DEL 2 AL 8 DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO XXXV N° 1776 2,10 e (Spain) Portugal 2,35ee / Alemania 6,40ee / Grecia 4,40ee / UK 3,70 £

www.donbalon.com

piratagranero

el vestuario de Madrid debe de ser una piña

UNAI EMERY

“Yo apostaría por pelear por el tercer puesto”

‘‘

‘‘LARSSONEL VIEJO ROCKEROCOLGÓLAS BOTAS

INFORME: ¿QUÉ SE PODRÁ FICHAR EN EL MERCADO DE INVIERNO?

PÓSTER KEITA

ENTREVISTA

A FONDO

EXCLUSIVA

PARA DON

BALÓN

“Guti tiene una calidad que poseen pocos jugadores

en el mundo”//“Cristiano es importante,

pero no imprescindible”//“Pellegrini me dice que debo de

jugar más rápido”

1776 PORTADA GRANERO.QXD 1/11/09 21:31 Página 1

AÑO XXXIVEditorial DON BALON, S. A.

DIRECTOR DE PUBLICACIONES:Josep Prats

EDITOR Y DIRECTOR DE EDICIONES INTERNACIONALES:Rogelio Rengel Ros

DIRECTOR:Toni Casals

SUBDIRECTOR:José Devesa

DIRECTOR DE MARKETING:Javier Brusés

DIRECTOR DE ARTE:Gabriel Podestá

DIRECTOR DE PRODUCCIÓN:Gregorio Franco

REDACTOR JEFE:Juan Carlos Casas (Madrid)

FOTOGRAFÍA:Tati Quiñones y Kike Del Olmo

REDACTORES:Xavier Ensenyat, Roger Xuriach, Eudald Caseras, Carlos Salgadoy Andrea De Pauli

OPINIÓN:Pedro Riaño, José Emilio Santamaría, Just Fontaine, Franz Beckenbauer, Dino Zoff, Carlos Bilardo y Luis Arnáiz

COMPAGINACIÓN:David Cazcarra

DOCUMENTACIÓN:Jorge Gonzalo

INTERNET:César Sánchez

EXCLUSIVA PUBLICIDAD BARCELONA (Javier Brusés)Tel. 93 363 65 64 Fax: 93 363 65 87MADRID (Enrique Aguado)Tel/Fax: 91 857 81 22 Móv: 699 932 493

REDACCION Y ADMINISTRACIONAvda. Diagonal, 435, 1º 2ª08036 Barcelona.Tel: 93 209 20 00 Fax: 93 241 23 58DELEGACIÓN EN MADRID:López de Aranda, 12. 2ºC28027 MadridTel: 699 47 36 43

SUSCRIPCIONES:Mª Teresa Santanach

IMPRESIÓN:Central de Artes GráficasTel.: 91 675 07 24 • 28850 TORREJON DE ARDOZ (Madrid)

DISTRIBUCIÓN:Coedis S.A.Tel.: 93 680 03 60MOLINS DE REI (Barcelona)Precio: 2.10 e Canarias: 2,25 eDepósito legal: B. 38752-1975.ISSN: 1137-8247 COPYRIGHTCONTROL DIFUSIÓN: OJD

DON BALÓN es miembro de la asociación derevistas deportivas europeas (ESM) junto conA Bola (Portugal), Foot Magazine (Belgica),Kicker (Alemania), Sport Express (Rusia),Fanatik (Turquía), Tips (Dinamarca) y WorldSoccer (Inglaterra)

Don Balón en la práctica de la libertad deexpresión puede publicar opiniones yconceptos con los cuales es posible que la línea editorial de la revista no se identifique o no coincida.

E-mail lectores: info@donbalon.org E-mail fotografía: foto@donbalon.org E-mail suscripciones: suscripciones@donbalon.org

Sumario

EMERY BUSCA PELEA El técnico del Valencia quiere pelear

por la tercera plaza de la Liga. Detrás

de Barça y Madrid, el conjunto ché.

24LOS FUTBOLISTAS MÁS ATRACTIVOS DEL MERCADO DE INVIERNO Extensa relación de los jugadores del fútbol europeo más interesantes

de cara la mercado de invierno.

10Á

LVA

RO H

ERN

ÁN

DEZ

CORD

ON

PRE

SS

CORD

ON

PRE

SS

GRANERO DA LAS CLAVES Si el Madrid quiere ganar, “el vestua-

rio debe de ser una piña”.

18

1776 SUMARIO EDITORIAL.QXD 1/11/09 21:26 Página 2

MIGUELI, LEYENDA VIVA DEL BARÇA‘Tarzán’ analiza la actual situación del club azulgrana y denun-

cia que en el Barça no se cuida a sus figuras legendarias.

Editorial

PEDRO, DE LA CANTERA A LA HISTORIA

El delantero del Barcelona, Pedro, puede establecer el récord

de marcar en seis competiciones distintas durante una misma

temporada. Batió la meta rival en la Supercopa de España ante

el Athletic; dio la Supercopa de Europa a los azulgrana con su

tanto frente el Shakhtar; perforó la red del Dinamo Kiev en

Champions; derrotó al Almería en Liga y prácticamente ha deja-

do sentenciada la eliminatoria de Copa contra la Cultural

Leonesa con sus dos goles en el Reino de León. Para conseguir

el pleno, sólo le faltaría marcar en el próximo Mundialito de

clubs.

El dato ha permitido que Pedro gane en repercusión mediáti-

ca, pero sería simplemente anecdótico si detrás no hubiese un

importante trabajo de formación y de progresión. El jugador

canario es un nuevo producto de la ‘factoría Guardiola’. Si la

temporada pasada, sorprendió la irrupción de Sergio Busquets

en la medular, en el presente ejercicio, la sensación procedente

de La Masia es Pedro Rodríguez, PR17.

La necesidad en ocasiones se convierte en virtud. El técnico

del Barça pidió reforzar la banda izquierda. Pep apuntó a Ribery,

pero resultó una misión imposible. Henry, el habitual por esta

zona durante el pasado ejercicio, ha bajado enteros y arrastra

lesiones. Guardiola ha buscado de nuevo soluciones en la cante-

ra que tan bien conoce y la alternativa encontrada ha sido

Pedro.

El extremo puede actuar por ambas bandas, es rápido, hábil,

da asistencias y tiene gol. Recuerda al francés Giuly en estatura

y por su listeza. Pero Pedro es tinerfeño, tiene 22 años y fue

Guardiola quien pronunció la palabra mágica: “Quiero que te

quedes en el Barcelona”. A partir de aquí, el jugador ganó en

confianza e ilusión para desplegar el fútbol que posee.

Las circunstancias le han favorecido y Pedro no ha desperdi-

ciado la oportunidad. Ha ofrecido un notable nivel y ya se habla

de que Henry como pasado y de Pedro como futuro. Un trabajo

que se ha visto reforzado por los goles y la coyuntura que per-

mite al futbolista hacer historia, si marca en el Mundialito.

34

ÁLV

ARO

HER

NÁ

ND

EZCO

RDO

N P

RESS

E S P E C I A L

BALONAZOS 4-9

Guti, otro caso Riquelme

Debate DB: ¿Es Benzema un ‘Anelka2’?

Halloween en Son Moix

RANKING DB 16 páginas

LA PRÓRROGA 58-61

La grada del lector / ¡Quién te ha visto...!

La fanática / Bazar / El apodo

Radio-Prensa-TV

LA JORNADA 16 páginas

16 Firmas DB

Informe24 Los guapos

Entrevista30 Borja Valero

Póster32 Keita

38 Por el mundoA todo crack40 Mario Bolatti

Informe internacional42 Pato

44 Historia desde AlemaniaInforme internacional46 Vieri

Informe internacional48 Larsson

50 Tribuna DBEntrevista52 Roberto Gómez

Cuestionario54 Mané

Opinión62 Just Fontaine

Y además...

MA

RK W

ELTO

N

1776 SUMARIO EDITORIAL.QXD 1/11/09 21:26 Página 3

4

las claves de la jornada

Borja Valero

GABILONDO, A 100El centrocampista donostiarra disputósu partido número cien con el Athletic.La actual es su cuarta temporada en elequipo rojiblanco.

LOS 500 DÍAS DE PEPContra Osasuna, el entrenador del Barce-lona cumplió 500 días en el banquillo delclub azulgrana. Una celebración que Ca-macho aguó.

balonazos de la liga

EL PROTAGONISTA

Borja Valero

9ª9ª

Nuevo número unoEl centrocampista del Mallorca seestá erigiendo es uno de los jugado-res revelación de la temporada. Suinteligente juego llevan al equipobermellón hacia arriba y a él al nú-mero uno del ránking DB. Borja,además, ya hizo historia al marcarel gol 1.000 del Mallorca en Liga.

NO HUBO REENCUENTRO PEPE-CASQUEROVolvió a la memoria la enajenación transitoria de Pepe en la agresión aCasquero de la pasada temporada. En el de la actual, el central Pepe sa-lió de titular, pero el centrocampista del Getafe se quedó en el banquillosin saltar al terreno de juego.

12123344556677

DAVID NAVARRO, CHICO PARA TODOEl central del Valencia estuvo solvente en defensa y efi-caz en ataque al marcar el gol de la victoria che. Untanto que hunde al Málaga aún más en el último lugar.

IÑIGO PÉREZ SE ESTRENAEl jugador del Athletic debutó en Primera al sustituir aOrbaiz en el minuto 65. Con Iñigo ya son cuatro los fut-bolistas rojiblancos (De Marcos, Muniain y Aketxe) quese estrenan esta temporada en la máxima categoría.

PIQUE JOSETXO-IBRAHIMOVICAmbos jugadores sostuvieron sus diferencias duranteel partido Osasuna-Barça. Central y delantero mantu-vieron un continuo rifirrafe e Ibra (foto) no dudó en en-señarle la lengua al navarro.

CARAMBOLAS MAÑASEstuvieron afortunados los jugadores del Zaragoza conlos rebotes. Los dos goles vinieron precedidos por ca-rambolas en el área del Almería que remataron Lafita(foto) y Pulido.

‘MAREONA’ EN LA CORUÑASiete mil aficionados del Sporting viajaron a La Coruña para apoyar a suequipo. El entretenido encuentro terminó en tablas. El deportivista Rikiestrelló dos balones en los postes y en la segunda mitad el Sportingofreció mayor mordiente.

¡MALDITO DESCUENTO!Barça y Espanyol perdieron dos puntos en el descuentode sus partidos contra Osasuna y Valladolid, respectiva-mente. Medunjanin amargó a los ‘pericos’ y un centrode Camuñas (foto) lo remató Piqué en propia puerta.

1776 BALONAZOS LIGA.QXD 2/11/09 00:06 Página 4

5

EL FORTÍN DE ONO ESTADI.El Mallorca ha logrado en su campo 15 puntos de 15posibles y solamente ha encajdo un gol, mientras quelos jugadores de Manzano han marcado 13. Unos núme-ros espectaculares.

El técnico del Tenerife, Oltra, lo había ad-vertido el día anterior: “El Villarreal esuna bestia dormida”. Lamala suerte para los‘chicharreros’ fue que sonóel despertador justamente enel partido que jugaban contra ellos. El‘submarino’ de Valverde salió a la su-perficie y endosó una ‘manita’ al Tene-rife con goles de Joseba Llorente -dos-, Pires, Rossi y Cani. El técnico Valverde toma aire y elVillarreal firma su tercer 5-0 enla Liga de las Estrellas. Anterior-mente había logrado este resul-tado contra el Salamanca y elCelta.

1 KeitaNuevo gol del centrocam-pista del Barcelona, queya suma seis en lo quellevamos de temporada.Los mismos que su com-pañero Messi.

2 MedunjaninEl centrocampista bosniodel Valladolid salió a faltade siete minutos para elfinal y fue decisivo. Lanzóun peligrosa falta como

avisó y acto seguido logróel empate frente el Es-panyol..3 RicardoExcelente el por-tero de Osasu-na que evitóque el Barçasentenciarácon el 0-1.

4 NegredoUn golazo suyo abrió elmarcador para los de Ji-

ménez en el derby anda-luz Xerez-Sevilla. Negre-do se está convirtiendoen el delantero más efec-

tivo del cuadro de Ner-vión.

5 MichelVolvía al Berna-beú 13 años des-

pués . El técnicodel Getafe declaró que

su equipo había sido unbuen visitante para elMadrid.

protagonistasde la jornada

QUIQUE, DESAFORTUNADOSe estrenaba en Liga como técnico Atléti-co. Quique Sánchez Flores no pudo arañarun punto en el partido contra el Athletic,pese a los tres postes de su equipo.

5

Higuaín, el salvadorEl delantero argentino del Madrid con susdos goles contra el Getafe libró a su técnicoPellegrini de males mayores en un partido,donde todos los ojos estaban puestos en elchileno. Higuaín desniveló el choque en lasegunda mitad con dos acciones magistra-les de visión y potencia de disparo. Gonzaloenvió también un balón a la madera.

EL CORNEREL CÓRNER

EL TOP

Por Toni Casals

Villarreal: Despertó la “bestia dormida”

‘‘No quiero ha-blar del árbitro,

pero se ha co-mido un penalty y

una expulsión”(Frase de Lotina dedica-

da a Pérez Burrull)

1776 BALONAZOS LIGA.QXD 2/11/09 00:06 Página 5

6

(el run-run....)superbalonazosVALDANO Y PELLEGRINI RESPIRAN, DE MOMENTO

El ingeniero ha salvado la cabeza. Eso sí, desde

ahora y hasta que visite el Camp Nou el 29 de no-

viembre se la volverá a jugar en cada partido. Pero

como Pellegrini vuelva a las andadas y se empe-

ñe en rotar a diestro y siniestro, como no presente

unas alineaciones lógicas y entendibles para la afi-

ción, como no utilice las bandas en sus plan-

teamientos y como su equipo, además de

ocupar todo el campo, no de una bue-

na imagen en los partidos de Milán

y en el Vicente Calderón ante el

Atlético de Madrid, Florentino Pé-

rez acabara destituyéndolo.

Lo que nadie duda es que Pe-

llegrini es un entrenador con

muchísima suerte en los mo-

mentos complicados. Se volvió a

demostrar el pasado sábado. Y es

que cuando la afición madridista

estaba a punto de explotar y a pe-

dir su cabeza por el pésimo juego de

su equipo, el árbitro, al expulsar a Al-

biol por el empujón a Soldado, le so-

COMO EL REAL MADRID GANÓ AL GETAFE –LA EXPULSIÓN DE ALBIOL TAPÓ TODOS ERRORES TÁCTICOS

Y DE PLANTEAMIENTO DEL TÉCNICO CHILENO- MANUEL PELLEGRINI SIGUE DE ENTRENADOR UNA SE-

MANA MÁS. DE MOMENTO NO HAY NECESIDAD DE QUE JORGE VALDANO ACTIVE ALGUNO DE LOS PLA-

NES B QUE YA TENÍA DISEÑADOS POR SI OCURRÍA EL DESASTRE. POR JOSÉ MANUEL MUÑOZ

lucionó su fantasmagórico plantea-

miento y le mostró como debía

reubicar a su nueva defensa.

Además, para salvar los tres

puntos el ingeniero contó con

la inestimable colaboración de

Michel, entrenador rival que

con su rácano planteamiento

nunca se creyó que sus futbolistas

pudieran dar la sorpresa en el Berna-

béu. Y por si alguien tenía dudas de

la extraordinaria flor del técnico

chileno, dos horas después de elu-

dir su destitución, el Barcelona se

dejaba empatar en el último mi-

nuto en Pamplona. Jor-

nada gloriosa para

Pellegrini. Este

traspiés del

Barça le ha

servi-

do (ya está esperando a los medios informativos

que han pedido su cabeza en la última semana)

para que se venga arriba; además con sorna y con

ganas de pasar factura. “Estamos a tan solo un

punto del gran equipo que todos dicen que es

el FC Barcelona. En el Bernabéu hemos gana-

do todos los partidos de Liga y hemos marca-

do 17 goles”, apunto el entrenador merengue.

Raúl, al banquilloNo obstante, desde el club no se muestran tan

eufóricos como su entrenador. El Real Madrid, pese

a ganar al Getafe por los dos goles de Higuaín, si-

gue sin convencer, sin ilusionar y sin fascinar. “En

vez de crecerse, bien haría Pellegrini si reco-

nociera sus erróneos planteamientos. Y debe-

ría hacer más caso a las recomendaciones que

se le hacen desde el club: no tantas rotacio-

nes, hay que jugar con un equipo base y debe

utilizar las bandas”, comenta a Don Balón un di-

rectivo de Florentino. Y es que en el Bernabéu se

da por hecho que a partir de ahora Pellegrini, tras

las insinuaciones recibidas desde

arriba y a la espera de la recu-

peración de Cristiano Ronaldo,

utilizará siempre el mismo once

titular, el que jugó de inicio con-

tra el Getafe. Es decir, Raúl se

quedará en el banquillo, Higuaín

será titular, la alineación será más

racional y Kaká y Benzema, las estre-

llas de FP y del futuro, tendrán com-

pleta libertad de movimientos.

“Hasta el partido del Barça,

cambios los justos. Si el equipo

tiene que compenetrarse, no

es bueno hacer tantas rotacio-

nes a lo loco. Y si Raúl está en

el banquillo, no estorba a na-

die, Kaká se siente el líder del

equipo y el resto de jugadores

rinden más”, comenta un em-

pleado de la casa blanca. Tal vez

por eso en el Bernabéu ya se hacen

apuestas sobre cuantas veces será

Raúl titular hasta final de temporada.

Manuel Pellegrini sigue, de momento. Lo

que nadie sabe en el Real Madrid es si

llegará al Camp Nou y a Navidad.

El sistema de Pellegrini, un coladeroUna jornada más el sistema defensivo del téc-

nico chileno quedó en evidencia ante el Getafe.

Los números no engañan. Es un hecho que el

Real Madrid es uno de los equipos de la Liga que

peor defiende las jugadas de estrategia y que

más ocasiones de gol concede a los rivales. En la

directiva de Florentino Pérez nadie se explica

como una defensa compuesta por internaciona-

les de la talla de Sergio Ramos, Pepe, Albiol, Ar-

beloa o Metzelder está tan poco trabajada y

como se sitúa tan mal en las jugadas a balón

parado del rival. Si el Valladolid en su última vi-

sita al Bernabéu botó 14 saques de esquina, el

pasado sábado, pese a su flojo partido y a su

falta de ambición, el Getafe tiró a portería las

mismas veces que el Real Madrid. “O Pellegrini

trabaja más con la defensa para ajustar mejor

las marcas, o cuando nos enfrentemos a los

equipos grandes seremos un coladero”, apuntan

desde el club.

1776 BALONAZOS 06-07.QXD 1/11/09 21:39 Página 6

7

LA RESACA DE LA COPA

GUTI LO PAGARÁ COMO RIQUELME

RCD MALLORCA

HALLOWEEN EN SON MOIX

Pese a que en el Bernabéu nadie quiere reconocer lo que pasó la se-

mana pasada en el modesto vestuario del campo de Santo Domingo,

todos saben que de seguir Pellegrini de entrenador del primer equi-

po, Guti tardará muchas semanas en volver a defender la camiseta del

Real Madrid. Y es que el técnico chileno, pese a que no de gritos a sus

futbolistas ni puñetazos encima de la mesa de ningún despacho de

sus jefes, ha sentenciado al 14 blanco después de que el pasado miér-

coles le faltara al respeto y lo mandara a tomar aire fresco en el des-

canso del partido copero ante el Alcorcón. Eso sí, Pellegrini, como en

su día hizo con el argentino Riquelme cuando lo fulminó del Villarre-

al, no quiere polémicas y por eso sigue repitiendo para justificar las

ausencia de Guti en la lista de cualquier convocatoria: “Acaba de sa-

lir de una lesión y necesita tiempo para recuperar la forma y po-

der aguantar los 90 minutos”. Mientras, Guti, que se ha quedado

sin ningún apoyo dentro del club, reitera que se encuentra en perfec-

tas condiciones y que se lleva fenomenal con su entrenador. Lo que des-

conoce José María Gutiérrez es que tanto Florentino Pérez como Jor-

ge, además de respaldar por completo la decisión de Pellegrini, ya le

han sentenciado, no lo quieren ver ni en pintura por sus frecuentes ac-

tos de indisciplina y le darán la baja a final de temporada.

Aunque no sea una fiesta muy arrai-

gada en Mallorca estos últimos días han

renacido de las cenizas los fantasmas del

pasado y quien sabe si los del futuro.

A medida que avanzaba la semana co-

gía fuerza la 'fantasmada' de que un Ma-

llorca estrangulado por las deudas apenas

podría llegar al mercado de invierno para

intentar llegar a final de temporada con

las ventas de Aduriz y Ramis a la Premier.

El miércoles 28 rea-

parece con fuerza el

fantasma de Paul

Davidson, ya que

ese día se cumplía

un año de la 'espan-

ta' del inglés, el cual

se escudó en

un simple co-

m u n i -

cado culpando a las imprevisibles cir-

cunstancias de la economía global para

desaparecer para siempre. Llegó el jueves

y mientras el equipo volaba hacia Valla-

dolid Javier Martí Mingarro, propietario del

Real Mallorca viajó a Palma y se reunió con

Mateu Alemany.

La situación es crítica: el Depor ha im-

pagado un pagaré por el traspaso de Lu-

que (720.000 euros), IB3 les ha bajado más

del 50% su patrocinio firmado, está a pun-

to de vencer una deuda con la Agencia tri-

butaria aplazada anteriormente, se deben

las primas contra el Getafe y At de Ma-

drid, la plantilla del Mallorca B lleva dos

meses sin cobrar… esta semana hay que

pagar las nóminas de octubre y los juga-

dores van cobrando a plazos la ficha del

año pasado.

La situación es tan caótica que el vier-

nes Manzano en la rueda de prensa ma-

nifiestó que: “Parece la casa de los líos”.

POR MATÍES ADROVERCopa del Rey1/16 de final idaPuertollano-Villarreal 1-1Alcorcón-Real Madrid 4-0Marbella-At. Madrid 0-2Alcoyano-Valencia 0-1Ciudad Lorquí-Sevilla 2-4Cultural-Barcelona 0-2Salamanca-Racing 1-0Rayo- Athletic 2-0Recreativo-Sporting 1-1Celta-Tenerife 2-1Hércules-Almería 2-1Murcia-Deportivo 0-1Xerez-Osasuna 1-2Valladolid-Mallorca 2-1Zaragoza-Málaga 1-1Getafe-Espanyol 2-0

La vuelta se disputará el 11-11

CRONOLOGÍA DE UNA PELÍCULA DE ‘TERROR’07-08 Mateu Alemany vende sus acciones a la familia Martí Mingarro.

09-08 Joan Buades renuncia a ser presidente y Martí Mingarro debe

buscar otra alternativa.

13-08 Tomeu Vidal es nombrado presidente institucional.

22-08 Primer roce entre Martí Asensio y Manzano, ya que el Consejero

Delegado ficha al portugués Bruno China, mientras Manzano

pedía a Borja Valero.

16-09 Empiezan los despidos en el departamento de comunicaciuón

y en la secretaría técnica.

25-09 Se marcha Toni Tacha, jefe de seguridad, tras 30 años en el club

28-09 Manzano manifiesta respecto a Martí Asensio: "No ayuda a la

estabilidad de la entidad".

28-09 Después de que unas semanas antes Marti Asensio deseara

desmantelar la secretaría técnica, rectifica y ahora no lo hace.

07-10 Los medios de comunicación publican las intenciones de Ib3

de recortar drásticamente las ayudas al Mallorca.

29-10 Crisis total, justamente un año después de la espantada de Davidson.

1776 BALONAZOS 06-07.QXD 1/11/09 21:39 Página 7

{db debate}

>NO>NO >SI>SIDurante varios meses Anelka se comportó como el peor

profesional que ha vestido la camiseta del Real Madrid

(testigos: Casillas y Raúl), y el ‘11’ hasta ahora, que se se-

pa, no ha ‘pasado’ de ir a entrenar ni un día, y todo indica

que no es el ‘perdonavidas’ que era Anelka al llegar al Real Ma-

drid 99-00. El rendimiento del fichaje de Florentino es pronto

para juzgarlo, pero en su actitud no hay ni una señal para intuir

que pueda llegar a mostrar un comportamiento tan escandalo-

so como el que se vio a Nicolás durante el inicio de su etapa ma-

dridista, el cual le llevó a desesperar al madridismo, que no vio

un gol suyo en la Liga hasta... ¡la jornada 26ª!

SIN SEÑALES NEGATIVASEN SU ACTITUD

Ser un ‘Anelka 2’ no tiene ninguna connotación negativa,

me gusta su estilo y su personalidad, aunque si hablamos de su

adaptación al Madrid, la cosa cambia. Además de las capacidades

futbolísticas de ambos, probadísimas, el fútbol se juega con la cabeza

además de con los pies, y veo similitudes: los dos crecieron en la peri-

feria de una gran ciudad francesa, donde el sentimiento de pertenen-

cia a la comunidad es muy fuerte. Ambos llegaron muy jóvenes, Nico

con veinte años, Karim con veintiuno. Los dos son fans de la ‘play’, de

la ‘wii’ y del ‘rap’, en su espíritu y actitud, y no son muy sociables que

digamos. Los aspectos personales son básicos para conseguir una

plena adaptación, aunque el tiempo dará o quitará razones.

Juan Carlos CasasRedactor-Jefe de DB

Eudald CaserasRedactor de DB

CIERTAS SIMILITUDESCON NICO

8

(el run-run....)superbalonazos

El Barça podría necesitar los ingresos del patrocinio de la camiseta en un futuro próximo

Un estudio del ex director del Marketing del Barça, Esteve Calzada, lo revela

El Barcelona y el Madrid, según el estudio 'Football

Transfer Review' realizado por Prime Time Sport, com-

pañía que dirige Esteve Calzada, deberán dar un giro a

su modelo de ingresos si quieren mantener una políti-

ca de grandes fichajes como la actual.

Calzada, que fue director de marketing del club azul-

grana del 2002 al 2007, sostiene que, para afrontar el

agotamiento de las fuentes tradicionales de ingresos, el

Barcelona tendrá que tomar decisiones de máxima re-

levancia como la inclusión de publicidad remunerada

en su camiseta si quiere mantener la actual política de

fichajes. La inversión en jugadores, 112 millones de eu-

ros esta temporada, no se corresponde con las ventas,

22 millones, y el dinero deberá salir de otras fuentes.

¡ANÚNCIESEAQUÍ!

¿Es Benzema un 'Anelka 2'?

1776 BALONAZOS 08-09.QXD 2/11/09 00:17 Página 8

E

9

El legendario portero del Barcelona recibió un homenaje por parte de la Panathlon

Internacional de Barcelona. Un Ramallets, emocionado, habló del Barça y de Casillas,

al que ve mejor guardameta que Valdés, "por una décima más".

PANATHLON INTERNACIONAL RINDE TRIBUTO A RAMALLETS

El acto celebrado en el Real Club de Polo de Bar-

celona fue un reconocimiento al 'Gato de Maracana'

por su legendaria trayectoria en el Barcelona y la

Selección que le brindó Panathlon Internacional Bar-

celona, una sociedad dedicada a difundir los valo-

res del Olimpismo, y que preside en la Ciudad Con-

dal el médico y alpinista, Josep Pujante.

El perfil deportivo e histórico de Antoni Rama-

llets lo ofreció Josep Lluís Vilaseca, ex secretario ge-

neral de deportes de la Generalitat. Impresionan-

te historial el del histórico portero de los años '50

-fue el portero del Barça de las cinco Copas- con

6 Ligas, 5 Copas, 2 Copas de Ferias, 2 trofeos 'Za-

mora' consecutivos el cuarto lugar de España en el

Mundial'50 de Brasil.

Ramallets recordó que sólo pudo dejar de tra-

bajar cuando fichó por el Barça, que un seleccio-

nador le preguntó que defensas quería y que Ga-

ray, el central del Athletic, que fichó por el Barça

le pedía que le hablase en catalán. Sobre los por-

teros actuales aseguró que "Valdés es un 9,7 y

Casillas, un 9,8". Mantuvo también que "Valdés

podría jugar en el Madrid, pero Casillas no en

el Barça".

El homenaje fue también un reconocimiento a

su esposa Francesca, "detrás de todo gran hom-

bre, hay una gran mujer", apunto el periodista

Pitu Abril. Sandro Rosell, aspirante a la presiden-

cia del Barcelona, estuvo presente en el acto, así

como Joan Trayter, Ferran Martínez, David Moner,

Josep Maldonado, Javier Moracho, Josep Martínez

Rovira, entre otras personalidades. El artista Jordi

Alumà le hizo entrega de un cuadro al ex guarda-

meta internacional.

Sobre estas líneas, Ramallets recibe el cuadro quele dedica el artista Alumà y la distinción, abajo, de ma-nos del presidente de Panathlon Barcelona, Josep Pu-jante. El portero, entre Josep Lluís Vilaseca (izquierda)y David Moner (derecha).

1776 BALONAZOS 08-09.QXD 2/11/09 00:17 Página 9

10

1776 TEMA FICHAJES INVIERNO.QXD 1/11/09 18:17 Página 10

Tema de la semana

SALVO ALGUNAS EXCEPCIONES, EL PERIODO DE FICHAJES VERANIEGO SE CARACTERIZÓ POR LA PRUDENCIA ECONÓMICA. MU-

CHOS CLUBS ACUSARON AL REAL MADRID DE ROMPER EL MERCADO. CIERTO O NO, VARIOS TÉCNICOS CONFÍAN EN EL MERCADO

DE INVIERNO PARA PERFILAR UNAS PLANTILLAS QUE ANDAN ALGO CORTAS DE EFECTIVOS. ESPERAN UN REGALO NAVIDEÑO EN

FORMA DE FICHAJE. FUTBOLISTAS SIN MINUTOS, QUE ACABAN CONTRATO EN 2010, CAROS PERO CON EL CARTEL DE TRANSFERI-

BLES... COMO SE PUEDE OBSERVAR, HAY DONDE ESCOGER. AHORA SÓLO FALTA POR VER SI HABRÁ DINERO.

ROBINHO, LUIS

SUÁREZ, QUARESMA,

HUNTELAAR, PAVLYUCHENKO,

VIEIRA, PANDEV, VELA,

ADRIANO, CHAMACKH,

TYMOSCHUK... EL MERCADO

INVERNAL PROMETE

mercado de invierno

¿QUÉ SE PODRÁ FICHAR?

El nombre de Robinho es el que más suena en

Can Barça para reforzar el extremo. El brasileño

apenas ha intervenido en el Manchester City de-

bido a una lesión y se rumorea que Mark Hug-

hes no pondrá trabas a un préstamo. El futbolista

ya se ha dejado querer y parece ser que su lle-

gada al Camp Nou está bastante perfilada. Aun

así, los azulgrana podrían barajar otros nombres

interesantes para reforzar su banda izquierda.

Uno de ellos es Luis Suárez, de quien el Ajax ya

ha asegurado que puede irse en invierno si hay

una buena oferta. El uruguayo, como Robinho,

podría ser inscrito para disputar los octavos de fi-

nal de la ‘Champions’. El joven atacante ya ha de-

mostrado que puede aunar vistosidad y dese-

quilibrio con unos números de ‘crack’. Otros

extremos que podrían cambiar de club el 1 de

enero son McGeady (Celtic) y Dzsudzsák (PSV). El

irlandés es la única nota positiva de un club ca-

tólico que cayó en la previa de la ‘Champions’,

mientras que el segundo es una de las sensacio-

nes de la ‘Eredivisie’. Consolidado ya como titu-

lar, ha protagonizado varias jugadas que recuer-

dan al mejor Robben, eso sí, en versión húngara.

Ambos son factibles, pero no saldrían baratos.

Otro extremo o segundo punta que va para es-

trella es Hulk, aunque se antoja imposible

que el Oporto lo traspase a mitad de

curso. Un caso similar sería el de Di

María (Benfica). Con todo,

el mercado de invierno no

termina con el Barça.

En busca de minutosCon el Mundial en el horizonte, son muchos

los futbolistas que no quieren perderse la gran

cita. Por eso, varios jugadores quieren cambiar de

aires para enderezar su situación y hacer cambiar

de opinión a su seleccionador. Otros simple-

mente quieren llegar con el ritmo adecuado a la

Copa del Mundo. En Milán tenemos varios casos:

en el Inter se pueden encontrar dos piezas para

reforzar el juego de bandas como el luso Qua-

resma y el brasileño Mancini. En el Milan, en

cambio, encontramos a dos arietes (Huntelaar y

Borriello) que pueden cambiar de equipo. El caso

del holandés es inexplicable y podría jugar en

cuatro clubs distintos en un año. La Roma

es otro equipo del ‘Calcio’ donde pescar:

Baptista, Ménez y Júan apenas contaban

11

Por Ricard Brincau / Fotos: Cordon Press

LUIS SUÁREZ, UNATACANTE DE LUJOEl uruguayo lleva variastemporadas rindiendo aun gran nivel enHolanda. El Ajax ya hadicho que escucharáofertas y como se pudocomprobar conHuntelaar, no tienenproblema en vender enenero. Eso sí, LuisSuárez, a diferencia delo que sucedió con elholandés, podría jugarla Liga de Campeones.

1776 TEMA FICHAJES INVIERNO.QXD 1/11/09 18:17 Página 11

para Spalletti y ahora aún juegan menos con Ra-

nieri. Otros aspirantes a dejar la ‘Serie A’ son:

Vieira (Inter), Poulsen y Tiago (Juventus), Flamini

(Milan) y Eliseu (Lazio). El extremo, que fue una

de las revelaciones de la pasada Liga española,

podría volver al Málaga por dos razones: su con-

tinua suplencia y la crisis económica que vive el

club romano.

En la ‘Premier’ también hay futuribles intere-

santes. Uno de ellos es el ruso Pavlyuchenko, su-

plente de Crouch, Defoe y Robbie Keane en el

Tottenham y con un gran cartel en Europa. El ex-

tremo Bentley y el lateral Bale, poco utilizados

por Redknapp, también podrían dejar los ‘spurs’.

Senderos, que vive a la sombra de Gallas y Ver-

maelen en el Arsenal, debería abandonar el Emi-

rates para llegar en forma al Mundial. La pro-

yección del central se ha estancado y su cesión

al Milan no le dio el impulso esperado. Otro

hombre que puede cambiar de club es Ryan Ba-

bel. Rafa Benítez apenas le utiliza en una deci-

sión extraña teniendo en cuenta que los ‘reds’ no

van sobrados de efectivos en ataque. Zabaleta y

Kompany, ambos del Manchester City, también

podrían cambiar de aires en busca de minutos. El

argentino confía en convencer a Maradona,

mientras que el belga ha renovado contrato pero

se sigue rumoreando con su marcha.

Tema de la semanamercado de invierno

ADRIANO, FRED Y VAGNER LOVE, UN LUJO EN BRASIL

El ‘Brasileirao’ cuenta con tres delanteros de primer

nivel que podrían regresar a Europa como son Adriano

(Flamengo), Vagner Love (Palmeiras) y Fred (Flumi-

nense). Eso sí, sólo volverán para militar en un club im-

portante, siempre y cuando su traspaso no perjudique

sus intentos para convencer a Dunga. También está Ro-

naldo, aunque parece difícil que ‘O Fenômeno’ vuelva

al fútbol europeo. En Brasil siempre hay el cartel de ‘en

venta’, así que jugadores como Hernanes, Neymar,

Kardec, Giuliano, Dentinho, Miranda o Sandro Ranieri

también pueden cruzar el Atlántico en invierno. En Ar-

gentina sucede tres cuartos de lo mismo y se cumple

el tópico de “bueno, bonito y barato”. Una frase que

siempre ha sido importante, pero que actualmente

aún lo es más. Y si no que se lo pregunten a los clubs

de la Liga: los argentinos son los foráneos con más re-

presentación en el campeonato. El central Otamendi

(Vélez), titular con Maradona, tiene muchas opciones

de recalar en algún club del Viejo Continente.

1776 TEMA FICHAJES INVIERNO.QXD 1/11/09 18:17 Página 12

En el Bayern de Múnich también hay futbolis-

tas de renombre que pueden dejar el barco. Lo

curioso es que dos de ellos llegaron en verano con

vitola de titular y a un precio elevado. Estamos

hablando de Tymoschuk y de Mario Gómez. El

ariete alemán de origen español está viviendo un

calvario en los últimos partidos: Klose, Müller y

Toni le han pasado por encima y Van Gaal no está

dispuesto a ceder. Si lo hace, Toni podría ser el

damnificado y regresaría a la ‘Serie A’ con la

mente puesta en Sudáfrica. Osorio y Marica

(Stuttgart), Rakitic (Schalke 04), Prödl (Werder

Bremen) y Gekas (Bayer Leverkusen) también son

candidatos a dejar la ‘Bundesliga’.

Caros pero posiblesLos clubs que harán los deberes en el mercado

de invierno también se fijarán en aquellos equi-

pos que necesitan vender a sus figuras debido a

problemas económicos o por eliminaciones ‘pre-

maturas’ en competición europea. Algunos fut-

bolistas están permanentemente en venta “al

precio adecuado”. El central danés Kjaer (Pa-

lermo) entraría en el último saco puesto que el

club siciliano ha fijado su marcha en 12 millones

de euros. Por una cantidad similar podrían irse

Subotic del Borussia Dortmund, Naldo del Wer-

der Bremen y Jerome Boateng del Hamburgo. El

Colonia tampoco vería con malos ojos recuperar

la fuerte inversión que hizo para traer de vuelta

al hijo pródigo Podolski (un gol en las nueve pri-

meras jornadas). Su fichaje puede ser una opera-

ción redonda teniendo en cuenta que el Mundial

está cerca y que su cotización sube con la

‘mannschaft’. Si el AZ no supera la fase de grupos

y no revierte su situación en la ‘Eredivisie’, hom-

bres como Dembele, El Hamdaoui, Sergio Ro-

mero o Héctor Moreno podrían ser traspasados

para no perder el caché que tenían con Van Gaal.

Otra opción interesante es pescar en ligas me-

nores: Janko (actual Bota de bronce y con bue-

nos números en el actual curso) y Doumbia (‘pi-

chichi’ en Suiza) podrían irse por una cantidad ra-

zonable teniendo en cuenta su potencial.

Laterales como Eboué (Arsenal), Torosidis

(Olympiakos), Rafinha (Schalke 04) e incluso Bo-

singwa (Chelsea) pueden cambiar de equipo. El

portugués, que ya estuvo cerca de fichar por el

Bayern, está alternando la titularidad con un

central reciclado como Ivanovic. Eso sí, sólo se iría

si la FIFA retira la sanción al Chelsea (no puede fi-

char hasta 2011 por el ‘caso Kakuta’). Gignac, por

quien el Toulouse hubiese podido sacar tajada en

verano, está rindiendo por debajo de su nivel y no

sería descabellada su venta. En Lyon tenemos al

brasileño Ederson, un centrocampista con mucho

potencial que no termina de cuajar en Francia y

que quiere emigrar para dar un salto cualitativo

en su carrera. Su representante lo tiene claro:

“sólo él puede sustituir a Kaká en el Milan”.

JÓVENES SIN MINUTOS BUSCAN CESIÓN

Ser joven y ganarse un sitio como titular no es

fácil. Y más en un equipo grande. La ‘Premier’ es

un campeonato a tener en cuenta para aquellos

clubs que persigan una cesión cualitativa. El la-

teral Rafael da Silva no termina de dar el salto en

el Manchester United y quizás un préstamo le

ayudaría a no cortar su progresión. Su compa-

ñero Macheda se dio a conocer el pasado curso

con dos irrupciones estelares, pero su estrella se

ha apagado y apenas cuenta para Ferguson.

Idéntico caso que el extremo Tosic y el punta

Welbeck. En el Arsenal nos encontramos de

nuevo con un Vela que marca diferencias con

México pero que nunca se afianza en el equipo

de Wenger. Salvo sorpresa, volverá a irse cedido

en invierno. Otro talento ‘local’ como Wilshere

también podría marcharse teniendo en cuenta

que Fran Mérida se queda. Quien también podría

irse cedido e incluso traspasado es Giovani, que

vive en el ostracismo en el Tottenham. En Italia

tenemos dos casos preocupantes: Arnautovic

llegó al Inter con la etiqueta del ‘nuevo Ibrahi-

movic’ y apenas ha contado para Mourinho. Gio-

vinco ha jugado más en la Juventus, pero no lo

suficiente a tenor de su enorme calidad. Mounier

y Tafer (Lyon) y Breno (Bayern) son otros jóvenes

a los que les iría bien un cambio.

1776 TEMA FICHAJES INVIERNO.QXD 1/11/09 18:17 Página 13

El serbio Krasic, un ‘crack’ en ciernes, podría

abandonar un CSKA en plena crisis deportiva,

con destitución de Juande Ramos incluida. Akin-

feev y Dzagoev son otros nombres a seguir de los

moscovitas, pero se antoja imposible que aban-

donen el club al mismo tiempo... salvo que que-

den eliminados de la Liga de Campeones.

Más económicos saldrían Coloccini, Jonás Gu-

tiérrez y José Enrique, todos ellos intentando de-

volver al Newcastle a la ‘Premier’. Si no se quiere

gastar tanto dinero también se puede optar por

jugadores con riesgo: Danny (Zenit), Cicinho

(Roma), Guerrero (Hamburgo) y Briand (Rennes).

Todos ellos se han recuperado o se están recupe-

rando de una grave lesión. En el caso de los dos

últimos hay un dato a tener en cuenta: finalizan

contrato en 2010. Pero no son los únicos.

O ahora o nuncaVarios clubs saben que o sacan provecho en el

mercado de invierno o algunos de sus puntales

se irán gratis en junio salvo que acuerden una re-

novación de contrato. En esta categoría encon-

tramos una lista de nombres muy atractivos.

Uno de ellos es el serbio Jovanovic, pieza clave

en el Standard de Lieja y en la selección con An-

tic, y por el que suspiran varios equipos de la

Tema de la semanaMercado de invierno

Mercados sin ‘glamour’

Zaki-Mido en Egipto, Donovan en EEUU

A veces en las ligas menos conocidas se pue-

den encontrar futbolistas interesantes. Así, por

ejemplo, el Zamalek ha reunido un ataque de lujo

con Zaki y Mido, dos delanteros que han demos-

trado tener nivel de sobra para jugar en Europa.

En Asia encontramos a dos brasileños ‘perdidos’

como Afonso Alves (Al Sadd de Qatar) y Rafael

Sobis (Al Jazira de Emiratos Árabes Unidos). Beck-

ham no será el único que dejará la ‘Major League’

estadounidense y la estrella ‘yankee’, Landon Do-

novan, podría hacer lo mismo que hizo el pasado

curso con el Bayern y curtirse en el fútbol euro-

peo con vistas al Mundial. Los delanteros Jackson

Martínez, que se está saliendo en Colombia, y Sal-

vador Cabañas, que cuenta con una gran repu-

tación en México y es una de las estrellas de la se-

lección paraguaya, son dos futbolistas que

también pueden hacer las maletas.

1776 TEMA FICHAJES INVIERNO.QXD 1/11/09 18:17 Página 14

Liga. También hay que es-

tar atentos a dos delante-

ros más que interesantes y

que no acaban de rubricar

su renovación. Se trata del

marroquí Chamakh (Giron-

dins) y del macedonio Pan-

dev (Lazio). Saha (Everton),

Boyd (Rangers) y Govou

(Lyon) son otros de los ata-

cantes que terminan con-

trato en junio.

Pero la lista sigue: Barnetta (Bayer Leverkusen),

Hitzlsperger (Stuttgart), Kuranyi (Schalke 04),

Hamit Altintop (Bayern), Kallstrom (Lyon), Jo-

nathan De Guzmán (Feyenoord), Adam Johnson

(Middlesbrough), Petrov (Manchester City), Fabio

Aurelio (Liverpool), Fabio Simplício (Palermo),

Sculli (Génova) y Taddei (Roma) serán ‘gratis’ en

verano. También tenemos a Rosicky (Arsenal),

una opción con riesgo debido a sus continuas le-

siones. El contrato de Alejandro Domínguez (Ru-

bin Kazan) todavía expira antes. A partir del 31 de

diciembre será agente libre y podrá irse a cual-

quier equipo. Su representante ya ha asegurado

que quiere probar fortuna en otro campeonato,

pero si el conjunto ruso supera la primera fase de

la ‘Champions’ podría cambiar de opinión y apla-

zar su marcha. El brasileño Dani Carvalho (CSKA)

se encuentra en idéntica situación.

Silva, Zigic, Albín, Koné...Si no se quiere ir tan lejos, hay varios casos de

futbolistas de la Liga que podrían cambiar de ai-

res. Uno de ellos es Silva: el Valencia no vendió en

verano y su situación económica podría obli-

garle a cambiar de opinión en invierno. Su com-

pañero Zigic o el madridista Van der Vaart, que no

contaban a inicio de curso, también podrían ha-

cer las maletas. En Getafe están pendientes de Al-

bín, mientras que el Sevilla quiere aligerar la

plantilla y hombres como Chevantón y Koné tie-

nen varios números de abandonar el club te-

niendo en cuenta que ambos aspiran a disputar

el Mundial. El joven Acosta, eclipsado por Perotti,

también necesita minutos. Otros como Kalu Uche,

Ewerthon, Van Nistelrooy, Metzelder, Yeste y Maxi

Rodríguez finalizan contrato en junio de 2010, así

que o renuevan pronto o se irán gratis salvo que

sus clubs los vendan en enero. Si el mercado in-

vernal que se avecina es igual de descafeinado

que el anterior no será por falta de opciones

?SABÍA QUE...el Manchester Cityy el Real Madridfueron los clubs quegastaron más dineroen el últimomercado invernal.Huntelaar, ‘Lass’ yFaubert llegaron alMadrid y De Jong,Bellamy, Given yWayne Bridgeficharon por el City.

La imagen de Huntelaarcon el peto de suplentees muy significativa: el holandés no entra enlos planes de Leonardoy se especula con sumarcha en enero. El propio Milan haconfirmado que buscadelantero; unaspalabras que le abrenla puerta de salida al‘Cazador’. Baptista esotro que podría dejar el‘Calcio’ debido a la faltade oportunidades en laRoma. De seguir así, noestará en el Mundial.

Roman Pavlyuchenko fue junto a AndreiArshavin una de lasestrellas de la Rusia de Hiddink en laEurocopa’08. Llegó al Tottenham comofichaje estrella, peronunca se ha consolidadocomo titular. A diferencia de Modric,que no juega porqueestá lesionado,Pavlyuchenko no entraen el ‘11’ porqueRedknapp prefiere aCrouch, Defoe y RobbieKeane.

1776 TEMA FICHAJES INVIERNO.QXD 1/11/09 18:17 Página 15

16

Conozco bastante bien algunas caras del poliédrico pre-

sidente del Real Madrid, Florentino Pérez. Sin embargo,

hay dos zonas faciales que se me resisten como un

arcano insondable. Una, por qué siempre tuvo la certeza

que sus socios empresariales y “avalistas” del fichaje de

Figo –“los Albertos”- no pisarían la cárcel. Y dos, qué ha

visto en Arséne Wenger que no hayamos visto los

demás para tener una fijación cuasi enfermiza con el

técnico francés. De no ser don Arsenio quien se siente

en el banquillo madridista, a FP lo mismo le da Juana

como su hermana. No fueron a humo de pajas las pala-

bras de Valdano: “Pellegrini es el Wenger español”. Y no.

Ni es Wenger, ni español y, lo que es peor, a FP, aunque

apoquinó cuatro millones, nunca le “fascinó” como el

apolíneo entrenador del Arsenal. Si tras el castañazo de

Alcorcón el cuerpo le pedía a Pérez poner a don Manuel

en la Cordillera de los Andes, el recuerdo de los Del

Bosque, Queiroz, Camacho, Luxemburgo, López Caro... y

su espantada dimisionaria del 2006 le han impulsado a

refugiarse en la hoja de ruta circular que comenzó con

el Getafe, seguirá en Milán, vuelve al Manzanares y se

¿cerrará? con el Alcorcón. ¿Veremos todos los grados o

se habrá roto a los 90? Lo impepinable es que Pérez

tiene un berrinche de no te menees, que “no jugamos a

nada” y que su bien más preciado, la IMAGEN de la

marca REAL MADRID, ha sufrido un revés que solo los

magos de las finanzas como FP graban en su disco duro.

Si en la primera etapa florentina se trituraron técnicos y

directores deportivos como en los mejores tiempos del

difunto Jesús Gil, en esta segunda, con los mismos acto-

res, la “superproducción” puede alcanzar su cenit si este

musolari del fútbol, que “no sabe ni tenerlas”, dice que

lleva treinta y una y es mano... esa mano de “ser supe-

rior” que Butragueño acuñó y cuya gloria lamecular

rentabilizó en el pasado y sigue rentabilizando en el pre-

sente. Así son los dioses del estadio y del parné.

/// Florentino, Juana y su hermana

Firmas DB ///////////

“”

Valdano: Pellegrinies el Wengerespañol. Y no. Nies Wenger niespañol. Y lo quees peor: aFlorentino nunca lefascinó como eltécnico del Arsenal

“”

Por Josep PratsDirector de Publicaciones de DB

La sensación quetenemos es que estáLiga la decidiránprecisamente losdetalles: Si Cristianoestá mal, si Messiacusa la presión a laque le someteMaradona…

Mucho Madrid galáctico, pero el que resolvió ante el

Getafe fue Higuaín, uno de los condenados a ser

damnificado por los fichajes de Benzema y Cristiano.

Le dio oxígeno a Pellegrini sin salir al campo con este

objetivo. Como damnificado tenía que ser, al inicio de

temporada, Raúl. El fútbol no es talonario. Su grande-

za es precisamente que dos más dos no son cuatro.

Porque, con el dinero que se gastó Florentino, un ju-

gador como Higuain destinado a un papel secunda-

rio, no tenía que servir de salvavidas. Como el Barça,

en el que Keita, un fichaje menor, salvó los muebles

pese al error de Márquez y Piqué. El fútbol es circuns-

tancia. En el lenguaje de Cruyff, y los que están en su

órbita, son detalles. La sensación que tenemos es que

esta Liga la decidirán precisamente los detalles: Si

Cristiano está mal físicamente, si Messi acusa en el

Barça la presión a la que le somete Maradona en Ar-

gentina, si el virus FIFA afecta más al Barça que al

Madrid, si Kaka sigue sintiéndose desubicado, o

Ibrahimovic, sometido a comparaciones con Eto’o,

que de momento soporta, pero que en el futuro ya

veremos. El fútbol es el día a día, como decía Sergio

Ramos en una entrevista a Don Balón, el fútbol no

tiene memoria. Por muy bueno que hayas sido, hoy

tienes que seguir siendo bueno. Es el gran reto del

Barça. Y el reto del Madrid es desmontar esta teoría.

La gran pregunta: ¿Tiene argumentos para conseguir-

lo?

De momento, no. Va a golpes con un entrenador

cuestionado y con un equipo que salva la papeleta,

con los de siempre: Un día Casillas. Otro, Raúl o Hi-

guaín que ya estaban. No quieren hablar de depen-

dencia de Cristiano, pero los últimos partidos de-

muestran que dependen de él. Como los últimos par-

tidos demuestran que el Barça tiene la fórmula, pero

no siempre es mágica. Puede destrozar al Zaragoza,

pero entregar dos puntos a Osasuna en el descuento.

Hay mucha Liga por delante, y lo que suceda en la

Champions influirá mucho. El escenario para el

Barça-Madrid del 28-N aún no está montado.

/// El escenario del Barça-Madrid aún no está montado

Por Alfonso AzuaraPeriodista

1776 FIRMAS DB.QXD 1/11/09 21:19 Página 16

17

Escribo este artículo cuando ni siquiera han transcurri-

do 24 horas desde el traumático e histórico, por

negativo, “Alcorconazo” de la Copa. Con esto quiero

decir que, cuando salga publicada esta opinión, a

Manuel Pellegrini le pueden haber trasladado perfecta-

mente en un helicóptero de las fuerzas armadas

madridistas a cualquiera de los 6.171 kilómetros de la

frontera de Chile. Lo mismo puede aparecer en Laguna

Colorada (Bolivia) que en Río Gallegos (Argentina) o

Moquegua (Perú). Quién sabe. Y si a estas alturas,

recién iniciado el mes de noviembre, cuando usted,

amable y pacientísimo lector, esté hojeando este artí-

culo, da la casualidad de que el ingeniero sigue resi-

diendo en Madrid y continúa vinculado de una u otra

forma al banquillo del mejor club del siglo XX, el hecho

podrá definirse como de milagroso a un nivel muy

similar al de San José de Cupertino, que revivió a un

rebaño enterito de ovejas muertas. Buena falta le haría

sin duda a Manuel Luis, bueno y mártir, la colaboración

del fraile italiano con el objeto de ayudarle a revivir a

más de un mamífero rumiante y a más dos que pulu-

lan por ese vestuario y, ya puestos, resucitarse a sí

mismo. Sea de uno u otro modo, y milagros al margen,

todo parece indicar que la etapa de Pellegrini en ese

banquillo será una de las más breves de la historia

madridista: más larga que la de Camacho, que ya esta-

ba dimitiendo mientras firmaba, pero mucho más corta

que la mayoría. El 28 de octubre de 2009 Pellegrini

perdió la virginidad. Para todo hay una primera vez. Por

primera vez reconoció que el equipo iba a menos. Por

primera vez admitió que no sabía los motivos de tan

extraña situación. Por primera vez le preguntaron si iba

a dimitir. Y por primera vez afirmó que él no se iría ni

hoy ni mañana ni nunca. Hoy Manuel Luis ya sabe que

entrenar al Real Madrid no es como hacerlo en el River

Plate o el Palestino. Hace una semana que fue el hom-

bre más fotografiado del planeta. Y salió movido. Habrá

que ponerle una vela al santo.

Pedrito, Pedro, PR17, ¿Peret? (todo es posible en el

afán ‘normalizador’ lingüístico del “Barcelona más

catalán de su historia”, Laporta dixit). Pedro

Rodríguez se ha colado no por la ventana, ni siquie-

ra por la puerta del fondo, sino por la explanada

principal del Camp Nou, para reclamar un lugar

bajo el sol que calienta a las estrellas. El joven

extremo canario, fiel representante de un fútbol

rico en sutileza y en efectividad, va camino de

entrar en el ‘Libro de los Récords’: si consigue mar-

car en el Mundialito de Clubes con el Barça será el

primer futbolista de la historia que hace goles en la

Liga, la Copa y la Supercopa de su país, la

Champions League, la Supercopa continental y en

la otrora Intercontinental.

El asunto no pasaría de mera anécdota si no fuera

porque Pedrito —a mí me gusta llamarlo así, como

le llamaron siempre en el fútbol base culé— ha

demostrado poder ocupar tanto la banda derecha

como la izquierda. Siendo, como es, un extremo

poco extremado (no desborda y tiene gol), estaría

condenado a vivir bajo la larguísima sombra de Leo

Messi si sólo se adaptara a ese costado del campo.

Pero resulta que cuando Pep Guardiola lo puso por

la izquierda, Pedrito siguió ofreciendo un florido

repertorio. Y resulta también que por esa banda

izquierda juega un tal Thierry Henry, aunque más

bien debería decirse que este año al francés se le

espera: hasta el cierre de esta columna, Henry lleva-

ba sin marcar un gol desde el 2-6 en el Bernabéu, el

pasado... mayo. Y, lo que comenzó a desdibujar su

espigada figura a los ojos de Guardiola, ha arrastra-

do una lesión más de la cuenta, por mostrarse más

afecto a su selección que al club que le da (genero-

samente) de comer.

Hoy por hoy, entre Pedrito y Henry no hay color: uno

es un presente feliz y un futuro promisorio (aunque

nunca será un megacrack), el otro es pasado.

////////////////////////////////

“”

Si cuando usted,lector, estéhojeando esteartículo, Pellegrinisigue residiendoen Madrid, elhecho podrádefinirse como demilagroso

“”

Hoy por hoy, no haycolor. Pedrito es un presente feliz yun futuropromisorio (aunquenunca será un‘megacrack’),mientras que Henryes pasado

/// Una vela a San José de Cupertino

Por Juanma Rodríguez

Periodista Cadena Cope

Por Fabián OrtizRedactor-Jefe Diario As

/// Henry debe dejar paso a Pedrito

1776 FIRMAS DB.QXD 30/10/09 09:29 Página 17

18

“EL VESTUARIO DEL MADRID TIENE QUE ESTAR AGRUPADO Y SER UNA PIÑA”

ESTEBAN

GRANERO

“ASPIRAMOS A TENER UN BUEN JUEGO COLECTIVO” /// “GUTI TIENE UNA CALIDAD QUE POSEEN POCOS JUGADORES EN EL MUNDO”/// “CRISTIANO RONALDO ES UN JUGADORIMPORTANTE PERO NO IMPRESCINDIBLE” ///“PELLEGRINI ME DICE QUE DEBO JUGAR MÁSRÁPIDO Y NO DAR MÁS DE TOQUES”///

AMBICIOSO. PESE A SER UNO DE LOS ÚLTIMOS JUGADORES EN LLEGAR AL VESTUARIO DEL REAL MADRID Y CONTAR CON 22

AÑOS, GRANERO TIENE METIDO EN LA CABEZA SER UNA PIEZA IMPORTANTE EN LOS ESQUEMAS DE PELLEGRINI.

Por Juan Carlos Casas

Fotos: Álvaro Hernández

Vídeo donbalon.com: Alberto Robledo

Entrevista a fondo

1776 A FONDO GRANERO.QXD 30/10/09 07:49 Página 18

1776 A FONDO GRANERO.QXD 30/10/09 07:49 Página 19

M

20

un jugador referente en su equipo y en la selección

española. En el Valencia ha demostrado que sabe

hacer bien las cosas porque las está haciendo muy

bien. Creo que está contento allí y ojalá que siga

así.

DB.- ¿Se da cuenta de que usted es un privi-

legiado?

-Sí. Tengo mucha suerte de estar aquí. Es lo que

he deseado desde pequeño y ahora tengo mi opor-

tunidad, pero es un privilegio que también me

exige.

DB.- ¿El qué?

-Ser responsable y hacerlo bien. Tengo que exi-

girme más a mí mismo porque no debo confor-

marme con estar en la primera plantilla del Real

Madrid. Una vez que estoy aquí quiero tener un

papel importante.

DB.- ¿Un papel

importante en el

Real Madrid de los

Kaká, Cristiano

Ronaldo, Benzema,

etcétera?

-Sí. Desde peque-

ño me ha gustado

asumir responsabili-

dades en mis equi-

pos, tener importancia. Me gusta sentirme alguien

importante en el equipo en el que juego porque

sino no me siento a gusto en el campo. Sé que en

este Real Madrid hay muchos jugadores importan-

tes, pero yo puedo aportar muchas cosas, aunque

sé que estoy en edad de aprender.

DB.- ¿Qué le dice Manuel Pellegrini?

-Él, sobre todo, me está enseñando que debo

jugar más rápido, soltar antes la pelota, no dar más

de dos toques, moverme más para entrar más en

contacto con la pelota... Yo todo lo que me dice se

lo agradezco mucho porque veo que está ponien-

do mucho empeño en ayudarme.

DB.- ¿Es cierto que usted en concreto ha

pasado un periodo de crisis con Pellegrini?

-No, no es cierto. Él cuando lo hago bien me lo

dice y cuando lo hago mal también me lo dice,

comentándome lo que tengo que corregir. Mi rela-

ción con Pellegrini siempre ha sido estupenda, e

incluso le estoy agradecido de que me dejara algu-

nas veces fuera de la convocatoria.

DB.- Explíquese un poco más.

-Creo que el dejarme fuera lo hizo por mi bien.

Jamás he tenido un problema con Pellegrini. Sé

que soy joven, nuevo, y estoy aquí para aprender

muchas cosas. Él se esfuerza en enseñarme y eso es

de gran ayuda para mí.

DB.- ¿Le da miedo que un día Pellegrini le dé

la batuta del equipo?

-No, me da miedo lo contrario, que no me la dé.

Es una responsabilidad que asumiría y que, ade-

más, me gustaría asumir. Sé que no he alcanzado

mi techo y que tengo que mejorar, pero yo apren-

do rápido. A mí, con que me digan las cosas una

vez ya es suficiente, y poco a poco me gustaría

convertirme en un jugador importante para el Real

Madrid. Lo puedo ser porque voy a trabajar para

ello.

DB.- Pero esa batuta tiene un dueño, Xabi

Alonso.

-Él hace su trabajo y yo el mío, que creo que son

algo distintos. Xabi es un jugador muy importante

porque a nivel táctico es muy bueno, y estando a

su lado se aprende mucho. Con él es fácil jugar.

DB.- El Real Madrid aún no brilla... ¿por culpa

de los centrocampistas?

-Nosotros tenemos que intentar sacar la pelota

con más claridad y también intentar buscar con

más rapidez a los jugadores de arriba. Tenemos que

mover la pelota más rápido para abrir los espacios,

y en esto estamos, intentando llevarlo a cabo.

DB.- Cristiano Ronaldo, Kaká, Casillas...

¿cuántos jugadores imprescindibles hay en

este equipo?

-Para mí, ninguno. Es que si hubiera uno impres-

cindible y se lesionara se nos acabaría todo. Aquí

hay una plantilla muy completa con grandísimos

jugadores, pero no creo que haya ninguno impres-

cindible.

DB.- Le noto convencido de lo que dice.

-Es que de verdad creo que todos los jugadores

somos importantes y cuando falte uno u otro se va

a notar, sea quien sea, pero indiscutible no hay

nadie aunque aquí haya nuevos como yo, jugado-

res consagrados, delanteros que pelearán por el

Entrevista a fondo Granero

DB.- En este ambicioso proyecto blanco hay

sitio para los canteranos como usted...

-Es bueno que se cuente con nosotros a pesar de

los nuevos fichajes y del proyecto tan ambicioso

que hay. Hay hueco para nosotros y eso me parece

justo y coherente.

DB.- ¡Qué va a decir usted!

-Es que eso también significa que el club tiene

visión de futuro porque puede ser que un cantera-

no sea, tarde o temprano, un jugador con renom-

bre y con tanto peso en el equipo como otro juga-

dor que venga de fuera.

DB.- Para que un canterano se quede en el

primer equipo tiene que ser muy bueno.

-Y también tener suerte, y más cosas.

DB.- ¿Cómo cuáles?

-Además de ser un buen futbolista tienes que

tener mucha ilusión, muchas ganas de crecer, de

mejorar, y también conocer el club.

DB.- ¿Qué quiere decir con conocer el club?

-Reconocer los valores del Real Madrid y sacrifi-

carse por ellos. Yo esto lo cumplo.

DB.- ¿Qué les falló a ex compañeros suyos

como Juan Mata o Miguel Torres?

-Los dos son buenos jugadores, y en el caso de

Miguel Torres lo ha demostrado aquí porque ha

jugado muchos partidos en las últimas temporadas

y su aportación ha sido valiosa para el Real Madrid.

DB.- ¿Y el caso de Mata?

-Es una pena que no esté aquí porque ahora es

MESURA. Los momentos previos a la cita con Esteban Granero en la Ciudad Deportiva de Valdebebasfueron cómodos porque la sala de espera a la que el equipo de DB pasó, diez minutos después de ponerpunto final Manuel Pellegrini al entrenamiento y acompañados por Óscar Ribot (del Gabinete de Prensadel club), es magnífica. Decoración simplista y con un mobiliario de diseño que contaba con unos sillo-nes, unos sofas y unas sillas confortables, y no sólo a simple vista, sino que hubo tiempo de probar lacomodidad de unos y de otras porque el tiempo pasaba y pasaba, hasta que por fin del ascensor salióel jugador. “Siento haberos hecho esperar” fue la primera frase del madridista a la vez que estrechabala manos de los allí presentes. Buen inicio, y eso que de los periodistas no había salido ni un comenta-rio pesaroso. Una vez que se quitó la gorra -para que no saliera en las fotos- y se la pasó junto con elteléfono móvil a Óscar Ribot, afrontó la entrevista con una serenidad impropia de su edad.Contestaciones pausadas, con reflexión, serenas. Ante la grabadora, Granero fue todo mesura.

“ES UN PENA QUE MATA NO ESTÉ EN ELMADRID, PORQUE ES UN JUGADORREFERENTE EN EL VALENCIA Y EN LASELECCIÓN ESPAÑOLA. HA DEMOSTRA-DO QUE SABE HACER BIEN LAS COSAS”

1776 A FONDO GRANERO.QXD 30/10/09 07:49 Página 20

LA FICHAEsteban Granero Molina.Nacido en Madrid, el día 2 dejulio de 1987.Internacional Sub-21.Trayectoria: 2005 a 07, RM Castilla. 2007 a 09, Getafe.2009 a ..., Real Madrid.Debut en Primera:RCD Espanyol, 1; Getafe, 0(16 de septiembre de 2007).

1776 A FONDO GRANERO.QXD 30/10/09 07:49 Página 21

22

10NOMBRES PROPIOS

1.- ABRAHAM GARCÍA

-El entrenador con el que pase de niño a futbo-

lista serio. Le tuve dos temporadas en el Real

Madrid C. Ahora mismo es un buen amigo mío.

2.- MIGUEL ÁNGEL PORTUGAL

-No se puede considerar entrenador mío porque

él estaba en el B y yo en el C, pero pude comprobar

que es muy comunicativo.

3.- MICHAEL LAUDRUP

-Él me dio la oportunidad de jugar muchos par-

tidos en Primera y por eso con él ya me sentí un

futbolista de verdad. Con él pasé una buena tem-

porada y llegamos a la final de la Copa del Rey.

4.- VÍCTOR MUÑOZ

-Una persona muy trabajadora y un amante del

fútbol. Él me hizo crecer como futbolista y como

persona.

5.- ÁNGEL TORRES

-Fue el presidente que me llamó y me preguntó

si quería jugar en Primera. Con eso está todo dicho

porque quizá hoy esté en el Real Madrid por él.

6.- BERND SCHUSTER

-Con él hice mi primera pretemporada con el

Real Madrid y me dijo que saliera al Getafe para

jugar partidos porque aquí no iba a jugar muchos.

Me dijo que en Getafe crecería como futbolista y

después ya volvería... y no se equivocó.

7.- MIGUEL PARDEZA

-Es la persona del club que está más en contac-

to con nosotros los jugadores. Siempre son buenos

estos enlaces entre los de arriba y los de abajo.

8.- FLORENTINO PÉREZ

-Ha apostado por mí y gracias a él le podré decir

a mis hijos que he jugado en el Real Madrid.

9.- MÍCHEL

-En dos etapas he trabajado con él. Algo de

culpa tendrá en que la mayoría de los jugadores

que estábamos con él en el B ahora estemos en

Primera. Esto es para darle la enhorabuena.

10.- VICENTE DEL BOSQUE

-Le conozco desde que era alevín porque el

Director de la cantera. Es una persona muy cerca-

na a la que todo el mundo quiere muchísimo.

1776 A FONDO GRANERO.QXD 30/10/09 07:49 Página 22

‘Balón de Oro’... El Real Madrid no sólo tiene varias

individualidades, sino que aspira a tener un buen

juego colectivo.

DB.- ¿No obvia la capacidad de Cristiano

Ronaldo para decidir un partido?

-Está tan claro que algunos partidos se deciden

por una jugada individual como que al final los

goles los meten los delanteros. Cristiano Ronaldo

es un jugador importante, pero nada más. Cuando

no juega él otro jugador sale en su posición y hace

un buen trabajo. Tanto Cristiano como nosotros

sabemos que no hay nadie imprescindible. Este

vestuario tiene que estar agrupado y ser una piña.

DB.- Supongo muy diferente este vestuario al

del Getafe, ¿no?

-Pues no hay tanta diferencia, y esto a mí me ha

llamado la atención. Aquí hay tantas bromas y

tantas risas como en el vestuario del Getafe. Yo no

sabía lo que me iba a encontrar y antes de entrar a

un vestuario como el del Real Madrid impone.

DB.- ¿Y qué se encontró?

-Pues muy buenas personas y un ambiente de

optimismo. Aquí todos trabajan porque llevar este

escudo te obliga a eso. No hay ni uno que se tome

su trabajo a broma porque saben que aquí tienen

que dar el máximo. En este vestuario hay unas

ganas de trabajar que se contagian, y esperamos

que sea una temporada positiva, con títulos.

DB.- En este momento, ¿en qué basa su opti-

mismo en cuanto a que los títulos llegarán?

-En que los jugadores lo estamos poniendo

todo de nuestra parte y Pellegrini está actuando

de una forma muy acertada.

DB.- ¿Qué quiere decir?

-Que sabe tratar al grupo, que es un gran psi-

cólogo.

DB.- Pero tras el batacazo de Alcorcón en la

Copa el míster está contra las cuerdas, ¿no?

-No es justo responsabilizar al entrenador por-

que los responsables fuimos los que jugamos. Se

trata de que no vuelva a suceder porque hay que

defender el prestigio de este club. Ahora se le cues-

tiona fuera, pero con tres o cuatro buenos resulta-

dos todo se verá de distinta manera.

DB.- Fuera y dentro, o eso se ha dicho que

hizo Guti en el vestuario de Alcorcón.

-Dentro de ese vestuario no hubo ninguna falta

de respeto, ni hacia el entrenador ni entre los juga-

dores.

DB.- Guti ya brillaba aquí cuando usted juga-

ba en el Madrid C...

-Y Raúl también. En ellos dos siempre me he

fijado. Yo he disfrutado en mi casa cantado muchí-

simos goles de los dos, y ahora me encuentro aquí,

con ellos... ¡qué gozada!

DB.- Lo dicho: usted es un privilegiado.

-Pues sí. He dejado de ser el chaval que cantaba

sus goles para ser su compañero e intentar meter-

los yo, o darles yo una asistencia a ellos. Formo

parte de una plantilla en la que están ellos y yo ya

me siento como uno más.

DB.- ¿Quién le gustaba más, Raúl o Guti?

-Admiraba a Guti porque, más o menos, jugaba

en mi posición. Guti tiene una calidad que tienen

muy pocos jugadores en el mundo... es admirable.

DB.- ¿Ha hablado con Pepe del inolvidable

Real Madrid-Getafe de la pasada temporada?

-No mucho, aunque algún comentario sí que

hemos hecho. Cuando conoces a Pepe se te hace

difícil comprender cómo pudo pasar aquello por-

que él es un chico muy amable, siempre dispuesto

a ayudar y de buen humor.

DB.- Es que a tantas pulsaciones, con piques

con los rivales, en momentos puntuales algu-

nos ‘pierden la cabeza’...

-Dentro de poco creo que será normal que los

entrenadores tengan en su grupo de ayudantes un

psicólogo. La preparación psicológica recae en el

entrenador, pero llegarán los especialistas en este

aspecto porque una buena preparación psicológica

multiplica el potencial de un equipo, o de un juga-

dor.

DB.- Pep Guardiola es un psicólogo excelente.

-La gente dice que lo es. Quizá parte del éxito

que ha tenido en el Barcelona viene de ahí, de que

él es un buen psicólogo, porque ese vestuario

siempre ha sido complicado y sin embargo

Guardiola ha conseguido cosas importantes.

DB.- Más que importantes, grandiosas.

-Ellos son un equipo potente con buenos juga-

dores y una idea de juego bien asimilada. La tem-

porada pasada el Barcelona fue superior, pero

nosotros ahora mismo no envidiamos a nadie. Esta

campaña el proyecto del Real Madrid tiene todos

los ingredientes para que el equipo intente recupe-

rar el número 1 del escalafón en España y en

Europa.

DB.- Usted, que es

centrocampista, ¿en

quién se fija más, en

Xavi o en Iniesta?

-Soy más de fijarme

en Andrés porque juega

en una posición más

adelantada, aunque los

dos son grandes juga-

dores y en ambos me he fijado muchas veces por-

que de ellos se pueden aprender muchas cosas.

DB.- Y Vicente del Bosque tampoco debe ser

un mal psicólogo...

-Él está teniendo muchos éxitos con la selección

y espero que siga así hasta el Mundial y podamos

ser campeones del mundo. Si yo tengo una buena

temporada en el Real Madrid y demuestro con mi

trabajo que puedo estar ahí...

DB.- ¿Se ve en el Mundial de Sudáfrica?

-Ser internacional sería un sueño. No descarto ir

al Mundial, pero sé que es difícil. Tengo que hacer

las cosas muy bien en el Real Madrid... porque todo

puede pasar

23

Entrevista a fondo Granero

LA RETROALIMENTACIÓN POSITIVA

“GUARDIOLA ES UN BUEN PSICÓLOGOPORQUE EL VESTUARIO DEL BARCELONA SIEMPRE HA SIDO COMPLICADO Y SIN EMBARGO ÉL HACONSEGUIDO COSAS IMPORTANTES”

-¿QUIÉN ES MÁS FAVORITO PARA GANAR LA CHAMPIONS 2010, EL BARÇA O EL MADRID? -Hay seis o siete equipos favoritos para ganarla, y entre ellos están el Real Madrid y elBarcelona, pero ahora es complicado pronosticar con tantas eliminatorias antes de la final.-USTED ES ESTUDIANTE DE PSICOLOGÍA... -Sí, me quedan dos años para acabar la carrera. En el fútbol la psicología trabaja la confianza delos jugadores para que lo hagan bien y tengan una retroalimentación positiva. Con estos aspec-tos habría que trabajar mucho más de lo que se hace... se debería ir más allá porque cuandopiensas que lo vas a hacer bien es cuando lo haces bien; si tienes miedo no lo haces bien.-A USTED LE LLAMAN ‘EL PIRATA’... -Pues este apodo empezó cuando Daniel Asenjo, un comentarista que había en Real MadridTelevisión, comenzó a decirlo porque una vez me tapé un ojo cuando celebré un gol. Después metíotro y lo volví a hacer por si aquello me daba suerte, y desde entonces lo hago por costumbre.

1776 A FONDO GRANERO.QXD 30/10/09 07:49 Página 23

IKER CASILLAS (Real Madrid) JESÚS NAVAS (Sevilla FC) FABIO CANNAVARO (Juventus)THIERRY HENRY (FC Barcelona)VÍCTOR VALDÉS (FC Barcelona)

CRISTIANO RONALDO (Real Madrid) ALESSANDRO DEL PIERO (Juventus) DAVID VILLA (Valencia CF)AITOR OCIO (Athletic Club)FRAN YESTE (Athletic Club)

SERGIO RAMOS (Real Madrid) KAKA (Real Madrid) FRANCESCO TOTTI (Roma)CESC FÀBREGAS (Arsenal)BOJAN KRKIC (FC Barcelona)

MIGUEL TORRES (Getafe CF) ALBERTO GILARDINO (Fiorentina) DAVID BECKHAM (LA Galaxy)GERARD PIQUÉ (FC Barcelona)MIGUEL ÁNGEL MOYÀ (Valencia CF)

VICENTE RODRÍGUEZ (Valencia CF) FERNANDO TORRES (Liverpool FC) FREDDY LJUNGBERG (Seattle Sounders)FERNANDO GAGO (Real Madrid)GUTI (Real Madrid)

1776 JUGADOR + SEXY.QXD 30/10/09 14:04 Página 24

reportaje

Don Balón organiza un acto sin precedentes en busca del Adonis del balón redondo

UN JURADO FORMADO POR LAS PERIODISTAS DEPORTIVAS MÁS INFLUYENTES DE NUESTRO PAÍS DECIDIRÁ ESTA

SEMANA QUÉ FUTBOLISTA MERECE SER CONSIDERADO EL MÁS ATRACTIVO DEL PANORAMA ACTUAL. LA LISTA DE

LOS 25 FINALISTAS SE HA ELABORADO A PARTIR DE LAS PETICIONES QUE NUESTROS LECTORES HAN DEJADO EN

WWW.DONBALON.COM.

El próximo jueves 5 de noviembre tendrá lugar en el restaurante

Casa Juán de Madrid la reunión definitiva para conocer cuál es el fut-

bolista más sexy del momento, en un acto organizado por Don Balón

que congregará a la flor y nata del periodismo de-

portivo femenino que formarán el jurado

encargado de decidir quién es el ju-

gador más ‘completo’ en cuanto a

atributos físicos.

La propuesta ha contado

también con la colabora-

ción de los lectores de

nuestra página web,

que a lo largo de las

dos últimas semanas

han podido partici-

par a través de peti-

ciones, sugerencias y

consejos, en la con-

fección definitiva de

la lista de 25 candi-

datos. De entre todos

los que habéis partici-

pado en la elaboración final

del repertorio, una persona

acudirá de acompañante a la

reunión de damas y tendrá voto en la

elección.

ers)

los guardametastienen encanto

El portero del Real Madridha sido el futbolista

más halagado en www.donbalon.com

seguido del azulgrana GerardPiqué y de otros dos cancerberos

de la liga española: Víctor Valdésy Miguel Ángel Moyá.

La sabia parroquia digital también ha querido descartar

por unanimidad a jugadorescomo Ballack o Buffon

e introducir a aspirantes como Cesc, Villa,

Gilardino o Vicente.Y además, también formarán parte del jurado Yanela Clavo, periodista de Radio Marca,Yolanda Santander, de www.marca.com, Silvia Barba, la reportera de TVE, y dos re-presentantes del departamento de comunicación del Atlético de Madrid: Nuria Barbay María Jesús López Carbonell. En sus manos está la decisión.

Cristina Cubero (Mundo Deportivo)

Carmen Colino(Diario AS)

Susana Guasch (La Sexta)

Eva Turégano (Antena 3)

Chus Galán(Telemadrid)

Luz Monzón (Getafe CF)

Mónica Martínez (Antena 3)

Irene Junquera(Punto Pelota)

Mª Jesús Luengo (Diario AS)

representación del jurado

1776 JUGADOR + SEXY.QXD 30/10/09 14:04 Página 25

puntos. El camino trazado es bueno, aunque no lle-

guen los resultados en partidos puntuales.

PRESIÓN EN MESTALLA .

“El Valencia es unclub más de futbolistas que deentrenadores”-A domicilio, suelta a los de arriba para que se

diviertan y marquen la diferencia...

-Fuera de casa, salvo el partido de Getafe, hemos

jugado bien. En el resto de partidos hemos sido me-

jores. Tenemos que seguir aprovechando nuestra

capacidad ofensiva y mejorar algunos aspectos de-

fensivos. La temporada pasada, el equipo tuvo su

punto débil fuera de casa y ahí es donde tenemos

que buscar ser solventes, hacernos fuertes atrás y

hacer daño con la calidad ofensiva que tenemos.

-¿Les cuesta sentenciar los partidos?

-Generamos ocasiones, hacemos goles y tene-

mos a un gran goleador como Villa. El principal pro-

blema es la búsqueda del equilibrio, poder regresar

cuando se acaba la jugada del modo más rápido po-

sible. Son cosas en las que no paramos de trabajar.

-¿Los goles en contra llegan por errores indi-

viduales o colectivos?

-No es que sean errores individuales. Es la forma

que tenemos de jugar. Vamos a intentar matizarla

para evitar que nos superen con tanta facilidad y que

las decisiones que se tomen acarreen los menores

riesgos posibles. Pero tenemos un estilo definido.

-¿Le sorprende el rendimiento de Dealbert,

procedente del Castellón de Segunda A?

-Suple con su capacidad de concentración e in-

tensidad la experiencia que pueden tener en Primera

División otros futbolistas. Es un jugador que se esta

consolidando.

-¿Y cuál considera que ha sido la clave del

cambio de Ever Banega?

-Principalmente en él. Ahora vive en España y se

ha dado cuenta de que el fútbol es lo que le va a dar

estabilidad en todos los sentidos, como persona y

como deportista. Esa voluntad de querer progresar y

mejorar hace que sus cualidades vayan apareciendo.

26

Entrevista

EMERYunai

UNAI EMERY CUMPLE SU SEGUNDA TEMPORADA EN EL VALENCIA. EL TÉCNICO SABE QUE LA EXIGENCIA ES MÁXIMA EN

ESTA CAMPAÑA. EN EL CAMINO HACIA LOS OBJETIVOS, DISFRUTA CON SUS ‘CUATRO MAGNÍFICOS’ EN EL ATAQUE Y

PERSIGUE UNA MAYOR SOLVENCIA DEPORTIVA. DE ESTE MODO COMPITE CON EL SEVILLA POR SER LA ‘TERCERA VÍA’ QUE

DÉ GUERRA A LOS DOS PRINCIPALES FAVORITOS PARA LA LIGA, BARCELONA Y REAL MADRID.

Por Rafa Monzón

Fotos: Cordon Press

“Yo apostaría por pelear por el tercer puesto”

AD

B

-¿Se puede competir contra equipos que gas-

tan 94 millones en un futbolista?

-Nuestra obligación es competir y debemos usar

nuestras armas. Tenemos que contrarrestar con ilu-

sión y los magníficos futbolistas que también tene-

mos.

-El Sevilla se consolida y parece el rival en el

segundo grupo de cabeza...

-El Sevilla es un equipo muy fuerte con delante-

ros de un gran nivel. Está claro que para nosotros es

un competidor exigente, pero deportivamente no te-

nemos nada que envidiarles y competiremos. Yo

apostaría por pelear por ese tercer puesto.

-Hasta el momento, los resultados han sido

mejores fuera que en Mestalla...

-Creo que se han jugado buenos partidos en casa,

pero el bagaje de victorias es pobre. Hay que recor-

dar que Sporting y Atlético nos empataron in extre-

mis. Merecimos ganar, no sentenciamos y lo acaba-

mos pagando. Tenemos que reforzar el aspecto

defensivo para consolidarnos más en casa.

-Pero contra el Barça faltó acierto arriba...

-Creo que hicimos méritos para llevarnos los tres

1776 EMERY.QXD 30/10/09 12:29 Página 26

AD

B

1776 EMERY.QXD 30/10/09 12:29 Página 27

28

Entrevista Emery

sidad a lo largo de la temporada. Se trata de buscar

el once más competitivo.

-¿En qué se fija un entrenador cuando está en

la élite?

-Me fijo en los equipos que ganan y en cómo, en

los entrenadores, en qué transmiten los equipos. En

todo lo que buscaba cuando decidí ser entrenador y

sigo buscando todavía. Me gusta ver partidos de to-

das las categorías y si tuviera tiempo iría incluso a los

entrenamientos. En la elite hay gente que trabaja

muy bien.

-Pep Guardiola es el hombre de moda ahora...

-Es una maravilla que transmita a sus jugadores

todo lo que hizo como futbolista, que fue mucho y

muy bueno. Es una suerte para el fútbol que eligiera

ser entrenador.

GUARDIOLA .

“Es una suertepara el fútbol queeligiera ser entrenador”-Su primer verano estuvo marcado por el

breve paso de Juan Villalonga y el pasado por

la irrupción de Dalport. ¿Demasiados sobresal-

tos?

-Nosotros solemos aislarnos mucho. Es cierto que

al futbolista le llega mucha información, pero yo he

visto bastante estabilidad en el club.

-Pues ya ha conocido cuatro presidentes...

-Es verdad, Agustín Morera, Vicente Soriano y

Manuel Llorente, además de Javier Gómez. La verdad

es que no lo había pensado, pero he tenido un trato

cordial con todos. Soy una persona abierta, comuni-

cativa y nunca he tenido problemas.

-De la reunión de Alicante para cerrar su

fichaje apenas queda nadie en el club...

-Sí, sólo Javier Gómez y yo quedamos en la enti-

dad. Los dos lo hemos comentado en alguna ocasión.

Ya no están ni Juan Soler ni Juan Sánchez, que era

el director deportivo. Tampoco el director de comu-

nicación, Jesús Wolstein.

-¿Qué me dice de su actual presidente Manuel

Llorente?

-Hablamos de todos los aspectos porque tenemos

una comunicación fluida. Debemos tener los puntos

de encuentro necesarios para un proyecto unido.

Tengo muy claro que el presidente busca siempre el

bien del club.

-¿Tiene usted la plantilla que quería?

-Sí, es una plantilla marcada por futbolistas como

Villa, Silva, Mata, Pablo Hernández, Joaquín o Banega

que requiere un tipo de fútbol. Éste te lo marcan ese

tipo de jugadores dados a la velocidad y el contra-

golpe. Son futbolistas con menos físico, pero veloces

y con chispa.

-¿Por qué prefirió el fichaje de otro portero

como Moyá teniendo a Renan antes que un

centrocampista organizador?

-No es cuestión de esto o aquello. Decidimos que

la portería necesitaba una incorporación y que Re-

nan ha de jugar para crecer y adaptarse más a una

la Liga como la española. Si se hubiese ido un cen-

trocampista, hubiéramos firmado a otro. También

hay que pensar que tenemos a Baraja y Manuel Fer-

nándes, que se están recuperando, y el mismo Ba-

nega.

-¿Y prefería a Emana antes que Granero?

-Emana es un jugador que nos venía bien. Noso-

tros somos un equipo con poco físico y, además, se

adapta tanto como segundo punta o pivote ofensivo.

Y Granero era un jugador que también nos gustaba,

pero considerábamos que centrocampistas como él

teníamos más en la plantilla.

SU FILOSOFÍA .

“Mi autoexigenciava siempre porencima de lo que seme pueda exigir”-¿Qué balance hace de este año y tres meses

en el Valencia?

-Positivo. El Valencia es un club donde la exigen-

cia es muy alta y los que estamos dentro vivimos con

ella. Por eso, uno mismo debe autoexigirse al máximo

para dar el nivel. Y yo soy el primero que lo hace.

-Pero da la sensación de que esta temporada

no se le perdona nada...

-No hace mucho me lo decía un jugador: el Va-

lencia es un club más de futbolistas que de entre-

nadores. De todos modos, la única mira de un en-

trenador es ganar. Cuando un entrenador pierde, lo

pasa mal siempre. Al entrenador que no le afecte, no

es entrenador o no tiene exigencia.

-Así que Valencia no es una plaza fácil para

los entrenadores...

-No, pero de la dificultad nace precisamente la be-

lleza. ¿A qué entrenador no le gustaría entrenar al

Valencia? Es cierto que había gente de mi entorno

que me decía: “Unai, es un sitio difícil, sería mejor que

fueras a otro club donde estarías más protegido”. Pero

yo siempre lo tuve claro. Era un reto y la oportuni-

dad de entrenar a futbolistas de talla mundial.

-Entrenar estrellas mundiales puede resultar

precisamente más complicado...

-No especialmente. Es más importante llegar an-

tes a la persona que al futbolista y ése es el camino

que siempre me ha gustado utilizar. Son personas

normales con las que tenemos conversaciones indi-

viduales. Además, tengo que decir que es un grupo

dado a trabajar.

-¿Su continuidad pasa por clasificar al equipo

para la ‘Champions’?

-Desde que soy entrenador, mi autoexigencia va

siempre por encima de lo que se me pueda exigir. El

Valencia merece pelear por los títulos. Los objetivos

finales a largo plazo serán ambiciosos. Ahora lo que

entra en las miras del Valencia es estar entre los pri-

meros puestos para poder entrar en la Champions.

Sin olvidarnos del objetivo final, tenemos que ir par-

tido a partido.

-¿La ‘UEFA League’ y la Copa son una libera-

ción porque puede dar minutos a los menos

habituales o un problema por la exigencia que

genera?

-Para el club siempre es positivo estar en una

competición continental. Pasear el nombre del Va-

lencia por Europa es importante. Y es un objetivo

para el club y para nosotros porque queremos ga-

narla. Habrá minutos para todos y en cada partido

jugarán los que consideremos más adecuados. Los ju-

gadores se tienen que sentir partícipes porque van a

tener su momento. Hay partidos para todos.

ESTUDIOSO Y METÓDICO.

“Veo partidos deotras categorías ysi tuviera tiempoiría incluso a losentrenamientos”-Pero lo que le quiero decir es que a veces se

le critica por las rotaciones.

-Todos los jugadores tienen que estar preparados

para jugar. Es una máxima en el fútbol actual.

Cuando más competitividad haya en la plantilla,

mejor. Es difícil que un futbolista que juega do-

mingo-jueves-domingo mantenga la misma inten-

1776 EMERY.QXD 30/10/09 12:29 Página 28

29

-¿Y del vicepresidente deportivo Fernando

Gómez?

-Tenemos mucha comunicación. Ha sido el juga-

dor con más partidos en el club, tiene mucha expe-

riencia y lleva al Valencia muy dentro. Podemos te-

ner puntos de vista diferentes en algunos momentos,

pero eso es normal en el mundo del fútbol.

-¿Le molestaron las declaraciones de Villa

cuestionando la táctica tras el empate ante el

Sporting?

-Conozco a Villa y su comportamiento siempre ha

sido el de un gran profesional. Es muy competitivo,

uno de los futbolistas que peor lo pasa cuando

pierde. Le duele perder. Entendí desde el principio el

contexto de sus declaraciones y lo hablamos perso-

nalmente con él y con el grupo.

-¿Le vio a él y a David Silva fuera del Valencia

este pasado verano?

-Tener a David Villa y a Silva en la plantilla, cono-

ciendo las dificultades económicas del club, es de

agradecer. Y demuestra que la entidad sigue apos-

tando por lo deportivo.

LA SELECCIÓN .

“España es favoritapara el Mundial ytendrá que partircon esa exigencia”-¿Con la marcha de quién perdía más?

-Villa es el gol y Silva es de los futbolistas que ha-

cen jugar mejor a un equipo. Los dos son muy ne-

cesarios para nosotros, porque para que uno haga

goles, el otro tiene que generar fútbol.

-En su momento Paco Ayestarán llegó a ase-

gurar que estaba preparado para ser entrena-

dor. ¿Le llegó a molestar?

-No es que me molestase, pero creo que no era el

momento ni el lugar para decirlo. Lo hablamos con

él y nos matizó que no era su intención. De todos

modos, creemos en el trabajo común y en la dele-

gación de tareas. Ayestarán es un hombre preparado

en su parcela y trabajamos conjuntamente en una

buena línea.

-El Valencia está lleno de internacionales

españoles. ¿Ve a la selección como la principal

favorita para ganar el Mundial?

-Creo que sí. Cuando piensas en un Mundial ves

al campeón de la Eurocopa y al campeón de Amé-

rica como favoritos para ganarlo. España es favorita

y tendrá que partir con esa exigencia

1776 EMERY.QXD 30/10/09 12:29 Página 29

30

EntrevistaPor Maties Adrover

BORJAVALERO“LA LIGA ESPAÑOLA TENDRÍA QUE APRENDER MUCHAS COSAS DE LA INGLESA”

-¿Recuerda la presentación con el Real

Mallorca el año pasado en la que tuvo que

salir a saludar habiendo sido ya traspasa-

do? Como ha cambiado todo...

-Sí. Fue un momento duro porque no es muy

bonito saber que no vas a estar y que te hagan

presentarte, hacer un poco el teatrillo para que

no estuvieran más movidas las cosas de lo que ha-

bían estado aquel verano. Es una fase que ya pasó,

estuve un año muy bonito en Inglaterra y por

suerte vuelvo a estar aquí disfrutando del Mallorca

y de la Liga.

-Hábleme de la ‘Premier League’.

-Fue una experiencia maravillosa. Junto a la Liga

española es la mejor liga del mundo. Es un fút-

bol totalmente diferente al español, un fútbol más

físico, más de ida y vuelta donde he aprendido

muchísimo y donde el fútbol se vive de otra for-

ma. Creo que nuestra Liga tendría que aprender

muchas cosas de la Liga inglesa.

-Por ejemplo.

-La forma que tienen de organizar todo: las te-

levisiones, los clubs… tienen una visión un poco

más comercial y por eso creo que financiariamente

les va bastante mejor que en España.

SE MARCHÓ DE UN MODO ESPERPÉNTICO A LA ‘PREMIER’ Y DESPUÉS DE UN AÑO EN INGLATERRA SE REBAJÓ EL

SUELDO PARA VOLVER A DISFRUTAR DE LA CALIDAD DE VIDA EN MALLORCA Y DOTAR DE EXQUISITEZ A LA

MEDULAR BERMELLONA. SU INICIO DE CAMPEONATO ESTÁ SORPRENDIENDO A PROPIOS Y EXTRAÑOS.

-O sea, ¿usted estaría de acuerdo con el

fútbol a las tres?

-Sí, por qué no. Allí se juega a las tres por mu-

chos motivos. Les da mucho dinero el mercado

asiático porque así pueden ver los partidos. Creo

que es una buena iniciativa.

-¿Y el fútbol en Navidad?

-Bueno, eso quizás… (risas). Eso no tanto. Lo

que más le gusta al futbolista es pasar esos días

con la familia, pero si hubiera que hacerlo por el

bien del fútbol se hace.

-¿Se le hizo largo el verano hasta que se

concretó la cesión al Real Mallorca?

-Ha sido muy largo. Encima nosotros comen-

zamos la pretemporada el 1 de julio. Y del 1 de

julio hasta el 31 de agosto que se cerró la cesión

fueron muchas horas pensando en muchas co-

sas. Fue un periodo largo y duro pero al final sa-

lió todo bien.

-Fichó después de la primera jornada y en

la siguiente marcó el gol 1000 pasando a

formar parte de la historia del Mallorca...

-Eso es anecdótico. Lo que quiere uno es ha-

cerlo bien, que el equipo gane, que salga un buen

partido; aunque también es un orgullo

que esa falta entrara y permanecer en la his-

toria del Mallorca para siempre.

-La afición ha valorado muy positiva-

mente que incluso se haya rebajado

el sueldo para poder volver al

Mallorca. ¿Realmente es así?

-Sí, es totalmente real, pero son cosas

que uno a veces tiene que hacer por el bien

de la carrera de uno mismo. Si el Mallor-

ca ha puesto mucho de su parte para que yo es-

tuviese aquí, ¿por qué no iba a poner yo de la mía?

-Viene cedido por un año. ¿Cree que el

Mallorca ejercerá la opción de compra de

4 millones de euros para que se quede

varios años más?

-Pues eso depende de mí. Depende de que lo

haga muy bien este año, que juegue muchos par-

tidos, que intente convencer a la gente que tie-

ne que poner ese dinero. Está claro que es una ci-

fra muy alta y que todos sabemos que el Mallorca

no está como otros equipos, así que ya se verá.

-¿Para cuando la selección?

-Es algo que veo muy difícil y muy lejano por-

que el nivel de la selección es altísimo y más en

el centro del campo. Yo creo que es la clave de

la selección, donde se están dando los resultados

y donde están los mejores jugadores. Eso sí, es una

cosa a la que todo futbolista le gustaría y ojalá

pueda llegar ese momento.

-¿En qué demarcación se encuentra más a

gusto?

-En el campo, nunca en el banquillo (risas). Qui-

zás por mis características físicas prefiero jugar

como mediocentro, intentando organizar; pero

como mediapunta uno disfruta mucho más por-

que hay más libertad de movimientos.

-En su primera etapa se le encasilló como

el sustituto de Ibagaza...

-Bueno, como ya dije desde el primer día que

pisé la Isla, la anterior etapa era para aprender mu-

chísimo. Por suerte tuve profesores y grandes

compañeros como Ibagaza y Basinas, gente que

me pudo enseñar mucho en mi posición y de los

“La selección es algo que veo

lejano porque el nivel es

altísimo y más en el centro del

campo. Ahí es la clave de España,

pero ojalá algún día...”

1776 BORJA VALERO.QXD 30/10/09 12:30 Página 30

que aprendí muchísimo. Ahora tengo que inten-

tar dar un poco más de mí y ser un poco más re-

ferente que cuando vine la otra vez.

-¿Es partidario de que su equipo plantee

el partido según el rival?

-Yo creo que al Mallorca le ha ido bien así es-

tos últimos años. Creo que Manzano es un en-

trenador muy inteligente que sabe estudiar al ri-

val, que sabe lo que tiene cada año en la planti-

lla y hay que darle confianza porque de momento

va muy bien.

-¿Quién ganará la Liga Messi o Cristiano

Ronaldo?

-Es muy difícil decirlo. Por mi pasado madri-

dista me gustaría que la ganase Cristiano Ronaldo,

pero la verdad es que no va a ser cosa de dos fut-

bolistas. Va a ser cuestión de todo un equipo, de

toda una plantilla y estoy seguro de que lo van

a tener complicado para estar al máximo nivel en

todas las competiciones.

-¿Ve otros aspirantes al título?

-Todo el mundo lo quiere plantear como una

cosa entre dos. El Real Madrid ha fichado mu-

chísimo para estar a la altura del Barcelona, pero

yo creo que hay grandes equipos que se lo van

a poner muy complicado. El Sevilla tiene una gran-

dísima plantilla que puede estar ahí peleando con

los dos. El Valencia y el Atlético, aunque ahora no

estén en su mejor momento, también podrían pe-

learle en algún momento la Liga a Real Madrid

y Barcelona.

-Al igual que a Granero, ¿algún día podría

ser repescado por el Real Madrid?

-Te digo lo mismo que con la selección. Lo veo

bastante complicado, aunque por suerte este año

se ha abierto el camino a ese tipo de cosas que

antes parecían casi imposible. Siempre que se

plantea una operación así es porque algo bueno

ha hecho el jugador, porque está jugando muy

bien y si el Real Madrid se plantea una operación

de esas características es porque el jugador vale

la pena.

-¿Con quién le gustaría compartir vestua-

rio?

-La verdad es que a cualquier delantero de má-

ximo nivel me encantaría darle asistencias. Por

suerte en el Mallorca tenemos a uno de los gran-

des delanteros de la Liga. Creo que Aduriz este año

va a estar en la parte alta de goleadores porque

es un grandísimo delantero y de momento me

conformo con darle asistencias a él

31

1776 BORJA VALERO.QXD 30/10/09 12:30 Página 31

1776 POSTER 32-33.QXD 30/10/09 09:30 Página 32

KEIT

AK

EIT

AFC

BA

RC

ELO

NA

2009-1

0Sey

dou

Kei

ta16-0

1-1

980 B

amak

o (M

ali)

1,8

3 m

. / 7

7 K

g.

FO

TO

: TATI Q

UIÑ

ON

ES

(DO

N B

ALÓ

N)

1776 POSTER 32-33.QXD 30/10/09 09:30 Página 33

34

1776 MIGUELI.QXD 30/10/09 07:50 Página 34

Entrevista

MIGUEL BERNARDO BIANQUETTI, MIGUELI, ES UNA AUTÉNTICA LEYENDA DEL FC BARCELONA. SU RÉCORD DE 664 PARTIDOS DISPUTA-

DOS CON LA CAMISETA BLAUGRANA, ASÍ COMO SU GARRA Y SU COMPROMISO EN EL CAMPO, PERMANECEN EN LA MEMORIA DE LA

PARROQUIA ‘CULÉ’ Y DE LOS AMANTES DEL FÚTBOL. ES POR ESO QUE, CUANDO MIGUELI HABLA, LOS DEMÁS ESCUCHAN...

‘TARZÁN’

MIGUELI“Hoy se pagan sumas brutales en el fútbol. Por menos, los jugadores servirían lo mismo”

DB.- ¿Qué significa para usted ser el jugador

que más partidos oficiales ha disputado con la

camiseta del FC Barcelona?

-Es una satisfacción para mí tener ese récord des-

de hace tantos años. Me siento orgulloso de haber

pertenecido a un club como el Barcelona durante

todo este tiempo, y esa cifra de partidos significa que

he sido honrado y que lo he dado todo por el club.

DB.- Usted llegó al club en 1973 procedente

del Cádiz. Su gran valedor fue Domènec Bal-

manya. ¿Fue difícil adaptarse a Barcelona?

-No lo fue, por dos razones. Primero, porque con

quince años me marché de Ceuta para Cádiz y ya

me tuve que espabilar. Y segundo, cuando llegué a

Barcelona conté con la ayuda del hijo de Balman-

ya, José, que ha sido como un hermano para mí. Es-

tuve durante dos años y medio en su hotel, el Eu-

ropark, en la calle Aragó. Eso me ayudó mucho.

DB.- En la temporada 1973-74, la de su de-

but, jugó usted un sólo partido con el primer

equipo. Estaba haciendo la mili y tuvo proble-

mas con los altos mandos. ¿Qué pasó?

-Me tomé mi mes de permiso y me vine a Cata-

luña, pero no sabíamos que para jugar había que pe-

dir otro tipo de permiso. Michels me hizo debutar

contra el Zaragoza y a los cinco minutos de empe-

zar el partido llegaron dos guardias civiles para de-

tenerme. El señor Vilaseca, un dirigente de enton-

ces, les convenció para que al acabar el encuentro

me presentara donde fuera necesario. Y así fue.

DB.-¿Le castigaron?

-Pues sí. Me presenté en Ceuta y cumplí el cas-

tigo que me pusieron, que fue de dos meses de ca-

labozo. La verdad es que lo volvería a hacer todo igual.

DB.- Con usted el Barça conquistó sus tres pri-

meras Recopas y jugó la final de Basilea con

la clavícula rota…

-Sí, así fue. Una semana antes de la final, jugan-

do contra el Espanyol, me lesioné en la clavícula. Pero

yo dije que jugaría esa final. El doctor González Adrio

me puso una inyección ahí y pude jugar el partido,

pero con la mala suerte de que hubo prórroga y la

anestesia se me acabó. Ya se habían hecho los tres

cambios y tuve que jugar media hora con aquél do-

lor. Ese es mi mejor recuerdo en el Barça. Fue el tro-

feo que más me marcó y con el que comprendí lo

que era el sentimiento culé para Cataluña.

DB.-Y su peor recuerdo fue la final de la Copa

de Europa perdida en Sevilla, ¿verdad?

-Exactamente, por toda la afición que se despla-

zó, y porque en mi palmarés me faltaba una Copa

de Europa. En teoría éramos mucho mejores que ellos.

Prueba de ello fue que ellos no llegaron a puerta y

consiguieron lo que buscaban: ir a los penaltys.

DB.-¿Qué pasó con el portero rumano Ducadam?

-Pues nada, ¡que se lo paró todo!

DB.-Se dijo que tenía poderes…

-Bueno, yo esas cosas… Lo cierto es que mere-

cieron ganar porque metieron más penaltys que no-

sotros, y punto. Nosotros no supimos matar el par-

tido durante los noventa minutos porque nos cre-

ímos superiores, y aquello fue un gran error. Al ri-

val, por muy ‘pequeño’ que sea, nunca hay que des-

preciarlo.

EL OTRO ‘TARZÁN’.

“A Puyol le tengo ungran cariño. Nos uneuna gran amistad”DB.-Tenía usted fama de ser contundente, duro.

-Yo no era duro. Era contundente, lo cual es di-

ferente. Era viril, no iba a hacer daño. Yo también su-

frí lesiones, y nunca dije que fueran fruto de la mala

intención de nadie. El fútbol es un juego de hom-

bres.

DB.-¿De dónde viene lo de ‘Tarzán’?

-Ese mote me lo puso Juan Carlos Heredia, un

compañero muy querido. Yo, de joven, era un tío es-

pigado, fuerte, con melena. Él me puso ‘Tarzán’ y ahí

se quedó. No era un apodo que me molestara, y más

viniendo de una gran persona como es Heredia, que

ahora dirige una escuela de fútbol en Argentina. Todo

el mundo me ha llamado así desde entonces.

DB.- ¿Y qué le parece que a Puyol también le

llamen ‘Tarzán’?

-A Puyol le tengo un gran cariño. Es un hom-

bre encantador, y nos une una gran amistad gra-

cias a un amigo común que ya no está entre no-

35

Por Eudald Caseras

Fotos: Mark Wellton

1776 MIGUELI.QXD 30/10/09 07:50 Página 35

sotros, Antonio Oliveres, que fue presidente de

Kappa en España. Recuerdo una vez que fuimos

a la Pobla de Segur para una entrega de premios

después de un torneo. Oliveres le dijo a Puyol: “Tú

tienes que llegar hasta donde ha llegado éste”, se-

ñalándome a mí.

DB.-Por cierto, una pregunta básica: ¿Por qué

le llaman ‘Migueli’?

-Yo me llamo Miguel, y en la barriada O’Donnell

de Ceuta, de donde soy yo, había cuatro o cinco ni-

ños que nos llamábamos así. Para distinguirnos unos

de los otros estaba el ‘Miguel de la María’, ‘Miguel

el de la Tomasa’, y a mí me llamaron ‘Migueli’. De

hecho, ¡había otro al que le llamaban ‘Miguelín’!

DB.- Usted jugó con Maradona...

-(Corta rápidamente) Maradona jugó conmigo…

(se ríe) He jugado con grandes ‘cracks’, como Die-

go o Cruyff, y ha sido un orgullo para mí.

DB.-Usted fue el ‘guardaespaldas’ de Maradona

en aquella final de Copa contra el Athletic.

-Aquello pasó porque, en partidos así estás a tope,

y cuando lo ves en frío te das cuenta que no tenía

que haber ocurrido. Pero bueno, lo hecho, hecho está.

DB.-¿Cómo era Maradona?

-Era un gran compañero, una excelente perso-

na. Guardo un buen recuerdo de él, pero no eligió

buenos caminos y eso le perjudicó. Siempre hablaré

muy bien de él como la persona extraordinaria que

ha sido. Me alegré mucho cuando supe que era el

nuevo seleccionador argentino. Siempre me alegraré

de las cosas buenas que les ocurran a mis com-

pañeros.

DB.-¿Cuál ha sido, en su opinión, el mejor ju-

gador de la historia del Barça?

-Yo no vi jugar a Kubala, que fue un gran juga-

dor, pero me decanto por Maradona.

DB.-¿Y cuál fue el jugador que le dio más pro-

blemas a la hora de marcarle?

-El ‘Lobo’ Diarte, del Betis. Era muy completo, con

una gran envergadura, más alto que yo. Lo mismo

te remataba de cabeza que te encaraba con el ba-

lón. Era difícil poderle controlar.

DB.-¿Qué le ha parecido el éxito del Barça de

Pep Guardiola? ¿Le ha sorprendido?

-Nos ha sorprendido a todos. Guardiola ha for-

mado una buena plantilla y ha sabido sacarle el ma-

yor rendimiento. Cualquier entrenador en el mun-

do quisiera contar con esos jugadores. Todos

los culés, entre los que me incluyo, nos ale-

gramos de haber ganado las tres Copas del año

pasado más estas dos más que llevamos, y es-

pero que la cosa continúe así.

DB.-¿Cuál es el secreto de este Barça?

-El secreto está en el día a día y en la hu-

mildad. Eso es lo más importante.

DB.-¿Es el mejor Barça de la historia?

-Hombre, la trayectoria la está marcan-

do y, si sigue así, ésta será la mejor planti-

lla de toda la historia, aunque es difícil com-

parar plantillas.

DB.-¿Se pueden reeditar los éxitos de

este año?

-Eso ya lo veo más difícil, pero en el fút-

bol las matemáticas no existen.

DE CENTRAL A CENTRAL.

“Yo tuve a Piqué en elfútbol base del Barça ysiempre creí en él”DB.-¿Qué le ha parecido la eclosión de Gerard

Piqué?

-A mi no me ha sorprendido en absoluto, porque

yo tuve a Piqué en el fútbol base, en mi época de di-

rector deportivo, y ya creía en él. Al llegar Laporta al

Barça me tuve que marchar del club, y cuando me

enteré que habían echado a Piqué me puse las ma-

nos en la cabeza. ¿Qué están haciendo con este cha-

val? me pregunté. Es lo mismo que pasó con Cesc Fá-

bregas, al que también tuve: lo echaron y ahora van

detrás de él. De hecho, el abuelo de Piqué, el ex di-

rectivo del Barça Amador Bernabéu, más de una vez

me ha felicitado por lo mucho que creí en su nieto.

DB.-Hábleme de Piqué...

-Es un jugador extraordinario, y lo que más me

ha marcado ha sido el desparpajo que ha tenido

desde el primer partido. A los canteranos hay que

darles diez o doce partidos para ver si dan el ni-

vel. Estoy satisfecho al pensar que, de la actual plan-

tilla, he ‘participado’ de algunos jugadores, como

Bojan, Messi o Iniesta. Estos eran nuestros jugadores,

y me molesta mucho que se quieran poner las me-

dallas gente que no deberían ponérselas.

DB.-Para usted es fácil elegir entre Cristiano

Ronaldo y Messi...

-¡Claro! Elijo a Messi. ¡Le tengo un cariño! Lo tuve

en el fútbol base con once años junto a los demás

que le he citado, y lo quiero con locura...

DB.-Volviendo a los centrales: ¿Es Puyol su su-

cesor?

-A ver, cada uno tiene su estilo, y comparar siem-

pre es difícil. Es como si a mí se me comparara con

Paco Gallego, cada uno tiene su manera de jugar.

DB.-¿Qué es lo mejor de Puyol?

-La entrega, el no dar ni un balón por perdido, la

actitud y la manera de motivar a los demás. Todo eso

es muy importante. En todo equipo tienen que ha-

ber caballos de carreras y caballos trotones, gente

que tire del carro y otros que definan.

DB.-¿Qué le parece el fichaje de Chygrinskiy?

-No le conozco mucho, por lo que no puedo dar

una opinión fundamentada. Espero que dé la talla

con el día a día. Los técnicos no habrán traído a un

jugador que no funcione.

DB.-Los mejores centrales de la Liga son...

36

Entrevista Migueli

MIGUELI,EL HOMBRE RÉCORD DEL FC BARCELONA. Desde la temporada 1973-74hasta la 1988-89, Miguelidefendió la camiseta azulgra-na en 664 partidos. Otro ‘tarzán’ de leyenda.

AD

B

1776 MIGUELI.QXD 30/10/09 07:50 Página 36

RESPETO A LOS MAYORES.

“El Barça no cuida a susleyendas como lo hacenel Inter o el Bayern”DB.-¿Ha cambiado mucho el fútbol desde que

usted, en 1989, colgó las botas?

-El fútbol en sí mismo no ha cambiado. Sigue sien-

do once contra once, un balón, un árbitro y dos li-

niers. Lo que cambió es la manera de dirigirlo por par-

te de los directivos y todo lo que le rodea. ¿Usted ha

visto que el balón sea cuadrado o que los jugado-

res vayan para atrás? El fútbol mueve mucho dine-

ro y hay mucha gente metida

DB.-¿Le gustaría ser futbolista actualmente?

-Estoy muy contento con la época que me tocó.

Con más o con menos, he sido un hombre feliz. Em-

pecé como profesional en el Cádiz sin un duro, y he

disfrutado tremendamente. En lo único que pensaba

era en entrenar y jugar. Tanto en el Cádiz como en

el Barcelona todo fue muy enriquecedor.

DB.-Usted se sintió y se siente muy querido

como ex jugador del Barça, ¿verdad?

-Yo sí, y siempre lo diré, con la boca llena. Pue-

do decir que soy patrimonio de los ‘culés’ y actual-

mente, después de veinte años retirado, estoy muy

orgulloso de que los aficionados me sigan queriendo

como me quieren. Pocos jugadores pueden decir eso.

DB.-Y lo que es el club…

-(Corta) El club sigue siendo el Fútbol Club Bar-

celona, pero con lo que no estoy de acuerdo es con

la manera en que lo dirige el señor Laporta.

DB.-¿Porque usted cree que el Barça cuida a

sus leyendas, como hacen el Inter o el Bayern?

-No, no las cuida. Y espero que algún día se sepa

reaccionar y se hagan las cosas como se tienen que

hacer, que a la gente que ha dado sangre, sudor y

lágrimas por este club sepan darle el sitio que se me-

rece. Hay gente que está por ahí tirada y no se le da

lo que se merece. Se les debería hacer más partici-

pes por lo que han dado por el club.

DB.-Usted está desvinculado del fútbol...

-Sí pero yo al fútbol no lo puedo dejar. Me sigue

gustando, claro, voy a ver partidos, lo sigo. Actual-

mente estoy metido en el mundo del arte y en el de

las energías renovables.

DB.-¿Le gustaría volver a estar vinculado a él?

-Espero algún día poder colaborar con algún pre-

sidente, pero no como técnico. Ojalá que algún día

así sea...

-Puyol y Piqué. Uno es todo pundonor, todo raza,

mientras que el otro tiene más salida de balón, todo

colocación. Ya los quisieran los demás equipos...

DB.-¿Y el central que más le ha gusta en todo

el mundo?

-¿En todo el mundo? ¡Migueli! (risas) Para mí ese

era el mejor. ¡Aparte de él no hay ninguno más!

DB.-¿Le gusta el joven Muniesa?

-Tengo referencias de él, es un chaval que des-

punta. Si no lo malogran y le dan su oportunidad

cuando le toque creo que puede llegar. Y espero que

Chygrinskiy no le tape la salida.

DB.-¿Qué me dice de los centrales del Madrid?

-Para mi son todos buenos, cada uno con su es-

tilo. Si fueran malos el Real Madrid no los tendría

en su plantilla. Cada uno tiene sus gustos.

DB.-¿Y qué le parecen las cantidades que se han

gastado últimamente en fichajes de jugadores?

-No creo que se deban pagar esas millonadas, son

sumas brutales. Tal y como está el mundo se debe-

ría de mirar un poco más en estos temas, pero son

los altos directivos los que deciden. Yo creo que, por

menos, los jugadores también servirían lo mismo. Des-

de mi visión de barcelonista, creo que con vestir la

camiseta del Barcelona los futbolistas deben sentir-

se orgullosos y considerarse bien pagados con lo que

les dan. Y con el Madrid debe pasar lo mismo.

DB.-El dinero no lo es todo...

-Yo creo que el dinero no hace una gran planti-

lla. El Real Madrid se ha gastado un dineral, ha fir-

mado a grandes jugadores, pero no ha hecho un gran

equipo. Está descompensado.

37

10 NOMBRES PROPIOS1.- DOMÈNEC BALMANYA.

-Un padre.

2.- MARINUS MICHELS.

-Una gran persona.

3.- UDO LATTEK.

-No tengo palabras.

4.- CÉSAR LUIS MENOTTI.

-Un gran psicólogo.

5.- TERRY VENABLES.

-Un gran estratega del fútbol.

6.- JOHAN CRUYFF.

-Sin comentarios.

7.- LADISLAO KUBALA.

-Lo ha sido todo para mí, lo máximo.

8.- JOAN LAPORTA.

-Prepotente.

9.- AGUSTÍ MONTAL.

-Un gran presidente.

10.- JOSEP LLUÍS NÚÑEZ.

-Mejor todavía.

1776 MIGUELI.QXD 30/10/09 07:50 Página 37

El histórico Racing de Avellaneda está realizan-

do un campeonato para olvidar. Aún no ha con-

seguido ni una victoria y ocupa los últimos pues-

tos de la tabla. Tras destituir a su técnico Caruso,

los dirigentes albicelestes pensaron que era nece-

sario un gran revulsivo que cambiara el ánimo de

una plantilla instalada en la penumbra moral. Y eli-

gieron como acicate a Lothar Matthäus.

Tras confirmar el presidente de Racing la firma

del contrato, el entrenador alemán afirmó que via-

jaría a Buenos Aires con su esposa para visitar la

ciudad, para reunirse con los dirigentes de la ‘Aca-

demia’ y para decidir si aceptar o no la atrayente

oferta que le presentaron (900.000 euros por año,

números bastante altos tratándose de Argentina),

pero argumentó que no había firmado ninguna cla-

se de documento.

Días después, sin abandonar Alemania en nin-

gún momento, Matthaus envió un sms a los pro-

pietarios de Racing diciéndoles que rechazaba la

propuesta, en buena medida porque su mujer no

podría desarrollar su trabajo (modelo) allí. La jun-

ta de Racing se movió para encontrarle ocupación

a la señora Matthäus, pero ni aun así. El teutón dijo

no a un ofrecimiento que en Argentina daban por

cerrado, provocando casi un problema de estado.

Matthäus - Racing,culebrón en Argentina

OK

x el mundo

ARGENTINA Iba a dirigir a la Academia pero se echó atrás

Por Andrés A. Gutiérrez

EL EQUIPO DE LA SEMANA

DE SANCTIS (NÁPOLES)

BERG (HAMBURGO)

HOOGLAND(MAINZ 05)

LAMPARD(CHELSEA)

LESCOTT(MANCHESTER CITY)

NESTA (MILAN)

MANNINI(SAMPDORIA)

MARVEAUX (RENNES)

HELLEBUYK (NIZA)

CARDOZO (BENFICA)

NENE(MÓNACO)

ALESSANDRO NESTA (MILAN) El líder de la defensa ros-sonera se puso el equipo asus espaldas y con dostantos remontó el encuen-tro ante el Chievo Verona.

■ Luisao, defensor y segundocapitán del Benfica, ha reno-vado su contrato con las ‘Águi-las de Portugal’ hasta junio de2013, poniendo fin a las espe-culaciones que lo situaban enItalia e Inglaterra.■ Tras varios años coquetean-do con el descenso, el Móna-co vuelve a luchar por el títu-lo en Francia. Los monegascosdel ex espanyolista Nené y delex barcelonista Eidur Gud-jonhsen ocupan plaza de Ligade Campeones y están jugan-do un fútbol de nivel.

ALEMANIA. El Borussia de Dortmund y el Stuttgart, rival del Se-villa en la Liga de Campeones, fueron apeados de la Copa de Ale-mania por rivales de inferior categoría. Los de Markus Babbel (foto)fueron derrotados por el Greuther Fürth de la Segunda Divisióngermana por 1-0, mientras que el Dortmund perdió un apasionan-te encuentro ante el Osnabruck de la Tercera teutona por 3-2.

38

1776 POR EL MUNDO 38-39.QXD 30/10/09 07:51 Página 38

Pocos futbolistas llegan a lo más alto del fútbol

mundial, menos consiguen títulos como la Cham-

pions League, la Liga o el Calcio, pero aún menos lo-

gran consolidarse en la cúspide balompédica duran-

te quince años y siguen rayando a un nivel máximo.

Éste es el caso de Clarence Seedorf, un jugador que

desde su temprana irrupción en el Ajax, (no en vano

es el futbolista más joven en debutar en el primer

equipo ajacied) hasta la exhibición que mostró en el

partido de Champions en el Bernabéu, ha ido acu-

mulando agasajos y títulos colectivos sin descanso.

Sin embargo, y aunque Clarence haya sido inclui-

do en la lista elaborada por la FIFA de los 100 me-

jores jugadores de la historia, no ha logrado conse-

guir ningún FIFAWorld Player ni ningún Balón de Oro,

aunque por trayectoria y títulos se lo mereciera. Es

otro caso más como el de

Paolo Maldini o Ryan

Giggs.

A sus 33 años a Seedorf

aún le restan varios años

de contrato en el Milan,

conjunto en el que ha en-

contrado la estabilidad que

se le negó en el Real Ma-

drid o Inter, por diferentes

motivos. Muchos aficionados blancos no entienden

todavía como se dejó marchar a un futbolista de su

nivel que podría haber aportado tanto al equipo de

Chamartín.

Tras la marcha de Kaká del club rossonero, preci-

samente al Real Madrid, todos esperaban que fuera

Ronaldinho quien cogiera el peso del equipo, pero nada

más lejos de la realidad. El

eterno Seedorf y el joven

Pato se han convertido en

los referentes de un equi-

po que ha marcado una

época pero al que le está

costando demasiado reali-

zar el cambio generacional

que el tiempo obliga.

Aun así, al único jugador de la historia en ganar

tres Copas de Europa con tres equipos distintos le que-

da cuerda para rato, especialmente en los partidos más

grandes, aquellos que siempre ha sabido jugar a la per-

fección. La pausa, el toque y el impresionante golpeo

del surinamés seguirán deleitando a los aficionados

durante unas cuantas temporadas más.

Los números de Claren-ce Seedorf asustan.Con casi 600 encuen-tros disputados entreAjax, Sampdoria, RealMadrid, Inter, Milan yla selección holandesay casi 100 goles anota-dos, Seedorf es de esosjugadores que ya ha de-jado su huella en la his-toria. Además, partici-pa activamente con or-ganizaciones benéficasy es el propietario delAC Monza.

A sus 33 años no bajasu rendimiento, siendopieza clave en el Milan

Seedorf, laperla negra

655 935 005 Granero, tomas ni

KO

ITALIA Clarence suma ya más de 15 años en la cima

En Madrid, muchos aúnse preguntan porque se

dejó marchar a un jugarode su nivel, siendo

tan joven y pudiendo haber aportado tanto

al conjunto blanco

“Civelli y Pintos son dos boludos bárbaros”DIEGO SIMEONE, ENTRENADOR DE SAN LORENZO, TRAS PRESENCIAR UNA PELEAA PUÑETAZOS ENTRE ESTOS DOS JUGADORES DE SU EQUIPO EN MEDIO DE UN ENCUENTROLA FRASE DEDICADA

HOLANDA. Steve McLaren, téc-nico inglés del Twente, ha pro-longado su vínculo con el clubholandés hasta 2011 con elque espera jugar la Liga deCampeones próximamente.

FRANCIA. André Ayew, capitán de la Ghana campeona delMundo sub-20, ha entrado en disputa con el O. de Mar-sella, club que posee sus derechos, para que le permitafichar por otro conjunto. Al parecer Ayew ha recibido ofer-tas de equipos europeos de nivel tras el Mundial, peroen Marsella no están por la labor de dejarlo salir.

■ Juande Ramos ha sidodestituido como entrenadordel CSKA Moscú tras encade-nar tres derrotas consecuti-vas. El español había empe-zado su aventura rusa el pa-sado 10 de septiembre por loque ha aguantado en el car-go tan solo un mes y medio.■ Francesco Totti, capitán dela Roma, continúa con sus do-lores en la rodilla derecha yen la capital italiana no sabencuando podrá reaparecer. Larecuperación parece que vaa ser larga y difícil.■ Otro que también arrastragraves problemas en la rodi-lla es Vicenzo Iaquinta. El de-lantero juventino pasó por elquirófano para operarse sumenisco izquierdo, convir-tiéndose en una importantebaja durante al menos 40 díaspara la ‘Vecchia Signora’.

39

1776 POR EL MUNDO 38-39.QXD 30/10/09 07:51 Página 39

Reportajea todo crack

1 2

3

4

MARIOBOLATTI

LA SORPRESAARGENTINA

Mario Ariel Bolatti nació en la provinciade Córdoba el 17 de febrero de 1985.Mide 1’90 m., pesa 83 kg y actúa comomediocentro. Debutante en Belgrano de Córdoba en2003, en 2006 logra el ascenso a prime-ra, siendo Bolatti una de las figuras de eseconjunto y jugando en esos años: 86 en-cuentros y sumando un gol. Tras esa cam-paña ficha por el Oporto donde no se afian-za y sólo juega 15 encuentros. Cappa lopide para Huracán en 2009, tornándoseuna pieza clave del histórico ‘Globo’ sub-campeón de liga, con cinco goles en 19partidos.Esa gran temporada le vale para ser con-vocado con la ‘Albiceleste’, volviéndoseun ídolo en Argentina tras anotar el golque les llevó al Mundial.

PUNTUACIÓN

ATAQUE 7DEFENSA 7PASE 8DISPARO 7REGATE 6JUEGO AÉREO 9CARÁCTER 8TÁCTICA 8VELOCIDAD 6FALTAS 6

MMEEDDIIAA: 7,2

SU CAMPO DE ACCIÓN

Por Carlos Salgado

La guerra delRío de la PlataEn el partido clave paraclasificarse para el Mun-dial, saltó al Centenario afalta de 11 minutos, conel marcador igualado acero. Anotó su primer golcomo internacional dán-dole a la ‘Albiceleste’ unavictoria histórica que nose conseguía en tierracharrúa desde 1976.

Haciéndose hueco entre los más grandesMascherano, Gago, Banega, Verón, Braña, Battaglia... Argen-tina cuenta con muchos mediocentros de gran nivel, entre loscuales se ha colado Bolatti por méritos propios. Pocos sonlos que dudan de su presencia en el próximo Mundial y deque el Oporto lo recuperará a final de temporada.

Así juegaMediocentro de buena técnica y posiciona-miento, hace de la distribucion su mejor vir-tud. Juega muchas veces a un solo toquey en corto. Por estilo, tiene un algúnparecido con Marangoni, un medio-centro que jugó en el futbol inglésy en la absoluta argentina delos ‘80, o con Redondo.

Triunfador en Huracán Tras un pocolúcido paso por el Oporto, Cappademandó su presencia para Hu-racán y la apuesta no le pudo irmejor. Bolatti anotó cinco golesjugando con más libertad que enPortugal y el ‘Globo’ deslumbró atoda Sudamérica con su juego.

GIO

RGIO

GIA

VELL

I

40

1776 CRACK BOLATTI 40.QXD 30/10/09 07:52 Página 40

41

Fuera de juego

Por Fer

1776 FER 41.QXD 30/10/09 09:28 Página 41

42

RECALÓ EN EL MILAN CAMPEÓN DE EUROPA PARA QUE APRENDIERA DE RO-

NALDO Y FORMARA DUPLA CON KAKÁ. UN AÑO DESPUÉS LLEGÓ RONAL-

DINHO Y LOS ‘TIFOSI’ DEPOSITARON MUCHAS ESPERANZAS EN EL TRÍO BRA-

SILEÑO. PERO AHORA, SIN KAKÁ Y CON UN ‘RONNIE’ IRRECONOCIBLE, ‘PATO’

YA ES LA FIGURA DE UN MILAN ENVEJECIDO. LAS DOS DIANAS QUE MARCÓ

EN EL BERNABÉU DOCTORARON INTERNACIONAL-

MENTE A UN DELANTERO QUE VA PARA ESTRELLA.

Informe internacional

P

PATOLa esperanza‘rossonera’

ato Branco es una ciudad brasileña en el estado

de Paraná. Lejos de la populosa Sao Paulo y de la

calurosa playa de Copacabana de Río de Janeiro, la

localidad natal de Alexandre Rodrigues da Silva

se encuentra bastante cerca de las famosas

cataratas de Iguazú, uno de los parajes natu-

rales más fascinantes del mundo. El ahora de-

lantero del Milan se inició en el fútbol sala, pero

pronto vio como las canchas se le quedaban pe-

queñas y cambió los polideportivos por los campos

sin que su eficacia goleadora se viera afectada. Pe-

ro antes de enrolarse en las categorías inferiores del

Internacional de Porto Alegre, localidad situada a

unos 600 kilómetros de Pato Branco, el joven Ale-

xandre tuvo que superar un cáncer que casi le ha-

ce perder un brazo. ‘Pato’ se rompió dos veces el

brazo izquierdo y los doctores le diagnosticaron un

tumor maligno. Por suerte, los médicos pudieron

extirparle la zona afectada y evitaron la amputa-

Por Ricard Brincau

Fotos: Cordon Press

DEBUT CON GOL FRENTE A SUECIA ENEL HOMENAJE AL BRASIL DE 1958

El Mundial’58 se disputó en Suecia y Brasil, lide-

rada por un jovencísimo Pelé, ganó el campeona-

to. La ‘canarinha’ se midió a los anfitriones en la fi-

nal y en 2008 se quiso homenajear el 50 aniversario de

aquel duelo con un amistoso entre ambas selecciones.

Dunga, formado también en el Internacional de Porto

Alegre, hizo debutar a ‘Pato’ y éste respondió a la con-

fianza anotando el gol del triunfo tras una jugada de

pícaro y con una definición de lujo. No ha sido su único

éxito con la ‘seleçao’: fue pieza clave junto a su amigo

Lucas Leiva en la victoria en el Sudamericano sub-20

de 2007. También logró la medalla de bronce en Pekín y

ganó la Copa Confederaciones. El Mundial le espera.

1776 INFORME PATO.QXD 30/10/09 10:45 Página 42

pero fue el Milan quién se llevó al delantero previo

pago de unos 20 millones de euros (el padre del ju-

gador se llevó un buen pellizco al poseer parte de

los derechos). Alexandre ha sido uno de los últimos

negocios de un club que ha hecho caja vendiendo

a futbolistas como Lúcio, Rochemback, Sobis, Sid-

nei o, el más reciente, Nilmar.

El sustituto de Ronaldo y de Kaká‘Pato’ desembarcó en un equipo lombardo que

acababa de levantar su séptima Copa de Europa y

en el que militaban paisanos suyos como Cafú, Di-

da, Ronaldo y Kaká. Pero el joven atacante tardó

varios meses en cumplir su sueño de jugar junto a

Ronaldo. Firmó por el Milan siendo menor de edad

y no pudo debutar oficialmente hasta el mes de

enero. Esto provocó que no pudiera jugar la prime-

ra fase de la ‘Champions’. Sí disputó la eliminatoria

de octavos frente al Arsenal, pero no pudo evitar la

eliminación ‘rossonera’. No fue la única decepción

para ‘Pato’: el Milan no se clasificó para la ‘Cham-

pions’ y apenas pudo coincidir con Ronaldo puesto

que éste se lesionó de gravedad. Aun así, marcó

nueve dianas en 18 encuentros y dejó destellos de

su calidad. En su segundo curso en San Siro au-

mentó sus registros goleadores (15 tantos en liga y

tres en la Copa de la UEFA), pero el equipo siguió

naufragando pese a contar con el trío Kaká-Pato-

Ronnie. Ya sin Kaká y con un Ronaldinho en la

cuesta abajo, ‘Pato’ es la gran figura del conjunto

rojinegro. Rápido, habilidoso, buen regateador en

carrera y con un gran disparo, rinde más como se-

gundo punta que como ariete. Es un atacante dis-

tinto a Ronaldo: no sólo vive del gol y también es

un notable asistente. Renovó con el Milan hasta

2014 y a sus 20 años es la gran esperanza de un

club que no pasa por su mejor momento en el pla-

no deportivo, social y económico

43

ción del miembro, un hecho que hubiese truncado

su prometedora carrera. Tras superar la enferme-

dad, se fue a Porto Alegre para labrarse un nombre,

y pronto el joven Alexandre se dio a conocer futbo-

lísticamente como ‘Pato’, un apodo que hace refe-

rencia a su localidad natal. Quizás también influyó

que en Brasil ya existen dos Alexandre Rodrigues

famosos: el primero fue un naturalista que a fina-

les del siglo XVIII hizo un exhaustivo estudio de la

Amazonia, mientras que el otro es el actor principal

de la película ‘Ciudad de Dios’.

Verdugo de Madrid y BarçaLa trayectoria de ‘Pato’ ha sido meteórica: debu-

tó a los 17 años y en menos de diez meses firmó

por el todopoderoso Milan. Brasil enloqueció con

un delantero que convirtió en gol el primer balón

que tocaba en la máxima categoría. En el mismo

duelo repartió dos grandes asistencias en la victo-

ria ‘colorada’ contra el Palmeiras (1-4). Era noviem-

bre de 2006 y el Internacional, como vigente gana-

dor de la Libertadores, estaba a punto de disputar el

Mundial de clubs celebrado en Japón. El delantero

ya era la estrella emergente del equipo y marcó en

la semifinal contra el Al-Ahly y fue titular en la fi-

nal contra el Barça (le relevó Luiz Adriano, ahora en

el Shakhtar). Como es bien sabido, el conjunto bra-

sileño se llevó el torneo tras imponerse por 1-0 a

unos azulgrana apáticos y ‘Pato’ puso su granito de

arena en el comienzo del declive de la ‘era Rijkaard’.

Su estrella no se apagó tras un inicio fulgurante.

Al contrario. Siguió sumando dianas con el club de

Porto Alegre y fue clave en la consecución de la Re-

copa sudamericana frente al Pachuca. Vio puerta

en la ida disputada en México (derrota por 2-1) y

en la vuelta jugada en Brasil (victoria por 4-0). En

ese momento su pase a Europa ya era cuestión de

semanas. Se hablaba del Real Madrid y del Chelsea,

ALEXANDRE RODRIGUES,

APODADO ‘PATO’ PORQUE NACIÓ

EN LA CIUDAD DE PATO BRANCO,

SUPERÓ UN TUMOR MALIGNO

CUANDO ERA UN NIÑO

1776 INFORME PATO.QXD 30/10/09 10:45 Página 43

44

ALEMANIA CONMEMORA ESTOS DÍAS EL 20 ANIVERSARIO DE LA CAÍDA DEL MURO DE BERLÍN. AQUEL HITO SUPUSO EL DERRUMBE

DE LA RDA, QUE TARDARÍA MENOS DE UN AÑO EN DISOLVERSE EN LA RFA. LA VERSIÓN FUTBOLÍSTICA DE LA FULGURANTE

‘REUNIFICACIÓN’ IMPUESTA DESDE BONN IMPLICÓ LA EMIGRACIÓN DE LAS ESTRELLAS ORIENTALES A LA BUNDESLIGA

Y LA FUSIÓN DE LAS DOS SELECCIONES NACIONALES.

El fútbol de los otros

ros que solía ganar el Dynamo de Berlin. No en

vano se trataba el club de la ‘Stasi‘, la temida poli-

cía política, y el Ejército: no hace falta mucha ima-

ginación para intuir el lugar que la imparcialidad ar-

bitral ocupaba en tales circunstancias.

LAS JUGADAS DE LA ‘STASI’Erich Mielke, un anciano funcionario comu-

nista, era el jefe de la lúgubre ‘Stasi’. Lamentable-

mente también era aficionado al fútbol. Mielke

combinó ambas características al ejercer como

presidente del Dynamo durante 36 años. La cruel-

dad que exhibía en su puesto de trabajo como ca-

becilla de una institución que espiaba a uno de

cada tres habitantes de la RDA le acompañaba

luego al estadio: obligaba a los mejores jugadores

del país a fichar por su equipo y se encargaba de

infiltrar en cada club a algún agente de la Stasi. Su

misión: evitar que algunos futbolistas aprovecha-

ran las competiciones internacionales para huir del

‘paraíso socialista’. Como Lutz Eigendorf.

Con sólo 14 años, el prometedor Eigendorf fichó

por el Dynamo. Bajo su camiseta granate iría ma-

durando un portentoso centrocampista defensivo

con llegada a puerta, pero también un joven con una

aversión creciente hacia el sistema comunista. Tras

debutar con la selección nacional y consolidarse en

su club, devino en una especie de Beckenbauer del

Este. Apuesto, con clase y miembro del equipo del

régimen, muy a su pesar se convirtió en la joya de

la corona de Mielke. Ésa sería su perdición. CORD

ON

PRE

SS

Eigendorf no fue ni el primero ni el último en huir

al Oeste. Algunos deportistas le precedieron y mu-

chos más le seguirían después. Pero, al viejo Mielke,

ninguna defección le dolió tanto. En 1979 Eigendorf

aprovechó un partido amistoso en la RFA para qui-

tarse de una vez por todas la equipación del Dynamo

y pedir asilo. La RDA protestó y la UEFA sancionó por

una temporada al disidente centrocampista. Pero

para Mielke no era suficiente. Una noche, cuatro

años después de su huída, Eigendorf se estrelló con

su Alfa Romeo y falleció. La oscura mano de la Stasi,

como se demostraría posteriormente, estaba de-

trás de aquel ‘accidente’.

EL SALTO AL OESTESólo un lustro más tarde, los compañeros de Lutz

-algunos, de su misma edad- contemplarían el de-

rrumbe del Muro. Y acto seguido experimentaron

su conversión al profesionalismo capitalista sin te-

ner que jugarse la vida. Una tras otra, las principa-

les figuras de aquella selección saltaron al Oeste:

Matthias Sammer, Ulf Kirsten, Thomas Doll, o An-

dreas Thom cambiaron la esclerotizada Oberliga por

una Bundesliga que, a comienzos de los 90, brillaba

a nivel mundial. A cambio, los equipos orientales

comenzaron a fichar medianías de la RFA a precio

de oro. “Se van las figuras, llegan los fracasa-

dos”, se escuchaba a modo de letanía en los ve-

tustos estadios germano-orientales. Dos décadas

después hay que escarbar en las categorías más ba-

jas del fútbol alemán para toparse con alguna de

Leipzig, 9 de noviembre de 1989. Una veintena de

jóvenes se apiñan ante el televisor de la Escuela del

Deporte de la República Democrática Alemana. Pri-

mero inquietados, luego asombrados y finalmente

aliviados y eufóricos, esa noche celebran con cerve-

zas un acontecimiento histórico que sorprende al

mundo. El Muro de Berlín, la tapia que eclipsaba el

horizonte de 16 millones de ciudadanos germano-

orientales, la pared que desgarraba Europa, está

desmoronándose. El planeta sostiene la respiración

mientras la CNN retransmite en directo el final de la

Guerra Fría. Alemanes de un lado y otro lloran de

alegría y se abrazan tras 40 años de división.

Aquellos jóvenes congregados ante el televisor en

Leipzig eran los futbolistas de la selección de la RDA

y tenían un motivo más que el resto del país para

festejar. Sí, la dictadura daba sus últimas bocanadas,

la democracia se acercaba, la reunificación tal vez

era posible… pero, para ellos, la caída del Muro su-

ponía esencialmente la desaparición del insalvable

obstáculo que separaba sus carreras de la tentadora

y jugosa llamada de la Bundesliga.

Hasta entonces, era impensable que un futbolista

del ‘Estado de los trabajadores y campesinos’ -como

se definía constitucionalmente la RDA- aceptara la

oferta del ‘enemigo occidental‘. Al igual que ocurría

con el resto de la población de Alemania del Este, el

Muro cercenaba las posibilidades vitales y profesio-

nales de los deportistas: en el fútbol, les condenaba

a vegetar en la gris Oberliga, una competición con

equipos de pueblo y rimbombantes nombres obre-

Por Aitor Lagunas

1776 DESDE ALEMANIA.QXD 30/10/09 13:42 Página 44

45

CORD

ON

PRE

SS

las escuadras (Dynamo Berlín, Dynamo Dresden,

Lokomotiv Leipzig, Magdeburgo) que marcaron el

balompié de la RDA.

AQUEL PARTIDO CONTRA AUSTRIA...Pero, en la noche del 9 de noviembre de 1989, la

Bundesliga aún estaba muy lejos de la Escuela del

Deporte de Leipzig. La selección se concentraba allí

para preparar un decisivo partido contra Austria:

con un empate en Viena, la RDA participaría por se-

gunda vez en su historia en un Mundial. “Tras

aquella noche, los jugadores no estaban a lo

que había que estar”, lamenta ahora Eduard Ge-

yer. Como seleccionador nacional, Geyer estuvo a

punto de conducir al combinado oriental hasta

Italia’90, que se celebraría sólo cuatro meses antes

de la reunificación alemana: “Hubiera supuesto

un broche de oro para nuestro fútbol, pero no

pudo ser”. Anton Polster, entonces ariete del Sevi-

lla, deshizo con un hat-trick las aspiraciones de un

grupo que ya se encontraba en plena desbandada

mental. “La caída del Muro ocurrió demasiado

pronto, mejor si hubiera pasado tras el partido”,

ironiza Geyer. Puede sonar ingeniosa pero la broma,

en boca de Geyer, adquiere ribetes macabros: en

1989 llevaba 18 años espiando futbolistas para la

Stasi bajo el nombre de agente ‘Jahn’.

Si a la Alemania Occidental se la conocía como ‘un

enano político pero gigante económico’, a su vecina

oriental se la podría tildar de ‘microbio político pero

coloso deportivo’. Los dirigentes de la RDA transfor-

maron su pequeña república en una fábrica -en el

sentido más literal- de medallistas olímpicos. Con 16

millones de habitantes, sus atletas quedaron se-

gundos en el medallero de Montreal'76, Moscú'80 y

Seúl'88. El dopaje explica sólo en parte semejante hi-

pertrofia. Sin embargo, en fútbol, sus éxitos inter-

nacionales se acotaron a la Recopa de 1974 ganada

por el Magdeburgo y, especialmente, a la victoria en

el Mundial del mismo año frente a la RFA con el mí-

tico gol de Jürgen Sparwasser. “Sólo competíamos

con equipos del Este y eso nos restaba compe-

titividad”, alega el entrenador Geyer. Él dirigió desde

el banquillo la despedida internacional de su selec-

ción: 0-2 en Bruselas. Era septiembre de 1990. Un

mes después, la RDA dejaba de existir.

LA RDA, UN COLOSO DEPORTIVO

1776 DESDE ALEMANIA.QXD 30/10/09 13:42 Página 45

46

AHORA SÍ, AHORA NO, PARECE QUE CHRISTIAN VIERI NO TIENE MUY CLARO

TODAVÍA SI CUELGA DEFINITIVAMENTE LAS BOTAS. CUANDO PARECÍA QUE YA

SE HABÍA ‘JUBILADO’ OFICIALMENTE APARECIÓ LA NOTICIA DE SU PREA-

CUERDO CON EL MODESTO BOTAFOGO DE RIBEIRAO PRETO, EN BRASIL.

Informe internacional

UN VETERANO CON SERIAS DUDAS...

L

VIERIVamos a ver ‘Bobo’: ¿Lo dejas o no lo dejas?

a claridad de ideas es una de

las cualidades que todo delan-

tero de alto nivel debe tener. En

los mano a mano ante los por-

teros, el ariete debe decidir en

centésimas de segundo dónde y

cómo tirar, en definitiva, qué

hacer. Pero suele pasar que, con

los años, el atacante pierda fa-

cultades y se vuelva un tanto in-

deciso, tal y como le ha ocurrido

al que fuera jugador del Atlético, Christian Vieri.

“Ya no tengo ganas de jugar al fútbol, y ni si-

quiera quiero intentarlo en el extranjero”, de-

claró el italiano hace pocos días en el juicio que le

enfrenta al Inter de Milán y a Telecom por un pre-

sunto caso de espionaje en contra suya. Todo pare-

cía indicar que los negocios y el póker, del que es un

gran aficionado, pasarían a centrar sus actividades.

Hasta que saltó a la luz pública el anuncio del pre-

acuerdo con el equipo brasileño de Botafogo de Ri-

beirao Preto. ¿En qué quedamos, Bobo?

De casta le vino al galgoEn cualquier caso, lo que parece claro es que la

historia de amor-odio entre este futbolista y el

fútbol de alto nivel ha pasado a la

historia. A sus 36 años, Christian

Vieri deja tras de sí una estela de

goles y clubs –más de una doce-

na- que han ido formando su

particular leyenda. Hijo y herma-

no de futbolistas, su padre, Ro-

berto Vieri, llamado Bob, se mar-

chó a acabar su carrera en Aus-

tralia. Fue allí dónde ‘Bobo’ y su

hermano pequeño Max empezaron a darle al ba-

lón. De vuelta a Italia, ambos continuaron con su

pasión y, con el tiempo, Max llegó a ser interna-

cional con la selección australiana, en tanto que

Christian se convirtió en uno de los grandes nom-

bres del fútbol italiano. Delantero potente y de

fuerte carácter, este verano se le pudo ver entre-

nando con el Blackburn Rovers, aunque finalmen-

te los ingleses desestimaron su contratación. La

Premier League hubiera supuesto un broche de

oro para la carrera de Vieri. Sin embargo, todo pa-

rece indicar que sus últimos goles los anotará en

Brasil, la cuna del fútbol, en un club que única-

mente disputa competiciones regionales. Una últi-

ma página particular para una carrera intensa

Por Eudald Caseras

1

2

3

4

5

6

7

1776 VIERI.QXD 30/10/09 12:31 Página 46

47

CHRISTIAN VIERINacido en Bolonia, el inquieto Vieri ha coleccio-nado camisetas a lo largo de su carrera. A excep-ción de su larga estancia en el Inter, donde estu-vo cinco temporadas, su especialidad ha sido pa-sar un año -o menos- en cada club. Dos experien-cias en el extranjero, más una tercera próxima-mente en Brasil, enriquecen su currículum.

1. TORINO 1991-92Un joven y sorprendido Vieri mira al objetivo.Tras hacer sus pinitos en Australia y en Prato,Christian descubrió la Serie A con el Torino.

2. PISA 1992-93El escaso tiempo de juego del que gozó en el‘Toro’ le llevó a firmar por el Pisa, en Segunda.

3. RAVENNA 1993-94De nuevo en la Serie B. Su instinto goleador (12tantos) empezó a despertarse.

4. VENEZIA 1994-95Última estación en el segundo nivel. Once golesen la ciudad de los canales.

5. ATALANTA 1995-96‘Bobo’ retornó a Primera con el equipo de Bérga-mo. Más tarde, volvería al club otras dos veces.

6. JUVENTUS 1996-97Primer ‘grande’ en su historial. Perdió una finalde Champions (3-1 ante el Borussia Dortmund),pero ganó una Liga, una Supercopa europea y unaIntercontinental. Debut con su selección.

7. ATLÉTICO (España) 1997-98Primera experiencia en el extranjero. Jesús Gilse lo trajo a Antic y, acabó siendo ‘pichichi’ con24 goles en otros tantos partidos.

8. LAZIO 1998-99Vuelta a Italia y nuevo título europeo: la Recopaante el Mallorca (2-1). Uno de los goles fue suyo.

9. INTER 1999-2005En el Inter permaneció cinco años, toda una pro-eza. Con ellos, ‘Bobo’ ganó una Copa, marcó 103goles en Liga, y volvió a ser ‘pichichi’, esta vez encasa (24 goles en 23 partidos en la 2002-03).

10. MILAN julio 2005- enero 2006Sin complejos, pasó del Inter al Milan. Medioaño en el que el éxito no estuvo de su parte.

11. MÓNACO (Francia) enero-junio 2006Tras siete partidos en la Liga gala se lesionó enla rodilla, y dijo adiós al Mundial de Alemania.

12. SAMPDORIA 2006Con los genoveses solamente le dio tiempo asonreír el día de su presentación. Rescindió sucontrato el mismo verano del 2006.

13. ATALANTA 2006-07‘Ritorno’ al Atalanta. No jugó hasta abril de2007. Marcó dos goles en siete encuentros.

14. FIORENTINA 2007-08Vistiendo la zamarra violeta anotó seis goles enla Liga y tres en la UEFA. Esta fue su última tem-porada ‘completa’ en Italia.

15. ATALANTA 2008-09Enésima vuelta a Bérgamo, donde los hinchas nole recibieron precisamente con los brazos abier-tos. Dos goles en nueve partidos y final. ¿Final?¡Todavía no! Quizás en el Botafogo de RibeiraoPreto brasileño ‘Bobo’ Vieri seguirá marcando...

16. SELECCIÓN ITALIANAA lo largo de su carrera, Vieri disputó dos Copasdel Mundo (1998 y 2002) y una Eurocopa (2004).Ostenta, junto a Paolo Rossi y Roberto Baggio, elrécord de goles (9) marcados en los Mundiales.Con Italia jugó 49 partidos y metió 23 goles.

8

10

11

12

14

16

15

9

1776 VIERI.QXD 30/10/09 12:31 Página 47

48

HAY FUTBOLISTAS, POCOS, QUE DEJAN UN EXCELENTE RECUERDO EN TODOS

LOS CLUBS POR LOS QUE PASAN. EL EX JUGADOR DEL BARCELONA HENRIK

LARSSON ES SIN DUDA UNO DE ELLOS. CON 38 AÑOS Y UN MONTÓN DE GO-

LES Y TÍTULOS EN SU HABER, EL ‘CRACK’ SUECO HA DICHO ADIÓS.

Informe internacional

UN VIEJO ROCKERO CUELGA LAS BOTAS

P

LARSSONQuerido ‘Henke’, ha sido un placer

or mucho que tengamos

que acostumbrarnos, resultará

muy difícil hablar de Henrik

Larsson en pasado a partir de

ahora. Tras veinte años dándolo

todo sobre los terrenos de jue-

go de Europa y del Mundo, el ex

delantero del FC Barcelona, mi-

to viviente en el imaginario de

los fans del Celtic de Glasgow y

alma de la selección sueca en los

últimos quince años, abandona el fútbol, aunque

el fútbol jamás podrá abandonarlo a él. Sus goles,

su presencia y la fuerza que desprendía se man-

tendrán por siempre presentes.

Nacido el 20 de septiembre de 1971 en Hel-

singborg (Suecia), Larsson siempre fue un juga-

dor distinto. Hijo de padre caboverdiano y de ma-

dre sueca, el fútbol ocupó en todo momento una

parte principal en su vida. En sus primeros años,

del Hogaborg pasó al Helsingborg casi sin darse

cuenta, y dejó su país en 1993, con apenas vein-

tidós primaveras, para enrolarse en el Feyenoord

de Rotterdam. Fue entonces cuando debutó con

la selección de su país ante Finlandia, y empezó

su particular relación con la elástica sueca. Hasta

dos veces la abandonó, y volvió a ella en otras

dos ocasiones. La primera ‘ruptura’ sobrevino tras

el Mundial de 2002, pero volvió

para la Eurocopa de 2004 en

Portugal. La segunda despedida

fue en el verano de 2006, tras el

Mundial alemán. Pero el selec-

cionador, Lars Lagerbäck, con-

servó su número de móvil en su

repertorio y lo volvió a llamar

para la pasada Euro 2008. Y

‘Henke’ dijo sí.

El valor de la palabra dadaPoco amante de la farándula de la que otros

de sus colegas parecen ser adictos, Larsson,

que dejó un gran recuerdo en Barcelona, siem-

pre tuvo claro que su palabra valía más que

cualquier contrato. Tras su estancia ‘relámpa-

go’ en el Manchester United, Sir Alex Ferguson

intentó por todos los medios convencerle para

que siguiera en Old Trafford, pero el sueco se

mantuvo fiel a su compromiso y volvió a Hel-

singborg tal y como lo había expresado. Galar-

donado con la Orden del Imperio Británico en

el año 2006, por su contribución al fútbol de

las Islas durante su etapa en el Celtic, Larsson

dijo adiós con lágrimas en los ojos y con la sa-

tisfacción del deber cumplido. Hasta siempre

‘Henke’, ha sido un placer

Por Eudald Caseras

1776 LARSSON.QXD 30/10/09 14:49 Página 48

Antes de jugar el último partido de sucarrera, ante el Djurgardens, corres-pondiente a la liga sueca, HenrikLarsson fue galardonado con el pre-mio al jugador del Helsingborg delaño 2009. El público del Olympia Sta-dium, en la ciudad natal del jugador,le aplaudió calurosamente.

49

HENRIK LARSSONDesde su debut en el Hogaborg en 1989 hasta la ‘jubilación’ en el Helsingborg, ‘Henke’ defendió seiscamisetas distintas, siete si tenemos en cuenta su fenomenal historial con la selección de su país.

1. HOGABORG 1988-92El debut de ‘Henke’ se produjo a los diecisieteaños en este modesto club de Tercera División.Durante tres temporadas tuvo tiempo de perfilarsus dotes de goleador.

2. HELSINGBORG 1992-1993Larsson descubrió la Primera División sueca enlas filas del Helsingborg, el club de su ciudad na-tal. En liga, marcó cincuenta goles en dos tempo-radas. En el Feyenoord alucinaron...

3. FEYENOORD 1993-97Con su inconfundible ‘look’, Larsson se dejó verpor Europa. En Rotterdam ganó dos Copas holan-desas en cuatro años.

4. CELTIC DE GLASGOW 1997-2004Apoteosis en Escocia: en siete temporadas el pú-blico se enamora de él. ¿Las razones? Sus goles(media de 25 goles por temporada en liga) y sugarra. Su lesión de octubre de 1999 le mantieneen el dique seco durante ocho meses. Pero se re-

cupera, y los 35 goles marcados en la temporada2000-01 le hacen ganar la Bota de Oro. Acumulócuatro Ligas, dos Copas y varios ‘pichichis’.

5. FC BARCELONA 2004-06Llegó al Barça con casi 33 años, y ganó dos Ligasy una Champions en París, en la que dio los dospases de gol de los azulgrana.

6. HELSINGBORG 2006-2007Vuelta a casa. Ganó la Copa de Suecia, pero elUnited le esperaba...

7. MANCHESTER UNITED 2007‘Henke’ aprovechó el parón de la liga sueca parajugar con los ‘Red Devils’, con los que estuvo dosmeses y medio. Sumó una liga inglesa a su pal-marés, y se llevó también la admiración general.

8. HELSINGBORG 2007-2009En la tercera etapa en ‘su’ club, demostró, en ca-sa y en Europa, que su pólvora seguía intacta.

9. SELECCIÓN SUECA106 entorchados (37 goles) con su selección, dela que se ‘retiró’ dos veces. Entre 1993 y 2009,participó en tres Mundiales y tres Eurocopas. Untanto suyo ante Bulgaria en la Euro 2004 fue con-siderado como el mejor gol sueco de todos lostiempos.

8

1

3

4

7

5

1776 LARSSON.QXD 30/10/09 14:49 Página 49

50

Hace unos días MARCA hizo entrega de sus premios. Fui

invitado y como siempre el trato fue exquisito por parte

de todos los miembros de esa casa. En la comida poste-

rior me senté con gente del Valencia y salieron varios te-

mas sobre el club ‘ché’: si tenía una plantilla muy buena,

sobre el antiguo presidente Soler y el actual Llorente... y

me hizo gracia una reflexión: “Es que Llorente sólo

piensa en números“ -es , me decían- “de los que se preo-

cupa en apagar la luz cuando sales de la sala”.

Me hizo gracia esa reflexión, porque me estaban di-

ciendo que era un tipo ahorrador, preocupado por no

gastar, por no dilapidar, y me lo decían con buen tono,

pero un poco, dolidos, es decir, me venían a decir que era

un tacaño y que sólo pensaba en los números.

En este país llevamos años viviendo por encima de nues-

tras posibilidades, gastamos 7 y ganamos 5, pero, si uno

gasta 4, gana 5 y ahorra 1 está mal visto. Es un tacaño.

¿No nos estaremos equivocando? No es ése el ejemplo y

los demás son unos despilfarradores.

El fútbol español está en bancarrota, lo dicen los núme-

ros, no yo. El profesor Gay lleva tiempo explicándolo,

pero, es como predicar en el desierto, nadie le hace caso.

La gente del Atlético Madrid critica a la directiva porque

no gasta dinero en fichajes, la del Santander lo mismo,

todos alabamos a Florentino por gastar lo que no tiene.

No sé ustedes, pero yo creo que no aprendemos, que nos

hemos pegado una castaña económica brutal y nadie,

nadie ha aprendido.

Gente como Llorente, que no conozco de nada, pero me

da la sensación de que es el ejemplo a seguir por todos.

Si hay 5 se gasta como mucho 5 no 6 ni 5,5.

Cada día hay más paro, menos ventas, estamos en una

época dura y difícil y la gente sigue exigiendo que gaste-

mos lo que no tenemos.

Porque nadie dice las cosas como son ¡Qué no

hay dinero! ¡Qué hay que ahorrar! ¡Qué se

terminó ir todo el día en 4X4! ¡Qué debe-

mos utilizar el transporte publico y dejar

de pensar en las vacaciones en un Resort!

Y que gente como Llorente son los que

con tiempo, nos pueden sacar

de este pozo que cada día

es mas hondo y lleno

de porquería.

La semana pasada titulé mi artículo de opinión “El

Real está muy vivo”. Días después, el Alcorcón vapuleó

al club blanco por 4-0 en uno de los mayores ridículos

históricos del Real Madrid. Hubo quien aprovechó para

mofarse de mi inoportuna aseveración y aquí regreso:

erre que erre. Que no se me malinterprete. El Real

Madrid no es mi favorito ni para ganar la Liga ni la

Champions; pero lo que no puedo entender es que, al

tercer mes de competición y a un solo punto del

Barça, haya quien le quiera dar ya por muerto. Los

mimbres existen. Sin desmerecer a los ‘herejes’ de

Alcorcón, allí no estuvieron ni Cristiano, ni Kaká, ni

Higuaín, ni Casillas, ni Pepe, ni Sergio Ramos, ni Xabi

Alonso. Y Pellegrini es el mismo técnico que situó al

Villarreal al borde de la máxima final continental.

Lo que quise decir la pasada semana es que la situa-

ción actual del Real Madrid no es tran dramática

como lo fue en la temporada

99-00 (en la que al

final ganó la ‘octa-

va’) o en la 06-07

(en la que Capello

fue eliminado en

octavos de Copa

por el Betis y llegó

a estar a 6 puntos

del Barça en

Liga). Memoria.

No hay dinero, no hay fichajes

El Real está muy vivo (II)

Tribuna DB

Por Juan Carlos CasasRedactor jefe de DB

Por José DevesaSubdirector de DB

Es normal sentirse solidario con las

personas que, teniendo un corazón

de oro, son vapuleadas por el fútbol a

base de una alta proporción de malos

resultados. Ellos lo ponen todo de su

parte y obran en conciencia para

situarse en el camino correcto, pero,

por unas u otras causas, pasan rachas

por las que no aciertan a vivir el fút-

bol con alegría. Por ejemplo, en esta

situación se encuentra en la actuali-

dad Francisco Pernía, el presidente

del Racing de Santander, un caballe-

ro, un señor en el sentido literal del

término, que ha hecho mucho bien al

club, sobre todo potenciando la par-

cela social, pero que cuando toma

decisiones deportivas, aconsejado o

no por otros, yerra más que acierta.

El bueno de Pernía está empecinado

en contratar entrenadores de

Segunda División (López Muñiz lo era

cuando fichó por el Racing y Mandiá

exactamente igual) quizá buscando

esa joya perdida que aún está por

descubrir y que sería el nuevo

Guardiola, ya que Pep salió de Tercera

División, sí, pero encontrar otro como

él le puede costar a Pernía años de

búsqueda... y al Racing algún que

otro descenso.

En busca del‘Pep’ perdidoen Segunda

Por Rogelio RengelEditor y Director de ediciones intenacionales de DB

1776 TRIBUNA DB.QXD 1/11/09 22:18 Página 50

51

AJÚSTENSE LOS CINTURONES

el semáforo

NAVASSEVILLA

El centrocampista se postulacomo un firme canditato para serconvocado con la Selección. Lascrisis de ansiedad parece haberquedado atrás y el buenrendimiento del futbolista hamotivado el interés de DelBosque. Jesús Navas se reuniócon Fernando Hierro, directordeportivo de la Federación, yseñaló que se están dando lospasos para que le puedan llamar.

HLEBSTUTTGART

Decepcionó en el Barça latemporada pasada y en su cesiónal Stuttgart tampoco ha dadosíntomas de recuperación. Todo locontrario. El bielorruso ha sidomultado y apartado por unaagresión al médico del equipoalemán. Furioso por no haber sidotitular en partido de Copa,desahogo su rabia contra elgaleno que sólo le dijo que fuese apasar el control antidoping.

El técnico del Alcorcón deSegunda B, Juan AntonioAnquela, dio una lección defútbol en el partido de Copacontra el Real Madrid. Con un juego ordenado, rápido yvertical desarboló al equipo dePellegrini. Toda una lección deestrategia y de motivación paraque los Borja, Ernesto, Juanma ycompañía saliesen a tope contraun enemigo muy superior.

ANQUELAALCORCÓN

A Guti le pierden los prontos. La semana pasada mandó a tomar por

culo al entrenador Pellegrini en el fragor de la batalla de Alcorcón y

dedicó una peineta al respetable desde el banquillo. El jugador acaba

de cumplir 33 años, pero resulta tan fácil sacarle del partido como a

un juvenil.

El ‘politono’ que se escucha de la boca de Guti cada temporada al ini-

cio del campeonato es: “He madurado. He cambiado. Soy otro”. Sus

cualidades futbolísticas son indiscutibles. Su comportamiento, en

cambio, daría para un extenso debate. Cambios de look semanales,

tatuajes kilométricos… Y el habitual ‘pollo’ que tarde o temprano

acaba por montar. Guti no acepta la derrota y la impotencia le provo-

ca pérdida de papeles y de memoria.

No nos vamos a rasgar las vestiduras porque en caliente se lancen

exabruptos. Tampoco creo que la frase de Guti justifique la portada a

todo trapo del diario deportivo de más tirada nacional, cuando el día

anterior con otras palabras habían enviado al mismo sitio al técnico

chileno.

Gutiérrez en una entrevista Al Primer Toque de Onda Cero manifesta-

ba tres semanas antes que le sorprendía que se dudase tan pronto de

la talla de Pellegrini. Reconocía que se encontraba muy a gusto con el

técnico y que todavía no le había sacado ningún defecto. Según el

centrocampista, Manuel apoya al jugador y da tranquilidad. Un buen

rollito que se rompió en Alcorcón, pese a que entre los propósitos de

enmienda de Guti figuraban con letras mayúsculas el controlar su

temperamento y alejarse de toda polémica. Vamos, la canción de

todos los años.

Pero José María no crece. Sigue siendo Peter Pan en el País de Nunca

Jamás. Podría ser un jugador de campanillas, pero se ha quedado en

un niño con un don especial para el fútbol al que le pueden las rabie-

tas y los caprichos. Una lástima, porque cada temporada le creemos.

Le damos ese voto de confianza para pensar que esta vez sí, que ha

cambiado y que por fin disfrutaremos de su talento sin interferencias.

Sin embargo, si no es por llamar paletos a los aficionados, es por una

peineta o por mandar al técnico a realizar ciertas prácticas. Y es que

Peter Pan nunca madurará, aunque

nos resistamos a reconocerlo.

Guti y el complejo de Peter Pan

Por Toni CasalsDirector de DB

1776 TRIBUNA DB.QXD 1/11/09 22:18 Página 51

52

roberto

ROBERTO GÓMEZ (TRUJILLO, CÁCERES, 1956) LLEVA MÁS DE 30 AÑOS HACIENDO INFORMACIÓN DEPORTIVA Y HA PASA-

DO POR MULTITUD DE MEDIOS DE INFORMACIÓN, TANTO DE PRENSA ESCRITA, COMO DE RADIO Y TELEVISIÓN. POR

DONDE ÉL PASA DEJA HUELLA PORQUE ESTE EXTREMEÑO CREA CONTINUAS POLÉMICAS CON SUS OPINIONES.

Entrevista Por Juan Carlos Casas

Foto: Fermín González

DB.- ¿En cuántos medios está usted trabajan-

do ahora?

-Pues en Marca, en Radio Marca, en Veo TV, en Te-

lemadrid, en el Canal 8 y en el Canal Extremadura.

No sé si sabe usted que mi primera colaboración pe-

riodística fue en DON BALÓN.

DB.- Desconocía el dato.

-Pues sí. José María García me encargó, sería

el año 1975, un reportaje sobre baloncesto fe-

menino porque entonces la revista trataba otros

deportes en las últimas páginas.

DB.- Volviendo al presente, usted no tiene ni un

minuto libre...

-Sí, sí los tengo, y aprovecho para pensar que soy

feliz pero me falta algo... ‘El Rondo’, el mejor pro-

grama de deportes que se ha hecho en toda la his-

toria de la televisión. Que TVE lo quitara de la pa-

rrilla es algo que no comprendo. Fue un error gra-

vísimo. Esa idea de Alfonso Arús fue magnífica, y

el formato debe volver a TVE.

DB.- ¿Se siente usted un referente en el

periodismo deportivo?

-No, ni mucho menos. Nunca me ha gustado

sentar cátedra ni nada por el estilo.

DB.- Pero usted presume mucho...

-Presumo de las fuentes de información que ten-

go, y las conservo porque nunca las traiciono. Cuan-

do yo digo una noticia la gente sabe que tiene

un fundamento al haber hablado antes con mu-

chas personas.

DB.- ¿Mantiene aquello de que usted es el

mejor reportero de este país?

-Sí, por supuesto, lo mantengo porque lo soy.

Estoy convencido... he hecho cientos de entre-

vistas, miles de partidos... Espero que nadie se mo-

leste.

FLORENTINO PÉREZ.

“Su modelo fracasó y volverá a fracasar”DB.- Presume de decir lo que piensa sin tapu-

jos.

-Siempre. Hablo sin mala leche y sé que yo a los

aficionados les caigo muy bien... y no tanto a la cla-

se periodística porque me envidian. Sí, yo sé que ge-

nero envidia por las buenas fuentes de información

que tengo. Todos tenemos nuestros enemigos y

gente con la que no te llevas bien, pero los fut-

boleros me aprecian porque es complicado lle-

varse mal conmigo. Yo tengo muy buen corazón,

por lo que los que se llevan mal conmigo son

unos sinvergüenzas.

DB.- ¿Qué ha sido del periodismo de investi-

gación?

-Se hace poco, sí, pero es que creo que lo que los

aficionados quieren son entrevistas y más entrevis-

tas. Sólo intenta seguir este camino Orfeo Suárez, de

El Mundo, y en el caso de Ramón Calderón hay que

reconocer que José Antonio Abellán investigó bas-

tante y bien por los resultados que obtuvo. Sin em-

bargo, lo más grave que hizo Calderón, algo que ha

marcado la historia del club, fue prescindir de Fabio

Capello.

DB.- De Calderón a Pérez, al que usted critica

bastante...

-Es que no es el mejor presidente que puede te-

ner el Real Madrid, pero sí es el presidente que ne-

cesita el club. Este Madrid ya ha cometido muchos

errores y va por mal camino. El modelo de Flo-

rentino Pérez fracasó, y volverá a fracasar por de-

legar en Valdano y en Pardeza. ¡A quién se le ocu-

rre echar a jugadores como Sneijder y Robben!

DB.- ¿Usted en madridista, verdad?

-Yo siempre he tenido una gran simpatía por

el Real Madrid, pero no significa que por ello no

CRITICA O REVIENTA“SOY EL MEJOR REPORTERO DE ESTE PAÍS” /// “EL RONDO DEBE VOLVERA TVE” /// “LA MANERA DE SER DE LAPORTA ES PERJUDICIAL PARA ELBARCELONA” /// “SÉ QUE GENERO ENVIDIA POR LAS BUENAS FUENTES DEINFORMACIÓN QUE TENGO” /// “MESSI ES UN JUGADOR DE ALTIBAJOS” ///“PELLEGRINI NO ES ENTRENADOR PARA EL REAL MADRID” /// “¡A QUIÉNSE LE OCURRE ECHAR A JUGADORES COMO SNEIJDER O ROBBEN!” ///

GÓMEZ

1776 R GÓMEZ.QXD 30/10/09 13:40 Página 52

11 PERIODISTASPROTAGONISTAS-JUAN MANUEL GOZALO.-Ha sido un referente para el periodismo

deportivo español de radio.

-JOSÉ RAMÓN DE LA MORENA.-Ha sido importante en el panorama de la

radio deportiva española por sus 20 años al

frente de El Larguero. Ahora tiene que ir pen-

sando en renovar el formato porque los pro-

gramas deportivos televisivos están ganando

terreno.

-EDUARDO INDA.-El director de Marca es el referente más

importante que hay en estos momentos en el

periodismo deportivo español.

-MANOLO ESTEBAN.-Es un grandísimo periodista porque es muy

honesto y muy trabajador.

-MANOLO LAMA.-Es el mejor retransmitiendo partidos por la

radio. El ‘number one’.

-TOMÁS GUASCH.-Me gusta porque, con todo lo que conlleva,

es un españolazo en Cataluña.

-ALFREDO RELAÑO.-Un periodista señor, un caballero. El director

de As intenta sacara para adelante su periódico

y consigue mantener el tipo pese a que tiene

un durísimo rival en Marca.

-JOSÉ ANTONIO ABELLÁN.-Trabaja mucho y yo le deseo toda la suerte

del mundo si por fin ficha por la Sexta.

-TOMÁS RONCERO.-Es importante jugar ese papel de portavoz de

una parte del madridismo.

-PACO GARCÍA CARIDAD.-Ha conseguido que una radio temática, Radio

Marca, ya sea un referente para todos nosotros

y para los aficionados.

-JOSEP PEDREROL.-Es una persona que tenía fe en su programa,

Punto Pelota, y lo ha sacado para adelante con

un éxito ahora ya incuestionable.

sea capaz de enjuiciarlo duramente. Hay que te-

ner ética y honestidad. A mí me gusta que ga-

nen los blancos.

DB.- ¿Por eso dijo que Robben es mejor

que Leo Messi?

-Robben es un jugador importantísimo, y en

el momento que yo afirmé eso Robben era me-

jor que Messi por la aportación de uno y otro a

sus equipos. Aún hoy en día, Messi es un juga-

dor de altibajos, mientras que cualquier equipo

necesita un jugador del estilo de Robben, y es por

ello por lo que Guardiola quiere fichar a Robin-

ho. Repito que prescindir de Robben ha sido un

error grave de los actuales dirigentes del Real Ma-

drid.

DB.- Guardiola y su gran Barça...

-Yo me equivoqué criticando a Guardiola. Lo

reconozco. Yo tenía la teoría de que los entre-

nadores deben ser como los centrales: vie-

jos, con experiencia. Nunca pensé

que Guardiola tendría la fuer-

za que ha demostrado, y aho-

ra me fascinan muchas de

las decisiones que toma. Es

un líder, tiene mucho caris-

ma, es mediático... su ma-

nera de hablar me recuerda

a Lippi y a Capello, y Quique

Sánchez Flores está en

este camino.

JOAN LAPORTA.

“Tiene un problema de carácter”DB.- Guardiola, ¡qué gran acierto de Laporta!

-¿Laporta...? A mí me ha decepcionado. El otro

día se comportó mal Guillermo Fernández Vara,

el presidente de la Junta de Extremadura. Laporta

tiene un problema de carácter. Se puede ser na-

cionalista, independentista.. pero tener ese ca-

rácter es preocupante porque le lleva a tener pro-

blemas con todo el mundo, desde un chófer al

control de un aeropuerto, pasando por sus di-

rectivos. Su manera de ser es perjudicial para el

Barcelona.

DB.- Pellegrini, ¿qué gran acierto de Valdano?

-No. Pellegrini no es entrenador para el Real Ma-

drid, y de hecho fue elegido por descarte. El ob-

jetivo era Wenger, que tampoco tiene el

perfil de entrenador que necesita el

Real Madrid.

DB.- ¿Qué perfil es ése?

-El de un entrenador que pique a los

jugadores, al estilo de Fabio Capello, Juan-

de Ramos, Bernd Schuster... Pellegrini no

es entrenador para el Real Madrid,

pero el problema lo creó quién

lo eligió, otra vez

Valdano, y

quién le nom-

bró, Florenti-

no Pérez

53

1776 R GÓMEZ.QXD 30/10/09 13:40 Página 53

54

El cuestionario

25.- A priori, ¿perdonaría un acto de infideli-dad pasajero?

-No, nunca.

26.- ¿Qué opina del matrimonio homosexual?-Lo respeto porque cada uno puede hacer lo

que quiera.

27.- ¿Cómo mata el tiempo en las concentra-ciones?

-Durmiendo y con el ordenador.

28.- ¿Qué opina de la pena de muerte?-En algunos casos me parece bien, y en otros

habría que estudiarlos más.

29.- ¿Futbolísticamente, en qué ha mejoradoen estos últimos años?

-He mejorado tácticamente, y con la expe-

riencia he mejorado, pero aún me queda por

crecer.

30.- ¿Qué aprendió de sus padres?-El respeto, la humildad y el trabajo para

conseguir las cosas.

31.- ¿Cuál ha sido el último capricho que seha permitido?

-Un móvil.

32.- ¿Qué hace un futbolista por las tardes?-Ir de compras, jugar a la Play o hablar con

los amigos por el Messenger.

33.- ¿Cuándo cogió su última borrachera?-No bebo.

34.- ¿Ha entrado alguna vez en un sex-shop?-Sí.

35.- Acabe la frase: reconozco que me pon-go borde cuando...

-Me dan mucho la lata.

36.- ¿Qué es lo que nunca falta en su neve-ra?

-Coca Cola .

1.- ¿Estado civil? -Soltero con novia.

2.- ¿Cuáles son sus estudios?-Hice FP de electrónica de comu-

nicación.

3.- ¿Los futbolistas cobran dema-siado dinero?

-Creo que sí.

4.- ¿Las selecciones autonómicasdeben jugar partidos oficiales?

-Creo que no.

5. - ¿De no ser futbolista, qué hu-biera sido?

-Yo hubiera sido albañil, como

mi padre.

6.- ¿Cuál es su cantante, o grupo,favorito?

-El canto del Loco y música de Hip-Hop.

7.- ¿Cuál es su canción favorita?-Tu oportunidad, de Taxi.

8.- ¿Quiénes son su actor y actriz favoritos?-Eddie Murphy y Jessica Alba.

9.- ¿Qué película ha visto más veces?-Braveheart.

10.- ¿Cuál ha sido el mejor libro que ha leí-do?

-No leo libros.

11.- ¿Su plan perfecto para una noche?-Juntar en una cena a mi familia y a mis

amigos y después pasar un rato agradable con

ellos.

12.- ¿De qué futbolista le hablaba continua-mente su padre?

-De Guardiola.

13.- ¿Su mejor amigo en el mundo del fút-bol?

-Tengo varios, pero me quedo

con Kalu Uche.

14.- ¿Cuál es su programa de te-levisión favorito?

-’El hormiguero’ y la serie ‘Sin

tetas no hay paraíso’.

15.- ¿Cuál es su comida preferi-da?

-Los spaghettis.

16.- Una ciudad. -Madrid.

17.- ¿Cuándo lloró por últimavez?

-No me acuerdo.

18.- ¿Qué lugar del mundo le gus-taría visitar?

-Nueva York.

19.- ¿Cuál es el último coche que se ha com-prado?

-Un Mercedes CLK Cabrio.

20.- Complete la frase: después de hacer elamor...

-Depende de la hora, pero si es de noche,

abrazo a mi novia y a dormir para descansar.

21.- ¿Se liga más siendo futbolista?-Sí, ayuda bastante.

22.- ¿Cuál es la mujer más sexy, al margende la suya?

-Megan Fox.

23.- Para usted, en el acto sexual, ¿es im-prescindible el amor?

-Sí.

24.- ¿Se rinde más en el campo después dehaber practicado sexo?

-Creo que no tiene nada que ver una cosa

con la otra.

MANÉPor Juan Carlos Casas

“Yo hubiera sido albañil, como mi padre”

JOSÉ MANUEL

JIMÉNEZ ORTIZ

Tarifa, Cádiz.

27 años

1,78 m./75 kg.

Equipo: Getafe

Puesto: Defensa

LA BANDA IZQUIERDA DEL GETAFE SE HA REFORZADO ESTA TEMPORADA CON UN GADITANO QUE SE HA RECORRI-

DO MEDIA ESPAÑA (ZAFRA, MURCIA, ALMERÍA...) DEJANDO UNA ESTELA DE PERSONA SIMPÁTICA Y NOBLE.

1776 MANE CUEST 54-55.QXD 30/10/09 07:52 Página 54

55

37.- ¿Habría que legalizar a todos los inmi-grantes?

-Habría que estudiar cada caso.

38.- ¿Qué ídolos tuvo usted?-Guardiola.

39.- Un momento histórico de este club queusted viviera con especial emoción.

-Aquella temporada que llegaron tan lejos

en la Copa de la UEFA.

40.- Aparte del suyo, ¿en un Mundial conqué país simpatiza más?

-Con ninguno en especial.

41.- El regalo de Reyes que más ilusión le hahecho...

-Un billar.

42.- ¿Qué otro deporte practica o ha practi-cado?

-Cuando puedo, con mis amigos, le doy al

pádel o al ping-pong.

43.- ¿Su personaje histórico preferido?-Michael Jackson.

44.- Diga su Premio Nobel preferido. -Ninguno en especial.

45.- ¿Tiene manías antes de salir al campo?-No.

46.- ¿Adónde suele ir de vacaciones?-A Tarifa.

47.- Formule un deseo en voz alta...-Que le vaya bien al Getafe.

48.- ¿Su marca de ropa favorita?-Adidas, A-Style... tengo varias.

49.- ¿Cuándo fue la última vez que utilizó eltransporte público?

-Cuando me monto en el autobús del equi-

po.

50.- Si fuera presidente del Gobierno, ¿quésería lo primero que haría al llegar aMoncloa?

-Invitaría a toda mi familia y mis amigos

para hacer allí una fiesta.

LAS CINCO PERLAS

¿LOS FUTBOLISTASCOBRAN DEMASIADODINERO?“Creo que sí”.

3¿SU MEJOR AMIGO EN ELMUNDO DEL FÚTBOL?“Tengo varios, pero me

quedo con Kalu Uche”.

13¿PERDONARÍA UN ACTO DEINFIDELIDAD PASAJERO?“No, nunca”.

25¿QUÉ ÍDOLOS TUVO USTED?“Guardiola”.

38¿SU PERSONAJEHISTÓRICO PREFERIDO?“Michael Jackson”.

43

FERM

ÍN G

ON

ZÁLE

Z

1776 MANE CUEST 54-55.QXD 30/10/09 07:52 Página 55

l a p r ó r r o g aL a g r a d a d e l e c t o r

E-mail: grada@donbalon.org Fax: 93 2412358 Por carta: Don Balón. Avda. Diagonal 435, 1º 2ª. 08036 BARCELONA

El ganador del número 1.775 es: Francis Terés (Orihuela)Respuesta correcta: Míchel Salgado.

Envía tu mensaje al 7372 con la palabra DONBALON

+ espacio + respuesta y si aciertas entrarás en el sorteo

semanal de esta camiseta oficial de Primera División.

(coste SMS: 1,20 e + IVA)

El Tenerife fue lapuerta de entradade este goleadoren España, pero suconsagración llegóen el Deportivo.Apura los últimosaños de su carreraen el Feyenoord.

PISTA

¡quién te ha visto y quién te ve!

‘CAÑÓN TOURË’

‘RAÚL VALENCIA’

MÁNDANOS TU APODO DE:

HUGO SÁNCHEZgrada@donbalon.org

‘ABUELITA TOURÉ’

‘ROSA BARCELÓ’

elapodoYAYA TOURÉ

‘BIG YAYA’‘IAN AZOR’

‘LA ROCA’

‘SANDRA MAROTO’

56

Nuestro lector Paco de Algeciras nos envía esta foto del equipo Cadete A del Bahía de Algeciras. El presi-

dente de este club, Juan Antonio, nos felicita por nuestra revista.

La foto del lector

881b@ndeja de entrada

La puerta del infiernoPelotazos inmobiliarios, contabilidad opaca

o nepotismo son el denominador común

en toda gestión y que DB constató en sus

informes. Diáfano contraste con la caverna

mediática que, igual que Azorín vendió su

alma a Maura, jamás osó censurar a

Santiago Bernabéu, símbolo propagandís-

tico antidemocrático, y añoran en

Florentino una reencarnación. En el plano

deportivo, como Rodin ha basado su obra

en la repetición de títulos y, cual pensador,

Laporta ha sellado la ‘puerta del infierno’,

cuya sombra ya se proyecta en los meren-

gues.

Carlos Ribeiro Costa

(La Coruña)

Decepcionado con GutiSiempre he sido un admirador incondicio-

nal de Guti. Es más, creo que aún tiene

muchas tardes de gloria que dar. Sin

embargo, su actitud el día del Alcorcón me

ha dejado profundamente entristecido. Y

no me refiero sólo a su discusión subida de

tono con Pellegrini, sino a le peineta que

le hizo a la grada. Con todo los respetos, si

lo hiciera Drenthe aún podría entenderlo,

pero alguien de la casa...

Patricio Andrés

(correo electrónico)

1776 LA GRADA.QXD 1/11/09 18:18 Página 56

B A Z A R

☛Los Campeonatos de Cataluña de este deporte también han albergado un certamen para VIPS

57

CITA DE EX FUTBOLISTAS EN UN TORNEO DE PÁDEL

Con motivo de los Campeonatos absolutos de

Cataluña de pádel, que se han disputado en el

David Lloyd Club Turó de Barcelona desde el lunes

26 de Octubre hasta el domingo 1 de noviembre,

se celebró el PRO-AM del torneo con la presencia

de varias personalidades de diferentes ámbitos.

Entre los participantes cabe destacar la presencia

del presidente del Parlament de Cataluña, Sr. Er-

nest Benach (foto de la derecha), que haciendo

pareja con Javier Casadesús disputaron atractivos

puntos al dúo formado por el presidente de la Fe-

deración Catalana de pádel, Sr. Cristóbal Malet,

quien hacía pareja con Eduard Bainad. También

acudieron a la cita varios ex jugadores del FC Bar-

celona como Víctor Muñoz, Pichi Alonso, Sergi

Barjuan y Albert Ferrer. También estaban Xavier

Casadesús, seleccionador catalán de pádel, y Fer-

nando Belasteguín, número 1 del mundo.

Los Campeonatos de Cataluña de pádel, orga-

nizados por la Federación Catalana de pádel y

Eventing Sports, han confirmado la evolución y

pasión que este deporte está teniendo entre los

diferentes ámbitos de la sociedad; tanto por la

participación de los citados VIPS, como por el

récord de participación en el torneo, llegando a

la cifra de 406 personas que han desarrollado

sus mejores puntos durante una semana inolvi-

dable en Barcelona.

1776 LA GRADA.QXD 1/11/09 18:18 Página 57

58

882 l a p r ó r r o g aMercadillo / Dr. DB

❢

DVD-LIBROS-ÁLBUMES-POSTALES

➤ Desearía mantener correspondencia con todo tipo deaficionados al mundo del fútbol para intercambiar opinio-nes y una larga amistad. Escribir a: Mariano López Prieto.C/ Sin Pecado, nº 1, 3º E. CP 41009 Sevilla. ➤ Vendo colección encuadernada de la revista ASColor. Con pósters. Muy buen estado. Llamar al 699 94 9508.➤ Vendo los siguientes artículos del jugador del FCBarcelona Ibrahimovic. Los artículos son: póster gigante,DVD, entrevista, póster Inter de Milán y Selección Sueca,bufanda, camiseta Inter, cromos. Telefóno móvil695061012. Preguntar por Paco Gibaja.

mercadillo

COMPRAMOS. Carteles de partidosmemorables, históricos y señalados, recientes o no. Interesados, facilitar precio orientativo a:documentacion@donbalon.org o a la dirección: Avda. Diagonal 4351º 2ª, 08036 Barcelona

❢¡¡¡COMPRAMOS!!!CAMISETA ORIGINAL DELA EURO’08 CON LA QUE ESPAÑA SE PROCLAMÓCAMPEONA DE EUROPAPOR SEGUNDA VEZ.Interesados, ponerse en contactocon DB en:documentacion@donbalon.orgo el teléfono 699 473 654.

enred@te con dbNuestra comunidaddefiende aPellegrini

"Nos hemos levantado y lo del Real

Madrid seguía siendo verdad. ¿Querían

cargarse a Pellegrini?". Esta fue la refle-

xión que dejamos vía facebook y la comuni-

dad de Don Balón en la red reaccionó de

inmediato:

Alberto Agüero Jarillo: “Cuando un traba-

jador no hace bien su trabajo se le despide,

¿no? No sé a qué viene tanta hipocresía”.

Miquel Moro: ¿Pero de verdad crees que

Pellegrini ha cometido errores como para

que se le acuse y se le señale de esta mane-

ra?

Nizar Darkaoui: “Esta derrota fue el resul-

tado de muchos partidos malos del Madrid.

Viendo los centrocampistas que el Madrid

tiene, el balón no circula. Y esto no es sólo

culpa de Pellegrini”.

Marc Piera: “Miquel, en mi opinión tienes mucha razón. Pellegrini no merece este trato”.

Julio Revolorio: “Pellegrini es un técnico capacitado, hay que darle tiempo para que se empiece a

notar su estilo disciplinado en el Real Madrid. Además se trajeron a jugadores que no se han adap-

tado a la mística del equipo”

Othman Alilech: “No es culpa del míster para nada. La gran verdad es que el Madrid tiene una

plantilla muy descompensada que le obliga a jugar sin bandas y no tiene laterales de nivel”.

Kalevra Beria: “Lo que le pasa al equipo es que se están integrando. No podemos creer que ocho

jugadores nuevos y los doce que estaban sean una máquina. Tiene mes y medio de roce. Les falta

más tiempo”.

1776 PRORROGA-DR DB.QXD 1/11/09 18:19 Página 58

Dr./ DBDr./ DBENVÍA TUS DUDAS AL DOCTOR DB

Y ÉL TE LAS DESPEJARÁ

CADA SEMANA EN ESTA SECCIÓN.

59

Envía tus preguntasal siguiente e-mail:grada@donbalon.org

P: ¿CUÁL FUE EL ORDEN CRONOLÓGICO EN EL QUE SE CLASIFICARON LAS SELECCIONES PARA EL MUNDIAL? Emilio González Álvarez (correo electrónico)

Al margen de Suráfrica, clasificada

como anfitriona, éste fue el orden de

clasificación desde un punto de vista

estrictamente cronológico.

1. Holanda (06-06-09)

Corea del Sur (06-06-09)

Australia (06-06-09)

Japón (06-06-09)

5. Corea del Norte (17-06-09)

6. Brasil (05-09-09)

7. Ghana (06-09-09)

8. España (09-09-09)

Inglaterra (09-09-09)

Paraguay (09-09-09)

11. Costa de Marfil (10-10-09)

Alemania (10-10-09)

Dinamarca (10-10-09)

Serbia (10-10-09)

Italia (10-10-09)

Chile (10-10-09)

Estados Unidos (10-10-09)

México (10-10-09)

19. Argentina (14-10-09)

Suiza (14-10-09)

Eslovaquia (14-10-09)

22. Honduras (15-10-09)

R:

Sólo quedan nueve plazas por adjudicar. La próxima semana se inicia la repesca europea y americana a doble partido con los enfrenta-

mientos Portugal-Bosnia, Irlanda-Francia, Grecia-Ucrania, Rusia-Eslovenia y Costa Rica-Uruguay (14-11-09 y 18-11-09). En la otra elimi-

natoria de repesca Nueva Zelanda y Bahrein disputan la vuelta (14-11-09 tas el 0-0 de la ida). Los vencedores obtienen billete. En África

restan tres plazas que se apuntarán los primeros clasificados de los tres grupos que aún no están decididos (14-11-09).

1776 PRORROGA-DR DB.QXD 1/11/09 18:19 Página 59

Matthaus hace de ‘chulo’O colocaban a su mujer o no se sentaba en el

banquillo del Racing de Avellaneda. Es la condi-

ción ‘sine qua non’ para que Lottar Matthaus en-

trenase al conjunto argentino, ya que Liliana,

modelo de profesión, quería seguir trabajando.

La directiva de Racing encontró empleo para ella,

pero Lottar al final dio la ‘espanta’.

El jeque y la chica de AsSulaiman Al Fahim entró en el fútbol inglés a través del Man-

chester City y ahora posee acciones del Porstmouth. El jeque fue

entrevistado Por As y

Sport, pero las imágenes

hablan por sí solas y Al

Fahim quedó prendado

de la chica de As. “Pa’ mi

haren”, debió pensar.

el kiosco

60

883 l a p r ó r r o g ap r e n s a , r a d i o , T V

E l

sector madridista

de Punto Pelota de Pedrerol es-

taba indignado. Hubo mampo-

rros para todos. y a quien le die-

ron más leña fue a Pellegrini. “Es

el tío que

se ha car-

gado la ilu-

sión del Ma-

drid”, digo Da-

mián González. Hermel,

el hombre que anunció

el fin de ciclo del Bar-

celona, pidió la cabeza

del técnico: “Pellegini

debe dimitir ya. Fin de

ciclo para Pellegrini”.

Siro López se acordó de

Guti: “Es un niñato. Con

este niño malcriado no

se puede ir a ningún si-

tio. Guti no puede

jugar más en el

Madrid”.

Aparecieron también los

nombres de posibles sus-

titutos. Unos aposta-

ban por Eriksson y

otros por Scolari. Entre

tanto, llegaron al plató va-

rios jugadores del Alcor-

cón, Cascón, Jorge Gó-

mez, Fernando Béjar, que

fueron aclamados

como héroes. Ron-

cero fue invitado

telefónicamente a la-

mentarse. El periodista sus-

cribió que estaba can-

sado de adular a gente

(los jugadores del Ma-

drid) que no valoran los privile-

giados que son. “Mientras estos

que no tienen nada. Son hu-

mildes, modestos, sufren para

llegar a fin de mes, para sos-

tener a sus familias…”.

Los jugadores del Alcorcón

pusieron cara de ya está

bien: “ A ver Roncero,

estamos tiesos, pero

tampoco es tan dra-

mático como dices”.

UN JAMÓNPARA LAPORTAJordi Évole, ‘El Follonero’ del programa Salvados de La Sexta no perdió la ocasión

para dar un toque de humor durante el partido de Copa que el Barça disputó

contra la Cultural Leonesa en el Reino de León. ‘El Follonero’, se ignora mediante

que artes, pudo introducirse en la cabina de megafonía del estadio y hacerse con

el micrófono. Una peligrosa arma, a través de la cual, primero, hizo una llamada

de ayuda para encontrar a la mujer del vicepresidente de la Cultural que se había

perdido y, segundo, para notificar que el sorteo del jamón había dado como

ganador el número 1.100. Boleto que corresponde al de… Jan Laporta.

GURUCETA NO SELA HABRÍA PUESTOEl ‘pito’ de Megía Dávila aún está caliente. El árbitro

dirigía partidos de Primera la temporadada pasada,

impartiendo justicia en choques del Barça, Atlético,

Valencia… con puntos e intereses en juego. No es recibo

que que le otorgen el premio ‘Guruceta’ como mejor

colegiado de la campaña anterior y no tenga pudor en

posar con la camiseta blanca y reconocer a pleno pul-

món, tras 14 años de árbitro que: “Soy del Madrid desde pequeñito”.

Por Anthony Houses

ME GUSTa

LATertulia

MAMPORROS PARA TODOS

PELLEGRINI,FIN DE CICLO

RONCERO,ADULADOR

GUTI,“NIÑATO”

No ME GUSTa

1776 PRENSA Y RADIO.QXD 1/11/09 20:08 Página 60

Blanco de las irasGrandes cuerpos de letra en los titulares del ‘Alcorconazo’. As sen-

tía “Vergüenza” y recordaba costumbres de la otra época ‘galácti-

ca’ y Marca se cargaba a Pellegrini. En la prensa catalana, regoci-

jo: “Humillación”, “Rídiculo” y “Terremoto en Alcorcón”.

61

radioPERLAS DEL DIAL

visTo OÍdOINSTINTOBÁSICOFlavia Massoli, ex amante de Laporta o “Lapuerta”, como

gusta llamarle su colega Del Nido, fue interrogada en

DEC, programa de cotilleo de Antena 3.

EL TRIÁNGULO DE LA FALDA La escena resultó

calcada al interrogatorio a que es sometida Sharon

Stone en ‘Instinto Básico’. Faltó el morboso cruce de

piernas, pero la cámara no reparó en planos detalle

de Flavia, quien vestía

un sugerente vestido

negro de minifalda,

tacones y medias.

¿UNA PROSTITUTA? “¿Te ha tratado como a

una prostituta?”, le sol-

taron a las primeras de

cambios. Flavia declaró que Laporta le había arruinado

la vida como ser humano y que se volvía a Brasil por-

que tenía miedo, “no hay ningún abogado en Catalau-

ña que me quiera defender”. Flavia no quiso comentar

lo que Jan decía de los jugadores, pero sostuvo que el

presidente: “No tiene cariño a nadie”. Massoli desveló

que dos famosas televisivas como Vicky Martín Berro-

cal y Terelu Campos se peleaban por estar con Jan.

! !!

AGÜERO, AL CHELSEAGil Marín, máximo accionista del

Atlético, se quejó de no haber ven-

dido al Kun Agüero durante el vera-

no. Manolete estuvo al quite y no

perdió un instante para encontrar

equipo al delantero argentino. El

de la Ser asegura saber de buena

tinta que su futuro está en el Chel-

sea por 46 millones de euros, aun-

que deberá esperar una resolución

positiva para poder fichar, tras la

prohibición de la FIFA.

RADIOPASILLO

El presidente que boxeaba con los colegiadosLes advierte que había sido púgil profesional y que como cometan

un fallo con su equipo irá al vestuario y les sacudirá. Rinat Akhme-

tov, presidente del Shakhtar,

saluda de esta manera a los

colegiados de la liga ucrania-

na a través de la web del club.

“Intentaré controlar mis emo-

ciones, pero, pero si me pro-

vocan puedo lanzar una serie

de puñetazos contra ellos”,

asegura.

“EL MADRID NECESITA CONSUELO” Abellán desde

El Tirachinas afirmó que tras la derrota en Copa con el Alcorcón,

“el Madrid necesita consuelo”. Apuntaron que un buen remedio

hubiese sido que al Barça la Cultural le hubiese metido seis goles.

Aún así destacaron la actitud de Valdano, Raúl, Pellegrini, etc. por

dar la cara tras la debacle.

“¡VAYA MIERDA DE EQUIPO!” Francino, en Hoy

por Hoy, decía que ponía en su boca el sentimiento del afi-

cionado del Madrid: “Kaka Madrid” y “¡Vaya mierda de equi-

po!”. De la Morena estuvo más suave sólo habló de “ver-

güenza” y de “ridículo”. En el Larguero, invitaron a que Val-

dano metiese en un cohete a Pellegrini para Saturno.

VALDÉS NO DEBE IR A LA SELECCIÓN “¿A quién

quitas para poner a Valdés? ¿A Pepe Reina?” Pedrerol no es

partidario de que el portero del Barcelona vaya a la Selec-

ción, si su convocataria supone la ausencia de Reina. “El del

Liverpool es la alegría del vestuario. Valdés es un buen por-

tero, pero no es un líder ni hace equipo”.

“MEGÍA DÁVILA ES UN IMPRESENTA-BLE” Castellote tiró piedras al ex colegiado desde El Mirador de

Punto Radio. “Ha cometido un error enorme al ponerse la camise-

ta y soltar la frase que es del Madrid de siempre. Sus compañe-

ros hasta hace poco están que trinan, porque ha puesto en entre-

dicho la imparcialidad arbitral. Megía es un impresentable”.

rTERE

1776 PRENSA Y RADIO.QXD 1/11/09 20:08 Página 61

62

Por Just FontaineM á x i m o g o l e a d o r d e l o s M u n d i a l e s

Opinión

Entiendo el enfado de mi amigo Al-

fredo Di Stéfano tras la derrota hu-

millante del Real Madrid en la Copa

del Rey contra un equipo de tercera

división (Segunda B en España). Re-

pito lo que escribí hace unos meses

cuando se presentaba el futuro pro-

yecto de Florentino Pérez: No tenía

otra opción, debía hacer un nuevo

proyecto con una fuerte inversión, un

proyecto que ha hecho. Pero la ilu-

sión de la inversión, del nuevo pro-

yecto, de las nuevas estrellas va a du-

rar poco. ¿Por qué? Porque en un pro-

yecto con tanta inversión, no es sólo

a base de ilusión que se venden ca-

misetas, publicidad, partidos, giras in-

ternacionales y demás productos

atípicos. Ahora tendrá el Madrid que

ganar un título importante este mis-

mo año, sea la Liga o la Champions

League. Sólo así se empieza a amor-

tizar la fuerte inversión, que repito me

pareció justificable ante el bajón de

nivel internacional que había sufri-

do el Real Madrid.

Ahora, si deportivamente se dan resultados desastrosos como

los partidos ante el AC Milan o ante el Alcorcón, estamos ante

el segundo problema del Madrid, el deportivo, donde se po-

siciona Alfredo Di Stéfano. Dice, si entiendo bien, que falta

ambición y que hay mucho conformismo en el terreno de jue-

go. Lo que no dice, que es lo que creo, es el problema de li-

derazgo del equipo precisamente en el campo, no en el ves-

tuario. ¿Tiene el Madrid un líder, un patrón en el campo? ¿Tie-

ne un jugador que dirija el juego cuando falta equilibrio o en-

tusiasmo ofensivo? Todos piensan y alaban el compromiso y

protagonismo de Raúl, quien por supuesto sigue siendo un

grandísimo jugador que sigue anotando goles y marcando una

época en el Real Madrid. Raúl ya tiene 32 años y, aunque sea

importante tanto en el vestuario como en el campo muchas

veces, es posible que ya no pueda ser lo que necesita el Real

Madrid en esta ecuación de fuerte inversión y obligación de

resultados.

Los grandes equipos que hicieron historia con proyectos du-

raderos de tres a cinco años han tenido todos un patrón, una

figura que además de ser un grandísimo jugador era el jefe.

Perdónenme citar ejemplos antiguos: el Real Madrid de Di Sté-

fano, el Ajax de Cruyff, el Benfica de Eusébio o el Bayern de

Beckenbauer. Hasta se podría citar actualmente el Barcelo-

na de Xavi o el Chelsea de Lampard. En el fútbol moderno, mu-

chos equipos hoy buscan su patrón, su jefe, la figura que or-

dena juego u ordena jugar. Creo que lo necesita el Real Ma-

drid más que nunca y que nadie.

El Madrid está condenado a ganar Liga o Champions

Raúl ya tiene 32 años y, aunque sea importante en

el campo y en el vestuario, es posible que ya no

pueda ser lo que necesita el Madrid en esta ecua-

ción de fuerte inversión y obligación de resultados

CORD

ON

PRE

SS

1776 FONTAINE.QXD 30/10/09 10:41 Página 62

1la jornada

JORNADA 9 Un gol en propia puerta de

Gerard Piqué propició el empate (1-1) en

el Reyno de Navarra. Pág. 2

El Barça se dejaempatar al final

Ni Benzema, ni Kaka, ni mucho menos Cristiano Ronaldo (quesigue de baja). Gonzalo Higuaín es el que saca las castañas delfuego. Es por ello que muchos le reclaman a Pellegrini su titu-laridad indiscutible.

Primera

JORNADA 10 El conjunto departamental

vapuleó a la UD Las Palmas (4-1) y vuelve

a situarse en cabeza. Pág. 8

El Cartagena recupera el liderato

Segunda

Internacional

InterGirondins

ChelseaLeverkusen

Los líderes en Europa

El Girondins se afianza en cabeza. El conjun-

to de Burdeos ganó por la mínima al

Mónaco, segundo clasificado antes de la

disputa de la undécima jornada, con un

solitario tanto de Planus. El Lyon es ahora

segundo en la tabla. Pág. 10

CORD

ON

PRE

SS

LA JORNADA 31 DE OCTUBRE

Y 1 DE NOVIEMBRE DE 2009

JORNADA 11 El conjunto madrileño no pasó

del empate en su feudo ante el Conquense

(1-1). Pág. 9

El Alcorcón paga laresaca ‘merengue’

Segunda B

Higuaín salvalos muebles

JORNADA 09 01 TAPA.QXD 2/11/09 00:45 Página 1

Primera DivisiónESTADÍSTICAS

CORD

ON

PRE

SS

2 la jornada

31 de octubre y 1 denoviembre de 2009

Higuaíny Piqué, cara y cruz

Cuando parecía que las distancias en la cla-

sificación entre los dos primeros, los dos gran-

des, se iban a mantener dada la victoria del

Real Madrid en el estadio Bernabéu y porque el

choque en el Reyno de Navarra ya traspasaba

el minuto 90 con 0-1 en el electrónico, todo

cambió en un suspiro por culpa de Camuñas, el

osasunista que tuvo fe en el empate en el

tiempo de alargue y, tras poner en evidencia la

cintura de Márquez, metió el balón en el área

culé para que Piqué hiciera un autogol tras un

fallido intento de despeje. Este empate a últi-

ma hora en Pamplona supo, lógicamente, a

derrota a los barcelonistas.

Los tres puntos sí habían subido anterior-

mente al casillero madridista, aunque de

manera muy trabajada porque Albiol fue

expulsado a la media de hora de juego cuando

el marcador aún no se había alterado. Pese a su

superioridad, el Getafe jugó con parsimonia y

lo pagó porque Higuaín, una vez más, fue letal.

Dos goles del punta madridista menos mediá-

tico de la plantilla resolvieron el compromiso

ante el vecino azulón.

El Sevilla también ganó por dos goles de

diferencia, en Chapín, en un derby andaluz en

el que el Xerez planteó un choque físico del

que los de Jiménez salieron vivos por la segu-

ridad de Javi Varas y la calidad de Negredo y

Luis Fabiano, los delanteros que con sus goles

dieron el triunfo a los sevillistas.

Debut de Sánchez FloresEl Atlético estrenó entrenador en San

Mamés y cosechó una derrota, aunque mere-

ció tener mejor suerte. Los madrileños están

cada jornada más hundidos en la tabla, como

el Málaga (derrotado por el Valencia) y el

Racing, que perdió en el Ono Estadi.

El intento de despeje de Piquéacabó con el balón en la red culé,y el reparto de puntos dejó muydecepcionados a los azulgrana.

9ªJornada

JORNADA 09 02-04 PRIMERA.QXD 2/11/09 00:07 Página 2

Tarjetas

golesEspectadores

Puntuación: 10 genial / 9 excelente / 8 muy bien / 7 bien / 6 correcto / 5 flojo / 4muy flojo / – menos de 20 minutos

3la jornada

e 21 471

281.2040(0)Penaltysseñalados(anotados)

CALIFICACIÓN: Regular

ESPANYOL VALLADOLID

1 1Kameni (6)

Pillud (6)

Roncaglia (5) ❚52’

Forlín (6) ❚84’

D. García (6)

Moisés (6)

Verdú (6) ➔87’

Luis García (7)

Iván Alonso (7) ➔77’

Marqués (7) ❚31’➔65’

Callejón (6)

Justo Villar (6)

P. López (6) ❚73’

L. Prieto (6)

Nivaldo (5) ❚44’

Marcos (6)

Á. Rubio (6)

Borja (6) ➔83’

Nauzet A. (5) ❚56’➔75’

Canobbio (6)

Marquitos (5) ➔46’

Diego Costa (6) ❚29’

Goles: 1-0, Luis García (50’); 1-1, Medunjanin (90’).

Árbitro: Mejuto González (6).

Estadio: Cornellà-El Prat.

Espectadores: 27.130

Jugado: 01-11-09.

CAMBIOS:De la Peña (5) ➔65’

Ben Sahar (-) ➔77’

Baena (-) ➔87’

OTROS SUPLENTES:C. Álvarez (ps), Chica,

Nakamura y Víctor Ruiz.

ENTRENADOR:M. Pochettino (5)

ENTRENADOR:J. L. Mendilíbar (6)

CAMBIOS:Bueno (6) ➔46’

Manucho (-) ➔75’

Medunjanin (-) ➔83’

OTROS SUPLENTES:Jacobo (ps), Pelé, Baraja y

César Arzo.

Da gusto ver jugar al Sporting. El pasado

domingo en Riazor no perdió la cara al partido y

en ningún momento intentó proteger el 1-1 con-

seguido a 20 minutos del final. Preciado y los

suyos saben que su equipo no tiene condiciones

para ello, para jugar parapetados atrás pensando

sólo en destruir, sino para todo lo contrario, para

crear fútbol. Los gijoneses tienen más de un

‘ingeniero’, y ninguno desentonaría jugando al

baloncesto con Xavi, Iniesta, Silva, Mata, Cazorla...

porque están lejos de ser bigardos de metro

ochenta. Rivera, De las Cuevas, Luis Morán y

Diego Castro son un póker de futbolistas de alta

escuela, que asociados deben dar tardes de gloria

a esa fiel ‘Mareona’ sportinguista.

LEJOS DE SERBIGARDOS

Por Juan Carlos Casas

CALIFICACIÓN: Malo

XEREZ SEVILLA

0 2Renan (5)

Francis (6)

Aythami (5)

Leandro Gioda (5) ❚14’

Casado (6) ❚44’

C. Calvo (6) ❚26’

A. Bergantiños (6)Keita (5) ❚50’➔52’

Orellana (5)

Maldonado (6) ➔59’

Bermejo (5)

Javi Varas (7)

Konko (6)

Squillaci (6)

Dragutinovic (5) ❚24’

F. Navarro (5)

J. Navas (6)

Zokora (6)

Renato (5)

Perotti (5) ➔75’

Negredo (7) ➔68’

L. Fabiano (6) ➔90’

Goles: 0-1, Negredo (42’); 0-2, Luis Fabiano (89’).

Árbitro: González Vázquez (6).

Estadio: Chapín.

Espectadores: 20.000.

Jugado: 31-10-09.

CAMBIOS:Viqueira (6) ➔52’

Antoñito (5) ➔59’

OTROS SUPLENTES:Chema (ps), Redondo,

Moreno, Momo y Abel.

ENTRENADOR:Ziganda (5)

ENTRENADOR:M. Jiménez (6)

CAMBIOS:Duscher (6) ➔68’❚71’

D. Capel (-) ➔75’

Koné (-) ➔90’

OTROS SUPLENTES:D. Jiménez (ps), Romaric,

Lolo y Escudé.

CALIFICACIÓN: Bueno

G E T A F E C. F.

REAL MADRID GETAFE

2 0Casillas (7)

S. Ramos (6)

Albiol (6) ❚27’

Pepe (7)

Arbeloa (6)

Lass (8)

Xavi Alonso (6) ❚30’

Kaká (6) ➔82’

Marcelo (7) ❚30’

Higuaín (8) ➔76’

Benzema (6) ➔60’

Ustari (6)

M. Torres (5)

C. Díaz (6)

Mario (5) ❚68’

Mané (6)

Botaeng (7) ➔51’

Celestini (6)

P. León (7)Parejo (6) ➔67’

Manu (6) ➔59’

Soldado (6)

Goles: 1-0, Higuaín (52’); 2-0, Higuaín (55’).

Árbitro: Mateu Lahoz (4).

Estadio: Santiago Bernabéu.

Espectadores: 75.000.

Jugado: 31-10-09.

CAMBIOS:Gago (6) ➔60’

Raúl (-) ➔76’

Van der Vaart (-) ➔82’

OTROS SUPLENTES:Dudek (ps), Diarrà,

Granero y Van Nistelrooy.

ENTRENADOR:M. Pellegrini (7)

ENTRENADOR:Míchel (6)

CAMBIOS:Albín (6) ➔51’

Gavilán (6) ➔59’

A. González (6) ➔67’

OTROS SUPLENTES:Codina (ps), Belenguer,

Rafa y Casquero.

CALIFICACIÓN: Muy bueno

VILLARREAL TENERIFE

5 0D. López (6)

J. Venta (6)

Godín (5)

Marcano (5)

Capdevila (6)

Cani (7)

Bruno (6)

Eguren (6)

Pires (7) ➔76’

Rossi (7) ➔70’

J. Llorente (8) ❚43’➔64’

Aragoneses (4)

A. Núñez (4) ➔56’

M. Martínez (4)

P. Sicilia (4)

Bellvís (5)

Ricardo (5)

Román (5)

Juanlu (6)

Alfaro (5)

Omar (5) ➔83’

Nino (6)

Goles: 1-0, J. Llorente (14’); 2-0, Pires (46’); 3-0, Rossi

(51’); 4-0, J. Llorente (52’); 5-0, Cani (88’).

Árbitro: Fernández Borbalán (7).

Estadio: El Madrigal.

Espectadores: 20.000.

Jugado: 01-11-09.

CAMBIOS:J. Pereira (5) ➔64’

D. Fuster (-) ➔70’

Escudero (-) ➔76’

OTROS SUPLENTES:Oliva (ps), Gonzalo, Ángel y

Matilla.

ENTRENADOR:E. Valverde (6)

ENTRENADOR:J. L. Oltra (4)

CAMBIOS:Dinei (5) ➔56’

Saizar (-) ➔83’

OTROS SUPLENTES:L. García (ps), Ayoze,

Luna, Richi y Mikel Alonso.

CALIFICACIÓN: Bueno

DEPORTIVO SPORTING

1 1Aranzubía (6)

M. Pablo (7)

Colotto (7)

Lopo (7) ❚35’

L. Filipe (7)

Sergio (6)

A. Tomás (6) ❚30’➔75’

J. Rodríguez (8)

Lassad (8)Guardado (7)

Riki (8) ➔82’

Juan Pablo (6)

Lora (6)

Botía (6)

Gregory (6)

Canella (6) ❚91’

Míchel (6) ✚➔34’

Rivera (6)

Luis Morán (6)

De las Cuevas (8) ➔85’

Diego Castro (8)

Barral (7) ❚30’➔66’

Goles: 1-0, Lassad (41’); 1-1, D. Castro (69’).

Árbitro: Pérez Burrull (7).

Estadio: Riazor.

Espectadores: 25.000.

Jugado: 01-11-09.

CAMBIOS:Adrián (-) ➔75’

P. Álvarez (-) ➔82’

OTROS SUPLENTES:Manu (ps), Zé Castro,

Laure, Valerón y Mista.

ENTRENADOR:M. Á. Lotina (7)

ENTRENADOR:Manolo Preciado (7)

CAMBIOS:Matabuena (7) ➔34’❚63’

Bilic (6) ➔66’

Carmelo (-) ➔85’

OTROS SUPLENTES:Cuéllar (ps), Sastre, Iván

Hernández y Kike Mateo.

JORNADA 09 02-04 PRIMERA.QXD 2/11/09 00:07 Página 3

Primera DivisiónESTADÍSTICAS 31 de octubre y 1 de

noviembre de 20099ªJornada

Puntuación: 10 genial / 9 excelente / 8 muy bien / 7 bien / 6 correcto / 5 flojo / 4muy flojo / – menos de 20 minutos

Sólo le bastaron siete minutos (entró en el 82’)

para demostrar su talento: Haris Medunjanin

envió un balón al larguero con un magistral lan-

zamiento de falta y firmó el gol del empate en el

último suspiro ante el Espanyol. Aunque aún no

es titular en el Valladolid, a sus 24 años, el cen-

trocampista vive el mejor momento de su carrera.

Nacido en Sarajevo (Bosnia Herzegovina) y exi-

liado en Holanda por culpa de la guerra en su

país, donde perdió incluso a su padre, ha sido

convocado por primera vez por Bosnia para los

dos partidos (14 y 18 de noviembre) más impor-

tantes en la historia de esta joven selección, que

se enfrenta a Portugal por una plaza en el

Mundial de Suráfrica.

LA HORA DE MEDUNJANIN

Por XavierEnsenyat

4 la jornada

CALIFICACIÓN: Bueno

OSASUNA BARCELONA

1 1Ricardo (9)Azpilicueta (7)

M. Flaño (6)

Josetxo (7)

Monreal (7)

Puñal (6) ➔77’

Nekounam (6)

Juanfran (6) ➔82’

Pandiani (7)

Camuñas (7)

Aranda (7) ❚18’➔70’

Valdés (6)

Puyol (7)

Piqué (6)

Chygrinskiy (5) ❚50’➔60’

Abidal (7)

Xavi (6)

Sergio Busquets (7) ❚90’

Keita (8) ❚54’

Messi (6)

Ibrahimovic (6) ❚82’

Iniesta (7) ➔89’

Goles: 0-1, Keita (71’); 1-1, Piqué -p.p.- (91’).

Árbitro: Rubinos Perez (5).

Estadio: Reyno de Navarra.

Espectadores: 18.800.

Jugado: 31-10-09.

CAMBIOS:Masoud (-) ➔70’

Ruper (-) ➔77’

Galán (-) ➔82’

OTROS SUPLENTES:Roberto (ps), Sergio, Oier

y Vadocz.

ENTRENADOR:Jóse A. Camacho (8)

ENTRENADOR:Pep Guardiola (6)

CAMBIOS:Márquez (5) ➔60’

Pedro (-) ➔89’

OTROS SUPLENTES:Pinto (ps), Jeffren, Touré.

Bojan y Henry.

CALIFICACIÓN: Regular

ATHLETIC ATLÉTICO

1 0Iraizoz (6)

Iraola (5)

Ustaritz (5)

Amorebieta (6)

Koikili (6)

Susaeta (6) ✚➔73’

Orbaiz (5) ✚➔66’

Javi Martínez (8) ❚50’

De Marcos (6)

Toquero (5) ✚➔42’

F. Llorente (6)

S. Asenjo (7)

Ujfalusi (5)

Juanito (6)

Pablo (5)

A. López (6) ❚24’

Maxi (5) ➔60’

P. Assunçao (7) ❚15’

R. García (5)

Simao (6) ➔83’

Agüero (5)

Forlán (7)

Goles: 1-0, Javi Martínez (19’).

Árbitro: Ramírez Domínguez (5).

Estadio: San Mamés.

Espectadores: 35.000.

Jugado: 31-10-09.

CAMBIOS:Gabilondo (5) ➔42’

I. Pérez (5) ➔66’

D. López (-) ➔73’

OTROS SUPLENTES:Armando (ps), Castillo,

Etxeita y Etxeberria.

ENTRENADOR:Joaquín Caparrós (5)

ENTRENADOR:Q. Sánchez Flores (5)

CAMBIOS:Jurado (6) ➔60’

Reyes (-) ➔83’

OTROS SUPLENTES:De Gea (ps), Domínguez,

Perea, Cléber Santana y

Sinama-Pongolle.

CALIFICACIÓN: Bueno

ZARAGOZA ALMERÍA

2 1L. Vallejo (7)

Pulido (8)Ayala (7) ✚➔46’

Pavón (6)

Paredes (7) ❚62’

Pennant (6) ✚➔26’

A. Aguilar (6) ❚10’

Ponzio (6) ❚40’

J. López (7)

Lafita (7) ❚92’

Arizmendi (6) ✚➔59’

D. Alves (7)

M. Macedo (5)

Chico (7) ❚51’

Acasiete (6) ❚36’

Cisma (5)

Ju. Ortiz (7) ❚44’➔63’

Bernardello (6) ➔77’

M’bami (6)

Crusat (8) ❚20’

K. Uche (5) ❚43’

Piatti (5) ➔87’

Goles: 1-0, Lafita (29’); 2-0, Pulido (35’); 2-1, Juanma

Ortiz (38’).

Árbitro: Álvarez Izquierdo (6).

Estadio: La Romareda.

Espectadores: 26.000.

Jugado: 01-11-09.

CAMBIOS:Ander (5) ➔26’❚58’

P. Amo (7) ➔46’

Ewerthon (5) ➔59’

OTROS SUPLENTES:Carrizo (ps), Babic,

Laguardia y Gabi.

ENTRENADOR:Marcelino (7)

ENTRENADOR:Hugo Sánchez (6)

CAMBIOS:Jo. Ortiz (6) ➔63’

Corona (-) ➔77’

D. Rodríguez (-) ➔87’

OTROS SUPLENTES:Esteban (ps), Pellerano,

Guilherme y Nieto.

CALIFICACIÓN: Bueno

MALLORCA RACING

1 0Aouate (6)

Mattioni (7)

Nunes (7)

Rubén (6)

Ayoze (6)

J. Álvarez (7)

Mario Suárez (6) ❚42’

Borja Valero (8) ➔86’

Castro (6)

Webó (7) ➔70’

Víctor (6) ➔79’

Toño (7)Crespo (5)

Henrique (5)

Torrejón (5)

Christian (5) ➔57’

Luis García (5) ❚60’

Colsa (6)

Lacen (5)

Ó. Serrano (6)

Tchité (4) ➔76’

Munitis (4) ➔57’

Goles: 1-0, Webó (18’).

Árbitro: Ayza Gámez (5).

Estadio: Ono Estadi.

Espectadores: 12.650.

Jugado: 01-11-09.

CAMBIOS:Martí (-) ➔70’

Keita (-) ➔79’

Tuni (-) ➔86’

OTROS SUPLENTES:Nauzet (ps), Corrales,

Varela y Pezzolano.

ENTRENADOR:Gregorio Manzano (7)

ENTRENADOR:J. Carlos Mandiá (5)

CAMBIOS:Geijo (4) ➔57’

Arana (5) ➔57’

Xisco (-) ➔76’

OTROS SUPLENTES:Mario (ps), Pinillos, Diop y

Moratón.

CALIFICACIÓN: Bueno

MÁLAGA VALENCIA

0 1Munúa (5)

J. Gámez (6) ❚25’

Stepanov (5) ❚84’

Juanito (6) ✚➔47’

Weligton (6) ❚91’

Mtiliga (5)

A. Luque (5) ➔70’

Apoño (7)X. Torres (4) ➔76’

Duda (5)

Obinna (6)

César (7)

Miguel (8)

D. Navarro (7)Dealbert (6)

Bruno (6) ❚60’

Albelda (4) ❚83’

Banega (5) ➔73’

P. Hernández (4) ➔79’

Silva (6)

Mata (6) ➔90’

Villa (5)

Goles: 0-1, David Navarro (68’).

Árbitro: Estrada Fernández (6).

Estadio: La Rosaleda.

Espectadores: 21.624.

Jugado: 01-11-09.

CAMBIOS:Benachour (6) ➔47’

Edinho (-) ➔70’

Baha (-) ➔76’

OTROS SUPLENTES:Santamaría (ps), Manu

Torres, Valdo y Helder.

ENTRENADOR:López Muñiz (5)

ENTRENADOR:U. Emery (5)

CAMBIOS:Maduro (-) ➔73’

Joaquín (-) ➔79’

Mathieu (-) ➔90’

OTROS SUPLENTES:Moyà (ps), Baraja, Zigic y

Jordi Alba.

JORNADA 09 02-04 PRIMERA.QXD 2/11/09 00:07 Página 4

Jornada 10ª (08-11-09)Tenerife - MálagaSevilla - VillarrealValladolid - XerezSporting - EspanyolGetafe - Deportivo

Atlético - Real MadridRacing - AthleticBarcelona - MallorcaAlmería - OsasunaValencia - Zaragoza

Jornada 11ª (22-11-09)Tenerife - SevillaVillarreal - ValladolidXerez - SportingEspanyol - GetafeDeportivo - Atlético

Real Madrid - RacingAthletic - BarcelonaMallorca - AlmeríaOsasuna - ValenciaMálaga - Zaragoza

Jornada 12ª (29-11-09)Sevilla - MálagaValladolid - TenerifeSporting - VillarrealGetafe - XerezAtlético - Espanyol

Racing - DeportivoBarcelona - Real MadridAlmería - AthleticValencia - MallorcaZaragoza - Osasuna

Juego Limpio

Nombre Equipo PJ TR1º2º3º4º5º

9º

roja

Asistencias

SE PIERDEN LA PRÓXIMA JORNADA:Paulo Assunçao (Atlético) y Albiol (Real Madrid).

Nombre Equipo PJ TA1º2º3º4º

8º9º

Ezequiel Luna Tenerife 6 6Román Tenerife 8 6César Arzo Valladolid 4 5Assunção Atlético 8 5Amorebieta Athletic 8 5Nico Pareja Espanyol 8 5Soriano Almería 8 5Bruno Valencia 9 5Monreal Osasuna 8 4Weligton Málaga 8 4

Gonzalo Villarreal 4 2

Ustaritz Athletic 6 2

Nivaldo Valladolid 8 2

Sergio Osasuna 3 1

César Arzo Valladolid 4 1

Marc Bertrán Tenerife 4 1

Kanouté Sevilla 5 1

Crespo Racing 5 1

Gioda Xerez 5 1

Forlín Espanyol 6 1

Nombre Equipo PJ A1º2º

4º

6º7º

9º

Messi Barcelona 8 4Dani Alves Barcelona 7 3Guti Real Madrid 7 3Ibrahimovic Barcelona 8 3P. Hernández Valencia 8 3Ever Banega Valencia 9 3David López Athletic 3 2Marqués Espanyol 3 2Juca Deportivo 5 2Parejo Getafe 5 2

am

arilla

Equipo TA DA RD Pts.1.2. 3.

5.

7.8.

10.11.12.13.

15.

17.18.

20.

Deportivo 10 0 0 10Barcelona 15 0 0 15Getafe 20 0 0 20Mallorca 16 2 0 20Real Madrid 19 0 1 22Racing 19 0 1 22Sevilla 21 1 0 23Atlético 24 0 0 24Zaragoza 21 0 1 24Xerez 18 2 1 25Valencia 26 0 0 26Sporting 24 2 0 28Tenerife 24 1 1 29Villarreal 24 1 1 29Almería 29 0 1 32Osasuna 24 1 2 32Espanyol 28 1 1 33Málaga 31 1 1 36Valladolid 24 3 2 36Athletic 27 2 2 37

Estadios con más asistencia Estadios con menos asistenciaNombre Club Capacidad PJ AT % P

1º2º3º4º5º

Santiago Bernabéu Real Madrid 80.000 5 385.000 96,25Reyno de Navarra Osasuna 19.800 5 87.035 87,91Sánchez Pizjuán Sevilla 45.000 4 158.000 87,78Mestalla Valencia 55.000 4 191.000 86,82San Mamés Athletic 40.000 5 171.000 85,5

Nombre Club Capacidad PJ AT % P1º2º3º4º5º

Juegos Mediterráneos Almería 22.000 4 41.000 46,59Riazor Deportivo 34.600 5 85.600 49,48Ono Estadi Mallorca 23.142 5 59.292 51,24La Rosaleda Málaga 35.530 5 115.342 64,93Nuevo José Zorrilla Valladolid 26.512 4 70.089 66,09

Pos. Jugador Equipo PJ GE1º2º

3º

4º

5º

7º

8º

10º

12º

13º

14º

Valdés Barcelona 9 5Casillas Real Madrid 9 6

Aouate Mallorca 9 8

Kameni Espanyol 9 9

Diego Alves Almería 9 10

Juan Pablo Sporting 9 10

Ricardo Osasuna 8 9

Aranzubia Deportivo 9 11

Diego López Villarreal 9 11

Iraizoz Athletic 9 13

Munúa Málaga 9 13

Ustari Getafe 9 14

Renan Xerez 9 16

Toño Racing 9 17

Goleadores PorterosPos. Jugador Equipo Goles D I C P1º

3º

6º

8º

11º

Ibrahimovic Barcelona 7 5 0 2 0Villa Valencia 7 4 2 1 0

Keita Barcelona 6 1 2 3 0

Messi Barcelona 6 1 4 1 0

Pandiani Osasuna 6 2 1 3 0

Aduriz Mallorca 5 2 1 2 0

C. Ronaldo Real Madrid 5 3 0 1 1

Soldado Getafe 4 3 1 0 0

De las Cuevas Sporting 4 4 0 0 0

Nauzet Valladolid 4 2 2 0 0

Iván Alonso Espanyol 3 1 2 0 0

Borja Valero Mallorca 3 3 0 0 0

Ó. Serrano Racing 3 0 3 0 0

Raúl Real Madrid 3 1 2 0 0

D: Con la pierna derecha I: Con la pierna izquierdaC: Con la cabeza P: De penalty

PJ: Partidos jugados GE: Goles encajados

Barcelona 23 9 7 2 0 24 5 19 12 4 4 0 0 15 3 11 5 3 2 0 9 2

Real Madrid 22 9 7 1 1 23 6 17 15 5 5 0 0 17 4 7 4 2 1 1 6 2

Sevilla 19 9 6 1 2 16 5 11 10 4 3 1 0 8 2 9 5 3 0 2 8 3

Valencia 18 9 5 3 1 16 9 7 6 4 1 3 0 6 4 12 5 4 0 1 10 5

Mallorca 17 9 5 2 2 16 9 7 15 5 5 0 0 13 1 2 4 0 2 2 3 8

Deportivo 16 9 5 1 3 12 11 1 10 5 3 1 1 6 4 6 4 2 0 2 6 7

Sporting 13 9 3 4 2 11 10 1 8 4 2 2 0 6 2 5 5 1 2 2 5 8

Espanyol 13 9 3 4 2 8 9 -1 8 5 2 2 1 5 6 5 4 1 2 1 3 3

Athletic 13 9 4 1 4 9 13 -4 9 5 3 0 2 6 8 4 4 1 1 2 3 5

Osasuna 12 9 3 3 3 11 10 1 8 5 2 2 1 6 4 4 4 1 1 2 5 6

Getafe 12 9 4 0 5 12 14 -2 9 4 3 0 1 7 4 3 5 1 0 4 5 10

Zaragoza 11 9 3 2 4 13 18 -5 10 5 3 1 1 9 5 1 4 0 1 3 4 13

Villarreal 9 9 2 3 4 12 11 1 8 5 2 2 1 8 4 1 4 0 1 3 4 7

Valladolid 9 9 2 3 4 14 17 -3 4 4 1 1 2 9 8 5 5 1 2 2 5 9

Almería 9 9 2 3 4 8 12 -4 5 4 1 2 1 3 5 4 5 1 1 3 5 7

Tenerife 9 9 3 0 6 5 17 -12 9 4 3 0 1 4 2 0 5 0 0 5 1 15

Racing 7 9 1 4 4 10 17 -7 1 4 0 1 3 3 10 6 5 1 3 1 7 7

Atlético 7 9 1 4 4 10 19 -9 6 4 1 3 0 6 5 1 5 0 1 4 4 14

Xerez 5 9 1 2 6 3 16 -13 4 5 1 1 3 3 8 1 4 0 1 3 0 8

Málaga 4 9 1 1 7 8 13 -5 3 5 1 0 4 5 7 1 4 0 1 3 3 6

• 1.

• 2.

• 3.

• 4.

• 5.

• 6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

• 18.

• 19.

• 20.

Clasificación En casa Fuera

• Clasificación Liga de Campeones • Clasificación UEFA Cup • Descenso ��Variación respecto a la última jornada

Pos. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C. D.G. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Una jornadadespués delprimer hat-trick de sucarrera,Seydou Keitavio porteríauna vez más.

Casillasencadena

dos partidossin encajarun gol y se

sitúa denuevo tras

Valdés.

5la jornada

JORNADA 09 05-06 DATOS.QXD 2/11/09 00:03 Página 5

6 la jornada

Pos. Equipo DT DP % P Goles EFECT.123456789

1011121314151617181920

Barcelona 119 70 58,82% 24 20,17%Osasuna 64 31 48,44% 11 17,19%Mallorca 99 49 49,49% 16 16,16%Valencia 108 56 51,85% 16 14,81%Zaragoza 88 53 60,23% 13 14,77%Valladolid 98 38 38,78% 14 14,29%Real Madrid 166 66 39,76% 23 13,86%Deportivo 91 37 40,66% 12 13,19%Sporting 91 35 38,46% 11 12,09%Racing 83 36 43,37% 10 12,05%Sevilla 136 70 51,47% 16 11,76%Villarreal 115 61 53,04% 12 10,43%Athletic 91 42 46,15% 9 9,89%Espanyol 81 28 34,57% 8 9,88%Almería 88 38 43,18% 8 9,09%Getafe 138 66 47,83% 12 8,70%Málaga 108 49 45,37% 8 7,41%Atlético 145 58 40% 10 6,90%Tenerife 130 49 37,69% 5 3,85%Xerez 84 30 35,71% 3 3,57%

DT: Disparos totales, DP: Disparos a portería, % PP: Porcentaje de disparos a portería, EFECT: Efectividad

PA: Partidos Arbitrados, 1: Victoria local, X: Empate, 2: Victoria visitante,TA: Tarjetas amarillas, TR: Tarjetas rojas Pty: Penaltys señalados

Efectividad Árbitros

Pos. Nombre Equipo Pty. Pa. % 1.2.3.

Mr. Penalty Mr. Parapenalty

Nombre PA 1 X 2 TA TR PtyÁlvarez Izquierdo 5 3 2 0 34 2 0Ayza Gámez 5 4 0 1 23 1 1Clos Gómez 4 2 1 1 22 1 0Delgado Ferreiro 5 3 0 2 22 1 0Estrada Fernández 5 3 1 1 29 3 1Fernández Borbalán 5 4 1 0 16 1 1González González 6 3 1 2 32 1 1González Vázquez 4 1 1 2 25 1 0Iturralde González 4 1 2 1 22 0 1Mateu Lahoz 5 2 2 1 23 5 0Mejuto González 5 1 1 3 30 1 1Muñiz Fernández 4 3 1 0 28 2 2Paradas Romero 4 1 1 2 17 2 0Pérez Burrull 5 1 2 2 27 0 2Ramírez Domínguez 5 4 0 1 16 0 0Rubinos Pérez 5 3 2 0 24 4 1Teixeira Vitienes 4 0 2 2 18 1 0Turienzo Álvarez 4 2 2 0 26 2 0Undiano Mallenco 2 1 0 1 9 2 1Velasco Carballo 4 4 0 0 20 2 0

Pty: Lanzamientos G: Goles %: Porcentaje de acierto Pa: Paradas

Pos. Nombre Equipo Pty. G % 1. C. Ronaldo Real Madrid 1 1 100

Webó Mallorca 1 1 100Parejo Getafe 1 1 100Martí Mallorca 1 1 100Ewerthon Zaragoza 1 1 100

Renan Xerez 1 1 100De Gea Atlético 2 1 50Aranzubia Deportivo 1 0 0Diego Alves Almería 1 0 0Aragoneses Tenerife 1 0 0

Los más en formaPos. Equipo PTS. J. G. E. P. G.F. G.C. D.G.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Clasificación según los resultados de las últimas 6 jornadas de liga.

Barcelona 14 6 4 2 0 14 3 11Real Madrid 13 6 4 1 1 12 4 8

Sevilla 13 6 4 1 1 10 2 8

Deportivo 13 6 4 1 1 7 5 2

Osasuna 11 6 3 2 1 9 5 4

Valencia 11 6 3 2 1 8 5 3

Espanyol 10 6 2 4 0 5 3 2

Mallorca 10 6 3 1 2 9 8 1

Sporting 9 6 2 3 1 8 5 3

Getafe 9 6 3 0 3 8 10 -2

Zaragoza 8 6 2 2 2 10 12 -2

Villarreal 7 6 2 1 3 8 6 2

Atlético 6 6 1 3 2 7 10 -3

Tenerife 6 6 2 0 4 3 11 -8

Valladolid 5 6 1 2 3 10 12 -2

Almería 5 6 1 2 3 7 11 -4

Xerez 5 6 1 2 3 3 8 -5

Athletic 4 6 1 1 4 4 11 -7

Racing 3 6 0 3 3 6 11 -5

Málaga 1 6 0 1 5 4 10 -6

Primera DivisiónESTADÍSTICAS

ALMERÍA ■ - - - - - 1-0 - - - 2-2 - - - - 0-3 0-0 - - -

ATHLETIC - ■ 1-0 - - 1-0 - - - - - - 0-4 1-2 - - - 3-2 - -

ATLÉTICO 2-2 - ■ - - - - - 1-1 - 1-1 - - - - - - - - 2-1

BARCELONA 1-0 - 5-2 ■ - - - - - - - - - 3-0 - - - - - 6-1

DEPORTIVO - - - - ■ 2-3 - 1-0 - - - - 1-0 1-1 - - - 1-0 - -

ESPANYOL - - - - - ■ - 2-1 - - - 0-3 - - 2-1 - 1-1 - 0-0 -

GETAFE - 2-0 - 0-2 - - ■ - - 2-1 - - - - - 3-1 - - - -

MÁLAGA 1-2 - 3-0 0-2 - - - ■ - - 1-2 - - - - 0-1 - - - -

MALLORCA - - - - - - 3-1 - ■ - 1-0 - - - 4-0 - 3-0 - 2-0 -

OSASUNA - - 3-0 1-1 - - - - - ■ - - 0-2 1-0 - - - 1-1 - -

RACING - - - 1-4 - - 1-4 - - 1-1 ■ - - - - 0-1 - - - -

REAL MADRID - - - - 3-2 - 2-0 - - - - ■ - - 3-0 - 4-2 - - 5-0

SPORTING 1-0 - - - - - - - 4-1 - - 0-0 ■ - - - - - - 1-1

SEVILLA - - - - - 0-0 - - 2-0 - - 2-1 - ■ - - - - - 4-1

TENERIFE - 1-0 - - 0-1 - - - - 2-1 - - - - ■ - - - 1-0 -

VALENCIA - - 2-2 0-0 - - - - - - - - 2-0 2-2 - ■ - - - -

VALLADOLID - 2-2 - - 4-0 - - - - 1-2 - - - - - 2-4 ■ - - -

VILLARREAL - - - - - 0-0 - 2-1 1-1 - - 0-2 - - 5-0 - - ■ - -

XEREZ - 0-1 - - 0-3 - - 1-1 - - - - 0-2 - - - - 2-1 ■ -

ZARAGOZA 2-1 - - - - - 3-0 - - - 2-2 - - - 1-0 - 1-2 - - ■

ALM

ERÍA

ATHL

ETIC

ATLÉ

TICO

BARC

ELON

A

DEPO

RTIV

O

ESPA

NYOL

GETA

FE

MÁL

AGA

MAL

LORC

A

OSAS

UNA

RACI

NG

REAL

MAD

RID

SEVI

LLA

SPOR

TING

TENE

RIFE

VALE

NCIA

VALL

ADOL

ID

VILL

ARRE

AL

XERE

Z

ZARA

GOZA

Los resultados al completo

90partidosjugados

46victorias locales

22partidos

empatados

22victorias visitantes

241goles

marcados

248puntostotales

1. ALCORCÓN-R. MADRID 12. CULTURAL L.-BARCELONA 23. MARBELLA-AT. MADRID 24. AT. CIUDAD-SEVILLA 25. ALCOYANO-VALENCIA 26. RAYO VALLECANO-ATHLETIC 17. HÉRCULES-ALMERÍA 18. SALAMANCA-RACING 19. CELTA-TENERIFE 110. RECREATIVO-SPORTING X11. MURCIA-DEPORTIVO 212. XEREZ-OSASUNA 213. VALLADOLID-MALLORCA 114. GETAFE-ESPANYOL 115. ZARAGOZA- MÁLAGA X

CATEGORÍA ACERTANTES PREMIO15 aciertos 2 113.408,1014 aciertos 16 17.011,2213 aciertos 1.044 173,8112 aciertos 12.903 14,0611 aciertos 73.586 2,4710 aciertos 250.907 0,00

RECAUDACIÓN: 2.268.162,00

Peña Quinielista LA MAQUINISTA

Editorial Don Balon S.A. no se responsabiliza de la Peña Quinielística La Maquinista.

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1. MAN. UNITED-CSKA MOSKVA

2. BAYERN MUNICH-BORDEAUX

3. MACCABI HAIFA-JUVENTUS

4. MARSEILLE-ZÜRICH

5. APOEL-PORTO

6. AT. MADRID-CHELSEA

7. FIORENTINA-DEBRECENI

8. LYON-LIVERPOOL

9. RUBIN-BARCELONA

10. DYNAMO KYIV-INTER

11. UNIREA URZICENI-RANGERS

12. SEVILLA-STUTTGART

13. ARSENAL-AZ ALKMAAR

14. STANDARD-OLYMPIACOS

15. MILÁN-R. MADRID 1 X 2

Jornada 18ª (04-11-09)

3 dobles y 4 triplesImporte jugado: 324,00 e

xx

xxx

xxxxx

xxx x

xx x

x x xxx

xxxx

15 aciertos: 014 aciertos: 013 aciertos: 012 aciertos: 011 aciertos: 010 aciertos: 0

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1. TENERIFE-MÁLAGA

2. SEVILLA-VILLARREA

3. VALLADOLID-XEREZ

4. SPORTING-ESPANYOL

5. GETAFE-DEPORTIVO

6. RACING-ATHLETIC CLUB

7. BARCELONA-MALLORCA

8. ALMERÍA-OSASUNA

9. VALENCIA- ZARAGOZA

10. HUESCA-HÉRCULES

11. R. SOCIEDAD-RECREATIVO

12. MURCIA-CARTAGENA

13. CELTA-CASTELLÓN

14. CÁDIZ-BETIS

15. AT. MADRID-R. MADRID 1 X 2

Jornada 19ª (08-11-09)

3 dobles y 4 triplesImporte jugado: 324,00 e

x x xxxx

xxx

x x xx

xx xx

x xxxx

xx

xx

Resultados jornada 16ª15 aciertos: 014 aciertos: 013 aciertos: 012 aciertos: 011 aciertos: 010 aciertos: 2

Resultados jornada 17ª

QuinielaJORNADA 16 28 DE OCTUBRE

DE 2009

1. VILLARREAL-TENERIFE 12. XEREZ-SEVILLA 23. ESPANYOL-VALLADOLID X4. DEPORTIVO-SPORTING X5. R. MADRID-GETAFE 16. MALLORCA- RACING 17. OSASUNA-BARCELONA X8. ZARAGOZA-ALMERÍA 19. MÁLAGA-VALENCIA 210. SALAMANCA-GIRONA 211. HÉRCULES-R. SOCIEDAD 112. ALBACETE-MURCIA 113. CARTAGENA-LAS PALMAS 114. REAL UNIÓN-CELTA 115. ATHLETIC CLUB-AT. MADRID 1

CATEGORÍA ACERTANTES PREMIO15 aciertos 2 886.212,5714 aciertos 24 59.982,4713 aciertos 1.043 920,1512 aciertos 16.475 58,2511 aciertos 140.769 6,8210 aciertos 690.566 1,56

RECAUDACIÓN: 11.996.493,00

JORNADA 17 1 DE NOVIEMBRE DE 2009

JORNADA 09 05-06 DATOS.QXD 2/11/09 00:03 Página 6

7la jornada

Ranking

Ranking DBAdriano, hasta ahora líder, y Cristiano Ronaldo de-

saparecen de la clasificación después de no haber

jugado los últimos partidos por lesión. Borja Valero

hereda el primer puesto del brasileño.

Pos. Jugador Equipo PJ Pts. Media123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950

Jugador Equipo PJ Pts. MediaBorja Valero Mallorca 8 61 7,62Messi Barcelona 8 58 7,25Crusat Almería 9 64 7,11Zokora Sevilla 8 56 7,00Kameni Espanyol 9 62 6,89Ibrahimovic Barcelona 8 55 6,88Colotto Deportivo 6 41 6,83Piqué Barcelona 9 61 6,78Jesús Gámez Málaga 9 61 6,78Villa Valencia 8 54 6,75Renato Sevilla 7 47 6,71Cazorla Villarreal 7 47 6,71Filipe Luis Deportivo 9 60 6,67Nunes Mallorca 9 60 6,67Valerón Deportivo 6 40 6,67Manuel Pablo Deportivo 6 40 6,67Konko Sevilla 6 40 6,67Javi Martínez Athletic 8 53 6,62Nico Pareja Espanyol 8 53 6,62Verdú Espanyol 8 53 6,62Mario Suárez Mallorca 8 53 6,62Dani Alves Barcelona 7 46 6,57Juan Rodríguez Deportivo 7 46 6,57Lassad Deportivo 7 46 6,57Guardado Deportivo 9 59 6,56Moisés Espanyol 9 59 6,56Pandiani Osasuna 9 59 6,56Casillas Real Madrid 9 59 6,56Rivera Sporting 9 59 6,56Ever Banega Valencia 9 59 6,56Jorge López Zaragoza 9 59 6,56Soldado Getafe 8 52 6,50Josetxo Osasuna 6 39 6,50Xavi Barcelona 9 58 6,44Aranzubia Deportivo 9 58 6,44Munúa Málaga 9 58 6,44Aouate Mallorca 9 58 6,44Juan Pablo Sporting 9 58 6,44Iniesta Barcelona 7 45 6,43Puyol Barcelona 8 51 6,38Duda Málaga 8 51 6,38Perotti Sevilla 8 51 6,38Grégory Sporting 8 51 6,38Diego Alves Almería 9 57 6,33Jurado Atlético 9 57 6,33Keita Barcelona 9 57 6,33Kaká Real Madrid 9 57 6,33Diego Castro Sporting 9 57 6,33Silva Valencia 9 57 6,33Antonio Tomás Deportivo 6 38 6,33

Nº1B. VALEROEl fino centrocampistadel Mallorca está fir-mando el mejor inicio decurso de su vida, lo quele vale encabezar elRanking DB.

El mejor técnico

RICARDO (9)OSASUNA

1

JAVI MARTÍNEZ (8)ATHLETIC

24

KEITA (8)BARCELONA

15

LASS (8)REAL MADRID

10

DIEGO CASTRO (8)SPORTING

17

HIGUAÍN (8)REAL MADRID

20

JOSEBA LLORENTE (8)VILLARREAL

9

MIGUEL (8)VALENCIA

23

PULIDO (8)ZARAGOZA

22

MONREAL (7)OSASUNA

3

BORJA VALERO (8)MALLORCA

24

El once de la jornada

Pos. Arbitro Colegio PA Pts Media

1.

2.

4.

5.

7.

10.

El mejor árbitroPos. Entrenador Equipo PE Pts Media

1.

3.

6.

8.

9.

10.

Josep Guardiola Barcelona 9 60 6,67

Gregorio Manzano Mallorca 9 60 6,67

Mauricio Pochettino Espanyol 9 58 6,44

Manuel Jiménez Sevilla 9 58 6,44

Manuel Preciado Sporting 9 58 6,44

Miguel Ángel Lotina Deportivo 9 57 6,33

Manuel Pellegrini Real Madrid 9 57 6,33

Míchel Getafe 9 56 6,22

Unai Emery Valencia 9 55 6,11

Hugo Sánchez Almería 9 53 5,89

Turienzo Álvarez C.-Leonés 4 26 6,50

Muñiz Fernández Asturiano 4 25 6,25

Iturralde González Vizcaíno 4 25 6,25

Mateu Lahoz Valenciano 5 31 6,20

Fernández Borbalán Andaluz 5 30 6

Paradas Romero Andaluz 4 24 6

Pérez Burrull Cántabro 5 29 5,80

Rubinos Pérez Madrileño 5 29 5,80

Delgado Ferreiro Vizcaíno 5 29 5,80

Teixeira Vitienes Cántabro 4 23 5,75

Pos. Jugador Equipo Minutos

1.

Trofeo maratonianos

Chico Almería 810

Iraola Athletic 810

Antonio López Atlético 810

Guardado Deportivo 810

Lopo Deportivo 810

Filipe Luis Deportivo 810

Moisés Espanyol 810

Mané Getafe 810

Cata Díaz Getafe 810

Jesús Gámez Málaga 810

Pos. Jugador Equipo Minutos

20.

Nunes Mallorca 810

Miguel Flaño Osasuna 810

Lacen Racing 810

Rivera Sporting 810

Canella Sporting 810

Nino Tenerife 810

Álvaro Rubio Valladolid 810

Capdevila Villarreal 810

Francis Xerez 810

Mata Valencia 801

JORNADA 09 07 RANKING.QXD 2/11/09 00:23 Página 7

8 la jornada

Segunda División AESTADÍSTICAS 31 de octubre y 1 de

noviembre de 2009Jornada10ª

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

Cartagena 20 10 5 5 0 15 6

Hércules 19 10 5 4 1 15 6

Real Sociedad 18 10 5 3 2 14 11

Levante 17 10 4 5 1 13 9

Rayo Vallecano 16 10 4 4 2 15 9

Betis 15 9 4 3 2 16 8

Numancia 15 10 4 3 3 14 12

Gimnàstic 15 10 4 3 3 8 7

Recreativo 15 10 5 0 5 11 11

Córdoba 15 10 4 3 3 9 11

Salamanca 13 10 3 4 3 10 11

Villarreal B 12 9 3 3 3 11 12

Las Palmas 12 10 3 3 4 9 10

Elche 12 10 3 3 4 14 18

Cádiz 12 10 3 3 4 9 13

Albacete 12 10 3 3 4 15 21

Real Unión 11 10 3 2 5 10 10

Girona 10 10 2 4 4 9 14

Huesca 8 10 1 5 4 8 11

Celta 8 10 1 5 4 7 11

Murcia 7 10 0 7 3 10 13

Castellón 7 10 2 1 7 12 20

Clasificación

El once de la jornada

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Goleadores

Resultados

Jugador Equipo Goles PJ1º Stuani Albacete 7 10

2º Marco Rubén Villarreal B 6 9

Rubén Castro Rayo 6 10

4º Sergio García Betis 5 8

Pepe Díaz Córdoba 5 10

6º Delibasic Hércules 4 6

Pavone Betis 4 8

Toché Cartagena 4 8

Agirretxe R. Sociedad 4 10

PorterosJugador Equipo GE PJ

1º Calatayud Hércules 6 10

Rubén Cartagena 6 10

3º Rubén Pérez Gimnàstic 7 10

4º Goitia Betis 8 9

5º Reina Levante 9 10

Cobeño Rayo 9 10

7º Jauregui Real Unión 10 10

8º Miguel Huesca 11 10

Raúl Navas Córdoba 11 10

• Clasificación para ascenso ��Variación respecto a la última jornada• Descenso

PJ: Partidos jugados GE: Goles encajados

CABALLERO(ELCHE)

1MOHA

(GIRONA)

15

THIAGO GOMES(HÉRCULES)

24

PABLO RUIZ(CARTAGENA)

24 GUZMÁN(CASTELLÓN)

17

STUANI(ALBACETE)

18

JUANLU(LEVANTE)

20

BRIT(REAL UNIÓN)

19

JOSÉ MARI(GIMNÀSTIC)

8

EXPÓSITO(CARTAGENA)

23

ALBERTO(ALBACETE)

7

Su doblete permitióal Real Unión sumarlos tres puntos fren-te al Celta. Ya sumacuatro goles estatemporada.

La figuraBrit

Salamanca, 0 - Girona, 1Salamanca: Biel Ribas; Raúl Gañán, Murillo, David Lombán, Rossato, Hugo Leal,Álvaro (Cuéllar, 45’), Toti, Kike (Linares, 60’), Salva Sevilla y Gorka (Perico,55’).Girona: Jorquera; Galán, Tortolero, Migue, Jose, Matamala, Dorca, Moha(Juanma, 79’), Chechu (Xumetra, 70’), Sarmiento (Kiko Ratón, 68’) y Peragón.Goles: 0-1, Moha (52’).Árbitro: Lizondo Cortés (Valenciano).

Cartagena, 4 - Las Palmas, 1Cartagena: Rubén; Expósito, Pablo Ruiz, Cygan, Clavero, Mariano Sánchez (Héctor,81’), Longás, De Lucas, Lafuente (Quintero, 71’), Tato (Toché, 62’) y Víctor.Las Palmas: Pindado; Pignol, Samuel, Lamas, David García, Juanma, Cejudo, DiegoLeón (Guayre, 64’), Miguel García (Darino, 83’), Marcos Márquez y Rondón (JaviGuerrero, 64’).Goles: 0-1, Marcos Márquez (28’); 1-1, De Lucas (33’); 2-1, Expósito (72’); 3-1,Toché (76’); 4-1, Víctor (80’).Árbitro: Amoedo Chas (Gallego).

Levante, 3 - Numancia, 1Levante: Reina; Pau Cendrós (Cerra, 75’), Serra, Ballesteros, Iván Carril, XiscoNadal (Jorge Pina, 65’), Pallardó, Iborra (Samuel, 80’), Juanlu, Rubén y JaviGuerra.Numancia: Eduardo; Javi Flaño, Pavón, Boris, Dimas, Nano, Del Pino, Nagore(Mario, 46’), Barkero, Garmendia y Goiria (Kike Sola, 65’).Goles: 1-0, Iborra (26’); 1-1, Mario (55’); 2-1, Javi Guerra (60’); 3-1, Juanlu(88’).Árbitro: Ontanaya López (Castellano-Manchego).

Rayo Vallecano, 0 - Elche, 1Rayo Vallecano: Cobeño; Coke, Pelegrin, Serrano, Albacar, Susaeta, Ángel(Michel, 45’), Movilla, Jofre (Pachón, 45’) (Quero, 63’), Piti y Rubén Castro.Elche: Willy Caballero; Rubio, Crespi, Samuel, Raúl Fuster, Saúl (Rafa Gómez,81’), Wakaso, Acciari, Juli, Molina (Tena, 88’) y Trejo (Javi Lara, 70’).Goles: 0-1, Juli (39’).Árbitro: Gardeazábal Gómez (Vasco).

Córdoba, 2 - Huesca, 1Córdoba: Raúl Navas; Gerardo, Gaspar, David Lopes, Agus, Arteaga, JorgeLuque, Rueda (Asen, 83’), Javi Flores (José Vega, 19’), Juanjo (Savoia, 70’) yPepe Díaz. Huesca: Miguel; Robert, Corona, Dorado, Echaide, Sastre (Larrosa, 25’),Helguera, Camacho, Iriome (Moisés, 87’), Mikel Rico y Rubiato (Reinaldo, 75’).Goles: 1-0, Pepe Díaz (27’); 1-1, Camacho (42’); 2-1, Savoia (85’).Árbitro: Ceballos Silva (Extremeño).

Real Unión, 2 - Celta, 0Real Unión: Jauregi; Descarga, Iglesias, Alcalá, Gurrutxaga (Gabarain, 76’),Beobide, Markel Robles, Juan Domínguez, Abasolo (Sanz, 80’), Brit (SergioFrancisco, 85’) y Goikoetxea.Celta: Falcón; Vasco Fernades, Catala, Jordi, Botelho (Lago, 71’), López Garai,Trashorras (Arthuro, 75’), Michu, Aarón, Iago Aspas y Joselu (Saulo, 63’). Goles: 1-0, Brit (19’); 2-0, Brit (70’).Árbitro: Miranda Torres (Catalán).

Hércules, 5 - R. Sociedad, 1Hércules: Calatayud; Juanra, Abraham Paz, Rodríguez, Peña, Farinós (Del Olmo,76’), Tiago Gomes (Rodri, 62’), Rufete, Tote (Cristian, 68’), Sendoa y Delibasic.R. Sociedad: Bravo; Mikel, Labaka, Ansotegui, De la Bella, Xabi Prieto, Diego Rivas,Markel (Agirretxe, 46’), Aranburu, Nsue (Griezmann, 64’) y Carlos Bueno (Sergio,73’).Goles: 1-0, Thiago Gomes (24’); 2-0, Tote (67’); 3-0, Cristian (77’); 3-1,Griezmann (80’); 4-1, Delibasic (82’); 5-1, Sendoa (90’).Árbitro: Mariscal Sánchez (Andaluz).

Castellón, 4 - Cádiz, 1Castellón: Lledó; Pedro, Baigorri, Xisco Campos, Pol, Mantecón (Pendín, 81’),Omar, Palanca (Páez, 86’), Jonathan Valle (Guzmán, 63’), Uranga y Ulloa. Cádiz: Casilla; Cristian, Cifuentes, Silva, Fragoso, Ormazábal (Fleurquin, 53’),Erice, Fran Cortés (Abraham, 75’), Nano, Carlos Caballero (Enrique, 63’) yOgbeche. Goles: 1-0, Xisco Campos (24’); 1-1, Nano (41’); 2-1, Guzmán (86’); 3-1,Guzmán (90’); 4-1, Silva (92’, p.p.).Árbitro: Cerro Grande (Madrileño).

Recreativo, 0 - Gimnàstic, 1Recreativo: Guaita; Raúl Cámara, Iago Bouzón, Troest, Peña, Carmona(Candeias, 71’), Javi Fuego, Emilio Sánchez, Aitor (Adrián Colunga, 58’), ÁlvaroAntón y Fornaroli (Barrales, 75’).Gimnàstic: Rubén Pérez; Fachán, Mairata, Jorge, Mingo, José Mari (Álex Cruz,67’), Fernando Morán, Medina (Miguel Ángel, 74’), David Bauzá, Walter(Vicente, 71’) y Roberto.Goles: 0-1, José Mari (13’).Árbitro: Bernabé García (Murciano).

Albacete, 3 - Murcia, 2Albacete: Notario; Blanco, Alberto, Uglessich, Amantegui, Callejón (Altobelli, 72’),Sousa (Hidalgo, 83’), Verza, Antonio López, Salva (Belencoso, 86’) y Stuani.Murcia: Alberto; Albiol, Ochoa (Óscar Sánchez, 26’), Mejía, Sergio, Isaac,Pereira, Bruno, Capdevila (Natalio, 67’), Aquino (Chando, 72’) y Kike.Goles: 1-0, Salva (16’); 1-1, Capdevila (36’); 1-2, Kike (37’); 2-2, Alberto (52’);3-2, Stuani (61’).Árbitro: Pérez Montero (Andaluz).

Betis- Villarreal B (suspendido)

Salamanca - LevanteNumancia - CórdobaHuesca - HérculesR. Sociedad - RecreativoGimnàstic - AlbaceteMurcia - Cartagena

Las Palmas - R. VallecanoElche - Real UniónCelta - CastellónCádiz - BetisGirona - Villarreal B

Próxima jornada (11)7 y 8 de noviembre

•••

••••

JORNADA 09 08 SEGUNDA.QXD 1/11/09 23:24 Página 8

9la jornada

Segunda División B31 de octubre y 1 de noviembre de 2009Jornada

11ªESTADÍSTICAS

Grupo I Grupo II Grupo III Grupo IV

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.

Ponferradina - Montañeros 1-2Palencia - Celta B 3-3Mirandés - Pontevedra 2-1Sestao River - Izarra 1-0Athletic B - Lemona 2-0Barakaldo - Alavés 2-0Eibar - Cultural L. 2-0Lugo - Guijuelo 1-1Compostela - Zamora 2-5Osasuna B - Racing Ferrol 1-0

Eibar 25 11 8 1 2 14 7Celta B 20 11 6 2 3 15 11Ponferradina 19 11 5 4 2 13 8Palencia 18 11 4 6 1 12 7Alavés 18 11 5 3 3 12 8Osasuna B 17 11 5 2 4 11 13Lugo 16 11 3 7 1 17 9Athletic B 16 11 5 1 5 14 13Zamora 16 11 5 1 5 18 18Pontevedra 16 11 4 4 3 15 16Barakaldo 15 11 4 3 4 12 12Guijuelo 15 11 4 3 4 10 10Izarra 13 11 3 4 4 13 12Sestao River 13 11 4 1 6 7 8Lemona 12 11 2 6 3 15 15Mirandés 12 11 2 6 3 10 12Montañeros 12 11 3 3 5 11 15Racing Ferrol 10 11 2 4 5 9 11Cultural L. 10 11 2 4 5 9 16Compostela 3 11 0 3 8 7 23

Atlético B - Racing B 3-1Alcorcón - Conquense 1-1Guadalajara - Cacereño 1-1Toledo - Sporting B 3-0Universidad LP - Tenerife B 4-3Lanzarote - Cerro Reyes 1-2Oviedo - Puertollano 0-0Villanovense - Alcalá 2-1Gimnástica T. - Leganés 1-0Vecindario - RM Castilla 2-1

Guadalajara 24 11 7 3 1 18 9Universidad LP 22 11 7 1 3 18 14Gimnástica T. 21 11 6 3 2 10 5Vecindario 20 11 6 2 3 12 10Atlético B 18 11 5 3 3 20 13Alcorcón 18 11 5 3 3 14 9Leganés 18 11 5 3 3 15 13Racing B 17 11 5 2 4 15 12Puertollano 16 11 4 4 3 11 9Sporting B 16 11 5 1 5 14 16Oviedo 15 11 3 6 2 11 7Conquense 14 11 3 5 3 11 12Toledo 12 11 3 3 5 13 16Villanovense 12 11 3 3 5 10 15Tenerife B 10 11 2 4 5 20 18RM Castilla 10 11 1 7 3 13 15Cerro Reyes 10 11 2 4 5 14 18Alcalá 10 11 2 4 5 9 14Cacereño 8 11 1 5 5 13 17Lanzarote 5 11 1 2 8 10 29

Sant Andreu - Sabadell 2-1Dènia - UD Logroñés 0-0Gavà - Alcoyano 2-4Benidorm - Sp. Mahonés 2-1Barcelona At. - Gramenet 3-1Badalona - Espanyol B 1-1Orihuela - Alicante 0-2Valencia M. - Villajoyosa 0-2Terrassa - Ontinyent 2-2Mallorca B - Lleida 2-0

Sevilla At. - San Roque 1-1Estepona - Écija 1-2Jaén - Lucena 0-0Caravaca - Ceuta 1-1Moratalla - Águilas 3-3Murcia B - At. Ciudad 3-1Roquetas - Sangonera At. 2-1Poli Ejido - Jerez Ind. 3-0Granada - Marbella 5-2Melilla - Betis B 0-0

Ontinyent 26 11 8 2 1 15 6Sant Andreu 25 11 7 4 0 18 9Benidorm 24 11 8 0 3 25 15Mallorca B 23 11 6 5 0 18 6Alcoyano 21 11 6 3 2 15 9Alicante 19 11 5 4 2 16 7Barcelona At. 18 11 5 3 3 18 14Dènia 18 11 4 6 1 11 7Orihuela 16 11 4 4 3 9 8Gramenet 15 11 4 3 4 12 12Sp. Mahonés 15 11 4 3 4 10 13UD Logroñés 14 11 4 2 5 13 11Villajoyosa 12 11 3 3 5 13 14Espanyol B 12 11 2 6 3 10 13Sabadell 11 11 3 2 6 9 12Badalona 11 11 3 2 6 14 18Lleida 7 11 1 4 6 7 15Terrassa 4 11 0 4 7 8 20Valencia M. 4 11 1 1 9 7 20Gavà 3 11 0 3 8 10 29

Granada 23 11 7 2 2 26 11Melilla 22 11 6 4 1 13 7Écija 20 11 6 2 3 16 9Ceuta 20 11 6 2 3 13 9Murcia B 19 11 5 4 2 16 11San Roque 18 11 5 3 3 20 11Sangonera At. 17 11 5 2 4 19 17Caravaca 17 11 4 5 2 12 13Jaén 16 11 4 4 3 9 5Poli Ejido 16 11 5 1 5 13 10Roquetas 15 11 4 3 4 12 12Betis B 12 11 3 3 5 11 16Jerez Ind. 12 11 3 3 5 8 14Lucena 11 11 2 5 4 14 13Sevilla At. 11 11 3 2 6 7 14Águilas 11 11 2 5 4 13 22Moratalla 10 11 1 7 3 9 13Estepona 9 11 2 3 6 11 18At. Ciudad 9 11 2 3 6 7 15Marbella 9 11 2 3 6 17 26

Resultados y Clasificación Segunda División B

Empate en el derby barcelonésEspanyol y Barcelona disputaron el

encuentro más emocionante de la jor-

nada. Las blanquiazules se adelanta-

ron en el marcador, pero las azulgra-

na empataron a uno en el tiempo de

descuento. Trasportes Alcaine y

Rayo, los otros líderes, ganaron.

Superliga femenina

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1. Transp. Alcaine 19 7 6 1 0 16 02. Athletic 16 7 5 1 1 21 63. Real Sociedad 14 7 4 2 1 22 94. Lagunak 12 7 3 3 1 15 75. Oviedo Moderno 7 7 2 1 4 7 116. Las Palmas 4 7 1 1 5 5 207. Eibar 4 7 1 1 5 5 238. Real Valladolid 2 7 0 2 5 2 17

Resultados

Clasificación

Jornada 7

GRUPO A

Las Palmas - Lagunak 1-1Oviedo Moderno - Transportes Alcaine 0-2Real Valladolid - Real Sociedad 0-6Eibar - Athletic 1-7

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1. Barcelona 16 6 5 1 0 12 22. Espanyol 13 6 4 1 1 27 33. Levante 11 6 3 2 1 10 34. L´Estartit 8 6 2 2 2 11 45. Collerense 8 6 2 2 2 7 76. Valencia Féminas 3 6 1 0 5 4 187. Gimnàstic 0 6 0 0 6 2 36

Resultados

Clasificación

GRUPO B

Espanyol - Barcelona 1-1Levante - L´Estartit 0-0Valencia Féminas - Gimnàstic 3-1Descansa: Collerense

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1. Rayo Vallecano 18 6 6 0 0 36 22. Sporting Huelva 15 6 5 0 1 19 83. Atlético Madrid 12 6 4 0 2 22 94. Torrejón 9 6 3 0 3 14 125. Sevilla 4 6 1 1 4 5 146. Málaga 4 6 1 1 4 4 257. Real Jaén 0 6 0 0 6 5 35

Resultados

Clasificación

GRUPO C

Sevilla - Rayo Vallecano 0-7Atlético Málaga - Real Jaén 3-2Sporting de Huelva - Atlético Féminas 5-3Descansa: Torrejón

extra dorsalesFoto y dorsalde todos los jugadores de Primera División

1,20e

JORNADA 09 09 SEGUNDA B.QXD 1/11/09 22:21 Página 9

10 la jornada

Premier League

¿Y si fuera el año del Arsenal?

Para un hincha del Arsenal, no hay mayor placer que

salir victorioso del gran derby del norte de Londres, que

enfrenta a los ‘Gunners’ con los ‘Spurs’. La rivalidad en-

tre estos vecinos es tremenda, por lo que el Arsenal-Tot-

tenham (3-0) de esta decimoprimera jornada de la Pre-

mier League tuvo un sabor especial para los discípulos

de Arsène Wenger. Y para él también, sin duda. El téc-

nico alsaciano sonreía al empezar el encuentro. Su equi-

po venía de eliminar (2-1) al Liverpool en la Carling, y pese

a empatar ante el West Ham en la anterior jornada, lle-

vaba cuatro partidos ganados en las cinco últimas jor-

nadas ligueras. Por su parte, el Tottenham, verdugo del

Everton en la misma Carling (2-0), llegaba al Emirates con

una marca de 19 partidos de Liga sin ganar ante el Ar-

senal, marca que no hizo más que ampliarse noventa mi-

nutos después. El Arsenal rompió el partido con los dos

goles conseguidos en la primera parte, entre los que so-

lamente mediaron once segundos. El primero, de Van Per-

sie (42’) a pase de Sagna, fue ‘normalito’, pero el segun-

do, el de Cesc, fue fantástico. El catalán se hizo con el

balón tras el saque de centro del Tottenham, huyó has-

ta la portería contraria, se fue de tres rivales y batió al

portero Gomes. Extraordinario. Más tarde, en el 60’, los

locales sellaron su triunfo con un nuevo tanto de Van

Persie a pase de Sagna. 32 goles a favor lleva el Arsenal.

Los ‘Gunners’ vuelan, y el City...empataCon esta victoria ante el gran rival, Wenger sumó la

friolera de 1.000 puntos conseguidos en la Premier Le-

ague, y dejó claro que el Arsenal va en serio. La última

liga de los Cañoneros se ganó en el 2004 y este año, con

un partido menos, sus chicos están a cinco puntos del

liderato, por lo que está permitido soñar. Por su parte,

el Manchester City, rival de los londinenses en cuartos

de final de la Carling Cup, empató su cuarto partido con-

secutivo de Liga en el campo del Birmingham (0-0), pese

a lo cual se mantiene, también con un partido menos,

en el ‘Top Four’. La Premier League está muy viva...

NUEVA VICTORIA EN CASAPARA LOS ‘CLARETS’, CONDOBLETE DE ALEXANDER

Burnley Graham Alexander, el‘abuelo’ de la Premier,fue la gran estrella delBurnley-Hull City (2-0).A sus 38 años de edad,Alexander, el jugadormás veterano, porteros

aparte, del campeonato,celebró su partidonúmero cien con elBurnley firmando undoblete. Su primer tantofue de penalty pero elsegundo, desde fuera

del área, resultó muyvistoso. Los ‘Clarets’, enun encuentro no exentode polémica, volvieron aganar en casa, dondellevan cinco victorias enseis partidos.

JORNADA 09 10-11 PREMIER.QXD 2/11/09 00:41 Página 10

11la jornada

LOS ‘HAMMERS’ EMPATANANTE EL SUNDERLANDPERO SIGUEN EN EL POZO

West Ham Segundo empate seguidopara el West Ham en suvisita al Stadium Of Light deSunderland (2-2). Pese aadelantarse en el marca-dor con los goles de LeoFranco (30’) y Cole (36’),

los de Zola acabaronsumando un solo puntotras la remontada de los‘Black Cats’ (Reid en el 39’y Richardson en el 76’). Los‘Hammers’ continuan en lapenúltima posición.

GUILLE FRANCOEl delantero delWest Ham, exdel Villarrealconsiguió suprimer gol en laPremier League.

FULHAMVICTORIA DE LOS‘COTTAGERS’ ANTEUN LIVERPOOL QUEVUELVE A TROPEZAR

El brillante 2-0 de hace siete días an-te el Manchester United parece ya tanlejano... El Liverpool, sin Gerrard perocon un Torres que no estaba al cienpor cien, se inclinó en Craven Cottagepor 3-1. El Fulham, que con esta victo-ria sumó seis partidos sin derrota(cuatro de liga), se adelantó gracias a un tanto de Zamora (24’), y pese a que Torres-décimo gol, sigue ‘pichichi’- igualó en el 42’ con un gran tanto, los de casa se vol-vieron a adelantar (Nevland, 73’) diez minutos después de la sustitución del madri-leño. Las expulsiones de Degen (78’) y Carragher (81’) y el 3-1 de Dempsey (87’) ce-rraron el encuentro. Quinta derrota del Liverpool en once partidos de liga.

protagonistas

DROGBAMARCA UN GOLAZO ENLA NUEVA VICTORIADEL CHELSEA ANTE ELBOLTON WANDERERS

El Chelsea le marcó ocho goles al Bol-ton en tres días: 4-0 en la Carling, y 0-4 en la liga. En casa, los Wanderers,resisitieron casi todo el primer tiem-po, pero vieron como le pitaban un pe-nalty (45’) por falta de Samuel sobreDrogba y expulsaban al lateral local.Tras el 0-1, transformado por Lampard, llegó el segundo tiempo y los goles de Deco(61’) y Knight (83’) en propia puerta, justo antes de la maravilla: Anelka se la da aDeco que pasa con el pecho a Lampard, quien cede de espuela a Drogba, en proba-ble fuera de juego, y gol. Con todo, un tanto muy bonito para el líder de la Premier.

Clara victoria del Manchester United ante el Blackburn (2-0), en el que no estuvoMichel Salgado. Los dos tantos de los ‘Red Devils’, obra de Berbatov (55’) y Roo-ney (87’) fueron de bella factura. El United sigue firme en la segunda plaza.

Todavía no se había estrenado en la Premier y lo hizo a lo grande: Aruna, ariete delPortsmouth, firmó un triplete en Fratton Park en el 4-0 ante el Wigan. Se trata de lasegunda victoria de la temporada de un ‘Pompey’ que, poco a poco, se recupera...

CARLOS CUÉLLAR El Everton-AstonVilla acabó en tablas (1-1) y con laexpulsión por doble amarilla (32’ y

90’) del defensa español CarlosCuéllar. Se trata de la primera vezque el ex jugador de Osasuna es ex-

pulsado en la Premier League. Ya lofue en su día en el campeonato es-cocés, en un Rangers-Celtic.

JORNADA 09 10-11 PREMIER.QXD 2/11/09 00:41 Página 11

12 la jornada

Serie A

Tensión en laCiudad Eterna

La Roma consiguió sacar adelante (ganó 2-1

en el Olímpico de la capital italiana) un tenso par-

tido frente al Bolonia, tras los últimos sucesos

acontecidos en torno al equipo en los últimos días.

Tras la colocación de una carta bomba junto al

hotel en el que se encontraban concentrados los

jugadores, el equipo de Claudio Ranieri supo re-

ponerse y consiguió un valioso triunfo (con go-

les de Vucinic y Perrota) que permiten a los ro-

manos recuperar terreno en la tabla.

La afición, descontentaAficionados romanistas colocaron una bomba

en las instalaciones de Trigoria, ciudad deporti-

va de la Roma, durante la noche del pasado vier-

nes, cuando todos los futbolistas y el cuerpo téc-

nico se encontraban concentrados a la espera del

partido contra el Bolonia.

Los ánimos habían empezado a caldearse du-

rante el entrenamiento vespertino del citado vier-

nes, cuando los tifosi romanistas increparon a sus

jugadores y exhibieron pancartas que hablaban

de "vergüenza" y otras en las que se pedía la di-

misión de la presidenta de la sociedad, Rosella

Sensi.

El míster del club capitalino, Claudio Ranieri,

compareció en rueda de prensa para calmar a los

aficionados y aseguró que "estas cosas no de-

berían suceder", además de añadir que "los ver-

daderos aficionados se ven en tiempos de ne-

cesidad. No debe haber manifestaciones de

este tipo, porque nuestros aficionados de-

ben de estar cerca del equipo. Así que to-

dos debemos estar unidos, veo que el ves-

tuario está sano, pacífico y la gente inten-

ta tirar hacia arriba", señaló.

RECUPERA LA SENDA DELTRIUNFO A COSTA DEL CATANIA (3-1)

Fiorentina Tras dos derrotas con-secutivas frente aNápoles y Génova, elFiorentina recuperó lasenda del triunfo alderrotar al Catania (3-1) con dos goles de

Marco Marchionni yotro de Gilardino, quepermiten al equipo quedirige Cesare Prandellirecuperar el terrenoperdido en el Calcio(se coloca quinto, a

sólo tres puntos delsegundo clasificado),mientras el Catania(penúltimo) se hundeirremediablemente enlas últimas posicionesde la tabla.

La Roma logró un triunfo balsámico (2-1 ante el Bolonia), con goles del delantero montenegrino Vuci-nic y de Perrota (Adailton anotó para el conjunto visitante). Con este resultado toma aire y se sitúacinco puntos por encima de la zona de descenso.

JORNADA 09 12-13 CALCIO.QXD 2/11/09 00:37 Página 12

Dos tantos del delantero Marco Bo-rriello, ambos tras acciones del ex azulgrana Ronaldinho,fueron decisivos en la victoria del Milan ante el Parma (2-0), un resultado que vuelve a darle moral de cara al choquede Liga de Campeones ante el R. Madrid en San Siro. El conjunto rossonero, de paso, sigue escalando puestos enla clasificación y se coloca cuarto, a dos puntos de Juven-tus y Sampdoria, y a seis del líder Inter.En este caso, el conjunto de Leonardo no tuvo que remontarcomo en los últimos partidos y dominó el choque con relati-va facilidad al abrir el marcador en el minuto 12.

13la jornada

SE DEJA REMONTAR POR EL NÁPOLS (2-3) Y SEALEJA DEL LIDERATO

Juventus La Juve perdió en Turínfrente al Nápoles (2-3). Yeso que el cuadro de CiroFerrara se adelantó conlos goles de DavidTrezeguet y SebastianGiovinco a la hora de par-

tido. Pero la entrada delargentino Jesús Datolorevolucionó e impulsó alNápoles. Dos goles deMarek Hamsik y otro delsudamericano dieron lavuelta al encuentro.

HAMSIKEl eslovaco delNápoles fue elgran protago-nista de la re-montada, condos dianas.

El Inter venció en su visita al Livor-no y aumentó su ventaja en el liderato del Calcio, gracias alos tantos de Diego Milito y Maicon (0-2).Los pupilos de Mourinho mostraron la efectividad que lescaracteriza y no necesitaron realizar un gran juego parallevarse los tres puntos ante un rival demasiado inocenteen ataque. En la segunda mitad, el Inter dio muestras de sumayor calidad y una jugada entre Stankovic y Milito finalizócon el disparo del ex zaragocista dentro del área para abrirel marcador. Un rápido contraagolpe del interista a falta dediez minutos acabó con Maicon cruzando el balón ante lasalida de Benussi.

protagonistas

El Nápoles dio la campanada en Turín. Empezó perdiendo 2-0 ante una Juve que empezó muy fuerte,pero acabó dando la vuelta al marcador en una trepidante segunda mitad, en la que anotaron el me-diapunta eslovaco Hamsik (59’ y 82’) y Datolo (64’).

El Sampdoria perdió dos valiosos puntos al empatar sin goles. El equipo de Del Neri acusó su derrotaen la pasada jornada frente a la Juventus y no fue capaz de superar el juego alegre del Bari. No obs-tante, el 'pinchazo' de los juventinos esta semana les permite mantenerse igualados a puntos.

ANTONIO CASSANO. Insinuó que po-dría abandonar la Serie A tras los sil-bidos que sufrió en el 0-0 ante el Ba-

ri. "Hace ya tres o cuatro partidosque me empezaron a silbar. Lo mismome ocurrió en Roma y me fui, en Ma-

drid y me fui. Hay que recordar que laSampdoria es segunda en la Scudetto.Repito...¡segunda!".

DIEGO MILITOEL ARGENTINOMARCA ANTE ELLIVORNO Y EL INTER ES MÁS LÍDER

BORRIELLOSE BENEFICIA DE DOSACCIONES DE RONALDINHO PARA BIGOLEAR

JORNADA 09 12-13 CALCIO.QXD 2/11/09 00:37 Página 13

14 la jornada

ALEMANIA

¿Nadie quiereesta Bundesliga?

A la vista de los resultados de la decimoprimera jor-

nada del campeonato alemán, parecería como si a na-

die le importara realmente ganar la liga a final de tem-

porada. El Bayer Leverkusen, que sigue líder, empató

2-2 ante el Schalke 04 un partido que ganaba por 0-

2 a ocho minutos del final. El Hamburgo, que perdió

la segunda plaza, se dejó remontar en casa (2-3) por

el Borussia Moenchengladbach en el último cuarto de

hora, mientras que el Werder Bremen, nuevo segun-

do, empataba a duras penas ante el modesto Nurem-

berg gracias a un doblete de Hunt. Por su parte, el Ba-

yern, sexto, sin Robben, se llevó un triste 0-0 del cam-

po del Stuttgart. Por delante de los bávaros en la ta-

bla está el Hoffenheim, que ganó al Friburgo por un

ajustado 0-1 y parece remontar el vuelo.

El Bayer Leverku-sen sigue líderdel campeonatoalemán tras em-patar en campodel Schalke 04por 2-2.

Bafetimbi Gomis,ex jugador delSaint-Etienne,saltó al campo

en el 71’ y mar-có, doce minutosmás tarde, el golde la victoria del

Lyon ante los‘Verdes’.

En el día del duelo regional entre el Saint-Etienne y

el Olympique de Lyon, en el que vencieron los visitan-

tes gracias a un solitario gol del ex delantero local Ba-

fetimbi Gomis (83’), el Girondins de Burdeos demostró

las razones por las cuales se mantiene como líder de la

L1 ganando a un rival directo. Los discípulos de Laurent

Blanc no lo tuvieron nada fácil en Chaban-Delmas fren-

te a un Mónaco duro de pelar, revelación de este prin-

cipio de temporada en Francia, pero supieron llevarse

los tres puntos gracias a un solitario tanto del central

Planus. Por detrás de los bordeleses está el OL, a dos pun-

tos, y el Mónaco, tercero, a cuatro. Por su parte, el PSG,

con algunos de sus futbolistas ‘engripados’ la semana

pasada ya recuperados, goleó al Sochaux (1-4) y se man-

tiene en la zona media de la tabla.

FRANCIA

El Burdeos no cede

GRECIA

OlympiakosNUEVO TRIUNFO DELLÍDER GRIEGO, CON GOLDEL ESPAÑOL ÓSCAR

El campeonato griegosigue siendo un manoa mano entre el Olym-piacos y el Panathinai-kos. Los rojiblancos,líderes, consiguierontres nuevos puntos en

el campo del Atromi-tos gracias a un soli-tario gol del media-punta español ÓscarGonzález Marcos. Porsu parte el Panathinai-kos, con los mismos

puntos que el Olympia-cos, venció 2-1 al Pa-nionios con dobletedel francés Djibril Cis-sé. El español SitoRiera marcó por partede los visitantes.

Otras Ligas

JORNADA 09 14-15 OTRAS.QXD 2/11/09 00:58 Página 14

15la jornada

HARRY KEWELL. El australiano, ex delLiverpool, se encargó de marcar elsegundo gol del Galatasaray ante el

Sivasspor (2-0). Con esta victoria, losde Rijkaard suben hasta la segundaposición del campeonato turco. El

Bursaspor, segundo hasta la fechatras el Fenerbahçe, que sigue líder,empató ante el Antalyaspor (1-1).

TURQUÍA

HOLANDA

KO del Ajax al Feyenoord

Era sin duda el partido de la jornada, el gran duelo en-

tre dos grandes rivales. El derby Ajax-Feyenoord acabó

con un festival de los de Amsterdam. Es verdad que la

expulsión de Babovic (43’) golpeó a los visitantes. En aquel

momento el Ajax, en el que el ex-blaugrana Gabri dis-

putó todo el encuentro, ya ganaba por 1-0 merced a un

gol de de Zeeuw, pero a partir de ahí todo fue coser y

cantar para los de Jol. Emanuelson (47’), van der Wiel (58’),

otra vez de Zeeuw (82’) y Suárez (91’), de penalty, sella-

ron el 5-1 final ante un Feyenoord por el que marcó Land-

zaat (74’) y que acabó con nueve por la expulsión final

de Van Dijk (89’). Por su parte, el líder Twente ganó al Roda

por 1-2 y el PSV hizo lo propio (1-0) ante el Vitesse. Los

de Eindhoven llevan doce partidos de Liga sin perder, ré-

cord del club. Y la semana que viene, Twente-Ajax...

El uruguayo LuisSuárez, que mar-có de penalty an-te el Feyenoordel gol que signifi-có el 5-1, lleva16 tantos en laEredivisie.

El Dundee United-Rangers tuvo que

ser suspendidotras la primera

parte por el esta-do en que la lluviahabía dejado el te-

rreno de juego.Los de Glasgow

ganaban por 0-1.

ESCOCIA

¡Cuidado con el Hibernian!

En la Scottish Premier, el Celtic conserva su plaza

de líder tras ganar al Kilmarnock por 3-0 con goles

de McGeady (13’), Samaras (32’) y McGinn (78’). El

Rangers, que visitaba el campo del Dundee United, vio

como el árbitro suspendía el encuentro tras el primer

tiempo. El terreno de juego quedó totalmente imprac-

ticable por la lluvia tras una primera parte en la que

Davis (29’) había adelantado a los de Glasgow. Dadas

las circunstancias, el Hibernian, que superó al Aber-

deen en casa (2-0) con tantos de Nish (88’) y Miller

(93’), se encaramó hasta la segunda posición de la ta-

bla, tres puntos por debajo del Celtic y uno por en-

cima del Rangers, que cuenta con un partido menos.

Con todo, el Hibernian, con seis victorias en diez par-

tidos, está demostrando ser un serio competidor.

LOS DE BRUSELAS NOCEDEN Y SIGUEN ARUEDA DEL BRUJAS

AnderlechtBÉLGICA

Las dos primeras posicio-nes del campeonato belgasiguen monopolizadas porel Brujas y el Anderlecht.Los primeros vencieron alSaint Trond (1-0) gracias aun tanto de Vargas (73’),

mientras que los segundosse deshicieron del Lokeren(2-0) con goles de Lukaku (33’) y Suárez (65’). ElStandard, tercer clasifica-do, se encuentra a sietepuntos del Anderlecht.

VARGASEl venezolano Ro-nald AlejandroVargas, consiguióel gol de la victo-ria del Brujas an-te el Saint Trond.

JORNADA 09 14-15 OTRAS.QXD 2/11/09 00:58 Página 15

16 la jornada

Ligas del mundo

INGLATERRAPos. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.

123456789

1011121314151617181920

Chelsea 27 11 9 0 2 28 8Man. United 25 11 8 1 2 23 11Arsenal 22 10 7 1 2 32 13Man. City 19 10 5 4 1 18 11Tottenham 19 11 6 1 4 21 17Liverpool 18 11 6 0 5 25 16Aston Villa 18 10 5 3 2 14 9Sunderland 17 11 5 2 4 20 17Stoke City 16 11 4 4 3 11 13Burnley 15 11 5 0 6 12 22Fulham 14 10 4 2 4 13 13Wigan 13 11 4 1 6 12 21Everton 12 10 3 3 4 13 16Birmingham 11 11 3 2 6 8 12Bolton 11 10 3 2 5 14 19Wolverhampton 10 11 2 4 5 11 18Blackburn 10 10 3 1 6 11 24Hull City 8 11 2 2 7 8 24West Ham 7 10 1 4 5 13 17Portsmouth 7 11 2 1 8 9 15

Resultados jornada 11ª

Jugador Club G.Torres Liverpool 10Drogba Chelsea 9Bent Sunderland 8Wayne Rooney Man. United 7Van Persie Arsenal 7

Goleadores

Resultados jornada 11ª

Pos. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.123456789

101112131415161718

Jugador Club G.Kiessling B. Leverkusen 7Pizarro Werder Bremen 6Ivanschitz Mainz 6Kuranyi Schalke 04 6Hunt Werder Bremen 5

Goleadores

ALEMANIA

Resultados jornada 11ª

Pos. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.123456789

1011121314151617181920

Jugador Club G.Di Natale Udinese 9Pazzini Sampdoria 7Milito Inter 7Hamsik Nápoles 7Totti Roma 6

Goleadores

ITALIA

ESTADÍSTICAS

Resultados jornada 11ª

Pos. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.123456789

1011121314151617181920

Jugador Club G.Nené Mónaco 9Niang Marsella 6Hadji Nancy 6Gyan Rennes 5Frau Lille 5

Goleadores

FRANCIA

OTRASLIGASPortugal

Resultados jornada 9ªPorto-Belenenses 1-1Braga-Benfica 2-0Olhanense-Rio Ave 0-1Paços-Leiria 0-1Naval-Leixões 1-0Nacional-Vitória FC 2-1Sporting-Marítimo 1-1

Clasificación PTS PJ1. Braga 25 92. Benfica 22 93. Oporto 20 94. Rio Ave 14 95. Nacional 14 96. Leiria 13 97. Sp. Portugal 13 98. Marítimo 12 99. Naval 10 910. Belenenses 8 911. Leixoes 8 912. Paços 7 913. Vitoria SC 7 814. Vitoria FC 7 915. Olhanense 7 916. Académica 3 8

Holanda

Resultados jornada 12ªVenlo-NAC 1-1Heerenveen-Den Haag 3-0Roda-Twente 1-2PSV-Vitesse 1-0Groningen-AZ 0-1

Ajax-Feyenoord 5-1Sparta-NEC 2-0Waalwijk-Willem II 0-1Heracles-Utrecht 3-1

Clasificación PTS PJ1. Twente 32 122. PSV 30 123. Ajax 29 124. Feyenoord 23 125. Utrecht 22 126. Heracles 20 127. AZ 18 128. NAC 17 129. Sparta 17 1210. Willem II 13 1211. ADO 12 1212. Venlo 11 1213. NEC 11 1214. Vitesse 11 1215. Heerenveen 11 1216. Groningen 10 1217. Roda 10 1218. RKC Waalwijk 3 12

Escocia

Resultados jornada 10ªHibernian-Aberdeen 2-0St Johnstone-Falkirk 3-1Celtic-Kilmarnock 3-0St Mirren-Hamilton 0-2Motherwell-Hearts 1-0Dundee United-Rangers Susp.

Clasificación PTS PJ1. Celtic 23 102. Hibernian 20 103. Rangers 19 94. Motherwell 17 10

5. Dundee United 16 96. Saint Mirren 12 107. Aberdeen 11 108. Hearts 9 109. Kilmarnock 9 1010. Saint Johnstone 9 1011. Hamilton 8 1012. Falkirk 4 10

Turquía

Resultados jornada 11ªAntalyaspor-Bursaspor 1-1Besiktas-Ankaragücü 1-0Denizlispor-Istanbul 0-1Gaziantepspor-Diyarbakirspor2-1Kas›mpafla-Eskiflehirspor 1-1Gençlerbirli-Manisaspor 0-2Galatasaray-Sivasspor 2-0Kayserispor-Fenerbahçe 1-1

Clasificación PTS PJ1. Fenerbahçe 28 112. Galatasaray 25 113. Bursaspor 23 114. Besiktas 21 115. Kayserispor 19 116. Trabzonspor 18 117. Estambul 18 118. Eskisehirspor 17 119. Gençlerbirligi 16 1110. Antalyaspor 16 1111. Gaziantepspor 15 1112. Manisaspor 13 1113. Ankaragucu 12 1114. Diyarbakirspor 12 1115. Kasimpasa 8 1116. Sivasspor 7 1117. Denizlispor 6 1118. Ankaraspor 0 11

Rusia

Resultados jornada 27ºSaturn-Khimki 1-0Moscú-Zenit 1-0Dinamo Moscú-Amkar 0-0CSKA Moscú-Terek 1-0Rubin-Krylya Sovetov 4-1Spartak Nalchik-Kuban 4-0Spartak Moscú-Rostov 5-1Tom-Lokomotiv Moscú 1-3

Clasificación PTS PJ1. Rubin 56 272. Spartak Moscú 55 273. Zenit 47 274. FC Moscú 47 275. CSKA Moscú 46 276. LokomotivMoscú 45 277. FC Saturn 39 278 Dinamo Moscú 36 279. Krylya Sovetov 33 2710. Terek Grozny 33 2711. Tom 32 2712. Rostov 31 2713. Amkar Perm 29 2714. Spartak Nalchik 29 2715. Kuban 24 2716. Khimki 10 27

Grecia

Resultados jornada 9ªLarissa-Aris 2-2PAOK-Xanthi 1-0Atromitos-Olympiacos 0-1Iraklis-Tripolis 1-0Giannina-Levadiakos 1-1Kavala-Panthrakikos 3-0Ergotelis-AEK 2-2

Panathinaikos-Panionios 2-1

Clasificación PTS PJ1. Olympiacos 25 92. Panathinaikos 25 93. PAOK 15 94. Aris Salónica 14 95. Kavala 14 96. Ergotelis 13 97. AEK 12 98. Asteras 11 99. Panionios 11 910. Larissa 10 911. Iraklis 10 912. Giannina 10 913. Xanthi 10 914. Atromitos 8 915. Levadiakos 8 916. Panthrakikos 1 9

Bélgica

Resultados jornada 13ºMouscron-Standard 0-0Westerlo-Roeselare 2-2Anderlecht-Lokeren 2-0Kortrijk-Mechelen 2-0Zulte Waregem-Charleroi 2-2Brugge-Sint-Truiden 1-0AA Gent-GBA 0-1

Clasificación PTS PJ1. Club Brujas 30 132. Anderlecht 29 133. Standard Liège 22 134. Mechelen 21 135. GBA 21 136. Zulte Waregem 20 137. Gent 18 138. Saint-Trond 17 13

9. Kortrijk 17 1310. Westerlo 15 1311. Genk 14 1212. Charleroi 14 1313. Cercle Brujas 13 1214. Lokeren 11 1315. Excelsior M. 11 1316. Roeselare 7 13

Dinamarca

Resultados jornada 14ªAGF-Midtjylland 2-2Randers-Silkeborg 0-2Nordsjælland-Brøndby 0-1SønderjyskE-Køge 0-0EfB-København 0-0

Clasificación PTS PJ1. Copenhague 28 142. Esbjerg 28 143. Odense 28 134. Brondby 27 145. Silkeborg 23 146. Aarus 21 147. Aalborg 19 138. Sonderjyske 15 149. Midtjylland 15 1410. Nordsjaelland 14 1411. Koge 7 1412. Randers 4 14

Austria

Resultados jornada 14ªWiener N.-Austria Viena 4-3Sturm-Austria Kärnten 4-0Rapid Viena-Ried 1-0Salzburg-Mattersburg 2-0Kapfenberg-LASK 7-2

Clasificación PTS PJ1. Salzburgo 28 142. Rapid Viena 27 133. Sturm Graz 27 134. Austria Viena 26 145. Ried 20 146. LASK Linz 15 147. Magna Neustadt 15 148. Mattersburg 15 149. Kapfenberg 16 1410. Austria Karnten 6 14

Argentina

Resultados jornada 12ªRiver-Lanús 0-1Chacarita-Argentinos 2-2Gimnasia LP-San Lorenzo 2-2Vélez-Godoy Cruz 2-0Racing-At. Tucumán 4-0

Clasificación PTS PJ1. Vélez 24 122. Estudiantes 23 113. Banfield 23 114. Newell’s 23 115. San Lorenzo 23 126. Colon Santa Fé 21 117. Independiente 20 118. Argentinos 20 129. Boca Juniors 18 1110. Lanús 17 1211. Rosario Central 17 1112. Arsenal 14 1113. Gimnasia LP 10 1214. River Plate 10 1215. Godoy Cruz 10 1216. Huracán 9 1117. At. Tucuman 9 1218 Racing 8 12

19. Chacarita 8 1220. Tigre 5 11

Brasil

Resultados jornada 33ªAvaí-Atlético-PR 2-0São Paulo-Barueri 1-0Flamengo-Santos 1-0Palmeiras-Corinthians 2-2Coritiba-Vitória 1-0Internacional-Botafogo 0-1Goiás-Atlético-MG 2-3Santo André-Grêmio 2-0Náutico-Sport 3-2Cruzeiro-Fluminense 2-3

Clasificación PTS PJ1. Palmeiras 58 332. Sao Paulo 58 333. Atlético Mineiro 56 334. Flamengo 54 335. Internacional 52 336. Cruzeiro 51 337. Gremio 47 338 Goias 47 339. Avai 47 3310. Corinthians 46 3311. Vitoria 44 3312. Barueri 44 3313. Santos 42 3314. Coritiba 41 3315. Atlético PR 40 3316. Botafogo 38 33 17. Santo André 35 3318. Náutico 35 3319. Fluminense 33 3320. Sport Recife 30 33

Arsenal-Tottenham 3-0Bolton-Chelsea 0-4Burnley-Hull City 2-0Everton-Aston Villa 1-1Fulham-Liverpool 3-1

Portsmouth-Wigan 4-0Stoke City-Wolverhampton 2-2Sunderland-West Ham 2-2Man. United-Blackburn 2-0Birmingham-Man. City 0-0

Auxerre-Montpellier 2-1Burdeos-Mónaco 1-0Boulogne-Nancy 1-2Grenoble-Lille 0-2Lens-Lorient 1-1

Marsella-Toulousse 1-1St-Etienne-Lyon 0-1Niza-Le Mans 1-0Rennes-Valenciennes 0-3Sochaux-PSG 1-4

Sampdoria-Bari 0-0Palermo-Genoa 0-0Juventus-Nápoles 2-3Milan-Parma 2-0Caglari-Atalanta 3-0

Fiorentina-Catania 3-1Roma-Bolonia 2-1Chievo-Udinese 1-1Livorno-Inter 0-2Siena-Lazio 1-1

B. Dortmund-Hertha B. 2-0Wolfsburgo-Mainz 3-3Stuttgart-Bayern 0-0Hamburgo-B. Mgladbach 2-3Colonia-Hannover 0-1

Nuremberg-W. Bremen 2-2Schalke 04-B. Leverkusen 2-2Friburgo-Hoffenheim 0-1Eintracht F.-Bochum 2-1

Burdeos 25 11 8 1 2 20 7Lyon 23 11 7 2 2 17 11Mónaco 21 11 7 0 4 16 11Montpellier 20 11 6 2 3 18 15Auxerre 20 11 6 2 3 12 10Valenciennes 19 11 6 1 4 22 15Marsella 18 10 5 3 2 17 10Lorient 18 11 5 3 3 15 11Nancy 17 11 5 2 4 17 16PSG 16 10 4 4 2 17 11Rennes 16 11 4 4 3 15 9Toulousse 15 11 4 3 4 11 8Sochaux 15 11 5 0 6 12 17Niza 14 11 4 2 5 14 21Lille 13 11 3 4 4 12 14St-Etienne 10 11 3 1 7 9 15Boulogne 9 11 2 3 6 9 17Lens 9 11 2 3 6 9 19Le Mans 8 11 2 2 7 10 17Grenoble 0 11 0 0 11 5 23

Inter 28 11 9 1 1 28 9Juventus 21 11 6 3 2 20 11Sampdoria 21 11 6 3 2 18 13Milan 19 11 5 4 2 12 11Fiorentina 18 11 5 3 3 12 9Nápoles 17 11 5 2 4 17 18Genoa 17 11 5 2 4 18 20Parma 17 11 5 2 4 12 14Caglari 16 11 5 1 5 14 12Palermo 16 11 4 4 3 15 14Bari 15 11 3 6 2 10 7Chievo 15 11 4 3 4 14 12Udinese 15 11 4 3 4 15 15Roma 14 11 4 2 5 18 19Lazio 11 11 2 5 4 8 12Atalanta 9 11 2 3 6 9 15Bolonia 9 11 2 3 6 10 17Livorno 9 11 2 3 6 4 12Catania 7 11 1 4 6 11 18Siena 6 11 1 3 7 9 16

B. Leverkusen 23 11 6 5 0 21 8W. Bremen 22 11 6 4 1 22 9Hamburgo 22 11 6 4 1 25 14Schalke 04 21 11 6 3 2 18 11Hoffenheim 20 11 6 2 3 19 9Bayern 19 11 5 4 2 17 9Wolfsburgo 18 11 5 3 3 21 19Mainz 18 11 5 3 3 18 17Eintracht F. 16 11 4 4 3 13 14B. Dortmund 16 11 4 4 3 12 14Hannover 15 11 4 3 4 14 12B. Mgladbach 11 11 3 2 6 13 20Friburgo 10 11 3 1 7 14 23Stuttgart 9 11 2 3 6 10 15Colonia 9 11 2 3 6 6 11Nuremberg 9 11 2 3 6 9 17Bochum 8 11 2 2 7 11 23Hertha B. 4 11 1 1 9 7 25

JORNADA 09 16 LIGAS.QXD 2/11/09 00:17 Página 16

1ranking mensual

RANKINGXXXV EDICIÓN

OCTUBRE 2009

JUGADOR DEL MESoctubre2009

Rubén Castro se reencuentra con el gol yel Rayo Vallecano lo agradece situándoseen la zona noble de la tabla.

La Real Sociedadexpone candidatura

Segunda A

Especial 16 páginas

Urzelai. Capitán del conjunto ‘armero’, elveterano defensa central aporta experien-cia, saber estar e incluso goles.

El Eibar quiere volver a Segunda

Segunda B - Grupo I

Alberto, mediocentro del conjunto canario,ha regresado con éxito a su equipo y apor-ta equilibrio al centro del campo.

Lección delUniversidad LP

Segunda B - Grupo II

Luismi Loro, delantero del Benidorm, viveun momento dulce porque ha marcadoseis goles en cuatro partidos.

El Barça Atlètic disipa las dudas

Segunda B - Grupo III

Noel es un delantero que se está convir-tiendo en institución del Granada, dondeha marcado 60 goles en 68 partidos.

Granada: el éxito derepetir alineación

Segunda B - Grupo IV

CORD

ON

PRE

SS

KAMENIEL PORTERO CAMERUNÉS FIRMÓ

DOS SOBERBIAS ACTUACIONES

EN EL MADRIGAL Y EL SÁNCHEZ

PIZJUÁN. SE ENCUENTRA

EN UN GRAN MOMENTO

Y EL ESPANYOL SÓLO ENCAJÓ

UN GOL EN OCTUBRE.

KAMENI

RANKING TAPA OCT 01.QXD 30/10/09 14:29 Página 1

2 ranking mensual

El equipo del mes

El mejor jugador

El ‘Pep Team’ no cede

Sus resultados

El ex atlético está que

se sale. Jamás olvidará

el mejor mes de su ca-

rrera deportiva. Cuatro

‘dianas’ repartidas en

sendos dobletes a Ath-

letic y Mallorca.

Entre paréntesis el total de goles y partidos acumulados.

El veterano César vive

una segunda juventud.

Es el único meta que

acabó sin encajar. Ni

Racing, ni Barça, ni Al-

mería han sido capaces

de perforar su portería.

El goleador El portero

SPORTING Y VALENCIA TAMBIÉN HAN GANADO DOS

PARTIDOS Y EMPATADO OTRO, PERO LOS DE GUAR-

DIOLA TIENEN MEJOR DIFERENCIA DE GOLES.

Primera DivisiónRANKING OCTUBRE 2009

El Barça no ha realizado su mejor mes, pero la goleada

ante el Zaragoza (6-1) le permite ser el mejor de octu-

bre. Sus otros dos choques, en cambio, no pasarán a la

historia. El Almería de Hugo Sánchez plantó cara en el

Camp Nou gracias a un marcaje especial que recibieron

Xavi e Iniesta. El joven canterano Pedro fue el único que

pudo desatascar el partido (1-0). Ante el Valencia, el

Barça sacó un empate sin goles y gracias, en gran me-

dida, a Víctor Valdés.

El Sporting, por su parte, ha sabido reaccionar tras un

inicio titubeante gracias a un De las Cuevas estelar.

Empezó el mes goleando al Mallorca (4-1), para luego

doblegar al Ahtletic en San Mamés (1-2) y arrancarle un

empate el R. Madrid en El Molinón (0-0).

El Valencia venció en El Sardinero con un gol del ex ra-

cinguista Zigic (0-1), empató en Mestalla en el citado

choque contra el Barça (0-0) y acabó goleando al Al-

mería a domicilio (0-3).

Cuando se estaban creando las primeras dudas, el Barcelona ofreció un recital ante el Zaragoza (6-1).

J. 6ª Barcelona 1

Almería 0

J. 7ª Valencia 0

Barcelona 0

J. 8ª Barcelona 6

Zaragoza 1

Partido PuntuaciónVillarreal - Espanyol 8Espanyol - Tenerife 6Sevilla - Espanyol 9Total de puntos 23Goles encajados 1PROMEDIO 7,67

El Espanyol le debe los

empates en campos tan

difíciles como El Madri-

gal y el Sánchez Piz-

juán, donde mantuvo la

portería a cero. Ante el

Tenerife, simplemente

cumplió.

Pos. Jugador Equipo G PJ1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

De las Cuevas Sporting 4 (4) 3 (8)

Nauzet A. Valladolid 3 (4) 2 (5)

Keita Barcelona 3 (5) 3 (8)

Pandiani Osasuna 3 (6) 3 (8)

Ibrahimovic Barcelona 2 (7) 2 (7)

Aduriz Mallorca 2 (5) 2 (7)

Iván Alonso Espanyol 2 (3) 3 (7)

Aranda Osasuna 2 (2) 3 (7)

Raúl Real Madrid 2 (3) 3 (8)

Alfaro Tenerife 2 (2) 3 (8)

Pos. Jugador Equipo GE PJ1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

César Valencia 0 (0) 3 (3)

Valdés Barcelona 1 (4) 3 (8)

Kameni Espanyol 1 (8) 3 (8)

Juan Pablo Sporting 2 (9) 3 (8)

Diego Alves Almería 3 (8) 3 (8)

Ricardo Osasuna 3 (8) 3 (7)

Aragoneses Tenerife 3 (12) 3 (8)

Diego López Villarreal 3 (11) 3 (8)

Renan Xerez 3 (14) 3 (8)

Aranzubia Deportivo 4 (10) 3 (8)

AsistenciasPos. Jugador Equipo A PJ1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Iniesta Barcelona 2 (2) 3 (6)

Camuñas Osasuna 2 (2) 3 (8)

Marqués Espanyol 1 (1) 1 (2)

Fernando Málaga 1 (1) 1 (3)

Sisi Valladolid 1 (1) 1 (4)

Escudero Villarreal 1 (1) 1 (1)

Gabilondo Athletic 1 (2) 2 (6)

Ibrahimovic Barcelona 1 (3) 2 (7)

Maxwell Barcelona 1 (1) 2 (4)

Pedro León Getafe 1 (2) 2 (7)Entre paréntesis el total de asistencias y partidos acumulados.

TATI

QU

IÑO

NES

(D

ON

BA

LÓN

)

CARL

OS

MIR

A

BARCELONA

De las Cuevas César

Kameni (Espanyol)

RANKING PRI OCT 02-03.QXD 30/10/09 11:25 Página 2

3ranking mensual

Mauricio Pochettino co-

gió las riendas de un

equipo cadavérico la pa-

sada temporada y le dio

aire hasta resucitarlo.

Ha construido un equipo

sólido, a su imagen y se-

mejanza.

El técnico

16577Tarjetas

goles 6 Penaltysseñalados 870.285

Espectadores13

Pos. Jugador Equipo Media1.

2.

4.

13.

Los 20 mejoresJugadores Equipo x Equipo

Equipo Jugador Punt.Almería Crusat 6,67

Athletic Toquero 6,00

Atlético Agüero 6,33

Barcelona Valdés 6,67

Deportivo Juan Rodríguez 7,00

Espanyol Kameni 7,67

Getafe Mané 6,33

Málaga Jesús Gámez 7,00

Mallorca Mario Suárez 7,00

Osasuna Camuñas 7,00

Racing Tchité 6,67

Real Madrid Casillas 7,00

Sevilla Zokora 7,33

Tenerife Alfaro 6,33

Sporting De las Cuevas 7,33

Valencia Silva 6,67

Valladolid Diego Costa 7,00

Villarreal Senna 6,33

Xerez Renan 5,67

Zaragoza Jorge López 7,00

Los mejores

Pos. Técnico Equipo Pts. Media1.

2.

5.

M. Pochettino Espanyol 21 7,00

M. A. Lotina Deportivo 20 6,67

Manuel Preciado Sporting 20 6,67

Unai Emery Valencia 20 6,67

Josep Guardiola Barcelona 19 6,33

Pos. Arbitro Colegio PA Pts Media1.

4.

Paradas Romero Andaluz 2 14 7,00

Mateu Lahoz Valenciano 2 14 7,00

Teixeira Vitienes Cántabro 1 7 7,00

Mejuto González Asturiano 2 13 6,50

Iturralde González Vizcaíno 2 13 6,50

El árbitro

Kameni (Espanyol) . . . . .7,67Casillas (R. Madrid) . . .7,00

Valdés (Barcelona) . . . .6,67

Portero

Jesús Gámez (Málaga) . .7,00Manuel Pablo (Deportivo)6,67

Pillud (Espanyol) . . . . .6,33

Lateral derecho

Filipe Luis (Deportivo) . .6,67D. Cisma (Almería) . . .6,33

Mané (Getafe) . . . . . . .6,33

Lateral izquierdoColotto (Deportivo) . . . .6,67Pareja (Espanyol) . . . . .6,33

Puyol (Barcelona) . . . . .6,33

Central

Nunes (Mallorca) . . . . .6,67Lopo (Deportivo) . . . . .6,33

Josetxo (Osasuna) . . . .6,33

Central

De las Cuevas (Sporting) 7,33Jesús Navas (Sevilla) . .7,00

Jorge López (Zaragoza) 7,00

Medio

Crusat (Almería) . . . . . .6,67Guardado (Deportivo) . .6,67

O. Serrano (Racing) . . .6,67

Medio

Zokora (Sevilla) . . . . . . .7,33J. Rodríguez (Deportivo)7,00

Mario Suárez (Mallorca)7,00

Medio

Borja Valero (Mallorca) .7,00Renato (Sevilla) . . . . . .6,67

Míchel (Sporting) . . . . .6,67

Medio

Camuñas (Osasuna) . . . .7,00Tchité (Racing) . . . . . .6,67

Messi (Barcelona) . . . .6,33

Punta

Diego Costa (Valladolid) .7,00Pandiani (Osasuna) . . .6,67

Iván Alonso (Espanyol) .6,33

Punta

Extraño equipo el que demanda el mes

de octubre. Ningún representante de en-

tre los equipos grandes, con el permiso

de Zokora (Sevilla). El Depor manda en

defensa con Colotto y Filipe Luis, mien-

tras que el Mallorca tiene a Nunes y Bor-

ja Valero en la columna vertebral.

El once ideal

Kameni Espanyol 7,67

Zokora Sevilla 7,33

De las Cuevas Sporting 7,33

Juan Rodríguez Deportivo 7,00

Jesús Gámez Málaga 7,00

Mario Suárez Mallorca 7,00

Borja Valero Mallorca 7,00

Camuñas Osasuna 7,00

Casillas Real Madrid 7,00

Jesús Navas Sevilla 7,00

Diego Costa Valladolid 7,00

Jorge López Zaragoza 7,00

Crusat Almería 6,67

Valdés Barcelona 6,67

Filipe Luis Deportivo 6,67

Colotto Deportivo 6,67

Manuel Pablo Deportivo 6,67

Guardado Deportivo 6,67

Nunes Mallorca 6,67

Pandiani Osasuna 6,67

RANKING PRI OCT 02-03.QXD 30/10/09 11:25 Página 3

4 ranking mensual

El equipo del mes

El mejor jugador

Crece la euforiadonostiarra

Rubén Castro(Rayo Vallecano)

Sus resultados

Sólo Rubén Castro llegó

al ‘poker’ de goles en

octubre; mientras que

Delibasic, Ogbeche y

Abasolo marcaron tres

tantos. El herculino en

sólo un partido.

Calatayud y Bravo sólo

recogieron dos veces el

balón del fondo de su

portería, pero el guar-

dameta del Hércules

disputó un partido más

que el chileno.

El goleador El portero

TRAS EL FRACASO DE LA PASADA TEMPORADA,

EL CONJUNTO ‘TXURI-URDIN’ PARECE MÁS

DISPUESTO ESTA VEZ A LUCHAR POR EL ASCENSO.

Segunda División ARANKING OCTUBRE 2009

Octubre concluyó con la Real Sociedad en la primera po-

sición. Ni siquiera ganó los cuatro partidos, ya que en la

octava jornada el conjunto donostiarra cayó por 1-0 en

su visita al Levante, pero la igualdad imperante en la Di-

visión de Plata asegura asentarse en los primeros pues-

tos si se logra un mínimo de regularidad.

El mes comenzó con una importante victoria en Los Pa-

jaritos frente al Numancia, en la que Xabi Prieto fue au-

tor de un doblete y que servía para hacerse con la se-

gunda plaza. El siguiente compromiso también se saldó

con triunfo, frente al Salamanca (2-0) en Anoeta. Y oc-

tubre se cerró con otros tres puntos caseros tras impo-

nerse por la mínima (1-0) al Córdoba. Un bagaje de nueve

puntos, suficiente para alcanzar el liderato e inyectarse

una buena dosis de optimismo. De la mano del técnico

uruguayo Martín Lasarte, la Real Sociedad volverá a in-

tentar el asalto a la Primera División, categoría que le per-

tenece sin ninguna duda por su laureada historia.

Tres triunfos y una derrota fueron suficientes para que la Real saliera el mejor equipo en octubre.

J. 6ª Numancia 1

Real Sociedad 3

J. 7ª Real Sociedad 2

Salamanca 0

J. 8ª Levante 1

Real Sociedad 0

J. 9ª Real Sociedad 1

Córdoba 0

El delantero canario del

Rayo Vallecano ha em-

pezado la temporada a

tope. Desde la jornada 4

hasta la 8 anotó en to-

dos los partidos y frente

al Villarreal B, en la sép-

tima, incluso lo hizo por

partida doble. El Rayo,

uno de los principales

candidatos al ascenso,

ha encontrado otro ar-

gumento ofensivo para

creer en él.

Pos. Jugador Equipo G PJ1 Rubén C. Rayo Vallecano 4 (6) 4 (9)

2 Delibasic Hércules 3 (3) 1 (5)

3 Ogbeche Cádiz 3 (3) 4 (6)

Abasolo Real Unión 3 (3) 4 (8)

4 Lamas Las Palmas 2 (2) 1 (1)

5 Jandro Elche 2 (2) 3 (6)

6 Pepe Díaz Córdoba 2 (4) 4 (9)

Toché Cartagena 2 (3) 4 (8)

Víctor Cartagena 2 (3) 4 (9)

Kiko Ratón Girona 2 (3) 4 (9)

Pos. Jugador Equipo GE PJ1 Calatayud Hércules 2 (5) 4 (9)

2 Bravo Real Sociedad 2 (5) 3 (6)

3 Rubén Cartagena 3 (5) 4 (9)

Rubén Gimnàstic 3 (7) 4 (9)

Reina Levante 3 (8) 4 (9)

Falcón Celta 3 (9) 4 (9)

Raúl Navas Córdoba 3 (10) 4 (9)

J. Carlos Villarreal B 3 (12) 4 (9)

9 Assmann Las Palmas 3 (4) 3 (6)

10 Cobeño Rayo 4 (8) 4 (9)

FLASHESCristóbal Parralofue destituido

como técnico del

Girona. Narcís Julià

le ha relevado en el

cargo.

Notario y Trasho-rras protagoniza-

ron una tangana en

el Celta-Albacete.

Curiosamente, el

árbitro se confun-

dió en el acta y fue

Català quien recibió

la sanción de cua-

tro partidos en lu-

gar del mediapunta

gallego.

Entre paréntesis el total de goles y partidos.

PHO

TOD

EPO

RTE

Por José Devesa

REAL SOCIEDAD

Ogbeche Calatayud

RANKING SEG OCT 04-05.QXD 30/10/09 14:29 Página 4

5ranking mensual

31797Tarjetas

goles 9 Penaltysseñalados 355.800

Espectadores22

Equipo Jugador Punt.Albacete Stuani 6,5

Betis Sergio García 7,2

Cádiz Ogbeche 7,5

Cartagena Toché 7

Castellón Pol 6,5

Celta Iago Aspas 6,7

Córdoba Pepe Díaz 7

Elche Jandro 7

Gimnàstic Rubén Navarro 6,7

Girona Kiko Ratón 6,7

Hércules Tiago Gomes 7,2

Huesca José Vegar 6,5

Las Palmas Assmann 7

Levante Reina 6,7

Murcia Natalio 6,5

Numancia Nano 6,7

Rayo Vallecano Rubén Castro 7,5

Real Sociedad Xabi Prieto 7,2

Real Unión Abasolo 7

Recreativo Troest 6,7

Salamanca Hugo Leal 7,2

Villarreal B Marco Rubén 7

Los mejoresequipo por equipo

Cobeño (Rayo) . . . . . . . .7,2Portero

Estrada (R. Sociedad) . .6,7Defensa

Martín Lasarte (Real Sociedad)Entrenador

Troest (Recreativo) . . . .6,7Defensa

A. Paz (Hércules) . . . . . . .7Defensa

Albácar (Rayo) . . . . . . . . .7Defensa

Xabi Prieto (R. Sociedad) 7,2Medio

Tiago Gomes (Hércules) .7,2Medio

Hugo Leal (Salamanca) . .7,2Medio

Ogbeche (Cádiz) . . . . . . .7,5Delantero

Rubén Castro (Rayo) . . .7,5Delantero

Nano (Numancia) . . . . . .6,7Medio

Muy repartida estuvo la alineación

ideal en octubre. El Rayo fue el

equipo con más presencia: tres

jugadores, entre ellos, Rubén

Castro. La Real Sociedad, el mejor

equipo, contó con doble represen-

tación, copando la banda derecha.

El Hércules también colocó a dos

de sus futbolistas. Arriba,

también destaca Ogbeche

(Cádiz).

El once ideal

Los resultados al completo

Albacete ■ 1-3 0-1 2-2 1-1

Betis ■ 0-0 3-0 1-1 3-0

Cádiz ■ 1-3 0-0 2-1 1-0 0-1

Cartagena ■ 2-1 1-1 2-0 0-0

Castellón 3-5 1-0 ■ 0-0 1-3

Celta 1-1 ■ 0-1 1-1 1-2 0-0

Córdoba 1-0 ■ 1-1 1-0 3-1

Elche 1-1 3-0 ■ 0-2 3-2 2-2

Gimnàstic ■ 1-1 1-1 1-0 0-1 1-2

Girona 0-2 0-1 1-0 ■ 1-1 0-2

Hércules 3-2 1-0 3-0 ■ 1-1

Huesca 0-1 2-2 ■ 1-1 0-0 0-0

Las Palmas 4-0 0-0 ■ 0-1 1-0 1-1

Levante 1-1 2-1 ■ 2-2 1-0

Murcia 1-1 0-1 1-1 ■ 0-1 0-2

Numancia 4-1 3-1 1-1 ■ 1-3 1-1

Rayo Vallecano 3-0 2-2 2-2 ■ 2-0

Real Sociedad 1-0 2-2 2-0 0-0 ■ 2-0

Real Unión 1-1 3-1 ■ 0-1 0-1

Recreativo 2-0 1-2 2-0 ■ 2-1

Salamanca 1-1 1-0 2-1 0-1 ■

Villarreal B 2-2 3-1 1-0 2-2 0-2 ■

Alba

cete

Betis

Cádiz

Carta

gena

Cast

ellón

Celta

Córd

oba

Elche

Gim

nàst

ic

Giro

na

Hérc

ules

Hues

ca

Las

Palm

as

Leva

nte

Mur

cia

Num

ancia

Rayo

Vall

ecan

o

Real

Socie

dad

Real

Unión

Recr

eativ

o

Salam

anca

Villa

rrea

l B

RANKING SEG OCT 04-05.QXD 30/10/09 14:30 Página 5

ranking mensual

Entrevista Segunda División RANKING OCTUBRE 2009

6

Por Eudald Caseras

DIA

RIO

VA

SCO

agirretxeEL MÁXIMO GOLEADOR DE LA REAL SOCIEDAD SABE LO DIFÍCIL QUE ESTÁ VOLVER A PRIMERA DIVISIÓN, PERO

TIENE MUY CLARO QUE TANTO ÉL COMO SUS COMPAÑEROS LO DARÁN TODO POR CONSEGUIRLO.

-¿Cómo ve la competición este año en com-

paración con la de la temporada anterior?

-Creo que actualmente está más igualada.

Mientras que el año pasado se dispararon tres o

cuatro equipos en los primeros puestos, esta vez

estamos muchos clubs metidos arriba, con tres o

cuatro puntos de diferencia. Por lo menos el ini-

cio ha sido bastante igualado y difícil.

-¿Cuáles son los principales rivales de la Real

de cara al ascenso?

-Para mí son los tres que vienen de Primera, Nu-

mancia, Recre y Betis, más Rayo y Hércules, que

estos últimos años siempre han estado peleando

ahí, además del Cartagena, que está siendo un

poco la sorpresa del inicio de temporada.

-Este año, para ustedes, ¿a la tercera será la

vencida?

-Esperemos que sí, porque esa es la máxima

ilusión de jugadores y aficionados. Estamos tra-

bajando duro para conseguirlo. En estos dos úl-

timos años se ha peleado mucho para ello, pero

no ha podido ser. Esperemos que este año a la

tercera vaya la vencida.

-¿Cómo llevan el hecho de empezar ya la

temporada en Segunda con la ‘obligación’,

por ser la Real, de subir a Primera?

-Desde pequeños los jugadores conocemos la

Real Sociedad y sabemos lo que significa para la

gente y para todos sus aficionados. Es cierto que

estamos obligados a subir, ese objetivo ya se da

por hecho y la presión se nota porque la gente

está muy volcada con el equipo. Pelearemos a

tope para volver a Primera División, esa es nues-

tra ilusión.

-¿Y qué os dice la afición por la calle?

-La Real siempre ha tenido una gran afición.

Aunque estemos en Segunda, la nuestra es una

afición de Primera y este año, entre el centena-

rio y nuestro buen inicio, la gente está muy ilu-

sionada, muy ‘enchufada’. En la calle nos dan

ánimos, y nos vienen a ver muchos aficionados

cuando jugamos fuera. Hay un buen ‘feeling’ y

esperamos poder conseguir nuestro objetivo para

brindárselo.

-La Real es un equipo joven. ¿Es eso una ven-

taja o un inconveniente?

-En todo equipo lo importante es buscar un

equilibrio, esa puede ser la clave del éxito. Tenemos

jugadores con experiencia en Primera aunque sí es

cierto que la de este año es quizás la plantilla más

joven que tenemos. Esa frescura también nos está

dando puntos, y nuestra combinación de juventud

y experiencia va a ser importante.

-La temporada pasada la Real fue el equipo

menos goleado de Segunda. La solidez de-

fensiva es uno de vuestros secretos…

-Yo creo que sí. En este inicio de temporada

también estamos demostrando mucha solidez

atrás. Una de nuestras claves es esa, que no nos

meten muchos goles y al final eso siempre se tra-

duce en puntos. Si somos efectivos arriba, hasta

ahora tenemos la seguridad de que atrás estamos

seguros.

-¿Qué ha aportado Martín Lasarte a la Real?

-El entrenador llegó de Uruguay con muchas

ganas e ilusión. Lo que más nos está inculcando es

el hecho de tener el fútbol siempre en mente, y

pensar en ello en positivo, con mentalidad gana-

dora.

LA ‘SENSACIÓN’GRIEZMANN“Al principio de la temporada no le conocía.

Hubo un chaval del B que se lesionó y le su-

bieron a él. Empezó la pretemporada y causó

sensación, jugando y marcando. El chaval ve-

nía del juvenil, y ahora está en un momento

muy dulce. Está jugando bien y tiene una

proyección increíble. Ha sido un pelotazo.”

“Para mí es todo un orgullo llevar el número 9 de laReal en la espalda. Espero poder agradecerlo contrabajo, goles y, por supuesto, con el ascenso”

“Estamos trabajando duro para ascender, y esperemosque este año a la tercera vaya la vencida”

RANKING OCT ENTREV.QXD 30/10/09 10:43 Página 6

ranking mensual 7

FICHA IMANOL AGIRRETXE

CORD

ON

PRE

SS

-Es usted la referencia del equipo en ataque.

¿Cómo lo lleva?

-Lo llevo bien. El año pasado hice un muy

buen final, y este año estoy teniendo minutos y

por ahora estoy jugando de titular. Estoy muy

contento. Para mí es todo un orgullo llevar el nú-

mero 9 de la Real Sociedad en la espalda. Espero

poder agradecerlo con trabajo, con goles y, por

supuesto, con el ascenso.

-Porque usted es de la Real Sociedad desde

pequeño, ¿no?

-Efectivamente. Vivo a unos siete kilómetros

de distancia de Zubieta, donde entrenamos. La

familia y los amigos siempre hemos tenido el sen-

timiento ‘txuri urdin’. La verdad es que es algo es-

pecial.

-En todo caso, usted, suban o no suban, se-

guirá en el club…

-Sí, sí, yo tengo contrato hasta 2013. Pero está

claro que lo que quiero es luchar para ascender.

Esa es mi ilusión y este año voy a pelear a muerte

para lograrlo.

-Pronostique: ¿Cuáles serán los equipos que

subirán a Primera?

-A ver… Nosotros, eso por supuesto, el Rayo Va-

llecano y el Numancia.

-Y en Primera División, ¿quién acabará ga-

nando la Liga?

-Yo creo que la ganará el Barça, y me gustaría

que así fuera. La verdad es que me tira más el Bar-

celona que el Madrid

Nació el día 24 de febrero de 1987, en Usurbil (Guipúzcoa).

Peso: 74 kg. Altura: 1’85 m. Posición: Atacante.

Temps. Equipo PJ G Categoría04-05 Real Sociedad B 23 7 2ªB

04-05 Real Sociedad 3 1 1ª

05-06 Real Sociedad B 34 12 2ªB

05-06 Real Sociedad 1 0 1ª

06-07 Real Sociedad B 12 3 2ªB

06-07 Real Sociedad 4 0 1ª

06-07 Castellón 8 1 2ª

07-08 Real Sociedad B 30 9 2ªB

07-08 Real Sociedad 2 0 2ª

08-09 Real Sociedad B - - 2ªB

08-09 Real Sociedad 28 9 2ª

09-10 Real Sociedad 9 4 2ª*

Debut en 2ª: 04-02-07. Castellón, 0 - Vecindario, 0.

*Datos registrados hasta el 30/10/09

RANKING OCT ENTREV.QXD 30/10/09 10:43 Página 7

8 ranking mensual

El equipo del mes

SD EIBAR

Ipurua vuelvea sonreír

Sus resultados

Juan José Silvestre

Canto, más conocido

como Jito, es el ‘pichichi’

de este grupo. Ha mar-

cado todos los goles que

lleva anotados su club, la

Cultural Leonesa.

A Rebollo, meta del

Palencia, no le han mar-

cado un sólo gol en todo

el mes. Sus excelentes

actuaciones bajo los

palos han acercado a su

club a la zona de play-off.

El goleador El portero

EL MES DE OCTUBRE HA RESULTADO MARAVILLOSO

PARA EL EQUIPO GUIPUZCOANO: CUATRO PARTI-

DOS, CUATRO VICTORIAS. LA COSA PROMETE.

Segunda División BRANKING OCTUBRE 2009

GRUPO I

Junto con el Deportivo Alavés, el Eibar es uno de los

dos equipos de este Grupo I de Segunda B que pro-

cede de la categoría de plata, y las ganas de volver a

los orígenes son inmensas. A la vista de los resultados

cosechados este mes por el equipo de Ángel Viadero,

los guipuzcoanos no andan demasiado desencamina-

dos: doce puntos en los cuatro encuentros disputados,

y eso que su calendario no era de los más fáciles.

Tras un mes de septiembre en el que perdió hasta

ocho puntos fuera de casa, el Eibar ‘aprendió’ en oc-

tubre a ganar lejos de Ipurua, algo que no sucedía

desde hacía más de siete meses, superando al Izarra

(1-2) primero y al mismísimo Alavés (0-1) dos sema-

nas más tarde. Eso sí, la imbatibilidad en su feudo ha

continuado inalterable, aunque en el emocionante

partido contra el Lemona (3-2) los azulgrana tuvieron

que remontar un 1-2 en contra. El camino hacia los

‘play off’ de ascenso está marcado.

El Eibar, líder del grupo, ha salido vencedor de los cuatro partidos que ha disputado este mes.

J. 7ª Eibar 1

Pontevedra 0

J. 8ª Izarra 1

Eibar 2

J. 9ª Eibar 3

Lemona 2

J. 10ª Alavés 0

Eibar 1

El buen hacer del Eibar en

su conjunto y el liderato

del equipo azulgrana le

deben mucho a la labor de

su capitán, Jon Urzelai.

Desde el centro de la de-

fensa, este veterano, su-

perviviente de la plantilla

que consiguió el ascenso a Segunda A, sigue siendo ese

jugador valiente e incisivo detrás y, este mes, decisivo

delante, como demostró contribuyendo a la remontada

ante el Lemona. En la entidad desde el año 2007, Ur-

zelai sin duda quiere revivir la alegría de un ascenso.

¿Por qué no este mismo año?

Pos. Jugador Equipo G PJ1 Jito Cultural L. 5 (9) 4 (10)

2 Iker Zamora 3 (3) 3 (9)

3 Iván Agustín Mirandés 3 (4) 4 (10)

4 Extabe Sestao River 3 (3) 4 (10)

5 David Franch Racing Ferrol 2 (2) 2 (6)

6 Lanbarri Lemona 2 (3) 3 (8)

7 Toni Rodríguez Celta B 2 (2) 3 (5)

8 Berodia Ponferradina 2 (2) 3 (8)

9 Adrien Goñi Athletic B 2 (4) 4 (10)

10 Óscar Rico Alavés 2 (2) 4 (8)

Pos. Jugador Equipo GE PJ1 Rebollo Palencia 0 (4) 4 (10)

2 Montero Guijuelo 2 (5) 4 (6)

3 Mikel Pagola Alavés 3 (6) 4 (10)

4 Alejandro Ponferradina 3 (6) 4 (10)

5 Álvaro Sestao River 3 (3) 4 (4)

6 O. Quintana Pontevedra 3 (14) 4 (10)

7 Zabal Osasuna B 3 (6) 3 (4)

8 Escalona Lugo 4 (8) 4 (10)

9 Iván Gómez Mirandés 4 (11) 4 (10)

10 Etxebarrieta Barakaldo 4 (12) 4 (10)

FLASHESEl derby entreGuijuelo y Zamorase lo llevaron los

primeros por 2-0.

Los goles fueron

obra de Iturralde y

Robert (p.p.).

Sahnoun (R. Ferrol)

fue operado sin pro-

blemas en Burdeos

de una fractura del

malar derecho.

Dele, portero nige-

riano del

Pontevedra, se

incorporó a su equi-

po tras participar en

el Mundial Sub 20.

El mejor jugador

Entre paréntesis el total de goles y partidos.

Urzelai(Eibar)

Por Eudald Caseras

PHO

TOD

EPO

RTE

Jito Rebollo

SEG.B GR I OCT 08-09.QXD 30/10/09 13:43 Página 8

9ranking mensual

28389Tarjetas

goles18

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1. Eibar 22 10 7 1 2 12 7

2. Ponferradina 19 10 5 4 1 12 6

3. Celta B 19 10 6 1 3 12 8

4. Alavés 18 10 5 3 2 12 6

5. Palencia 17 10 4 5 1 9 4

6. Pontevedra 16 10 4 4 2 14 14

7. Lugo 15 10 3 6 1 16 8

8. Guijuelo 14 10 4 2 4 9 9

9. Osasuna B 14 10 4 2 4 10 13

10. Izarra 13 10 3 4 3 13 11

11. Athletic B 13 10 4 1 5 12 13

12. Zamora 13 10 4 1 5 13 16

13. Lemona 12 10 2 6 2 15 13

14. Barakaldo 12 10 3 3 4 10 12

15. Racing Ferrol 10 10 2 4 4 9 10

16. Sestao River 10 10 3 1 6 6 8

17. Cultural L. 10 10 2 4 4 9 14

18. Mirandés 9 10 1 6 3 8 11

19. Montañeros 9 10 2 3 5 9 14

20. Compostela 3 10 0 3 7 5 18

Así acabó el mesen el grupo I

Protagonistas

Cuatro jugadores del

Eibar figuran en este

equipo, en el que el

palentino Rebollo, cero

goles encajados en cua-

tro partidos, se ha

ganado el puesto bajo

los palos. Le acompaña

su compañero Chupri

en el lateral derecho.

Jito, el ‘hombre gol’ de

la Cultural Leonesa,

juega en punta, junto a

Iker, del Zamora.

El once ideal

Los resultados al completo

YuriPonferradina

FabianoEnt. Compostela

El medio uruguayo debutó en el actual

campeonato de Segunda B ante el

Lemona en el multiusos de San

Lázaro. Desde entonces ha participa-

do en todos los partidos del mes.

El centrocampista del club ferrola-

no se fracturó el peroné en un

entrenamiento a mediados de mes.

Estará en el dique seco por espa-

cio de tres meses y medio.

El Comité de Competición castigó al

brasileño de la Deportiva con cuatro

partidos de sanción por golpear al

jugador del Sestao River (jornada 7)

que acababa de hacerle falta.

Los malos resultados del club galle-

go llevaron a su directiva a sustituir

al entrenador Chus Baleato por un

insigne ex jugador de la entidad: el

brasileño Fabiano Soares.

REBOLLOPALENCIA

URZELAIEIBAR

LLORENTEALAVÉS VALIN

EIBAR

ZAMORAPONFERRADINA SEOANE

LUGO

ALTUNAEIBAR

JITOCULTURAL

IKERZAMORACHUPRI

PALENCIA

AÑIBARROEIBAR

D. QuintanaR. de Ferrol

PetterCompostela

Alavés ■ 3-0 3-0 0-1 2-1 1-0

Athletic B ■ 2-1 3-0 0-2 2-3 1-0

Barakaldo 3-2 ■ 1-2 1-1 1-0 1-1

Celta B 2-0 ■ 2-0 1-0 1-1 0-1

Compostela ■ 0-1 2-2 1-1 0-0 1-3

Cultural Leonesa ■ 1-0 0-0 1-1 1-1 1-1

Eibar ■ 3-2 1-0 2-1 1-0 1-0

Guijuelo 0-1 1-0 1-0 ■ 1-1 2-0

Izarra 1-1 2-0 1-0 1-2 ■ 4-0

Lemona 2-2 0-1 1-1 ■ 2-2 1-1

Lugo 0-0 0-1 4-1 ■ 1-1 0-0

Mirandés 0-1 1-1 ■ 2-2 1-3 0-0

Montañeros 3-1 1-2 ■ 0-0 1-0 0-2

Osasuna B 0-0 4-2 0-1 0-3 ■ 1-0

Palencia 1-1 1-1 2-0 ■ 1-0 1-0

Ponferradina 1-0 3-1 1-0 1-1 1-1 ■

Pontevedra 1-0 3-1 0-5 ■ 0-0 0-0

Racing Ferrol 2-0 1-2 2-1 0-0 1-2 ■

Sestao River 1-0 3-1 0-1 0-1 0-2 ■

Zamora 3-2 1-2 3-0 3-3 2-1 ■

Alav

és

Athle

tic B

Bara

kaldo

Celta

B

Com

post

ela

Cultu

ral L

.

Eiba

r

Guiju

elo

Izarr

a

Lem

ona

Lugo

Mira

ndés

Mon

tañe

ros

Osas

una

B

Palen

cia

Ponf

erra

dina

Pont

eved

ra

Racin

g Fe

rrol

Sest

ao R

iver

Zam

ora

SEG.B GR I OCT 08-09.QXD 30/10/09 13:43 Página 9

10 ranking mensual

El equipo del mes

UNIVERSIDAD LP

Sentando cátedra

Sus resultados

Cuatro jugadores hicie-

ron tres dianas el pasa-

do mes de octubre,

siendo el mayor mérito

el de Alfredo Manzano,

alias ‘Bubu’, ya que sólo

jugó tres partidos.

Dos metas sólo reco-

gieron un par de balo-

nes de sus redes,

habiendo jugado los

cuatro partidos del

mes, el ‘Zamora’

Crespo y Santi Lampón.

El goleador El portero

VULEVEN LOS BUENOS TIEMPOS PARA EL ‘UNI’

TRAS REALIZAR UNA NOTABLE TRAYECTORIA

DURANTE LOS PARTIDOS DEL PASADO MES.

Segunda División BRANKING OCTUBRE 2009

GRUPO II

El equipo de Las Palmas de Gran Canaria no conoció

la derrota en octubre porque logró tres victorias y un

empate, 10 puntos, los mismos que sumó la Gimnástica

de Torrelavega, cuya diferencia de goles fue +3 mientras

que la del Universidad fue +4. De esta manera Tino Luis

se reencuentra con el éxito en un club muy conocido

para él, y que abandonó en el verano de 2008 para

probar fortuna en el Águilas. Son varios los jugadores

que quedan en la plantilla de la anterior etapa del téc-

nico en el club (de 2005 a 2008), y alguno sigue siendo

pieza importante en los esquemas, como Santi Lampón,

Ojeda, Ángel Sánchez o Pachi.

El once tipo que ha estado utilizando Tino Luis en las

últimas jornadas es el formado por Santi Lampón; Ye-

ray Soto, Ojeda, Sergio Hernández, Deivid; Alberto, Eloy;

Futre, Ángel Sánchez, David Fas; y Gustavo. También tu-

vieron minutos de juego Juanfran, Nacho Quirino, Pa-

chi, Cristo Marrero, Cristo Martín...

El Universidad LP logró, gracias a sus resultados, entrar en el grupo de cabeza tras la jornada 10ª.

J. 7ª Universidad LP 2

Racing B 1

J. 8ª Conquense 1

Universidad LP 3

J. 9ª Universidad LP 0

Cacereño 0

J. 10ª Sporting B 0

Universidad LP 1

El infatigable Alberto ha

vuelto a casa y lo está ha-

ciendo a lo grande. El cana-

rio, de 32 años, salió del

Universidad en 2001 y ha

regresado siendo un juga-

dor más completo, más su-

frido, que equilibra el juego

del equipo por su disciplina táctica. Sin duda, está siendo

el mediocentro de referencia en esta racha de éxitos de

su equipo y, si le respetan las lesiones, así seguirá porque

otro de sus puntos fuertes es la regularidad. Para Tino Luis

es un jugador clave, y el técnico suspira porque se man-

tenga el entendimiento entre Eloy y él.

Pos. Jugador Equipo G PJ1 Bubu Gimnástica 3 (3) 3 (7)

2 Airam Tenerife B 3 (12) 4 (10)

3 Borja Alcorcón 3 (6) 4 (10)

4 Jony Vecindario 3 (4) 4 (8)

5 Borja Atlético B 2 (4) 2 (8)

6 Martins Conquense 2 (4) 3 (5)

7 Ibrahim Atlético B 2 (3) 3 (6)

8 Portilla Sporting B 2 (2) 3 (9)

9 N. Quirino Universidad LP 2 (2) 3 (8)

10 Ojeda Universidad LP 2 (2) 3 (9)

Pos. Jugador Equipo GE PJ1 Iván Crespo Gimnástica 2 (5) 4 (10)

2 Santi Lampón Universidad LP 2 (7) 4 (8)

3 Juancho RSD Alcalá 2 (5) 3 (6)

4 Aulestia R. Oviedo 3 (7) 4 (10)

5 R. Moreno CD Leganés 3 (12) 4 (10)

6 Adán RM Castilla 3 (13) 4 (10)

7 Calleja Puertollano 4 (9) 4 (10)

8 J. Fuentes Villanovense 4 (14) 4 (10)

9 Á. Núñez Guadalajara 4 (8) 4 (9)

10 Mario Fdez. Racing B 5 (9) 4 (8)

FLASHESNicolás Martín-Sanz es el nuevo

presidente del RM

Castilla.

Vara (Alcorcón) y el

argentino Pierucci(Cerro R.) fueron

sancionados con 4

partidos por agre-

dir a rivales.

El Cerro Reyesjugará en el estadio

Nuevo Vivero com-

partiéndolo con el

CD Badajoz.

Dani Alonso, del CD

Toledo, se lesionó

la rodilla derecha.

El mejor jugador

Entre paréntesis el total de goles y partidos.

Alberto(Universidad)

Por Juan Carlos Casas

QU

IQU

E CU

RBEL

O

Bubu Iván Crespo

SEG.B GR II OCT 10-11.QXD 30/10/09 07:54 Página 10

11ranking mensual

28698Tarjetas

goles22

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1. Guadalajara 23 10 7 2 1 17 8

2. Universidad LP 19 10 6 1 3 14 11

3. Gimnástica T. 18 10 5 3 2 9 5

4. Leganés 18 10 5 3 2 15 12

5. Racing B 17 10 5 2 3 14 9

6. Alcorcón 17 10 5 2 3 13 8

7. Vecindario 17 10 5 2 3 10 9

8. Sporting B 16 10 5 1 4 14 13

9. Atlético B 15 10 4 3 3 17 12

10. Puertollano 15 10 4 3 3 11 9

11. Oviedo 14 10 3 5 2 11 7

12. Conquense 13 10 3 4 3 10 11

13. Tenerife B 10 10 2 4 4 17 14

14. RM Castilla 10 10 1 7 2 12 13

15. Alcalá 10 10 2 4 4 8 12

16. Toledo 9 10 2 3 5 10 16

17. Villanovense 9 10 2 3 5 8 14

18. Cacereño 7 10 1 4 5 12 16

19. Cerro Reyes 7 10 1 4 5 12 17

20. Lanzarote 5 10 1 2 7 9 27

Así acabó el mesen el grupo II

Protagonistas

Los tres primeros

equipos de la clasifica-

ción son la base de

esta selección de los

mejores del mes de

octubre. La Gimnástica

aporta cinco jugadores,

por tres del

Universidad LP y dos

del líder, el

Guadalajara. El primer

responsable cara al gol

en este combinado es

el ‘Pichichi’ Airam.

El once ideal

Los resultados al completo

Fran RicoRM Castilla

RochaCacereño

Dos semanas después de la desti-

tución de Raúl González (y con

Fermín Álvarez de interino), el

Consejo azulón decidió contratar a

Pichi Lucas (debut jornada 9ª).

Una vez disputada la jornada 7ª,

Valdo dejó el banquillo complutense

y se hizo cargo del equipo Antonio

Acosta, que se estrenó con tres

empates consecutivos.

Después de afrontar una recupe-

ración de trece meses, el centro-

campista gallego volvió a jugar al

saltar al terreno de juego contra

la RSD Alcalá (jornada 9ª).

El capitán del equipo verde estará

dos meses de baja tras sufrir una

fractura total del quinto metatar-

siano de su pie derecho, la cual se

produjo jugando en Las Palmas.

IVÁN CRESPOGIMNÁSTICA

ALBERTOGIMNÁSTICA

DAVID FDEZ.GUADALAJARA ALBERTO

UNIVERSIDAD LP

ELOYUNIVERSIDAD LP

JAVIGIMNÁSTICA

ALAINGUADALAJARA

BUBUGIMNÁSTICA

AIRAMTENERIFE BMARIO

GIMNÁSTICA

OJEDAUNIVERSIDAD LP

A. AcostaEnt. RSD Alcalá

P. LucasEnt. R. Oviedo

Alcalá ■ 2-2 2-0 0-0 0-0 1-2

Alcorcón ■ 1-2 2-0 2-0 3-2 2-1

Atlético B ■ 0-0 2-3 0-2 2-3 2-0

Cacereño 0-1 ■ 5-0 2-2 3-3 1-2

Cerro Reyes ■ 1-2 4-1 2-2 2-4 0-1

Conquense ■ 1-0 1-1 0-2 0-0 1-3

Gimnástica T. 0-0 2-0 ■ 1-0 0-1 2-1

Guadalajara 1-0 ■ 2-0 1-1 3-1 0-1

Lanzarote 0-4 1-3 1-2 ■ 3-3 2-1

Leganés 2-1 ■ 2-1 4-1 1-1 2-1

Oviedo 1-1 4-0 ■ 0-0 1-0 1-1

Puertollano 1-0 0-0 ■ 1-1 1-1 1-0

Racing B 0-2 3-0 ■ 1-0 3-0 3-0

RM Castilla 1-1 1-3 0-0 1-1 ■ 3-1

Sporting B 1-2 2-0 1-0 1-2 ■ 0-1

Tenerife B 5-1 3-0 2-2 2-2 ■ 1-1

Toledo 1-1 0-2 1-2 2-0 ■ 1-0

Universidad LP 1-0 0-0 2-1 2-1 ■ 0-1

Vecindario 1-0 1-1 1-1 1-0 2-1 ■

Villanovense 1-1 1-0 1-1 0-2 1-2 ■

Alca

lá

Alco

rcón

Atlét

ico B

Cace

reño

Cerr

o Re

yes

Conq

uens

e

Gim

nást

ica T.

Guad

alajar

a

Lanz

arot

e

Lega

nés

Ovied

o

Puer

tolla

no

Racin

g B

RM C

astil

la

Spor

ting

B

Tene

rife

B

Toled

o

Unive

rsida

d LP

Vecin

dario

Villa

nove

nse

SEG.B GR II OCT 10-11.QXD 30/10/09 07:54 Página 11

12 ranking mensual

El equipo del mes

BARCELONA AT.

Resurrecciónazulgrana

Sus resultados

Luismi Loro se salió con

sus 6 goles, mientras

que Cervero, de la UD

Logroñés, tampoco se

quedó corto y marcó 5

goles en los cuatro par-

tidos de octubre.

David Rangel, guarda-

meta del Ontinyent, el

líder de la categoría,

sólo encajó dos goles

durante el pasado mes.

De momento, sólo ha

recibido cuatro en Liga.

El goleador El portero

LA CANTERA DEL BARÇA FUNCIONA. DE ESO NO

HAY DUDA. Y EN EL PASADO MES, EL FILIAL SE

ENCARGÓ DE RECORDARLO.

Segunda División BRANKING OCTUBRE 2009

GRUPO III

Cinco puntos había sumado el Barcelona Atlètic en las

seis primeras jornadas. El equipo que dirige Luis Enrique

iniciaba el curso como uno de los principales favoritos

al ascenso, pero el arranque traía consigo las primeras

decepciones. Sin embargo, los canteranos azulgranas se

han puesto las pilas y han comenzado a evidenciar su

enorme calidad. En octubre, los chicos de La Masia su-

maron 10 puntos y se acercan a las primeras plazas. En

la jornada 7, los barcelonistas no tuvieron piedad del Sa-

badell y ganaron cómodamente por 3-0. A continuación

0-1 en Logroño y un empate a uno en el Mini Estadi

frente al Alcoyano, el único equipo que fue capaz de

marcarle un gol. Pese a este ligero tropiezo, la buena tó-

nica no se quebró y los catalanes volvieron a ganar a do-

micilio, esta vez 0-2 al Sporting Mahonés. En definitiva,

siete goles a favor y sólo uno en contra para un joven

equipo que empieza a carburar. Motivación no les falta:

Guardiola no les quita el ojo.

Tres victorias y un empate en octubre han redimido al filial azulgrana tras un pésimo arranque.

J. 7ª Barcelona At. 3

Sabadell 0

J. 8ª UD Logroñés 0

Barcelona At. 1

J. 9ª Barcelona At. 1

Alcoyano 1

J. 10ª Sp. Mahonés 0

Barcelona At. 2

El atacante nacido en

Fuenlabrada, a sus 30

años, está viviendo una

segunda juventud en el

inicio de esta temporada.

Ya marcó tres goles en

septiembre, pero lo de oc-

tubre ha sido espectacu-

lar: seis goles en cuatro jornadas.

Esta es su tercera campaña en el Benidorm (en la pasada

‘mojó’ en x ocasiones) y, de seguir así su rendimiento, los

alicantinos ya se ven aspirando a todo. No en vano, con-

cluyeron octubre en tercera posición de la tabla con un

bagaje ofensivo espectacular de 23 goles a favor.

Pos. Jugador Equipo G PJ1 Luismi Loro Benidorm 6 (9) 4 (9)

2 Cervero UD Logroñés 5 (5) 4 (8)

3 Nacho Calvillo Alicante 3 (4) 4 (7)

4 Axel Sabadell 2 (2) 3 (3)

Olsen Valencia M. 2 (5) 3 (7)

6 Gato Alicante 2 (4) 4 (10)

David Prats Badalona 2 (6) 4 (8)

Elvis Barcelona At. 2 (4) 4 (10)

Guillem Sp. Mahonés 2 (4) 4 (10)

Fabiani Villajoyosa 2 (4) 4 (10)

Pos. Jugador Equipo GE PJ1 Rangel Ontinyent 2 (4) 4 (10)

Morales Sant Andreu 2 (8) 4 (10)

Iván Vidal Dènia 2 (7) 4 (10)

Miguel Ángel Gramenet 2 (9) 4 (10)

5 Adrián Benidorm 2 (9) 3 (9)

6 Nauzet Mallorca B 3 (6) 3 (9)

Rubén Badalona 3 (11) 3 (7)

8 Maestro Alcoyano 4 (7) 4 (10)

9 De Navas Sabadell 5 (10) 4 (10)

Rubio UD Logroñés 5 (11) 4 (10)

FLASHESKike Sánchez dimi-tió como presiden-

te del Terrassa, al

que le siguieron

varios directivos.

El Badalona desti-tuyó al técnico

Manolo González.

Sant Andreu y

Mallorca B eran los

únicos equipos que

no conocían la

derrota finalizado

el mes de octubre.

Arnal Llibert fichó

por el Sabadell tras

desvincularse del

Girona.

El mejor jugador

Entre paréntesis el total de goles y partidos.

Luismi Loro(Benidorm)

Por José Devesa

AD

RIÀ

GIM

ÉNEZ

Diego Cervero Rangel

SEG.B GR III OCT 12-13.QXD 30/10/09 15:11 Página 12

13ranking mensual

24888Tarjetas

goles19

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1. Ontinyent 25 10 8 1 1 13 4

2. Sant Andreu 22 10 6 4 0 16 8

3. Benidorm 21 10 7 0 3 23 14

4. Mallorca B 20 10 5 5 0 16 6

5. Alcoyano 18 10 5 3 2 11 7

6. Dènia 17 10 4 5 1 11 7

7. Alicante 16 10 4 4 2 14 7

8. Orihuela 16 10 4 4 2 9 6

9. Barcelona At. 15 10 4 3 3 15 13

10. Gramenet 15 10 4 3 3 11 9

11. Sp. Mahonés 15 10 4 3 3 9 11

12. UD Logroñés 13 10 4 1 5 13 11

13. Sabadell 11 10 3 2 5 8 10

14. Espanyol B 11 10 2 5 3 9 12

15. Badalona 10 10 3 1 6 13 17

16. Villajoyosa 9 10 2 3 5 11 14

17. Lleida 7 10 1 4 5 7 13

18. Valencia M. 4 10 1 1 8 7 18

19. Terrassa 3 10 0 3 7 6 18

20. Gavà 3 10 0 3 7 8 25

Así acabó el mesen el grupo III

Protagonistas

Luismi Loro y Cervero

copan una delantera

con 11 goles en octu-

bre. El líder Ontinyent

está representado por

Raúl Muñoz en la

media y Rangel en la

portería; mientras que

el filial del Barça

demostró un buen nivel

defensivo con jugado-

res como Montoya o

Bartra.

El once ideal

Los resultados al completo

Marc PérezGavà

PerarnauEspanyol B

No pudo debutar hasta el mes de

octubre por lesión, pero su regre-

so parece de lo más positivo para

el club arlequinado. En Gavà anotó

un doblete en el triunfo vallesano.

Otro que regresó. Tras nueve

meses de baja (doble lesión y rotu-

ra total del Tendón de Aquiles), el

atacante del Badalona recibió el

alta médica.

El interior izquierdo abandonó la

disciplina del club azulgrana por

motivos personales pese a que

estaba siendo uno de los jugado-

res más utilizados.

El nuevo técnico del filial blanquia-

zul, en sustitución de Clotet, ha

empezado con buen pie. Debutó

con victoria frente al Terrassa y ha

sacado al equipo del descenso.

RANGELONTINYENT

BARTRABARCELONA AT.

HÉCTOR BUENOSANT ANDREU RAÚL MUÑOZ

ONTINYENT

PINAMALLORCA B

NACHO CALVILLOALICANTE

AXELSABADELL

LUISMI LOROBENIDORM

CERVEROUD LOGROÑÉSMONTOYA

BARCELONA AT.

CASTILLOALCOYANO

MolistBadalona

AxelSabadell

Alcoyano ■ 1-0 0-3 1-2 3-0 1-0

Alicante 1-1 ■ 0-0 2-0 2-0 4-2

Badalona ■ 3-0 3-3 1-2 3-0 1-3

Barcelona At. 1-1 ■ 1-3 1-1 1-1 3-0

Benidorm 4-1 ■ 5-1 0-3 2-4 2-1

Dènia 2-0 2-1 ■ 2-2 0-0 1-0

Espanyol B 1-1 ■ 1-2 0-0 0-0 2-1

Gavà 1-3 0-0 ■ 0-2 1-2 0-3

Gramenet 2-0 1-1 ■ 1-0 3-1 3-1

Lleida 2-2 ■ 1-1 2-2 0-1 0-0

Mallorca B 0-0 2-1 4-1 ■ 1-1 1-0

Ontinyent 0-1 1-0 1-0 2-0 ■ 1-0

Orihuela 0-0 0-1 2-0 1-0 ■ 1-0

Sabadell 0-1 1-2 0-0 1-0 ■ 2-1

Sant Andreu 3-2 2-0 0-0 0-0 ■ 1-0

Sp. Mahonés 1-0 0-2 0-2 2-1 ■ 2-0

Terrassa 0-2 1-4 1-3 0-0 1-1 ■

UD Logroñés 0-1 4-1 0-1 2-2 1-0 ■

Valencia M. 0-1 1-1 2-3 1-2 1-0 ■

Villajoyosa 3-0 1-2 0-0 2-2 2-1 ■

Alco

yano

Alica

nte

Bada

lona

Barc

elona

At.

Benid

orm

Dènia

Espa

nyol

B

Gavà

Gram

enet

Lleida

Mall

orca

B

Ontin

yent

Orihu

ela

Saba

dell

Sant

And

reu

Sp. M

ahon

és

Terr

assa

UD L

ogro

ñés

Valen

cia M

.

Villa

joyos

a

SEG.B GR III OCT 12-13.QXD 30/10/09 15:11 Página 13

14 ranking mensual

El equipo del mes

GRANADA CF

Juegan dememoria

Sus resultados

Dobletes ante Estepona

y Sevilla Atlético.

Abrió el camino de la

victoria ante el Écija y

marcó el único gol del

partido ante el San

Roque.

Sólo encajó un tanto

frente al Águilas. Pero

en su descargo debe-

mos decir que el

Granada ya ganaba 3-0

y acabó goleando 7-1 a

los murcianos.

El goleador El portero

CON UN ONCE TITULAR QUE SE REPITE CON MUCHA

FRECUENCIA, SE PRESUME COMO UNO DE LOS

GALLOS DE LA CATEGORÍA.

Segunda División BRANKING OCTUBRE 2009

GRUPO IV

No es muy habitual, en los tiempos que corren, que

una alineación titular sea recitada de memoria. Sin em-

bargo, los aficionados del Granada pueden hacerlo por-

que el técnico Tomé ha repetido once en las últimas se-

manas.

Raúl en la portería; Nyom, Mainz, Amaya y Rubén en

línea defensiva; Cámara, Granada, Javi Casares y Dani

Benítez en el centro del campo; con Felipe y Tariq como

puntas de ataque. Este equipo, más los hombres de re-

fuerzo que entran en la segunda mitad, está mostrando

una superioridad manifiesta respecto a sus rivales.

El conjunto granadino dio buena cuenta de Águilas,

Atlético Ciudad, Sangonera y Jerez Industrial. Como

anécdota, cabe decir que la afición de este último, eno-

jada por la derrota 0-3, le dedicó un curioso cántico:

“Treinta años en Segunda B”. Sin embargo, quizás este

grupo de futbolistas pueda sacar al histórico Granada

del pozo de la categoría de bronce.

El Granada espera reverdecer viejos laureles con un ascenso que se resiste desde hace mucho tiempo.

J. 7ª Granada 7

Águilas 1

J. 8ª At. Ciudad 0

Granada 1

J. 9ª Granada 2

Sangonera 0

J. 10ª Jerez Industrial 0

Granada 3

Jugador de área que des-

taca por su serenidad y ol-

fato goleador. No en vano,

Noel Ruiz Álvarez suma 60

‘dianas’ en 68 partidos

(hasta la jornada 10 del pre-

sente campeonato) con la

camiseta del Caravaca. De

padre trabajador de astillero y madre peluquera (ironías de

la vida si atendemos a su calva) dio sus primeros pasos en

la cantera del Cádiz, para pasar por Terrassa, Algeciras,

UCAM, Horadada, Alhameño, Caravaca, Los Barrios, Por-

tuense y Balompédica Linense. Un entrenador dijo que, sal-

vando las distancias, es un híbrido entre Ronaldo y Henry.

Pos. Jugador Equipo G PJ1 Fernando Jaén 6 (7) 4 (9)

2 Mauri Caravaca 4 (4) 4 (9)

3 A. Moreno Marbella 4 (5) 4 (9)

4 Perona Sangonera At. 4 (5) 4 (10)

5 Berrocal Granada 3 (4) 3 (9)

6 Noel Caravaca 3 (4) 4 (9)

7 Carlos Valverde Écija 3 (3) 4 (10)

8 Pedro Marbella 3 (4) 4 (9)

9 César Díaz Sangonera At. 3 (5) 4 (7)

10 Del Moral Murcia B 2 (2) 3 (5)

Pos. Jugador Equipo GE PJ1 Raúl Fdez. Granada 1 (3) 4 (7)

2 Pulpo Romero Murcia B 1 (5) 3 (7)

3 Javi Soto Águilas 2 (4) 3 (4)

4 José Ramón Écija 2 (7) 4 (7)

5 Tejera Jaén 2 (4) 4 (9)

6 Dorronsoro Melilla 2 (7) 4 (10)

7 Óscar Caravaca 3 (12) 4 (10)

8 Ramón Ceuta 4 (8) 3 (8)

9 Juan Martín Sevilla At. 4 (10) 3 (9)

10 Isaac San Roque 4 (10) 4 (10)

FLASHESUn grupo inversor

británico está inte-

resado en convertir

en SAD al SanRoque, por lo que

en diciembre ade-

lantaría dinero para

potenciar la planti-

lla. El Ceuta ha

tenido una buena

iniciativa para sus

partidos de local.

Por 20 euros (10

para los niños),

derecho a desayu-

no, camiseta, una

consumición y un

plato de paella.

El mejor jugador

Entre paréntesis el total de goles y partidos.

Noel(Caravaca)

Por Juan Martín

PHO

TOD

EPO

RTE

Fernando Raúl Fernández

SEG.B GR IV OCT 14-15.QXD 30/10/09 12:33 Página 14

15ranking mensual

273108Tarjetas

goles19

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1. Melilla 21 10 6 3 1 13 7

2. Granada 20 10 6 2 2 21 9

3. Ceuta 19 10 6 1 3 12 8

4. San Roque 17 10 5 2 3 19 10

5. Écija 17 10 5 2 3 14 8

6. Sangonera At. 17 10 5 2 3 18 15

7. Murcia B 16 10 4 4 2 13 10

8. Caravaca 16 10 4 4 2 11 12

9. Jaén 15 10 4 3 3 9 5

10. Poli Ejido 13 10 4 1 5 10 10

11. Roquetas 12 10 3 3 4 10 11

12. Jerez Ind. 12 10 3 3 4 8 11

13. Betis B 11 10 3 2 5 11 16

14. Lucena 10 10 2 4 4 14 13

15. Sevilla At. 10 10 3 1 6 6 13

16. Águilas 10 10 2 4 4 10 19

17. Moratalla 9 10 1 6 3 6 10

18. Marbella 9 10 2 3 5 15 21

19. Estepona 9 10 2 3 5 10 16

20. At. Ciudad 9 10 2 3 5 6 12

Así acabó el mesen el grupo IV

Protagonistas

En la portería, Tejera

merece todo el recono-

cimiento porque es el

menos goleado de toda

la Primera, Segunda y

Segunda B. Tampoco

podía faltar su compa-

ñero Fernando, que ha

logrado 6 de los 9 tan-

tos del Jaén este mes.

El Granada, por su

parte, coloca a tres

futbolistas.

El once ideal

Los resultados al completo

LukanovicAt. Ciudad

FabiosJaén

El portero, seis veces internacional

absoluto con Venezuela, debutó en

un amistoso frente a Los Barrios

(Tercera) tras obtener el visto

bueno de la RFEF.

El Jerez decidió tramitar la ficha de

Vázquez y retirar la licencia de

Ramón Pereira (5 partidos y 1 gol

esta temporada), quien seguirá

entrenándose en el cuadro albiazul.

El espigado atacante sueco (1,89)

de origen bosnio, Darko Lukanovic

(25 años), fichó por la entidad roji-

negra. Su último club fue el

Amberes, de la Segunda belga.

El defensa central fue operado de

la rodilla, que ya había sufrido la

extirpación del menisco años atrás.

En el mejor de los casos será baja

durante cuatro meses.

TEJERAJAÉN

ALOISIOAT. CIUDAD

GERARDSANGONERA JUANITO

BETIS B

JAVI CASARESGRANADA

DEL MORALMURCIA B

DANI BENÍTEZGRANADA

NOELCARAVACA

FERNANDOJAÉNÁLEX HORNILLO

SAN ROQUE

AMAYAGRANADA

PereiraJerez Industrial

Rafa PonzoCeuta

Águilas ■ 1-1 1-0 1-2 0-0 2-1

At. Ciudad ■ 0-1 0-1 2-1 1-0 0-2

Betis B 2-0 ■ 2-1 1-3 0-1 2-0

Caravaca ■ 2-1 0-0 1-0 0-3 2-0

Ceuta ■ 2-1 1-0 2-0 3-0 0-1

Écija ■ 0-0 2-0 1-0 1-0 1-1

Estepona 4-0 ■ 1-2 1-1 0-0 2-1

Granada 7-1 3-2 ■ 1-0 2-2 2-0

Jaén 4-0 ■ 0-1 1-1 1-0 1-0

Jerez Ind. 1-1 0-0 3-1 0-3 ■ 1-2

Lucena 0-0 2-2 2-0 ■ 1-1 1-2

Marbella 3-3 2-2 0-3 ■ 1-5 5-2

Melilla 2-0 1-1 1-0 1-1 ■ 2-1

Moratalla 0-0 0-0 2-1 2-2 ■ 1-1

Murcia B 3-0 0-4 0-0 2-0 ■ 3-1

Poli Ejido 2-0 1-2 1-0 1-0 ■ 0-1

Roquetas 1-1 2-2 2-0 2-1 ■ 2-0

San Roque 3-0 0-2 3-0 3-0 2-1 ■

Sangonera At. 2-0 5-2 0-0 3-3 2-1 ■

Sevilla At. 2-1 0-2 0-1 0-0 1-0 ■

Águil

as

At. C

iudad

Betis

B

Cara

vaca

Ceut

a

Écija

Este

pona

Gran

ada

Jaén

Jere

z Ind

.

Luce

na

Mar

bella

Meli

lla

Mor

atall

a

Mur

cia B

Poli

Ejido

Roqu

etas

San

Roqu

e

Sang

oner

a At

.

Sevil

la At

.

SEG.B GR IV OCT 14-15.QXD 30/10/09 12:33 Página 15

16 ranking mensual

Segunda División BPROTAGONISTA

JOSÉ

MA

NU

EL R

UBI

O (

EL P

ERIÓ

DIC

O E

XTRE

MA

DU

RA)

resumir de contar con un jugador que ha sido

internacional absoluto con España es un he-

cho al alcance de muy pocos clubs de Se-

gunda B, y el CP Cacereño saca pecho por ello gracias

a las gestiones de Antonio Martínez Doblas (presidente)

y Ángel Marcos (en verano Director General y ahora

entrenador). Fue a punto de acabar el mes de agosto

cuando se gestó el fichaje de Antonio Álvarez Pérez,

Ito. El mediocentro tenía contrato para seguir jugan-

do en Segunda A con el Córdoba, pero pidió desvin-

cularse para regresar a su tierra natal, y eso que le lle-

garon ofertas, a sus 34 años, para probar fortuna en

el campeonato griego.

Este peleón infatigable ya ni se acordaba de lo que

es jugar en Segunda B, dado que sus últimos parti-

dos en esta categoría datan de 1994, cuando era un

joven que empezaba su carrera en casa, en Almen-

dralejo, con aquel CF Extremadura que después, y con

él de pieza clave, alcanzó la Primera División.

Vigo, Sevilla, Barcelona y CórdobaEl trabajo de Ito no pasó desapercibido, por lo que

a Extremadura fue a buscarle el RC Celta, y a Vigo fue

el Real Betis, donde fue ídolo durante seis tempora-

das. Tras tres ejercicios en el RCD Espanyol, Ito fichó

por el Córdoba, donde ha jugado las dos últimas cam-

pañas.

Es obvio que en su currículum resalta su debut (y

único partido) con la selección, que se disputó en sep-

tiembre de 1998 en Granada, donde España se impu-

so 1-0 a Rusia en un amistoso en el que estrenaba car-

go de seleccionador José Antonio Camacho. Pero no

hay que pasar por alto que Ito ha protagonizado tres

ascensos (dos con el CF Extremadura y otro con el Real

Betis en 2001) y ha ganado una Copa del Rey con el

RCD Espanyol, la de 2006 en el Bernabéu, cuando los

‘periquitos’ golearon 4-1 al Real Zaragoza.

Ito, para pesar del CP Cacereño, acabó octubre le-

sionado, ya que sufrió un esguince de primer grado en

el tobillo derecho, pero no estará ni un mes de baja.

P

El internacionaldel CP Cacereño

ITO

1 5 A Ñ O S D E S P U É S V U E L V E A J U G A R E N E S T A C A T E G O R Í A

Por Juan Carlos Casas

RANKING PROTA.QXD 30/10/09 12:34 Página 16

Proyecto1 30/10/09 08:52 Página 1

Proyecto1 30/10/09 08:51 Página 1