Dossier de prensaJUNO 2015

3

4

6

11

U n e s t a d i o d e f á c i l a c c e s o

Un estadio inéditoI m a g i n a d o p o r e l d e s p a c h o d e a rq u i t e c t o s H e r z o g & d e M e u ro nU n a e s t r u c t u r a p e r f e c t a m e n t e i n t e g r a d a e n s u m e d i o

FinanciaciónU n s o c i o p r i v a d o - p ú b l i c o h a s t a 2 0 4 5

El escenario más grande del AtlánticoU n e s t a d i o m u l t i f u n c i o n a lU n e s t a d i o c o n c e b i d o p a r a a c o g e r

U n e s t a d i o re s p e t u o s o c o n e l m e d i o a m b i e n t e d e s d e s u c o n s t r u c c i ó n

Llevado a cabo en 42 meses, de los cuales 16 meses de estudio y 26 meses de trabajoL a s f e c h a s c l a v e d e l p ro y e c t oE l c a le n d a r i o d e l a c o n s t r u c c i ó n

Índice

h a s t a s u e x p lo t a c i ó n

El grupo VINCI-FAYAT a confiado el diseño del Nuevo Estadio de Burdeos a la agencia internacional de arquitectos Herzog & de Meuron asistida por Groupe 6.El trabajo paisajístico del lugar ha sido encargado a Michel Desvigne.

Herzog & de Meuron es una colaboración gestionada conjuntamente por cinco socios Senior : Jacques Herzog, Pierre de Meuron, Christine Binswanger, Ascan Mergenthaler y Stefan Marbach. Junto con Jacques Herzog y Pierre de Meuron, Stefan Marbach es el responsable del proyecto Nuevo Estadio de Burdeos.

Después de terminar su formación como dibujante en 1990, Stefan se incorpora de 1991 a 1993 a la agencia Herzog & de Meuron. Luego de seguir estudios en arquitectura en la Nordwestschweiz Fachhochschule en Suizael Institut royal de tecnología, KTH, Stockholm, vuelve a la agencia en 1997. Es nombrado socio en 2006 y socio Senior en 2009. Stefan ha llevado a cabo proyectos importantes en Suiza y en el extranjero, entre los cuales se encuentran el Estadio St. Jakob-Park en Bâle, el Centro de Negocios Actelion, Prada Aoyama en Tokyo así como el Estadio Nacional para los Juegos Olímpicos de 2008 en Pekín. Los proyectos concebidos por Herzog & de Meuron van desde casas individuales a realizaciones urbanas de gran envergadura. Si tienen entre sus trabajos recintos públicos altamente reconocidos, como estadios y museos, se les deben a ellos igualmente notables proyectos privados de fábricas, despachos y edificios de vivienda. Entre los premios que les han sido otorgados, figuran el «Pritzker Architecture Prize» de 2001 así como el «RIBA Royal Gold Medal» y el «Praemium Imperiale» de 2007.

Un estadio inéditoI m a g i n a d o p o r e l d e s p a c h o d e a r q u i t e c t o s H e r z o g & d e M e u r o n

U n a e s t r u c t u r a p e r f e c t a m e n t e i n t e g r a d a

Cifras claveEl conjunto del lugar :18,6 hectáreas Superficie del césped : aproximadamente 1 hectáreaSuperficie del estadios :4,6 hectáreas37 metros de altura210 metros de ancho233 de largo1000 postes circulares en metal de hasta 35 metros de altura24 km de gradas14 km de peldaños6 km de escalones6 km de marchesCasi 5 hectáreas de explanada41 047 m2 al oeste y 8 445 m2

al este

3

El Nuevo Estadio de Burdeos se distingue de los otros recintos deportivos por la forma pura de su volumen y la extrema ligereza de su estructura. De una arquitectura monumental y a la vez delicada, se enmarca con elegancia en el gran paisaje bordelés y responde a una gran programación. La arquitectura del Nuevo Estadio de Burdeos resulta de la mezcla de tres elementos que lo constituyen : el recinto en sí mismo - área de recepción del juego y de los espectadores - , la anilla exterior - elemento de transición entre el terreno y el medio exterior – y la apariencia del lugar.

El recinto, con una capacidad máxima de aproximadamente 42000 personas, se organiza alrededor del área de juego siguiendo una geometría que garantiza una visibilidad óptima a todos los espectadores, una atmósfera convivial así como una flexibilidad en cuanto a la capacidad y los usos según las necesidades.

La superposición de dos tribunas divididas en cuatro sectores, y protegidas por un techo, constituyen el recinto, un verdadero receptáculo de juego. El conjunto está sostenido por un fino bosque de columnas que rodean la periferia continuándose con la explanada plantada de árboles. El nivel 3 la anilla exterior rodea el área de juego y contiene puestos de bebidas y servicios.

Establece el punto de unión entre las dos tribunas gran publico. Ofrece una vista integral interior, sobre el césped y al exterior , y sobre el paisaje circundante (parque floral, …). El techo (con una inclinación de 7°] protege a los espectadores del sol y de la intemperie. Está compuesto de paneles acústicos lo cual permite beneficiar de una calidad de sonido ideal, independientemente del evento que se lleve a cabo.

e n s u m e d i o

F e c h a s c l a v e s d e l p r o y e c t o

Las construcción del Nuevo Estadio de Burdeos ha sido confiada al Groupement Stade Bordeaux Atlantique compuesto de dos actores principales del mundo de la construcción : los grupos VINCI y FAYAT. Esta asociación sólida y perenne garantiza los mejores niveles de calidad y de saber-hacer al servicio del proyecto del Nuevo Estadio.

La diversidad y la complementariedad de las filiales de los grupos VINCI y FAYAT les permite reunir un conjunto de habilidades en los campos de la construcción, a escala nacional e internacional. El grupo cuenta igualmente con una experiencia importante en el desarrollo de estadios a través de su filial a cargo Vinci Stadium, con el desarrollo del Estadio de Francia, del MMArena,…

El contrato de asociación entre la ciudad y la sociedad Stade Bordeaux Atlantique ha sido firmado el 28 de octubre de 2011. La explotación del estadio será garantizada por SBA (Stade Bordeaux Atlantique), durante 30 años a partir de la entrega del estadio.

18/12/2010 au 18/03/2011 Recepción de ofertas

7/12/2010Diálogo competitivo

31/05/2011Entrega de los candidatos de sus ofertas finales

18/07/2011Selección del galardonado por el alcalde de Burdeos18/07/2011Selección del galardonado por el alcalde de Burdeos

Julio a septiembre 2011Puesta a punto del contrato de asociación

Octubre 2011Voto del contrato por el Concejo MunicipalOctubre 2011Voto del contrato por el Concejo Municipal

28/10/2011 Firma del contrato de asociación por el alcalde de Burdeos28/10/2011 Firma del contrato de asociación por el alcalde de Burdeos

7/12/2011Entrega de la solicitud del permiso de construir

29/05/2012 Respuesta positiva por parte de la comisión de investigación sobre29/05/2012 Respuesta positiva por parte de la comisión de investigación sobre

2010

2011

2012

el archivo de estudio de impacto y la solicitud de las autorizaciones en nombre de la ley sobre el agua

Llevado a cabo en 42 meses,de los cuales 16 meses de estudio y 26 meses de trabajo

4

Enero 2012A finales de mayo 2013 Movimiento de tierras

Mediados de marzo 2013Mediados de mayo 2013 Realización de los pilares

Abril 2013A finales de mayo 2013Montaje de grúas

Abril 2013A finales de mayo 2013Montaje de grúas

Abril 2013A febrero 2014 Estructura de hormigón

Septiembre 2013A finales de enero 2014Puesta de las graderías

Septiembre 2013A finales de enero 2014Puesta de las graderías

Enero 2014A Julio 2014 Instalación de la carpintería metálica

Octubre 2013A Enero 2015Ejecución de lotes técnicos

Realización de estados de obra secundarios

Octubre 2014A Enero 2015 Adecuación del área de juego y puesta del césped

Septiembre 2014A Enero 2015Realización de la explanada y de las plantaciones

Enero 2015A abril 2015 Acabados, pruebas, homologación

El terrenos ha sido puesto a disposición del grupo en octubre 2012. Los trabajos de preparación del terreno han sido iniciados el lunes 5 de noviembre de 2012.

E l c a l e n d a r i o d e c o n s t r u c c i ó n

Cifras clave93 000 m3 de tierra desplazadas sobre el terreno41 000 m3 de hormigón7 grúas3 máquinas de pilares945 pilares de aproximadamente 22m de profundidad12 000 toneladas de carpintería : dos veces la Torre Eiffel en peso de metalMás de 63 000 horas de inserción profesional de los cuales 12 expertos en cofrado contratados y en formación desde el 2 de abril de 2013.

5

El escenario más grande del Atlántico

La máxima capacidad del nuevo estadio será de 42000 plazas sentadas en la configuración football o rugby, lo que lo convertirá en el único estadio con esta capacidad en el Sur-Oeste. El Nuevo Estadio de Burdeos está concebido alrededor de un espíritu de convivialidad y de placer para las personas que irán. La ‘experiencia espectador’ está pensada globalmente desde la compra de las entradas hasta la prolongación de la fiesta, pasando por la llegada al estadio y por el evento en sí mismo.

U n e s t a d i o m u l t i f u n c i o n a l

El Nuevo Estadio acogerá una programación rica y diversa : deportiva, cultural y de negocios – tanto en el recinto como en la explanada, en complemento con los equipamientos ya presentes alrededor del lugar.

En tanto que equipo residente, El Football Club Girondins de Burdeos (FCGB) jugará el

conjunto de sus encuentros de los cuales 19 partidos de campeonato, los partidos de

Copa nacional y los encuentros europeos en los cuales participará el club, así como el

de la temporada 2015/2016.

La sociedad de explotación prevé igualmente organizar partidos del campeonato de

Francia de Rugby TOP 14 y PRO D2. El Sur-Oeste reagrupa numerosos clubes

profesionales susceptibles de Venir a jugar sus mejores encuentros de cartelera en el

Nuevo Estadio de Burdeos. El estadio también está en capacidad de organizar

partidos de la Copa de Europa de Clubes y de los Equipos Nacionales de football y de

rugby.

El estadio podrá igualmente sufrir una metamorfosis y convertirse en la más bella

sala de espectáculos del Sur-Oeste : acogerá conciertos, festivales, espectáculos

deportivos, eventos musicales, operas,…..

6

Euro 2016La modulabilidad del estadio y de sus diversos equipamientos lo hacen totalmente apto para acoger una variada programación. El estadio de Burdeos cuenta igualmente con todas las infraestructuras para recibir manifestaciones profesionales.

Burdeos es, en efecto, un destino clave para el turismo de negocios en la región. Espacios especialmente adaptados han sido concebidos para acoger seminarios, convenciones, congresos : una sala de conferencias de 250 plazas, salas de reunión o salones para recepciones, numerosos parques para aparcar, ect. El estadio estásituado en el seno de una importante zona comercial con grandes superficies para el gran publico así como tiendas especializadas, un casino, no menos de ocho hoteles (gamas alta y media), un parque de exposiciones, un recinto ferial,…

El estadio dispondrá igualmente de un restaurante permanente con una capacidad de 200 cubiertos y acogerá la boutique del FCGB.La explanada ha sido imaginada como un lugar de vida auténtico para animaciones de proximidad, en particular la explanada situada a la entrada oeste del estadio en donde se encontrará un espacio exclusivo para la organización de eventos deportivos de proximidad : basket, tenis, espacio de juego para niños, ….

El estadio respeta el pliego de condiciones de la UEFA , lo cual sitúa al recinto a nivel de los más altos estándares del momento. La acogida de este evento permitirá al estadio gozar de una exposición a nivel internacional un año después de su inauguración.

7

Un estadio concebido para recibir

E s p a c i o s d e r e c e p c i ó n e n t o d a h o s p i t a l i d a d

E s p a c i o s p a r a e l g r a n p ú b l i c o

La anilla exterior, única en su concepción, contará con una veintena de puntos de restauración , espacios de animación, y tiendas para los productos derivados del espectáculo. Este espacio cubierto, permitirá seguir el evento mientras se come, y compartir con amigos una pasión común. Es un lugar de intercambio y de convivialidad.

El restaurante en la planta Baja acogerá en un espíritu de cervecería, a los espec-tadores que deseen disfrutar de una comida en un lugar fuera de lo común. Para las personas con movilidad reducida, 125 plazas les serán reservadas (+125 plazas para acompañantes), 40 plazas de parking y 4 ascensores serán puestos a su disposición. Numerosas plazas son acondicionadas para recibir a los especta-dores con alguna deficiencia (visual, auditiva,…)

E s p a c i o s a d a p t a d o s p a r a p r e n s a

Con una capacidad aproximada de 42000 plazas sentados y cubiertas en configuración rugby y football , el Nuevo Estadio dispone de espacios de recepción de calidad y modulables que le permitirán recibir a hasta4400 VIP :

9000 m² of reception areas : 600 m² for the Honor Lounge

9000 m2 de espacios de recepción : 600 m2 para el salón de honor,

250 m2 para las familias de los jugadores,

4000 m2 para los salones prestigio y en Oeste con una terraza adyacente

8 metros de ancho sobre todo el largo de los salones 2600 m2 para

los salones de los camerinos

60 camerinos con capacidad para acoger 987 personas

Los espacios para prensa han sido definidos con el fin de facilitar el trabajo de los diferentes intervinientes : más de 1150 m2 serán dedicados a los diferentes equipos que garantizarán la cobertura de los eventos :

366 plazas en tribuna de prensa y una sala de prensa adyacente.

Una zona mixta adecuada a los mejores estándares y a proximidad inmediata del área de juego y de los vestidores de los jugadores

Una sala de conferencias equipada

Numeroso estudios de entrevistas con vistas panorámicas

8

E v e n t o s d e e m p r e s a

El estadio dispone de salas de reunión adaptadas a todos los formatos posibles de eventos corporativos : ferias, seminarios, congresos, eventos de incentivos, ……de un restaurante de 200 cubiertos de una superficie de 450m2 y de una sala de conferencias con capacidad para 150 personas.

El estadio ha sido pensado

Para ser un lugar vivo

A lo largo del año

Para acoger

A todos los espectadores

Proponiéndoles

Una programación variada

Protección de la fauna y de la flora. Una comisión ha sido creada para poner en marcha los procedimientos necesarios para la protección de las especies a proximidad del lugar.

Un estadio concebido según la normativa BBCGracias a la utilización de sistemas técnicos eficaces y economizadores de energía y una compensación de los consumos restantes por la energía fotovol-taica :> Iluminaciones controladas (grandes ventanales para una iluminación natural, detectores de presencia en los lavabos, fluos de Bajo consumo,….)> Producción de agua optimizada> Ventilación y calefacción de última tecnología … con una gestión óptima del agua , serán instalados barreños de recupera-ción y de almacenaje de aguas de lluvia para así responder a las necesidades de agua :> Para el Riego del césped… donde los desechos serán valorizadosUna política de limitación , de selección sistemática y de compostaje de los desechos es puesta en marcha para así limitar las emisiones de CO2 debidas particularmente al transporte de residuos.

La aplicación sistemática de la carta cualitativa de obra permitirá alcanzar los 3 grandes objetivos siguientes :

> La reducción de los desechos generados por la obra, en particular con las graderías, las escaleras, los suelos estandarizados y prefabricados.> La limitación y el control de los consumos de la obra. > La limitación de las molestias sonoras, visuales y olfativas de la obra en particular con la construcción de una central de hormigón in situ, lo que conllevará una reducción considerable en las entregas.

U n a e x p l o t a c i ó n r e s p e t u o s a c o n

9

Un estadio respetuoso del medio desde su construcción hasta su explotación.

e l m e d i o a m b i e n t e

Un estadio de fácil acceso

El lugar de implantación, ha sido escogido por su cercanía con otras instalaciones deportivas existentes, la disponibilidad del aparcamiento del recinto ferial, la compatibilidad con el Plan Local de Urbanismo, su buena red de comunicación vial y la extensión programada de las líneas B y C del Tramway.

10

El Nuevo Estadio se construye en el lugar de Burdeos-Lac, a lo largo de la Avenida de la Jallère. A c c e s i b i l i d a d

En total no menos de 8 500 plazas de aparcamiento acogerán a los especta-dores, dentro del cual se encuentra un aparcamiento de gran capacidad para las bicicletas.

Coste total del estadioDiseño/construcción :183 millones de eurosEl estado aporta 28M€

La Región 15M€La CUB 15M€La ciudad de Burdeos 17M€> Socios públicos 75 M de euros

El Club des Girondins de Burdeos y M6 participa en la financiación con un aporte inicial de 20M€, (+ un alquiler anual de 3,850M€ sobre 30 años)

Aportación privada por un financiamiento complementario.

El financiamiento

Una asociación privada-pública hasta el 2045, El Nuevo Estadio de Burdeos ha sido encargado por la ciudad al grupo constituido por la Société Stade Bordeaux Atlantique, creada para llevar a cabo hasta su fin el proyecto. A través de este contrato, se compromete a garantizar la financiación, el diseño, la construcción, el mantenimiento, el cuidado y la explotación comercial del Nuevo Estadio durante la duración de la asociación.Al final de la asociación, el estadio pasará a ser propiedad de la Ciudad.

Además, VINCI Concessions y más recientemente, VINCI Stadium en calidad de explotador del Estadio de Francia en Saitn Dénis, del MMArena en Mans, del Allianz Riviera de Niza, del Arena de Dunkerque, dispone de una oferta de acogida para giras ‘llave en mano’. Una ventaja de la cual beneficiará el Nuevo Estadio de Burdeos uniéndose a este portafolio de infraestructuras único en Francia.

11

50%Fayat

50%Vinci

CÉLINE CLUZEL

Responsable Comunicación & Marketing

celine.cluzel@stade-bordeaux.com

STADE BORDEAUX ATLANTIQUE

Cours Jules Ladoumègue

33300 Bordeaux

S o b r e V i n c iVINCI es un actor mundial en los oficios de las concesiones y la construcción, empleando a aproximadamente 193000 colaboradores en una centena de países. Su misión es la de concebir, financiar, construir y gestionar infraestructuras y equipamientos que contribuyan a la mejora de la vida cotidiana y a la movilidad de cada uno. Dado que su visión del éxito es global y no se limita a sus resultados económicos, VINCI se compromete con el rendimiento medioambiental y social de sus actividades. Ya que sus realizaciones son de utilidad pública, VINCI consi-dera la escucha y el diálogo con el conjunto de las partes de sus proyectos , como una condición necesaria al ejercicio de sus oficios. La ambición de VINCI es crear valor a largo plazo para sus clientes, sus accionistas, sus empleados y para la sociedad.

La sociedad Stade Bordeaux Atlantique, es titular de un contrato de asociación, de una duración de 30 años a contar desde la puesta en servicio del equipa-miento, para el diseño, la financiación, la construcción, la explotación y el mante-nimiento del Nuevo Estadio de Burdeos (de una capacidad de 42000 plazas UEFA EURO 2016). La sociedad Stade Bordeaux Atlantique, filial conjunta de VINCI Concessions y de FAYAT SAS, garantizará en asociación con el FC Girondins de Bordeaux la explotación de este equipamiento multifuncional que podrá acoger eventos tanto deportivos como culturales, musicales o de empresa.

S o b r e Fa y a tCon una presencia en más de 100 países y la implicación de 18500 colaboradores, FAYAT interviene en Francia y en el mundo para aportar soluciones técnicas de alto rendimiento en construcción y trabajos públicos, construcción metálica, electricidad, material de carretera, material de manutención y calderería. En 2012 el grupo a realizado una cifra de negocio de 3,4 billones de euros. Sus próxi-mas realizaciones serán el Nuevo Estadio de Burdeos y la cubierta de Halles de Paris.

Créditos fotografía: Herzog &

de Meuron, Philippe Caum

es, Fotolia

PRÉFET DE LA RÉGIONAQUITAINE