D O S S I E R D E P R E N S A

1. Ficha artística

L´elisir d´amore (Donizetti) · Teatro Principal de Zaragoza · 29 de abril (20 h.) y 1 de mayo (18 h)

Adina - Ainhoa Garmendia Nemorino - Gustavo De GennaroDulcamara - Carlos Chausson Belcore - Javier FrancoGiannetta - Ruth Iniesta

Dir. Musical - Andrea Albertin Dir. Escena - Giuio Ciabatti

2. Coproducción de Ópera Aragón y Opus Lírica

Ópera Aragón (Asociación Aragonesa de la Ópera)

La Asociación Aragonesa de la Ópera, iniciativa sin ánimo de lucro, nació en octubre de 2009 con el objetivo de promover una propuesta lírica estable y de calidad. Tras más de cuatro años de actividad tiene ya en su haber numerosos recitales, una producción propia (Der Kaiser von Atlantis), varios homenajes (a Miguel Fleta y a Verdi), una exposición (dedicada a los 200 años del nacimiento de Verdi) y un amplio listado de conferencias, tertulias y cursos. El próximo 29 de abril estrenará su segunda producción, L´elisir d´amore, lo que supondrá el esperado debut del aragonés Carlos Chausson en el Teatro Principal de Zaragoza.

Opus Lírica

Iniciativa impulsada por la soprano Ainhoa Garmendia junto al director musical Andrea Albertin y con sede en el Kursaal de San Sebastián, busca restaurar una temporada estable de ópera en Donostia. Con apenas un año de existencia, propone ya con L´elisir d´amore su primera coproducción en colaboración con la Asociación Aragonesa de la Ópera Miguel Fleta de Zaragoza, con quienes comparte la expectativa de generar un producto musical y artístico de máxima calidad a precios asequibles y con condiciones de trabajo dignas para todos el equipo implicado.

Ainhoa Garmendia, soprano

Nacida en Legorreta (Guipuzcoa), es sin duda una de las sopranos españolas más destacas del presente. Atesora a sus espaldas una impresionante trayectoria internacional, habiendo actuado en Glyndebourne, en los Proms de Londres, e Leipzig, en el Liceo de Barcelona, en el Teatro Real de Madrid, en la Ópera de Oviedo y en la Quincena Musical de San Sebastián, en otros muchos lugares, incluyendo Colombia y Corea del Sur. En 2012 fue premiada como “voz revelación” en los Premios Líricos Teatro Campoamor. Recientemente ha debutado como Traviata obteniendo un gran éxito de crítica y público.

Carlos Chausson, bajo

Sin lugar a dudas se trata del mejor bajo buffo de las últimas décadas. Aragonés internacional, ha paseado su magisterio por los principales coliseos del mundo, desde el Metropolitan de Nueva York a la Ópera de París pasando por el Covent Garden de Londres, la Staatsoper de Viena, la Ópera de Zurich, la Scala de Milán, la Ópera de Múnich, la Staatsoper de Berlín, la Fenice de Venecia, el Colón de Buenos Aires y por supuesto en todos los teatros españoles (Real, Liceo, Oviedo, Bilbao, Sevilla, etc.). Ha actuado al lado de los más grandes nombres de la lírica de las últimas décadas, como Claudio Abbado, Plácido Domingo, Mirella Freni, Montserrat Caballé, José Carreras, Jaime Aragall y muchos más. En 2007 recibió el Premio Lírico Teatro Campoamor al mejor cantante de ópera masculino por su actuación en el Teatro Real. En 2008 la revista Ópera Actual le galardonó con el Premio Especial “A toda una carrera” por su larga y firme trayectoria. En 2014, por fin, podrá llevar a cabo el más esperado debut, en el teatro de su casa, el Teatro Principal de Zaragoza, con el Elisir d´amore de Ópera Aragón y Opus Lírica.

Gustavo de Gennaro, tenor

Diplomado en Música y Tecnología en la Universidad Nacional de Quilmes, fue alumno del Instituto Superior de Artes del Teatro Colón. Ha interpretado el rol de Don Ramiro en La Cenerentola en el Teatro Colón de Buenos Aires, a Don Ottavio en Don Giovanni en el Teatro Argentino de la Plata, El White Minister en la producción de la Fura dels Baus de Le Grand Macabre de Ligeti en el Teatro Colon de Buenos Aires, Lindoro en L´Italiana in Algeri para la compañía Buenos Aires Lírica (Bal). Junto al maestro Alan Curtis se ha presentado en el Teatro de la Zarzuela en Madrid en la producción de Viento es la dicha de Amor, de Nebra. Ha participado de la producción de I due Figaro de Mercadante bajo la dirección de maestro Riccardo Muti en Ravenna, Buenos Aires y Salzburgo. En la temporada 2011- 2012 formo parte del elenco estable del Salzburger Landestheater. Ha cantado en la clausura del festival pentecostal de Salzburgo 2011 (Pfingen Salzburger Festpiele) también bajo la batuta del maestro Riccardo Muti. Recientemente ha cosechado halagadoras críticas para su Conde de Almaviva en El Barbero de Sevilla en Trento, en Italia.

3. Fichas artísticas

Javier Franco, barítono

Nacido en A Coruña, Javier Franco completó sus estudios en la Escuela Superior de Canto de Madrid y en el Conservatorio Superior de Música del Liceo, recibiendo

además clases de Alfredo Kraus, Renato Bruson y Carlos Chausson. Galardonado en diversos concursos (el Viñas de Barcelona, el Luis Mariano de Irún o el

Francisco Alonso de Madrid, entre otros) ha trabajado en los principales teatros de Europa y España, desde el Liceo y el Real al Palau de Les Arts de Valencia

pasando por el Teatro de la Zarzuela de Madrid, la Ópera de Oviedo, el Comunale de Bologna o el San Carlos de Lisboa. Su repertorio incluye ya un amplísimo

número de obras, desde el belcanto al verismo pasando por la zarzuela.

Ruth Iniesta, soprano

Joven soprano zaragozana, con estudios de música, piano y danza, finalizó su formación en la Escuela Superior de Canto de Madrid en 2013. Ya en 2011 había

sido premiada en el XIII Concurso Internacional de Canto Jacinto Guerrero como mejor intérprete de música española. En 2012 fue premiada en el Concurso de Canto Ciudad de Bilbao, lo que le permite completar su formación con cursos en Viena

y en Salzburgo. Tras haber participado en producciones de El huésped del Sevillano (Madrid y Praga) y Doña Francisquita (Alcalá de Henares), en 2012 actúa en el

Teatro de la Zarzuela con La vida breve de Falla, regresando a ese mismo teatro en 2013, con una exitosa participación en La del manojo de rosas de Sorozábal.

Andrea Albertin, director musical

Diplomado en órgano, composición organística y piano, desarrolló su labor como pianista acompañante y director musical asistente durante más de

diez años en los principales teatros del norte de Italia. En 2007 fue nombrado maestro de sala del Teatro San Carlo de Nápoles, colaborando asimismo con el

maestro Zubin Mehta en varias producciones en el Maggio Musicale Fiorentino, donde colaboró también con el maestro James Conlon. En la actualidad, es el director musical titular del proyecto Opus Lírica, en el que también

desempeña labores de gestión y organización. Durante su trayectoria ha trabajado en los teatros de Florencia, Nápoles, Pisa, Ravenna, Rovigo, Lucca,

Bolzano, Trento, Dijon, Palma de Mallorca, Budapest y Dublín, entre otros.

Giulio Ciabatti, director de escena

Tras muchas experiencias en la dirección teatral, en 1999 firmó su primer trabajo para la ópera con una producción de Lucia di Lammermoor, que fue llevada

hasta Tokyo y Osaka y que pudo verse en Sevilla en 2012. También en España, en A Coruña, pudo verse su producción del Otello de Verdi, con Ainhoa Arteta como Desdémona. Ha elaborado producciones par Lucrezia Borgia, Don Pasquale,

Madama Butterfly, Manon Lescaut, Suor Angelica, Gianni Schicchi, Tosca, La Bohème, Otello, Falstaff, Adriana Lecouvreur, Cavalleria Rusticana, I Pagliacci,

Samson et Dalila, Il barbiere di Siviglia, Le nozze di Figaro, Carmen y muchos otros títulos. Sus trabajos se han podido ver en Palermo, Trieste, Cremona, Como,

Padua, Toulon, Ljublijana, La Coruña o Sevilla, entre otros lugares.

4. Argumento y descripción de la producción

Ópera cómica de dos actos, con música de Donizetti y libreto de Felice Romani, estrenada en Milán en mayo de 1832. Cuenta los amores de Nemorino, un ingenuo campesino, enamorado de una rica terrateniente, Adina, y sus intentos por conseguirla, no dudando en emplear, para su causa, un supuesto fi ltro amoroso -el elixir de amor- que compra al charlatán Dulcamara. Frente a la pareja protagonista se encuentra Belcore, un presuntuoso sargento que es rival de Nemorino por conseguir a la bella Adina. Esta pequeña joya musical de la lírica, salida de la pluma de Donizetti, ha pasado a la historia de la ópera sobre todo por la romanza que canta Nemorino, “Una furtiva lagrima”.

La nueva producción que presentamos traslada el argumento desde el original entorno rural italiano del libreto a un contexto más próximo, a la Norteamérica de los años 40 y 50, con abundantes referencias en el vestuario tanto a la iconografía como a la estética pin-up.

5. Información práctica

Localidades ya a la venta desde 5 a 60 €

Canales de venta: taquillas del Teatro Principal y caitickets.cai.es

Descuentos: únicamente para los socios de OperaAragon, que tienen derecho a 2 entradas por socio al 50% de descuento (30€ en lugar de los 60€ que cuestan las butacas de patio).