DZ-GX5100E SPA 11/7/07 11:51 Page 1 DZ-GX5100E Auto/Manual Ajuste de blanco...
2
DZ-GX5100E Le presentamos la última videocámara de DVD DZ-GX5100E con un CCD de 1,3 megapíxeles que ofrece una excelente calidad de imagen, Multiformato+ para una magnífica compatibilidad con soporte DVD y reproductores DVD e inicio rápido de un segundo desde el modo standby para que no se pierda ni un momento. Sus características adicionales son una captura de fotos única desde función DVD, ranura para tarjeta SD para instantáneas digitales, conectividad PC USB 2.0y grabación panorámica 16:9, con una pantalla en la que ve exactamente lo que está grabando. La DZ-GX5100E ofrece sofisticación y elegancia genuinas en muy poco espacio. Inicio rápido en 1 segundo desde el modo standby – listo para grabar instantáneamente para que no pierda ni un momento Pantalla LCD panorámica 16:9 de 2,7" donde ve exactamente lo que está grabando Ranura para tarjeta SD que permite capturar fotos en movimiento y fotos fijas digitales de DVD o disco duro CCD de 1,3 megapíxeles Zoom óptico 15x y zoom digital 800x Puerto USB 2.0 para transferir rápidamente los datos a su PC Grabador de DVD multiformato para una compatibilidad superior con soporte DVD y reproductores de DVD Videocámara DVD MULTIFORMATO+ EIS Estabilización de imagen electrónica que garantiza grabaciones más suaves DZ-GX5100E_SPA 11/7/07 11:51 Page 1
Transcript of DZ-GX5100E SPA 11/7/07 11:51 Page 1 DZ-GX5100E Auto/Manual Ajuste de blanco...
DZ-GX5100E
Le presentamos la última videocámara de DVD DZ-GX5100E con un CCD de 1,3 megapíxeles que ofrece una excelente calidad de imagen, Multiformato+ para una magnífica compatibilidad con soporteDVD y reproductores DVD e inicio rápido de un segundo desde el modo standby para que no se pierda ni un momento.
Sus características adicionales son una captura de fotos única desde función DVD, ranura para tarjeta SDpara instantáneas digitales, conectividad PC USB 2.0y grabación panorámica 16:9, con una pantalla en laque ve exactamente lo que está grabando. La DZ-GX5100E ofrece sofisticación y elegancia genuinas enmuy poco espacio.
Inicio rápido en 1 segundo desdeel modo standby – listo para
grabar instantáneamente paraque no pierda ni un momento
Pantalla LCD panorámica 16:9de 2,7" donde ve exactamente
lo que está grabando
Ranura para tarjeta SD quepermite capturar fotos enmovimiento y fotos fijas
digitales de DVD o disco duro
CCD de 1,3 megapíxelesZoom óptico 15x y zoom digital 800x
Puerto USB 2.0 para transferirrápidamente los datos a su PC
Grabador de DVDmultiformato para una
compatibilidad superiorcon soporte DVD y
reproductores de DVD
Videocámara DVD MULTIFORMATO+
EIS Estabilización de imagenelectrónica que garantizagrabaciones más suaves
DZ-GX5100E_SPA 11/7/07 11:51 Page 1
04/07
DZ-GX5100EEspecificaciones técnicas de la DZ-GX5100E
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES� Diseño compacto� CCD de 1,3 megapíxeles� Multifomato+ DVD-RAM/-RW/-R/+RW (y tarjeta SD)� Inicio rápido en 1 segundo� Captura de fotos en movimiento y de fotos fijas digitales de DVD (a tarjeta SD)� Software de PC
CÁMARATipo de lente Lente de vídeo con múltiple revestimiento
antirreflejante de alta calidadLCD 2,7" (pantalla panorámica de 16:9) (123.000 píxeles)EVF Color (200.000 píxeles)Zoom óptico/digital 15x/800xSensor de imagen CCD (píxeles) Total: 1,3 megapíxeles; Película 940 mil píxeles;
Instantánea:1,1 megapíxelesTamaño CCD 1/5Lente F nº F1.2 – 2.8Distancia focal Zoom Óptico(equivalente 35mm) Película (4:3) 41,3 – 619 mm
Película (16:9) 42,3 – 634 mmFoto 38,0 – 570 mm
Diámetro del filtro 30,5mmLuz de vídeo LCD �
Flash integrado –
Soporte del accesorio –
EIS (estabilización de imagen electrónica) �
Iluminación mínima Luz 0,3 con modo de luz bajaEnfoque Auto/ManualAjuste de blanco Auto/Fijado/Exterior/InteriorIris Auto/ManualModos de escena de grabación Auto/Deportes/Retrato/Luz concentrada/
Arena y nieve/Luz baja
CAPACIDAD DE GRABACIÓNMedios de grabación DVD DVD-RAM/-RW/-R/+RWFormatos de película/Tiempos de grabación Tiempo de grabación máximo (DVD de doble cara)
Calidad óptima: 36 min./ALTA: 60 min./ EST.: 120 min
GENERALFormato de audio Dolby Digital estéreo 2chImagen fija (tamaño de imagen) JPEG 1280 x 960DCF �
Captura de imágenes de DVD a JPEG �
Tiempo de inicio Inicio rápido en 1 segundo (1 seg.*)Inicio** (3 seg.)
Conectividad Salida AV/S �/� (multiconector)Entrada AV –
Salida USB 2.0 �
Botón de finalización �
Menú rápido (sistema de menú fácil) �
Botón de automatización total �
Ranura para tarjeta de memoria SDIdioma de visualización Inglés/ Francés/ Español/ Italiano/ Alemán / ChinoTransición entre imágenes Fundido a blanco/Revelado/MonoSoftware de PC Windows/MacintoshDuración de la batería*** (sin LCD) 70min (DVD)Consumo de energía (sin LCD) 3,8W (DVD)Batería suministrada DZ-BP07P
ACCESSORIESPaquete de baterías Ión de litio 680 mAh (1 h.)Adaptador CA Adaptador/cargador CACable PC USB �
Software de PC CD-ROM para Windows/MacintoshCorrea �
Cable de alimentación CA �
Cable de alimentación CC �
Cable AV Multiconector con terminal STapa para el objetivo �
Manual de instrucciones �
Guía rápida �
Batería para control remoto Pila botón de litioMando a distancia �
FÍSICODimensiones (Anch x Alt x Prof) 61 x 87 x 125mmPeso (sin batería) 420 gr.
HITACHI DIGITAL MEDIA, Hitachi Europe S.A, Gran Via Carlos III, 86 Planta 5a, Edificios Trade - Torre Este, 08028 Barcelona, SpainTel: +34 934 092 550 Fax: +34 934 901 863 www.hitachidigitalmedia.com
La especificación anterior y la fotografía se ofrecen sólo a modo de referencia y pueden estar sujetas a cambios.
*Utilizando el modo "reinicio" **Encendido tras la inicialización ***Grabación en modo FINO
Windows® 98, ME, 2000, XP son marcas comerciales de Microsoft Corporation. Pentium®. Celeron® es una marca comercial de Intel Corporation. Los logotipos de USB – IF son marcas comerciales de Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc.
El logotipo de SD es una marca comercial. Todos los demás nombres de compañías y de productos son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
DZ-GX5100E_SPA 11/7/07 11:51 Page 2
