e a enrepositorio.casadelacultura.gob.ec/bitstream/34000/17596/1/TIE_173… · "El Tiempo" dará...

~

DIRECT R l'ROPU!1'ARIO T !UtU.\."TUII 8 Jal'l

l.u;:lano ~ornl -o • J. ~. ' r. LLI'tns e ·-,.. J• ,.C'rtntl(''•· s • o~s

' Ta• N 4 UaL\

lu llltn 6•-A. H.

EDICION DE LA TAR DE

SE PUBLICA

todoN loa tlía del llilO t'K'CJ1rcu,nc ur~. JI.A [11'.

tl01uing.,a ~ l~rulllo -TELEFONO 1, • 267

~tp&rtlttlo d~ Cor' , A-o :J1R

&NO VI-Num. 1.732 Quito, Republica del Eouador Martes 10 de Setiembre de 1907

Paz ==================~~

e a en dijo ya, mn5 ~:!. n~cesnrio

r JX'tirlu: únÍ<'R)' "xdusi,•nmen· te en plcnll y nbsoluln pnz, só· lv <11 medio dt: tranquilidad en el orden, podrd d Ecuador empl~ r su fuerza en obras de progr so y en dirigirse tí puso rguro y firme á In conquista

de entnro~o porvenir. La empresa de El TIEMPO fundada y sostenida para l'az.-He uhi 1 bien in6oito lt.tch. ar ~or el progreso del Ec. uador, al amparo de los pr·t·n-

que anhela la lamilin ecunto-nann ¡.nun dcclicllrse nl traba· ctpws liberales, no puede mtrar con indiferencia el signifi-J" '" todas In · o::>li:rns de lo f t · · d 1 · · d 1 r '1 mdustrio. Ilc aiH d supremo ca tvo acon ec1mtc11t0 e a maugurac1ón e 1errocarn en bten que ambicionan todos los la capital de la república. Para esas fiestas, que serán la hombr.:~~ de bueno voluntad fi t d J • ·¡· · ' J d · · P ru consagrnrtJe al comercio es as e a CIVI tzacwn y e engran ectmtento patrios, ha ñ In n¡criculturn, li las artes: resuelto convocar un concurso histórico con dos premios 11 In ct~ncia.s, ,í ludo en 6u lo en la forma iauiente: ' que •ign•fi<"a In fdicidnd y en· ,... grandccimieoto de tos pueblos. 1? "El Tiempo" dará una medalla de oro al autor de la

U• paz trne c.>nsigo bene6- mejor relación histórica sobre la obra del ferrocarril del sur· ciu mcalcuJ¡¡blcs¡ por c,so el o U ' pueblo que goza. de o:lla, es pue- . 2· na medalla de plata, á la relación que le siga en b!o que ,.a por el .. endero de ménto, según el dictamen, del respectivo J. urado calificador·, la (ehctduu y de las convemcn o cu•s bien enumdidas, e pueblo 3· El autor de la composición que obtenga el primer que triuof en In lucba por la premio recibirá también dosciento sucres en dinero, ó su ndo, porque todos sus habi. 1 tanLn tieocu facilidades para retrato a oleo, trabajado por un buen arti sta nacional y en1prend•r en sus negocios, fo- cien ejemplares de su trabajo historico que será publica,do

--

Lot maro• yeoltul ~11Dt4ado nnot • lel..:orAn

l..t ( hr\I)C'tfl\ irrt~ular 4rg~tina" rue la que redbiG el C"Hrf.'c-n t rft e11 14 pC't'i d6n m4t n.,rnn&Attn Bl J,trocrnl Orudc llitn un rflpidn dn~phcoj(uc d(' 11u ruer· u1 ontc ti cual r¡urdnron IUhJ'DSCt\• dotlo• moro,. 1-'roo&o qutd6 e} tcrnao e ulticno dt cni:I,Tcrn.

EJ Ol[\JOr f'1 tet'Oil (pr muerto 1;0110 • do rcRl'nnbn. a.l tnmpa.tntn l-o, dc:tputl del <Ohtbn>e. el <Un 1 prio<ipi6 •• la tarde 1 duró aiete boru.

TAogcr. O -Por comuatco.eiooa io dfl(<oo•, •4beot: que Roltali ho ocom · pado c-on la. t ribu tic lo• btoisdno+ 1 cu•l lo h prot:l o:t4do •u jrre. , • o pJco1n moNbnr ni tobrc Tdngu iau rior ai aobre Tortu.1o.

!l'QDda PRth!, 9 -ta pntc- r¡ot diriJJe el

llfaüraate Pbilibtr-~ ,le-sdc- «..:••·•bli.lllcll. dnu cuent a. del nuuo ta..:ucn tro que 1c: lib16 t1 •. uado. tírtt mtlla-t b:atin «'1 nordiodl~ d~ Cn•obloorn. El bu'l•• de guenA 'Glorie'' dhp,u 6 citolo C1 n• cu~ntD grunad l

Lot morot dnbnada,iot bu¡cron ' lo1 cerro•, 1 dottpub dtl cncuu tro , ¡. g-ui6 un IO U'fÍtul<ato de &1'3GC-t por parte de lu- trop-olt ltantull».

Lot drmt. puC'ato• utt\n r-a c-omptt· tn \'O.lrDil.

· ~ m L.nrtnthc" y "BI Torbin" bao toatodo 4 10 botdo ourotroaot rdu¡~i• doo dr fu . •••••••••••••••••••••••••••••• •

PaTA. l1\ dlj¡U'Uido, lu mrjo r a la l,; kA• i\AOJNA dr J uan .U. Uta u. =················ ••.•••••.•••

Parque wcntarlos y extenderlo" ala m- 1 r

d t d por a empresa, en 10lletos; P.aro e a paz, e esa paz que Pubilta•<l ropuut11 dd .. aor don mga los campos y produc:e 4:' La empresa adjudicará los premios siguientes, acle- Jcnnro t-••••••· , ... •drn« uct eo~•u•é o¡mnos frutos¡ de esa paz br- á d 1 · ) U ll>u d• ,\¡¡u• lo,"·~ aooo• en 111 q•• cl nélica que trae consigo In

511• m s e os antertores: a - na medalla de oro para la ,ou .. ¡u .. , ... o •• , t: 1u ..... "111""""

lutl de lob pueblos Y el bienes- meJ'or composición en verso titulada el terrocarril en el Pt' _ "~'."""""" ... .,. '" " '" "" ·d.d Lor de las naciones. de: tU•t!CUd(r ·~· lfAt.ajHa "(t vut•euc chincha 6) Una edall d ' t 1 . cntt\ .. , ....... 4t:l lnUc¡wt.dro i.:l. 4 l'rc. l'or CSO e) pUeblo CCUII.torin- , • ' J1l a e pta a para a que Siga en l <SIOdt uo hubcr 11du OpiU~•du • ou•

110 ueSCU. 1& paz )' prOlUtU de mento, 1t>ptCllf01 ptftnua 6 <ll><ÍIOO.

las rc:~ueltae políticas que de· L J. 'L Lolllo •• n pur In ruu tntuu<la del . . os trava;os se recivirdn hasta el r¡ui1lCC de dicie1'1tÓre n oi UIIOilO palriOIO •• •or L~r rco.. la JIIO lroa St, un mar de bUltgre U> uotco pRIIdad no ut en lo ¡utto al y de lilgrimus1 In desolación y próximo. pon.r, 'o" hlldu prctut ... doli roha· ruino., la orfandad y la miseria • "" ~ un obru •¡u<, "'""" .. •oo¡>«bll, cou todue aue horrores. ter In üo1cA 'fue •< ilc v~ u cuna par~ cunwc-tDorAr e-1 priror r ~;ct:n~a.r1o dí:

Los verdaderos patriotas, 111 cwnocipaci6a ,..,.. tori11ao. lo¡ qoe aman ''erdudernmen•M t. · • d bl nt 1 u 1 1 ob t -o-•• "' ecua onnoo, Y s~ ven que se uoo o < n do 10 dAdo• de infnolc· ced<r la contldnd de cloro mil p•••• ••e 01 •• • "'

0 ca re c .. ~-

li ti U putriu, los que desean Jl•1· bn interpretado fielmente sus rla, de l:llbnlicrla '1 do corablncroo, d oro nnnole~, durllnte•cuntro oiiot. por ''I<<IJúulr oM lk• ·•~•r. - 1'• c•ídeo•

ra ella hr¡nrn y provecho, pi- sentimientos ~u el sentido de lo largo dtt \' lolt Monzn, para dt por- COII ttplo de dlcbn •ubnnd 6n. coa dto l,; uoull~ 1.1 , . ... . l ltfu•lO -ll •UU, den ú grito herido que c:eseu yu la paz. tnr \!eomn, donde •• bo lla ti coann· l'Aoublf o Jrn ru uclto el •J«uti•o co ,.,""'"'' i d< IUdT. lo matanza y lnli fl:\•ueltn ar- lO en cuelll6o 'Y aae>:O Dlilo. Se cnl- mltiootar .. Guotn.to Merdt ltln de Ale· :,.. aor 1'"······· •.. ll ut<r< "'"'' l

0

cula que lo. columna. de maoife• t.aatu mllnill pnra que: ntudie In mDnn dt IU \lUtt;•p 1

mndaa y que se restablezca la M. ..,... compuc•t de diez mil pcr~ooao. incroo:tenta r IJl .. oto de loo protl u<loo Tuve tn !toara "' ,. •br • •• tnu1 puz en la república, paro que ~:·: ........................... , Llrgadala columnn ni lugar prc6Jn<lo ar¡¡cntinoo a UA 1 1 flanlmtnt e ol l(ahitr· •••• • ••'"""" '""'" ''"h "'·' "

1 <1<1

cadn uno de loe ecuatorianos pnrfi. el nJ.ltlng, ltfcieroo uso de In poli\· no ncordtl t ubvtoclono.r ~n d oto tnfl Wd cu cunu, cQ '" 'úu· "" •lh t P'<'u1

•

putrlll consagrarse á los fue- Servicio cablegráfico brn los otndnros Launri, Cntlnnio, (l<IO! Oro nl pror••ornlcmAujomn ch. wr u•"" ., •• •" '~""'"·-··w·--~4" d 1 b . d " 'd d Couo., Sfmojrn :r Lntñardl, ' l\lienu quito iolcnt vltl tnr 1 q;:entlon . lu•~r.--vl\ u tcu\•' 'uuau~h<.JI~' ,. 1• ••·

no e tru OJO con •gnt o >' pronuadoron dhcurtól muy • ioleqtoa U(.rlbi r un li bro rtce.r.:.n d~ In RRf tt; \ll• ')\IC eD Ul p . l.l'lo i, c.h.. lh hotl.:. Cú t· f'W I 11.\o l)

bunrad~z. y dícese con dlgnt IUll• )"dtumrt 4di\Ucndtocilllnntl c.1cricálct. tur y dtmdt recorto• que o(r..•t:C' ti tl11 de ,,u ... cuu Ull • UUoldu. l~r ~~ 1 u ... dnd Y honrud<.oz, porc¡ue pueblo Ra wn, O -CoonoaiMn dr Mil~ o, que Luego loo m•nlfutnolu ~ lno 6rdr· pols para 111 uplot4ci6n. u e 'u""l"· V"'"" ••• u~tu d<

1 ' '

011'

r1ue no puede dcdtcarse al trn- In pobta rl6n dt nquelll\ <lud•d uod on• nu de dloofu<i6o y dropul t dr loo tru 1160 de uruouu. hojo por t'Uulquil.'tr cin·uull t,t.t1 .. d il(nndll por un fltntc e-•(dodalo que tQqura dr <"lnrJn n g la n1entnrlot, In. hto.:rruoco1 bu \:UDlft\O.¡;tou. \Ülll(JI•-n" t ndi~.: ~r .\ . ....1 llt llhd tlt' dcftubrine tn 110 Dl iiO dr ni· cn..bollcrrn tlltgl\ I!Obrc: la mu !.!htclum· C RII\liiAnrn, u -O,ho tr • .,nruu rur· u• , t-J '-lue "HdJ ... I )IIU.Uvl •• (l llll) •\ ,..,-~

C:h•• c-e put u 0 que tlucumhe Y lloa di rigido por hcrmttnM de In Canto- brc:, to tanto 'lur In polidl\ hru:c un ron m nt r tot 1 dfn ) 1i(!tc btrido• en luuJo• l'o' , ) "vu.ctc:•o nil.luu 1

Uc nnlere rn n1ctlio de fa uli&cnu. J"d6no Srgún JHUt\'C nunr niflat hn.n cnueoor de pri• iont rol . L.ot ngC" n· el en ·uC"nt ro qu ~:" at nrilh;ó o.ytr (ucr-n 1UO l, '.ur <1 J*Odrt ~J '"'

111'"', •.hl uwwu

Y •¡ueda 10 dtgnulud y 8111 ver- Jitlo uflrajodn1. Ln tllr<clom d•l ••i· lu dt policíA, ocormlndo• 1'"' In drl <nraptllueoto. """ 1 por d d• IOUU; '" ~·u•b• de '" ~Ut riZfl ante lua proploa y unte lo, IQr M orla r--umajrt11i hn bpldo 1 In nudtitud boten tl í•poro• ,,, Aire. lo qu e- Hntr( lot ulu.rrtol fil(l1fl\ ~~ UU\yor \;ual. lfillllC pc-tWILillU bu..cr Ufl'll llgtrt\ lu t& t.h:mii.s ruuiontll ci vilitudHI . nuLorldad t.h: J•olid hn dcttoido 41 lo. tlnmn ca IU nuaiHo 11 olro pique-te de t'rC"Ynn, fttrlcmedcnte' ni (lrilue.r b "' ~' · tclrtt-:10n I111LÓnt n dt h• obr\1.

' auU.dl rtc loru aor PruncltUl Oufx rnti, Cllbnltcrlo '-lile dt uQn dncnrg,, bucen 116n dt- In. lfgua6n extmulun. ~· d te• Ua \'OngtcttJI IJC' l UO:I, ub,igó o\ lot 1..,1 tittn[JO ya. dt fJUe ~t npa. ti 1nc' rdulc Jo t l ougo, ocu•ntfo de dllot•Hr á lol rnan,fu tnotew y u.boo· nlc-utc Dtniunt chl u undb blt:tH6n wuuh:•~ ·IU• 'h: lu. r a•ub.,c,. r1 t•.ug .H ''

1

~uro h hug uc:rn de lu rc:,tn lu ter el prtn•·Jpulau\or dt ltJ• de:lho• co- duna.r 1u prop614t o tiC' lutcnrJlnr (( de: frn.nro t irudotn "'K'cllnnot \.OIUII.f Un:.t dC' , \ ~o.tu '1 imp .. c•tu del u6n ) úln e f>lc n ac rn el t.rn me: thlot bl\ ll tsido A Arnfrt t~l, y en Tu~ ._:onYcnlo 1le lu Cun•ofaC'icla. l'lcro 1 l.oe moro• rnM huu:.u•c al nutllo uuo 11or clcoto tuUrt •u• u:uuu h •t.' huju, drJUndo nai al gfJhicrno ''.? t~ n •l

1do

1 ddt"nldo Jdu'"t' J!CI•ae:uo

1n. ¡u>co detpufal l)a mnotfrt tndh a u uor• con«-ntmnm In fucrr , numero u qut l UOb Hj¡thuilt~, tn r¡udn Üf que uo

J 1 · t ti purruco t r tonventn 1 1\ ODIO a .. gnolaa.ron 1 1in qur: In nu torMnd poli . hnllli 1\hot' huy.m ¡nucntn1lo ttutH· cti\U •Liti, at:-ut\:1 lo• fundo• l!c·ntoodo• n ump 11! 1 Jertu P0 rn q UC l e r .6 n fJIJC' ep.mbff n nptucct cotn1Aiftndo outl pudlc rt1 lmpc•llrlo u tn ,-,., crunbin ti ~ en lu.e inlllttlihdoun del tn1nllll llltn- h '"~ tunul~(' ¡••n•l el m tUUm<tHO

dtduprr d hnccr buc:nu. tlflllll• tll utl.ll u t Andr.lo1. dt punto 1 rumbo) te dinM<U a.l 1,,11¡. hl1 y ~oltltln unl\) otfi\ ~n t\1 4 l lftqu~ \-ultltttU&utaufvo tJt l~t ¡•r \Ctt deu• trt1 UfJ n .. v pucdu labrar ha 1 L • not k in ha. crt\ttttdo hondn hn· anr1o lth. ul, t: u¡n v utt ln dctrUtUbl\ y le tlupu • el~ t•¡Jtrimc-nl r ti n1ortlftro uuc-•u~' mdcp~athLI\:tU, t•cru, hcdlo C'l f ltt rt.ltul tic In palrin. Cotl• pr oiArt en todo MiiAo 1•• cunnto •• po<nd c lu t¡¡o. Llrgn o ¡oor lua '"'""'•J (u<~o ,¡, nnll crin. <ólll¡>uto •le lo que de bla ¡or .. ~u,-lr VI IH ~{' f 111 t{ ~¡¡ llf {trtu:oll. l'u.'n - con,..,i6, unn. muiLihld eunrmr prettcn• Ir tropn ti JU!! cAtH6 l't hn mAniftalnn l. ntpfr~!hlnt del e.ne1ufgo •ou cnor~ uq\ltltn ~uutri\Judooo ubKtxt 'lUC'. iq·

t t, dh) &UI1Itnr- tl u.•flu, CUJill werHnanil tn 1 dhi ¡J4':1 tAmlolu, cu tanto c¡uo lo• UIU· Um1ub tntt·utt>, h•ulltUII\ u u •tldu 8e t IJ 'fU C: L' • 'uudor no u eh:· furron: d u trm1ld1Jt A JKdradul, JIU· bom l>crot trn.bojfl u o t l iYt'lu•ni C' en 1 IJ I tmnluttt prlndpló ~"' n el n tau¡ut' tlu¡m • th l111af11du el 'nlur luttg•.., tlé

Junto . (n 'JUl' nu puede ndclnu~ difntlo · 1nlwnr el cdlhd o ln.n 10io n¡u•s nr el hn-cllll io. ¡\ medln rtothe d \IUR ¡mrtldrt C<JplorwhJrn fr,,u(t',i\. tU .. bu munuuhuto. Ulr nH Lfl ninlfÚil ert1Lu.lo~ ,.¡ ~r~r•d • 11 In JIJbt~: lc " lbl ct~ca: i On el~ •cguhul todudn lo• n unulhn aitl4tlo• Cnlcdhu(' r¡uC' tn 1 • cufufuttr) tld \,;un t.:ele &uotho bite l.,bor cn.l .. ua• llt• l t Rl'ug:n In ha rt:v o htt.- 10·· fu p a lld . Ul t'u riot hd r ruu de In chH.IAd. ' vtintnxho lfC' RKOUO 1 t«• d~r A;e- lflUO 111! lUU\ _ ,, (:UU.I lU'I( In h.rnfl\ Hllr JO, JHlUJUC l'Ulunr~• ~1 uu~ m nuul.ti •po dt Mlh1n, C'"rthnnlt~c· lfcmbrf lo• moro• h a tca ltiO ._:oulo ..te \: tt Dn.lfrlr 'QIUO f\lll&'l.lUt tWt lmt. .•• b

1 1 • l l P rrat i • f,rrna •¡IJt ¡,, '"'tlorhlncJ ce lulA a. Ohllt mh11~irnt ., b•JR• dé\: u'"'' t.urA-1' ''" t¡Ut •t= llUlufl&.l.t ·•

11\ ¡;: mi•

rno, t ~U II l e· 11 tJnr IIU 1111 rtl-· t ic u nu ha n coaoddD J~aiDA I ,_ In- ti tu· Vni¡Jnrnlfo, o.-81 un.ltltn t C' •¡uc- un · d• mU motíl ·o ~¡ tom!\r,,u (1Rrtidp_, . t. 1\ tuudu d n~t.Jr,,nll: .:u 1" llAYimcn•

el a tle lo uuJ pnru ln nuc tfnl, ltvhl o~~ g r Mu riA¡ 1 qut ·~ot couslgulru · Uuc U(II Alru tt f11 UIUOW'6 (ltUre CJI di'J-teu~l combrttt:: t.ltl lunu, y fueron ti\dl)n y oroiJIIl~ltt n:uln tiC' ll~ II\H"I f\ por ntcluJcr (Í Jo rt: vuht t' lr111U.- 111 r• ultti ilo tl cutuuo iJU«de hnbn u uo.tlor Vlllnnur'lft y el d1JHHadn Pum1 rcdMat\,Ju1 t.h: la1to• Indo•. pJ..aa .tí Jct.t C11Jo d tc:obhruo, tn ~0a1o dt rw (lf\'lrh,r

1 por lut r r.a j rt c ltt mu rrl1lu ~~~ t lfult'rior de- dldlt) &<~~ Ji o. •11.1td6 cutr.~~Cittdo Muhtuauu~rrHc:. 1iu Ofudt\ un C't11Jdr,•lnti10Utuh•, ~cr ¡,,,. uo ha•\1\1 c•U

1 folhlu•, '"·uuutbutr b , •• o u putJIIcll, fh.· I U rar.nuln r .. lrvuortllt JW ilrfiUUI dr Mih\ n ' IUC huUiru lu,y:tu t.. IRUl'f ulnKUDU tlr .-nrUu.JU h,Yuln••lc hanluru• r,uUfll· la ~Od l!ulucC' tútl •u!Otct Jr ga.ttUI C'I•

1Jth

1 JIJt1 (1 ttl d l tlun cut nt.n de t¡ut catp. tlirtJr ' ' lm d urlo. th."~uututC' fltttutn•lua ru blnuco• ~Prct• ttt\ ' Hduutuul,

(J " t 1 r 1 • t•n t t t tJ 11 na rt nl •u.,fo unn lrn¡n.l u.utc tunolru tHclliu 1 1' o•oducl6n t(ermnno •n.r¡ccnthm lu1 ,h·•¡•h:fo!1 uuJo ulnnil.utc-t 1lt ~r~ut lllifl ll\lu "ll110}''''0 "" ttf~.-r~tu ~ 11 (1

tlll t Y Ot:I,. C&I U IU I •d t. 'U I( I'I I.II por.ulor 1lfl wolcJII IU c: uufrA lo• r u.tu. utniJinhln t'I U lltrlfn nn hRfC' nllltbo1 '"'' t..llr- Klft~e 11 ¡,, \IUIIUunll.• ln1111\U~ unmlu. '•IJ111

Uf.é' •¡uC" i'N'ttd\ ~ rn hu d1 t ltltltUtfJ tl tu ÍC.Hlctl . •l • m d..- .-: tJhltrlUI ~o 11l tull p dr ufftllll hu du 1g1tht uuu •ulicUml nl m1ul•tro •Jun cu111 1111 tuJhclllnu fH\f' h1\jllr fllnuu• ,ht l' r•tu.-, j\ lln ''" <tll •(•l t'l

1 J ru 'IU tl le humiJd 7, r u el trJuntUQ df hu l!t UIIIllln• dt n.r~~uttuu "u lu ..:ut\1 •· •etlldta unr¡ h•• ,,..t, ll'n t'uchnh lutut¡hH"ht "llr· ¡ilfttt•u•tu\-c- ~uu1h:lllt•~ ) u.~~ult\ ''" '

1 11 1 11 o l:Oritu lutl~n f.n villA dr lu "'' ll ¡ auln·t111:lón 1.ru lj;un flllli 4,;11r.,: ~·, h11t'' l'(tllff · 1\ por !.1 ... \HhUllo ' lfLIUJ' tl!r undnn •

•~ C: Jil O JJIII 1 , . , tnr V t ' U ' 1 JtUII I"'' hHt• • •rut ntu 111 fn In tn ttnHrltU· hl t• t'tf"•.14ln wlni11ru J1" rttntnrn uuttt ,,anl • tlrl1 untu•Hitllto lr1tn' ll. do 'l"'l•ln "'''1'" 'hh,ulln l. lit Ul • IJ01;tllt hue u• ~ 1111 tu- ~; I ón, fa• nul urtd u~:Ju tlll 'oplu i!J tt lflAU· tlrJ• Iu e u •ullrU.udl,. t!l ~ulllnnu t•r•H· llllt ulu\"u en ¡1 .. hwru \le u t mu¡.1a~o \ lb:ul•~,tlu H tlrf,;h ,\ uw\c\1

11

11t ntJnl

" olu UJ t U~ Ulll por ti pueblo .; s mcdlv • ~· Vllelludúo, l oud oc u~u ~~ 111 ouu¡¡r~•o IIUlurl•~••Ou 1"'"' wu ¡oor ¡,. hunl ••l•"'"lc ¡•111 '" <1·••1<>, 'u" too ¡u•l" ul~cool,, ~~

•

llL TIBMPO

•

1 • 111 •o cfn:to 1 • .,. \ niA n~a 1fln bil t f•rtt:•1 urf h "• t.o prin cipnl r fe t' t~ J(ff\0 tor-fl..c•l"~' • uad t-rt e noorruo, n · comQ ·JIU 'ptlttrf-t. rae ,,, IU:U••r•n, nen ind u trinl e d.tr ti COOO•

1 uuum y •flob..r •m tu r t'"f'A• •1 1r•11n1nnio dt 1 lt«l•la·lnru d t ccrJí.\l aaL::n r xhilllrnrlonlmuo· f P 01 n ,. n oln¡uo , '! IU\"JCo ra1l •w• ~ahn t:uauo, A ten t.."" o na• 1 1 1 e n m b ..- ta••• • t~&.Cc G"' a r In ... n ·rt• \lt~&ro 1 l 'la~ll J ,lfuu\1 1 o s u s JUUC uclo.' pnrn pro Jnr-l'r"'J to l..o V 1 ¡crm•nranoa pcnODAI clln·J • rn ,. •• uhl;lQ, debo lt' lJUt po~cc lllgo 111Ó8 que nic-ltfllA t flj"C't\11' 1(1 f" a., ' h .fil o\ a {'lo.,Ji r que Jut pf ~tnO I ftCtPUI.O«il'tOO Vt-1 COrlJÓU )' OrO. tlt todoe, bAuta nlid t ,J " de l mt:t el< fP lA Kc fdlU' IA mu okipnl, 4 la •hto - UarCit de nucnos Aires: SC:· wUt"ml.tt ao dC" todo•, mu~ho md• ~lr un aJ\,q; 1 •or· gún .:1 CCIUIO último In pobiR·

J(cm•tld • tll ' ' "'' 10 A la daaar• l.!c ¡.onn•Jt- 1"f e-n l a n lurco h rmro 1¡ · · 6 · · 1 ll•l'u t.. d 1 ,. q uf' JJ[I& d n r•o c. u,.. J ur,.ntC' o• m u n tic n¡totto A J)Ctu . et n t• tr~nJern en. c_8tn cnpt~n lltac t'IIIAI,c:J nc»t l• {fll•caa I Ul rtll tA • l ltt dr "~' utl ano, qut t•luYirco n n~ (!'8 de mlll611 CIU1111CillU8 <he~

Gu, "''' •· w !« , ... , r¡m lo• ph•'•o• p~r tn• ra l.a• H"ct•t• rf"' drl con~ttto, mil novccicnto individuos. No pat• .U. I 'i Ul D 1 ' al. f JCnNIOrt"l r r On algunOt\f 'ClnU•• fc IJ tt it. a fi (J IOt h•y ~l1 (;!1 CXtrni'\0 i)UC. tO que 10. rf'pÚ~ h••tA oc1alu , C'ft r ~ co •••c• ncluu· curt. •I !J , tu u•&o ll •l"'"rn ¡:.o r t. uno· blicu .r\rJ{CIIlltln nbri6 s u s pucr-•u•ó , • wu r. • 11 ba ,. ;tfll !!p f\ 11~ ~~ottJ oA; 1 t M prtndc &1\mluf o-} c.tu . • · d • d iÓ'4vaJm.-D h" l t 11J4A.7 ft. JrrüWut•Jo ti 1'& en (a•Or eJe Ja o"ra-c1ut 11ttnpDCO t~S ~, ltrtn Ó COO BUS t.crn,to_ ... pro'"' o de tJe ~• o. a ¡rroborS tnmtnlo ~Jeha,abn'ho mod•6cact6n •f~ruaa.. por raos u todos los el~mentos u ti· de hrthiJ lo• r nd • JllaDP•. qu•cot;t tu\·jcroo oca• aó o de cs.om1nar·· 1ts que lltgu.bnn ÍL o(reccr sus

Taa l&atji'Q como ll t o•o rucn.a tic lo• energ:ína, ~us talentos y sus CO· le¡, w •.ru•l df' la , alt~n qu~ lDftT• (.)('Jo npuuto •e dc-•Jut"c: ~oc ona noc:imic:ntos n.l 1,ropio tiem· o 6 tld podu f'Jtni iU'I). Jlflac:t¡ •t m ·• oLra •~¡t tad!\ ('0 0 ~nC'pl4cllO por

1 • •

gnt onn ,., pro ,,~ L. uhra ~ 1 4 pr•ar unfll Jf'JC'hlnlura, dt.u gob1cr0 0 1, "'«"· po que pnríl el bcnc:6ct~ partl· dcqurel l rr¡ u o, f tr un almC"'1:lcntc j1 ao•iagc11•,.ro• 7 ou•• prrtonucntca cular, pnro In prospendnd del •s~ r h da po r ia k,r • a hl:r-. J ur-nc rn d1du ro lfl matrna, ao ~~ no puede pnís. Esto hemos querido y CPD ac•• d e ~r4e ter .fe: obr' n c.u)· ¡ Ht ('ooua el urara.to póbh ..- o, como • • queremos y estamos resuellos oal, Unilo• pl mo• •l rntunu·t pn11 ha tl •cbo. ¿Ni ('OinO bn de cutgurQ.r· á JI~ Ó. ·f t } I"IJ J, df'OU' tlr , .. ff'l · Mhn v-ra tfUC: •." • K, en tft\:tO, qu~: In euahtud6n dé lB " e vn! e: ce ~ 08

.' ~ra es motJ1hcara 6 In in" hu olutrtllcto · fcl•tml\ nrj~t. l'«'tunl, por otra. elt'gart· ecua lor1~nos, ) lo r~ahulre. urt 'ltll' numarc ( f:UIYrultn,.:• , tr, de buen niRtfri•l ~· prcd o•r•írna1dc· ltlOS 1ncdwo t1.! la (!:UCrgtQ i>O..ra

t:ou '"'· dt elltu, el • rñor gC'ntral curndontfl; c¡urh\fnO«hfítnth1ndclor¡ue con1bntir la oposición de los J'l••• me d·Jo. por lOO« •~pu~:at4, bo1 •t: lln.mAnJnrdiod, ~· on lo• que .e re.trógr'ado~~; ultramontanos. m«• ll m Dll• fn tl!( 111, n1 1: 'Lu• 1''•· tc,mnnr6o •tJC{an t') plo.11o dclo••cdorrs _\y •r obs ·t ui6 ''BI Gr•to t'lut ' ' n l. n ll•uur.., 1 ¡•Uorl r u•rc•t l lf'· WH ~laurro .\JJilrtGUl &. C"' . Je Pnrf1,

1., ' 11 t: 1 , !

tDr ll C.& W •u• ltAh J ,,_ dt !J¡•Uit Ú~ que lot rnrjornjat,J.netO ,. tloricultorf'l de del fU e~)? COt\. U~i mnt1nC ~~ , .. , u .uo1nt el n•g " .,,. , , r-. lt"'• -•Qo" 1: ... " nul.fnd; que: In uantforroa.l6n de excelenliSIIUO tnnu~trn ph:mJ'oc• • ,u • dctJ-Hit • d 1u l n r .u a¡JroL~t· "•• <1111 dC" la pi"~ mediante uoo. potencinrio, y cnvindo cxlraor· u 6n, • •o ~no J.n, .. (J t> nc:,, 1 ·1 rev .. ru• de pa.•1mcatanón ngún ~~ tis.tenla m•r~ di na río de: Hstndo. Unidos, ~[r. DlfiiU!J xrnuo; lll(gdu lle ••• tnrt.r qur dam.en parta¡ 1 con ladrdlo• mOJIU• \\'illinms e F ~ h"' qu1ca dC"hiD••ñ .. L.'l c:l c•u.ro era uo eoe cstr•njcros, en otro.•, tt con tra el • OX e~po ... s~ \:, IJO., ntran)"ro, qur luaM¡¡ ,.,, ,tadu mu.:bou oroeto público 0¡ mucho mcood fiesta en lu CUtll rCIUO JOVtnl y t1udatJn europea•. ObMctcn, co' buena hora, loe nci· buen gu. to.

O~:t-dC" c:~t n<n, el comilf 1•u•f" muy not ÜC" Q11ito flUC' ni parque le rmlt.nrA U o y festcjnró c1 liCilor eón· b1c.n l'''adpuu •u.• cnbnjot, 1ao, fft•· ~oyor orollmC"atadiJn 1nu:raor, como 1 su l a.mcricnuo Herman Di~grao~dtur.calc, n.o CC.·flUlha aún nJn JUC'~![OI dr DNUO C'O dt(trentu puotot, trich con una soirce al mismo lut loudt.t• UtCC't4IIOJ 1 1, ••f, "'6•c ed el lucote• dc broacc:, UtAtUA.a 1 bantat • . , •• t"a•o di' retardar loe h ••ta. c1 año en de mArmol1 otru cotmt por el estilo; seilor muustro, esposa e htj& ouroo. p<ro oo ocio piole como d un corra16o Y la fie.~ta promete ser de las

t.a aot 1cr.obrt de lOOU, ru~ron to- pro¡tio parn nnimnlca, por rl hecho dt n1cjores orgonizo.da.s en bouor ruttJ Jo• nut')Amtult 111• pfnno• 1t fu tC"ner t.uln. Jindrtiron 1'CtJR, fltle co ~odo de tan ilus tres huéspedes. COIIIldC'ftii.,;H)o del ,rAur .¡.;CIIt'f•l doo p!irr¡uc C'OUtlt.ltu7C anu d~ IIJJ ~t!J?'0 Guayaquil setiemb e 10 -Blo1 Alf~ro, prn1r.Crntc II'Htrinu de In ornatncotActonu, hatta de luJO 11 1c , 1 ~ • upUt,f ~. no por n1crn , or~t••n

1 e1lu· qu•cre, 1 pam nira.r colre no1otro1, Co!l·¡o h,_ b1nmos anu ncJad~ an ..

C41..1¿D, aUIO pnr dcbrr c)d C' 1m11.i· pUr• 11. tfrlor prclilfCIUt1 pu.rn. c.•JU\r tu tCrJOrmentC, nflOChe SC VerJfiC6 •irado ltt obr11 d(' a.r ~~ol~"' n, 1 •. ~ •• 1. te: tfe,trut&:.l~a inmediAlu de la ubro. en el consulado americano, una. cuoocut•) ~o~re»IJt.•J ... , or 14 ll')(ll .l\tU• eu Jol Jllrdto~ '1 patcOI p6hltCOI de sojrec ofrt..cido por el señor Hcr-, .. dr 1' l. CODIO IJ(Y'J dt ho, n tur .• l '1u1Jodr• mh et .. lllt•uje• c¡ut la o uta• l{ . . b 1 ju .. o tr ay lo e• IJU~ t'l J (e d~ r on t.ra. ... 1'l'D tambifn te:rjllt mh 6 f.DC'DOI man • Ulctrac 1 c6t.1sul general \.1Ciu cou.u: p ru t'D tila¡ tno&o.m b 11 J.lo1.ftC :dn.t 4 In que 1'1\ 4 to1o.-nr.e ('Q de los E-atados Untdosl ni CX· C'l JObtrrao IICOe obllk••cfun d~ C'OOlfi lu piUA dt' h, lntJrpc:ndtllt>IBj t·codO Ce)CDtÍ5itnO !l'eilor ministrO plefwlr cou ,1ulnt.-c tJul•u•rC~~ ~!Jdn el de muy rurotlot _que uo la ti~ncn, por •u nipotc:ncinrio don \Villnrns C. cnt.u upnhdo ,.n YtrtuJ ,Jc '"" e (Ycr· l(rnndt u:tcn•t6n. 6 por,¡uc el pueblo Fox, á su seilora esposa é hi'll 101 e• b1··n rducndo, de rnuy buen u ~o•· . d ~ 1

r,,-..C', tn c-rcdrJ, '·' re!iruhut de en. tumbre~y •u•~on1.hduné• 1 mododt con.motl\'0 e su r~greso á In • ., ooa tol••· 'l"«uidBoy><••~tan con cap1tnl de In rep(tbhca, donde

CODI.rt'lr •1 • nor gcn•r"l Afluro ro d ,... · /.. dt•pad•o prniiJeod .. J con tudo tu; ll«· tu•yor nohclo una obm fJ6Ut1Ha., que parttr,l el jueves. lunC"tt, lnchtii\'C el teñor mi011tro tic tUl mlunu prOfJitdn.dc•. . .. AsiKtió numcroen y distin· obra. p{Jbhca•,eoo Ynr~ot t~~('iau rt• dí. &" mnyur oraornrnto.ttfln q~o~ed•Je guida concurrencin de nuestra r•uladtJ» 4 Ju. t 1 nntu. c:arr~•pondtr4. u1 óa turde ttl mu· • d d . . .

atum • en anc¡gonl, 1 nlcll1lo, "' ¡·u,.,o_,·tu( turmdo •u• rtruua SOCIC: ú ' pt'C\"Ullncnte: IOVIta-o&ru prrtonat notnb e• del lui(n.r; 1 ~ e ., d 8 p 1 n 6 1 pua:Lo1I01(1I•oot" In. Yllln dt l odo•,Jo. le prrruii.Un, fC fJft0CUfiUrl1 lit ella; pe. o or c.• ~e or e OAII • uamaunroo drtcotdaoarnt<, tncrc"itn· ro, lo t¡uc h•tt ni eomhf, scitor pru1 -El dom1ngo llcg6 de Ma .. do la DfttObtl\·at.o uollmrnr riel gobicr drtuc. fe C'l df' todo pan lo itUpUIIIJI,., e hAll\ cJ Coronel don ~Jcdordo ao 1 rl wcocrcd aplotuo dr lt)• c;onC"U- por cuanto aun pun. coJnpleta r c:l p .,. Al furo. rt<ola. Solorc ludo, ti ocftor g<n<rDI go de la obr.4 tal como utd coolratn· -1 1 6 t IJ '¡! )• ){' f, Alfaro. d6o,Jomc un ntrKho qbru&o d ... '1 debe Cl c~t.nrec, 1( nr i, iotJudn· , e~Z, nm

1, n (e tt) a m .

~cd.IJumlltbiQt'ftOI: ''Jd rC'hrltO.Ic' bhmtntc,c-n grutel dtll~uhudu 1 fe• ha elcorond Lron Volles Fran. •or .. orrcAt por c:J hrrmD»o pro,.C'CtO, tia• cora.,rOmllot. co. no •ólu 4 uu prup1o no ·nbrr. 1100 41 (odcluyo t'&prnnndo qut como ti - e t-ncuentra entre noSO· de lo noC"J6o y mu1 np«mlmcou dd conltulo uu\ cclrbr~ulo par n.;riturl1 t. ros el señor Julio Cé~n.r Arce, purblo de Uuito; cucntt uttC",J con mo· p6bhcn 1 ea ti ni to11cluirn tl uaL()¡o d l

d 1 . " rcprr~cntnntc e 11 pren~n de

opo1o •aumdtcu:mal JULra Jn C'Jf'-Ud6n e= a ftrJ eu ~uropn, que e• lo p1•rtc B Ú dr- la ahcu 1 fe autc.mw pAra. que cele· prtocapa.l, n isnposibl• t.odu ruo•JIIic4l· ogot en nuc:atrn rcpúhlicn. brt rl rtlpc~olltu contrAto,·· C'tóu¡ , .• eolrre todo, qur nu puede (JOr -E u In lnrtlc de n ycr, en las

Momea too dn¡ouEo otc o(rccih ba«r menoo que lluatlc A cobn lB vbm cnllu Bellnvictlt y Morro IDII· dup4t:har llhttl de dtrc~· bot, fot rru\· conforme 6 lo• octuulc•t'l no•, 110r nr rió rcpenlinnmrnle de Utber .. Lcru~:luquC' dthf'u irnJ,CJftlt.rt~ tltl el• 1"1 iJt' Ju rtpúhlll.:tl C:OUIU Jo he ptQ• CUIO.Mi~ tlO indiviciUO 1Jomad0 trDnJero¡ 1' rtl.lr»J't. "n el unn•poru~ del tmdo~ Dnnid Yn•'nnl de cuarcn·tn dneucotn (•Ur , 1c11 u, tobr< d prrc.:ltJ dc- Aptou.:ho In oportunid d, pMn m o~ l"'t tJctu del fcrro~:Atd l ;

1, ptJr fin du ltt niruuu ft u•trd, t¡uc j"" aqucllta cdr· afttl.A de cdtH.l, CEUtf\do¡ dei.a c.in

rupett.ita ord~a de pago de Jo. quin hrAci6n el cOIUtlt no Ul pro~oecJtdo con 00 hijn rtn:llorc!ll de erlud, Y 0..· CC' ~11111.11-'fH A IU debi.Jo llfrnpo. IIJ(dcU, C'OmO lo alírm6 uycr un Jltrió· gual hncin pocos días había

10 ~mlJb J d~to locttl, tino pot .el ~:ontruua, cun IJ d 1 T 1 r¡¡u 0 e 'IU< <tt•h.\ Vl<nn- mucbn <•IUI<IG, or¡¡un CODI!a rlc loo hr· tgn O t C Clli(UC '

mente. lali•lc.:ho ('On lnn rc•tcr•'at 1 Prhv1'n ¡'ro IIC'U 1 t'l n b j 11 uU cbnf pUOLU• i ... d01 Cll <lte ofi<Jo¡ COO• - ' ' 1 ° ( C es 1 Q pro "'onco, nf lo• pla<~oo ni IDK<· 1 d · d le hizo cargo de In d1'recc1'0n

n1cr? de gobJtrpo, atf\ur rloo Guull:kt• 1u t.J:tn o op101oatt e pcnoons mA.t to llru, 'l"""• duput• d< cram•oar· 6 m<no• eot.<nd1dao 1 de buen ¡¡uoto de utudios el aco)or Jo. é Anta. Jo•JuntG<:onclrupc uto P'caup¡,~r'l&o prtnctp•lmtate dt catruujt:"wl 1 Ru~ uio Cnmpos ~J. llltentrns rlure de "o~•W prttcnta•lo por el ~>ootrnti... tic- duda•lnno• que bAfJ YIAJtl rlo por In OU8Ctu·iu dd doctor César lnttnor lJumn. mt lnt ,JnoiYI6, rnnat Europa A el dtbt6 -..·r, ~o:oruo que lt Borjn .. fut4ndomr, lnmiJifo, •u &aJ,rub""'

60 t.raua. dt unn obut. c¡uc- dtLr (Orrn l

con IAJ do• hy rr1¡1

adH.IunuiiJ:Uic-;;tu: poat!rr A In t:JC"IIczn t.Jtl 111 uuuwcnto. - lcmo n vc.·rigunrlo o.cercn. lJUf IC' rorU1ch t.Jolll prqueiln• lnJJuo«.t Diot y l .. lbcltUl11, riel iucidt:nlc l'lllrc nlgunns sol .. ""d centro de loo •loo l•doo norlc J• •••u LAIU!H.I. dad u• del "Tulciín'' con los p!ll'· •ur del fHU(fut.·, y qu e- c:o t:J Indo oc~:~ ............... _ ... ........,_. ............ , titulare•, de que dn l"tu:utn ugl dtntal Ul li lr111:1:r ·IJif 11111:: (uflricn.Ju ~rul ~ . Ora 11, G • ,.

· • •e ~auttruy,~ UD kio•lro por r• ;-1 ntt!JJ'II u culu&hou) t l'lt c nln Y ftC noH hn iuformo.do In• tcHc:ta• 11Ue n•:o11urnUruu dnr Joe .. .., ............... •• ••·· • •••• ....... que COUlO un 5n ) d · lo•nduo del •Jftclto. Se ""'•"6 <¡u• SE ' 1 JO e Jll118fl· dld11U1 wodllocucwnco, 00 .,,. wuu RVICIQ TELEGRAFICQ nos cxiglt•rn (t os soldndog IÍ. utruL< ""~'·''••; 1 u.l ~·"J"'uo In que lomn rnu licor á lo qué no ~:d~~~ otrn ••· drtiu~ti•uwcolc uprC: Guayaquil edicmlire !) _ podían nccctlcr por hnbcr. UO·

. • _ lntlo tnnlu fe en los ohscqu1nn. 1:1 conlilt ll iu dr A¡¡oolo 4 qui 0 Ser~or cln;cctor de ~r. '):'11!~11'0. 1 Le~, ~e 9uscit6 el nltercado cor.

1,1« d rclmo d. 1od 11o ""' guuon • Qt_utn.-B! pnntcro de ¡un.lo de rcsptJtHiicntc " trn~ éste los pu-lo cono. c:1G y L""ILutl 1ó io~unlrntn t c-, • J11°,

10' ) t 1 ' •61o l l¡¡~rQ• ul.,,, • • ~ e;- nu n r~vcclcn .os nuc:vc ::~.e annu. 0!4 y J>ictlrns de c. tilo.

.... .,;loflr. n 1 ~ u n nto t ttt fl '-" tl 1 t ) ( J ni catnh•u del ru Ut'u 11 ,J. 1 1

'""• . u a l' ll ,.,.n .gc~ _!. :1 1\( tlH nn r t! lns hir)uillo r¡uc sn .. 1 1

, .. •re· r.a ftur l 1 . t ) e ft'hulnllu,culn•,IJra•, ltlu •m(Nt· ~nuo ! u nn JHJ·t~tunm. ~r u r & .. aero n ;Í Lt\' t'H' th: lo. hijo del ~rf. l 1.1 lf1t;roi~ro lnUill ''''''· IICIIUr Clunal n 1~\ IJ~IC 'i~rH'I III V IL ul o"4 Cun .. hi, c:urríú 6 tlnr o viso ol

tHit tJc: lirnU, t u fo tHmt,rEn oc-at¡f,n loclu. lnH fJ:ti•H·l' CI IJ:Lfl 1.!0 lR !-1 C'lLtrfcl, de rJoiUfc Sttli..:ron SO·

~~~~:t.DtnurJo•,, Jn•uóa luto rdorwu. b u 11c d P uct!IC•J ~.· n t rc:~ dl~ s . lttmcnt~ ocho números á rcco. 1 por tnnto d l.;c ~tatlo r. Bl obJt· gcr á todos los aoldndos de In

1

- ----EL FERROCARRIL EN CHASQUI

TARJF.\ Uf> PLETW \' I'A AJF

I'RINCII'IANI>O 1!1 , llOliiNUI) ~ bl! , 1\fiiUIIII<I< lllc 1907

FLETES:

1' Chasqul Entre ----:-

1 2" 3 4' 6'

3,9~ 3 32 2,68 2,03 1, roo '

y . Gun)•nqu1l .... . Ourán ......... . 3,90 3,28 2,65 2,00 1,2 YaguacL!i .... . 3,70 3,11 2,52 1,01 1,22

3,5 3,01 2,4 ~ 1 ,1!1) 1 '17 3,43 2,80 2,:H 1,7 1,12 3,25 2,7+ 2,22 1,67 1,06 3,08 2,60 2,11 1,59 1,01

Milagro ....... . Naranjito ... .. Barragnnetnl .Bucay ......... ..

2,69 2,26 1' 3 1,38 o,\)()

2,56 2,15 1,74 l,:H o, 6 11 uigra ......... . Sibamb~ ...... . A la.usí ......... .. 2,~3 :.! 04

' 1,65 1,2·t 0,!!2

Tix6.n ........... . 2,30 1,93 1,56 1 '17 0,7 Guumotc ... . 2, O't. 1,71 1,38 1,08 O,iO Cnj~tbamba .. . 1,66 1,38 1 '12 0,83 0,511 Riobamba ... .. 1,38 1,15 O,O•t 0,69 O,.l7 Mocho . ...... .. 0,97 0,81 0,66 o,.t 0,33 A m bato ...... .. 0,71 0,59 0,4 0,36 Cl,:!~ San Miguel .. . 0,39 0,32 o,as 0,19 O, 13

0,26 0,21 l,a tac un ::.a:.:.":.:."_!!__-=.=:......~_: 0,17 (1, 13 o,uu

Entro Chasqul

G y • .>unyaqull ... .. Duráo ..... ... .. Yaguaehi ..... . Milagro ...... .. Naranjito .... .. Barrnganctal Bu ca y .......... . Huigra ......... . Sibambe ....... . Alausí ......... .. T . ' rxan .......... . Gunmotc .... .. Cojnbambo ... Riohnmbn .. .. Mocha ......... . Ambo to ....... . Sa u ~1 iguel... l.ntncun a ....

PASAJES:

1'

27,65 27,36 26,05 25,25 2·1,25 23,06 21,95 20,05 19,06 18,06 17,05 15,05 13,05 11,05

7,75 6,65 3,05 2,05

2'

20,75 20,65 19,55 18,95 l ,20 17,30 1G,60 15,06 14,30 13,65 12, o 11,30

9, o ,30

5,85 .¡., 26 2,30 1,65

3'

1" --· o 12,70 21,05 11 ,65 11,15 10,66 10,00

9,06 8,56 8.05 7,65 6 55 ' 6,56

4,56 3,20 2,30 1,30 o, 6

Los trenc~ de pasojcroa llegnn al C'hasqui á In 1 ·~O p. m, los domiugo~. miércoles y vicrnc~. y solc11 los martes juc\'cl J domingos á los 12 dd dln. '

R. 1, erala, Supulnte:odcntc g ''eral.

------------------~-Primera Agencia Judicial en Quito

Joaquín Nieto V. y Luis F. Cha1'eiJ,

BSTUDIANTBS DB DllRBCliO PRACTICO BN LA UNI\'BR ' lOAD llNTkAI.

Tienen el honor de comunicar ni público que h1111 cstnblecido uno Agencia Judicinl .:n J¡, cual se cncnrgnriin de In proo curndur!n de todo clnse de j1uciue, cobro de cuentos, negocio de créditos, colocnci6n d~ capitales ú mutuo, arreglo de minu• tos, doeumcnlos etc. etc.

Eu totlos lo~ asuntos jurlicinlca proccdcrún dirigidos por abogudos nolnblc8 por ijU probidad é inteligencia.

La A](cn~in csttí Ritunrln en In cnrrcrn Picltiuclln, casa 10 44, baJo (junto ó ht l'rn1•idcne>in.)

Estnr:í nb1crtn: d• 8 á 1 t n. m., y de 1 ti 5 p. tU. ¡.)uito, Agosto 21 de 1097.

631-y, 30

Relojeria Alemana Alhnjns ~~~n~ y modcrnas-Rcloj~s de toda clnac-i\nteojol

parn todu vtHtn. Se compone tocln close de rclojc$, cou puutualidad, esmero

y garantit.11•tdo In obrn.

Quito, Setiembre ·~ de Leopoldo M. Brauer.

1907. 0·16-•• 80

Compro gnnndo gordo como ngcnte de Prancisco Porra 11. Dirección en Quito.-Bn cstn riu•lncl se compra y pngn nt

la ofi,•in de coche~" ni V1njero"-Piazn de In lndepcnclencinLelru ll. o\llí ~e \'enrien l11111hién letras sobre Gunvnquil.

Dircccirin cm Mflclu.chi.- llotd Am~ricnno. • Tc/Uonos:-l~n Ouito ·. 19:i, en i\lncL!achi N. 60.-Apnrta·

do del correo , '. 28f !.,!uito, Agosto 20 de 1907.

929-v. 80

EL TIEMPO

------------------~~-----------------------~---c¡garrJI/os de p1cadura y de hebra de lo lábr1ca EL TRIUNFO Son Los

-C•llnpni\Íll ,, In cunl 'SC lt" ho. -O. 111 11 • oleo nh,:ubOI tlf•il de pnno eRo 1 1 CA ru ¡. « LiV4 1nn rjpei6n de: t-Ilo., 1 1\U bi'1 dndo puertll el dotning'tl. l'nr t>l ''('(illo puc!hlo tlt lulloS( llo, rt· trnt1cnr "'' '"' u :i•tcooil.\ 1 m&11 c:ond1·

No fultó, eu medlo de lrL bu~ grnoron ho,, Jn• •eilorltnc Cnrnn~n dnnn.-Eitccrdo.du, Roberto Pollo ." Amrlln, llolor<J hlurln J Olorlndn v. Pre gunta y r espuestn.- Cír<• · nscenso.-lln r<cmpl<uo del ochar

11o, qutcn dict· ... grito: ~ut)\•t..•r- Gona .-Uu. 1nr uúmc:ru t.r-rlot.u y c:unt.ro.· RC"p6b li· Lult \' ;1ldu que: rc:ounctó el c.~ rgo de: Í \"'OS pnr'\ ver ACt\"\0 de rfet~:;nr~ Dcfnnc/6n. eo. Jel l!cuAdor.-lntcndcocom urnernl i a t.en~at or dt In tuorcño. li•t..ll de e-s·

m n r Íl los o~ho pupos rojn•. lln fnllt<ldo ., In oiudod d< Arobnto a. polidn do In pro•indn d< Pk hln· In pro\'ln<in, luo oombrndo el l<ñor Bn esos in .. tl\ntc llegO el SO· In 'Ir tU OlA "Aorn Men:'Ce(l E. Dnrooft cho.-Quito," 7 de •tlicmbrc- de- JU07 t:r( HUDO Da.tTernjcf>\" de la lf.ci6o gc·

ilor f:'!Ucrn '. ont~rc:'• cuyn prc. Bu•i~moo ,1 1 fnmílln del <•tiotn ~<•t•. Si ser<\ verdad.-Mcdlont< 111 1 ~ 1 de \'e la -Sfñor dirc-clor tic: HL T1uu•o.-Prt ocr.n. l dt lu fJiitmn. t.uortrla.

~C!'C10 S(r~no los fuumos y ter M nuulro mlt. ttnti~lo ~JAtn('. urlit'O i\ Ullcl l tt. •inn rtmitir 4 c.. (lCUYidad dupleg•da por loa agcnnHnÓ todo.-( Orf'CS(J011'3n / . • ••••··~· · e ee ae a ee e · • • • • ••••• • te dupocho UDR n6minD. U.O.ClR de lt11 tU de lA ofldn de (l qul"n, IC CitÓ.

$-~:~···;;,;.~.: ·c::~;~.::. ;;;~~;"·~¡=:t' 1 .. \ 1." pcnoon• quf ¡nd«en d~ deprc· pertoon.a fJUC compoocn d c:uupo tle rh: .. cuhritnr:lo ni nutur 1 cómpli\."n dd • ¡ tu diario, npruAntlo ndcm:h IR tc:t robo de nlbo•:u h«hn, en df1,. p:JttL· Jaar . 1 Grna. 11i6n tH r••o•l\, A 01 nc:ur"ltfnic-os , d ~

te ••••••••••• •••• • • ••• ••• • • • •• • lo• (~lÍJ;t\IIOI ror ('XC( 01 cu.duquitrrt, c-i6o qu~ cndn IHlO Lu, itrt' "IU e: tr¡;tO. dos, o.l d octor A.1rj udro Rnmo l..c:· SOCIAT.ES t C'\omcurlAmo el uto dt' IR Hrdo.dtrn -OioJ ) Libcnnd.-Juan 11. E1t·h ·r1. roux, de a u cu.1 de hnbnnci6o

__ ¡; PRU 'ISH, <OI< mornvi - Regreso.-lln 1 pr6aimo omonA lioso r«on• tituvC"ntc: del e1st.tma ncr· Quito. 10 de Sc:ticUJbrr de 1907.- CIJ.'~ra:a:c llegue 6 Gu11ynquil fl nñor

EnfrrmoJ YÍO!IO L .l .'E.ÚROSTINS PRUNlBR, Se-ñor intc-odent.c gc:ocrol de ¡>oltcfn.- doctor doa !imilio ~.u( TcrAn, f1Utt'D Pof' utar corc-rm'\, no todciJrrt' A Ciudo.d.-Señt)r: como on.dtt lo io~aora, rco~rcsn de lo·

1 b bll -' 1 d 1 co.\·o uso puede cootiauftrtc iodrfin.idO. · o & • í 0\C'\"f\ nn..,oon • C' que e• St" Hn t~putttn Jt In circular de u1tt'Ü, gla.tcrro. Ó- donde fu~ coa d carg" d<

· 1 · 1' ,'l ·.. N mtntt 1i n inc:on•cnitnte nlguno, vEo· • cr~tO.nft, n mtc 1gcnte atuOrhn l\lt\• a6m~co trciolC\ " cuAtro, de •1ctr del muunro plcotpotendario del lkundor. duc en todtu In• fnrmacin!. ~ li~J Varn. mes nctutt.l 1 contrnFdn 6. pe:tllr que- •e P'as a tlempo.-lll con¡;-tjo muni~i--Lt\ tcñorB Luz: Su1hn v. dr Dorio le prettnte uno n6mina. u;n.etn dc- lns pn1 quneot't', t"Oat.a.i6n de naochc, oo te

<Ooliah co ti mltmo atado d• grn·¡ MBlllE>Rl\NDUM po,..onao qut componen d cuerpo d• ocup6 de otro oouoto que d de nom Tt:dtuJ. rcdn(d6n de- BL T.a1wro, c6mpltmc: brnr lt~• comiiiOolldo• pnrA lnt to t ·

-S1gue mejorando c-1 lltl,or Lai• Stt.IC"mbrt ttenC" 30 t.Un.J, G de ficata 726 1 monif~tRr 4 uttcd, que-, con(orn~c: R crtpc.iooea de IC"y, que 1e d~c:tuarA el

~lor:ntux, rc:gC"ntc d~ los tnllrrr~ dC' ''HI de uabttjo. ¡ lec 6 In cabe-al\ de: todn1 ln1 ediC'loau n1ntc dt.at.e m"'• de lo!l e:iudR.dD.DoJ Comc«::o." Facea di la luna de este dinrio, u dircctor prortetnrio y compre-adidos como tnlc.t.

-.L.a •ñorita. So{í.-, \'iteri t cncata· Luua. llrna d..... .. ....... ~ ...... 21 1 rcdnctor en jefe ti aciu1r Ludan o Co~ erlmlnai.-Aat.eaotbe (uf toad u tra ,.a. C'D esto.do de- coov~11C'\"'rnC'ia.. fuarttl meaJ(u,ancc el. ·•· ...... -20 ra1, quien, c:o coottcutntin de tJt.a de· cido lL la polldn un iodrgcoB ocutado

- Los scao~ docloreil Mnrio rl~ )(ll c~:~,::~er~.:~~~~i: .......... : ...... ::,! clo.rari6u, C1l el 6oit'O tnpontttble o.nte de b.ubc-r datlo muerte 4 tU upotA. (11

Torre, 1 Manoao p, ih,brrrcru tn:•c-- Al•uaqut:~Hu, nuutn 10.-San Nlco· la TcJ de lo que ae publi~a en 81.. Tnrw- roso. d~ la f.am •1in Roji\t, •itu•da en d roo uon d1Hnl opcrattón nl tenor lA~ dC" TuldltHIP (pou6n tic Pelrnqac] ~ Po, tanto de Quito como de Gunya'lull; ma6o, t'Rtrtra Mnldoatuto. Aololfo Chinbugn, qn< «In p11~ecieodo tJo0l•n·• P'P":L1 11 v el áoito por lo mismo qu• pu•d• ol Jlláxim ll d e un aficio nado A

d . . 0 d 1 . orreos -U'It tur Cllil" mt\rttt, juuu y • • . • b e-de apen IC"tt~.s-_ a a. n. <"ompct(nctn "'bado. oo ca cootrnno á sut dcbun de pcrio- eber.- -¡el ..;utrpo (lide Ggu-:l, u.a1 de loJ (acuho.UTOlt se ha logr:,úo el Salen luoa, milrcolt:t 7 Ylcrnu. diata, O. tC'Cder A lo1 de1~01 de uat~d que: darle vino, 71.1 que no coot"tmc bnllanlc t:Sho en tan dilfat eu(c:rmc· l>cl nort-e ll(.can nuulcs 1 •lcrnu J.!Or la ma.oifc-stndos tola circular qut dejo oaf a.conumbrnr al cuerpo 4 t. odo lD que dad lll&Da.na. t t.a.d pidt

· •· • ""•1cn ml(~otr. 1 t6.bndoa. coa ca a. • lllJj~ro~.. . De (n«"Jmlc:ndu, del norte cnuanrtnlcn AC'eptc uatc:d, atitor introdcnte ln.t S' pide viao, hoy que d41'\do, (JUC'S

Con dtrc«l6n 1tar fi'Aheron hoy Jos ton el d~ \.'Omunlc:ACionc•. 1 e-~: presiones de disting~:~idn ~flnstrlcrn · DO es Uuc.no Cltdr H1 pagan coa IO.!I cr,. IC'110rtl Jo ' Mari:.. LAUO, Frnncctto Dd aur, Uc¡ou Y uJcn lunn, Jan" 1 c:i6n con que me suu:rit,o de uttcod ntcn- Jtos del cuerpo. Fllkioclh Ornaiosl, D.u!lidn !lfimodo, •4a""l~loot' • d 1 • Al p lO" ••sor o torvldor.-MtCUHL A~OUL Lieenclll concedldll, - Quin« e R , N' 1, E . D t urno.-.ul\ cn1Aal\ 1 _ ucmn.· . • • 1 • b b i ·' oame cuoot ): ~ le-o,, "II PIDOta. do Ctntrat. BNDA.,It.A, o~~atc- de 81 fltmpo-{JultO. drns de IC'f'QC14 a o t~o uo, piU'ü. que:

-U.garoo: 6ro<ato lturrolde, CAr· Mfdlc o de turno.-OO<tor A<l<odoro MI· eruc:lfixlón de un Justo,-Ase- pu.dn r<parllf ou qu<br"otod<> lod, lot C. B~pioo14, doctor J uan L! Páa, .nod". • gGrase c,¡ue 'fa, no tt sabe aún por d d~ rector de In o6ciaa de enadlttita, t.:arlot :\toro. y famn~n, Aa\Oato Ron PCrao1 tl ce,ntde~1Sc:nnr ~~!'ulo,A1ycr~,~;,.. quilo, 4 prcuutArsé rc:carso de que¡· a señor don Lurioao Tn6a Jlc tabro-

1 • . R . b' ,_.1 011 au o t urno.-..nuor ~ lguu ,, a,aa ' l · d l · ñ 1 •• M'DOOtal OIAMO 1.1 10, (roul a Pvrtu al. 1 querella. demanda 6 lo que SCl\ ca Jea· gará t l«:reta.no e .n m11ma, H or Ron, loob<l S.rrnao 1 Carruco L. de Sn•1olo do telfgrlfoo.-Lu lfo<OJ del uor· guoj< jurldio:o, contra el dinctor do In l.utt Soto. Gallo. k ttar fraunlll. 1 e~ucta de o.rtuy afino~. doctor don Mus eo.- 51 coaHjo tuptrior de iDa·

•

Compuuta do Aceito pUlO de bl¡odo do """"· lAo do Noruega 1 C'OD

lllpofoofitc>t de <al 1 do IOdo. l!a 1& <Uro mh riplda, UIÚ po111U1Dtll\o

1 mú pool ti"' dtla

Eal<\ on!ormednd nl<\oo eon m il 11-c·au<>n ola 11 !"" mi\).,. ru , d e bid o 6 quo l A 113UlrfO d o In m l\)or eontlono m Aa OIJUil )' m C>DOI b oruo¡loblnn 7 menos 8<utanoln mineral q ue lA d•l hombre. L a C rnu lal6n do Scolt • • el

EGENERADOR DE LA SANGRE par ""celenole.¡ la p nriOon, la nutre, IR "'oi'IQ0-1 r .. lltuJa al , ••trpo lu tarnu '1 !no Ju on u 1 r 4A a l ~onro el eolor r oeo4 o do 1 buttlll ~~alud, E4 1 r eeooetltnJente 111A1 podno1o t 111A1 e OoAo, 1 UJIO pnra la 11lllo q ue ,.,. A la nou e~lll, como pnro In nm dlo <tuo r rl:t. • h•J onperl or ti todoa 101 lnoa t6nlco1, plldorno 1 pre¡>nru• d•mfl de btc-rlo que ao r.-('oml~nd•n, 101 oa101 enne¡TfCt~n lOft <lltDlOIJ e nf trna.m t'IJ e• t.6 mnto • C3 " 1AD ••&rt•D.Imlorno 7 u o ournn la Anrmlo.

1fue1t.ro. marca I&Dt.&da. por UD "

Ma.oueldeCa.lllto,porbabcr-tenido prc:· truC\:u1o púbhcot aur.on.&6 el ga:no De· to ~a aquel ~tnbltdmiento, C"-ul\111 (uc- C63riO poro. le1 compra de tutr.aaC:IBI ae cárn:l, al pat'(6(0 aciior tlatuillo iod~o~peuable• pCL-ro.lll cootcnac•6 de Mo..auc.l Bcbn~ta S. los objetos del mateo t oot6gtco, de lo.

QuE cariosol el carcelero en rictgo de uoi"e:n'dnd «<tral. coovtrtii'H en ••cor"lndo. Que se ct~ s llgue.-Ant<nycr b'

Dios •tthe ol doctor CB1ittol blan abtLodoDAdo eu 1 ct·¡utn3 l.lc Sao· SJgue la danza.- Loa ndoos de to Domiago, uoet. c.acrcc. de 1 ~ r¡uc lt'

Godpulo bao prt>IO"ltodo botto boyl11 trlllltportu nllnlla 1 botAd .. por bu•· .bcst:l dt Ja Niiln MtJrla que botcu yet aun tuidndo "e aiaguoa. date. Pa· anualmente t-on mocho pompo. y cutu• aBroo unos mu.:ha.cbot jugando juot" tuainsmo. d Ja. \;orrctn y se n.~ustnroo lo• bH:boa

Hoy hu.bo díoCrnc'U 1 juego de gil· ompr<odo<ndo uoo corr<ra tnl r¡u• lo lloa, •al\'ojt"a dlvcnione que lll llutori· (ue impo1ibl~ contC"ucrlos y te Htrcll6 do.d públiMdt~ impc:dirt\ todo trnaC't>. coa un "nballo nmat(ado ni po;tr te!~

Tinieblas . -La coropoolln dt lu• fóoo<O dcln uquooa M .. noulnt. t lftrica bn solicitodo del gobierno, es.o· t..B p.,licio. debe impedtr u U ndo·

¡ nernci6o de lo1 dcrtthoa de Bduaa 4 ceo off loa nht..:ulo • •obre todo cuoo· fal'o r d~ •Ario• objc:t.oa dtttioadot al do vno ~ouduc1do• coo gau.ulo bra.1'o. O<r•itío del olumbrodo p6bllo:o ...... 1a Des ~:u l dlldil.-Uo ¡¡cudMoD< de Domiat:. pohde. eotrcgú boy, 6. •u m ulrc .~ ua

eulapac:bo\n,La ...... pci6o hoch niñito Jo año ). mr.ho que"' ••• outr.t• por el coaccjo cnntooo.l de Pnloro, de bo. perdido de hl c tu o. tnllt.c.rao. co In la CODilfUC'c:i6n del puc:atc tobre e_l rro Clllt-- de Saa ~ba.tUá a . ColopacMn hn lrido oprobodn por 1 Teudro\ o S~ rozO n.-Ln c:omu d mioisterio retpcclr•o. aido.d rra.QC:IK4ua bo. rC"'udtu ttncr df'l·

Se madruga.-sc trnbaj11n ya., •• ocupadot lo• cobochu qu< ve•« bn¡o o6mero con•fdtrmblc, lo.s mednllcu que el pretil de In •glc.il de S.u1 FrAu~ • bnn dt rcpo.rlirat en d drm de lB. lanu· co1 pa.ta lo cunl ha P,nt (lo ua .Ci r guraci6n tlc-1 ftrrocn:rril en esto. cludaJ. culor á lot o.rrc:ndntmtlbl dC' cus lttD·

En \Aolo1 qu~ te bntc pnro que fta. Un1 pn.ro que catrt'¡¡:ucn lo w6t ~rutilo d<bidomrnt< Ct11tcjodo ol o:cntcnnrio do pooiblc. lu. cron.ncipnciGn teuBt.orinanl Nad" Jocorrecto.-Ro In •C"«í6u d~:tti· m o.~aoluta; y A pnnr de t¡ur mu~h01 na.dn. A In \l t nll\ dw: lcKuJnbru en In pln eoaUtnm de buC'Da._ (e que mcnoJ t1en1· ~a dd m~rto.do, bn•1 tomRdo In co lUIU· po rahn pnrn ~1 tl1u de ngosto de ruit bre d~ poner 41 pa1 un11• b1\tc1\ e:ou u~•tdtntos ouu·c ttue ptun tocro dt ogu pnr4 el rt:mojo .dt ·"" l('chugn•, m1l notrcltnto• ocho , .. ulc• ~aoRhorin• rh:. 1mp1d1eollo de ~~ e

St utnrdn en lo jAttol mod~ d lib~ uAiit:o de lot coru¡1r .. uJlt-De parablenu .-Dot rudquinna ,.., 1 'rorro6odoae lctrin~• loooporta

de tfcribir, tld 6himo lnttnto, lt bon ble~ tOIDJ>rOdo parA UIO racluaivo ~~· .la di·¡ v ·rlmero ólm oneli l a~ I Oo .-llula rtttiÓD dt ututliot de In ptOWIDC'1R llel ctquioa denomitlu el $ttpu, cnfr~rn Lo· Gumyat. lhtAn puu, de ¡Ait~eruu, loa jo te reunw todna In• u.rdrt u1101 sd\oru nmnouenau de d1rba oficina 1 cu'o.otoJ walcrindn• A difeflil'ft t\ cOl·

eeneal:lonalls lmo. - Ttolcnttt tilln •i•••· uanndo pnra dio pRinbrll• polhlcot; priodpnl r tupl(nte de In ob•cnn1 t iamora.1tt~1 •icndo de notl\rtc nue•n porroquiR Gcucrnl Autonlo nn. el que eonc-urrnn 1\ ue luH,M ofi.d lrt anldt-, de In ¡no•lnc1a del Gm~rn•, llnn de" rjlrcho que dc:bcrrl\n dBr ejc:n1~1lo de 1ldo nOn1h(Udot lo• .eftorn Auge! Mn.· cuiUsrn. y ~bnem\ c•lucnti6u Or con ti• rfo nrri6u J 11flunrdu ArgDcllu. 1 nunrt.t! tC'uoicttdo C'n ndclnnlf, (lUblíca•

P r tasc. cl c rC.a. - Lns ulopf1n oo rrnt"J au• na1nbru. I OU mut:'hn· '9CCCI •luo ftrthulu pr~·¡ e~c:uodr6n Ya_qun-: h l. ·C"u rl IUl\lurut. • objtlO dr: prcM:'ntur rtcrcu:tOt 1lc: ,·o,\"''

Vubllctu:Jón. - httl1 fU fltc"u•o .~ 1 llftfn, pnrlir.\ pr6 tUIII\tnt"o'e -~' Ounrn. e:unrlo odmrro •Id Uuletfo tlt'l mlo11 qull en -.:om(lnilfu de lrt hh·utJ ,, de luio d~ telndooc-1 esteriuru, que clr- Cln;t, qu~ (lrCt(nt.rtr(\ untl rnist el culmrt1 en OtlUÜf(' próximo. nune de oduhr-r pró&ltn . O<hi ,lo •1

Bscuclas pr lvadoa. - rdfl' IU tntuein•n¡o do:" JUI jtftl: que u hit U rro. (Jubltcncoiftn te nut lln. rcmit.hlu el ,.¡. ¡nuslo cootlllJulr, ti c~l\ lltfatJ cu,, 1'

g:ulco te: nt:uHdOI dAr mAl su1tmnli ln ·l ~ yo•ul•' .. n el "~'-rtltufn de lu pró Jnd,.deo P h:hlu· futcjo tlt h\n 'llo rio t 1 metn ••r,\bl" Ít •

chu -·(Juho, •t:llrmbr.c 7 de l\107 J rbR

tnml til n 6 Ach .\l l-'cpu:1o an, de aac:io· omlcdnd co1olllbiaa.d, qu1 rn hn. be ho tcriat renlncioun A nc rctpttto, kño.· h1odo como nutorca 4 pcuonn• que boat hoy hoo teoiüo e-l cnr4cter de nJuy hoooroblu '1 por Jo m1~mo in~ t oapte.bnblu.

Nuevo gobe r n11 d o r .-Dk< .. qoo t"1 •eñ or cor~t~ocl doo Prnaci ·o.\ . Cu~· to ir,'\ tJc J(Obef'oaLior 6 1 l:lfOYioC'h del CArcbl. Dudot las cuoiHJClde. que- J.c. diatuJJ.(I.Im tí. nt.e pundonoroao m• ~har_ no dudamot, tu JlfH.:DCJ4 co "11. JitO· 'floc:iz&, w:r4 de J · fO't~ ·how uuldnd, varu lut btio• dd Carcb1, 1'•\fw el .KO· luc.roo Jl'Btn el parod~ líb ,ral.

M11nue l Pallacho <11 r1 nombro de on t'BIIcdtC' que dub hoy curo k· nao• su cara m1tad, con bu(oo 1 tucultotot cooj:coo" 1 palos, c:a lacar· rcra Lbtmborcuo, n D1tgo, •io qDe bllJB QUICO lo• fJOOg4 CO (l-UZ, f 1 {tU• httn?.. ........... L o d.: llt'UJVtt"t ut In• OreJGI,

T e leg r a m a .-"\luitolO lt cticro brc dt: 1~07 -S.:ilor t.lon J. A. L:.ht'laod -\..hn~q~o~i- ~o mu1 frccutntu la.fll 'lutjcu que k rmbca to ett.c 1u rui._. t triu, por c-auta de la cul~a'l6u de- 1111t

ncla co J¡a co. rtc lc-ra, los (;a 41e-& • gúa ioÍ\)rfD4nooc-s f'nit.ud ,,1, ao c.t ,o .... "~~•O CL\J¡¡' al ah·d del t«rcou; eo C't.ln~cucacla, 1Jn·,ue u•tc J ordtu •r wo •a rcpt~t'ado-• (,hcbus nc d, :ca t uJ ot lot JIUot.o• doiide la li c. C"a flrr'C.\ uur • la carrc:t.uo., e"i':t.ndo .ui lo• oL.t.Jkculu• pn.r4 IOJ \chic:uiiJ• que tttlco 1.. e ut . .l audn'l pnra. c~t lugRrc .-Hattl.lco. MiDIItro de obrzu pútJhca•. .\maho Yoga."

5 1 L ol'omóvii.-Bo di .. paoodoo nouncttliD01 1,, U~t\ll1i ,'1 c1tn ta¡utul, cootluc~eot.lo mnt~ttlalc:a p.tto\ 1 eata c1 6o dd tcuorort tl, del ~ó\rro de dk nombrC', pero, K ru•• dit1caltad~:t por el pé•iOJO t»ULtJO fD qut -.e fDC'U c:Otm b c;.arrclcr.J. dtl ~ur, demomr ca tcDtr bn•to. quc lus 1.:0nlraus·. a • para l,¡ rt:· frt"'CCóa de dt. ba. carretero, qot A no cqut 'fO.::i.l.cuot: t:J 1.s c:topr ... ~ ·• L.a. \" ciOI1 ..

Ja p~ava c.o ato.do de huca acniao. T ri b u n a l d e cueotlls .-EI quin·

~ del wet .,¡.;tu"' 1'cra lu 11.1Z públ C4 d número ~uud:" de h.\ rc'i l1.l ~d tn· l.tuou.t d~: .;~o~oculua t.lc c"l4 Urt~t.ll

R<!g lstro .:lvll .- . ·4<•m•<otu•: L.ui• tiuwb~no \ 'cacr.a.t, .\Jo.. u K..uuc hA F1orn, ~\l•r~ .. rlt ·• ~\1.1n:o.t u" lrv· ) n )' ..U.u.ria LutaA Guo.t.t¡;uj~.

lJcfuUCIUt2C'$:-An&.OOh.l t\U, CURtCPta 1 ouc:o .a ñu~. c-.úd»; J..,.t .\lon•\n, \""Cto· utJOt aó~~J.t, ~.{)h ~o:u bu.~ Li.:u¡ fo:< t:u"'' ~itllpA11tú, dtC"I lD.:JCl', irllt 1."1UDj \ '1.:•

to r .\1uuuc1 ~hno, Utll'IL '> •''"'" unu:t, bcbH".

1\tiJ.-, gro de lo~ ~ant<>,-., ••• d< h•• u~ a ..... ., tJt" ... "' .. u~ ,.,~ ~.:ti , ,-o.,. el oomure ..Se .\l .. ou•.U a.. fe~ eJ.a ,.10 ct d uw1ugv To,~.n ua tDt.HO<ü ,do u aun· co 1e .t.t.U ujc:t llc .\o tuuio .. l u, y '-'0 u·• A. b\C le h•t•Cr(\G e onlO a• '"'V·"-' .J: ltl."'f "{U( ,e bri.Jdt,IOa llol • \: HDp ul •Of,

a.~slu~ .. o 1.1u uu.;óll Jc In. l Jcud.,. en ttlDtU que 101 lltWib ~~~UI,¡Q •U bov.~· rio. A 1 .. lltll\Jrug: .... u I.JC'f\ln _. uh..,c:r .. c:.1rlc: d u J le eu .. -vulrllt ou wucno. bi1.AtlllHr hlc CUUdU~o.Hiu lJ-'t U. u.1Dbw•

lcu1c10. dt .,\.'ticta al aiJtiu:ulru v.~otll fo 1\utup,.m cnopl'<"t•v.... Unstu •1 .&C' •e Uc;h,U'(I-(a 1.1 ~4U!'I.\ de 111 IUUe1 \C , ¡.;unt~

d,,n pr1t,Uo lo• nu.h&t.'UI.I'» 'JUt" •C' b l (\b.•u t"D l.a tJncC'IIúD.

T~: legramas r otsagado • -liloi· \ \), uc ~., ... ,ur, ~ .. u ewu. U ncft,,

Ko· n P. de \iunu\u, N.u .u,u \ ~•·rn:, Altgrt • 1 orra, t..~~;uul)r 6 l~l' il t11, \J ,, riuuB de .\.ter , \.t ur lh tu , tkt• ,w Bra,o, \'1 &.\lr bttllf.IOt \ ) 1\&b\C'U•cotc Ln.rlo.a ;\ mlrudc.

Nombromlentos.-lil •• ni•tc"o d(' htruto.:\:lllll t 'Ub1h,•" &p di& ll, cr 1 ' ' tfif\U(nt~ OUlU roHUlCUH-..

ilnrn tnudautc de lo. oh~ n 1lt" tc1llan~ de ·dl& t 1udr.d, cl1c1\or Lu\t P. Voltn.,;l •

-li:IC"grofi•t tlc 1 oh~ 1na ele Ptaot\, el stft.or ~1\"'II• \"tt.c:rl.

-t.:RrttN dt ha. t l tiCIQI\ \(lt;,ttltfi+:A d.t RioUtunb.,, el nñor \'ktur M. l'nam¡~ ,,o,

Rc-pmrodor rlt 1' ltn. \ de ·HU o._... "''"K" tic h11 Ct•lor~•lu• ' l.on•urnu\1, d Kll or lr11p r'l ldil Ctm ,t ¡¡,

- .\dnum~tlr uhr.~ •lt' cnrtro f! 1IC' In olic-lnl\ dtl ('1\ntó•l l'd¡l,· , 1' ctl · rit..a. ~hu in h ''~ •

-P.,tttlltll1 ti( t"f'lrn'Ot ·1( l'•t "·'· Jtltrt.l •1 l:I\U (;¡, • , ~l U) '"' u 111 ,, ,. 11 K .. y .\naun1u l1 ·1•"i'lf' , \ otu•l' t..: • o

ptlh'

eDCOD• de po..

pel c olor liiO.lm6n q ue envuelven lolil l't'll.IOOiil d e l o. Jlmult tón de Scot.t. Lea-f· Uma. Emalllones que ca.r e oe o de ésta. maron. deben rechazarse oomo p,.o. d ctoa inferlorel q uo no tienen mtit

coa J ~~< ~mul1l6o de Boot.t que lo. q u ó b o.y e otro uno.

1ue,uu. y otru. to.11o.. Lo. 4o 8oo't oura. IODel 81Dp80l'O.D.

mone d o. La.1 lm'·

SCOTT & BDWNE. Ouimlcos, NUEVA YORK -

Por orden de In dlrtc-d6n ele,. &.u1llo•1 Gran U o. - :\ ,.r r lt t~ \to n d te• 11t~ tilO lH'O lm;in 1 (li'fü cJor (IUil(lll· i\or jrte eh· 1 ' l._.jMI 'f . u IHlHirt.nt.fl mteuh' 11. lnt ,Ji•t'u•i~otontt tlt JR loy ilrl pract tlnHr• , ti •~tr . ~ •• tltm th· lwu uhte rhmn,¡•rC''f'J\11t"•· t. u•J • hu IJUJtllll\1 nido lalto tnuy n l ttftH hn iu ,·n l.t " ~ lnrl1• l• un'c• t. ~•'qmr~tcioun •pte tru· mit l4n •· n cruucna.ln~ l ,t t"JI el • u¡wrmn )fU.U fll:u C'tUKO tltniJirchuhtutu•IIO hu · gohlunn1 rdu l iTI1 ni 1 luw1n 1m l~nh1 lrutddn 1Hiut•trfu. tlt fuu tlu..:ifln ¡mrti· dr- h." nu\utr• ' "dtn/11!10 1 drl Jd hn •lt \:dlnr ft muntu¡t~tl, t1 •lr~.ut ~· ~.tnrurtlf diurunll1\ 11nn In In f m 'K" l!lfl t A ntl\ ncret.nrfl\1 dttUru tlt qulntt d( '• 1 \'Ajunt • d( uc. ' •t•lutt\• ,, 1 C'lll 111111;ulo • A <Oatnr dudo !11 fuhA1 1'"'" h4<triA fll olh<nol hnmn•l • de t,., ,n,uu~• T

o ~ mlllcl~ - lil lrnl tnl< ••• , •••l 1u \lt 0 Üulfl IJ.h ' il •\, ruf IIUntbJntlo 1i •

~ltnd1. ' j t!fC' d ~ l h llr\IU\11 11 fU u \t lnl l• l'U .. , qu r: MI~ r nC' t 1\ p'.u ,, •l lh ttr.\ ,

- B JWV !o: :l l HtpUUI,) \ 1\natíi(' l 1f1Mrta.l 1\ ht r•\:m•l,, nt 1ln •n ('11 t: .dulutltlt &lluw• fiH ,

- lh. ¡,, ('illnacl milh r'f rnt ththl t l l

hnj· ' JUll .ulu le ·f •lt cnftrturclutl •tn• h: uu~mlt 1' ·'\f ,\. ll'\ ,- \ffCir tic 1 ~" f\fiU .,

claiUIIIU U Outóu olncltAdt

llL TIEMPO

----------------------------~

N 1.1 p.1pelcn a de El Tiempo hay .t;•r jc~.1 s y Jl ·'P le~ de imprcswnc, con esmero > ch:ganc1a. hn la papelcrta d

toda clase. En los talleres clc El Tiempo se hacen El Tiempo hay tarjetas de ha u tizo y hermosas post:~ le

- --e u• o~ , LV: ""s w o•c• \ Movimiento de hotel os

I'LR 1 lOS Revista del mercado

Los &a l d l ndtna!l u oiaune• '1 1 / ' 1 A )1,1 . m· fla p;. gtn ·" l tttdo tic 1 a rroh t l m fale ei u o d e ••• c nu.llJ on q ue

IAJ'Il, Jurl{t' J,tn t oq. ~.: •• rl a t Sc btii• DJ li br.. •• •. .. ...... , ...... f 2 •o co•uenea (. reua • 6 ( , r• P I !::• fl.Oll :¡K16n ~alt o r . J·•p • t •Jt.f lla.r () u el tcn10 de btt D • b 11l.l tUl «•t•• au•t•a tla l

CU liJ O 1 IOm•D 1!1 S -. d.ft toO tJ Aet&l t d• U•te• d., .J • U• ••o lfrtlao tl • •1 1.1 y lnt rti'\unu , f!PCOfpcl• C't'D J• tJ;.ac!la nutucJ(IQ Y ¡JI)I lat l r LJ tH 1 •ra u C1 0 1U'l qu• c•uun, lJ rOJll rn ti rip&da tuh,q&l,.amtcnw de lo1 ttDirrmn

1/ntll A'O.•l'·:Jth•I -Sru res a:httiJ ,' O• .. orrnt ..... 2 hbru ......... .... , 2.00 JUAD r Hr'w ••, 1 . l.' urfJ rH•r 1 •e hora -.flnptu redro¡·• tl lnt'io dt' 4-\\rU•anl \rr*""' '' 1 lanult•, 1·' ra_rac,uo arru_bn 2 ll•rílt ......... .... ••• ,. I ,HO t u.1 t 1•rf•, fr IDI.I'C"O t.:l.l.ll<', \trtHio Jlurwu de cautUJ• 'I!Jinutt:•• ,, 7,UO ~~!:;'¡ J,cl1u (Jo tnkn 1 l't:dfet Uur .tu . ., ,. ~·t:l!abA el lcrc:Jo ,, 2,.J.O J t~ u••lur -.., •J\ o rn du 'utnt ,, .. nuth 1 la mtdii\ ,. ~,oO

A1u•U c~ I.CiftiAtf Lmthaau lhnual.to· l 11 ,, nlhttj•• ., 11 •• " 6,80 tA, 1 rwbuaco l:4 u1cruu, 1 tADI."ÍtCO ArtoJ 11 cu,lllo. •¡uinlul .. . 11 11 ,00 Qoltl a U Uc luono \ aldiyn··o, Le-u· f u .. ~cba.tf,., t'l l f"rdo u :l 20 oldat. ..... ·,,.,, 1 obnclo ui),O t . Edull.f· AlnrJfl t'11 JlfllPO In Ult'fJiR . • 11 4. .60

1 I.Jr . t• r ont, un dhhn¡&uJo u· fJeCI lhl..a dtr Ja ClQJiiid dt lJ .I ICO, d i ' t" at• JU('CCIO ••ftctint u Jvmc a t Y•klr curu1 1tJa th! la l..r"'"KI '-•· cu aaJoJ •• 1• aJ.oiDitlt .. • eorer-mo• l Jboe'f btQt UIC ll»o •f•~'* a f'JC"Ata •

do \ oo~rriJuttfb, c. oruot:l l 1•uut'l \ 1· Corb dft , " ., ,. ...... " 2"¡20 dal J.Gvc• J doc 1or Alhuao lf OrtiJ'. • l afz ~ruu.o " " .... .. " 2,20

No¡•l 1'11/11rr /Jor~I.-Srll oru La1• ,, dr1KtuJo " " ...... ,. 1,80 J-cJ ¡pe ~arbu, hmarl Vbruta klo1, u.. .. lorocbo " " • " 2,20 nc di ... \ .,l \J U•.:•·JO rlc a ... ar h.olt.cr, ,\ Altacor, l 1t&. fft('O lio r· Ltnt(Jilt ., u .... ,. 0,00 c.eUo, de l•t~ c¡ut 1 ., CAJ"C nmenlo t

q 11 m1 1 '1 la ot:Acrvau~o cud do.d t 1.111 IUO D. fiO de <*101, b a o d tmOUt a , g qut t~ l'lu•rr a qUf" Utan lot r~.u 1 ,JOi tJC:nEñ qu• 101 ID•

ru JDI p\ltJ•o "''~" del u J t.lt" ••

dulo, j•da<ual (wppo LC'potc, J, \'it· .Habtu ., u ...... " '7 .20 r•lio Uolan 1 ed:JOIA de (; ro H, Lcllo Frc-jol blt~oto " 11 . .. . . " 2,80 1 )Jario l..aa iAI(at ri . u boyo ., ., ... , , 11 2 ,40

/JQttl r,.,~ .• , .. - bcflorct \" f<to r Choclo• ot1 tC'rdo. .. ., 0 ,66 • • Murltf1 JuluJ ~. l:C)~chu. Gra.¡o, Albcrj t itran ,, " .. ... , l ,JO .\Jianiau 1' ~; ont pllfhto, Ao,on•o M. Camote• " u ... .. .. 2,00 , • .~a;,. \.;. y """'' ••.U\tlliCid .rnt• n·

t u, c:II.Oe ,. • ..,1 ... d ~& J . .,, n~o~hb~ .. u lt.,. .. tuuW~~:n. Toc:tJ"• to raaadu•, Antonlu \'uca.t 11 " .. .. .. ., 2,20 I Al•lthumdo y \ "icco r- ~J aufn A rü~l. Zn.nobarin.a " •• .. ... 11 2 ,40 e l1. t ... t petna ¡rJNI •tU" '·'" ' . n t .. ha

di04:•• .. a d ~~ tGd1•11"· 6AKet.n y & eo. D.B .N.BW Co rbóo, ¡,. muln ...... ., 1,00 YOHK Oca 1ft ruv lrt 11 11 •• " 2,00 t!-. uo he IIOJ b1 n mo..:i t • que lt.

ad 11 1 • 1 ,u J •t~l y CtNnplt l • d r toe allm lll.u t u d J.a 111 .& ut •myur t&O M

C'tl t n c:t &r•t .. rna " ' "" •le •• • t altt· m• J ••le que •• .. r • •& h JIU ' ur· nu ur.u~o , Je 1 .. , c. ~ t• fl· h•

} úllffC!.I •lt , l)e 1 • C ' 11lll~•l l.lUC

el .A .. n.e d U•-'•"J.J •Je B u t..o,

La ca u. dr l;f .. ,cJ•y '1 ~mpant•. .Melloco In mula " ........ 11 1,80 fa tuu:•Dlc¡ de Jut H U dcctu. I.Jt~D :n,-parfurolt• l .o t ~tlo :110,16 y '' 0 ¡20 ~un c:. ~o~o . J•bOD d i! Rr uLcr . l' lldo e'·¡' 1 A f rn. .... " o 10

d 1• T Ol d 0 rcxo tate- " ., ••. 11 O,GO rat e '" uta.t, y rrc eto e . .rr,, Cu(f o 20 e• un .. d• ••• emp,t ••• ma.nur•c\U• p · 1 " " " ' " 0 18 rou• tn41 l t .tndu de 1ut l:.11AdOI ~;~;~~· " " ...... "

0;20 UuaJcJ • ~ue b•l.:eo atwot tOI cuta Ja , 1 1 ' ' " ._ .. " 1!

pe t l ec& ... m• nt enJ J *'UtiM oJv, u fo# ~CI de IH m.Jut a r 11JtU 1.11 rnltt.

tJI !" U.J t"l J U<t J 111 rllh d tUI D.UI•

d o• ct¡Jeü•lht..• ..,, .. , n 1 ... 11 huy las r m .a t 1oOC'1 d ,\ " ' ~ •le U1c, lo I"J t: 8.1. •I • O Qu., fi(J CC..O II IIUI (.tt:..,.fJI.t 6 utr .. , I 'J lauC&•• uut.nt~ • que o a 1onan ei d word .. o J ~ •• ruooun~ d l(t'tllYA•

\ n C' 10 C' ,. " •• •• ., 0,2" • ·ut r1t4 l...ahna. Ma ni« IL 0,35 Cl m a antJC:UO de UlUI dc. t toe e t lt " •• . .. .. o 15

-e• al T11'-óh110 &Ja 1Jury, q u1 cn lo oro ' ' " ...... •• • • AJ'~Cllf ,. .. ..... 11 0 .15

OMK ID6 y q ultn lu ~ de! 101 J'UIIItiOI MnntC'qullln 11

" ..... ,, 0,36 ·1u• rc: ... :"'nOt lt ro n e. l ~rande y l e ~o;d· u ndo fhJ C'YOI ,~ G

1 7 po r ...

11 0,20

c•m¡..o IJ itctl tJO a -tu te emprcn tdO· Uuu oa du de 0 ,20 á 0,32 r• en Amc ru:a del t ur . (1ur tt.~n • •- .... ., :: _ _;_ ¡u•ooto cmpuo 4 ut•blccor au Ill· EXA!!ENES DE PRUEBA

/Jr: ltu thf.·n: ~rt~• pr~¡utrue~ un~• d~ ..trr ftt ''" lfi¡;od o ·1~ IJ~MIIfo )'tJ p~ fluv J,. L 'rnu/rudtl Jt • 1tC t¡Ut fubr"•n 1 • :;rrt. &r~u 1 lJo ~ltll ,. tÜ Ni·~r• )r,rk

&:\Jleto en l•a repllb1H.;a • dc.l 5ur. Dctl dl' el t S del pruon1e u rtclbí. A l• mue n o dt l l<nur A C. D• rry, rdn en rl lnttltulo Nacional MeJfa

en t8<ítj , lot t c:tl orct UarcJay y Cort~~ loe t"dm~net dt pruel.la parn rosre· P• nht. , de ... S tune ll~tt, Nt w York ur á ae¡tu11da tna, Oarnu L'll ma 'IU•c:n c• por aoo XX tohf•n antt.rer u te riau udn htl dul~tnldateo al anf'xo .:n ., aeaocao de uraeu MI JlUf m• · N' t 0 del Rt"t{lamento dr Eottl\ao· yor co Am~aica dt.l !:iur • ..e tdtlerua r:a SetundarJe , 11 cual re ct~tllr4 U· car1u de aut ant.ttc~ t• CCJmernalu . lrietnmrnle y que ae repulir' ro

----: DESOAaRlLñ.DA 1

Coth ,J~ l'l ll¡t ~nrrr tJ>~it o ·' 1mbeto, ct.Jn r-•c•l• t-n /;~tt , -:ung d , l' •co derpu6• do adquirir el dtro· dloho ln• utulo.

CbO de f t Diltr el Tu coleto do u.rry, El Surrtlfrlo u.L !( Vk. un ro:: L anu , rn.t r ~~~· , a-. J.ado,

Uwt.'f JJ il AWBAto;

Mi4t CO ft!, , ~lt ro ~t ~ oonunro. Em prll• .. ~ 1 \'1 l"rv" d

t ·ipn &- Cl• (Jfte,na en {Juíto "l•t.a de J•,&íode

pendt"da Quito, •&orto Jo d• '907 ·

9]0 -V, JO

BASAl)() f!N BL ttONOR. Sin duda babrá l 'd, Yldq •• 101

'" r¡n•lico~ . r·rm rclaqGu {L .Jgun ro. mt-dlo , tdgún auourlo oomn f · t. ''· 1 d( fHie• d•t un N ·JO. Ud. n~

nbo 'l'"l te ff"lnfflh> no J" lit r.u li•JIJ bnt: rwt d tOif , Jo tr·•·mbol • rcrnot ' IT d. " ' dinero." l'u nur,,..J fu mot t~n hlo mot iro ~ lub1ar •la t Lo manera roo r .. lacrGn al modio d lgnodo <·o ' to artf. l'!a1o. l~n un cowrrdo 'l ila ae c¡. ti ndo {''" tooo ti mnnd• , ru¡dJ• ·~ ft qur¡aolo junAo do que nuc tro r lllt<llo haya lol'-do 6 lw 1'' uldo l• dcrolndón do o u dínoru. t:l pÚ· blfeo tHU1 munan rs• dOJKm lu'Jo.m .. d'' 1 l1 Lit ro• nlc •llbol'1ldo 6 do UD4 ''' úu i 11t1 '\u ¡u·tH.Iur·o low d oolol ¡ .. .-. luo oua ' · · ho cl•borwlo. lA PRIJPARACION IJB WAMPOLB r· lA • OdA Oh Jo lt 114d J d ho-11 tJ t, ) (11 t•onoolmlcntll do r-1~ Ju· · "''" de r rt• dd puohlo < pllou on JIOJmluioJ d r. pan /orlw. No h•y na•lll quo d •lrnular 6 ooolLor .No • ul h!OU)Lido do un IUt ft O b do una na.n• litJad -•no d 11 aiiLflG"" r. t udtot f und,¡.d e u Jo• cono. ldoc princlploo do J,, dtnda mi.

J•e• aptlo .. rto. I • lan •h 1 oo. mo lo rnlt• l y cnr•ll•·n · l'><loo J,,. r nnel¡not hnlrl!lroa y """'' ''"' d 1 Aodto •l• lllg lo rlt· Ua,.doo f"'uro, t fUU tiJlna('lncr do lot ll iKil· diJ1 I r .o• dd b IC.lli4-o, C.OJI Jara-L<• do lhpolu 01..,, l:llruo:IOII da lnll.o y <"u~~ Rllv«.!•tr.~. ¡: h1 rn-

JtH dio hu mtm.~f,JrJ lo• ologloa do \.IJdoe lot r¡uo lrJ iwn hlJIItmüo cm nuült¡uiiH'II tlu lu • "urorrn•,tl tt.d ~> l! par 1 b OIJlll"lt Jo 1'1H:<nniNarlo oomo lliYio y cur~d6n. En lo• r·.¡aq• do l orMula, ~nnnla, R •friu•l o . TJc~!'!'' .¡ r 'J ' '''· 1 un l' JlllOiftco.

I.IIJr, .1011~ Cl. l'umarioogu, r!o !Ja. bono, dlw: 11" u do NI mi vll•n· lol• lo l'rv1• rod¿n <1 11 \\'nmpolr on l.otJa• "~ Uf' llu ••uf •. • rrn rrJud~ quo l!tu¡uilan e 1 • ·m nen i ,, ) 1 r il:1r 1u11h 1111 11 uqulli m•J Y 1 ~~~. n 1 d l n¡.nr~ to ru•pl· r11t 1 h 1·1 n-I•IIU&! ,f,¡ J,, un uat"'

~'" '' I'4u.IU:.IIo. • ,l;n 111 lloti•~•

lo• .. oorto llu<l.y y Comp•<~•• pu Quito, tetlembro 4 de roo¡ 11eron A l• Vtn\JI .. u Jabc.lu d r Hc u- Q41-Y jO "'y out l' •'duttao 4o K<utor. Eo DE AGT11ALIDAD t ¡u1d a cnoa d o1 antculo• tu\Jtrun g .. dan t1t•J mil IU I ru t-n antlcrft-bu e~a arog1 da por el KUILO J.16tiU L.u l i t, bien a.te por uoo coa prquttla y DI uego< ro que tCiu ltó, cu o rl dc:1 6 po, un dep•rt.amento •muebfado, Tncdfero ya liiOO u talllccado y •u qu~:~ no I ta o muv rotnadoa del ceo• mcnt•odo c:ou•t autemeol«.'!, L1z:o 101 " " · La pt rton• que lntr:rete toma f.it~Uib le quo lul acu c:. rct Bar lay y dat.ot en f l ta artrnlnl•lraclón, C...np•llla dtd•••••n rl uornpo O«<· Quito, ogotto J, de , 907 oarao 4 o u acsoo1o do drou•• •J por

040 v

15 ma,or, y por lo tanto, al fin Jo ob•ndonaron por tomploto, y ~~ oap•Lul y ol • •luonu q•e •• ompltabno en olio •• fllttlrt1arc.w ~n la• uca et· pee~alld•du de Ja Comp•nto.

At\o lta l •fto el ucaocJu de loa Jet\Otca Uw.rct1y 'j Con,Jianta ha •u· menta tJo b •ata que "" 11 dfa dt hoy no hay una rcp6bhc:a tu la Amt iiC.A Central O er1 l• del Sur, donde no M vcndco loa tlc t loa de lc. t .. no re• Barcl• y y Companla. En Cub1, Puer to ka(o, lta: ico, Haw .. u y 1•• Jla· hplo·•· como en Jlunu¡•t, u ..... na. Suecia, .A.htc• del :,u,, y lu l~J .. nU fi'U d e Auallalll , • ·ue" a Zt t .. Dd lll

'1 Ta•m•ma, u tu c. uentr•n e''"'• afee t OI de Yt DII .

Hallo l• l•cba •• t.an hrt hu el Jabón dr lt.ut<•r , lao f'lldor .. ~· llo· uttr y el 1'u tOh ru de IJ ~.t rry 1: 11 11 c..allc dt l'i Atl r1unt,tt• 77, i.tJ Nut., .. \:'urk VUrQ lu Ut UJMnd .. Uu - l tlo r~n Jttua Je qut;, abcuu )(.: u u ltt\l'lnt• o .. do una. f4tu u; .. t.o B .. yoon, • 'ut~a JarMy. l:l t-46 J.i l ttn l o~ lJUe te auallnl du1au1.c: ti coruent ,. en, "e' ' lllO· dcr~ta tn UJdCJ u uttdo. Cou Jlll f Ci d tll

d< l.&d rllloa y '""'" y <ltf. o uo cgn. Ctt tu , 1t il .. t.luluetsn,t.nl.t' a p rueba do fu1 -""• ~t ro ct. Jn -.J ¡JJc('o~~ U ~,:I O " u p cet•t• CM 1~ J.HIO l tl.d r .¡ ap•&lliO t a rcKillt'fl ,.., .. •rvurtado Jll• 1 u u me:, con JO• cu.lc=t 1.1 1 pt..alble de u• r ... do UD ffi i UUIO 01b11 r Y"~UJU l'U ol th lo Y ilfh tc• r '· d" ¡¡hu tumu ., l• u htctD de t·nlfl n~do t\lb11onu:ntc una lc:lu ~· lad,

(.• nutv¡¡ ~''""''"' tcnt.lrd Yfntunu 4 t udoa J11th.11, &scgutaudu " ' ' Ll nn ubuudanc.lr. de- a ir«= y iol, h01J.IU 1n ... ,. lo•bd••cldu y oauaJ, ¡, , ••• hlwllniCIII l••ru Jo ompltu~or

Se lu\tnlar• n 1. f¡Urv~ JJlan t• m•ftUinarJll modcrr.a Vd lt' t 11 t1t

opuraodo ol lr•b•Jo, y cu•udo la pl•ullí u _IE lf1tu, ttndrt n.dqufn•• da ha t't J• Ld11 , de tipo"''' OIDdr(. no y •r•ruiJ.t t.!o . Hntr~ o t10 c;t, :.1 1 tr anrontrm.tu mlfJUIII III de- , l•hA 4

u r. ha c u•lll, \l.lTI """' "utllá tlr la 1 AlanLn lk JJi rll unn ¡tfLif'tR Jr Tri có(cro l,tl,.a 111:11 ui un 1011 OI U)! turtn n.1 y J•Ucdn1 1r r tJpo rauJai p ur uo aolo ~owbrc,

•

J

DlSPEPSIA, G~STRALGIA, V OMI

DIARREA, 111 Nl.lloa r Adulloo

.Dtunt.ttrt•, ft•l r'lf iil fJi f•n k M•lu Dill-lfttW••· Ul.-.rM r{•¡ .d.- rrtaft:J A ,_.IJ,. •, Joo~~~ 1 •• • l•acl•, A.J'I•mllll 1 Qtot-~~l• o:ot• Dl•p.p..t• )" '' '""·· 1 III".I'UI•· dadt• >llllJaWUI•IIfJ' ltUUithu• • • cur•u, 1\JO.qu,. l• tartc. liftO• d• IDliiOtdld¡ C.QO •1

ELIXIR ESTOMACAL DE SAIZ DE C~RLOS

qu• u •1 w•Jor TOr!let~O •tQ•tlro

llana u8TOMALUl 11 -f atlllatlad• fl , UfZ do OAII LO l•n .. _., tQ 1 IIUOND (C.p....&a

' ., ,, flf111fl~··· · dt ~ .. 1111.

----8LENORRAOIA

OONORREA ~Df•rns•J•d .. 4e M

VEJIOl

La Sociedad Becerra & e•, eC!)NSIGNnTnRIC!) Y eC!)MISIONISTnS,

ofrece por mnyor }' meuor. y tí 11rcciu Aiu conttx:h·ncan, lrJ• mr. oree •·fvc•ce que se producen •·n lrt• prodnc1o . del Norte y <.:en. tro de In RqJUIJiicn .

,t;cmillns cHtol{idn• de grnno de lorlrt e pecic. rbiÍ<·nrdc vnrine cln•cM, nrrmz, r:t1fl: J clwcollllc de primcrn

cnlidnd. 'ricne eu 8118 dcp6oito", pnrn In v•·ntn, 5.00() hot••lln tic

,\111/lorco de Gunyru¡uil, nl lnlimo prcc1o de tm ccnllll'n llutdln, y ~5 cenllli' OM In medi r¡ hotdln

Mndcrtu de construcci611 y lnbrudos, comn pÍ•o•, pilnrc~, canes, duelo~, etc., ele., en lo•h• mcdidn.

úrlll de cuenliplos y curblm. Carrera Pichinchn N' G ~ . lclrn' A. U. C.

Quito, ~tiembrc 3 de 1007. os-~ •. :to ------- ---------

El nuevo Bazar Americano ES~t1tNA PLAZA DE LA l!IDEPEUDE lClA Pa.&N'L'& AL PALAOIO

il IGLESIA :DE LA OOliOEPOlOU

Pnrn es te nlmneéu, t¡uc rc¡Jrc•cntn en l'l Ecunrlor d BAST.\lAN KOIJAK CU~ll'.\."fA de lo~ Eta•lo• t:niclos, ha llegado máquinas de rctrau~r rlc !ist~mu Korlnlt ) tocl11 cla e de ll~ocesorios y mnlcrialcs rle fotngrafiu: como plnca de l'idrio y de películas, papel Soho y \'dox, fondo~ de nul.ea y bo .• ques, trípode~. Lttrjc tao, plnnchns-fcrruti¡m, tubos "~l. 2," linh·rnns, poh•os, rícido•, aditamento~ para bustos, sujctn.placne pnrn Kodak. 1 ñlbum · nrtísticud pnra retratos, cubetas, prensas, graduadores, poh•os pnru dcsurrullnr, ~olucióu para dta· nrrollnr y fijar papel solio, y demás útiles.

En este nlmacén se cncucutru un grau surticlo de ahnrrot<a y conscr1•ns de toda clase; gnllctn~. chocolate, curamclu• del extranjero y de In flibrica !..u ltnlin á precios sin compdcncin.

Acaba de llegar hnrinna y ¡lD~ns de California. Vcnln~ por .wayor J' wenor .

Apnrlndo '1 168. Quito, Julio 17 de 1907.

205-•. 30

Francisco Llopart Milá PrOI'C<·dor de SS, :\1M, Ir> f{eyc• de Espnt1a-Agcntc Co.

mercial dd Ministerio de H Lndo e pntlol-l'ro¡>ielario de vi. íledos y bodegns en l'all<jtÍ, pro,•incia de Barce onn [1:: . pai\ t) y ductlo de In tiendo do vino•

''LA BARCELONESA" situada hasta hoy en In cnrrcra García Moreno, frente 1\ la Concepción.

Parli~ipa IÍ su numerosn y distinguida clientela y ni públi. co en general, que desde c8ln fechn ha trnslndndo dicho Licndn á In C11rrcra Bolit•i11, Cll<lll de rloi\n [arht Rosn Aguirrc, frente al Hotel Amcricnno y 6 media cundra de In plaza de In lnde· pendencio.

Quito, lO de Agotito de 1007. o2a-... ao

-

e a enrepositorio.casadelacultura.gob.ec/bitstream/34000/17596/1/TIE_173… · "El Tiempo" dará...

Documents

Transcript of e a enrepositorio.casadelacultura.gob.ec/bitstream/34000/17596/1/TIE_173… · "El Tiempo" dará...