[ O m e n k a U l o n k a ] Livlaendische strasse 4, 10715 Berlin

http://ebeleokoye.com | http://ulonka.comomenkaulonka@ebeleokoye.com

E B E L E O K O Y E

art & animation | tech & apparels | words & silence

[Se

pt

. 2

01

8] ARTIST’S BIO [COMPACT]

SHORT CV [TABULAR ]

FILMOGRAPHY / AWARDS

SOME PRESS [ARCHIVE ]

Ebele Okoye [Ulonka Collective] | Livlaendische strasse 4, 10715 Berlin | http://ebeleokoye.com | http://ulonka.comInstagram-o1: @omenkaulonka | Instagram-o2: @ulonkaberlin | Facebook page | Facebook profile | Merchandise | Wikipedia

/8

Ebele Okoye (who also goes by the artist’s name “Omenka Ulonka”) knew at the tender age of 7 that she wanted to be a “story teller who makes images move” but neither did she know that this is called ‘Animation’, nor were there any possibilities of learning this in her country Nigeria in those days.

In the year 2000, more than two decades later, she moved to Germany to pursue a post graduate program in African Studies at the University of Cologne. Followed by a design-study stint at the University of Applied Sciences Düsseldorf and a traineeship at the West German Broadcasting Corporation, WDR, she finally enrolled for Animation at the International Film School (ifs) Cologne.

Upon graduation in 2004, she worked as a studio animator before going independent with own films as well as International Co-productions, one of which is the German-Bulgarian co-production “Anna Blume”, winner of the 2007 Robert Bosch Foundation Promotional Prize for Animation as well as the Ritter Prize at the 2010 Zebra Poetry Film Festival Berlin, amongst others.

A two-time winner of the Africa Movie Academy Awards in the category Animation, her 28 minutes short “The Legacy of Rubies” (2015) inspired by an African folk tale, has won many prizes including the best Animation at the prestigious Africa International Film Festival (AFRIFF) same year.

Ebele’s works, in their diversity always touch across different social niches, themes and culture. For instance: in 2016, her ‘very short short’ “The Man who fell up” from own poem of same title premiered at the DOK Leipzig under “New German Animations”. Later in 2018, the same film was chosen to represent Nigeria at 2018 Gold Coast Commonwealth games film screenings.

Over the years, she has evolved internationally as an active voice in animation and poetry film circles working as Jury member and selection committee in festivals and programs like the Zebra Poetry Film Festival, Berlin/Muenster, Poetry Film Prize Weimar, Chitrakatha Students’ Animation Festival, Ahmedabad, Madagassy Talent Film Residence of Interfilm Festival Berlin, Africa International Film Festival (AFRIFF) amongst others.

Ebele Okoye, referred to many as “The mother of African Animation” says she is very passionate about imparting Animation knowledge, and pursues this teaching and giving workshops in different constellations which include The Bauhaus University, Weimar, Zanzibar International film festival, OpenToonz Animation Lab. Additionally, The Animation Club Africa, and Shrinkfish Media Lab (SmedLAB) both of which she founded in 2009 and 2013 respectively.

In December 2016, she curated the first ever African Animation screening in Berlin.

A seasoned Painter, Web & UI Designer, Branding & Word press expert, Ebele also runs the wearable art label “Ulonka Berlin ®” Since January 2019, she started animating in Virtual reality using the Oculus app “Quill” and “AnimVR”

Some of her works can be seen at her website. http://ebeleokoye.com or her merchandising outlet https://society6.com/ulonka

2

Ebele Okoye [Ulonka Collective] | Livlaendische strasse 4, 10715 Berlin | http://ebeleokoye.com | http://ulonka.comInstagram-o1: @omenkaulonka | Instagram-o2: @ulonkaberlin | Facebook page | Facebook profile | Merchandise | Wikipedia

/8

EBELE OKOYE / FILMOGRAPHY2017: Marcas de amor (Germany/Spain) 1:30 min. 2D Animation (Director/Coproducer)

2016: The Man who fell up (Germany) 02:00 min. 2D Animation (Director/Coproducer)

2015: “Red Fruits” (Germany/Austria) 04:00 min. 2D Animation (Director/Coproducer)

2015: The Legacy of Rubies (Germany/Nigeria/USA) 28Sp min. 2D Animation (Director/Coproducer)

2014: Die Liebe in den Zeiten der EU (Germany) 2D Animation (Director/Coproducer)

2013: Closer N’ Closer (Commissioned) (Nigeria/Germany) 06:00 min. 2D Animation (DirectorCoproducer)

2012: Meine Heimat “My Homeland” (Nigeria/Germany) 05:00 min. 2D/3D Animation (Director/Coproducer)

2011: Footy My Love (Nigeria/Germany/Denmark) 07:00 Min, 2D Animation/Video Art(Director/Coproducer)

2010: The Essence (Nigeria /Germany) 05:30 min. , 2D Animation (Director/Coproducer)

2009: Anna Blume (Germany/Bulgaria) 09 mins. 2D Animation (Producer/Co script writer/Animator)

2009: Patterns (Nigeria /Germany) 10 mins. 2D Animation (Director/Coproducer)

2008: Papermouse (Germany) 2,5 min. 2D Animation (Director/Coproducer)

2007: Die Verrückte ‘The Lunatic’ (Germany) 5 min. 2D Animation (Director/Coproducer)

SELECTED AWARDS2015: Best Animation, Africa Movie Academy Awrads AMAA | Film: “The Legacy of Rubies”

2015: Best Animation, Africa INternational Film Festival (AFRIFF) | Film: “The Legacy of Rubies”

2011: Redefreiheit (Amnesty International) Outstanding Media Work in Human Rights Issues | Film “Patterns”

2010 Ritter Prize: Zebra Poetry Film festival Berlin | Project: “Anna Blume” Germany/Bulgaria

2010: Certificate of Special Recognition of outstanding service: United States Congress | Film: “The Essence”

2010: Certificate of Special Recognition of outstanding service: California State Legislature, United States of America | Film: “The Essence”

2010: Best African Diaspora Animation: ANIMAFRIK Animation Festival Accra Ghana | Film: “The Essence”

2010: Best Experimental Animation. ANIMAFRIK Animation Festival Accra Ghana | Film: “Patterns”

2010: Most Outstanding Animation: Animae Caribe Animation & Media Festival Trinidad |

3

Ebele Okoye [Ulonka Collective] | Livlaendische strasse 4, 10715 Berlin | http://ebeleokoye.com | http://ulonka.comInstagram-o1: @omenkaulonka | Instagram-o2: @ulonkaberlin | Facebook page | Facebook profile | Merchandise | Wikipedia

/8

Film “The Essence”

2010: Best Animation Film: Silicon Valley African Film Festival | Film: “The Essence”

2007: Robert Bosch Foundation Promotional Prize for Animation | Project: “Anna Blume” Germany/Bulgaria2006: DEFA Stiftung research prize for Animation | Project: “Feet Voters” Germany/Estonia

2008: Honorable Mention/Animation: African Movie Academy Awards (AMAA) | Film “The Lunatic

2008: Audience Prize: Made for Mobile Awards Cologne | Film “Papermouse”

A FEW LINKS: [VIMEO CHANNEL]

SOME INFO MATERIALS:

[Wikipedia | Update necessary]

[PrLog Release 2015]

[AMAA Acceptance 2015]

[Portrait | Great Female Animators’ data base]

[Interview | Omenka Magazine, Nigeria]

[Hematkunde | Heinrich Böll Foundation - German]

[smedLAB 2013: Documentation]

[Profile | IMDb]

[International Nights and Days of Animation Cologne INDAC]

[Interview | Poetry Film Kanal]

[Release Africine]

SOME WORKS: [The Legacy of Rubies: Full Film]

[Love in the Age of the EU]

[Marcas de Amor]

[Red Fruits]

[Anna Blume]

You Tube will throw a warning. This is because the link is being accessed from a PDF document

You Tube will throw a warning. This is because the link is being accessed from a PDF document

4

Ebele Okoye [Ulonka Collective] | Livlaendische strasse 4, 10715 Berlin | http://ebeleokoye.com | http://ulonka.comInstagram-o1: @omenkaulonka | Instagram-o2: @ulonkaberlin | Facebook page | Facebook profile | Merchandise | Wikipedia

/8

PERSONAL DATAName Ebele

Surname Okoye

Marital status Married

Date /Place of birth 06.10.1969 / Onitsha Nigeria

Nationality Nigerian / German

EduCATION2001 Specialized University entrance qualification (German recognition of the

international Certificate “Higher National Diploma” in Graphic Design/Illustration

2003 - 2004 Internationale Films school (ifs) Cologne | 2D Animation

2002 Psychosocial centre Düsseldorf |Crisis management with torture victims

2000 - 2001 University of Cologne | African studies

1984 - 1989 IMT Enugu | Higher National Diploma, Graphic Design/Illustration

WORK ANd ENGAGEMENTS2006 - to date. Independent Media Artist

Area of Focus: 2D Animation & Interactive Media | Branding & Communication Design| Motion design | Word Press CMS| SEO | DTP | Social media marketing | Video design and editing | 3D Design

2007 - to date. Head of International Animation co-productions, Workshops and Mentoring programmes with diverse Project partners including;

Focus Features Africa First

Robert Bosch Foundation

National Film Institute Sofia

ZDF/ARTE

Interfilm Festival Berlin

Haus der Poesie Berlin

Frauenkollektiv* Muenster

Goethe Institut Nigeria

Goethe Institut Tanzania

National Institue of Design (NID) Ahmedabad, India

Shrinkfish Media Lab smedLAB

Animation West Africa Foundation

Animation Club Africa

OpenToonz Animation Lab

5

Ebele Okoye [Ulonka Collective] | Livlaendische strasse 4, 10715 Berlin | http://ebeleokoye.com | http://ulonka.comInstagram-o1: @omenkaulonka | Instagram-o2: @ulonkaberlin | Facebook page | Facebook profile | Merchandise | Wikipedia

/8

2014 - to date. Jury, curator as well as selection committee member for diverse programmes and festivals including:

Africa International Film Festival (AFRIFF) Lagos

Zebra Poetry Film Festival Berlin/Münster

Poetry Film Preis Weimar

Chitrakartha17’ Students‘ Animation festival, Ahmedabad.

Madagassy Talent Film Residence, Berlin

African Animation Screenings (Berlin)

2010 - 2012 Contribution to the books “Animation: A World History”, by Giannalberto Bendazzi (Nigerian section)

“Nigerianbrands Magazine “ journal. Article “The Use of Animation in Brand Advertising”

LANGuAGE RELATEd WORK ExpERIENCE 2017 Customs office Munich (Translation and transcription of telephone surveillance

materials using the DigiBase Data base)

2017 - z.Zt. Federal Office of Refugees (Videohub Berlin)

2001-2017: “Dolmetscher & Übersetzungsbüro Ibanda”, SanktAugustin. Deployment as Interpreter/Translator to:

Federal Office for Refugees (Deployment to NRW und Berlin)

District Court Cologne

Reigional Court Koblenz

Customs office Essen. (Oral translation of telephone surveillance materials)

2001-2003: Language school: “FAS Bildungswerk SprachenKlisa” Köln

(English conversation leader)

TOOLS KNOWLEdGE EdITING / COMpOSITING /dVd AuTHORING Adobe After Effects CS | Adobe Premiere CS | Adobe Encore CS | Handbrake | Nero

Bundle | Adobe Audition | Audacity

SOuNd dESIGN ANd EdITING Adobe Audition | Audacity

dTp / ux / CMS

6

Ebele Okoye [Ulonka Collective] | Livlaendische strasse 4, 10715 Berlin | http://ebeleokoye.com | http://ulonka.comInstagram-o1: @omenkaulonka | Instagram-o2: @ulonkaberlin | Facebook page | Facebook profile | Merchandise | Wikipedia

/8

Adobe In Design CS |Adobe Illustrator CS | Microsoft Office Suite | WordPress |Adobe Dreamweaver CS

ANIMATION / dESIGN / 3d CAd [SELECTION] AnimVR|Oculus Quill |Oculus Medium | Toon Boom Harmony | Toon Boom Animate

Pro| TV Paint Animation |Adobe Photoshop | The Foundry Modo

INTERESTS Branding & Design, Technology, Contemporary art, Human behavioural patterns

Phonology, Languages, Literature, Films, Poetry, Photography, Artisanery, Sports,

AWARdS (SELECTION)2008 - 2015 Numerous awards for animation productions including; Robert Bosch Foundtaion

promotional prize for animation |DEFA Foundation research prize| Focus Features Africa First Short Film Programe | Africa Movie Academy Awards | Redefreiheit (Amnesty International) prize for “Outstanding media work in human rights issues” | Certificate of Special Recognition of outstanding service”: California State Legislature |Ritter Sport prize for poetry films| Audience prize: “Made for Mobile Awards” Cologne

Over 20 Festival prizes for own Animation filmproductions as Director and Producer.

LANGuAGE KNOWLEdGE English (mother tongue)

German (fluent, written / oral) Igbo (mother tongue)

Spanish (basic conversational knowledge) Pidgin (fluent, written / oral)

7

Ebele Okoye [Ulonka Collective] | Livlaendische strasse 4, 10715 Berlin | http://ebeleokoye.com | http://ulonka.comInstagram-o1: @omenkaulonka | Instagram-o2: @ulonkaberlin | Facebook page | Facebook profile | Merchandise | Wikipedia

/8

pRESS AppEARANCES (SELECTION)2002 - 2012: Some appearances in digital and print media including;

Deutsche Welle TV: “Der Tag mit Jens Olesen” | CEO World Biz magazine | International Business Times Magazine | Poetry Film Magazine Weimar | Cartoons 2; A world history book of Animation | Deutsche Welle TV: “Insight Germany“|Animatoon Animation Magazine | Deutsche Welle TV “Arts 21” |Deutschland Radio Kultur |Die Tageszeitung (taz) | Heinrich Böll Stiftung | Die Welt Kompakt | Sächsische Zeitung | Zeitgenossische Kunst in Nigeria und Ghana. Friedrich Reinhardt Verlag Basel, Sammlung Alfred Spinnler | Kölner Stadt Anzeiger

SOME LINKS: [VIMEO CHANNEL]

[Wikipedia | Update necessary]

[PrLog Release 2015]

[AMAA Acceptance 2015]

[Portrait | Great Female Animators’ data base]

[Interview | Omenka Magazine, Nigeria]

[Hematkunde | Heinrich Böll Foundation - German]

[smedLAB 2013: Documentation]

[Profile | IMDb]

[International Nights and Days of Animation Cologne INDAC]

[Interview | Poetry Film Kanal]

[Release Africine]

SOME SHORTS: [The Legacy of Rubies: Full Film] [Love in the Age of the EU] [Marcas de Amor]

[Red Fruits] [Anna Blume]

You Tube will throw a warning for the above two. This is because the link is being accessed from a PDF document

8

SOME PRESS REVIEWS

DEUTSCHE WELLE TV “INSIGHT GERMANY”: OCT 2014HTTPS://VIMEO.COM/304718493

DEUTSCHE WELLE TV “ARTS 21”: OCT 2012HTTPS://VIMEO.COM/304723725

English Version starts on next page

VON KATJA MITIC.........................................................................

Mit messerscharfen Blickenschneidet die rothaarige Ver-rückte vorbeilaufende Passan-ten. Ihr kurzer Rock, den ihr ihreZeichnerin Ebele Okoye verpassthat, verdeckt kaum die knochi-gen Hüften. Und als Kinder diejüngst aus der Psychiatrie ent-lassene Frau hänseln, antwortetsie bloß mit einem hämischenLachen. „Die Rothaarige wirdschlecht behandelt, doch amnächsten Tag steht sie wieder ander Straßenecke. Wer ist alsoverrückt: Die Frau oder diejeni-gen, die sie verjagen wollen?“,fragt die 37-jährige Trickfilme-rin aus Bornheim, die gesternbeim GoEast-Filmfestivals inWiesbaden den Robert-Bosch-Förderpreis für Nachwuchsfil-memacher erhalten hat.

Obwohl die Verrückte nur we-nig mit ihr gemein habe, erzähledie Geschichte doch viel über dieKünstlerin Ebele. Im Übrigenähnle ihre Figur nur rein zufälligPumuckl, sagt sie. Denn obwohlsie aus Nigeria stamme, kennesie den Kobold sehr gut. „Mitden Geschichten habe nämlichich Deutsch gelernt.“ Doch sol-che Trickfilmproduktionen wieauch Nemo oder die von Disneywären nichts für sie. „Meine ers-te Berührung bleibt die Kunst.“Denn sie mache sich schon im-mer außergewöhnliche Gedan-ken über gewöhnliche Sachen.

Manchmal klammere sie sich re-gelrecht an einzelne Wörter oderNamen aus Satzfragmenten, se-ziere sie und könne beispielswei-se stundenlang über die Her-kunft des Namens „Evelyne“grübeln. Eben dieses Spiel mitBlickwinkeln und Wörtern för-dert auch die Bosch-Stiftung, dieOkoyes osteuropäische Koopera-tion mit einer bulgarischen Kol-legin mit 45 000 Euro unter-stützt. Die beiden wollen dasGedicht „Anna Blume“ vonKurt Schwitters animieren, indem es heißt: „Ich liebe Dir,… Du bist von hintenwie von vorne.“ Be-stimmt sei ihre Ar-beit aber auchdurch den per-sönlichen Pers-

pektivwechsel geprägt, der vorsieben Jahren stattfand, sagt

sie. Damals wanderte Okoye

nach Deutschland aus, um sichihren Lebenstraum vom Zei-chentrickstudium zu erfüllen. 30Jahre habe sie darauf gewartet,

denn schon mit sieben Jahren,als sie ein Heftchen der Zeu-gen Jehovas gelesen hatte,wusste sie, was sie spätereinmal machen wollte. „Dastand drin, wie Trickfilmeentstehen. Ich bin zwar nieden Zeugen Jehovasbeigetreten, aber das Heft-chen lese ich heute noch.“

In Nigeria gebe esjedoch keine ent-sprechende Aus-

bildung, Okoye stu-dierte behelfsmäßig De-

sign und arbeitete als Male-rin. Afrika spiele hingegenkeine dominante Rolle für ihreArbeit, obwohl es doch so ir-gendwie nahe läge, versichert

sie. „Das ist oft ein Problem: Fürafrikanische Foren bin ich zuwenig afrikanisch, für nichtafri-kanische zu viel.“ Allerdingsplane sie einen Film über dieBeschneidung junger Mädchenin Nigeria.

Und vielleicht finde sich dannnoch Zeit, um eine Fortsetzungder Geschichte um die Verrücktezu produzieren. Dann, sagtOkoye zum Abschluss, werde dieRothaarige die Geschichte ausihrer Sicht erzählen. Wie Pu-muckl unsichtbar zu werden undeinfach zu verschwinden, hätteauch nicht zu ihr gepasst.

Wer ist hier verrückt?

Künstlerin EbeleOkoye und ihre„Verrückte“. Zu

sehen ist derganze Film

unter: www.red-sands.de

MITTWOCH, 4. APRIL 2007 WELT KOMPAKT 27FRANKFURT

Anzeige

■ Zum siebten Mal hat das GoEast-Festival Filmkunst aus Mittel- undOsteuropa präsentiert. Aus mehr alszwanzig Ländern hatten Festivalma-cher vergangene Woche knapp 150lange und kurze Filme zusammen-getragen. Neben dem Robert-Bosch-

Preis wurden noch weitere Preiseetwa im Rahmen des Hochschul-wettbewerbs für junge Filmemacheran hessische Künstler verliehen. Sogewannen in der Kategorie Doku-mentar- und Experimentalfilm NadjaBurdack, Carmen Pillich und Kerstin

Kogler von der FachhochschuleWiesbaden mit „Die Kunst-Kofferkommen!“. Zum besten Animations-film wurde zudem „Ein Spiel unterFreunden“ von Andreas Pistner vonder Fachhochschule Wiesbadengewählt.

Blick nach Osten

Die Trickfilm-Künstlerin Ebele Okoye aus Bornheim hat den Robert-Bosch-Förderpreis für Nachwuchsfilmemacher erhalten

FOTOS: BERND KAMMERER; EBELE OKOYE

Das größte da Vinci Museum der Welt für nur 49,- Euro.

Der Leonardo da Vinci Doppelband im Großformat mit allen Ge mälden und nahezu sämtlichen Zeichnungen.In keinem Museum der Welt kommt man Leonardo da Vinci so nah wie mit diesen einzigartigen Bildbänden. Auf über 400 Seiten vereinen die opulenten Bücher im edlen Schuber (ca. 26 x 39 cm) alle Gemälde und eine große

Auswahl der Zeichnungen des Renaissancegenies. DIE WELT und WELT am SONNTAG präsen tieren diese limitierte und in Deutschland bislang unveröffent lichte Neuerscheinung exklusiv in Zu sammenarbeit mit dem TASCHEN VERLAG.

Sichern Sie sich eins der letzten Exemplare die ser limitierten Auflage unter 0800/06 60 555 oder im Internet auf www.welt.de/leonardo sowie in allen Thalia.de Buch hand lungen.

49,-nur

noch wenige

Exemplare

. . .K U L T U R12 ■ SÄCHSISCHE ZEITUNG SONNABEND/SONNTAG, 24./25. MÄRZ 2007

ei Kälte laufen wir blau an,beim Schämen rot, wir sindnach schlechtem Essen grün

im Gesicht und im Leberschadens-fall gelb. Warum nennen also aus-gerechnet wir Bleichgesichter Men-schen mit schwarzer Haut „Farbi-ge“? Obwohl – in Ausnahmen magdas angebracht sein. Zum Beispielbei Ebele Okoye. Weil an der gebür-tigen Nigerianerin eigentlich allesfarbig ist. Ebele kleidet sich mitVorliebe in Orange, Gelb, Grün,Blau. Ein Frühlingsblumengebindezur Nachwinterzeit. Spricht beimReden die Leidenschaft aus ihr,dann wandert Ebeles Körperspra-che die gesamte Ausdrucks-Farb-skala ab. Und zurück.

So sehen auch ihre Bilder aus.Und nur dort kommt die Farbe Rothinzu. Üppig sogar. Trotzdem dieMalerin und Animationsfilmerinnie Rot trägt, heißt selbst ihre Web-seite www.redsands.de. Warum?„Keine Ahnung, wirklich“, sagt dieWahlfrankfurt/Mainerin und lacht,während sie in sich hineinblickt,aber dort nichts zum Greifen fin-det. „Naja, irgendjemand hat malgesagt, Rot hätte was mit Kraft zutun. Ob es das ist?“

Das Leben ist rotKönnte sein. Wer Ebeles Bilder be-trachtet, spürt die Energie, die sieabstrahlen. Auch „Die Verrückte“,einer ihrer Animationsfilme, er-zählt von einer rothaarigen Einzel-gängerin. Sanft, liebevoll, und mitsinnlicher Kraft. Die Rote passt sichnicht an. Die anderen halten sie fürseltsam. Weil auch Rothaarige alsirgendwie anders gelten, ohne es zusein? Diese hier ist jedenfalls ein-fach nur sie selbst. In allem, was sietut. Vielleicht wie Ebele Okoye.

Mit „Die Verrückte“ nahm sie2006 am internationalen Aus-tauschforum des Filmfestes Dres-den teil. 18 Filmer und Produzen-ten aus elf Ländern reisten nach So-fia, um sich mit Kollegen zu treffen,inspirieren zu lassen, gemeinsameProjekte auf den Weg zu bringen.Sie tauchten in eine Szene, für die„hart“ ein herzlicher Hilfsbegriff ist.Zwar zehrt Sofia noch von seiner

B

langen Animationsfilmtradition,geprägt vor allem durch den eben-so originellen wie schwarzhumori-gen grafischen und erzählerischenStil von Großmeister Donio Donev.Doch liegen Ausbildung und Infra-struktur heute darnieder. Es man-gelt nicht an Nachwuchs, Ideenund Energie. Aber am Geld.

„Kein Professor kann von seinerLehrtätigkeit bei uns leben“, klagteAlexander Yanakiew, Direktor derNationalakademie für Theater- undFilmkunst. Und der 3D-Trick,längst internationaler Standard,wird erst gar nicht unterrichtet.„Wie denn auch, ohne Computer?“,fragte Yanakiew. Immerhin gibt eseinige Privatschulen, die zwar mehrkosten, aber besser ausgestattet

sind. Und Animations-Studios wiedas der Junk-Brothers, die sich aufdem Film- und Werbesektor durch-aus behaupten. Der Rest ist Hoffenauf die EU-Erweiterung.

Ebele Okoye aber war beein-druckt: Von der notgeborenenKreativität, dem Ideenreichtum –und vom „altmodisch“ zeichneri-schen Trickwerk Donio Donevs.„Das erinnert mich sehr an die Car-toons, die ich damals in meinemDorf in Nigeria als Kind gesehenhabe.“ Als ihr Zeugen Jehovas imAlter von sieben Jahren eins ihrerErwachet-Büchlein gaben und siedarin eine Geschichte über Trick-film-Technik las, „da wusste ich,dass ich Animationsfilmerin wer-den wollte. Und als ich mit zwölf er-

fuhr, dass man das hier nicht stu-dieren kann, war mir klar: Ich mussweg.“ Zunächst aber kamen Grafik-studium und Malerei, kam wach-sender Frust über Korruption undKriminalität. Bis es Ebele Okoye vorsieben Jahren zu bunt wurde undsie Rot sah.

Abschied und Neuanfang in Kölnbrachten das Übliche: „Kein Geld,keine Sprachkenntnisse, keineFreunde.“ Doch Ebele lächelt selbstdann, wenn sie von Schattenseitenerzählt. „Warum auch nicht? Es isttrotzdem so, als hätte mein richti-ges Leben erst in Deutschland be-gonnen.“ Die Kraft eben. Die trugsie durch Seminare, Praktika, Jobsund in verschiedene Städte. Bis siesich antrainiert hatte, was man alsAnimationsfilmerin zusätzlich zumTalent so benötigt. Und zum Erfolg.

Die Zukunft ist grünAuf dem Austauschforum in Sofiabeschlossen Ebele Okoye und dieEstin Elisabeth Salmin ein gemein-sames Projekt. Das heißt „Feet Vo-ters“, entsteht – natürlich – in klas-sischer zweidimensionaler Technikund erzählt von einem Menschen,der sich zur Auswanderung ent-schließt, von seinen Motiven, Pro-blemen, Hoffnungen. „Mit den Fü-ßen abstimmen“ heißt feet-votingauf Deutsch. Es ist ein Stück überMigration, über Ebele, über Elisa-beth, über Millionen. Ein Stück, dasdie Defa-Stiftung überzeugte undihnen den mit 4 000 Euro dotiertenFörderpreis brachte.

Nur darauf kann sich Ebele je-doch nicht konzentrieren: Mit derBulgarin Vessela Dantcheva-Bog-danova und einem Kölner Freundarbeitet sie schon an der nächstenGeschichte, dem Gedicht „AnnaBlume“ des Dadaisten Kurt Schwit-ters. „Wir setzen eine gezeichneteAnna Blume in die Collagenweltvon Schwitters und wollen seineMetaphorik in bewegte Bilder um-setzen“, sagt sie. Besprochen wirdder Film von Kurt Schwitters selbst.„Das war verrückt: Im letzten Jahrist diese alte Tonband-Aufnahmeals Hörbuch erschienen. Wir habendie Erben gefragt, ob wir sie benut-zen dürfen. Die haben uns das so-fort erlaubt.“ Und obwohl noch imKindbett, hat die Idee bereits inte-ressante Freunde gefunden: „AnnaBlume“ ist eine von drei Nominier-ten für den Animations-Förderpreisder Robert-Bosch-Stiftung. Andersgesagt: für 45 000 Euro.

Mag die wichtigste Farbe in EbeleOkoyes Leben auch Rot sein; dieZukunft schimmert eher in Grün.

Die Künstlerin EbeleOkoye gewann den Defa-Kurzfilmförderpreis. Jetzthat sie gute Chancen aufden der Bosch-Stiftung.

Als hätte das Leben erst begonnen

Oliver Reinhard

„Die Verrückte“ heißt eine Film-Heldin von Ebele Okoye. Dabei ist sie nur rothaarig. Und ganz sie selbst. Grafik: E. Okoye

p Ebele Okoyewurde 1969 inNigeria geboren.Sie studierteGrafik-Design,ging 1999 nachDeutschland undbesuchte 2003 –2004 die KölnerFilmschule. Seither arbeitet sie alsAnimationsfilmerin.p Neben dem Film gilt ihr Hauptin-teresse der Malerei. Sie stellte u.a. inNigeria, Südkorea und Kanada aus.Einige Werke sind zu sehen unter:@ www.redsands.de

Zur Person

ut 27 Opernstunden mit Ri-chard Strauss – da ist Ri-chard Wagners „Ring“-Tetra-

logie gegen den organisatorischenund künstlerischen Kraftakt, dendie Dresdner Semperoper zu ihrennun beendeten Festtagen bescher-te, ein Klacks. Über 240 internatio-nale Besucher hatten alle zehn ge-botenen Strauss-Opern gebucht:Ein fachkundiges, differenziert rea-gierendes und angenehm ruhigesPublikum, das in dieser Dichte fürdas Haus ebenso neu, wie atmo-sphärisch bereichernd war. Dieseskritische Publikum bestätigte die inden letzten Jahren wieder erreichteAusnahmestellung des Hauses.

Dabei sind die zehn Produktio-nen zugleich ein Spiegel manchkünstlerischer Durststrecke ausden 90er Jahren. Das große Mankodieser Zusammenschau ist die feh-lende Qualität der kühllackiertenund zeitgeistdesignten Regie-Ar-beiten, die inhaltslos und dümm-lich daherkommen. Sie nehmenweder Werk noch Publikum ernst.Vor allem Marc Arturo Marelli undHans Hollmann zeichnen dafürverantwortlich. Ruth Berghaus’schon klassische „Elektra“ von 1987ist immer noch das inszenatorischePrunkstück. Für ein Haus, das mu-sikalisch führend in der Strauss-In-terpretation ist, eine Bürde.

Doch gibt es Dinge, die diesezehn Abende zum Besonderenmachten. Da ist natürlich dieStaatskapelle, die jede Strauss-Opermit einer ganz eigenen Klangaurazu versehen weiß. Sie kultiviert eineKlangwelt, die fern allen Lärmensund Kitsches dem strahlendenGlanz und den emotional tiefen

G

Gefühlswelten Strauss’ Akzenteschillernder Farbigkeit, eruptiveAufgeregtheit oder unendlichePhrasen des Lyrischen zu verleihenweiß. Ein Fest für Ohren und Geist!Das spielen auch die Wiener undMünchner mit ihrer Strauss-Tradi-tion nicht besser.

Und dann: das Ensemble! In denletzten Jahren merklich umgeformtund verjüngt. Das Resultat sind„Sternminuten“ in kleinen Rollen:wann hat man zuletzt die heikle Ju-denszene in der „Salome“ so präzi-se, die Komödianten in der „Ariad-ne“ so klangschön, die vielen Mini-Rollen in „Elektra“ oder „Rosenka-valier“ so sicher gehört? KleineMeisterleistungen, die die Abendemaßgeblich mit prägten, wie es dieStimmsinnlichkeit von Anke Von-dung und die Souveränität SoileIsokoskis sowie die KlangkulturOlaf Bärs boten.

Wiederholung erwünschtDie „Ariadne“ verzauberte mit ei-nem gefeierten Damentrio der jün-geren Generation: Anne Schwane-wilms, Sophie Koch und MarliesPetersen zeigten wie die Zukunftder Strauss-Interpretation anzuhö-ren und anzusehen sein muss! Al-fons Eberz’ indiskutabler Bacchuswar rasch vergessen. Auch in der„Elektra“ faszinierten die Frauen:Gabriele Schnauts wuchtige, andiesem Abend stets kultivierte Elek-tra, Renate Behles dunkelkräftigeKlytämnestra und Nancy Gustaf-sons verhaltene Chrysothemis. Fastungetrübte „Rosenkavalier“-Selig-keit zum Finale, abermals mit denüberragenden Damen Isokoski undKoch.

Große Abende mit nur kleinenMängeln. Auch wenn die weltweiteinmalige Aufführung so vielerStrauss-Opern nicht die absoluteSternstunde bescherte, die Ge-samtqualität war so hoch, dass manunbestreitbar von einem großenErfolg sprechen muss. Baldige Wie-derholung dringend erwünscht!

Uwe Schneider

Die Richard-Strauss-Tagesind vorbei. Ein Resümeedieses einzigartigenKraftakts der Semperoper.

Die Berghaus-„Elektra“bleibt das Prunkstück

er kalifornischen SängerinEleni Mandell gelingt esleicht, ihre Zuhörer ange-

nehm zu enttäuschen. Hat sie nichtvor zwei Jahren im Konzert Countryin distinguierte Barmusik transfor-miert? Ist nicht ihr sechstes Album„Miracle of Five“ ihr bisher son-nigstes, jazzigstes, aber auch ein inden 1950ern verlorenes? Beginntsie nicht ihren Auftritt am Donners-tag im Star Club Dresden allein, nurvon ihrer Winz-Gitarre begleitet,mit der Geschwindigkeit eineslangsamen Walzers? Sie hat, es ist,und sie beginnt auch so.

Doch rasch wird ihr Auftritt rau-er, lauter und greller. Eleni Mandellbezeichnet sich gern und zu Rechtals Anwältin der Live-Musik. Fürdie aktuelle Tournee hat sie zu ih-ren gewohnten Mitspielern – RyanFeves am Bass und Kevin Fitzgeraldam Schlagzeug – den Gitarristen Je-remy Drake gesellt. Drake streicheltanfangs nur die ergänzende Atmo-sphäre aus den Saiten, wird aberbald spitz und bellend. Auch Fevesspielt diesmal elektrifiziert, undFitzgerald nimmt die Schlegel, stattvornehm den Besen zu rühren.

Einnehmende InnenschauSo schaut Mandell mit einer Rock-band ohne Show auf ihr gesamtesRepertoire, das sie wie gehabt miteiner unglaublichen Stimme vor-trägt. Sie verwandelt sich bei mürri-schem Blues, hellem Country undrauchigem Jazz mit solch souverä-nem Ernst und so präziser Artikula-tion, dass es in der lauten Versionfast umgekehrt erscheint: Als könn-te sie Blues, Country und Jazz ge-nauso generös verspotten. Dannklingen aber ihre neuen Lieder wie-der so unnahbar intim, ob sie wal-zerselig träumen oder in Viervier-teln unangestrengt vorwärts stap-fen. Eine Innenschau, die ein auf-merksam stilles Publikum ebenfallsfür sich einnimmt.

DUwe Salzbrenner

Eleni Mandell präsentiertin Dresden souveränBlues, Country und Jazz.

Anwältinim Live-Fall

on steinreicher Herkunft warer, zudem hochbegabt, aberkünstlerisch erfolglos. Dann

lernte Cole Porter 1918 in Paris Lin-da Lee Thomas kennen. Obwohl ermehr auf Männer stand als aufFrauen, heiratete er sie. Linda moti-vierte ihn zum Schreiben, organi-sierte seinen Erfolg. Von da an lan-dete Cole Porter Hit auf Hit.

Das Leben des Broadway-Kom-ponisten – etwa 40 Musicals hat ergeschrieben – ist der Stoff, denStaatsoperette und Komödie Dres-den in ihrer ersten Koproduktion„Kiss Me, Cole“ ab April auf dieBühne der Komödie bringen. Als„bunte Revue mit Sängern, Tänzernund Big Band, nicht trocken biogra-fisch“ kündigt Operetten-IntendantWolfgang Schaller das Musical an.Er hatte bemerkt: Christian Grygas,der zurzeit bei ihm im Porter-Musi-cal „Anything Goes“ spielt, sehe auswie Cole Porter. Da müsse mandoch mehr draus machen können.

„Emil“-Autor komponiertSchaller klopfte bei Wolfgang Aden-berg an, der das Musical „Emil unddie Detektive“ geschrieben hat. We-gen Cole Porter habe er seinen or-dentlichen Beruf als Rechtsanwaltaufgegeben, outete sich Adenbergals Fan des Amerikaners. Auch Por-ter hatte einst Juristerei studiert,bevor er Musik-Karriere machte.

Damit war die Sache geritzt:Adenberg schrieb das Musical,Schaller verständigte sich mit Jür-gen Mai, Chef der Komödie Dres-den. Der erhofft sich von der Ge-meinschaftsproduktion „mehr Pu-blikum und dauerhafte Zusam-menarbeit mit der Staatsoperette“.Die musikalische Leitung hat An-dreas Henning, Regie führt Win-fried Schneider. Premiere ist am24. April in der Komödie, Auffüh-rungen sind bis 2008 geplant.

@ www.komoedie-dresden.de,www.staatsoperette-dresden.de

VAnna Hoben

Dresdens Staatsoperetteund Komödie bereitenKomponistenporträt vor.

Musical mitCole Porter

Besser gleich zu uns!

SZ-TreffpunkteZentral und nah!

Zeitung, Bücher, Reisen, Tickets und jede Menge Service: Besuchen Sie uns!

Wer beim sz-ticketservice seine Karten kauft, bekommt beiVeranstaltungsausfall die Vorverkaufsgebühren zurückerstattet.

Eröffnungs-

Special

11.4. Alter Schlachthof DD, ab 40,71 TEN TENORS

8.5. Alter Schlachthof Dresden, 25,25KALKOFE LIVE

12.5. Messehalle Regiobus Kamenz, ab 19,89ANDREA BERG

12.5. Alter Schlachthof Dresden, 30,–DIXIE PUB

18.–20.5. Eurospeedway Lausitz, ab 10,–DEUTSCHE TOURENWAGEN MASTERS

6.6. Junge Garde Dresden, 41,50PLACEBO

7.6. Arena Leipzig, ab 61,30JUSTIN TIMBERLAKE

4.7. Ostra-Gelände Dresden, 61,–RED HOT CHILI PEPPERS

7.7. Filmnächte am Elbufer Dresden, 27,–KAISERMANIA – ROLAND KAISER

23.7. Schloss Wackerbarth Rdbl., 66,10CHRIS DE BURGH

4.8. Filmnächte am Elbufer Dresden, 37,–MATTHIAS REIM

24.8. Filmnächte am Elbufer Dresden, 29,–HELGE SCHNEIDER

27.9. Messehalle 1, Dresden, 26,56SPORTFREUNDE STILLER

Hansi-Hinterseer-Open-Air inKitzbühelTransfer ab/an Haustür, 3 Ü/HP im Raum KitzbühelerAlpen, Eintritt zumgroßen Open-Air(Kat. 5) u.v.m.Termin:23.–26. 8. 2007

Code: A-KI01D

ab

345,–

• SZ-Treffpunkt inder Altmarkt-Galerie

• SZ-Treffpunkt Haus der PresseOstra-Allee 20

• SZ-Treffpunkt Seidnitz-CenterEnderstraße 59

• SZ-Treffpunkt ElbeparkPeschelstraße 31

• SZ-ticketservice im Karstadt(im EG, neben Reisebüro)

VERLEGT!

NEU

Jede Menge Kultur. Auch ohne

Palast.

KSTA.DE http://www.ksta.de/servlet/OriginalContentServer?pagename=ksta/ksA...

1 von 1 28.01.2008 15:16

Ihre Mentalität war auch in Nigeria immer deutschVON SUSANNE HENGESBACH, 04.09.02, 21:56h

„Afrikanische Kölnerinnen“ - so heißt eine Ausstellung, die am 6. September inder Alten Feuerwache eröffnet wird. Ebele Okoye ist eine von ihnen.

Es gibt Menschen, die fühlen sich im falschen Körper. Spüren das, wissen das vonAnfang an. Auch Ebele Okoye hatte schon als Kind den Eindruck, dass etwas nichtstimmte. Aber es war nicht die eigene Haut, in der sie sich unwohl fühlte. Es warihr Land, ihre Heimat Nigeria. Dort gehörte sie nicht hin. „Ich fühlte mich daimmer gefangen.“

Das Gefühl der Enge kam nicht von der Familie, den Eltern oder den sechsGeschwistern. Ebele Okoye spürte instinktiv, dass sie in ihrem Land wenigMöglichkeit zur Selbstverwirklichung hatte. „Ich wusste schon mit sieben, dass ichTrickfilme machen wollte“, sagt die 33-Jährige mit solch einer Bestimmtheit, dassniemand widersprechen könnte. Ihr Glück war, dass nicht nur ihre Brüder,sondern „vor allem der Vater“ verrückt nach Comics waren. Und so tauchte siebereits als Kind in die Welt von Charly Brown und „Dennis the Menace“ und warglücklich. Dass sie sich in der Schule nur bedingt für Mathematik oder Physikinteressierte, konnte den Lehrern nicht verborgen bleiben: Ebele hat „immer nurgemalt“.

Malen, das tut die Afrikanerin auch heute - in ihrer neuen Heimat Köln. Und sie istihrem eigentlichen Ziel ganz nah: „Ich habe gerade den ersten Trickfilmgemacht!“

Der Weg dahin war indes nicht einfach. Nachdem Ebele Okoye in Lagos diedeutsche Frau ihres Cousins kennen lernte und in deren Wohnung das Kinderbuch„Die kleine Raupe Nimmersatt“ in die Hände bekam, gewann dergrenzgängerische Gedanke Gestalt: Sie begann deutsch zu lernen, landete 1996für vierwöchige Ferien in Bremen, kehrte zurück in ihre Heimat und setzte fortanalles daran, in Deutschland studieren zu können. „Ich wollte einfach weg vomsozialen und politischen Chaos in meinem Land.“

1997 erhielt sie die Zulassung für die Universität Köln, aber kein Visum. Dasgewährte ihr die deutsche Botschaft in Lagos erst drei Jahre später - und zwarexakt einen Tag vor dem Verstreichen der Uni-Zulassungsfrist. Ebele Okoye hatte vier Stunden Zeit, um zu packen und einen Flug zu organisieren. Nach Ankunft inKöln hetzte sie auf direktem Weg zum Akademischen Ausländeramt. Dabei vergaßsie in der Eile ihre Bilder am Flughafen. Wenige Minuten vor Schießung klopfte siean die Tür des Ausländeramtes.

Seitdem ist sie afrikanische Kölnerin und das mit vollem Herzen. „Vielleicht warmein Problem, dass ich zu Hause nicht überleben konnte, weil meine Mentalitätdeutsch ist. Immer deutsch war!“ sagt sie. Und dann muss sie lange überlegen,bis ihr einfällt, was ihr hier fehlt: „Ja, unser afrikanisches Essen, das vermisseich!“

http://www.ksta.de/jks/artikel.jsp?id=1031060688518

Copyright 2008 Kölner Stadt-Anzeiger. Alle Rechte vorbehalten.