El tercer domingo del mes se celebra la eucaristía en español en la Capilla San Martín, de la Iglesia Saint Mary’s, Pope’s Quay, Cork, a las 14h30.

Próxima eucaristía el 21 de MAYO de 2017. Bienvenidos todos.

Ensayo del Coro a las 14h en la Capilla, cada domingo que haya Eucaristía en español.

El Té, en el comedor del convento una vez finalice la eucaristía.

Misa en español en la Iglesia Saint Saviour todos los sábados a las 19h30 Sacramento de la Reconciliación: El sábado en la iglesia desde las 18h30. Grupo Mariano: todos los sábados en el sótano del convento a las 17h30 El Té En el sótano del convento (Dorset Street) al finalizar cada eucaristía. Cursos gratis de inglés: Cada domingo en el sótano a las 15h Ensayo del Coro: Todos los martes a las 18.30 y los sábados a las 18h00 en el convento, Dorset Street.

DUBLIN

CORK

Nos damos cuenta que todo cambia: las épocas, los lugares, la apariencia física, la madurez sicológica, las personas, las condiciones de vida, los sistemas económicos y políticos, el conocimiento; y más aún si como migrantes debemos estar de un lado para otro después de cierto tiempo. Puede ser que el cambio nos alegre al liberarnos de la monotonía y al lanzarnos a nuevos horizontes y desafíos, puede ser que no lo asimilemos fácilmente porque implica volver a empezar y construir de nuevo después de cierto tiempo en estabilidad y haber sentado raíces. En medio de tantos cambios, también hay constantes que permiten estabilidad en todo sentido: por ejemplo cada vez se adquiere más experiencia, parte esencial al enfrentar todo tipo de situación. Se es constante en mucho o en poco, cada quien tiene su propia historia. El perseverar hace que las metas sean posibles, que hasta lo que pareciera imposible sea una realidad. “Quien persevera alcanza”, decía mi papá. Los primeros cristianos, con la fuerza de Jesús resucitado, eran constantes en la común-unidad, la enseñanza de los Apóstoles, la oración, la Fracción del Pan (Eucaristía). Su perseverancia nos inspira a seguir su ejemplo, y con la misma fuerza de Jesús resucitado, el Siempre Fiel, en casi todo el mundo,

Hágase tu santa voluntad. Gloria a ti Señor.

Así en la tierra

como en el cielo. Gloria a ti Señor.

Danos hoy nuestro pan de cada día. Gloria a ti Señor.

Y perdona nuestras ofensas,

Gloria a ti Señor.

Como perdonamos a los que nos ofenden.

Gloria a ti Señor.

Y no nos dejes caer en tentación. Gloria a ti Señor.

Más líbranos de todo mal.

Gloria a ti Señor.

Tuyo es el reino, el poder y la gloria. Gloria a ti Señor.

Ahora y por siempre y por todos

los siglos. Gloria a ti Señor.

LA PAZ ESTE CON VOSOTROS /Hevenu Shalom alehem/ (3),

evenu Shalom, Shalom, Shalom alehem.

La paz esté con vosotros,

la paz esté con vosotros, la paz esté con vosotros,

que, con vosotros, siempre, siempre esté la paz.

Pedimos paz para el mundo, cantamos paz para el mundo.

Que reine siempre en nues-tra vida la paz que Cristo,

Cristo, Cristo nos dejó.

COMUNIÓN: HACES NUEVAS TODAS

LAS COSAS /Hey, que haces nuevas

todas las cosas; que haces nuevas todas las cosas, que haces nuevas todas las cosas/

Es vida que brota en la vida. Es fruto que crece en amor.

Es vida que vence a la muerte. Es vida que trae el

Señor.

Dejaste el sepulcro vacío. La muerte no te derrotó. La

piedra que te detenía el día tercero cayó.

Me ofreces una vida nueva, renuevo en ti mi amor; me das una nueva esperanza ya todo lo viejo pasó.

SANTA CATALINA DE SIENA, PATRONA DE EUROPA LECTURAS DEL PRÓXIMO DOMINGO: TERCERO DE PASCUA

Hch 2,14.22-33; Sal 15,1-2a.5.7-11; 1P 1,17-21; Lc 24,13-35

SEGUNDO DOMINGO DE PASCUA CICLO A DIVINA MISERICORDIA

EUCARISTÍA 23 DE ABRIL DE 2017

escuchamos su Palabra, seguimos sus pasos y nos esforzamos para ser constantes en su misericordia, queriendo hacer de ella el gran motor que mueva el mundo y a cada corazón. Unamos nuestra voz al siguiente cántico de triunfo de la vida sobre la muerte:

¡Hey, Jesucristo, estás vivo, estás vivo; gracias al Padre quien te ha

resucitado! /Aleluya, aleluya, aleluya/.

Brilla el universo con la luz gloriosa del Resucitado que a la muerte venció. Ángeles y santos, en coros celestiales dan la gran noticia: “Jesús resucitó”.

Gloria a Dios en el cielo y en la tierra paz. Amén

fr. Atanasio Flórez Molina, O.P.

CANTO MARIANO: MARÍA ALÉGRATE

/Porque Cristo nuestro hermano, ha resucitado; ¡María alégrate!/ Aleluya (4) /Porque Cristo nuestro

hermano, nos ha redimido; ¡María alégrate!/ /Porque en Cristo nuestro hermano, hemos renacido;

¡María alégrate!/

¡CONSTANCIA EN LA MISERICORDIA!

ADORACIÓN AL SANTISIMO “Yo le doy gracias a la Divina Providencia porque he podido contribuir personalmente al cumplimiento de la Voluntad de Cristo, a través de la

institución de la Fiesta de la Divina Misericordia. Yo rezo incesantemen-te para que Dios tenga misericordia de nosotros y del mundo entero.”

Juan Pablo II

ENTRADA: HOY EL SEÑOR RESUCITO /Hoy el Señor/ /resucitó/ y de la muerte nos libró: Alegría y paz hermanos, que el Señor resucitó.

/La luz de Dios/ /en él brilló/

de nueva vida nos llenó.

/Porque esperó/ /Dios lo libró/ y de la muerte lo sacó.

/El pueblo en él/ /vida encontró/

la esclavitud ya terminó.

/Todos cantad/ /Aleluya/ Todos gritad ¡Aleluya!

SANTO DIOS CREADOR Santo es el Señor Dios creador del universo entero, y llenos están de su bondad toda

la tierra, el cielo.

Hosanna en el cielo, hosanna en el cieeelo. Bendito es el que viene en el nombre del Señor. Santo es el Señor Dios creador del universo entero, y llenos están de su bondad toda

la tierra, el cielo.

PADRE NUESTRO. GLORIA A TI SEÑOR Padre nuestro que estás en el cielo,

Gloria a ti Señor. Santificado sea tu nombre,

Gloria a ti Señor. Venga a nosotros, venga tu Reino,

Gloria a ti Señor.

la comprobación de vuestra fe -de más precio que el oro, que, aunque perece-dero, lo aquilatan a fuego- llegará a ser alabanza y gloria y honor cuando se manifieste Jesucristo. No habéis visto a Jesucristo, y lo amáis; no lo veis, y creéis en él; y os alegráis con un gozo inefable y transfigurado, alcanzando así la meta de vuestra fe: vuestra propia salvación.

Palabra de Dios /Te alabamos, Señor.

Aleluya/ (6) El Señor resucitó.

El Señor resucitó, cantemos con alegría. /Demos gracias al Señor, aleluya/.

SANTO EVANGELIO:

Evangelio de nuestro Señor Je-sucristo según san Juan (20, 19-31)

Al anochecer de aquel día, el primero de la semana, estaban los discípulos en una casa, con las puertas cerradas por mie-do a las autoridades judías. Y en esto entró Jesús, se puso en medio y les dijo: "Paz a vosotros." Y, diciendo esto, les enseñó las manos y el costado. Y los discípulos se llenaron de alegría al ver al Señor. Jesús repitió: "Paz a vosotros.

PRIMERA LECTURA:

Lectura de los Hechos de los Apóstoles (2, 42-47) Los hermanos eran constantes en escu-char la enseñanza de los apóstoles, en la vida común, en la fracción del pan y en las oraciones.

Todo el mundo estaba impresionado por los muchos prodigios y signos que los apóstoles hacían en Jerusalén. Los cre-yentes vivían todos unidos y lo tenían todo en común; vendían posesiones y bienes, y lo repartían entre todos, según la necesidad de cada uno.

A diario acudían al templo todos unidos, celebraban la fracción del pan en las ca-sas y comían juntos, alabando a Dios con alegría y de todo corazón; eran bien vis-tos de todo el pueblo, y día tras día el Señor iba agregando al grupo los que se iban salvando.

Palabra de Dios /Te alabamos, Señor.

SALMO RESPONSORIAL: Sl 117 R./ Dad gracias al Señor porque es bueno, porque es eterna su misericordia. Diga la casa de Israel: eterna es su misericordia. Diga la casa de Aarón: eterna es su misericordia.

LITURGIA EUCARÍSTICA

ACTO PENITENCIAL: Bautízame, Señor, con tu Espíritu (4) /Y déjame sentir el fuego de tu amor,

aquí en mi corazón, Señor/ .

Sáname Señor con tu Espíritu… lávame, úngeme, confírmame…

GLORIA: GLORIA A DIOS

/Gloria a Dios, gloria a Dios, gloria al Padre/

/A Él le sea la gloria/ /Aleluya, amén/

/Gloria a Dios, gloria Dios, gloria al Hijo/ /Gloria a Dios, gloria a Dios Espíritu Santo/

Digan los fieles del Señor: eterna es su misericordia. R. Empujaban y empujaban para derribarme, pero el Señor me ayudó; el Señor es mi fuerza y mi energía, él es mi salvación. Escuchad: hay cantos de victoria en las tiendas de los justos. R. La piedra que desecharon los arquitectos es ahora la piedra angular. Es el Señor quien lo ha hecho, ha sido un milagro patente. Éste es el día en que actuó el Señor: sea nuestra alegría y nuestro gozo. R. SEGUNDA LECTURA: Lectura de la primera carta del Apóstol san Pedro (1, 3-9) Bendito sea Dios, Padre de nuestro Se-ñor Jesucristo, que en su gran misericor-dia, por la resurrección de Jesucristo de entre los muertos, nos ha hecho nacer de nuevo para una esperanza viva, para una herencia incorruptible, pura, impere-cedera, que os está reservada en el cie-lo. La fuerza de Dios os custodia en la fe para la salvación que aguarda a manifes-tarse en el momento final. Alegraos de ello, aunque de momento tengáis que sufrir un poco, en pruebas diversas: así

OFERTORIO: JESUS CHRIST YOU ARE MY LIFE

Jesus Christ, you are my life, alleluia, alleluia. Jesus Christ, you are my life.

You are my life, alleluia.

Tu sei via, sei veritá, tu sei la nostra vita.

Camminando insieme a te vivremo in te per sempre.

En el gozo caminaremos llevando tu evangelio; testimonios de caridad,

hijos de Dios en el mundo.

Tu nous rassembles dans l´unité, réunis dans ton grand amour, devan toi dans la

joie, nous chanterons ta gloire.

RITOS INICIALES

CELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA

LITURGIA DE LA PALABRA

Como el Padre me ha enviado, así tam-bién os envío yo." Y, dicho esto, exhaló su aliento sobre ellos y les dijo: "Recibid el Espíritu Santo; a quienes les perdonéis los pecados, les quedan perdonados; a quie-nes se los retengáis, les quedan reteni-dos."

Tomás, uno de los Doce, llamado el Melli-zo, no estaba con ellos cuando vino Je-sús. Y los otros discípulos le decían: "Hemos visto al Señor." Pero él les con-testó: "Si no veo en sus manos la señal de los clavos, si no meto el dedo en el agujero de los clavos y no meto la mano en su costado, no lo creo."

A los ocho días, estaban otra vez dentro los discípulos y Tomas con ellos. Llegó Jesús, estando cerradas las puertas, se puso en medio y dijo: "Paz a vosotros." Luego dijo a Tomás: "Trae tu dedo, aquí tienes mis manos; trae tu mano y métela en mi costado; y no seas incrédulo, sino creyente." Contestó Tomás: "¡Señor mío y Dios mío!" Jesús le dijo: "¿Porque me has visto has creído? Dichosos los que crean sin haber visto."

Muchos otros signos, que no están escri-tos en este libro, hizo Jesús a la vista de los discípulos. Éstos se han escrito para que creáis que Jesús es el Mesías, el Hijo de Dios, y para que, creyendo, tengáis vida en su nombre.él había de resucitar de entre los muertos.

Palabra de Dios /Gloria a Ti, Señor Jesús.