan al medio ambiente, la salud humana y el bienestar de la comuni-dad de los trabajadores. Y eso tiene un valor justo que se ve reflejado en el precio. En reali-dad, consumir alimentos libres de sustancias tóxicas no es un gasto sino una inversión en tu salud y la de tu familia. De cualquier modo, hay acciones que puedes implementar para comer sano sin estirar dema-siado tu presupuesto.

1. Designá un presupuesto. Define cuánto querés gastar

en alimentos y apegate a tu

plan financiero.

2. Planeá un menú sema-nal. Buscá inspiración en

blogs, revistas y libros de cocina. Así solamente comprarás los ingredientes necesarios y aña-dirás variedad de nutrientes a tu dieta.

3. Comé según a las esta-ciones. Los productos de

temporada, particularmente

la fruta y la verdura, son más económicos. Además, tiene sentido estar en ritmo con los ciclos originales de la naturaleza.

4. Dominá el arte de coci-nar en tandas. Preparar

una comida completa a partir de ingredientes integrales es ideal pero también puede sig-nificar mucho trabajo y una

tonelada de platos para lavar.

La siguiente vez que hagas esa deliciosa salsa de tomate o ese nutritivo caldo de pollo cociná el doble y congelá un poco para otra ocasión.

5. Comprá granos enteros, condimentos, frutos secos,

nueces, semillas y legumi-nosas a granel. Casi todos los mercados tienen puestos

especializados en esta área,

así como los grandes super-mercados y algunos almacenes o mercados independientes. En lugar de gastar en todo el paquete podrás adquirir el volumen exacto.

6. Sembrá tus hierbas y hojas verdes. Es real-

mente sencillo en un cajón de madera o en macetas. Si tenés

espacio podrías comenzar tu huerta urbana o tal vez podrías participar en un proyecto de agricultura comunitaria de tu localidad.

7. Comprá directamente del productor. Ya sea en tu mer-

cado local, en la feria orgánica o en locales independientes que actúan como un puente directo entre el campesino y los consumidores responsables.

8. Cuando se trate de pollo o pescado, adquirí todo

el animal y aprovechá mejor sus partes. En cuanto a huevo, carne y lácteos orgánicos se refiere, se puede reducir la cantidad pero incrementar la calidad. Hablá con tu carnicero para aprender sobre algunos cortes que tengan un precio más accesible pero que sean igualmente sabrosos.

9. Beneficiate de utilizar técnicas inteligentes para

preservar mejor tus compras. Utilizá envases de cristal para mantener los alimentos frescos. Secá tus propias hierbas. Prepará tus conservas. Aprendá qué va dentro del refrigerador y qué se conserva mejor en la alacena. ¡Y sacale ventaja a tu freezer!

10. Aprovechá las rebajas para obtener productos

básicos como aceite de oliva o para crear reservas de tus favoritos. Verificá siempre las fechas de caducidad.

10 consejos para comprar alimentos orgánicos sin romper la alcancía

Page 25: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 25MI ESTILO

SUN / MJVG

S i hay una tendencia que nunca podrá fallarte es la de los maxisvestidos. Su “look” boho

y divertido es tan versátil que nunca puede verse mal; además son cómodos, tienen estilo y puedes llevarlos al trabajo y hasta una fiesta elegante.

Gracias a la influencia de los años 70 y el otoño que poco a poco está llegando, el maxivestido se convertirá en una de tus prendas favoritas. Y no te preocupes, además de usarla en esta época, puedes llevarla en primavera, verano ¡e incluso para el frío!.

 Capas: La moda de otoño e invierno práctica-mente te obliga a llevar capas. Afortunadamente, con los maxivestidos, puedes hacerlo con muchísimo estilo. Toma en cuenta la silueta de la prenda y compleméntala con pashminas, bufandas, chamarras y suéteres (los favoritos del otoño). Para no verte muy sobrecargada, no satures tu atuendo con estampados y sé

precavida con el clima.  Cinturones: El aliado para una chica curvy

siempre será el cinturón a la cintura. Y ahora que está de moda, ¿por qué no uno de cuerda? Después de todo se complementa con el “look” boho del maxivestido.

 Accesorios: Además del cinturón, también puedes complementar tu atuendo con joyería (metálica preferentemente), bolsos pequeños para no saturar tu “look” y sombreros, otros favoritos del otoño e invierno.

 Zapatos: Si eres chaparrita, te recomendamos rockear unos tacones para complementar tu silueta. Ten en cuenta el cambio de clima así que, en lugar de buscar unas sandalias altas o plataformas, busca un par de confiables botines para cuidarte de la lluvia y el frío.

Recuerda, tus curvas no son impedimento alguno para lucir la ropa más “trendy”, al contrario, son tus mejores aliadas para lucir siempre glamorosa y femenina.

Maxivestidos: ‘look’ boho y divertido

MODA

Todos los programas académicos que se ofrecen en el Centro de Estudios Cibernéticos de la Universidad Interamericana de Puerto Rico en Orlando están acreditados por la Middle States Commission of Higher Education y cuentan con la licencia de la Commission for Independent Education del Departamento de Educación de la Florida (#3849).

www.orlando.inter.edu407.218.4164www.orlando.inter.edu407.218.4164MATRICÚLATE YA

The Village at Hunter’s Creek13574 Village Park Dr. Suite 150, Orlando, FL 32837

Administración de Empresas (M.B.A.)Ciencias en ComputadorasCiencias en Computadoras con Especialidad en Redes y SeguridadComputación Educativa

Grado Asociados

Bachilleratos

Maestrías

Grado Asociados

Bachilleratos

Maestrías

ContabilidadAdministración de EmpresasCiencias en Computadoras

Administración de Sistemas de O�cinaCiencias en ComputadorasEducación (K-3, 4-6)ReligiónGerenciaGerencia de OperacionesJusticia CriminalMercadeoRecursos Humanos

Clases semestre comienzan el 20 de enero de 2015Clases trimestre comienzan el 25 de febrero de 2015

UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE PUERTO RICOCENTRO DE ESTUDIOS CIBERNÉTICOS DE ORLANDOCENTRO DE ESTUDIOS CIBERNÉTICOS DE ORLANDO

ESTUDIA ADISTANCIAESTUDIA ADISTANCIA

Page 26: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER26 MI ESTILO

Tulio Lopez

Cuba es famosa por sus playas espectaculares, acariciadas

por el océano Atlántico en la costa norte y por el mar Caribe en la sur. El país les ofrece a los amantes del sol más de 300 playas naturales inmaculadas que se extienden a lo largo de 588 kilómetros de línea costera. Nadar y bucear en sus calmas y cristalinas aguas son actividades que se pueden disfrutar durante todo el año gracias al agradable clima subtropical. De hecho, Cuba promedia 330 envidiables días soleados al año.

Las playas de Cuba son únicas por las diversas tona-lidades de sus arenas, desde un blanco deslumbrante en Varadero o un dorado reluciente

en Guardalavaca, Holguín, hasta un negro distintivo en la remota Playa Duaba cerca de Baracoa. Impresionantes riscos y formaciones de piedra caliza enmarcan las playas a lo largo de las partes elevadas del litoral de Cuba, como Playa Siboney cerca de Santiago; mientras exuberantes manglares bordean las playas más bajas, como Cayo Levisa en Pinar del Río.

Playa Varadero es la más famosa del país, con 20 kiló-metros de arena blanca que se funde con las tranquilas aguas turquesas. Al sur de Trinidad encontrará Playa Ancón, la mejor en la costa sur de Cuba, con su radiante arena blanca que hace encuentro a las cristalinas aguas caribeñas, perfectas para practicar el buceo con snorkel.

TURISMO

Varadero “Las playas de Cuba son unicas “

Más allá de las espectaculares playas de Cuba se encuentran algunas de las ciudades más fascinantes del Caribe. Cada uno de los centros urbanos del país irradia su propia personalidad distintiva, desde la elegancia franco-cubana de Cienfuegos y el alegre espíritu caribeño de Santiago, hasta la mundialmente famosa cultura y legado de la

capital, La Habana.Las ciudades de Cuba ostentan

gran diversidad arquitectónica, ofreciendo excelentes ejemplos de los estilos colonial, prebarroco, barroco, neogótico, neoclásico, art noveau, art deco, moderno y postmoderno. No obstante, es la gloriosa fusión de historia y música, poesía y pasión, aven-tura y extraordinaria riqueza cultural lo que hacen que la vida en las ciudades cubanas sea mágica.

Para Los NiñosLos niños son bienvenidos

en todas partes de Cuba. No importa a dónde se dirija usted, nunca estará lejos de las opcio-nes recreativas dedicadas a los más chicos.

Llévelos a nadar con los delfines o a disfrutar de un espectáculo en los Delfinarios de Varadero o Cienfuegos, el Acuario Baconao en Santiago o el entretenido Parque Natural Bahía de Naranjo, cerca de Guardalavaca en Holguín. También pueden ver delfines

en el Acuario Nacional, en La Habana, donde podrán observar una gran variedad de peces de agua salada además de leones marinos.

Otros puntos de interés en La Habana incluyen el Parque Zoológico Nacional, donde podrán admirar a los rinoce-rontes, leones e hipopótamos; la ceremonia del cañonazo todas las noches en el Parque Histórico Militar Morro-Cabaña; las funciones de marionetas en el Teatro Guiñol; espectá-culos circenses en la Carpa Trompoloco; y un paseo en tren por los alrededores del Parque Lenin.

Aborde un tren a vapor y emprenda un recorrido por los históricos ingenios azucareros del Valle de los Ingenios, en las afueras de Trinidad, o por las escarpadas montañas del Grupo Maniabón en Holguín.

En Pinar del Río, embárquese en un emocionante paseo en bote en un río subterráneo que corre en las profundidades

de la Cueva del Indio, donde podrá ver las impresionantes estalactitas y estalagmitas además de cientos de murciélagos en pleno vuelo.

Asista con los niños a un juego de “pelota” (béisbol), el deporte nacional de Cuba, en cualquiera de los estadios presentes en cada capital pro-vincial, donde nunca falta el sonoro y entusiasta apoyo de los defensores de cada equipo y la música cubana.

Visite un auténtico criadero de cocodrilos, como el de Boca de Guamá, en Matanzas. O disfrute de un auténtico rodeo en Isla Turiguanó cerca de Cayo Coco. También puede organizar una excursión a caballo en los hoteles y centros vacacionales de toda la isla.

En casi todos los pueblos puede encontrar divertidas ferias familiares, como la llamada Todo en Uno en Varadero, que cuenta con modernas atracciones mecánicas como los carritos chocones.

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER26 MI ESTILO

Page 27: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 27MI ESTILO10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 27CLICK 4 U DEALS

Page 28: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER28 MI ESTILO

Yesenia Medina

Una dieta saludable no solo se basa en alimentar tu cuerpo,

también es alimentar tu mente.Y esto aparte de mantenerla a

punta de conocimientos, libros o cultura, hay alimentos con ciertas vitaminas o nutrientes que mantienen tu cerebro activo, le dan energía y lo ayudan a ser más productivo.

Como si fuera un músculo, el cerebro también se puede atrofiar por no alimentarlo adecuadamente y no lograr que esté activo; es decir de la misma manera en la que ejer-citamos nuestro cuerpo y lo alimentamos, debemos hacer con nuestro cerebro.

Los alimentos son fundamen-tales y los que ayudan a nutrirlo son aquellos que contienen vitaminas, sales y minerales. El

consumo de los alimentos que te vamos a mencionar puede

ayudarte a mantener una mejor concentración, fortalecer la

memoria y reducir el estrés cotidiano.

 Alimentos integrales: Uno de los mejores ejemplos es el pan de salvado, la avena y el arroz integral, porque tienen un alto porcentaje de ácido fólico y vitamina B6.

 Arándanos: Los investigadores han descubierto que esta fruta ayuda a proteger el cerebro del estrés oxidante y reduce los efectos de enfermedades, como el Alzheimer.

 Nueces, almendras y frutos secos: Aportan gran cantidad de ácidos como el Omega-3, el Omega-6 y las vitaminas, que mantienen tu cerebro ágil y fuerte.

 Té verde: Es un antioxidante, ayuda a la concentración y a la actividad que desarrollamos en nuestra mente.

 Chocolate: No sobrepasarte, lo ideal es comer entre 25 y 30 gramos por día. El chocolate es un antioxidante que tiene esti-mulantes naturales que mejoran el ánimo, la concentración y la atención.

 Brócoli: Es un miembro de la familia del repollo y tiene más nutrientes que cualquier otro vegetal, por ejemplo: grandes cantidades de vitamina C, ácido fólico y caroteno beta (vitamina A) que son importantes como antioxidantes. Cuenta con beta caroteno que actúa contra las infecciones.

 Tomate: Contiene licopeno, otro antioxidante, ayuda a mantener limpio y saludable nuestro cerebro y previene enfermedades que atentan contra el mismo.

 Legumbres: Contienen gran

cantidad de proteínas, fibra, hierro, cobre, niacina, tiamina y carotenos.

 Salmón: Es rico en ácidos grasos esenciales como el Omega-3 y tiene sustancias antiinflamatorias.

 Fresas: No solo son conocidas por ser una de las frutas que no engordan, sino que junto a los arándanos y la mora, ayudan a prevenir los primeros signos negativos de la vejez, como la pérdida de memoria.

Cuáles son esos alimentos de la lista que tu consumes o cuales otros ayudan a mantener tu cerebro con energía durante todo el día, envíame un email a [email protected] o comunícate con nosotros si necesitas perder o manejar tu peso al 321.234.0111.

¡Alimenta tu cerebro!BELLEZA

Page 29: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 29MI ESTILO

RECETA

Redacción

Disfrute del sabor a limón de este suculento plato de coditos, fácil y ligero.

Ingredientes:

• 1 paquete de 200 g de pasta tipo codito

• 5 cucharadas de ralladura de cáscara de limón

• 1 cucharada de vodka o brandy (opcional)

• 1/4 de barrita de mantequilla

• 4 cucharadas de queso parmesano rallado

• 5 cucharadas de aceite de oliva

• Sal al gusto

Instrucciones:1. Cocina la pasta de coditos en suficiente agua hirviendo con 1 cucharada de aceite de

oliva y sal hasta que esté cocida; escúrrela y reserva.

2. En una sartén a fuego medio derrite la mantequilla, añade el aceite de oliva restan-te, agrega la mitad de ralladura y sofríela sin dejar que se queme.

3. Incorpora la pasta y revuelve con cuidado para impregnarla, cuando se vea brillosa vierte el brandy o vodka; cocina 3 minutos, espolvorea la ralladura que sobró, rectifica la sazón y retira de la estufa.

4. Al momento de servir las porciones, espolvorea una cucharada de queso en cada una.

Importante: No permitas que se queme la ralladura de limón porque toma un sabor amargo.

Hasta la próxima, buen provecho.

Page 30: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER30 MI ESTILO

Tulio López

L a razón por la cual estás así se debe a las decisiones que has tomado en tu vida. Todo,

absolutamente todo, lo que te sucede en este momento es fruto de las decisiones que tú mismo has tomado. Dios, en su inmenso amor y mise-ricordia, nos ha regalado el libre albedrío. Y en esa maravillosa libertad tomamos decisiones día a día que van escribiendo nuestra propia historia. Muchas veces esas decisiones van apegadas a lo que El soñó para nosotros. Otras veces no. En estos casos, poco a poco nuestra situación va quitándonos la paz y empezamos a no sentirnos del todo felices. Es momento de cuestionarnos, momento de reflexionar.

Qué decisiones estoy tomando en cada una de las diferentes facetas de mi vida? Decisiones de acción, de reacción, de comunicación...decisiones. Ante cada situación se abren nuevas alternativas y somos nosotros mismos los que abrimos y cerramos puertas con nuestro proceder, con nuestro pensar, con nuestras relaciones con los demás. Y cada instante estamos decidiendo el resto de nuestra vida.

Gracias a Dios, cada instante también es una nueva oportunidad para reencauzar el rumbo. Para tomar nuevas decisiones. Es costumbre para muchos aprovechar el principio de un año para pasar revista de la propia vida y definir el curso de acción y nuevos objetivos. Tal vez

sea un momento idóneo, y de hecho así lo es cada instante, para auto examinar nuestra situación actual y evaluar si las decisiones que tomamos día a día, momento a momento, nos mantienen en el camino de plenitud, de paz, de felicidad, de auto realización que sabemos merecemos.

Decide dejar atrás el pasado. Esa alegría que tuviste, esa felicidad que ya no tienes por cualquier razón, puedes volver a tenerla si así lo decides: aceptando tu presente y tomando las decisiones adecuadas para volver a ser feliz. Cada final es un nuevo principio si aceptamos que tenemos la libertad de ir escribiendo nues-tra propia realidad.... cuando el ayer finaliza, nos toca vivir el hoy y, si queremos, podemos ver con ilusión hacia mañana tomando hoy las decisiones que harán de ese mañana uno lleno de paz y alegría.

Estás pasando por un momento de amargo dolor? Víve tu dolor! Date tu tiempo...pero comprende que el sol sale cada día y que hay tanto y tantos que están contigo deseando y necesitando verte sonreír.

Esta puede ser la etapa más bella de la ida si te propones mirar hacia el futuro, recor-dando la felicidad del pasado, aprendiendo de tus errores y perdonando a los que puedan haberte herido.

Si piensas que puedes estar mejor...entonces es cuestión de decisión.

Es cuestion de decisión...

OASIS ESPIRITUAL

Page 31: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 31AUTOS

Héctor Mañón

E xplorer es el segundo nombre más importante para Ford, únicamente

superado por Mustang y seguido muy de cerca por la serie F de camiones y es que desde su lanzamiento en 1990 se han vendido más de 7 millones de Explorers en todo el mundo convir-tiéndola en el SUV más exitoso en Estados Unidos de los últimos 25 años.

Desde esta quinta generación, aban-donó la construcción de Body-on-frame o de carrocería sobre chasis para convertirse en más bien un crossover al utilizar la plataforma monocasco del Ford Fusion actual. Esto significó una mejora impresionante en cuanto a espacio, manejo en pavimento y rigidez estructural.

Ahora, para este año modelo 2016, Ford la renovó dándole una imagen más actualizada y mejorando el inte-rior y equipamiento. De esta forma, vimos este rediseño de media vida de la Explorer por primera vez en el Autoshow de Los Angeles 2014.

El diseño desde su antecesora tenía rasgos muy parecidos a los de una Range Rover e incluso adoptó siste-mas como el Terrain Management de la marca británica y... ¿qué pasó para esta renovación de media vida del modelo? la cosa se mantuvo igual pues el frente fue rediseñado, al igual que las calaveras, los faros, luces de niebla y salidas de escape pero sigue pareciéndose bastante al nuevo diseño de la Range Rover. Esto

no necesariamente es algo malo, ya que el SUV de lujo inglés es uno de los más atractivos e imponentes del mercado.

Características técnicas y mecánicas

La parte mecánica de esta gene-ración se mantuvo inalterada, con el V6 de 3.5L montado bajo el cofre que entrega 290 caballos y 255 libras pie de torque. La transmisión es la misma automática convencional de seis velocidades sólo que mejoraron el ajuste para hacer sentir a la camio-neta más ágil.

En esta versión, todo el poder del motor llega a las cuatro ruedas mediante un sistema de tracción integral que además cuenta con un

AUTOS

Ford Explorer 2016La renovada SUV mediana llega con un rediseño exterior y equipamiento mejorado

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 31AUTOS

poco de capacidades offroad gracias al sistema de Terrain Management.

La dirección es eléctricamente asistida, los frenos de disco en las cuatro ruedas con ABS y encontra-mos asistencias al conductor que van desde el asistente de arranque en pendientes, control de estabilidad y de tracción, sistema de preservación de carril y alerta de tráfico cruzado.

En cuanto a seguridad, encontramos seis bolsas de aire, cinturones infla-bles en la segunda fila y la estructura deformable para absorber la fuerza del impacto y proteger a los ocupantes.

ConfortUno de los cambios más radicales

para este año modelo 2016 fueron los materiales utilizados para el inte-rior que mejoraron muchísimo en cuanto a calidad y ensamble. Otro punto clave es que se deshicieron de los controles touch de la consola central y los sustituyeron por unos tradicionales botones que son más fáciles de operar y más confiables.

La Explorer 2016 mejoró en cuanto a nivel de equipamiento pues además del sistema de info-entretenimiento MyFord Touch con SYNC II, navegador GPS y el control de clima automático de tres zonas, encontramos ahora cámaras de visión delantera y trasera con una cobertura de 180º y limpiador, sensores de estacionamiento laterales, portón trasero de apertura sin manos, luces de LED, cristales acústicos, park assist para estacionarse en perpen-dicular y en paralelo, gana puertos USB smart-charging que detectan el tipo de dispositivo y agilizan que se recargue la batería y los asientos delanteros con masaje incluido.

El sistema de audio es el firmado por Sony que cuenta con 12 bocinas y una muy buena fidelidad. Aquí podemos reproducir música desde el radio AM/FM y FM HD, CD, MP3, USB, iPod, auxiliar o Bluetooth y

controlarlo mediante los comandos de voz o la misma pantalla sensible al tacto.

Encontramos tres filas de asientos en los que podemos acomodar hasta siete personas, aunque también existe la opción de comprarla con asientos tipo capitán en la segunda fila para mayor comodidad pero restando una plaza.

El acceso a las plazas traseras se realiza al plegar la segunda fila de asientos, dejando un área de buen tamaño para poder poner los pies y acceder a ellas. Lo sorprendente es que con todo y la tercera fila de asientos erguida, tenemos un espacio de cajuela bastante decente y claro que si lo queremos ampliar todavía más, los podemos guardar en la cajuela apretando un botón para accionar el mecanismo eléctrico.

ManejoFinalmente llegamos a una de las

partes más importantes y que defini-tivamente más nos gustaron de esta Ford Explorer 2016 pues se siente realmente Premium, los plásticos son mucho mejores que antes, al igual que el ensamble y la cabina es más silenciosa. Esta experiencia Premium empieza desde el arranque y acceso sin llave que resulta sumamente cómodo.

La respuesta del motor es muy buena, inclusive con el pesado sistema de tracción integral y la transmisión que si bien no recurre a tecnologías más modernas como un gran número de relaciones o al doble embrague, se siente robusta y hace los cambios bastante rápidos y suaves.

ConclusiónLa Ford Explorer 2016 sin duda

es una muy buena camioneta que puede alojar hasta siete pasajeros y que con los cambios para este año modelo eleva la calidad y sensación Premium tanto del interior como del manejo.

Page 32: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER32 PASATIEMPO

Horizontal 1. Moral. 5. Obligación. 8. Clave las herraduras a las caballerías. 9. Relativo a loa naranja. 14. Terreno plantado de olivos. 16. Separa con escoba los granzones del grano. 18. Letra griega. 19. Observa, mira. 20. El paraíso terrenal. 21. Percibir el olor. 22. Príncipe ruso. 24. Ave galliforme de la india y malasia, parecida al faisán. 27. Nombre de la “h”. 30. Lay. 31. Arbol sapotáceo de América cuya madera se emplea para la construcción. 34. Río de Suiza. 35. Ave paseriforme de plumaje negro, que suele llevarse al nido objetos brillantes. 37. Sima, gran profundidad. 39. Ponga de acuerdo para un fin común. 40. Ciudad del sudoeste de Francia. 41. Acción de unir o unirse en sus diversas acepciones. 42. Estado alotrópico del oxigeno.

Vertical 1. Avena borde o caballuna . 2. Natural de Irán. 3. En este momento. 4. Roturan la tierra con el arado. 5. Estrella de primera magnitud en la constelación del cisne. 6. Nota cuya entonación es un semitono más baja que . la de su sonido natural. 7. Volver, traer. 10. Fue hacia adelante. 11. Planta graminácea de grano rico en almidón, que se cría en terrenos muy húmedos. 12. Halar, tirar. 13. Que no tiene cola o la tiene muy corta (fem.). 15. Ejercer las funciones de n líder, dirigir. 17. Ciudad de Inglaterra, zona frutihortícola a orillas del río Avon. 23. Oficial del ejercito turco. 24. Masa de nieve que cae de la montaña. 25. Se mueven alrededor o circularmente. 26. Saciado, harto. 27. Donación de inmuebles a los mezquitas o a otras . instituciones religiosas musulmanas. 28. Desposan. 29. dios griego del amor. 32. Pierden el equilibrio. 33. Prefijo “muy pequeño”. 36. Yerno de Mahoma. 38. Elevo por medio de cuerdas.

Ue de plateros

9

2 5 1

8 1 6 7

2 7

9 4 3 6

3 5

1 6 2 8

5 1 4

Sorteo Extraordinario 9/10/15

1ro: 32214 2do: 16241 3ro: 33925

4to: 34729 5to: 29926

9/9/15 10-27-30-33-34-37

Florida Lotto 9/9/15

7-20-25-26-31-42 PB 5 Florida Power Ball

9/9/15 44-45-47-50-51-8 x 2 Florida Mega Millions

9/8/15 19-20-36-41-46-7 x 3

Lucky Money 9/8/15

20-30-38-43- 12 Fantasy 5

9/9/15 7-12-21-23-31

Play 4 9/9/15

1971 – 8355 Play 3 9/9/15

030– 448

1 2 3 4 5 6 7

8

9 10 11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21

22 23

24 25 26 27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37 38

39 40

41 42

Diga que lo leyó en el preferido de la

comunidad hispana Tu Nuevo Amanecer

Comunícate Ahora (407) 624-2971

www.tunuevoamanecer.net [email protected]

E T I C A A D E B E R

G R H E R R E E E

I A O A N M T

L N A R A N J E R O R

O L I V A R A B A L E A

P I A R L B V E

E D E N O A O L E R

E Z Z A R N S

A R G O Z G H A C H E

L A I A C A N A A A R

U R R A C A A B I S M O

D A L I E N I Z A S

U N I O N O Z O N O

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER32 PASATIEMPO

Page 33: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 33SOCIALES10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 33SOCIALES

Page 34: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER34 CLASIFICADOS 10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER34 CLASIFICADOS

Page 35: Ed tna 241

pág. 36

Page 36: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER36 MOMENTO DEPORTIVO

Tulio López

Cuando Roberto Clemente, gloria y orgullo puertorriqueño, murió en una noche de des-pedida de años en el 1972, Esa noche, mientras muchos nos preparábamos para la despedida del año 1972 escuchamos la triste noticia de su fallecimiento. Roberto se dirigía esa noche a efectuar una labor misionera en un avión sobrecargado a Nicaragua. Iba de camino a llevar alimentos, ropa y artí-culos de primera necesidad a los damnificados de un terrible terremoto ocurrido en Nicaragua unos días antes.

Cuando el avión se estrelló en el Océano Atlántico, esca-samente a minutos de haber despegado la noticia salió al aire, todos corrimos y para los puertorriqueños fue una de las despedidas de año más tristes, todos no podíamos creer lo acontecido.

Inmediatamente el país se paralizo y comenzamos a sintonizar el programa de celebración de fin de año de Luis Vigoreaux y ahí pudimos ver como Puerto Rico en esa noche se vistió de luto. Un ambiente sombrío ocupó el aire festivo.

Los puertorriqueños y faná-ticos del béisbol alrededor del mundo lloramos y recorda-mos su muerte pero también

recordamos su brillante carrera como uno de los peloteros más valiosos de la historia. Cada 25 de julio es un día para nosotros recordar una de las hazañas del astro puertorriqueño Roberto Clemente.

El 25 de julio de 1956, el jardi-nero carolinense de los Piratas de Pittsburgh se convirtió en el primer y único jugador en la historia del béisbol en pegar un cuadrangular dentro del parque con las bases llenas para

llevar a su equipo a dejar a su rival vencido sobre el terreno de juego. La hazaña la hizo en un juego entre los Piratas de Pittsburgh y los Cachorros de Chicago en el Forbes Field. Clemente marcó la carrera que

dio a su equipo una victoria por 9-8.

Según un reportaje publicado en lithub.com, sobre artículo publicado en The Massachusetts Review, el diario Pittsburgh Post-Gazette reportó en el 1956 que Clemente hizo contacto a un lanzamiento alto y adentro de Jim Brosnan que se fue por encima de Jim King y rebotó en la verja del jardín central. Sus compañeros Hank Foiles, Bill Virdon y Dick Cole ano-taron, mientras Clemente se dirigía a toda velocidad hacia el plato pasando por alto las señales de Bobby Bragan para que se quedara en la tercera almohadilla.

“Le dije a Bobby: ‘¡Fuera de mi camino!, y anote”, le explicó Clemente a la Prensa Asociada al finalizar el partido confirmando que no había hecho caso de las señales a propósito. “Sólo fue eso. Creo que no tenía-mos nada que perder ya que el marcador estaría empatado sin mi carrera y al yo anotar el juego terminaría. No tenemos que jugar más esta noche”, prosiguió Clemente en una muestra más de que estaba jugando el béisbol de la única forma en que sabía hacerlo, agresivamente. Al culminar el partido, Clemente bateó de 4-2 con dos carreras anotadas y cinco remolcadas.

Roberto ClementeInolvidable Orgullo Boricua

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER36 MOMENTO DEPORTIVO

¿Quién era Roberto Clemente?

Posición Jardinero derecho Batea derecha Lanza derecha Primera aparición 17 de abril 1955 con Pittsburgh Pirates Última aparición 3 de octu-bre 1972 con Pittsburgh Pirates

Estadísticas Home Runs 240 Promedio 317 Impulsadas 1305

Equipos Pittsburgh Pirates (1955 - 1972).

Premios y logros Dos títulos de Series Mundiales con los Pittsburgh Pirates (1960, 1971). Jugador Más Valioso de la Liga Nacional (1966). Jugador Más Valioso de Serie mundial (1971). Cuatro títulos individua-les de bateo (1961, 1964, 1965, 1967). Doce Guantes de Oro 3.000 hits. Doce veces elegido para el Juego de las Estrellas. Exaltado al Salón de la Fama en 1973.

Roberto Clemente /The Clemente Museum / Duane Rieder

Page 37: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 37MOMENTO DEPORTIVO

Ortiz batea su jonrón 498 Tulio López

BOSTON - El dominicano David Ortiz bateó su cuadrangular número 498 en su carrera, un cañonazo de tres carreras que concretó un ataque de cuatro anotaciones en la tercera entrada, y los Medias Rojas de Boston vencieron 10-4 a los Azulejos de Toronto.

Los Azulejos, líderes de la División Este de la Liga Americana, perdie-ron apenas su segunda serie desde finales de julio.

Mookie Betts conectó un jonrón solitario y produjo tres carreras, mientras que Ryan Hanigan bateó tres imparables e impulsó tres ano-taciones por Boston, que logró su noveno triunfo en sus últimos 13 juegos, y ganó dos de tres a Toronto.

A pesar de la derrota, los Azulejos mantuvieron una ventaja de juego y medio sobre los Yanquis de Nueva York, quienes perdieron por 5-3 ante Baltimore.

Joe Kelly (10-6) ganó su octava apertura consecutiva, la racha posi-tiva más larga para un lanzador de Boston desde que el dominicano Pedro Martínez, flamante miembro del Salón de la Fama, ganó nueve seguidas en 1999.

Por los Azulejos, los dominica-nos José Bautista de 2-0; y Edwin Encarnación de 3-2 con una carrera producida. El venezolano Ezequiel Carrera de 1-0.

Por los Medias Rojas, el domini-cano Ortiz de 3-1 con una carrera anotada y tres producidas. El vene-zolano Pablo Sandoval de 3-1 con una anotada y una impulsada. El cubano Rusney Castillo de 4-2 con dos anotadas.

Rays batean cuatro cuadrangulares en victoria

sobre TigresDETROIT- Jake Odorizzi resolvió seis entradas con pulcritud y los Rays de Tampa Bay batearon cuatro cuadrangulares para vencer 8-0 a los Tigres de Detroit.

Odorizzi (7-8) limitó a los Tigres a seis imparables, otorgó un pasa-porte y ponchó a seis bateadores.

Kyle Lobstein (3-7) cargó con la

derrota en su segunda apertura tras regresar de una cirugía de hombro; recibió cinco anotaciones y siete hits en cinco entradas y dos tercios. Dio dos bases por bolas.

Tampa Bay tomó una ventaja importante con tres carreras en la cuarta entrada, gracias a dobletes productores de Logan Forsythe y del venezolano Asdrúbal Cabrera.

Por los Rays, el venezolano Cabrera de 4-1 con dos carreras producidas.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 2-1; y Dixon Machado de 3-1. El puertorriqueño Steven Moya de 1-0. El dominicano Jefry Marte de 3-0.

Orioles aprovecharon errores de los Yankees

NUEVA YORK - La gran apertura de CC Sabathia, en su regreso tras permanecer en la lista de los lesio-nados, quedó malograda por los errores de fildeo de Stephen Drew, y los Orioles de Baltimore remon-taron para vencer 5-3 a los Yankees de New York.

Steve Pearce rompió el empate mediante un cuadrangular en la octava entrada frente a Adam Warren.

El puertorriqueño Carlos Beltrán sacudió un jonrón y produjo tres carreras por los Yankees, que tomaron la ventaja por 3-1 en el tercer acto

pero sólo consiguieron un hit más.Ubaldo Jiménez (11-9) toleró cuatro

imparables en siete capítulos. El dominicano recetó ocho ponches y no dio boletos. Darren O’Day y Zach Britton finalizaron la faena de cuatro imparables. Britton se agenció su 32do salvamento en 35 oportunidades.

Por los Orioles, el venezolano Gerardo Parra de 3-1. El cubano Dariel Alvarez de 3-0 con una anotada.

Por los Yankees, el puertorri-queño Carlos Beltrán de 4-2 con una anotada y tres empujadas.

American League

East W L GB

Toronto 79 60 -

New York Yankees 77 61 1.5

Tampa Ray 68 71 11.0

Baltomore 67 72 12.0

Boston 66 73 13.0

Central W L GB

Kansas City 83 56 -

Minnesota 72 67 11.0

Cleveland 68 70 14.5

Chicago White Sox 66 72 16.5

Detroit 64 75 19.0

West W L GB

Houston 76 64 -

Texas 73 65 2.0

Angelinos de LA 70 69 5.5

Seattle 67 73 9.0

Oakland 60 80 16.0

National League

East W L GB

New York Mets 78 61 -

Washington 71 68 7.0

Miami 59 81 19.5

Atlanta 56 84 22.5

Philadelphia 54 86 24.5

Central W L GB

St. Louis 88 51 -

Pittsburgh 83 55 4.5

Chicago Cubs 80 58 7.5

Milwaukke 61 78 27.0

Cincinnati 57 81 30.5

West W L GB

LA Dodgers 80 59 -

San Francisco 72 68 8-5

San Diego 67 73 13.5

Arizona 67 73 13,5

Colorado 57 82 23.0

2 0 1 5

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 37MOMENTO DEPORTIVO

Page 38: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER38 MOMENTO DEPORTIVO

EFE

MÉXICO - El puertorriqueño Miguel Cotto, campeón mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), y su rival mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez prometieron que darán una pelea histórica al enfrentarse el 21 de noviembre en Las Vegas, Estados Unidos.

“Será un gran combate. Cuando ponen a dos grandes boxeadores tienes una gran pelea y eso verán el 21 de noviembre, aseguró Cotto.

Cotto, 40 ganadas con 33 k.o. y cuatro perdidas, y Canelo visitaron la capital mexicana como parte de la gira de pro-moción que iniciaron en Los Ángeles y que continuará en Nueva York, San Juan para concluir en Las Vegas, la sede de su combate por el título del CMB.

Ante medio millar de

aficionados e invitados espe-ciales que acudieron a los estu-dios de Televisión Azteca, el

campeón de Caguas dijo estar orgulloso de ser puertorriqueño y agradeció la buena recepción

que siempre le han dado los aficionados mexicanos.

“Soy puertorriqueño y lo que

he hecho ha sido pensando, viviendo con mi familia y en Puerto Rico”, declaró Cotto, campeón en cuatro divisiones y que el 7 de junio defendió el cetro medio ante el australiano Daniel Geale.

Álvarez, excampeón mundial en dos categorías del CMB y con tres coronas a nivel inter-nacional, dijo que era un honor combatir con Cotto.

“Es un honor pelear con alguien como Cotto,que ha ganado todo. Estoy honrado de pelear con él; sé que será una pelea difícil”, declaró “Canelo”.

“Estoy convencido de que las peleas se ganan en los entre-namientos”, dijo el ‘Canelo’ quien llegará al combate ante Cotto con un registro de 45 victorias, 32 por k.o, con una derrota y una anulada.

El presidente del CMB, el

mexicano Mauricio Sulaimán, aseguró que la pelea de Cotto y Álvarez se perfila como una “pelea histórica”. son los dos peleadores del momento y por la rivalidad de boxeadores mexicanos y puertorriqueños.

“Esta pelea va a ser histórica, siempre que van un mexicano contra un puertorriqueño se ven grandes peleas”

Los puertorriqueños mantie-nen hasta ahora la superioridad en esta rivalidad con 55 victorias a cambio de 47 triunfos de los peleadores mexicanos, explicó el titular del CMB.

Sulaimán señaló que la entidad que preside estudiará la posibi-lidad de que Cotto y Álvarez disputen un título o cinturón especial así como lo han hecho en combates de otros grandes campeones mundiales.

Cotto y Álvarez prometen pelea histórica

Si te mudas no dejes tu mascota. Si vas a viajar...Deje sus mascotas con nosotros. We Love Pets! Suites individuales, sin jaulas! Parques para ejercicio y socialización con atencion personal. Convenientemente

localizados frente al aeropuerto para su conveniencia. Si su mascota necesita grooming o daycare estamos disponibles para darle su estilo. Especiales todos los dia. Tratamiento de pulgas y garrapatas para ella

y para su hogar en botellas de 16onz, galones y Bombas de spray.

Te vas de viaje Te Mudas de Puerto Rico

Vas a salir Cita Médica

No hay Problema Deje su mascota

con nosotros

(407) 344-1006

1040 Plaza Dr. Kissimmee, FL 34743

5 Paws Puerto Rico a la venta para más información (407) 344-1006

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 TU NUEVO AMANECER38 MOMENTO DEPORTIVO

El campeón mundial de peso medio, Miguel Cotto (i), de Puerto Rico, y su retador, el mexicano Saúl “Canelo” Álvarez (d), posan con el cinturón de campeón hoy, martes 25 de agosto de 2015, en una conferencia de prensa en Ciudad de México donde prometie-ron una pelea histórica el próximo 21 de noviembre en Las Vegas, Estados Unidos. / EFE

Page 39: Ed tna 241

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 39MOMENTO DEPORTIVO

Tulio López

SAN FRANCISCO–El armador de los Golden State Warriors y Jugador Más Valioso, Stephen Curry no está dando ninguna indicación de que dejará a los reinantes campeones de la NBA cuando su contrato expire.

“Como lo estoy pensando ahora, la agencia libre no es atractiva para mí porque me encanta donde estoy, amo la organización en la que estoy jugando y el área de la Bahía es mi hogar y el de mi familia”, dijo Curry al Sporting News durante un evento de golf auspiciado por Degree Men.

Curry es elegible para convertirse en agente libre sin restricciones en 2017 pero actualmente es el quinto jugador mejor pagado en el equipo con un salario de $11.37 millones para la temporada de 2015-16. Si va a la agencia libre, Curry podría tener un contrato máximo de cinco años que

pudiera pagarle sobre $30 millones por temporada.

Curry, sin embargo, advirtió en contra de estar demasiado enfocado en el largo plazo.

“Creo que el mejor enfoque para mí es tratar de mantenerse lo más en el momento que sea posible”, dijo el jugador de 27 años de edad.

Curry dijo que espera ayudar a Golden State a continuar su éxito reciente en el futuro.

“Ayuda ser campeón, y uno quiere continuar a contruir el momentum que hemos establecido y espero tener una gran parte de eso en el largo plazo”, dijo Curry.

Los Warriors ganaron el campeonato de la NBA con Curry anotando 28.3 puntos por juego. Estableció un récord de playoffs con 98 triples anotados en una postemporada.

La NBA multó a Los Angeles Clippers

en $250,000 luego de que una investi-gación encontró que el equipo violó las reglas cuando estaba tratando de volver a firmar a DeAndre Jordan el mes pasado.

La liga dijo que los Clippers le hicieron una presentación al entonces agente libre el 2 de julio que impropiamente incluía una oportunidad de patrocinio de una tercera parte. Las reglas de la liga prohíbe a los equipos arreglar que terceros provean compensación a un jugador a menos que esté incluido en un contrato o que esté permitido por el convenio colectivo.

La NBA dijo que la oportunidad de acuerdo no impactó la decisión de Jordan de volver a firmar a los Clippers.

Una fuente le dijo a Darren Rovell, de ESPN, que la presentación de los Clippers sucedió antes de que Jordan fuera a visitar a Dallas.

Curry no apunta a la agencia libre

10 AL 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015TU NUEVO AMANECER 39MOMENTO DEPORTIVO

Page 40: Ed tna 241