E40-D-4R100 00-48 Diferencias de Las Bombas Moduladas y No Moduladas

7
FORD 4R100 CAMBIOS: RAZ N: Ó P ARTES AFECT ADAS: INTER-CAMBIABILIDAD: Comenzando la producción del 1999, la caja 4R100 fue ofrecida al mercado con dos diferentes convertidores con diferentes formas de aplicar y estrategias. La primera con  presión modulada, PWM fue añadida en el motor V -10 de gasolina y motores de petroleo. La segunda versión no modulada fue ofrecida en motores de gas olina más chicos. Este cambio requieredosdiferentestiposdepaquetesdesolenoidesydosdiferentesbombas. Para unamejo r apli cac n de conve rt idorenlosmodelos de petroleo y V -10. En la cubierta la v Un orificio de o.036 ml fue a La v ambi Un hoyo fue abierto en la cubierta para conectar el buje de la v El orificio de descarga del convertidor en la cubierta no modulada como ilustra la Figura 1 fue removido de lacubiert a moduladacomoilust ra la Fi gur a2 El paquete modulado requiere un solenoide modu lado y el no modulado requiere un solenoide de dos posiciones, acti vado o no acti vad o. Refierete a la Fi gura6 par a identificar la diferenc ias entr e losdospaquetes. ENSAMBLEDELABOMBA PAQUET E DE SOLEN OIDE: : álvula de aplique del convertidor recibió cambios en el cilindro de la válvula aprox 0.070 ml para acomodar la válvula nueva la cual es diferente en diámetro como ilustra la Figura3. y un orificio de pul gar aire ñadido a la gal erí a de seña l del sole noi de ilustradoenlaFigura2. álvula de control del convertidor fue engrandecida en el carrete trasero aprox 0.070 ml. T énfueañadido unbujey unaválv ul aalfinaldelaal ine ación dela misma,figu ra3. álvula con e l aceite de la válvula reguladoradelconvertidorFigura2.  Refierete a la Figura 4 para el circuito hidr de las bombas no moduladas.  Refierete a la Figura 5 para el circuito hidr áulico ául ico y todos los cambi os de las bombasmodul ada s. (1) (2)  Ninguna de las partes antes mencionadas son inter- cambiables de modelo a modelo.  Automatic T ransmission Service Group "DIFERENCIAS EN LAS BOMBAS MODU LADAS Y NO MODUL ADAS"  Ensamble de bomba NO modulada. (con el tambor de calamina)  Ensamble de bomba NO modulada (con el tambor de acero estampado)  Ensamble de bomba modulada (con el tambor de acero estampado) "P AQUETE NO MODUL ADO "P AQUETE MODULADO .............................................F81Z-7A103-AA ..................................F81Z-7A103-BA ........................................F81Z-7A103-CA .................................................................................................F81Z-7G391-BA .......................................................................................................F81Z-7G391-AB SERVICI O DE INFORMACIÓN Servicio de información Técnica 00-01 Pág 15 de 15 Servicio de información Técnica 00-47 Pág 1 de 7

Transcript of E40-D-4R100 00-48 Diferencias de Las Bombas Moduladas y No Moduladas

  • FORD 4R100

    CAMBIOS:

    RAZ N:

    PARTES AFECTADAS:

    INTER-CAMBIABILIDAD:

    Comenzando la produccin del 1999, la caja 4R100 fue ofrecida al mercado con dosdiferentes convertidores con diferentes formas de aplicar y estrategias. La primera conpresin modulada, PWM fue aadida en el motor V-10 de gasolina y motores de petroleo. Lasegunda versin no modulada fue ofrecida en motores de gasolina ms chicos. Este cambiorequiere dos diferentes tipos de paquetes de solenoides y dos diferentes bombas.

    Para una mejor aplicacin de convertidor en los modelos de petroleo y V-10.

    En la cubierta la v

    Un orificio de o.036 ml fue a

    La vambi

    Un hoyo fue abierto en la cubierta para conectar el buje de la v

    El orificio de descarga del convertidor en la cubierta no modulada como ilustra la Figura 1 fueremovido de la cubierta modulada como ilustra la Figura 2

    El paquete modulado requiere un solenoide modulado y el no modulado requiere un solenoide dedos posiciones, activado o no activado. Refierete a la Figura 6 para identificar la diferencias entrelos dos paquetes.

    ENSAMBLE DE LABOMBA

    PAQUETE DE SOLENOIDE:

    :lvula de aplique del convertidor recibi cambios en el cilindro de la vlvula

    aprox 0.070 ml para acomodar la vlvula nueva la cual es diferente en dimetro como ilustra laFigura 3.

    y un orificio de pulgar aire adido a la galera de seal del solenoideilustrado en la Figura 2.

    lvula de control del convertidor fue engrandecida en el carrete trasero aprox 0.070 ml.T n fue aadido un buje y una vlvula al final de la alineacin de la misma, figura 3.

    lvula con e l aceite de la vlvulareguladora del convertidor Figura 2.

    Refierete a la Figura 4 para el circuito hidr de las bombas no moduladas.Refierete a la Figura 5 para el circuito hidr

    ulicoulico y todos los cambios de las bombas moduladas.

    (1)

    (2)

    Ninguna de las partes antes mencionadas son inter- cambiables de modelo a modelo.

    AutomaticTransmissionServiceGroup

    "DIFERENCIASENLASBOMBASMODULADAS Y NOMODULADAS"

    Ensamble de bomba NO modulada. (con el tambor de calamina)Ensamble de bomba NO modulada (con el tambor de acero estampado)Ensamble de bomba modulada (con el tambor de acero estampado)"PAQUETE NO MODULADO"PAQUETE MODULADO

    .............................................F81Z-7A103-AA..................................F81Z-7A103-BA

    ........................................F81Z-7A103-CA.................................................................................................F81Z-7G391-BA

    .......................................................................................................F81Z-7G391-AB

    SERVICIODEINFORMACIN

    Serviciodeinformacin Tcnica

    00-01Pg15de15

    Serviciodeinformacin Tcnica

    00-47Pg1de7

  • Figura1

    4R100"BOMBA NOMODULADACUBIERTA DELA BOMBA

    ORIFICIODELUBRICACIN

    .090"

    ORIFICIODEDESCARGA .070"

    VLVULA REGULADORADE APLIQUEDEL CONVERTIDOR

    VLVULA DECONTROLDE APLIQUE VLVULA REGULADORA

    DEPRESIN

    RETENEDOR

    AutomaticTransmissionServiceGroup

    Serviciodeinformacin Tcnica

    00-01Pg15de15

    Serviciodeinformacin Tcnica

    00-47Pg2de7

  • Figura2

    ORIFICIO AADIDOENEL PASAJEDELA SEAL DEL SOLENOIDETCCPWM

    .036"

    AADIDOPARA PULGAREL AIRE

    DESCARGA CONV.ORIFICIO OMITIDO

    ORIFICIO AADIDOPARACONECTARCONEL ORIFICIO

    DEL BUJEDELA VLVULA DECONTROL

    VLVULA DECONTROLDE APLIQUE

    VLVULA REGULADORADE APLIQUEDEL CONVERTIDOR

    VLVULA REGULADORADEPRESIN

    4R100"BOMBA MODULADACUBIERTA DELA BOMBA

    RETENEDOR

    ORIFICIODELUBRICACIN

    .090"

    AutomaticTransmissionServiceGroup

    Serviciodeinformacin Tcnica

    00-01Pg15de15

    Serviciodeinformacin Tcnica

    00-47Pg3de7

  • Figura3

    VLVULA DE APLIQUEDEL CONVERTIDOR

    "NOMODULADA "MODULADA

    .600".530"

    .485" .545"

    EL DIMETRO Y EL LARGODELA VLVULA DECARRETE,FUERONINCREMENTADOSENLASVLVULASMODULADAS.ELCILINDROEN

    LA BOMBA TAMBINFUEEGRANDADO APROXIMADAMENTE0.70ML PARAACOMODARLOSCAMBIOSDELA VLVULA.

    AutomaticTransmissionServiceGroup

    Serviciodeinformacin Tcnica

    00-01Pg15de15

    Serviciodeinformacin Tcnica

    00-47Pg4de7

  • 4R100"BOMBA NOMODULADACIRCUITOHIDRULICO

    Figura4

    VLVULA REGULADORADEL CONVERTIDOR

    VLVULA CONTROL DEAPLIQUECONVERTIDOR VLVULA REGULADORA

    DEPRESIN

    EMBRAGUEDEPASEO

    ACEITEDEP ESINDELINEA

    R

    AL COLECTORDE ACEITE

    SEAL DELCONVERTIDOR

    MARCHA ATRS

    SEAL SOLENOIDEDEPRESIN

    DESCARGA CONVORIFICIO.070"

    LUBRICACINORIFICIO.090"

    PULGA DE AIRE

    ORIFICIOBALANCE.030"

    LU

    BR

    ICA

    CI

    N

    ORIFICIOBALANCE.030"

    AutomaticTransmissionServiceGroup

    Serviciodeinformacin Tcnica

    00-01Pg15de15

    Serviciodeinformacin Tcnica

    00-47Pg5de7

  • 4R100"BOMBA MODULADACIRCUITOHIDRULICO

    REGULADOR/CONVERCONEXIN ACEITE

    LU

    BR

    ICA

    CI

    N

    .062"ORIFICIOENEL CASQUILLO

    ORIFIO AADIDO.036"ENLA SEAL

    MODULADA DEL SOLENOIDE

    Figura5

    PULGA DE AIREVLVULA REGULADORA

    DEL CONVERTIDOR

    VLVULA REGULADORADEPRESIN

    DESCARGA CONVORIFICIOOMITIDO

    LUBRICACINORIFICIO.090"

    SEAL SOLENOIDEDEPRESIN

    MARCHA ATRS

    SEAL DELCONVERTIDOR

    MODULADA AL COLECTORDE ACEITE

    AL COLECTORDE ACEITE

    EMBRAGUEDEPASEO

    ACEITEDEP ESINDELINEA

    R

    ORIFICIOBALANCE.030"

    PULGA DE AIRE

    VLVULA CONTROL DEAPLIQUECONVERTIDOR

    ORIFICIOBALANCE.030"

    AutomaticTransmissionServiceGroup

    Serviciodeinformacin Tcnica

    00-01Pg15de15

    Serviciodeinformacin Tcnica

    00-47Pg6de7

  • AutomaticTransmissionServiceGroup

    CartederesistenciadelossolenoideClavijasdeconexinSolenoide

    Solenoidecambio"B"(2) 1y2 20-30Ohmios

    20-30Ohmios

    20-30Ohmios

    10-20Ohmios

    20-30Ohmios

    3.0-5.0Ohmios

    Variable

    1y3

    1y4

    1y4

    1y5

    7y8

    11y12

    SolenoidecambioA"(1)

    Solenoideapliqueconvnomodulado

    Solenoideapliqueconvmodulado

    Solenoideembraguepaseo

    Solenoidedecontroldepresin

    Sensordetemperaturadelacaja

    Resistencia

    Versionesnomoduladasn =F81Z-7G391-BAmerodepiezaVersionesmoduladasn =F81Z-7G391-ABmerodepieza

    SOLENOIDE

    FORD4R100

    CARTA DERESISTENCIA DELOSSOLENOIDES

    ENCHUFEDELSOLENOIDE

    16 2345

    121187

    Figura6

    Serviciodeinformacin Tcnica

    00-01Pg15de15

    Serviciodeinformacin Tcnica

    00-47P 7de7G