DPA ALIANZAS incontrolablebfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… ·...

8
TIENEN UNA RELACIÓN COMPLEMENTARIA Japón y México tienen una relación económica complementaria significada por una presencia que pasó “de menos de 400 a más de 800 empresas” en cinco años, dijo a Excélsior el embajador nipón en nuestro país, Akira Yamada. El diplomático también habló de las inversiones en nuestro país, de la competencia comercial en el mundo, las reformas que se han impulsado, e incluso del aniversario del ataque nuclear a Hiroshima y Nagasaki. A 25 AÑOS DE LA INVASIÓN Hace 25 años, el hombre fuerte de Irak, Saddam Hussein, lanzó una invasión a Kuwait, el pequeño pero rico y estratégico país petrolero, detonando la Guerra del Golfo. Indirectamente, el impacto de esa invasión reverbera aún hoy en los ecos de Al- Qaeda y el Estado Islámico. >7 LA GUERRA DEL GOLFO Foto: Archivo/AFP DPA [email protected] BERLÍN.— La canciller ale- mana, Angela Merkel, quiere presentarse a las elecciones generales de 2017 para optar al que sería su cuarto man- dato, informó la publicación alemana Der Spiegel. Hasta el momento, siem- pre había manifestado su in- tención de retirarse después de 12 años al frente de la ma- yor economía de Europa. Sin embargo, de acuer- do con la prestigiosa revista germana, en un encuentro sobre estrategia con el se- cretario general de la Unión Cristianodemócrata (CDU), Peter Tauber, y el geren- te federal del partido, Klaus Schüler, Merkel habló ya so- bre quién deberá estar a car- go de la campaña dentro de un año y medio. La canciller alema- na quiere que la campaña electoral de la Unión -CDU y Unión Cristianosocial (CSU)- sea dirigida desde la sede Konrad-Adenauer de la CDU y no de manera externa. La jefa de la CDU habló ya hace algunas semanas con el jefe de la CSU, Horst Seehofer, sobre cuestiones de estrategia de cara a la cita electoral. De manera inter- na se explicó que la decisión sobre una nueva candida- tura oficial se dará a cono- cer a principios de 2016, aunque no está claro aún si Merkel aspira a una candi- datura para todo el periodo legislativo. La canciller alemana irá en busca de un nuevo mandato ANGELA MERKEL Foto: AP Angela Merkel ya había manifestado su intención de retirarse después de 12 años al frente de la mayor economía de Europa. Foto: AP A pesar de las críticas a los inmigrantes, el empresario los busca para que sean cocineros o camareros REUTERS [email protected] NUEVA YORK.— Donald Trump emprendió una carrera hacia la Casa Blanca marcada por la polémica y por discursos en los que no ha dudado en cri- ticar la inmigración argumen- tando que trata de proteger los empleos de los estadunidenses. Sin embargo, el complejo turístico de Florida Mar-a-La- go Club ha pedido en las últi- mas semanas poder contratar a 70 extranjeros como coci- neros, camareros o personal de limpieza. Empresas de Trump han solicitado desde el año 2000 al menos 1,100 visados tempora- les para contratar a trabajado- res extranjeros, según datos del Departamento de Trabajo que indican que las autoridades es- tadunidenses concedieron la mayoría de los visados reque- ridos por el conglomerado del empresario. Este análisis del historial importador de inmigrantes de Trump llega en un momento en el que lidera las encuestas Para la carrera de las prima- rias republicanas para elegir al candidato presidencial de las elecciones de 2016. El Departamento de Tra- bajo no especifica la nacio- nalidad de los trabajadores extranjeros para los que se pidieron los visados, pero se cree que entre ellos hay mexicanos. Pide visas para contratar a extranjeros DONALD TRUMP ESTADOS UNIDOS Foto: AP Empresas de Trump han solicitado desde el año 2000 al menos 1,100 visados temporales para contratar a trabajadores extranjeros. Kerry busca relanzar alianzas EL CAIRO.— El secretario de Estado norteamerica- no, John Kerry, llegó ayer a Egipto para relanzar una vieja alianza estratégica, iniciando una gira regio- nal en la que deberá tam- bién calmar los ánimos de los países del Golfo so- bre el acuerdo nuclear con Irán. Kerry, cuya gira dura- rá hasta el 8 de agosto, no pasará por Israel, uno de los mayores aliados de Washington en la región y uno de los críticos más acérrimos del acuerdo so- bre el programa nuclear iraní que cerraron las gran- des potencias con Teherán el mes pasado. El secretario de Esta- do se reunirá hoy con su homólogo egipcio, Sa- meh Shukri, para mantener un “diálogo estratégi- co” entre los dos aliados, que mantienen relaciones tumultuosas. Estados Unidos reto- mó en marzo su asistencia militar de 1,300 millones de dólares anuales para El Cairo, una ayuda que había suspendido a raíz del gol- pe de Estado que derrocó al presidente islamista Mo- hamed Mursi en 2013. — AFP Cacería ilegal, incontrolable El investigador que rastreaba al famoso Cecil (foto) denunció que en los últimos años han matado a varios leones sin que nadie dé cuenta de ello. Ayer fue presuntamente cazado Jericho, hermano del felino asesinado > 4 ZIMBABUE LONDRES LUTO EN LOS BIN LADEN Tres familiares de Osama Bin Laden murieron en el accidente de un jet privado saudí que se estrelló el viernes en el sur de Inglaterra, según un allegado de la familia y una fuente diplomática. El aparato se estrelló cerca del aeropuerto de Blackbushe. Según una fuente cercana a la familia y varios medios saudíes, las víctimas son la madrastra de Osama bin Laden, Raja Hashim; una hermana, Sanaa; el marido de ésta, Zuhair Hashem y el piloto, de nacionalidad jordana. —AFP Foto: AP Aunque el precandidato re- publicano a la Presidencia de EU siga con sus criticas, los extranjeros seguirán siendo su mano de obra. Donald Trump seguirá perdiendo simpatía entre el sector latinoamericano, a pesar de que él asegura que los hispanos lo quieren y apoyarán en sus aspiraciones políticas. ALIANZAS Merkel salió elegida como canciller en 2005. En la pri- mera legislatura gobernó en coalición con el Partido So- cialdemócrata, en la segun- da con los liberales y en esta última repitió con el SPD. >6 Foto: David Solís Foto: AP EGIPTO EXCELSIOR DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2015 [email protected] @Global_Exc GLOBAL LUNES A VIERNES 13:00 | con Paola Barquet SÁBADO 11:00 | con José Carreño Figueras FOTOGALERÍA Catalejo Esther Shabot 2 MULTI MEDIA Planeta curioso Disfruta las imágenes más sobresalientes de la vida diaria internacional, alejada de conflictos, disturbios y tragedias.

Transcript of DPA ALIANZAS incontrolablebfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… ·...

Page 1: DPA ALIANZAS incontrolablebfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · 2016-02-20 · e incluso del aniversario del ataque nuclear a Hiroshima y Nagasaki. A 25

TIENEN UNA RELACIÓN COMPLEMENTARIAJapón y México tienen una relación económica complementaria significada por una presencia que pasó “de menos de 400 a más de 800 empresas” en cinco años, dijo a Excélsior el embajador nipón en nuestro país, Akira Yamada.

El diplomático también habló de las inversiones en nuestro país, de la competencia comercial en el mundo, las reformas que se han impulsado, e incluso del aniversario del ataque nuclear a Hiroshima y Nagasaki.

A 25 AÑOS DE LA INVASIÓNHace 25 años, el hombre fuerte de Irak, Saddam Hussein, lanzó una invasión a Kuwait, el pequeño pero rico y estratégico país petrolero, detonando la Guerra del Golfo. Indirectamente, el impacto de esa invasión reverbera aún hoy en los ecos de Al- Qaeda y el Estado Islámico. >7

LA GUERRA DEL GOLFO

Foto

: Arc

hiv

o/A

FP

[email protected]

BERLÍN.— La canciller ale-mana, Angela Merkel, quiere presentarse a las elecciones generales de 2017 para optar al que sería su cuarto man-dato, informó la publicación alemana Der Spiegel.

Hasta el momento, siem-pre había manifestado su in-tención de retirarse después de 12 años al frente de la ma-yor economía de Europa.

Sin embargo, de acuer-do con la prestigiosa revista germana, en un encuentro sobre estrategia con el se-cretario general de la Unión Cristianodemócrata (CDU), Peter Tauber, y el geren-te federal del partido, Klaus Schüler, Merkel habló ya so-bre quién deberá estar a car-go de la campaña dentro de un año y medio.

La cancil ler alema-na quiere que la campaña

electoral de la Unión -CDU y Unión Cristianosocial (CSU)- sea dirigida desde la sede Konrad-Adenauer de la CDU y no de manera externa.

La jefa de la CDU habló ya hace algunas semanas con el jefe de la CSU, Horst Seehofer, sobre cuestiones de estrategia de cara a la cita electoral. De manera inter-na se explicó que la decisión sobre una nueva candida-tura oficial se dará a cono-cer a principios de 2016, aunque no está claro aún si Merkel aspira a una candi-datura para todo el periodo legislativo.

La canciller alemana irá en busca de un nuevo mandato

ANGELA MERKEL

Foto: AP

Angela Merkel ya había manifestado su intención de retirarse después de 12 años al frente de la mayor economía de Europa.

Foto: AP

A pesar de las críticas a los inmigrantes, el empresario los busca para que sean cocineros o camareros

[email protected]

NUEVA YORK.— Donald Trump emprendió una carrera hacia la Casa Blanca marcada por la polémica y por discursos en los que no ha dudado en cri-ticar la inmigración argumen-tando que trata de proteger los empleos de los estadunidenses.

Sin embargo, el complejo turístico de Florida Mar-a-La-go Club ha pedido en las últi-mas semanas poder contratar a 70 extranjeros como coci-neros, camareros o personal de limpieza.

Empresas de Trump han

solicitado desde el año 2000 al menos 1,100 visados tempora-les para contratar a trabajado-res extranjeros, según datos del Departamento de Trabajo que indican que las autoridades es-tadunidenses concedieron la

mayoría de los visados reque-ridos por el conglomerado del empresario.

Este análisis del historial importador de inmigrantes de Trump llega en un momento en el que lidera las encuestas

Para la carrera de las prima-rias republicanas para elegir al candidato presidencial de las elecciones de 2016.

El Departamento de Tra-bajo no especifica la nacio-nalidad de los trabajadores extranjeros para los que se pidieron los visados, pero se cree que entre ellos hay mexicanos.

Pide visas para contratar a extranjeros DONALD TRUMP ESTADOS UNIDOS

Foto: AP

Empresas de Trump han solicitado desde el año 2000 al menos 1,100 visados temporales para contratar a trabajadores extranjeros.

Kerry busca relanzar alianzasEL CAIRO.— El secretario de Estado norteamerica-no, John Kerry, llegó ayer a Egipto para relanzar una vieja alianza estratégica, iniciando una gira regio-nal en la que deberá tam-bién calmar los ánimos de los países del Golfo so-bre el acuerdo nuclear con Irán.

Kerry, cuya gira dura-rá hasta el 8 de agosto, no pasará por Israel, uno de los mayores aliados de Washington en la región y uno de los críticos más acérrimos del acuerdo so-bre el programa nuclear iraní que cerraron las gran-des potencias con Teherán el mes pasado.

El secretario de Esta-do se reunirá hoy con su homólogo egipcio, Sa-meh Shukri, para mantener un “diálogo estratégi-co” entre los dos aliados, que mantienen relaciones tumultuosas.

Estados Unidos reto-mó en marzo su asistencia militar de 1,300 millones de dólares anuales para El Cairo, una ayuda que había suspendido a raíz del gol-pe de Estado que derrocó al presidente islamista Mo-hamed Mursi en 2013.

— AFP

Cacería ilegal, incontrolableEl investigador que rastreaba al famoso Cecil (foto)

denunció que en los últimos años han matado a varios leones sin que nadie dé cuenta de ello. Ayer

fue presuntamente cazado Jericho, hermano del felino asesinado > 4

ZIMBABUE

LONDRES

LUTO EN LOS BIN LADENTres familiares de Osama Bin Laden murieron en el accidente de un jet privado saudí que se estrelló el viernes en el sur de Inglaterra, según un allegado de la familia y una fuente diplomática. El aparato se estrelló cerca del aeropuerto de Blackbushe. Según una fuente cercana a la familia y varios medios saudíes, las víctimas son la madrastra de Osama bin Laden, Raja Hashim; una hermana, Sanaa; el marido de ésta, Zuhair Hashem y el piloto, de nacionalidad jordana. —AFP

Foto: AP

Aunque el precandidato re-publicano a la Presidencia de EU siga con sus criticas, los extranjeros seguirán siendo su mano de obra.

Donald Trump seguirá perdiendo simpatía entre el sector latinoamericano, a pesar de que él asegura que los hispanos lo quieren y apoyarán en sus aspiraciones políticas.

ALIANZASMerkel salió elegida como canciller en 2005. En la pri-mera legislatura gobernó en coalición con el Partido So-cialdemócrata, en la segun-da con los liberales y en esta última repitió con el SPD.

>6

Foto

: Dav

id S

olís

Foto: AP

EGIPTO

EXCELSIORdOmIngO 2 dE agOStO dE 2015

[email protected] @global_Exc

GLOBALLUNES A VIERNES13:00 | con Paola Barquet SÁBADO 11:00 | con José Carreño Figueras

FOTOGALERÍA

CatalejoEsther Shabot 2

MULTI MEDIA

Planeta curiosoDisfruta las imágenes más sobresalientes de la vida diaria internacional, alejada de conflictos, disturbios y tragedias.

Page 2: DPA ALIANZAS incontrolablebfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · 2016-02-20 · e incluso del aniversario del ataque nuclear a Hiroshima y Nagasaki. A 25

GLOBAL dOminGO 2 de AGOstO de 2015 : eXCeLsiOR2

EL RADAR GLOBAL

LO QUE VIENE RELEVANTE

[email protected] @Global_Exc

Expresidente enfrenta otro cargo Nueva sesión del juicio en Egipto contra el expresidente islamista Mohamed Mursi, acusado de entregar documentos clasificados a Qatar.

Perro tiene casi 20 mil seguidores en FacebookUn humilde perro mestizo que acompañó las movilizaciones de los líderes cívicos de la ciudad boliviana de Potosí se ha convertido en el ícono de esas protestas y sumó ayer más de 19,700 seguidores en Facebook. www.excelsior.com.mx

Defienden derecho a circular con senos desnudos Cientos de personas se manifestaron ayer en Waterloo (Ontario, Canadá) para defender el derecho de las mujeres a circular en público con los senos desnudos.

Marcha contra las injusticias raciales Activistas por los derechos de los negros iniciaron ayer una marcha de 40 días hasta Washington para llamar la atención sobre las injusticias raciales y reclamar cambios rotundos.

VIRAL

¿SABÍAS QUE?

El vicepresidente de Estados Unidos Joe Biden considera la posibilidad de presentarse a las primarias demócratas para las elecciones presidenciales de 2016. www.excelsior.com.mx

HOY CUMPLEShimon Peres EXPRESIDENTE DE ISRAEL Fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz92 AÑOS

Así como en su momento el Cár-tel de Medellín, el Cártel de Cali, el Cártel del Norte del Valle, a todos los doblegamos, este Clan (Úsuga) también va a ser doblegado.”JUAN MANUEL

SANTOS PRESIDENTE DE

COLOMBIA

Estos programas (Obamacare) son una mues-tra de que si tra-bajamos duro y cumplimos con las reglas, sere-mos recompen-sados con una medida básica de dignidad.”

BARACK OBAMA

PRESIDENTE DE EU

José Carreño FiguerasCoordinador

Iván VenturaEditor

Israel LópezCoeditor

Julio de la TorreCoeditor

Ilian CedeñoCoeditora

Daniel GonzálezCoeditor Visual

Como se ha señalado varias veces en esta columna, a estas alturas nadie puede tener la certeza to-tal acerca de lo que ocurrirá en el futuro con Irán y su desarrollo

nuclear una vez que se ponga en práctica el acuerdo firmado en Viena el 14 de julio pa-sado entre el G5+1 y ese país. Pero indepen-dientemente de cuánta razón o sinrazón le asiste al presidente Obama en impulsar este acuerdo y en buscar sacarlo adelante ante el Congreso estadunidense, es un hecho que la campaña emprendida por el primer minis-tro israelí Netanyahu, a fin de sabotear tal aprobación en las cámaras legislativas de Washington, constituye una batalla irrele-vante e incluso contraproducente para los objetivos que el mandatario israelí declara perseguir.

Si bien es cierto que en años pasados la persistente denuncia de Netanyahu de la peligrosidad de los avances nucleares iraníes contribuyó a que la comunidad internacio-nal cobrara conciencia del riesgo y reforzara dramáticamente las sanciones que obligaron a Teherán a sentarse en la mesa de negocia-ción, también es cierto que con el acuerdo ya firmado y en el contexto en que éste se ha dado, seguir insistiendo y cabildeando para que el Congreso en Washington lo eche atrás no promete ninguna ventaja para Israel ni en términos de seguridad y económicos, ni tampoco en lo que respecta a su relación con la comunidad internacional y con Estados Unidos en particular, quien sin lugar a dudas es su más fuerte apoyo en todos sentidos.

En el momento actual dos escenarios dis-tintos pueden preverse: El primero, que pese a los esfuerzos del bloque opositor al acuer-do, el presidente Obama tenga la fuerza y el apoyo necesarios para que el Congreso rati-fique lo acordado en Viena y se proceda por tanto a poner en práctica los primeros pun-tos previstos en el documento. En ese caso, la fallida apuesta de Netanyahu constituiría para él una evidente derrota política cuyos costos radicarán fundamentalmente en un creciente deterioro de la relación de Israel con todos los gobiernos comprometidos en

la negociación del acuerdo, más aquéllos que desde afuera lo apoyan.

El segundo escenario, el deseado por Netanyahu y consistente en que la oposición a Obama logre multiplicar su poder en las cá-maras para conseguir desvincular a Estados Unidos del compromiso con Teherán, tam-poco le redituaría a Israel positivamente. Porque, en ese caso, Washington quedaría exento de compensar a Israel mediante un “paquete económico y de seguridad” como se prevé si el acuerdo se implementa, ade-más de que, de cualquier manera, Rusia, Chi-na y las naciones europeas que firmaron en Viena seguirían sujetas al cumplimiento de las decisiones ya tomadas y respaldadas por el Consejo de Seguridad de la ONU con rela-ción al levantamiento de las sanciones a Irán. Esto quiere decir que de cualquier modo las

condiciones para Teherán cambiarán en sentido positivo inevitablemente.

Este panorama de estar ante un hecho consumado contra el cual es inútil y con-traproducente luchar debe ser claro para Netanyahu. La pregunta es entonces qué lo mueve a seguir desgastando su relación con tantos actores de tanta importancia para la seguridad, diplomacia y economía de su país. Podría ser quizá que ya está enamorado de su papel de aguerrido y confrontador per-manente de las políticas de Obama, o tam-bién deberse a lo que alguna vez Kissinger dijo sobre Israel: que este país no tiene polí-tica exterior, sólo interior, lo cual, de ser cier-to, significa que Netanyahu actúa pensando fundamentalmente en el fortalecimiento de su figura ante su público local, la derecha is-raelí, que es el sector más importante en el que sustenta su poder.

El improductivo esfuerzo de Netanyahu por tumbar el acuerdo con IránEste panorama de estar ante un hecho consumado contra el cual es inútil y contraproducente luchar debe ser claro para el premier israelí.

Netanyahu actúa pensando fundamentalmente en el fortalecimiento de su figura ante su público local, la derecha israelí.

Catalejo

ESTHER [email protected]

LA HABANA.– La guerri-lla de las FARC propuso ayer la creación de un grupo pa-ra investigar, de mane-ra “seria e independiente”, los hechos de violencia se-xual cometidos durante el

prolongado conflicto arma-do en Colombia.

“Proponemos, en con-creto, la conformación de un equipo técnico-investi-gativo (...) que se concentre específicamente en hechos

de violencia sexual y de gé-nero en el marco del con-flicto”, dijo la guerrilla en un comunicado leído a la pren-sa por su comandante Pablo Catatumbo.

— AFP

COLOMBIA

Proponen comisión contra la violencia sexual

Miles de estudiantes tomaron las calles del centro del país para protestar en contra del gobierno

GUATEMALA

RECHAZO. Estudiantes universitarios realizaron una manifestación para exigir la renuncia del presidente de Guatemala, Otto Pérez, debido a un escándalo de corrupción que sacude al gobierno.

Foto: Reuters

Exigen salida de Otto Pérez

La Cicig es la cura para la enferme-dad más dañi-na en la historia de Guatemala: Ottosporisis.”

PANCARTAS DE LOS ESTUDIANTES

QUE PROTESTARON

AFP YEFE [email protected]

GUATEMALA.– Más de un millar de estudiantes universi-tarios guatemaltecos salieron ayer a las calles de la capital en un tradicional y centena-rio desfile bufo, para exigir la renuncia del presidente Otto Pérez por su presunta vin-culación en escándalos de corrupción.

Los alumnos del centro de estudios superior más grande del país llevaron a cabo una reducida edición extraordi-naria de la histórica mani-festación, en un hecho sin precedentes en los 117 años desde su creación, bajo la consigna de que el actual go-bierno “se merece que hayan dos huelgas” por sus actos de corrupción.

La marcha recorrió el Cen-tro Histórico de la Ciudad de Guatemala con carrozas y cánticos organizados por las facultades de Ingeniería, Me-dicina, Ciencias Económicas,

Derecho y otras 35 unidades académicas de la USAC, que aglutina a casi 200,000 estu-diantes a nivel nacional.

El “Rey Feo” de la huelga celebrada durante la Sema-na Santa de este año y uno de los organizadores de la edi-ción extraordinaria, “Párro-co Comunicacho”, explicó a periodistas que la marcha busca “repudiar los actos de

corrupción de este gobierno nefasto”.

El estudiante universitario, elegido como “Rey Feo” en una tradicional designación que busca burlarse de los cer-támenes de belleza, aseveró que la huelga se llevó a cabo con tintes pacíficos y sin pin-tas o daños a terceros.

El desfile bufo, como tam-bién se le conoce, recordó las principales acusaciones de corrupción que pesan sobre los tres poderes del Estado, después de que el Ministerio Público y la Comisión Interna-cional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) empezaran una cruzada contra la corrup-ción el pasado mes de abril que tiene a más de 65 perso-nas imputadas.

Los estudiantes portaron pancartas en tono de burla, en las que recalcaron que la Cicig es “la cura para la enfermedad más dañina en la historia de Guatemala: Ottosporisis”, en referencia al presidente de la nación centroamericana, Otto Pérez Molina.

Con disfraces y letras cam-biadas de canciones popu-lares, la huelga manifestó su oposición a los políticos.

Foto: AP

Foto: AP

Foto: Especial

Foto: EspecialFoto: AP

Page 3: DPA ALIANZAS incontrolablebfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · 2016-02-20 · e incluso del aniversario del ataque nuclear a Hiroshima y Nagasaki. A 25

BERLÍN

PIDEN LIBERTAD DE PRENSAMás de mil personas salieron a las calles de Berlín para manifestarse en favor de la liber-tad de prensa y en contra de las investigacio-nes por sospecha de alta traición anunciadas contra el portal de internet Netzpolitik.org.

BIRMANIA

BUSCAN REFUGIONo obstante de los esfuerzos desplegados, las inundaciones en Birmania complicaron las tareas de los equipos de rescate, en tanto miles de damnificados se refugiaron en mo-nasterios tras la caída de lluvias torrenciales.

COSTA RICA

LOS MUEVE LA FEMiles de costarricenses caminaron cientos de kilómetros para realizar su peregrinación anual hacia la Basílica de la Virgen de los Án-geles, ubicada en Cartago, embargados de fe y llenos de testimonios de vida.

BANGLADESH

RESUELVEN DIFERENDOMiles de personas apátridas que estuvieron atrapadas durante décadas en la frontera mal definida entre India y Bangladesh ahora po-drán escoger su ciudadanía al intercambiar los dos países más de 150 enclaves a la mediano-che del viernes para definir la línea de demar-cación. En Bangladesh lo celebraron cantan-do su himno nacional.

ISRAEL

REPUDIAN LA VIOLENCIAMiles de israelíes acudieron ayer a manifes-taciones en todo el país, dos días después de que un judío ultraortodoxo apuñalara a seis personas durante una marcha por el orgullo gay en Jerusalén.

TAIWÁN

TOMAN MINISTERIOCientos de estudiantes tomaron el Ministerio de Educación tras conocerse que un alumno se suicidó, hecho que añadía más tensión a las protestas que desde hace meses piden el retiro de una reforma del plan curricular.

CALIFORNIA

ESTADO DE EMERGENCIAEl gobernador de California, Jerry Brown, declaró estado de emergencia por 18 incendios forestales que han causado la muerte de un bombero, con-sumido miles de hectáreas y provocaron la eva-cuación de miles de residentes.

Foto: ReutersFoto: AFPFoto: Reuters

Foto: AFP

Fotos: Reuters/AFP

Foto: Reuters

Foto: Reuters

LOGRAN RESCATAR RESTOS MILITARES

COLOMBIA

Foto: AP

L as autoridades colombianas rescataron ayer los cuerpos de 11 militares que fallecieron el viernes en un accidente aéreo en el departamento del Cesar, norte del país, informó una fuente de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC). La aeronave CASA 235 de la FAC cayó a tierra en el municipio de Agustín Codazzi. Todos sus tripulantes y pasajeros fallecieron.

:3EXCELSIORdOmIngO 2 dE agOStO dE 2015

LATITUD

Page 4: DPA ALIANZAS incontrolablebfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · 2016-02-20 · e incluso del aniversario del ataque nuclear a Hiroshima y Nagasaki. A 25

4: EXCELSIORdOmIngO 2 dE agOStO dE 2015

PORTADA

Cacería ilegal, sin control Nuevos informes señalan que otro león, Jericho, fue asesinado, en ese sentido un investigador señaló que la cacería fuera de la ley en ese país es muy recurrente

AP Y AFP [email protected]

HARARE.– Un alto funcio-nario del Parque Nacional de Hwange en Zimbabue infor-mó ayer a CNN que Jericho, el hermano del león Cecil, tam-bién fue acribillado por un ca-zador operando ilegalmente. Mientras un investigador de-nunció que la cacería ilegal está fuera de control.

El cuerpo especial de Con-servación de Zimbabue, indi-có en su cuenta de Facebook que Jericho había sido caza-do a las 4:00 pm (hora local). Sin embargo, surgieron re-portes contradictorios sobre la muerte de este otro feilno.

Un investigador de la Uni-versidad de Oxford que ras-trea a Jericho dijo a CNN que el león estaba vivo y en movi-miento a partir de las 20:00, hora local , basado en los da-tos del GPS instalado en el co-llar del animal.

El dispositivo GPS no in-sinuaba que Jericho hubiera sido asesinado o que algo es-tuviera fuera de lo ordinario, dijo Brent Stapelkamp, un in-vestigador de campo miem-bro de un grupo de seguidores de Jericho en Zimbabue.

Hasta el cierre de esta edición, autoridades gu-bernamentales no estuvie-ron disponibles para dar una postura.

Jericho estaba contempla-do para cuidar y proteger a los cachorros de Cecil, pero la su-perviviencia de los cachorros está en riesgo si se confirma que Jericho fue asesinado.

Las alianzas entre machos, a menudo entre hermanos, supervisan las manadas de leonas para protegerlas de otros leones machos, dijeron los científicos.

CACERÍA DESMEDIDA Cuando los restos del león Cecil fueron hallados des-pués que lo hicieron salir de una reserva natural en Zim-babue para que lo matara un cazador estadunidense, sólo quedaban unos huesos des-pellejados que los buitres habían estado picoteando du-rante casi una semana.

Los especialistas en vida silvestre resolvieron que lo más conveniente era dejar los huesos para que las hienas acabaran de comerlo, dijo Brent Stapelkamp, miembro que un equipo que rastreaba y estudiaba a Cecil desde ha-cía nueve años.

Stapelkamp también está furioso y no sólo debido a la muer-te de Cecil. Dice no es la primera vez que matan ilegal-mente a un león en los alrededores del Parque Nacio-nal Hwange en el noroeste de Zim-babue, una reserva rica en fauna silvestre. En los últi-mos años han matado a una decena de leones, dijo Sta-pelkamp y nadie ha respon-dido por ello.

“Creo que esto fue la gota que colmó el vaso”, mencionó

ZIMBABUE

[email protected]

WASHINGTON.– Más de un millón de personas en total han firmado has-ta dos peticiones distintas relacionadas con la caza del león más famoso de Zimbabue por parte de un estadunidense, con solici-tudes dirigidas a las autori-dades de Estados Unidos y la Unión Europea (UE) tras el polémico incidente.

Una primera petición, lanzada el jueves por la or-ganización civil Avaaz, ha reunido más de 845 mil fir-mas y tiene como objetivo llegar al millón. En el texto se solicita a las autoridades estadunidenses y europeas que prohíban la importa-ción de trofeos de caza que amenacen la superviven-cia de los leones.

La otra es una petición ciudadana publicada en la web oficial de la Casa Blanca y ha reunido más de 178 mil firmas.

En ésta se pide al go-bierno de Barack Obama que extradite a Zimbabue al estadunidense Walter James Palmer, acusado de haber matado ilegalmente al león Cecil.

El gobierno de Zimba-bue solicitó ayer formal-mente a Estados Unidos la extradición de Palmer por la caza de Cecil, pero hasta ahora el Ejecutivo estadu-nidense no se ha pronun-ciado al respecto.

La solicitud relacionada con la extradición de Pal-mer ha superado el umbral de 100 mil firmas requeri-das para que la Casa Blan-ca se vea obligada a darle una respuesta, por lo que la Administración tendrá que pronunciarse sobre el tema aunque no tiene una fecha.

Le ponen presión a la Casa Blanca

EU

El león Cecil fue asesinado por el estadunidense James Palmer.

Brent Stapelkamp (derecha abajo) quien es miembro de un equipo que rastreaba y estudiaba a Cecil desde hacía nueve años, también está furioso y no sólo debido a la muerte del felino. Dijo que no es la primera vez que matan ilegalmente a un león en los alrededores del Parque Nacional Hwange.

Enojado

TANZANIATANZANIA

SUDÁNDEL SURSUDÁN

DEL SUR

MOZAMBIQUEMOZAMBIQUE

KENIAKENIA

ETIOPÍAETIOPÍA

SUDÁFRICASUDÁFRICA

BOTSUANABOTSUANA

ZIMBABUEZIMBABUENAMIBIANAMIBIA

ZAMBIAZAMBIA1980 2015

75,800 menor a30,000

Amenazas

1,362

Fuentes: IFAW, IUCN, Duke University

<12,515

3,0631.4

3,284*8.7

2,3492.2

10,752 2

678 3

8.92.5 801

866 <1

1,239 <1

Población totalen estado salvaje

Poblaciónestimadapor país

Leones salvajesexportados por año(en %)

Menos de 2%

Más de 5 %2 a 5%

7,565 leones como mínimo,víctimas de la caza deportivaentre 1999 y 2008

Reducción del hábitat naturalCaza recreativa y comerciointernacional de trofeosEnfermedades El león Cecil fue cazado a

principios de julio fuera delParque Natural de Hwange(Zimbabue), por el cazadorestadunidense Walter Palmer

64% de los trofeos exportadosa Estados Unidos

Hábitat

* 9,000 incluyendo a loscriados en cautiverio

ALERTA ROJALa cacería ilegal de leones en África ha crecido de manera desproporcionada.

845MIL

firmas han juntado para

pedir a EU tome medidas

en el asunto

Stapelkamp desde la reserva de Hwange. “Todo el mundo pensó, basta, no dejaremos que nadie más se salga con la suya”.

Stapelkamp adormeció a Cecil con un dardo y le colocó un collar rastreador GPS en octubre. Probable-mente fue el último en acercarse a él antes de que el den-tista de Minneso-ta Walter Palmer lo matara a flechazos y

tiros y se llevara su cabeza de melena negra y su piel como trofeos. Stapelkamp había advertido a las autoridades cuando el collar GPS de Cecil dejó en emitir señales.

La muerte del gran feli-no a principios de julio ha

Creo que esto fue la gota que colmó el vaso. Todo el mundo pensó, basta, no dejaremos que nadie más se salga con la suya.”

BRENT STAPELKAMPINVESTIGADOR

Zimbabue pone restriccionesHARARE.– Zimbabue anunció ayer que apli-cará restricciones inme-diatas a la caza mayor (leones, elefantes, leo-pardos), en lo sucesivo prohibida en las cerca-nías de la reserva de ani-males de Hwange, salvo revocación por escrito brindada por los Parques Nacionales, tras la cólera que desató la muerte del león Cecil.

“La muerte ilegal del león ícono Cecil fuera del parque de Hwan-ge el pasado 1 de julio demuestra la necesidad de endurecer más la

reglamentación sobre la caza en todos los al-rededores del parque”, indicó la autoridad de los Parques Nacionales Zimbabuenses.

“La caza de leones, leopardos y elefantes en los espacios que bor-dean el parque nacio-nal de Hwange queda suspendida con efecto inmediato”.

Este tipo de caza sólo podrá realizarse “con la autorización escrita del director general” y “en presencia de personal del parque.

— AFP

EN RIESGOJericho estaba contempla-do para cuidar y proteger a los cachorros de Cecil, pero la superviviencia de los ca-chorros está en riesgo si se confirma su muerte.

HERMANOSLas alianzas entre machos, a menu-do entre herma-nos, supervisan las manadas de leonas para protegerlas.

provocado indignación en el mundo. Palmer permanece encerrado en su casa en un suburbio de Minneapolis y el cazador local al que empleó está preso. El Mnisterio de Ambiente de Zimbabue dijo que se pedirá la extradición de Palmer para que responda a los cargos.

Zimbabue además ha sus-pendido la cacería de leones, leopardos y elefantes en la zona.

También se ha suspendido la cacería de cualquier animal con arco y flecha salvo que sea autorizada por la Autoridad de Parques y Administración de la Vida Silvestre.

DESTACADO Cecil, macho dominante del parque, destacaba por su me-lena negra poco común y era objeto de una investigación científica sobre la longevi-dad de los leones por la uni-versidad británica de Oxford, que lo equipó con un collar de seguimiento.

Walter Palmer, un acau-dalado dentista estaduni-dense que mató a Cecil, el león más famoso de Zimba-bue, dijo que fue engañado por sus guías locales y que pensaba que estaba cazando dentro de la ley.

No obstante, regresó a Es-tados Unidos como si nada hubiera pasado y ahora las autoridades zimbabuenses solicitan su extradición.

“La muerte ilegal del león ícono Cecil fuera del parque de Hwange el pasa-do 1 de julio demuestra la necesidad de endurecer más la reglamentación.”

PARQUES NACIONALES DE ZIMBABUE

Foto: AP

Foto: Reuters

Grá

fico

: Eri

ck Z

eped

a

Page 5: DPA ALIANZAS incontrolablebfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · 2016-02-20 · e incluso del aniversario del ataque nuclear a Hiroshima y Nagasaki. A 25

EXCELSIOR : dOmIngO 2 dE agOStO dE 2015 gLOBaL 5

Page 6: DPA ALIANZAS incontrolablebfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · 2016-02-20 · e incluso del aniversario del ataque nuclear a Hiroshima y Nagasaki. A 25

GLOBAL dOminGO 2 de AGOstO de 2015 : eXCeLsiOR6

AMIGOS. El embajador japonés habló de las buenas relaciones que mantiene su país con México y de la inversión nipona que va al alza.

POR JOSÉ CARREÑO [email protected]

Japón y México tie-nen una relación económica com-plementaria sig-nificada por una

presencia que pasó “de menos de 400 a más de 800 empre-sas” en cinco años, subrayó el embajador Akira Yamada,

En declaraciones al pro-grama Análisis Global de ExcélsiorTV, el diplomá-tico japonés consideró que esa tendencia va al alza, no sólo en el sector automotriz o energético sino que “gracias a la reforma estructural del go-bierno mexicano hay muchas oportunidades de negocio”.

Yamada se refirió al 70 ani-versario del lanzamiento de bombas atómicas sobre Hi-roshima y Nagasaki, 6 y 9 de agosto, para calificarlas como “una experiencia muy dura que no debemos repetir”. Subrayó el pacifismo de su país.

“En ese sentido rechazó que reformas a la Constitución ja-ponesa que permitirían un ma-yor papel internacional de las Fuerzas de Autodefensa japo-nesas tengan un carácter agre-sivo sino más bien, afirmó, una “contribución mas proactiva para la paz”.

“Japón ha cambiado total-mente” después de la Segunda Guerra Mundial, afirmó.

A continuación, partes del diálogo:

Se cumplen 70 de los acontecimientos de Hiroshima y Nagasaki, ¿qué significa esto para Japón?Los dos acontecimientos siempre nos quedan como un incidente muy importante y que no podemos olvidar, por-que es una experiencia muy dura que nunca debemos re-petir nosotros y no sólo quie-ro decir que los japoneses, si-no tampoco el ser humano no debe repetir esta experien-cia: la bomba atómica, armas nucleares en la guerra. Japón, como fue el único país vícti-ma de la bomba atómica en la guerra siempre quiere tener un mundo sin armas nuclea-res. Estos días 6 y 9 de agos-to son dos fechas muy impor-tantes, siempre nosotros con-sideramos qué significa la paz y también qué debemos ha-cer para tener un mundo sin armas nucleares.

70 años después Japón pasó de ser una nación derrotada y muy golpeada económicamente a ser la tercera o cuarta potencia del mundo y al mismo tiempo sigue en una región geopolíticamente complicada, ¿cómo enfrenta esta situación?Después de la II Guerra Mun-dial, Japón ha cambiado to-talmente. Nosotros, nuestros

antepasados y padres, han hecho muchos esfuerzos pa-ra reconstruir la nación y para tener prosperidad económi-ca, pero también queremos contribuir más en la prosperi-dad y la paz del mundo.

En ese sentido, durante 70 años Japón ha hecho mucha cooperación técnica y económi-ca con países en vías de desarro-llo y nuestra actitud y manera de ser sigue siendo igual tratando de desarrollar no solamente nues-tra economía sino también la del mundo. También en cuanto a la paz, nosotros no sólo queremos mantener nuestra paz sino que también queremos contribuir aún más para consolidar la paz en el mundo.

La situación geopolítica de Asia del oeste es bastante com-plicada, sin embargo siempre nosotros haremos esfuerzos para que el Estado de dere-cho, el imperio de ley, preva-lezca en el mundo y en nuestra región y también es de notar que hay algunos problemas o diferencias de opiniones, pero siempre queremos resolverlos a través de la conversación y el derecho internacional.

Ahora estamos discutiendo las reformas a algunas leyes relacionadas con la seguri-dad nacional, el objetivo de los decretos de ley es para que nosotros podamos contri-buir más con la paz del mun-do cooperando con Naciones Unidas y para mejorar nues-tra seguridad manteniendo alianza con los países amigos.

De esta manera nuestra manera de país pacifista sigue siendo igual, pero queremos contribuir proactivamente por la paz del mundo.

Algunos de los países cercanos a Japón han expresado un tipo de intranquilidad por reformas que pueden llevar a una militarización.No es reforma constitucio-nal, es cambio de interpreta-ción de la Constitución. Pocos países se muestran intranqui-los, pero la gran mayoría de los países del mundo están en favor de esta reforma. Tam-bién es cierto que hay una dis-cusión bastante caliente en Ja-pón sobre cómo podemos re-

formar las leyes, pero a través de la discusión constructiva yo creo que el pueblo japonés va a entender mejor cómo vamos andando hacia la contribu-ción más proactiva por la paz. Yo no niego que hay discusio-nes, hay discusiones muy cá-lidas pero muy democráticas en el Congreso y en el mundo académico, pero yo creo que ambas partes (opiniones a fa-vor o en contra de las refor-mas de ley) están de acuerdo con que nuestro camino es el de un país pacifista que puede contribuir positivamente por la paz del mundo y el desarro-llo de los países.

Japón se encuentra en una región donde hay una enorme competencia comercial, ¿cómo ve Japón su situación comercial ante los nuevos mercados?Es sano que en el mundo del comercio haya competencia porque con competencia los consumidores tienen produc-tos mejores y esto hace cre-cer a las empresas y a la eco-nomía.

Entonces es cierto hay competencia con los países, pero no solamente con los asiáticos, nosotros también competimos con Estados Uni-dos o Europa, ahora el mun-do está mucho más estrecho y nosotros queremos estrechar nuestros lazos con varios paí-ses vecinos, de América Lati-na o Europa. En ese sentido no tenemos miedo, no nos preo-cupamos demasiado por la competencia que existe en el mundo. Lo importante es te-ner reglas del juego claras.

¿Cómo contempla Japón la negociación del TPP (Acuerdo Comercial Transpacífico)?Nosotros creemos que el TTP es un marco importante pa-ra tener una regla de juego de comercio, inversión y acti-vidades económicas en esta cuenca del Pacífico.

Yo no creo sólo que Es-tados Unidos sea el patroci-nador, porque 11 países son patrocinadores, incluyendo a México y a Japón, natural-mente la economía de Esta-dos Unidos es más grande. En

cuanto a la negociación, sí ha sido difícil y decían que iban a llegar muy pronto a la conclu-sión, pero ha tardado bastante tiempo. Naturalmente espero que la conclusión termine en esta ronda de negociación.

Soy un poco optimista por-que sobre todo en junio el acto del fast track en Estados Uni-dos se ha pasado al Senado, esto da mucho impulso positi-vo a la negociación. Ahora más que nunca está muy cerca la negociación del TTP. Nosotros todavía no sabemos el detalle del TTP, pero seguramente va a formar un marco legal muy im-portante para estimular nuestro comercio y las actividades eco-nómicas dentro de los países de la Cuenca del Pacífico.

China en el TTP..?Ahora tal vez es muy difí-cil. Para ser miembro del TTP hay que abrir bien el merca-do y de alguna manera en-contrar el papel del Estado. Yo creo que si algún día China puede entrar al TTP sería es-tupendo, pero por el momen-to será difícil.

¿Cuál es su perspectiva sobre la Alianza del Pacífico?Le damos mucha importan-cia al futuro de la Alianza del Pacífico y la relación que tie-ne una política de comercio abierta y libre, también la ad-ministración política es de-mocrática y tiene un porvenir en varios sentidos. Japón tie-ne un tipo de tratado de libre comercio aún más con Méxi-co, Perú y Chile, actualmente estamos negociando con Co-lombia.

Hay muchos espacios don-de Japón y la Alianza del Pací-fico podemos colaborar, en la infraestructura de empresas pequeñas y medianas, en al-gunos temas de prevención de desastres naturales y otros temas en que podemos cola-borar. En ese sentido hemos tenido una reunión de alto nivel entre Japón y esos países. Japón es uno de los tres países que fueron invitados en la primera cumbre de Alianza del Pacífico, el gobierno japonés mantiene un fuerte interés por colaborar con Alianza del Pacífico.

¿Por qué la inversión japonesa en México es creciente?La inversión japonesa en México sorprendentemen-te va creciendo, por ejem-plo en cinco años el núme-ro de las empresas japonesas se ha duplicado, de menos de 400 a más de 800, y bueno yo creo que las empresas ja-ponesas tienen confianza en el futuro de México teniendo en cuenta su mérito geopolí-tico y geoeconómico, es de-cir tiene un gran tratado de li-bre comercio, infraestructura, calidad de fuerza laboral.

Esos elementos tienen que ver con el crecimiento de la inversión y sobre todo en la zona del Bajío y en la indus-tria automotriz, cada vez más empresas vienen e invierten en México.

Yo creo que esta tenden-cia va a continuar aún más y cuando viene una compa-ñía automotriz vienen mu-chas empresas de autopartes y no solamente en la indus-tria automotriz, sino también hay muchos campos donde la inversión japonesa va a ve-nir a México; por ejemplo en la industria petrolera, ahora gracias a la reforma estruc-tural del gobierno mexicano hay muchas oportunidades de negocio para las industrias japonesas.

Con su capital y con su tec-nología pueden contribuir aún más con el desarrollo econó-mico político y social de Méxi-co, no sólo creando empleos sino prestando atención en la capacitación, formación de recursos humanos y la trans-ferencia de tecnología, Japón y México son socios aún más estrechos y ambos pueblos tienen un sentimiento muy bueno creo que somos bue-nos cuates.

¿Qué tipo de transferencia tecnológica se está dando entre Japón y México?Recientemente se abrió una nueva fábrica en Guanajua-to el anuncio dice que la fá-brica será la más avanza-da del mundo. Es decir con-tando con la infraestructura y la fuerza laboral las empre-sas japonesas pueden utilizar

con la tecnología más avan-zada y, como he dicho, a tra-vés de la capacitación los tra-bajadores pueden aprender y tener la tecnología de la in-dustria japonesa.

No sólo las empresas sino también nuestros organismos gubernamentales donde hay va-rios tipos de cooperación técni-ca en varios tipos de tecnologías.

¿Hay mexicanos en Japón estudiando?Sí, recibimos muchos beca-rios expertos en Japón y tam-bién nosotros mandamos muchos expertos a México.

¿Cómo enfrenta Japón el fenómeno del envejecimiento de su sociedad?Es el gran reto para nuestra sociedad que está envejeci-da. Tenemos que cuidar nues-tra seguridad social y pensio-nes. Además tenemos proble-mas de baja natalidad, pero nosotros pensamos que po-demos superar este proble-ma que es común, no sólo pa-ra Japón, para muchos países desarrollados, aun los países en vías de desarrollo o emer-gentes, van a enfrentarse a es-te tipo de problema.

Para que los ancianos tra-bajen activamente en la so-ciedad y tengan papeles productivos en la sociedad hay que contar con la fuer-za de los ancianos. Y también vivir sanamente en la tercera edad necesita los esfuerzos comunes de varios actores de la sociedad.

Es curioso que en Méxi-co se llevó a cabo un simpo-sio sobre el envejecimiento, cómo la tercera edad puede vivir activamente. Muchos mexicanos participaron acti-vamente en la discusión. En ese sentido México y Japón podemos colaborar.

¿Por qué las empresas japonesas se dirigen a la región del Bajío?Tal vez hay varias razones. Una de ellas es la seguridad, lamentablemente hay una imagen de que México es un lugar peligroso, pero hay zo-nas que relativamente no son tanto. Hay buena infraestruc-tura para trasladar productos a Estados Unidos.

Hay un desbalance considerable en el comercio México-Japón...Las empresas japonesas en México importan partes o materiales para que empre-sas japonesas o mexicanas produzcan maquinaria o co-ches para exportar a terceros países como Estados Uni-dos Europa, de esta mane-ra México utilizando los pro-ductos japoneses gana y tie-ne divisa por exportación. En ese sentido hay una relación complementaria entre Japón y México.

El embajador de Japón en México aseguró que por ello su país busca fortalecer lazos con países vecinos, de América Latina o Europa

AKIRA YAMADA

5AÑOS

pasaron para que la presencia de empresas

japonesas en México se duplicara

“Con su capital y

con su tecnología pueden contribuir aún más con el desarrollo económico, político y

social de México.”AKIRA YAMADAEMBAJADOR DE JAPÓN

EN MÉXICO

“La inversión japonesa en Méxi-

co va creciendo, por ejemplo en cinco años el número de las em-

presas japonesas se ha duplicado.”

“EL MUNDO ESTÁ MUY ESTRECHO”

Foto: David Solís

Page 7: DPA ALIANZAS incontrolablebfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · 2016-02-20 · e incluso del aniversario del ataque nuclear a Hiroshima y Nagasaki. A 25

EXCELSIOR : dOmIngO 2 dE agOStO dE 2015 gLOBaL 7

CARRERA PRESIDENCIAL

Jeb Bush es uno de los favoritos para conseguir la nominación republicana para contender por la Presidencia de EU.

La Guerra del Golfo, hace 25 años, provocó los ataques del 11 de septiembre de 2001 en los que colapsaron las Torres Gemelas de NY.

26 de febrero de 1991. Prisioneros iraquíes fueron capturados en Kuwait por las fuerzas estadunidenses

Jeb dijo a Telemundo que es posible concretar una reforma migratoria

[email protected]

MIAMI.– En su primera en-trevista para una red televi-siva en español desde que lanzó su campaña por la candidatura presidencial re-publicana, Jeb Bush respon-dió preguntas sobre diversos temas, desde el próximo de-bate presidencial hasta Do-nald Trump, de la política exterior de Estados Unidos hacia América Latina has-ta su música favorita, y si alguna vez experimentó la discriminación.

Bush compartió la expe-riencia que su hijo George P. Bush, hoy de 39 años, tuvo cuando viajó al norte con sus compañeros hispanos de un equipo para jugar un partido de beisbol en Ocala, Florida.

“George tiene piel oscura y se dijeron cosas horribles sobre las personas de Miami”, recordó Bush, sin abundar en detalles. El precandidato dijo que tuvo que explicar que las personas que odian no son la mayoría, hay que aceptarlas y seguir adelante.

La entrevista para el pro-grama “Enfoque con José Díaz-Balart” de la cadena Telemundo será transmiti-da hoy al mediodía, tiempo del Este.

Bush, que habla español con fluidez y lo utiliza en su casa con su esposa mexica-na, Columba, ha tenido una intensa semana de activida-des en las que ha cortejado a electores de las minorías.

Cuando le preguntaron en la entrevista con Telemun-do sobre el multimillonario Trump, que encabeza las en-cuestas por la contienda a la candidatura presidencial re-publicana, Bush afirmó que no le preocupa demasiado.

Cuando Díaz-Balart le preguntó sobre la reforma a la inmigración, Bush dijo que convertiría el asunto en su principal prioridad si es elegido Presidente.

“Llegar aquí legalmente tiene que ser más fácil” que hacerlo al contrario, declaró.

Bush dijo creer que es po-sible concretar la reforma.

En asuntos exteriores, el aspirante presidencial cen-suró la nueva política del pre-sidente Barack Obama hacia Cuba, se pronunció porque Estados Unidos sea más ac-tivo en su apoyo a la disiden-cia en la isla y en Venezuela, y señaló que el Congreso debe actuar para que Puerto Rico enfrente su crisis de deuda.

Bush habla de sus planes en español

SIGUE A PITBULL Señaló que recientemente se convirtió en admirador de Pitbull, un rapero bilin-güe de Miami que tiene gran popularidad. Ha sido admirador de mucho tiem-po de Michael W. Smith.

POR JOSÉ CARREÑO [email protected]

Cuando el dos de agosto de 1990 el hombre fuerte de Irak, Saddam Hussein, lanzó la

invasión a Kuwait, el peque-ño, pero rico y estratégico país petrolero, jamás pensó en las consecuencias de sus acciones.

Indirectamente, el im-pacto de esa invasión y la expulsión de los ocupantes iraquíes tras una sangrien-ta guerra con una coalición encabezada por los Estados Unidos, reverbera aún hoy en los ecos de Al-Qaeda y el Es-tado Islámico.

La presencia de tropas es-tadunidenses en Arabia Sau-dita, presuntamente para su defensa después de la guerra, encolerizó a tradicionalistas musulmanes que lo vieron como una ofensa al territorio santo del Islam.

La venganza de Al-Qaeda se convirtió en los ataques terroristas del 11 de septiem-bre de 2001 en Nueva York y Washington, lo que derivó en la Segunda Guerra del Golfo, que acabó con el desplaza-miento del gobernante Tali-bán en Afganistán y luego la invasión de Irak y la caída de Saddam Hussein.

La crisis que llevó a la Pri-mera Guerra del Golfo co-menzó cuando Saddam Hussein se declaró “agredi-do” por las políticas petrole-ras de los países árabes, tras ocho años de guerra contra el gobierno revolucionario-re-ligioso iraní concluida con un cese al fuego en 1988, y usó ese argumento para justificar la invasión de Kuwait.

De acuerdo con la versión de Hussein, Kuwait le debía dinero por no haber reducido sus exportaciones petroleras y de hecho aprovechar el pe-tróleo iraquí, mientras rehu-saba pagar los préstamos de guerra hechos por las nacio-nes árabes por considerarlas más bien como ayuda.

LA GUERRA QUE DESATÓ LA IRA La primera incursión de la coalición que encabezó EU contra Irak, hace 25 años, provocó que Al-Qaeda atentara contra las Torres Gemelas de NY

ORIENTE MEDIO

PRÁCTICAS DE GUERRA. 5 de febrero de 1991. Un soldado estadunidense coloca sus manos en alto, pretendiendo ser un soldado iraquí, durante ejercicios para tomar prisioneros en el campo de batalla.

El gobierno iraquí alegó además que Kuwait era un Estado artificial, sustraído al territorio iraquí por los colo-nialistas al final de la Primera Guerra Mundial. Pero Kuwait fue reconocido antes de la creación de Irak.

La invasión y ocupación de Kuwait tomó menos de una semana, y de hecho tro-pas iraquíes fueron aposta-das en la frontera en lo que se consideró como una ame-naza para Arabia Saudita, el mayor productor mundial de petróleo.

Los últimos meses de 1990 llevaron a medio millón de soldados estadunidenses a territorio saudí, ostensible-mente para su defensa, pero también como preparativo para la “Operación Tormenta del Desierto” (Desert Storm).

El 29 de noviembre de 1990, el Consejo de Seguri-dad de las Naciones Unidas conminó al gobierno iraquí a retirarse de Kuwait; para ese momento, las fuerzas aliadas eran unos 750 mil hombres, en su mayoría estadunidenses más contingentes británicos, franceses, soviéticos, japone-ses, egipcios y saudiárabes.

Irak se rehusó a retirar sus tropas de Kuwait y la no-che del 17 de enero de 1991 Estados Unidos comenzó el bombardeo de Bagdad con proyectiles dirigidos y avio-nes de la Fuerza Aérea.

El asalto terrestre comen-zó finalmente el 24 de fe-brero, con tal superioridad militar que en sólo cuatro días lograron la expulsión de las fuerzas iraquíes.

Se estima que murieron tal vez diez mil iraquíes por 300 elementos de la coalición.

10300SOLDADOS de la coalición que incursionó en el Golfo fallecieron

750MILefectivos militares integraban la coalición en contra de Irak

soldados iraquíes se estima que murieron en la primera Guerra del Golfo

MIL

EXPULSIÓNEl asalto terrestre a Kuwait comenzó finalmente el 24 de febrero, con tal superio-ridad militar que en sólo cuatro días lograron la ex-pulsión de las fuerzas ira-quíes.

Inicia tu propio negocio con inversión mínima en la mejor Red de Mercadeo

“NADA DE VENTAS”Gana consumiendo tu producto e invitando a tus amigos.

Con la mejor tecnología para el cuidado de la piel: Rejuvenecimiento, Acné, Cicatrices de Acné, Estrías,

Psoriasis, etc.Presente en 16 países, 7 patentes a Nivel Internacional.

Celular: 5547873998

ACCIDENTE AÉREO

ALA LLEGA A FRANCIA TOULOUSE.– El fragmento del ala de avión encontrado en la isla francesa de La Reunión llegó ayer a un laboratorio especializado cerca de Toulouse, para ser analizado y determinar si se trata de un trozo del Boeing 777 de Malaysia Airlines desaparecido en marzo de 2014. El flaperón, un pequeño postigo que bordea las alas de avión y que los pilotos accionan durante el despegue y aterrizaje, será examinado a partir del miércoles.

TOULOUSE

Foto: Reuters

Foto: AP

Fotos: Archivo Excélsior

Foto: AFP

Page 8: DPA ALIANZAS incontrolablebfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · 2016-02-20 · e incluso del aniversario del ataque nuclear a Hiroshima y Nagasaki. A 25

GLOBAL dOminGO 2 de AGOstO de 2015 : eXCeLsiOR8