ROTELU

Tuberías especiales 2010

Índice

De Contenidos

Emp

resa

4

04 ÍNDICE

05 EMPRESA

06 PRESENTACIÓN

07 SERVICIOS PRESTADOS POR ROTELU

08 ACTIVIDAD

09 INFRAESTRUCTURA

10 CERTIFICACIONES

11 TUBERÍAS ESPECIALES

12 DISEÑO

16 FABRICACIÓN

19 MONTAJE

20 CALIDAD

22 ACTUACIONES

Emp

resa

5

Empresa

Emp

resa

6

ROTELU inicia su actividad en el año 1988 y se dedica fundamentalmente a la

transformación del acero en los siguientes ámbitos:

• Energía

• Medio ambiente

• Edificación industrial

• Edificación de pública concurrencia o viviendas

• Calderería

Desde su fundación, la Empresa ha estado en constante evolución, teniendo

como premisa fundamental ser punto de referencia dentro de los sectores que

abarca su actividad, involucrándose y desarrollando cualquier idea desde el

proyecto, pasando por el proceso de fabricación hasta su ejecución o montaje

final, siempre apostando de manera decidida por la cultura de la calidad, gestión

medioambiental y prevención de riesgos laborales, así como la innovación

tecnológica.

La actividad se desarrolla en todo el territorio nacional, teniendo una presencia

significativa en Portugal y buscando siempre la proyección internacional

Emp

resa

7

Cliente

Idea

Proyecto

Fabricación

Montaje

Servicios prestados por ROTELU...

Emp

resa

8

Actividad…

• ENERGÍA: diseño, fabricación y montaje de grandes tuberías

destinadas a saltos hidráulicos con el fin de emplear la energía

del agua para su aprovechamiento energético.

• MEDIO AMBIENTE: fabricación e instalación de plantas

depuradoras (I+D propio de ROTELU) para la recuperación del

agua utilizada en los procesos de corte de piedra, permitiendo la

separación de lodos, primera etapa en la valorización de

este residuo.

• EDIFICACIÓN INDUSTRIAL: proyectos llave en mano de

grandes instalaciones industriales de distintos usos.

• EDIFICACIÓN DE PUBLICA CONCURRENCIA O

VIVIENDA: rehabilitaciones y edificios de nueva

construcción.

• CALDERERÍA:

� Recipientes atmosféricos para acumulación de

combustibles.

� Recipiente a presión para GLP (gas licuado de

petróleo).

� Recipientes de presión para aire.

• CALDERERÍA NAVAL: fabricación de partes estructurales

para grandes buques.

• SOLUCIONES ESTRUCTURALES: soluciones estructurales

a problemas singulares, como torres publicitarias, vigas

cajón…

Emp

resa

9

Infraestructura…

• SUPERFICIE TOTAL: 8000 m2

• EDIFICIO DE ADMINISTRACIÓN: 400 m2

• SUPERFICIE DE PROCESOS: 3000 m2

“Equipamiento de naves con un total de 10

puentes grúa y un transbordador de 20

toneladas”

• PARQUE LOGÍSTICO: 2000 m2

Emp

resa

10

Certificaciones…

AÑO 1999

Certificación del Sistema de Calidad según UNE – EN ISO 9001, por el

Organismo certificador AENOR, con el nº ER-0322/99.

AÑO 2001

Certificado de Gestión Medioambiental UNE – EN ISO 14001, por el

Organismo certificador AENOR con el nº CGM-01/208.

AÑO 2007

Certificado de Sistemas de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo

OHSAS 18001:1999, por el Organismo certificador AENOR con el nº

SST-0124/2007

Tub

ería

s es

pec

iale

s

11

Tuberías

Especiales

Tub

ería

s es

pec

iale

s In

gen

ierí

a

12

Ingeniería

ROTELU tiene a disposición de sus clientes

un departamento técnico para el desarrollo

de aquellos elementos especiales a instalar

en la tubería, como son juntas de dilatación,

anclajes activos, bocas de hombre,…

colaborando siempre estrechamente con los

proyectistas

Junta de dilatación de gran diámetro sometida a un ensayo hidráulico, con presiones

superiores a los 100 kg/cm2

Tub

ería

s es

pec

iale

s In

gen

ierí

a

13

Ingeniería

INGENIERÍA DE DETALLE para el

desarrollo de cualquier diseño.

Tub

ería

s es

pec

iale

s In

gen

ierí

a

14

Ingeniería

Instalación de juntas de dilatación en obra

diámetro de 1000 mm y 800 mm.

CODO Diámetro 1000 espesor 25

mm, radio de curvatura 5000 mm,

ángulo de 90º

Bocina de captación, diámetro de

entrada 1600 mm, diámetro de

salida 1000 mm

Tub

ería

s es

pec

iale

s In

gen

ierí

a

15

Ingeniería

ANCLAJE ACTIVO

COLECTOR DE TURBINAS INJERTOS TRONCOCÓNICOS DE 20 mm

Tub

ería

s es

pec

iale

s F

abri

caci

ón

16

Fabricación

CILINDRO DE CONTROL NUMÉRICO

Capacidad:

• Ancho máximo de virola 3 metros.

• Diámetro mínimo 600 mm

• Máximo espesor de 36 milímetros.

Tub

ería

s es

pec

iale

s F

abri

caci

ón

17

Fabricación

SOLDADURA

PROCEDIMIENTOS HOMOLOGADOS

• SEGÚN CÓDIGO ASME

- procesos SMAW (chapa y tubo)

- SAW (arco sumergido)

- GMAW (semiautomático)

• SEGÚN UNE

- 111 (chapa y tubo)

- 136 (chapa y tubo semiautomático)

- 136 (chapa y tubo automático)

- 121 (arco sumergido)

Tub

ería

s es

pec

iale

s F

abri

caci

ón

18

Fabricación

PROTECCIÓN PASIVA

Aplicación de tratamientos para la protección pasiva de la tubería, bajo las especificación del

proyecto, contando con cabina de granallado así como de pintado, donde se controlan los

parámetros ambientales y las condiciones de secado.

Tub

ería

s es

pec

iale

s M

on

taje

19

Montaje

Tub

ería

s es

pec

iale

s M

on

taje

20

Montaje

ROTELU dispone de medios propios así como

de la experiencia para la ejecución del montaje,

teniendo una dilatada trayectoria en la

instalación de grandes tuberías, encargándose

siempre de todo el aparato logístico

Tub

ería

s es

pec

iale

s C

alid

ad

21

Calidad

MATERIA PRIMA

Control de espesores por ULTRASONIDOS

Inspección de bordes

Control dimensional…

SOLDADURA

Inspección visual (control con galgas)

Control de soldadura por ULTRASONIDOS

Control MACROGRÁFICO de uniones soldadas

LIQUIDOS penetrantes

Inspección Radiográfica

TRATAMIENTO PASIVO

Control de espesores en húmedo

Control de espesores en seco

Ensayo de adherencia con PULL-OFF

En sayo de continuidad

Tub

ería

s es

pec

iale

s C

alid

ad

22

Calidad

Cada tubo queda perfectamente

identificado con una placa que

garantiza la trazabilidad del

mismo.

Además con el fin de garantizar la calidad de las soldaduras cabe la posibilidad de

soldar testigos, que posteriormente serán sometidos a los mismos ensayos,

destructivos y no destructivos, que el procedimiento homologado según el cual se

realiza.

Act

uac

ion

es

23

Actuaciones

Act

uac

ion

es

24

Actuaciones

OBRA

Central HIDRO-EÓLICA de la isla de El Hierro (Islas Canarias).

DESCRIPCIÓN

Se trata de una tubería de carga que alimenta 4

turbinas con un caudal de 2 m3/s. Otra tubería, de

impulsión, discurre paralela a la anterior para

bombear 1,17 m3/s de agua que ya fue turbinada,

al embalse situado aguas arriba. Las tuberías

discurren aéreas en la mayor parte de la traza,

existiendo tramos en los cuales van enterradas,

además existen dos túneles de 600 y 150 metros

donde la tubería de impulsión se ubica encima de

la de carga.

Act

uac

ion

es

25

Actuaciones

ROTELU suministra diseño, fabricación y el montaje de

ambas tuberías así como piezas especiales con las

siguientes características:

TUBERÍA DE CARGA

Desnivel de 670 metros

Pendiente media de 30%

Caudal de 2 m3/s

Diámetro interior 1000 mm

Longitud de 2800 metros

Espesores de 8 a 25 mm

Presión máxima de 80 kg/cm2

TUBERÍA DE IMPULSIÓN

Desnivel de 680 metros

Pendiente media de 30%

Caudal de 1,17 m3/s

Diámetro interior 800 mm

Longitud de 3000 metros

Espesores de 6 a 18 mm

Presión máxima de 80 kg/cm2

Act

uac

ion

es

26

Actuaciones

OBRA

Conducción forzada para el aprovechamiento hidroeléctrico del río Barra (Orense)

DESCRIPCIÓN

Caudal: 0,6 m3/s

Diámetro: 800 mm

Espesores: 6 y 8 mm

Longitud: 2000 metros

Salto: 140 metros

Act

uac

ion

es

27

Actuaciones

OBRA

Conducción de agua para el aprovechamiento hidroeléctrico del río Porma, Vegas del Condado (León).

DESCRIPCION

Caudal de 20 m3/s

Diámetro de 2,1 metros

Espesor de 8 mm

Longitud de 1800 metros

Detalle constructivo: La tubería fue

reforzada con anillos perimetrales

para evitar deformaciones

Polígono industrial de Ribadelouro

36710 Tui – Pontevedra

Galicia – ESPAÑA

Telf: +034 986 639 606

Fax:+034 986 639 637

Web: www.rotelu.es

e-mail: rotelu@rotelu.es