Dr. Manuel de la Prida C. Agosto 2019€¦ · Tipos de e –cigarros y su evolución en el tiempo e...

31
Dr. Manuel de la Prida C. Agosto 2019

Transcript of Dr. Manuel de la Prida C. Agosto 2019€¦ · Tipos de e –cigarros y su evolución en el tiempo e...

Dr Manuel de la Prida C Agosto 2019

Contenido

iquestQue son los E- Cigarros

iquestCuales son los riesgos para la salud a corto y largo plazo de su uso

iquestSon uacutetiles como meacutetodo de cesacioacuten tabaacutequica

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras al respecto

Posicioacuten de las Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias

Conclusiones y recomendaciones

Grupo diverso de dispositivos que transforman unliacutequido en un aerosol calentado conteniendosaborizantes nicotina y un humectante

El usuario lo inhala (laquovapeoraquo) a traveacutes de una boquillaHay una amplia variedad de disentildeos pero elfuncionamiento es similar

iquestQueacute son los E - cigarros o ENDS (sistemas electroacutenicos de liberacioacuten de nicotina)

Tipos de e ndash cigarros y su evolucioacuten en el tiempo

e cigarro e cigarro e cigarro (pipa) 1deg generacioacuten 2deg generacioacuten 3deg generacioacuten

Dantildeo orgaacutenico y riesgos para la salud de los e - cigarros

Principales mecanismo de dantildeo bioloacutegico producido por E - cigarros

1deg Disfuncioacuten Endotelial

2deg Estreacutes Oxidativo Evidencia

o Hay evidencia sustancial que ele ndash cigarro puede inducir disfuncioacutenendotelial aguda aunque lasconsecuencias de la exposicioacuten alargo plazo son auacuten inciertas

o Hay evidencia sustancial que loscomponentes del e ndash cigarropromueven la formacioacuten desubstancias oxigeno reactivas estreacutesoxidativo aunque su accioacuten es menorque la producida por los cigarroscombustibles

Dantildeo CardiovascularMecanismos posibles por los cuales los e ndash cigarros pueden

producir dantildeo CV

o Auacuten no hay evidencia de enfermedad coronaria vascular cerebral o perifeacuterica a largo plazo con el usode e ndash cigarros

o Hay un aumento de la FC y de la Pdeg arterial diastoacutelicaraacutepidamente luego del consumo de e - cigarros

Conclusiones

Enfermedades Respiratorias

o No se conoce auacuten si los e ndash cigarros causan o no enfermedades respiratorias croacutenicas

o Hay evidencia moderada que son capaces de producir tos y exacerbaciones de asma

o Hay evidencia limitada de dantildeo en tejidos respiratorios en animales

Caacutencer

o No se demostrado asociacioacuten con caacutencer en humanos

o En estudio de animales vivos se ha demostrado usando biomarcadores en forma limitada aumento del riesgo de caacutencer

o Hay evidencia sustancial que algunos quiacutemicos de los e cigarros como el formaldehido y la acroleiacutena son capaces de causar dantildeo en el DNA y mutageacutenesis

Hay evidencia sustancial que el uso de e ndash cigarros resulta en siacutentomas de dependencia de los e ndash cigarros

Hay evidencia moderada que el riesgo y severidad de ladependencia es mayor para los cigarros combustibles

Hay evidencia moderada que la severidad de la dependencia depende de las caracteriacutesticas (concentracioacuten de nicotina tipo de saborizante tipo de dispositivo) de los e ndash cigarros

Dependencia a Nicotina

Escore de Dependencia en funcioacuten de los niveles de nicotina de los e - cigarros

iquestSon uacutetiles como meacutetodo de cesacioacuten tabaacutequica

Electronic Cigarette Use and Cigarette Abstinence Over Two Years among US Smokers in the Population Assessment of Tobacco and Health Study

Kalkhoran S12 Chang Y12 Rigotti NA12 Nicotine Tob Res 2019 Jul 11

o Estudio de cohorte longitudinal de fumadores adultos seguidospor 2 antildeos que usaban o no usaban ademaacutes EC

o El uso diario de EC se asocioacute con un 77 de aumento probabilidadde abstinencia de fumar cigarros comparado con los que no usaronEC en los dos antildeos de seguimiento

Estudio que apoya el uso de E cigarros como forma de cesacioacuten

o Se randomizaroacuten 886 participantes un grupo con EC rellenables(18 mg nicotina) y otro grupo con TRN a su eleccioacuten

o El grado de abstinencia fue de 18 para el grupo de EC y 99 parael grupo con TRN

o A las 52 semanas de seguimiento el 80 del grupo con EC manteniacuteael uso del producto versus el 9 del grupo con TRN

Estudios que no apoyan el uso de los E cigarros como terapia de cesacioacuten

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Contenido

iquestQue son los E- Cigarros

iquestCuales son los riesgos para la salud a corto y largo plazo de su uso

iquestSon uacutetiles como meacutetodo de cesacioacuten tabaacutequica

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras al respecto

Posicioacuten de las Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias

Conclusiones y recomendaciones

Grupo diverso de dispositivos que transforman unliacutequido en un aerosol calentado conteniendosaborizantes nicotina y un humectante

El usuario lo inhala (laquovapeoraquo) a traveacutes de una boquillaHay una amplia variedad de disentildeos pero elfuncionamiento es similar

iquestQueacute son los E - cigarros o ENDS (sistemas electroacutenicos de liberacioacuten de nicotina)

Tipos de e ndash cigarros y su evolucioacuten en el tiempo

e cigarro e cigarro e cigarro (pipa) 1deg generacioacuten 2deg generacioacuten 3deg generacioacuten

Dantildeo orgaacutenico y riesgos para la salud de los e - cigarros

Principales mecanismo de dantildeo bioloacutegico producido por E - cigarros

1deg Disfuncioacuten Endotelial

2deg Estreacutes Oxidativo Evidencia

o Hay evidencia sustancial que ele ndash cigarro puede inducir disfuncioacutenendotelial aguda aunque lasconsecuencias de la exposicioacuten alargo plazo son auacuten inciertas

o Hay evidencia sustancial que loscomponentes del e ndash cigarropromueven la formacioacuten desubstancias oxigeno reactivas estreacutesoxidativo aunque su accioacuten es menorque la producida por los cigarroscombustibles

Dantildeo CardiovascularMecanismos posibles por los cuales los e ndash cigarros pueden

producir dantildeo CV

o Auacuten no hay evidencia de enfermedad coronaria vascular cerebral o perifeacuterica a largo plazo con el usode e ndash cigarros

o Hay un aumento de la FC y de la Pdeg arterial diastoacutelicaraacutepidamente luego del consumo de e - cigarros

Conclusiones

Enfermedades Respiratorias

o No se conoce auacuten si los e ndash cigarros causan o no enfermedades respiratorias croacutenicas

o Hay evidencia moderada que son capaces de producir tos y exacerbaciones de asma

o Hay evidencia limitada de dantildeo en tejidos respiratorios en animales

Caacutencer

o No se demostrado asociacioacuten con caacutencer en humanos

o En estudio de animales vivos se ha demostrado usando biomarcadores en forma limitada aumento del riesgo de caacutencer

o Hay evidencia sustancial que algunos quiacutemicos de los e cigarros como el formaldehido y la acroleiacutena son capaces de causar dantildeo en el DNA y mutageacutenesis

Hay evidencia sustancial que el uso de e ndash cigarros resulta en siacutentomas de dependencia de los e ndash cigarros

Hay evidencia moderada que el riesgo y severidad de ladependencia es mayor para los cigarros combustibles

Hay evidencia moderada que la severidad de la dependencia depende de las caracteriacutesticas (concentracioacuten de nicotina tipo de saborizante tipo de dispositivo) de los e ndash cigarros

Dependencia a Nicotina

Escore de Dependencia en funcioacuten de los niveles de nicotina de los e - cigarros

iquestSon uacutetiles como meacutetodo de cesacioacuten tabaacutequica

Electronic Cigarette Use and Cigarette Abstinence Over Two Years among US Smokers in the Population Assessment of Tobacco and Health Study

Kalkhoran S12 Chang Y12 Rigotti NA12 Nicotine Tob Res 2019 Jul 11

o Estudio de cohorte longitudinal de fumadores adultos seguidospor 2 antildeos que usaban o no usaban ademaacutes EC

o El uso diario de EC se asocioacute con un 77 de aumento probabilidadde abstinencia de fumar cigarros comparado con los que no usaronEC en los dos antildeos de seguimiento

Estudio que apoya el uso de E cigarros como forma de cesacioacuten

o Se randomizaroacuten 886 participantes un grupo con EC rellenables(18 mg nicotina) y otro grupo con TRN a su eleccioacuten

o El grado de abstinencia fue de 18 para el grupo de EC y 99 parael grupo con TRN

o A las 52 semanas de seguimiento el 80 del grupo con EC manteniacuteael uso del producto versus el 9 del grupo con TRN

Estudios que no apoyan el uso de los E cigarros como terapia de cesacioacuten

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Grupo diverso de dispositivos que transforman unliacutequido en un aerosol calentado conteniendosaborizantes nicotina y un humectante

El usuario lo inhala (laquovapeoraquo) a traveacutes de una boquillaHay una amplia variedad de disentildeos pero elfuncionamiento es similar

iquestQueacute son los E - cigarros o ENDS (sistemas electroacutenicos de liberacioacuten de nicotina)

Tipos de e ndash cigarros y su evolucioacuten en el tiempo

e cigarro e cigarro e cigarro (pipa) 1deg generacioacuten 2deg generacioacuten 3deg generacioacuten

Dantildeo orgaacutenico y riesgos para la salud de los e - cigarros

Principales mecanismo de dantildeo bioloacutegico producido por E - cigarros

1deg Disfuncioacuten Endotelial

2deg Estreacutes Oxidativo Evidencia

o Hay evidencia sustancial que ele ndash cigarro puede inducir disfuncioacutenendotelial aguda aunque lasconsecuencias de la exposicioacuten alargo plazo son auacuten inciertas

o Hay evidencia sustancial que loscomponentes del e ndash cigarropromueven la formacioacuten desubstancias oxigeno reactivas estreacutesoxidativo aunque su accioacuten es menorque la producida por los cigarroscombustibles

Dantildeo CardiovascularMecanismos posibles por los cuales los e ndash cigarros pueden

producir dantildeo CV

o Auacuten no hay evidencia de enfermedad coronaria vascular cerebral o perifeacuterica a largo plazo con el usode e ndash cigarros

o Hay un aumento de la FC y de la Pdeg arterial diastoacutelicaraacutepidamente luego del consumo de e - cigarros

Conclusiones

Enfermedades Respiratorias

o No se conoce auacuten si los e ndash cigarros causan o no enfermedades respiratorias croacutenicas

o Hay evidencia moderada que son capaces de producir tos y exacerbaciones de asma

o Hay evidencia limitada de dantildeo en tejidos respiratorios en animales

Caacutencer

o No se demostrado asociacioacuten con caacutencer en humanos

o En estudio de animales vivos se ha demostrado usando biomarcadores en forma limitada aumento del riesgo de caacutencer

o Hay evidencia sustancial que algunos quiacutemicos de los e cigarros como el formaldehido y la acroleiacutena son capaces de causar dantildeo en el DNA y mutageacutenesis

Hay evidencia sustancial que el uso de e ndash cigarros resulta en siacutentomas de dependencia de los e ndash cigarros

Hay evidencia moderada que el riesgo y severidad de ladependencia es mayor para los cigarros combustibles

Hay evidencia moderada que la severidad de la dependencia depende de las caracteriacutesticas (concentracioacuten de nicotina tipo de saborizante tipo de dispositivo) de los e ndash cigarros

Dependencia a Nicotina

Escore de Dependencia en funcioacuten de los niveles de nicotina de los e - cigarros

iquestSon uacutetiles como meacutetodo de cesacioacuten tabaacutequica

Electronic Cigarette Use and Cigarette Abstinence Over Two Years among US Smokers in the Population Assessment of Tobacco and Health Study

Kalkhoran S12 Chang Y12 Rigotti NA12 Nicotine Tob Res 2019 Jul 11

o Estudio de cohorte longitudinal de fumadores adultos seguidospor 2 antildeos que usaban o no usaban ademaacutes EC

o El uso diario de EC se asocioacute con un 77 de aumento probabilidadde abstinencia de fumar cigarros comparado con los que no usaronEC en los dos antildeos de seguimiento

Estudio que apoya el uso de E cigarros como forma de cesacioacuten

o Se randomizaroacuten 886 participantes un grupo con EC rellenables(18 mg nicotina) y otro grupo con TRN a su eleccioacuten

o El grado de abstinencia fue de 18 para el grupo de EC y 99 parael grupo con TRN

o A las 52 semanas de seguimiento el 80 del grupo con EC manteniacuteael uso del producto versus el 9 del grupo con TRN

Estudios que no apoyan el uso de los E cigarros como terapia de cesacioacuten

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Tipos de e ndash cigarros y su evolucioacuten en el tiempo

e cigarro e cigarro e cigarro (pipa) 1deg generacioacuten 2deg generacioacuten 3deg generacioacuten

Dantildeo orgaacutenico y riesgos para la salud de los e - cigarros

Principales mecanismo de dantildeo bioloacutegico producido por E - cigarros

1deg Disfuncioacuten Endotelial

2deg Estreacutes Oxidativo Evidencia

o Hay evidencia sustancial que ele ndash cigarro puede inducir disfuncioacutenendotelial aguda aunque lasconsecuencias de la exposicioacuten alargo plazo son auacuten inciertas

o Hay evidencia sustancial que loscomponentes del e ndash cigarropromueven la formacioacuten desubstancias oxigeno reactivas estreacutesoxidativo aunque su accioacuten es menorque la producida por los cigarroscombustibles

Dantildeo CardiovascularMecanismos posibles por los cuales los e ndash cigarros pueden

producir dantildeo CV

o Auacuten no hay evidencia de enfermedad coronaria vascular cerebral o perifeacuterica a largo plazo con el usode e ndash cigarros

o Hay un aumento de la FC y de la Pdeg arterial diastoacutelicaraacutepidamente luego del consumo de e - cigarros

Conclusiones

Enfermedades Respiratorias

o No se conoce auacuten si los e ndash cigarros causan o no enfermedades respiratorias croacutenicas

o Hay evidencia moderada que son capaces de producir tos y exacerbaciones de asma

o Hay evidencia limitada de dantildeo en tejidos respiratorios en animales

Caacutencer

o No se demostrado asociacioacuten con caacutencer en humanos

o En estudio de animales vivos se ha demostrado usando biomarcadores en forma limitada aumento del riesgo de caacutencer

o Hay evidencia sustancial que algunos quiacutemicos de los e cigarros como el formaldehido y la acroleiacutena son capaces de causar dantildeo en el DNA y mutageacutenesis

Hay evidencia sustancial que el uso de e ndash cigarros resulta en siacutentomas de dependencia de los e ndash cigarros

Hay evidencia moderada que el riesgo y severidad de ladependencia es mayor para los cigarros combustibles

Hay evidencia moderada que la severidad de la dependencia depende de las caracteriacutesticas (concentracioacuten de nicotina tipo de saborizante tipo de dispositivo) de los e ndash cigarros

Dependencia a Nicotina

Escore de Dependencia en funcioacuten de los niveles de nicotina de los e - cigarros

iquestSon uacutetiles como meacutetodo de cesacioacuten tabaacutequica

Electronic Cigarette Use and Cigarette Abstinence Over Two Years among US Smokers in the Population Assessment of Tobacco and Health Study

Kalkhoran S12 Chang Y12 Rigotti NA12 Nicotine Tob Res 2019 Jul 11

o Estudio de cohorte longitudinal de fumadores adultos seguidospor 2 antildeos que usaban o no usaban ademaacutes EC

o El uso diario de EC se asocioacute con un 77 de aumento probabilidadde abstinencia de fumar cigarros comparado con los que no usaronEC en los dos antildeos de seguimiento

Estudio que apoya el uso de E cigarros como forma de cesacioacuten

o Se randomizaroacuten 886 participantes un grupo con EC rellenables(18 mg nicotina) y otro grupo con TRN a su eleccioacuten

o El grado de abstinencia fue de 18 para el grupo de EC y 99 parael grupo con TRN

o A las 52 semanas de seguimiento el 80 del grupo con EC manteniacuteael uso del producto versus el 9 del grupo con TRN

Estudios que no apoyan el uso de los E cigarros como terapia de cesacioacuten

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Dantildeo orgaacutenico y riesgos para la salud de los e - cigarros

Principales mecanismo de dantildeo bioloacutegico producido por E - cigarros

1deg Disfuncioacuten Endotelial

2deg Estreacutes Oxidativo Evidencia

o Hay evidencia sustancial que ele ndash cigarro puede inducir disfuncioacutenendotelial aguda aunque lasconsecuencias de la exposicioacuten alargo plazo son auacuten inciertas

o Hay evidencia sustancial que loscomponentes del e ndash cigarropromueven la formacioacuten desubstancias oxigeno reactivas estreacutesoxidativo aunque su accioacuten es menorque la producida por los cigarroscombustibles

Dantildeo CardiovascularMecanismos posibles por los cuales los e ndash cigarros pueden

producir dantildeo CV

o Auacuten no hay evidencia de enfermedad coronaria vascular cerebral o perifeacuterica a largo plazo con el usode e ndash cigarros

o Hay un aumento de la FC y de la Pdeg arterial diastoacutelicaraacutepidamente luego del consumo de e - cigarros

Conclusiones

Enfermedades Respiratorias

o No se conoce auacuten si los e ndash cigarros causan o no enfermedades respiratorias croacutenicas

o Hay evidencia moderada que son capaces de producir tos y exacerbaciones de asma

o Hay evidencia limitada de dantildeo en tejidos respiratorios en animales

Caacutencer

o No se demostrado asociacioacuten con caacutencer en humanos

o En estudio de animales vivos se ha demostrado usando biomarcadores en forma limitada aumento del riesgo de caacutencer

o Hay evidencia sustancial que algunos quiacutemicos de los e cigarros como el formaldehido y la acroleiacutena son capaces de causar dantildeo en el DNA y mutageacutenesis

Hay evidencia sustancial que el uso de e ndash cigarros resulta en siacutentomas de dependencia de los e ndash cigarros

Hay evidencia moderada que el riesgo y severidad de ladependencia es mayor para los cigarros combustibles

Hay evidencia moderada que la severidad de la dependencia depende de las caracteriacutesticas (concentracioacuten de nicotina tipo de saborizante tipo de dispositivo) de los e ndash cigarros

Dependencia a Nicotina

Escore de Dependencia en funcioacuten de los niveles de nicotina de los e - cigarros

iquestSon uacutetiles como meacutetodo de cesacioacuten tabaacutequica

Electronic Cigarette Use and Cigarette Abstinence Over Two Years among US Smokers in the Population Assessment of Tobacco and Health Study

Kalkhoran S12 Chang Y12 Rigotti NA12 Nicotine Tob Res 2019 Jul 11

o Estudio de cohorte longitudinal de fumadores adultos seguidospor 2 antildeos que usaban o no usaban ademaacutes EC

o El uso diario de EC se asocioacute con un 77 de aumento probabilidadde abstinencia de fumar cigarros comparado con los que no usaronEC en los dos antildeos de seguimiento

Estudio que apoya el uso de E cigarros como forma de cesacioacuten

o Se randomizaroacuten 886 participantes un grupo con EC rellenables(18 mg nicotina) y otro grupo con TRN a su eleccioacuten

o El grado de abstinencia fue de 18 para el grupo de EC y 99 parael grupo con TRN

o A las 52 semanas de seguimiento el 80 del grupo con EC manteniacuteael uso del producto versus el 9 del grupo con TRN

Estudios que no apoyan el uso de los E cigarros como terapia de cesacioacuten

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Principales mecanismo de dantildeo bioloacutegico producido por E - cigarros

1deg Disfuncioacuten Endotelial

2deg Estreacutes Oxidativo Evidencia

o Hay evidencia sustancial que ele ndash cigarro puede inducir disfuncioacutenendotelial aguda aunque lasconsecuencias de la exposicioacuten alargo plazo son auacuten inciertas

o Hay evidencia sustancial que loscomponentes del e ndash cigarropromueven la formacioacuten desubstancias oxigeno reactivas estreacutesoxidativo aunque su accioacuten es menorque la producida por los cigarroscombustibles

Dantildeo CardiovascularMecanismos posibles por los cuales los e ndash cigarros pueden

producir dantildeo CV

o Auacuten no hay evidencia de enfermedad coronaria vascular cerebral o perifeacuterica a largo plazo con el usode e ndash cigarros

o Hay un aumento de la FC y de la Pdeg arterial diastoacutelicaraacutepidamente luego del consumo de e - cigarros

Conclusiones

Enfermedades Respiratorias

o No se conoce auacuten si los e ndash cigarros causan o no enfermedades respiratorias croacutenicas

o Hay evidencia moderada que son capaces de producir tos y exacerbaciones de asma

o Hay evidencia limitada de dantildeo en tejidos respiratorios en animales

Caacutencer

o No se demostrado asociacioacuten con caacutencer en humanos

o En estudio de animales vivos se ha demostrado usando biomarcadores en forma limitada aumento del riesgo de caacutencer

o Hay evidencia sustancial que algunos quiacutemicos de los e cigarros como el formaldehido y la acroleiacutena son capaces de causar dantildeo en el DNA y mutageacutenesis

Hay evidencia sustancial que el uso de e ndash cigarros resulta en siacutentomas de dependencia de los e ndash cigarros

Hay evidencia moderada que el riesgo y severidad de ladependencia es mayor para los cigarros combustibles

Hay evidencia moderada que la severidad de la dependencia depende de las caracteriacutesticas (concentracioacuten de nicotina tipo de saborizante tipo de dispositivo) de los e ndash cigarros

Dependencia a Nicotina

Escore de Dependencia en funcioacuten de los niveles de nicotina de los e - cigarros

iquestSon uacutetiles como meacutetodo de cesacioacuten tabaacutequica

Electronic Cigarette Use and Cigarette Abstinence Over Two Years among US Smokers in the Population Assessment of Tobacco and Health Study

Kalkhoran S12 Chang Y12 Rigotti NA12 Nicotine Tob Res 2019 Jul 11

o Estudio de cohorte longitudinal de fumadores adultos seguidospor 2 antildeos que usaban o no usaban ademaacutes EC

o El uso diario de EC se asocioacute con un 77 de aumento probabilidadde abstinencia de fumar cigarros comparado con los que no usaronEC en los dos antildeos de seguimiento

Estudio que apoya el uso de E cigarros como forma de cesacioacuten

o Se randomizaroacuten 886 participantes un grupo con EC rellenables(18 mg nicotina) y otro grupo con TRN a su eleccioacuten

o El grado de abstinencia fue de 18 para el grupo de EC y 99 parael grupo con TRN

o A las 52 semanas de seguimiento el 80 del grupo con EC manteniacuteael uso del producto versus el 9 del grupo con TRN

Estudios que no apoyan el uso de los E cigarros como terapia de cesacioacuten

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Dantildeo CardiovascularMecanismos posibles por los cuales los e ndash cigarros pueden

producir dantildeo CV

o Auacuten no hay evidencia de enfermedad coronaria vascular cerebral o perifeacuterica a largo plazo con el usode e ndash cigarros

o Hay un aumento de la FC y de la Pdeg arterial diastoacutelicaraacutepidamente luego del consumo de e - cigarros

Conclusiones

Enfermedades Respiratorias

o No se conoce auacuten si los e ndash cigarros causan o no enfermedades respiratorias croacutenicas

o Hay evidencia moderada que son capaces de producir tos y exacerbaciones de asma

o Hay evidencia limitada de dantildeo en tejidos respiratorios en animales

Caacutencer

o No se demostrado asociacioacuten con caacutencer en humanos

o En estudio de animales vivos se ha demostrado usando biomarcadores en forma limitada aumento del riesgo de caacutencer

o Hay evidencia sustancial que algunos quiacutemicos de los e cigarros como el formaldehido y la acroleiacutena son capaces de causar dantildeo en el DNA y mutageacutenesis

Hay evidencia sustancial que el uso de e ndash cigarros resulta en siacutentomas de dependencia de los e ndash cigarros

Hay evidencia moderada que el riesgo y severidad de ladependencia es mayor para los cigarros combustibles

Hay evidencia moderada que la severidad de la dependencia depende de las caracteriacutesticas (concentracioacuten de nicotina tipo de saborizante tipo de dispositivo) de los e ndash cigarros

Dependencia a Nicotina

Escore de Dependencia en funcioacuten de los niveles de nicotina de los e - cigarros

iquestSon uacutetiles como meacutetodo de cesacioacuten tabaacutequica

Electronic Cigarette Use and Cigarette Abstinence Over Two Years among US Smokers in the Population Assessment of Tobacco and Health Study

Kalkhoran S12 Chang Y12 Rigotti NA12 Nicotine Tob Res 2019 Jul 11

o Estudio de cohorte longitudinal de fumadores adultos seguidospor 2 antildeos que usaban o no usaban ademaacutes EC

o El uso diario de EC se asocioacute con un 77 de aumento probabilidadde abstinencia de fumar cigarros comparado con los que no usaronEC en los dos antildeos de seguimiento

Estudio que apoya el uso de E cigarros como forma de cesacioacuten

o Se randomizaroacuten 886 participantes un grupo con EC rellenables(18 mg nicotina) y otro grupo con TRN a su eleccioacuten

o El grado de abstinencia fue de 18 para el grupo de EC y 99 parael grupo con TRN

o A las 52 semanas de seguimiento el 80 del grupo con EC manteniacuteael uso del producto versus el 9 del grupo con TRN

Estudios que no apoyan el uso de los E cigarros como terapia de cesacioacuten

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

o Auacuten no hay evidencia de enfermedad coronaria vascular cerebral o perifeacuterica a largo plazo con el usode e ndash cigarros

o Hay un aumento de la FC y de la Pdeg arterial diastoacutelicaraacutepidamente luego del consumo de e - cigarros

Conclusiones

Enfermedades Respiratorias

o No se conoce auacuten si los e ndash cigarros causan o no enfermedades respiratorias croacutenicas

o Hay evidencia moderada que son capaces de producir tos y exacerbaciones de asma

o Hay evidencia limitada de dantildeo en tejidos respiratorios en animales

Caacutencer

o No se demostrado asociacioacuten con caacutencer en humanos

o En estudio de animales vivos se ha demostrado usando biomarcadores en forma limitada aumento del riesgo de caacutencer

o Hay evidencia sustancial que algunos quiacutemicos de los e cigarros como el formaldehido y la acroleiacutena son capaces de causar dantildeo en el DNA y mutageacutenesis

Hay evidencia sustancial que el uso de e ndash cigarros resulta en siacutentomas de dependencia de los e ndash cigarros

Hay evidencia moderada que el riesgo y severidad de ladependencia es mayor para los cigarros combustibles

Hay evidencia moderada que la severidad de la dependencia depende de las caracteriacutesticas (concentracioacuten de nicotina tipo de saborizante tipo de dispositivo) de los e ndash cigarros

Dependencia a Nicotina

Escore de Dependencia en funcioacuten de los niveles de nicotina de los e - cigarros

iquestSon uacutetiles como meacutetodo de cesacioacuten tabaacutequica

Electronic Cigarette Use and Cigarette Abstinence Over Two Years among US Smokers in the Population Assessment of Tobacco and Health Study

Kalkhoran S12 Chang Y12 Rigotti NA12 Nicotine Tob Res 2019 Jul 11

o Estudio de cohorte longitudinal de fumadores adultos seguidospor 2 antildeos que usaban o no usaban ademaacutes EC

o El uso diario de EC se asocioacute con un 77 de aumento probabilidadde abstinencia de fumar cigarros comparado con los que no usaronEC en los dos antildeos de seguimiento

Estudio que apoya el uso de E cigarros como forma de cesacioacuten

o Se randomizaroacuten 886 participantes un grupo con EC rellenables(18 mg nicotina) y otro grupo con TRN a su eleccioacuten

o El grado de abstinencia fue de 18 para el grupo de EC y 99 parael grupo con TRN

o A las 52 semanas de seguimiento el 80 del grupo con EC manteniacuteael uso del producto versus el 9 del grupo con TRN

Estudios que no apoyan el uso de los E cigarros como terapia de cesacioacuten

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Enfermedades Respiratorias

o No se conoce auacuten si los e ndash cigarros causan o no enfermedades respiratorias croacutenicas

o Hay evidencia moderada que son capaces de producir tos y exacerbaciones de asma

o Hay evidencia limitada de dantildeo en tejidos respiratorios en animales

Caacutencer

o No se demostrado asociacioacuten con caacutencer en humanos

o En estudio de animales vivos se ha demostrado usando biomarcadores en forma limitada aumento del riesgo de caacutencer

o Hay evidencia sustancial que algunos quiacutemicos de los e cigarros como el formaldehido y la acroleiacutena son capaces de causar dantildeo en el DNA y mutageacutenesis

Hay evidencia sustancial que el uso de e ndash cigarros resulta en siacutentomas de dependencia de los e ndash cigarros

Hay evidencia moderada que el riesgo y severidad de ladependencia es mayor para los cigarros combustibles

Hay evidencia moderada que la severidad de la dependencia depende de las caracteriacutesticas (concentracioacuten de nicotina tipo de saborizante tipo de dispositivo) de los e ndash cigarros

Dependencia a Nicotina

Escore de Dependencia en funcioacuten de los niveles de nicotina de los e - cigarros

iquestSon uacutetiles como meacutetodo de cesacioacuten tabaacutequica

Electronic Cigarette Use and Cigarette Abstinence Over Two Years among US Smokers in the Population Assessment of Tobacco and Health Study

Kalkhoran S12 Chang Y12 Rigotti NA12 Nicotine Tob Res 2019 Jul 11

o Estudio de cohorte longitudinal de fumadores adultos seguidospor 2 antildeos que usaban o no usaban ademaacutes EC

o El uso diario de EC se asocioacute con un 77 de aumento probabilidadde abstinencia de fumar cigarros comparado con los que no usaronEC en los dos antildeos de seguimiento

Estudio que apoya el uso de E cigarros como forma de cesacioacuten

o Se randomizaroacuten 886 participantes un grupo con EC rellenables(18 mg nicotina) y otro grupo con TRN a su eleccioacuten

o El grado de abstinencia fue de 18 para el grupo de EC y 99 parael grupo con TRN

o A las 52 semanas de seguimiento el 80 del grupo con EC manteniacuteael uso del producto versus el 9 del grupo con TRN

Estudios que no apoyan el uso de los E cigarros como terapia de cesacioacuten

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Hay evidencia sustancial que el uso de e ndash cigarros resulta en siacutentomas de dependencia de los e ndash cigarros

Hay evidencia moderada que el riesgo y severidad de ladependencia es mayor para los cigarros combustibles

Hay evidencia moderada que la severidad de la dependencia depende de las caracteriacutesticas (concentracioacuten de nicotina tipo de saborizante tipo de dispositivo) de los e ndash cigarros

Dependencia a Nicotina

Escore de Dependencia en funcioacuten de los niveles de nicotina de los e - cigarros

iquestSon uacutetiles como meacutetodo de cesacioacuten tabaacutequica

Electronic Cigarette Use and Cigarette Abstinence Over Two Years among US Smokers in the Population Assessment of Tobacco and Health Study

Kalkhoran S12 Chang Y12 Rigotti NA12 Nicotine Tob Res 2019 Jul 11

o Estudio de cohorte longitudinal de fumadores adultos seguidospor 2 antildeos que usaban o no usaban ademaacutes EC

o El uso diario de EC se asocioacute con un 77 de aumento probabilidadde abstinencia de fumar cigarros comparado con los que no usaronEC en los dos antildeos de seguimiento

Estudio que apoya el uso de E cigarros como forma de cesacioacuten

o Se randomizaroacuten 886 participantes un grupo con EC rellenables(18 mg nicotina) y otro grupo con TRN a su eleccioacuten

o El grado de abstinencia fue de 18 para el grupo de EC y 99 parael grupo con TRN

o A las 52 semanas de seguimiento el 80 del grupo con EC manteniacuteael uso del producto versus el 9 del grupo con TRN

Estudios que no apoyan el uso de los E cigarros como terapia de cesacioacuten

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Escore de Dependencia en funcioacuten de los niveles de nicotina de los e - cigarros

iquestSon uacutetiles como meacutetodo de cesacioacuten tabaacutequica

Electronic Cigarette Use and Cigarette Abstinence Over Two Years among US Smokers in the Population Assessment of Tobacco and Health Study

Kalkhoran S12 Chang Y12 Rigotti NA12 Nicotine Tob Res 2019 Jul 11

o Estudio de cohorte longitudinal de fumadores adultos seguidospor 2 antildeos que usaban o no usaban ademaacutes EC

o El uso diario de EC se asocioacute con un 77 de aumento probabilidadde abstinencia de fumar cigarros comparado con los que no usaronEC en los dos antildeos de seguimiento

Estudio que apoya el uso de E cigarros como forma de cesacioacuten

o Se randomizaroacuten 886 participantes un grupo con EC rellenables(18 mg nicotina) y otro grupo con TRN a su eleccioacuten

o El grado de abstinencia fue de 18 para el grupo de EC y 99 parael grupo con TRN

o A las 52 semanas de seguimiento el 80 del grupo con EC manteniacuteael uso del producto versus el 9 del grupo con TRN

Estudios que no apoyan el uso de los E cigarros como terapia de cesacioacuten

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

iquestSon uacutetiles como meacutetodo de cesacioacuten tabaacutequica

Electronic Cigarette Use and Cigarette Abstinence Over Two Years among US Smokers in the Population Assessment of Tobacco and Health Study

Kalkhoran S12 Chang Y12 Rigotti NA12 Nicotine Tob Res 2019 Jul 11

o Estudio de cohorte longitudinal de fumadores adultos seguidospor 2 antildeos que usaban o no usaban ademaacutes EC

o El uso diario de EC se asocioacute con un 77 de aumento probabilidadde abstinencia de fumar cigarros comparado con los que no usaronEC en los dos antildeos de seguimiento

Estudio que apoya el uso de E cigarros como forma de cesacioacuten

o Se randomizaroacuten 886 participantes un grupo con EC rellenables(18 mg nicotina) y otro grupo con TRN a su eleccioacuten

o El grado de abstinencia fue de 18 para el grupo de EC y 99 parael grupo con TRN

o A las 52 semanas de seguimiento el 80 del grupo con EC manteniacuteael uso del producto versus el 9 del grupo con TRN

Estudios que no apoyan el uso de los E cigarros como terapia de cesacioacuten

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Electronic Cigarette Use and Cigarette Abstinence Over Two Years among US Smokers in the Population Assessment of Tobacco and Health Study

Kalkhoran S12 Chang Y12 Rigotti NA12 Nicotine Tob Res 2019 Jul 11

o Estudio de cohorte longitudinal de fumadores adultos seguidospor 2 antildeos que usaban o no usaban ademaacutes EC

o El uso diario de EC se asocioacute con un 77 de aumento probabilidadde abstinencia de fumar cigarros comparado con los que no usaronEC en los dos antildeos de seguimiento

Estudio que apoya el uso de E cigarros como forma de cesacioacuten

o Se randomizaroacuten 886 participantes un grupo con EC rellenables(18 mg nicotina) y otro grupo con TRN a su eleccioacuten

o El grado de abstinencia fue de 18 para el grupo de EC y 99 parael grupo con TRN

o A las 52 semanas de seguimiento el 80 del grupo con EC manteniacuteael uso del producto versus el 9 del grupo con TRN

Estudios que no apoyan el uso de los E cigarros como terapia de cesacioacuten

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

o Se randomizaroacuten 886 participantes un grupo con EC rellenables(18 mg nicotina) y otro grupo con TRN a su eleccioacuten

o El grado de abstinencia fue de 18 para el grupo de EC y 99 parael grupo con TRN

o A las 52 semanas de seguimiento el 80 del grupo con EC manteniacuteael uso del producto versus el 9 del grupo con TRN

Estudios que no apoyan el uso de los E cigarros como terapia de cesacioacuten

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Estudios que no apoyan el uso de los E cigarros como terapia de cesacioacuten

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

o Se revisan 11 artiacuteculos mas 13 ya revisados el 2014

o Soacutelo 2 estudios son ensayos aleatorios controlados y siguen a los participantes alo menos 6 meses

o Soacutelo en uno de los ensayos aleatorizados las personas queriacutean dejar de fumar

o En un estudio se comparoacute los EC con parches de nicotina pero no se pudo sacarconclusiones por el bajo ndeg de participantes

o No se consignaron a corto o mediano plazo dantildeo sobre la salud comparadoscon los fumadores que no usaron EC

o Se consideran que la calidad de las pruebas asiacute como la confianza de la evidenciason catalogadas como baja seguacuten las normas GRADE

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Evidencia disponible para el uso de E cigarros en cesacioacuten

o En general la evidencia de la utilidad de los EC para la cesacioacuten tabaacutequica es limitada

o Hay insuficiente evidencia acerca de la efectividad de los EC como ayuda a la cesacioacuten comparado con el tratamiento integral convencional

o Hay moderada evidencia de que los estudios de EC con nicotina para cesacioacuten son maacutes efectivos que los con EC sin nicotina

o Hay sustancial evidencia de que los EC en los joacutevenes y adultos joacutevenes aumentan el riesgo de iniciar el uso de cigarros combustibles si no los usaban o aumentar el consumo si los usaban previamente

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Conclusiones del informe sobre los E Cigarros

o Hay gran incertidumbre sobre la utilidad de los EC como ayuda para la cesacioacuten de fumar Hay un ndeg limitado de ensayos controlados y estudios longitudinales sobre el tema y las conclusiones son equivocas

o Aunque un ensayo demostroacute que los EC eran mas uacutetiles que la TRN habitual el 80 del grupo de EC los continuaba usando 1 antildeo despueacutes de iniciado el estudio

o Es preocupante que los EC sean el puente para el uso de cigarros convencionales en nintildeos y joacutevenes

o Estos productos juegan un importante rol en extender el mercado de la nicotina y las empresas lo saben bien

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Association Between Initial Use of e-Cigarettes and Subsequent Cigarette Smoking Among Adolescents and Young Adults A Systematic Review and Meta-analysis

Samir Soneji MD et al JAMA Pediatr 2017171(8)788-797

o Revisioacuten y meta-anaacutelisis de 9 estudios longitudinales entre adolescentesy adultos joacutevenes

o Hubo evidencia fuerte y consistente que el uso de EC aumentoacute el inicio yprolongacioacuten de cigarros combustibles en los joacutevenes y adultos joacutevenes

o Los autores recomiendan a la FDA acciones regulatorias al respecto enrelacioacuten con su venta a menores restringiendo el marketing sobre sabores(ej frutas caramelos etc) y la cantidad exacta de contenido de nicotina

Los E cigarros como puente en joacutevenes para el inicio delconsumo de cigarros combustibles

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

El marketing de las Compantildeiacuteas tabacaleras

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

- Las compantildeiacuteas tabacaleras han comprendido que el mercado para los laquonuevosraquocigarros son los adolescentes entre los 14 a 18 antildeos

- El marketing va dirigido a ellos y los fabricantes de EC saben que la mejor estrategia para este grupo es la laquotrampa del saborraquo

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Uso de e cigarrillos en joacutevenes preuniversitarios

EEUU 2011 - 2015

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

La oferta es variada

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Conclusioacuten de documento presentado a la Corte de Maryland EEUU por la Academia Americana de Pediatriacutea et al sobre la

explosioacuten del uso de E cigarros en nintildeos y joacutevenes

laquoEn los uacuteltimos antildeos las compantildeiacuteas tabacaleras hanintensificado significativamente la introduccioacuten ycomercializacioacuten de productos de tabaco sin cigarrillosaromatizados especialmente los cigarrillos electroacutenicos ypuros (es decir puros grandes puros pequentildeos y puritos)Estos productos estaacuten ampliamente disponibles a traveacutesde tiendas de conveniencia otros puntos de venta yminoristas en liacutenearaquo

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Posicioacuten de las siguientes Sociedades Cientiacuteficas Respiratorias sobre los cigarrillos electroacutenicos

y demaacutes ENDS

laquoForo de Sociedades Cientiacuteficas sobre el cigarrillo electroacutenicoraquo03 Noviembre 2018 Buenos Aires

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Conclusiones y Recomendaciones

Los E cigarros no son inocuos y producen dantildeo bioloacutegico a corto plazo (vascular) y muy probablemente a largo plazo

Su uso produce dependencia al producto

Su consumo sirve de puente para que los nintildeos joacutevenes y adultos joacutevenes no fumadores accedan a los cigarrillos comunes

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Conclusiones y Recomendaciones

La evidencia de que sirven como herramienta en la cesacioacutentabaacutequica es insuficiente y limitada y no se recomienda paratal efecto

Son usados por las compantildeiacuteas tabacaleras para expandir elmercado de la nicotina antes las restricciones mundialessobre el tabaco

Nuestra obligacioacuten como promotores de la salud es conocersus riesgos y advertir de ellos a nuestros pacientes yautoridades

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena

Catedral de maacutermolLago G CarreraPatagonia Chilena