E m p r e s a r i a l e s - B o d a s - A n i v e r s a r i o s

Valletano

AÑO 1 - Nº3 - OCTUBRE/NOVIEMBRE 2012 - EDICIÓN 2.700 EJEMPLARESDISTRIBUCIÓN GRATUITA EN TODO EL VALLE DE UCO

reservas@bodegajeanbousquet.com - Cel. 0261 153693525 / 24 / 23 - Tupungato - Mendoza

3

Es una publicación de:

Joaquín RamirezSergio Javier Ramirez

Registro de la Propiedad Intelectual en trámite.

Colaboradores:Alejandra AdiNelly BaigorriaNorma MagginiCarlos GuidoneEmilio GiaquintaNorma LópezOscar P. NiemetzJuan José JiménezMaría José SalinasDr. Fernando De la RosaAlberto PiatelliVerónica FunesAlejo “Chiche” MalleaDaniel MalleaAna Jesús BressanFederico Silvapintos“Kitty” NuarteNancy Kloster

Dirección:Joaquín Ramirez

Comercialización:Joaquín RamirezSergio Javier RamirezDardo Carrizo

Diseño y Diagramación:Sergio Javier Ramirez

ValletanoAyer, hoy y mañana del Valle de Uco

AÑO 1 Nº3OCTUBRE

NOVIEMBRE2012

Las colaboraciones publicadas expresan la opinión de sus autores y no suponen una

identidad de criterio con los mantenidos por la revista.

sjpublicidad@speedy.com.arlibrepropuesta@yahoo.com.ar

www.caminantevalletano.com.ar

SAN CARLOS - 4 de Noviembre240º Aniversario

TUPUNGATO - 8 de Noviembre154º Aniversario

TUNUYÁN - 25 de Noviembre132º Aniversario

¡¡ FELIZ CUMPLEAÑOS

VALLE DE UCO!!

El cielo y el paraíso se conjugan en esta trilogía terrenal, para formar un lugar bendito, nuestro valle...

El equipo de trabajo del Caminate Valletano, se

siente orgulloso de vivir en esta tierra.

02622-15530721 / 02622-15543358

4

Todos hablamos de las drogas: mariguana, cocaína, LSD y otras de las que ni siquiera les sé el nombre. Todos sabemos de las consecuencias que éstas traen para los adictos y sus familias. Se hacen muchas campañas y se educan a nuestros niños.

Estas son drogas terribles y hacen daño irreparable a quienes las consumen.

Pero existe otra droga tan terrible y que causa a las personas y a la sociedad más daño que ninguna otra: el tabaquismo.

Se habla mucho de las consecuencias del consumo del tabaco: Con cada pitada mueren miles de neuronas, se deteriora el olfato, se irritan las mucosas y disminuye la capacidad gustativa. La nicotina entra en la sangre a través de los pulmones y alcanza el sistema nervioso en sólo siete segundos. Las arterias y las venas se contraen, lo que eleva la presión sanguínea y acelera el ritmo cardíaco.

Uno de cada diez fumadores contrae cáncer de pulmón. El tabaquismo intensifica los efectos de la arteriosclerosis y el corazón se ve afectado por la falta de oxígeno conduciendo al infarto. Otra consecuencia es la bronquitis crónica y la neumonía. Los cánceres de garganta, lengua y labios son los más frecuentes. Los del aparato digestivo también. Se produce el endurecimiento de las arterias cerebrales produciendo un grave daño en este órgano. Disminuye la potencia sexual en los hombres y conduce al cáncer de próstata. Las mujeres también se ven afectadas en sus órganos reproductivos.

Como si esto fuera poco también dañan a los no fumadores o fumadores pasivos, quienes están expuestos a las mismas enfermedades que los activos. El grave daño llega potenciado a bebés y niños que viven en ambientes de fumadores. Ni hablar de los riesgos de las embarazadas y del nuevo ser en gestación.

El cigarrillo, además de los daños a la salud, trae consecuencias en la economía familiar y laboral y a la sociedad toda. Por eso es que

considera al tabaquismo como una enfermedad social. En un hogar donde fuman dos personas un atado cada uno por día, en diez años se ha fumado un automóvil cero kilómetro y en veinte una hermosa casa. Las ausencias al trabajo por las afecciones a la salud traen perjuicios económicos a los afectados y a las empresas en donde trabajan. El sistema de salud se ve sumamente afectado por los pacientes del cigarrillo. El estado invierte sumas millonarias en campañas de prevención que se podrían utilizar en cosas más útiles.

En el ámbito familiar muchas veces se ve afectada la relación de la pareja cuando se fuma y el otro no, o cuando los padres no fuman y los hijos sí.

La emisión de este humo con tantísimas sustancias tóxicas dañan el medio ambiente, ejemplos como estos abundan y no hay espacios posibles que los pueda abarcar todos.

Existen campañas que nadie quiere escuchar. Existen leyes, decretos, resoluciones y ordenanzas prohibiendo fumar en ambientes públicos y que nadie respeta.

El tabaquismo es una grave enfermedad muy difícil de superar por los afectados, a quienes las campañas, recomendaciones, conocimientos de los afectos del hábito de fumar no le hacen mella e inclusive los hace entrar en rebeldía y aumentar el consumo. Realmente un problema nada fácil de solucionar.

Alberto Piatelli

Cigarrillo:Maldita Droga

6

Si bien yo, Juan José Jiménez, entre los 13 y los 22 años ya había compuesto mis mejore canciones, Paco en la primavera de 1980, en el Casino de Viña del Mar, demostraba lo que podía hacer con su voz. No fue hasta 1988 cuando por primera vez nos reunimos en un escenario; Paco, nuestro hermano menor Miguel, José Francisco “El Limonero” y yo Juan José, para cantarle a nuestra gente.

Ese mismo año Miguel y el “Limonero” cantaron sevillanas para que la escuela de danzas “La Estrella” bailara con música en vivo, ese pequeño hecho nos marcó para siempre.

Como si fuera una señal, en el invierno del ´88 se veía en televisión una serie llamada “Verano Azul”, era española.

En el final de la misma como cierre “La Sevillana del Adiós”, despertaba entre los que amamos esa música el sueño que estaba dormitando hacia unos años.

Un amigo que regresaba de un viaje a España nos regalaba un casette, en que se encontraba esa sevillana, fue la primer canción que cantamos juntos los cuatro. Desde ese momento y por muchos años lo que nació como “Los Hermanos

Jiménez y Juan Francisco López”, paso por la televisión, las galas y reuniones en toda la provincia, y sin darnos cuenta nació “Mendolucía”, (Mendoza-Andalucía). Eso somos una mezcla del norte de la tierra en que nacimos y el de tierra nuestros padres.

Mendolucía nació para alegría de muchos que encontraron en esta fusión de ritmos típicos de España y las letras que mostraban

nuestra realidad en Argentina, su propia historia hecha canción.

Esa originalidad hizo que el grupo recorriera el país en los más diversos escenarios.

Declarados de interés Cultural por el Consulado de Español y la Agregaduría de la Embajada de España en Argentina, grabamos nuestro primer casette “Hijo de Extranjeros”. Fue presentado en el micro cine de España en Bs.As y el 12 de Octubre de ese año en la calle 9 de Julio en Capital Federal, ante más de 15.000 personas.

Con la base de los temas de “Hijo de Extranjeros” y otros temas, recorrimos diversos escenarios en la provincia de Córdoba, San Juan, Buenos Aires, La Rioja, etc.

Todavía suenan en AM y FM de la Provincia, “Esa Mujer”, “Deje mi Tractor”, “Hijos de Extranjeros”, etc.

Algunos seguimos el camino que nunca dejamos, trabajar la tierra, nuestro comercio. Canturrear de vez en cuando.

Otro, que se fue sin permiso a cantar con los “Maestros”, pero los que lo conocimos, sabemos que donde haya una guitarra, una bella mujer, “Paco” estará presente.

Mendolucía nunca terminará de agradecer a su gente el amor que recibió y recibe todavía.

Si hay algo más difícil que escribir la historia, es escribir “Tu” historia.

Juan José Jiménez Martín

MENDOLUCIA

8

10

Charlas de caféEl café, esta singular bebida, imposible de reemplazar para los

adictos, es motivo de múltiples reuniones en los innumerables lugares destinados a tal fin.

No hay negocio que no se realice o se le ponga punto final con un café: la charla entre amigos, la reunión política o de empresa, la cordial invitación a una dama (para conversar tranquilos y de paso, que salga baratito), la reunión semanal de las chicas, con la finalidad de contarse que pasó desde el último café que tomaron juntas.

Por supuesto, que en cada grupo existen los más diversos personajes: está el “eufórico”, que todo con una óptica positiva; el “bohemio”, que vive de sueños, sin importarle poner los pies sobre la tierra porque no ve en esto algo que lo satisfaga; el “práctico”, tira un tema sobre la mesa y se recuesta en la silla a ver como los otros lo debaten; el “mufa”, que no consigue estar conforme nunca y se lo pasa tirando pálidas; el “intelectual”, que trata de hacernos entender con palabras difíciles, una realidad que no escapa ni al más analfabeto.

Continúa esta galería de personajes, que indefectiblemente deja abierta la polémica para la reunión del otro día, siempre alrededor de un café.

Forma parte de la idiosincrasia de la gente del Valle de Uco, esta particular manera de comunicarse, ya que viajeros experimentados se asombran de nuestra costumbre y manifiestan no haber encontrado otro lugar con estas características.

12

El Sindicato de Trabajadores Municipales de Tupungato no sólo está activo, sino que desde hace dos años –cuando asumió la nueva conducción- sus logros están siendo visibles. Hoy ven cómo avanza la obra de construcción del edificio donde funcionará la sede y siguen proyectando aumentar los beneficios para que se cumplan los derechos de todos los trabajadores municipales y para reactivar en la comunidad la cultura sindical.

La nueva comisión asumió formalmente hace dos años –tras intervenir la anterior dirigencia y de trabajar un año a la par buscando reordenar sus cuentas-. Querer estar frente de los trabajadores locales fue el desafío para revertir la situación y para devolverle la confianza a la sociedad del valor de uno de los pilares de lucha más importantes. “La gente volvió a acostumbrarse a que tiene un sindicato que los respalda. Estamos a favor siempre, más allá de las preferencias partidarias, de defender los derechos del trabajador y por eso buscamos también volver a generar en la gente la cultura sindical”, expresó Eduardo Brea, al frente de la comisión directiva actual que también ha creado una comisión juvenil.

Sin lugar a dudas, la construcción de la sede sobre el terreno ubicado en Las Heras 970 –que hacía ya 20 años que estaba donado- es el gran sueño que hoy los afiliados ven cómo se hace realidad. En esta edificación ya se ha levantado el primer piso que contará con oficinas y salones destinados a reuniones o actividades de distinta índole, con su correspondiente cocina y baño. Este es el primero objetivo planteado por la dirigencia, ya que aspiran también a poder continuar

con un segundo piso donde realizar un salón de fiestas que no sólo esté destinado a los afiliados, sino a todos los empleados públicos.

Además de este logro, el sindicato de municipales tupungatinos está esperando la certificación nacional, pero ya es uno de los únicos asentado bajo la ley provincial y nacional, por lo que en la actualidad ya participa de las paritarias. También, además del asesoramiento y la colaboración que se les brinda a sus asociados, la agrupación trabaja con una compañía financiera con la que se gestionan préstamos y cuenta con peluquería para ambos sexos y enfermería.

En la actualidad, el sindicato municipal de Tupungato trabaja en Belgrano 633, de lunes a viernes, de 17 a 20 horas. Está abierto a consultas y busca sumar más socios, con el objetivo también de recuperar la actividad sindical en el departamento. Además de agradecer la confianza puesta en ellos por sus afiliados y por toda la comunidad, en esta oportunidad quieren honrar la labor de las madres, saludándolas fraternalmente en su día.

Comisión:Secretario Gral. : Eduardo BreaSecretario Adjunto: Ramón ReyesSecretaria gremial: Mafalda EspinelloSec. De Actas y Prensa: Nelson FloresSec. De Acción Social: Ramón AlanizSec. Tesorero: Roque MéndezPro tesorero: Mario Mamaní1º vocal: Miguel Ángel Escudero2º vocal: Ricardo Rebeco3º vocal: Alejandro LeyesReferente distritales: Ramón Díaz y José

Luis Mateluna, Gustavo Velarde, Clauda Falcón, Ricardo Rebeco y Alberto Azcárate.

Secretario Juventud: Darío Quiroga

El Sindicato de Municipales sigue en auge

13

14

Nuestro planeta La Tierra tiene una tercera parte de su superficie cubierta por agua, no obstante ello, solo el 3% de ese volumen es dulce y de ese porcentaje solo un 80 % apta para el consumo humano, pero se encuentra congelada en glaciares y pierde su calidad y cantidad a diario por diversos motivos. El calentamiento global, el derretimiento del hielo polar, la proliferación de miles de desechos industriales que generan polución y por tanto el cambio de las condiciones climáticas, la falta de acumulación nívea y en consecuencia el retroceso de los glaciares van transformado la idea del recurso renovable, en la de recurso vulnerable y susceptible a los cambios indicados y por tanto, necesario de proteger.

La Constitución Nacional merced a su última reforma en el año 1994, dispuso la creación de nuevos derechos y condiciones específicas para la protección del ambiente, y de esa manera estableció la necesidad de avanzar modificando la legislación vigente previendo la posibilidad de defender las fuentes de recursos naturales, y de esta manera habilitó a que no solo los estados provinciales que tuvieran la explotación del petróleo u otras riquezas como base de ingresos coparticipables pero propios y genuinos se transformaran atento a sus

condiciones naturales en los propietarios de la utilización y el aprovechamiento pecuniario de sus patrimonios originarios, y le dieran la posibilidad del manejo de su cuenca y el cobro por su uso.

“La naturaleza encontró en el Valle de Uco y específicamente en Tunuyán su fuente de provisión de agua de máxima pureza, y de esta manera dispuso para este territorio y para quienes viven en él, la potestad de transformarlo en un reservorio del recurso vital por excelencia. Asimismo, determino que los habitantes del lugar sean sus custodios permanentes e inclaudicables”.

Hace algunos años se afincan en nuestro departamento algunas empresas que se han transformado en líderes del mercado de “AGUAS ENVASADAS”. Es lógico y justo reconocer en ellos la iniciativa de este negocio puntual, pero también hacerlo en el sentido inverso y elevar la pretensión de quienes nos sentimos propietarios naturales de la tierra en donde se produce la base de la riqueza y realizar el reclamo pertinente del cobro de una regalía por su explotación.

Dicho de otra manera, interpretamos la necesidad de solicitar se grabe la extracción del Agua como una regalía y se cobre un canon sobre el litro de agua extraído, cuyo destino sea el envasado y la venta al público.

Agua puraComercializaciónRegalías

En los últimos tiempos, gran cantidad de inversores extranjeros han arribado a estas latitudes con la impronta de elevar la calidad de los cultivares de vid, declamando casi mecánicamente que nuestras tierras, nuestro clima, nuestra ubicación geográfica, etc., etc. son el escenario perfecto y puntual para lograr vinos de excelencia y muy reclamados en el mundo. No renegamos de esto, y nos enorgullece; pero en definitiva ninguno de ellos expresa a ciencia cierta cuál es el verdadero motivo que mueve sus intereses de posesión y expansión: “EL AGUA” que se concentra en el acuífero subterráneo más vasto, puro y abundante del planeta.

En la actualidad la escasez del recurso es preocupante, al punto tal que la OMS (Organización Mundial de la Salud) junto a UNICEF han realizado estudios en los cuales se ha determinado que aproximadamente un tercio de la población mundial tiene escaso por no decir nulo acceso al agua potable en condiciones de pureza, calidad e higiene recomendables. Esta realidad apura a los inversores, quienes ven en nuestra región la posibilidad de explotación sin necesidad de tener que pagar por ella, y comercializándola a valores de usura. Las empresas dedicadas

a la producción de aguas gaseosas han realizado silenciosamente comodatos, compras y arreglos múltiples para hacer uso y abuso de nuestra riqueza por excelencia y en forma gratuita. Ha llegado entonces el momento de establecer reglas claras de juego y solicitar que se dispongan a resarcir económicamente al territorio que les provee la materia prima y de calidad superlativa.

El mundo se prepara para dar su próxima gran guerra, la misma va a estar vinculada al dominio de esta riqueza, por tanto, no podemos perder nuestra soberanía sobre este elemento tan escaso y fundamental para la vida del cual somos propietarios por derecho natural. Ha llegado el momento de plantear con seriedad y compromiso la necesidad de que se legisle sobre este aspecto y se nos permita el derecho de generar ingresos en concepto de regalías.

“El Agua de los Tunuyaninos y del Valle de Uco todo, es el máximo compromiso y riqueza, de quienes nacimos, crecimos y vivimos en el territorio, por tanto protejamos y administremos este recurso”.

Juan Alejo Mallea

16

La GANADERIA (Bovina) de la Provincia de Mendoza, se encuentra circunscripta en su gran mayoría a las zonas de secano, representada en un 97% de la superficie de la provincia, en suelos con gran variabilidad con respecto a su textura (duros pedregosos, arenosos y blandos tipo guadales), se suma un clima seco con bajos niveles de precipitación pluvial (380 a 400 mm/ anuales) circunscripta a los meses de primavera-verano, algún temporal de invierno, épocas de vientos que disminuyen en gran medida la poca humedad y veranos rigurosos en cuanto a la temperatura, esta suma de factores hace que sea muy propenso a sufrir sequías.

La pastura NATURAL de nuestros campos de secano se caracteriza por ser un 60% de tipo leñoso y 40%(en el mejor de los casos) de hoja. La cobertura de los campos es típica de las zonas áridas y semiáridas, ante un mal manejo de la misma se caracteriza su fragilidad, lo que se traduce en procesos de erosión acelerada del suelo, disminuyendo la receptividad del mismo, posibilitando solo la cría en la producción ganadera.

En los últimos años la agricultura produce un desplazamiento de la ganadería hacia zonas extra pampeanas, Mendoza no es ajena a dicho cambio del mapa productivo argentino, y comienza a fomentar una ganadería dentro del esquema “Mendoza productora de carne”, para lo cual la ganadería debe desarrollar nuevos nichos de producción completando la cadena cárnica. Se trabaja en nuevas estructuras

productivas con tecnología más avanzada adaptándola a la realidad de nuestra zona, y con la posibilidad de interrelacionar la agricultura con la producción de alimento para la ganadería en los oasis productivos de nuestra provincia, que solo representan un 3 o 4 % de la superficie territorial.

Guidone Hnos., es una de estas empresas agrícola por nacimiento y ganadera por adopción, netamente del Valle de Uco y bien tupungatina, que han logrado unir a su origen Agricultor un horizonte Ganadero.

La Empresa Guidone Hermanos se encuentra desarrollando una ganadería amalgamada a la agricultura, destacándose la calidad emprendedora, la versatilidad y el esfuerzo , suma de cualidades que apuntalan las cuatro aristas de su producción. “Don Cresencio”, fomentando una línea genética que cubra las expectativas del producto a terminar. “Valle Tupungato”, sistema de cría en campo natural de pre cordillera. “Las Aguaditas”, campo destinado a desarrollar una recría fuerte y resistente en un ambiente aislado, permitiendo un crecimiento compensatorio de categoría novillito, futuro producto de “Hacienda Tupungato”, último eslabón de la cadena productiva, sistema de engorde a corral o FEED LOT, donde se ve reflejado la sumatoria de los esfuerzos.

Los hermanos Guidone entienden de esfuerzos, saben y están convencidos que se puede interactuar entre la agricultura y la ganadería en este proyecto AGROPECUARIO, que se suma al megaproyecto provincial de “Mendoza Productora de Carnes” y cuyo producto se faena en nuestra provincia, siendo esto otro aporte, pero esto es otra parte de la futura historia…

D&D

Enfoque de una realidad

Guidone Hnos.

El “Estudio Jurídico Dr. Fernando de la Rosa Jury & Asoc.” es, sin lugar a dudas, desde hace 24 años uno de los más importantes del Valle de Uco. Con una muy nutrida cartera de clientes, brinda atención jurídica integral a la mayoría de las empresas de Tupungato, contando con importantes clientes en otras zonas del Valle de Uco y del Gran Mendoza. Dirigido por el Dr. Fernando de la Rosa Jury, ejercen también allí de manera permanente los Dres. Carlos Correa Silvano y Analía Fortunato. También se encuentran asociados la Dra. Carina Pelegrina Moreno y el Dr. José Antonio Castro, mientras que la atención al cliente para sus derivaciones se encuentra a cargo de la martillera Romina Pinti.

Este centro de servicios jurídicos funciona en la antigua “Casa Jury”, una construcción histórica de Tupungato, fundada en 1919 por Don Salvador Jury y su esposa Velia Katbe. Allí nacieron y vivieron, entre otros, la Profesora Amalia Jury, fundadora del Colegio Domingo Faustino Sarmiento -primera escuela secundaria del departamento-, la Profesora Olga Jury y el inolvidable Carlos “Cacho” Jury, otrora senador provincial e intendente de Tupungato.

Este prestigioso Estudio Jurídico cuenta con tres bibliotecas con un total de casi 500 volúmenes, cuatro privados, sala de reuniones, servicios de información jurídica y legislativa instantánea por Internet y, además, atiende asuntos judiciales ante todos los fueros e instancias, incluidas las llamadas extraordinarias ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación.

“Mi mayor satisfacción ha sido poder ser profeta en mi tierra, ejercer mi profesión en donde nací y crecí, y hoy poder salir

cualquier día a cualquier hora a caminar por mi ciudad y contar con el afecto y el saludo de la gente. Todo esto ha sido posible gracias a mis mayores que me educaron, a mi esposa que siempre ha estado a mi lado, a mis hijos y a la confianza de todos los que creyeron en mí y hoy lo hacen también con los abogados y la gente de mi Estudio”, expresó su director.

Sobre esto último, surge también como pregunta si se hace difícil la convivencia laboral entre dos generaciones. La respuesta es espontánea e inmediata “nada es difícil cuando existe voluntad de hacer y se da espacio para crecer… son excelentes personas y mejores profesionales. Con Carlos llevamos ya algunos años y te puedo asegurar que no me hace falta preguntarle nada porque lo miro y sé lo que está ocurriendo y él sabe que cuenta con todo mi apoyo. Pero siempre les recuerdo un lema que me inculcó uno de mis clientes y también excelente amigo, hay una sola manera de hacer las cosas: bien”.

Anochece mientras traspasamos la enorme puerta de la calle Mitre. Así nos despedimos del enorme caserón que hoy sigue haciendo historia.

Estudio Jurídico Dr. Fernando de la Rosa Jury

& AsociadosTrayectoria y profesionalismo como

claves de la excelencia

19

La sombra del nogal abarcaba todo el espacio de juegos de los niños que correteaban junto a la laguna. El almacén de Ramos Generales de Salvador Jury había abierto apenas pasada la respetable siesta y algunos clientes ya esperaban frente a las imponentes puertas que daban a la calle Belgrano. La quietud de las veredas sombradas de plátanos apenas se alteraba con los chirridos de los ejes de algún carro. Mientras tanto, Ajenor, el peón de patio, iba y venía desde el Galpón llevando alguna bolsa de harina, unas damajuanas o una vasija de aceite que le reclamaban desde el almacén. Entonces, Eve, la mayor de las hijas de Salvador llamó a su hermana Olga que parecía no escucharla mientras miraba hacia el poniente. “Vámos Olga, vamos con Issa y Humberto”, insistió mientras los dos muchachitos corrían con sus caballos de palo hacia el portón de lata de la calle Mitre. Pero Olga seguía abstraída, con su mirada hacia la huerta de los Pérez. Hacía un año había muerto Don Felipe, un inmigrante español ya mayor, habiendo sobrevivido su viuda, Doña Serafina Salgado. La mujer había sido vista por los niños hacía unos minutos yendo y viniendo por su pequeña huerta. A lo lejos, hasta habían intercambiado un saludo. “¡Doña Serafina!...¡parece que se cayó!”, dijo Olga. Todos corrieron hacia la huerta. Cuando llegaron la anciana estaba tendida, como un surco más; sus ojos cerrados y la boca entreabierta hicieron que los pequeños espectadores, aún sin haber visto nunca la muerte, supieran de inmediato lo que ocurría. La noticia se adueñó del pueblo y casi todos llegaron hasta la huerta. Nada que

hacer. Hubo velorio con rosario en su casa, misa en la parroquia y algunas lágrimas en el cementerio. Doña Serafina se había encontrado con Dios y reencontrado con su marido. Pero esta no es la historia de este relato. La gran historia ahí recién comenzaba. Eso pasó en el año 1926. El matrimonio Pérez-Salgado había vivido en su propia quinta que abarcaba todo el perímetro de la actual “Plaza de Juegos Infantiles” de calle Belgrano y Alberdi. No tuvieron hijos pero, lejos de pensar en algún sobrino lejano, Doña Serafina, presintiendo que se acercaba el momento, había redactado un testamento. Su última voluntad había sido que en su casa debía funcionar la Escuela de la Villa, la que sólo contaba con una casa que prestaba Salvador Jury. Así la escuela tuvo su primer edificio propio. Luego se derrumbaría la vieja casona y, desde hace medio siglo, ese terreno es hoy la plaza de juegos del centro de Tupungato. Allí, jugamos y crecimos muchos de nosotros. Hoy es el lugar en donde vamos con nuestros hijos los fines de semana. ¿Habrá imaginado Doña Serafina que su quinta y sus patios se nutrirían de las risas y los juegos de miles y miles de pequeños Tupungatinos? ¿Habrá acunado en las tardecitas de primavera a todos esos pequeños que soñó como a los hijos que vendrían después de la vida? Yo creo que sí. Las cosas no suceden por casualidad. La placita de los juegos, (quisiera llamarla por última vez así) tiene la magia y el encanto de aquellas flores que no se marchitan y de aquellos recuerdos que no se olvidan jamás. Pero por alguna increíble razón, la plaza no tiene nombre. ¿Será que el olvido cuando es tan largo comienza a parecerse a la injusticia?

Autor: Fernando de la Rosa JuryCorrecciones: Yamila de la Rosa.Nota del autor: Como si con esto no

alcanzara, hace unos años se refaccionó el cementerio municipal y se demolió el mausoleo donde descansaban los restos de Don Felipe y Doña Serafina siendo estos mandados a una fosa común.

Don Felipe yDoña Serafina

La historia detrás del juegode los niños en la “placita”

20

21

Anecdotario:El Caballo y el Auto

Corría el año 1960 y promediaba la tarde de un domingo de primavera, cuando mi padre, Edmundo de la Rosa agradeció con un obligo el cogollo de la tonada que acababan de dedicarle. Apurando el último trago de morado vino dijo: “Bueno, es hora de irme”. Todos lo miraron y dijeron “¿No se ha hecho tarde ya?” Él les devolvió la mirada y se encogió de hombros con una sonrisa pícara. Caminó hacia su caballo, un castaño de buen porte que pastaba en los bajos del fondo del chalet de su hermana Zidanelia, quien hacía unos años había quedado viuda de Don Amadeo Tassi. Carlos, hijo de ese matrimonio insistió, con un “quédese tío, váyase mañana”, mientras miraba a mi padre enrollar el lazo para comenzar a ensillar. Había en esa reunión cuyana más de treinta personas: guitarreros, familia y vecinos…Todos insistieron, ¡Cómo se iba a ir Edmundo a esa hora, a caballo y hasta Los Árboles, para seguro llegar entrada la noche!. El caso es que después de mucho discutir, Edmundo decretó: “Yo en una hora estoy allá”. Su amigo Joaquín González, flamante esposo de su hermana viuda le retrucó: “Eso, si te llevo yo en el auto de tu hermana, será”. La respuesta no se hizo esperar, “Te juego lo que quieras, que yo en el ‘Delicado’, llego antes que Ustedes”, respondió. No había más que agregar; solo faltaba ponerle precio a la apuesta. Aunque su caballo era ligero como ninguno, o tal vez más, (así lo decía su fama ganada en cientos de cuadreras), ahora se trataba de un auto y una tirada demasiado larga. Desde la calle Liniers donde aún pisa el chalet de Tassi hasta la Estancia de la Rosa, hay poco más de 22 kms., y aún cuando el camino era una huella polvorienta y pedregosa, parecía que el criollo, no tendría la menor oportunidad. Se pactó que el auto, un De Soto negro del año 46, flamante para la época, le daría 10 minutos de ventaja al jinete. Así se hizo. Hombre y caballo como uno solo salieron con un

galope largo entre los gritos de todos. Nadie del vecindario había dejado de salir a la calle.

A los 10 minutos exactos partió el De Soto con Joaquín al volante, su mujer y los hijos; los acompañaban otro hermano de Edmundo y un compadre, en definitiva, jueces de la prueba. Se había apostado una carne con cuero que incluía el vino, las empanadas y cuanto fuera necesario. Me contaba mi padre que mantuvo el galope largo de su parejero y sin detenerse llegó hasta el paraje que se conocía como “El Agua Amarga”, junto al Río de las Tunas, donde actualmente están las Bodegas Sophenia y La Azul. Allí se bajó junto a unas higueras, aflojó y acomodó la montura mientras el caballo recuperaba el aliento entre resuellos y corcovos. Cuando divisó a lo lejos la polvareda de su contendiente, montó nuevamente y prosiguió como un centauro su largo galope hasta la Estancia. Me relata mi primo Carlos Tassi, que el auto iba a cuanto podía, que se enterraba y parecía querer detenerse en cuanto guadal encontraban. Cada piedra que aflojaban de la huella parecía herir las entrañas del acorazado que iba rompiendo el silencio y la soledad de aquellas pampas. El motor rugía en cada vado que cruzaban y a medida que avanzaban, la incredulidad y desazón se apoderaba de Joaquín y de su veedor, mientras Carlos sonreía con una mezcla de alegría y admiración por su tío. Llegaron por fin a la Estancia. Mientras el “Delicado” revolcaba su cansancio en el pasto que había a la sombra de los añosos sauces, Edmundo estaba sentado en una inmensa piedra, junto a la montura que había sacado de una sola vez. Sostenía un vaso de vino y parecía brindar por quien había entrado segundo, según dicen, 15 minutos después de haber arribado el vencedor a la meta. La apuesta se pagó y yo –aunque no estuve allí, puesto que nací dos años después de esa aventura- siempre quiero conservar esa alegría de vivir y esa convicción de creer en las propias fuerzas por encima de todo, igual que mi padre. Pero aún con la certeza que me deja esta historia, con

el paso de los años me di cuenta de que aquel día y sin que aquellos lo supieran,

el caballo le había ganado a la máquina por última vez.

Autor: Fernando de la

Rosa JuryCorrecciones

de Yamila de la Rosa.

22

¿Conoce usted a alguien que dice haber tenido “mala suerte” en la vida? ¿Usted le cree?

¿El destino que tenemos es algo que “nos sucede”?

Personalmente creo que lo que nos va sucediendo en la vida es siempre una construcción. El camino que recorremos y por lo tanto, los lugares a los que llegamos son una elección personal.

Claro que en algunos casos aparecen desgracias o accidentes externos que nos marcan (y mucho). Pero créame la mayor parte de la vida, la armamos cada uno de nosotros.

Elegimos un trabajo, un estudio, un tipo de pareja y familia a desarrollar. Incluso, en muchos casos, elegimos no elegir.

Por ejemplo esos casos de personas muy inteligentes que nunca llegan a ningún lado, no tuvieron “buena suerte”. En realidad, esas personas no aprovecharon sus capacidades para crecer. Hubo una decisión (quizá inconsciente) en este sentido.

Para que los sueños se hagan realidad, HAY QUE DESPERTAR.

Vestirse con ropas de luchador y salir al camino.

Tener claros los sueños pero convertirlos en objetivos medibles. En metas a concretar. Por ejemplo:

No decir “en los próximos meses quiero ganar más plata”. Mucho mejor es “en los próximos 6 meses quiero ganar un 20% más haciendo esta nueva actividad”

Comprométase con esos objetivos. Escríbalos.

Piense y evalúe qué recursos tiene y cuáles necesita.

Critíquese sin dureza pero con objetividad: analice cómo utiliza su tiempo y cuáles son sus distractores máximos. Oblíguese a modificarlos.

Le recomiendo que anote. Que haga planillas con objetivos a mediano, corto y muy corto plazo y vea cómo los va logrando.

Pida ayuda. Arme redes de colaboración y verá cuánto puede obtener y cuánto dar a los demás

Tenga Ud. la edad que tenga, el futuro siempre se puede diseñar. Una y otra vez.

Y por favor, si no hace nada con sus sueños, nunca se crea el cuento de la “mala suerte”.

Diseñando futuros

Oscar P. Niemetz

“Tupungato, todos por el saber” es un concurso de preguntas y respuestas destinadas a los alumnos de 5° año de todas las escuelas públicas y privadas del departamento, que se realizará el día 2 de noviembre en el salón principal del Hotel Turismo de Tupungato, en víspera del aniversario de fundación.

Este proyecto surge en el año 2010 en la Esc. N° 1-518 “Domingo L. Bombal, Ancón, San José, con el objetivo de poner en valor la historia, la cultura, las actividades económicas, los cambios y transformaciones que fueron modificando el paisaje tupungatino.

Este aspecto de la cultura se encuentra un poco relegadas dentro de las prácticas aúlicas, muchas veces, se limitan los conocimientos referido a todos los aspectos que hacen al departamento, ya que, la enseñanza se ajusta a los contenidos básicos comunes, dejando de lado la profundización de la cultura local.

Es por ello, que se propone trabajar en forma articulada con los distintos establecimientos educativos públicos y privados sumando a éste la participación de las instituciones gubernamentales, comercios, medios de

comunicación, escritores, historiadores del departamento, que con su aporte lograrán acercar a los alumnos al saber o conocimiento.

Esta iniciativa es muy importante para el desarrollo cultural del departamento, ya que, acrecentará el sentido de pertenencia a las raíces culturales e históricas aprendiendo así a valorarlo.

Se han distribuido oportunamente todas las invitaciones a las escuelas con sus respectivas planillas de inscripción y bases del concurso.

Deseando que acompañen y apoyen este proyecto educativo es que se invita a toda la ciudadanía en general a presenciar ese día el concurso.

Nanci B. Kloster - Docente responsableAutora del proyecto

“Tupungato,todos por el saber”

24

25

Los Árboles ahora cuenta con una red de agua potable en la calle Mago Correa, la cual beneficia a 40 familias a de la zona.

Los vecinos del distrito son protagonistas de este logro, ellos insistieron en la necesidad de la ampliación de esta red de agua y la Municipalidad de Tunuyán respondió al pedido.

El profesor Martín Aveiro, Intendente de Tunuyán, expresó “estoy orgulloso del pueblo que tenemos es una obra que se ha hecho entre todos, esto es parte de este gobierno federal”.

Esta obra realizada en tiempo record, recorre más de dos km en la calle Mago Correa, y para ser concretada apoyaron al municipio AISAN, Irrigación y Vialidad. Ahora los vecinos de Los Árboles tienen agua potable, fuente de vida, recurso para

prevenir enfermedades, y mejorar la calidad de vida de cada uno de los ciudadanos.

Esto demuestra que para poder avanzar en las necesidades del pueblo, necesitamos del trabajo y esfuerzo de todos, por ello la Municipalidad de Tunuyán tiene predisposición para escuchar y responder a los pedidos de su gente, logrando así, que juntos seamos protagonistas del crecimiento del departamento.

Con el objetivo de beneficiar a los clientes del Banco Nación en Tunuyán se firmó la escrituración de un terreno de 1000 metros que permitirá ampliar dicha institución y mejorar la atención al público.

Debido a la política nacional que ha incrementado nuevos beneficios, como mayor cantidad de jubilaciones, pensiones, asignación familiar por hijo, surge la necesidad de ampliar en toda la provincia las sucursales del Banco de la Nación. Estas extensiones no sólo incluyen mayor cantidad de cajas sino también de cajeros automáticos.

Considerando las bajas temperaturas en las primeras horas de la mañana y las

extensas colas de demora para atender a los clientes, es que se adquirió un terreno de 1000 metros ubicado en calle Moreno 153, en el cuál se construirá un anexo operativo.

Realizó la firma de escritura la Directora del Banco de la Nación Argentina, Patricia Fadel, el Gerente Zonal Oeste Carlos Robeto y el Gerente de la Sucursal de Tunuyán José Da Silva. Además estuvo presente el Intendente de Tunuyán, Prof. Martín Aveiro quién expresó “esto es parte de una política inclusiva que lleva el gobierno nacional, esta obra en Tunuyán es bienestar para nuestra gente, calidad de vida; esto viene acompañado de mano de obra y más recursos humanos para que el banco mejore el servicio, lo cual nos favorece a todos”.

El Banco de la Nación crece en pos de la ciudadanía, cuenta con 700 sucursales en todo el país y tiene proyectado ampliarlas. Patricia Fadel, dijo “estamos en una política de mejora de atención en toda la provincia, en este caso Tunuyán. “

Esto demuestra el compromiso de la Municipalidad de Tunuyán que apoya y se compromete con las políticas del Estado Nacional.

Quedó inaugurada la red de agua potable en Los Árboles

La sucursal de Tunuyán del Banco la Nación Argentina compró un terreno para construir un anexo operativo

26

La Municipalidad de Tunuyán en forma conjunta con el Instituto Provincial de la Vivienda realizó la firma de contratos de Obras Públicas correspondiente a la edificación de dos barrios en el departamento.

Con la presencia del presidente del Instituto Provincial de la Vivienda, Lic. Omar Parisi, el Intendente de Tunuyán, profesor Martín Aveiro, director de Vivienda del municipio Pablo González, los representantes de los futuros barrios y las cooperativas de trabajo, se dio inicio a la firma de estos contratos que permitirán que nuevas familias tengan su hogar propio. Un deseo tan anhelado.

“Estamos trabajando para construir en el

departamento alrededor de 100 nuevas casas. Este es el inicio de esa obra”, dijo Omar Parisi, presidente del IPV. Los terrenos dispuestos para cada barrio son Barrio San Vicente en Loteo Fenca y Barrio SUTE ubicado en el Barrio Urquiza calle Lavalle.

“Es muy importante contar con iniciativas de este tipo. Es poco tiempo se empezaran con las obras y trabajamos para que a fin de año se proyecte la segunda etapa de estos nuevos barrios.”, expresó Martín Aveiro, jefe comunal.

Asimismo, tuvo lugar la firmar de convenios de trabajo con cinco cooperativas para la construcción de 20 viviendas a través del sistema de integración socio-comunitaria “En el mismo momento que se concluyan las 20 primeras casas, automáticamente se renueva el crédito para 20 casas nuevas”, comento Parisi. El Barrio Unión y Progreso a través de un emprendimientos que se llama programa de desarrollo comunitario con estas cinco cooperativas, será en frente del Barrio 26 de enero.

“Hace años que en Tunuyán no se lograba el inicio de obras de más de cientos de casas en el mismo año”, concluyó el intendente departamental.

El hospital departamental Antonio J. Scaravelli ampliará su espacio de emergencia para así mejorar el servicio sanitario brindado.

“Esta es una obra esperada desde hace años, estoy muy agradecida a la actual gestión municipal y a la gobernación que trabaja por la mejora en el sistema de salud departamental”, dijo la directora del Hospital María Adela Rossi quien emocionada detalló junto a los arquitectos las obras que comenzaran a levantarse y que tendrán una duración de 6 meses.

Arquitectónicamente la nueva obra conservará el diseño del edificio original, una mejora en instalación eléctrica, entrada y salidas de vehículos, conexiones de gas, entre otros. La obra demandará $1.500.000, generará mayor comodidad para la población que concurra a este nosocomio, así como mejorar el desempeño laboral del

personal. “Hoy con la nueva guardia vamos a contener a más pacientes y mejorar el servicio. Próximamente trabajaremos con el área de neonatología y así vamos a trabajar con cada centro de salud”, dijo Martín Aveiro, intendente municipal.

Esta es una obra que abre puertas, mejora condiciones sociales, incluye y muestran las decisiones políticas del gobierno nacional, provincial y departamental que benefician directamente a la comunidad y que mejora la calidad de vida de todos.

Tunuyán firmó contratos de Obras Públicas para construir nuevas viviendas

Obras en el Hospital Scaravelli

La Municipalidad de Tunuyán junto a Vialidad Provincial están realizando el trabajo de riego de imprimación sobre calle Francisco Delgado del departamento.

Es esta arteria una de las principales del departamento ya que por ella suele circular tránsito pesado así como los vecinos contiguos a la obra.

“Este es un trabajo de primera etapa, para luego continuar con la segunda etapa de una carpeta asfáltica y así completar el trabajo”, comentó el Intendente municipal, profesor Martín Aveiro.

Además del asfalto, los vecinos de esta zona que comprende 1.250 metros entre Ruta 92 y calle La Argentina, cuentan ahora, con los servicios básico de agua y cloaca.

Por otra parte, de ambos lados de Francisco Delgado, se realizará un fuerte trabajo de reforestación, quedando replantados alrededor de 400 nuevas plantas.

Obras para un departamento en rápido crecimiento. Trabajo en forma conjunta y sostenida que beneficia a la comunidad de Tunuyán y a todos aquellos que visitan estas tierras.

Una gran convocatoria de jóvenes, una gran fiesta familiar. Más de 20 mil personas vivieron el gran cierre de la Semana Estudiantil en Tunuyán. Jóvenes del Valle De Uco y de la provincia entera dijeron presente y vibraron al compás de los Auténticos Decadentes, banda que cumple 26 años junto a la música nacional.

También, durante la jornada se dieron a conocer los premios de la Semana Estudiantil 2012. Los primeros puestos de cada categoría presentados en la farándula fueron reconocidos con un viaje a Buenos Aires para recorrer Tecnopolis.

Se presentaron los nuevos anfitriones estudiantiles; Rey y Reina 2012 Leonardo Martínez y Paulina Cramero. Cabe destacar que por primera vez Tunuyán corona una Reina Nacional del Estudiantes en Jujuy, Carla Romanini quien con su belleza y simpatía logró conquistar al jurado en la fiesta más grande de los estudiantes.

El Intendente Municipal compartió con los estudiantes este gran cierre y comentó:”Un gran trabajo que refleja las ganas de seguir creciendo y apostando por nuestros jóvenes. Una fiesta inolvidable para los estudiantes del Valle de Uco que lo compartieron con nosotros”, no sólo por el show increíble que brindaron los Decadentes, sino por la cantidad de actividades innovadoras que los chicos vivieron tales como tenis, natación, actividades ecuestres, triatlón, competencia de balsas, actividades solidarias.

Gran cierre estudiantil en Tunuyán

Tunuyán mejora el estado de sus calles principales

TURISMO TUNUYÁN

La Fiesta del Turismo y las Colectividades comenzó tímidamente hace 12 años, es como toda festividad la mejor expresión de la

alegría, idiosincrasia y el sentir de una ciudad y de su gente. El encuentro reúne alrededor de 30 stands, en el Polideportivo

Municipal de Tunuyán. Allí ofrecen trajes típicos, artesanías, gastronomía, productos regionales, música, canto y danzas. Con la intención de promover la integración, la cultura y el turismo en el departamento, los alumnos del CENS 3-430 representan a colectividades de distintos países y regiones, como Italia, Perú, Brasil, España, México, Chile, Cuba,

Alemania, Países Árabes, India, entre otros. Durante los tres días la entrada es libre y gratuita.

En el año 2007 el Concejo Deliberante de Tunuyán declara al evento como Fiesta Departamental del Turismo y las Colectividades y está presente en el calendario del Ministerio de Cultura de la Provincia.

Por la gran envergadura que adquirió el acontecimiento implicó un mayor compromiso de docentes, alumnos comunidad, en un trabajo cooperativo

llevándolos a convertirse en verdaderos gestores culturales y turísticos.

Por otra parte, entre las actividades de la semana del turismo el día sábado se realizaron jornadas referidas al turismo en el Centro de Congreso de Exposiciones, con excelente participación.

Fiesta del turismo y las colectividades

Informes: 02622 422195 Int.258www.tunuyan.gov.arturismo@tunuyan.gov.ar Tunuyán Turístico @TyanTuristico

29

Por disposición de la Sra. Celia Bustos de Quiroga, se encargó a personas de su dependencia (especialmente a los caballerizos) la formación de una agrupación gaucha para que representara al departamento de San Carlos en distintas oportunidades, como fiesta de la vendimia, actos patronales, desfiles civicos-militares, etc.

Fue entonces que nació en el año 1952 “El Centro Tradicionalista La Celia”, siendo el centro más antiguo del departamento y uno de los más antiguos de la provincia. Fue

creciendo paulatinamente; alrededor de la década del 90 el Sr. Raúl Moneta

donó las actuales tierras del predio ubicado en la Finca La Celia, con el fin de que se desarrollaran distintas actividades ecuestres del centro.

Así creció y crece día a día...concretándose el sueño de sus

integrantes.

Cabaña La República - Luján - Buenos Aires

El Centro Tradicionalista La Celia cumple 60 años

¡¡¡FELICES 60 AÑOS!!!

TURISMO TUPUNGATO

Bienvenidos a TupungatoTupun Catu “Mirador de estrellas”

31

32

Antes de fin de año culminará la primera etapa del futuro lugar sanitario ubicado en La Consulta. Se estima que inmediatamente se comenzarán los otros trabajos para inaugurarlo en 2013

Con el levantamiento de casi la mitad de su estructura total, el hospital de San Carlos avanza significativamente en su primera etapa de ejecución, en el terreno ubicado entre las calles Guiñazú, Sazo y Ricardo Bustos, de La Consulta.

Hasta el momento se han edificado varios espacios donde funcionarán las áreas de enfermería y atención al público, como así también consultorios exteriores y sanitarios. El próximo paso es la cobertura de techos, hecho que significará la terminación de las tareas iniciales, que tienen un costo total aproximado de 500 mil pesos.

A principios de diciembre estaría lista esta primera parte e inmediatamente se abrirá la licitación pública para comenzar la segunda etapa, que incluye la edificación de las salas de internación, guardia, shock room, salas de espera y cocina, entre otros espacios menores.

Por otra parte, en estos meses también se completarán varias obras más, como el

tendido para la instalación de los servicios de agua, gas y luz, para dejar lista esa parte del futuro hospital.

El antecedenteEl terreno donde se levanta actualmente

el futuro hospital de La Consulta tiene una dimensión de una hectárea y fue adquirido por el municipio hace poco más de 4 años, durante el primer mandato del actual intendente Jorge Difonso.

La intención de la comuna desde el momento de la adquisición de este espacio fue levantar un hospital para beneficio de toda la comunidad sancarlina, ya que en el departamento sólo existe un nosocomio relativamente chico, que es el Victorino Tagarelli, ubicado en el distrito Eugenio Bustos.

La primera etapa de construcción tiene un costo de medio millón de pesos y es el gobierno provincial quién aportará el dinero, aunque hasta el momento el municipio se está haciendo cargo de todos los gastos. Por lo tanto, desde la comuna se espera el pronto reembolso del dinero por parte de la provincia para el comienzo de la segunda etapa.

Una obra muy demandada por los vecinos de Pareditas y Chilecito, que hoy cuentan con el servicio de gas natural. Cerca de 2000 familias son las beneficiadas

En el marco de las fiestas patrias del 9 de julio el intendente de San Carlos Jorge Difonso junto al Gobernador Francisco Pérez inauguraron una obra largamente esperada, como es el gas al sur del departamento, se trata de más de 20 kilómetros de caño enterrado de gas para dotar de gas natural a la zona de Chilecito, Pareditas y en un futuro Tres Esquinas, estamos hablando de cerca de 2.000 familias y además un desarrollo estratégico para la zona sur de San Carlos.

Desde el municipio se gestionó una reunión con los vecinos para informar sobre costos y requisitos de la conexión domiciliaria, la misma estuvo a cargo de gasistas matriculados y personal de obras publicas. De esa manera, los pareditanos podrán acondicionar sus viviendas y gozar del servicio fundamental, sobre todo en épocas invernales.

Avanza la construcción del hospital

Gas Natural para el sur del departamento

FIESTA PROVINCIAL DE LA TRADICIÓN 2012240º ANIVERSARIO DEL DEPARTAMENTO SAN CARLOS

20:00 hs.: Peña en Las Cabañas. A beneficio de la reparación de La Capilla Paso de las Carretas.

13/10

07:30 hs.: Procesión de Pareditas a Paso de las Carretas.11:00 hs.: Misa13:00 hs.: Desafío de Montain Bike. Paso de las Carretas.18:00 hs.: Elección de la Flor de la Tradición. Rancho Móvil a las 19:00hs. Espectáculo artístico a partir de las 21:00hs.//Polideportivo - Chilecito.

14/10

21/1019:00 hs.: Fiesta del Día de la Madre: Los Iracundos y La Doble V. // Cine Teatro Municipal Real La Consulta

26/10

09:00 hs.: Encuentro Provincial de MAESTROS JUBILADOSLa Celia - Eugenio Bustos20:30 hs.: Inicio novena San Carlos Borromeo. Iglesia San Carlos Borromeo.

28/10 Destrezas libres. Teatro Neyú Mapú

01/11

20:30 hs.: FIESTA DE LA TRADICIÓN. Presentación de la Escuela Matías Zapiola “Mi tierra me necesita” (Teatro), escenario mayor.21:30 hs.: Orquesta Infantil Municipal.22:15 hs.: Concierto de piano. Plaza José Hernández - Villa San Carlos

FIESTA DE LA TRADICIÓN en la Explanada Municipal: Los Lugareños//Los Trovadores de Cuyo//Bernardo Palacio y sus amigos//Daniel Aye y Jorge SosaLa Nochera//Chango Acuña//Retama//Luis Carmona//Matias Cordones//Canto Nuevo//Los Chimeno

02/11

03/11

11:00 hs.: Recepción Cabalgata.Federación Gaucha acompañada por la Policía Rural, Centros Tradicionalistas y Guazos Chilenos Club Gil Letelier en Capilla Medalla Milagrosa

03/11

11:00 hs.: “MENDOZA EN TIERRA DE TRADICIONES”. Participación de los departamentos de la Provincia. Almuerzo en el Polideportivo Fortunato Perazzoli con Federación Gaucha.20:30 hs.: Explanada Municipal. Actuación de: Ballet de Federación Gaucha//Canto 4Claudia Piran//Ezequiel Gallardo//Sonidos del Quetec//Proclamación Flor Pcial de la Traición 2012//Facundo Muñoz//Los Cumpas//Hermanos SisternaCaminantes Cuyanos//Baudilio Pavez//Los Bagualeros (serenata a San Carlos)Javier Jofre y los suyosPaseo de Artesanos frente al Museo Municipal

04/11

DÍA DEL SANTO PATRONO SAN CARLOS BORROMEO14:30 hs.: Grandes Jineteadas en Sport Club San Carlos.21:00 hs.: “MENDOZA EN TIERRA DE TRADICIONES” en la Explanada Municipal: Ballet Municipal de danzas// Los Marcelos//Lisandro Bertin//Ecos del Valle//Sergio Galleguillo//Zamba Quipildor//Voces del Diamante//Amakuncay//Lunas Morenas//Cacho Garay//Pocho Sosa//De mi Tierra//Alma de Valle

09/11

09:30 hs.: Acto del I.U.S.P. - Plaza San Martín de La Consulta.TALLER ESC. 4-045 FUERTE SAN CARLOS TRADICIÓN Y FOLCLORE10:00 hs.: CCT 6-028 “Hilario Ascasubi” Concurso Provincial de Comidas.Escuela Flor Martín de Maestri, Villa de San Carlos.20:00 hs.: Retreta del Desierto//Flavia Bazan y sus guitarras//Alejandro GabrielLunas Morenas//Plaza José Hernández, Villa de San Carlos

10/11

08:30 hs.: CABALGATA A LOS CLAVELES (Cierre Fiesta Provincial de la Tradición) Salida desde Teatro Neyú Mapú19:00 hs.: Los Trovadores de Cuyo//Ezequiel Gallardo//Los Uqueños y Grupo La Grieta//En Plaza José Hernández.

11/1109:00 hs.: Destrezas Criollas. Predio 16 de Setiembre Ex Ferrocarril, La Consulta.9:30 hs.: Triatlón en Villa San Carlos.

17/11 Carrera de Galgos en Calle Combes, La Consulta.

17/1119:00 hs.: Exposición de trabajos realizados por la Escuela de Capacitación para el Trabajo Nº6-307.Plaza San Martín, La Consulta.

22/11 al 24/11

Jornadas de Desarrollo Local y Turismo, en La Consulta.

23/11 al 25/11

Feria de Agroecología y Turismo. Encuentro Nacional de Turismo Rural.

29/11 al 02/12

Gran Festival Turismo es Cultura 10 años de los Caminos de Altamira. La Consulta.

02/12 Xaribari y encuentro de circo. Perazolli

34

Servicio de transporte rural gratuito en San Carlos

El Gobierno Municipal continúa con el proyecto de transporte rural público de pasajeros, subsidiado con fondos municipales. El servicio cuenta por mes, con unos 2.000 usuarios, que se trasladan hacia distintos puntos del departamento.

El servicio de transporte rural público y gratuito en San Carlos, fue puesto en marcha en 2011 y luego de un receso volvió a su actividad en abril de este año. Se trata de un plan estratégico cuyo objetivo apunta a que el trabajador rural siga viviendo en las fincas. Esta prestación beneficia a las personas domiciliadas en zonas alejadas de los centros poblados del departamento y no demanda gasto alguno a los usuarios.

La prestación llega a zonas alejadas de los centros urbanos, con caminos de tierra, donde no llega otro servicio de transporte. El intendente Difonso tomo la decisión de apoyar este plan, dado que el transporte público de pasajeros en todas partes esta subsidiado por el Gobierno Nacional “acá en el departamento de San Carlos es subsidiado por el municipio y beneficia a cerca de 2000 pasajeros por mes” expresó el mandatario.

Cronograma de recorridos gratuitos

Desde Paso de las Carretas el servicio funciona los lunes y miércoles de 9 a 13 y los sábados de 16 a 20. El recorrido pasa por Fuerte San Juan, Las Carretas, Viluco, Tres Esquinas y finaliza en la villa cabecera de San Carlos.

De La Consulta a Eugenio Bustos el servicio se presta los lunes y miércoles de 9 a 13 y los sábados de 16 a 20. Sale de La Consulta, pasa por Furlotti, La Superiora, El Cepillo y Eugenio Bustos.

De Capiz a San Carlos, los martes y jueves de 9 a 13 y los sábados de 8 a 11. Este servicio parte de la calle Coronel Videla, pasa por Calise, San Carlos y culmina en Eugenio Bustos.

Los sábados a las 11 el recorrido finaliza en el polideportivo departamental de la villa cabecera.

Gastronomía en el Valle de Uco

Gastronomía en el Valle de Uco

38

Gastronomía en el Valle de Uco

39

Gastronomía en el Valle de Uco

40

TURISMO SAN CARLOS

San Carlos...Capital de la Tradición y El Árbol

42

Llega Noviembre… Y yo, camino por las calles apacibles de mi pueblo, este pueblo que se prepara para cumplir sus hermosos 240 años que encierran la más rica historia. Es mi departamento: San Carlos… el más antiguo de la provincia, es Capital de la tradición y también del Árbol. Y se acerca noviembre. Y una vez más, nos preparamos para homenajearlo. Ya comienza a vislumbrarse un especial clima de festejo, como el armado de ranchos que estarán como siempre dispuestos alrededor de la plaza José Hernández. La misma que se poblará de artistas que con sus manos elaboran y moldean verdaderas piezas de arte:… Los artesanos. Los que le ponen a la fiesta un colorido y toque especial. Y mientras camino… pienso…Seguro la Fiesta Provincial de la tradición 2012, dará que hablar… Y comienzo a imaginar… las calles volverán a colmarse de gente que desde todos los rincones, llegara ávida de buenos momentos… y por algunas horas olvidará la difícil situación por la que atravesamos económicamente… la falta de trabajo, los paros por falta de mejoras en los salarios y muchas otras yerbas que padecemos. Vendrán dispuestos a disfrutar del festival mayor de los sancarlinos. Y este pueblo mío volverá a vestirse de fiesta. Desde el escenario, cada noche nos invadirá la armonía de los instrumentos y las voces de los artistas engalanarán todo el folklore y la tonada

tendrá entre todos, su lugar de privilegio… San Carlos…son tus hijos que te cantan año a año… y llegaran de otros lugares también para estar junto a vos en tus 240 años… y brindaremos por vos y no faltará el grito cuyano, ni el acompañamiento de las palmas y hasta el baile de los espectadores ebrios de alegría, también lo hacen en tu honor… Desde los ranchos llegará el aroma a chivitos y pasteles en una clara invitación a deleitarse con esos manjares.

Y desde lo religioso, una vez más se pondrá de manifiesto la veneración de los fieles a Nuestro Santo Patrono, acompañándolo en Procesión, y elevando nuestras plegarias para que proteja y bendiga nuestro suelo… nuestra gente.

También llegaran las niñas que orgullosas representan a los Centros Tradicionalistas del Departamento para competir por un lugar muy especial: Flor Departamental de la Tradición. Y es todo una competencia de conocimientos sobre costumbres y tradiciones… nuestra idiosincrasia…¡realmente maravilloso!... y será, la que mejor puntaje obtenga la que logrará ese centro, para luego competir con las flores de otros departamentos el tan ansiado título de Flor Provincial de la Tradición.

Todo gira en tu esencia, el gran Certamen de Danzas, en el que participan delegaciones del todo el país y muestran sus habilidades artísticas a través de la danza, el Desfile

¡¡¡COMO TE QUIERO SAN CARLOS!!!

43

Cívico-Militar en donde lógicamente las agrupaciones gauchas y Centros Tradicionalistas locales y visitantes junto a las Flores que los representan tienen un lugar especial.

Seguro, habrá una noche distinta en la que algún artista de renombre, vendrá a cantarle a San Carlos… y será el marco natural del Teatro Neyú-Mapú, el que reciba a todos los que quieran disfrutar del momento y una vez más la Argentinidad se pondrá de manifiesto.

El sol se va escondiendo… sigo caminando y dejo volar mi pensamiento, hacia alguien que fue pionero indiscutible de la Danza Nativa… alguien que nos dejó para siempre un 4 de noviembre precisamente (Dios sabrá porque justamente esa fecha) alguien que sembró la semilla del baile tradicional y la vio germinar en tantos alumnos que hoy dirigen sus propias Escuelas de Danzas… alguien que sin duda alguna nos espía , nos guiña un ojo, nos sonríe y no protege, colgado de una estrella, en cada fiesta Tradicional: Plácido Lucero.

También mi tiempo pasó… ya no estoy en la organización, ya no tengo la adrenalina a mil, ya no vivo en ese mundo de emociones que se apoderaba de mi, antes, durante y después de cada evento de envergadura. Recuerdo cuando terminábamos con una fiesta tanto de Tradición como de Vendimia… mientras los fuegos artificiales surcaban el cielo iluminándolo y se oían los aplausos de aprobación del público, nosotros nos abrazábamos felices y decíamos ¡¡¡Tarea Cumplida!!!

Esto fue y será siempre una parte importante de mi vida… por eso me sigue impactando ver como bajo el sol radiante se preparan los ranchos, los distintos eventos, los escenarios, da la sensación de una gran colmena en plena producción… seguro seguirán habiendo errores, encuentros y desencuentros… pero para el espectador, (ajeno a los preparativos), va a ver y sentir que por un momento las diferencias no existen y

que se trabaja en un clima de unión, en algo tan nuestro, ya es una fiesta… y yo quiero ver a la gente de San Carlos contenta…

Y dejo de caminar… me siento en un banco de la plaza… la plaza de siempre…(me gustan las plazas)… y por momentos los recuerdos me hacen sonreír… y por momentos me llenan de nostalgias… y te miro San Carlos… y te siento… te siento mío..

Porque vos me generás esto San Carlos… porque sos un pueblo distinto, con gente distinta y un cielo distinto… porque sos mi lugar, el lugar donde nací, crecí y del que por suerte nunca me fui. Porque sos mi tierra, porque estoy orgulloso de vos, porque me marcaste indeleblemente… porque aquí forje mi vida, mis sueños, mis ilusiones… porque aquí nacieron mis hijas, mis nietos… porque es aquí donde fui feliz y también sufrí… porque somos un vergel en donde todavía encontramos almas y mentes limpias… manos extendidas y corazones henchidos de orgullo por ser sancarlinos… por eso te elegí para quedarme… por eso te elijo para morir.

FELICES 240 AÑOS, SAN CARLOS……¡¡¡COMO TE

QUIERO!!!Kitty Nuarte

44

Desgraciadamente el cumplir al pie de la letra estas instrucciones, no garantiza al 100% la felicidad de ella, porque podría sentirse inmersa en una vida de sofocante perfección y fugarse con el primer sinvergüenza-bohemio-borracho y vividor, que se encuentre.

¡POR ALGO DIOS DIJO:ÁMENLAS… NUNCA DIJO: ENTIÉNDELAS.!

1-Amigo2-Compañero3-Amante4-Hermano5-Padre6-Maestro7-Educador8-Cocinero9-Carpintero10-Mecánico11-Plomero12-Decorador de interiores13-Estilista14-Sexólogo15-Gineco-Obtretra16-Psicólogo18-Terapeuta19-Audaz20-Organiza21-Buen padre22-Muy limpio23-Simpático24-Atlético

25-Cariñoso26-Atento27-Caballeroso28-Inteligente29-Imaginativo30-Creativo31-Dulce32-Creativo33-Comprensivo34-Tolerante35-Prudente36-Ambicioso37-Capaz38-Valiente39-Decidido40-Confiable41-Respetuoso42-Apasionado43-Madrugador44-Cumplidor45-Alguien a quien le guste ir de compras46-Alguien que no ponga

problemas47-Y sobre todo muy solvente48-Alguien que no sea una carga49-Que no sea mirón50-Que no sea perro51-No ser celoso pero tampoco desinteresadoDe la misma forma hay que poner atención en:52-No ser celoso pero tampoco desinteresado 53-Llevarse bien con la familia. Pero no dedicarles más tiempo que a ella 54-Darle su espacio, pero mostrase preocupado por donde estuvoY muy importante es:55-No olvidarse de las fechas de: Cumpleaños, aniversarios, de novios, de boda, santo y menstruación.

Es súper fácil ….. Pero los hombres complican las cosas, para hacer feliz a una mujer solo se necesita ser :

MUJER Como hacer feliz a una mujer…...¿es posible?

Según una encuesta italiana, las mujeres rejuvenecen con la infidelidad:el 47% se preocupa mas de su aspecto;el 28% adelgaza y recupera la figura;el 24% asegura que su piel se vuelve mas tersa y luminosay el 52% sostiene que la infidelidad aporta equilibrio psicológico.El mismo sondeo dice que en el caso de los hombre sucede lo contrario,el 32% se siente culpable,un 38% se ve con mas arrugasy un 24% mas barrigones.“Se diría que a los señores le sienta fatal echar una cana al aire, mientras que las mujeres nos pone estupendísimas”

Dicen que la persona adecuada en algún momento aparecerá.- Yo creo que a la mía la pisó un camión.

Huye de las tentaciones... pero lentamente...¡¡¡Para que puedan alcanzarte!!!

Amigo: persona del sexo opuesto que tiene ese “no se que” que elimina toda intención de querer acostarse con él.

HUMOR FEMENINO

46

47

Jacinta acudía diariamente al cementerio de Tunuyán al atardecer.

Llamaba la atención de los empleados porque no faltaba nunca. El rostro de la mujer estaba cubierto por un pañuelo que cubría la cabeza.

Tenía flores blancas. Casi siempre entraba sollozando y secaba sus lágrimas con un pañuelo

Los servidores públicos estaban acostumbrados y al cerrar se cercioraban que se hubiera ido.

Jacinta había perdido a una hija pequeña en un accidente. A pesar de tener otros niños, no encontraba consuelo. Por la tarde después de servir la merienda a sus otros hijos, se preparaba y partía hacia el campo santo. Ponía flores, caminaba, buscaba agua. Cambiaba las flores de forma y lugar. Leía el nombre de su hija en la cruz y eso la trastornaba. Buscaba la puerta cuando el ruido de las llaves del portero, le decía que iba a cerrar.

Cierta tarde, llegó sin ser vista. La tristeza la embargaba como nunca, había traído flores, los cuadernos, ropa, calzado, todo de su hija y se lo colocó sobre la tumba.

Buscó más agua, regó la tierra. No se dio cuenta de que oscurecía. En un momento de lucidez buscó la puerta para irse, pensando volver al otro día, en eso descubrió los candados puestos, gritó y llamó, sin tener respuesta. Nadie la escuchaba. La calle La Argentina estaba desierta.

Comenzó a correr y le dio miedo. Al correr se enganchaba la ropa en las cruces y gritaba. Se le rompió el vestido, quedó descalza y despeinada. Cayó finalmente sobre la tumba de su hija, sin fuerza y sin voz.

Al otro día, al abrir el cementerio el empleado, se le acercó un hombre que montaba a caballo y le dijo: “Anoche pasé muy tarde y escuche gritos, como sentí miedo, me aleje al galope”.

El empleado se quedó pensando y luego empezó a recorrer, como un presentimiento. Fue al sector sur oeste. Ahí sobre la cruz que había, estaba Jacinta, estaba muerta.

Lo curioso es que nadie reclamó. La sepultaron allí, junto a su hijita y desde entonces la llamaron “Ánima Perdida”.

Niños y mujeres le hacen promesas, nunca le faltan flores, velas y cuadernos. Es muy milagrosa.

Evelina Verón de Tribiño

Leyenda del ánima perdida

Camino del vino, bordeo los murosllego hasta tu alcoba, dulce madrigalardiente mi boca, tu cuerpo procuro

y corro a embriagarme de aroma frutal.

Me beso de un sorbo tu mística rosaviajo a tus lagares, austeros, oscuros,

recodo sagrado, cava silenciosa,caja de Pandora, duendes y conjuros.

Sonoro, fluido, luminoso alcanzasrojos brillantes, agreste, fragante,

trémulo fantástico, tus saetas lanzas.

Me entrego a tus aguas, cual velero errantevigilia infinita, noche alucinante....

y me voy en vino, durmiéndome mansa

Argentina Rodriguez

Páginas Literarias

CAMINO DEL VINO

48

49

HumorNoticias del pasado(... y de otros lugares)

- Manolito ¿Cuál es el oficio de tu mamá?- Mi mamá es sustituta.- No, Manolito, querrás decir “prostituta”.- No, la prostituta es mi tía, pero cuando ella no sale a trabajar, mi mamá la sustituye.- “Es sustituta”.

Una mujer con un bebito entró en el consultorio del pediatría:- ¿Toma pecho o mamadera?- Pecho, doctor.- Bueno, desnúdese hasta la cintura.Ella acató la orden y el doctor comenzó a apretarle y pellizcarle los senos por un buen rato.- ¡¡¡Cómo no va a tener hambre este bebé, si usted no tiene nada de leche!!!- Naturalmente -respondió la mujer- ¡¡¡Si soy su abuela!!!. “Pero estoy encantada de haber venido”.

TUPUNGATO

EMERGENCIASTUNUYÁN SAN CARLOS

HOSPITAL LAS HERAS 488293POLICÍA 911 488590BOMBEROS 100 488811

HOSPITAL A. J. SCARABELLI 422104POLICÍA 911 423700BOMBEROS 100 423374

HOSPITAL TAGARELLI 451111POLICÍA 911 451416BOMBEROS 101 451942

Durante el año 1793, desaparecieron los siguientes personajes. El 21 de enero muere en la guillotina Luis XVI y el 16 de octubre es decapitada la reina María Antonieta y en el año 1794, el 5 de abril es guillotinado Danton y el 4 de junio Robespierre.

Al término de la guerra entre México y EEUU en 1848, el primero cede por tratado a los Estado Unidos los territorios de Texas, California, Nuevo México, Arizona, Nevada, Utah y parte de Colorado. Al final del mismo año, descubren oro en California.

El 4 de marzo de 1860, es elegido presidente de los EEUU Abraham Lincoln. El 1 de enero de 1863, proclama la emancipación de los esclavos y el 4 de abril de 1865 es asesinado.

50

GASTRONOMÍA

CÓDIGO RESTO 423631

CÓDIGO PIZZAS 423623

BUENA COSECHA 489501

EL GALLEGO 15437174

ALMA CEN 422134

LA COCINA 0261 156381138

YA-CE 424311

ILO 488323

VALLE DE TUPUNGATO 488421

JEAN BOUSQUET 0261 153693523

JEAN BOUSQUET 0261 153693524

JEAN BOUSQUET 0261 153693625

LA JUNTADA 15666355

LA AZUL RESTO 422108

CASA DE COMIDAS 15414609

EL TATA 422943

HOSPEDAJE

CABAÑAS ALHUÉ 422921

COMPLEJO MAJÚ 461011

COMPLEJO MAJÚ 0261 4150243

SERVICIOS

FONO TAXI 424244/297

CARRIZO VIAJES 488732

FUEGOS ART 422634

ANUSH TRANSPORTE 424007

MON-ZEN 15661549

CATA CARGO 489123

CATA CARGO 15566721

TECNOUCO 425435

TECNOUCO 0261 155093956

ESCAPES MARTIN 425177

GOMERÍAS

IIPSA GOMERÍA - E.B. 451388

VALLE GRANDE 0261 4292775

VALLE GRANDE 0261 4239698

BELEDA NEUMÁT. - E.B. 451061

BELEDA NEUMÁT. - L.C. 470129

SALUD

COMA Y ADELGACE 425790

SEGUROS

LIBERTY SEGUROS 15527944

PARANA SEGUROS - E.B. 451340

PARANA SEGUROS - L.C. 15671630

ORG. PALLERES - TYÁN. 426263

ORG. PALLERES - L.C. 471293

BODEGAS

FAMILIA GIAQUINTA 488090

LA AZUL 423593

JEAN BOUSQUET 0261 153693523

JEAN BOUSQUET 0261 153693524

JEAN BOUSQUET 0261 153693525

HECTOR MELI 02622 15660542

MERCADOS

PANADERÍA ARTESANAL ---

COME FATTO IN CASA 425185

DON SANTOS 422296

AUTOMOTORES

IIPSA AUTOMOTORES 451388

IIPSA AUTOMOTORES 15536866

JUAN BRITOS AUTOMOT. 422938

JUAN BRITOS AUTOMOT. 15523303

PINTURERÍAS/OTROS

TOUS TUPUNGATO 489249

TOUS TUNUYÁN 425344

TOUS LA CONSULTA 470332

COLOR AUTO 424070

MUEB. LOMBARDÍA 0261 152022005

VIDRIOS 11 426549

PROYECTOS DEL SUR 426749

METALURG. TUPUNGATO 15663167

POLIRUBROS

ANUSH VIDEO 424007

CACINA 15442302

DISA 487308

DISTRIBUIDORA GAMA 424080

FRUTAS SECAS

CASCARA MORENA 489582

REGIONALES

MI TERRUÑO 488417

DECORACIÓN

PURA DECO 423688

ROPERÍAS

KIMERA 489268

MAXITELAS 489498

CAZADOR DE SUEÑOS 426713

INSTITUCIONES

DIRECCIÓN GANADERÍA 425712

HCD TUNUYÁN 422767

ITU 422011

C.E.C. TUNUYÁN 424613

C.E.C. TUPUNGATO 489653

MUNICIPIO TUPUNGATO 488016

MUNICIPIO TUNUYÁN 424713

MUNICIPIO SAN CARLOS 451002

SIND. EMP. MUNIC.TPGTO.

DIREC. DE TURISMO

TUPUNGATO 488007

TUNUYÁN (Int.258) 422195

SAN CARLOS 15530281

ESTACIONES DE SERVICIO

IIPSA - LA CONSULTA 470248

IIPSA - EUGENIO BUSTOS 451388

SANCHEZ SILLERO 422253

ESTUDIO

DR. DE LA ROSA 15409210

FINANCIERAS

UCO CREDITO 422839

CREDIN TUPUNGATO 489028

CREDIN TUNUYÁN 422394

CREDIN SAN CARLOS 471335

CÓNDOR 424768TUNUYÁN CENTRO 425061NUEVA 422463TUNUYÁN 422534PELLEGRINI 422519GÜEMES 425148MONTE BIANCO 423120MITRE 26 422826DEL PIAVE 425585

LA VILLA 451184SAN ANTONIO 451205EL MERCADO 2 451527ABRAHAM 451562SANTA TERESITA 451046ITALIA 470136DEL SOL 470123VIRGEN LUJÁN 470361MEDALLA MILAGROSA 471376

FARMACIASFAZZIO 488491TUPUNGATO 488276TUPUNGATO 2 489770MAZZEO 488219SAN MARTÍN DE PORRES 488088SAN FRANCISCO DE ASÍS 488681SAN JOSÉ 488052

TUPUNGATO

VISTA FLORESSAN MARTIN 492025VISTA FLORES 492104EL MANZANO 492025

TUNUYÁN SAN CARLOS

INDICE TELEFÓNICOPOR RUBRO