Dossier Palabra de perro con CD

4
Pa l a bra de perro Dirige: Sonia Sebastián Finalista IV edición premio Valle-Inclán de Juan Mayorga Basada en “El coloquio de los perros de Cervantes” Subvencionado por

description

Dossier Palabra de perro con CD

Transcript of Dossier Palabra de perro con CD

Page 1: Dossier Palabra de perro con CD

Palabra deperro

Dirige: Sonia SebastiánFinalista IV edición premio Valle-Inclán

de Juan Mayorga

Basada en “El coloquio de los perros de Cervantes”

Subvencionado por

Page 2: Dossier Palabra de perro con CD

“Palabra de perro” es un texto de Juan Mayorga que nace a partir de la Novela ejemplar “El coloquio de los perros” de Cervantes.Cipión y Berganza son dos perros que, sorprendidos por su capacidad para hablar como humanos, repasan sus vidas a fin de hallar el origen de su don.En la obra, Mayorga nos sorprende con la relación que se establece entre unos perros perseguidos y apaleados y el trato que la sociedad occidental propina a ciertos inmigrantes vistos como perros.El contraste entre la humanización del animal y el hombre deshumanizado y animalizado se acompaña de la conexión entre lo real y lo ficticio, lo cultural y lo social, el teatro y la vida, en un intento de revelar las contradicciones del primer mundo satisfecho y bien pensante.

SINOPSIS

Berganza

Cipión

Mujeres 1

Hombres 1

Hombres 2

Mujeres 2

Juan Ceacero

Fernando Valdivielso

Sandra Arpa

Pablo Alonso

Georbis Martínez

Julia de Castro

REPARTO

Page 3: Dossier Palabra de perro con CD

Dirección

Trabajo Vocal

Trabajo Corporal

Escenografía

Vestuario y caracterización

Espacio sonoro

Iluminación

Ayudante de dirección

Regiduría

Producción ejecutiva

Creación Multimedia

Diseño gráfico

Sonia Sebastian

Francesco Carril

Hervé Palito y Eduardo Torroja

Rocio Peña Macarro

Rocío Peña

Irma Catalina Álvarez

Manuel De

Pilar García Gil

Nico Ferro

Sonia Sebastián y Celia Freijeiro

Mario Pagano y María Macias

Jose Luis Padrino (hybrido.es)

Duración del espectáculo: 1 hora y 30 minutos

EQUIPO ARTÍSTICO

Page 4: Dossier Palabra de perro con CD

C/Atocha, 87 .28012. Madridwww.tccervantes.com

ESCENARIOEmbocadura 8 metros

Fondo 6 metros

Altura 5 metros

Aforo a la italiana según disponga el espacio

ILUMINACIÓNMesa programable

Dimmer de 24 canales

La iluminación se adaptará a cada sala, preferiblemente:

16 Fresnell ADB F101

13 Recortes ETC Source 4 15/30

10 PAR 64 CP60

18 PAR 64 CP63

10 Panoramas Stand IRIS

SONIDOEtapas de potencia

Mesa de mezclas

Reproductor cd

VIDEOPROYECCIÓNAportada por la compañía

PERSONAL1 eléctrico - sonidista

1 maquinista para montaje

Producido por Colaborandistribuyen

Tel.: 91 457 15 13

NECESIDADES TÉCNICAS