OUR LADY OF FATIMA CHURCH

32 Exchange Place, Passaic, New Jersey 07055

Domingo 27 del Tiempo Ordinario Octubre 7, 2018

Office Hours Monday -Friday 10:30 am to 2:00 pm | Saturday 10:00 am - 2:00 pm

Phone: 973.472.0815, | 973.594.4843 | Fax: 973.272.6222 | Email: ladyfatima32@gmail.com

Webpage: ladyfatimapassaic.org | Facebook: facebook.com/Fatima.Passaic

ADMINISTRADOR TEMPORARIO Rev. Rolands Uribe

DIACONO PERMANENTE Héctor Castellanos

DIRECTOR DE CATEQUESIS & COORDINADOR DE PROTECCIÓN

DE JÓVENES & MENORES

Gilberto Martínez

SECRETARIA EN OFICINA

Elizabeth Jervez Angelica Diaz

HORARIOS DE MISAS

SÁBADO / SATURDAY 4:00 PM English

7:00 PM

DOMINGO 9:00 AM 10:30 AM 12:00 PM 1:30 PM

LUNES A VIERNES 7:00 PM

HORA SANTA

Lunes 7:30 - 8:30 PM

CONFESIONES Martes 7:30 PM

BAUTIZOS Sábados 12:00 PM

CHARLAS BAUTISMALES

Martes 7:00 PM 2 veces al mes

Informes en oficina

PARROQUIA DE NUESTRA SEÑORA DE FATIMA OCTUBRE 7, 2018

Lo que Dios ha unido…

“No es bueno que el hombre esté solo”, piensa Dios, y ésta es la razón fundamental para la creación de la comunidad humana: la familia. Dios, que es comunidad, nota que el hombre (Adán), que tiene dominio sobre toda la creación y es su administrador, no está completo; por eso, de sus mismas entrañas crea a Eva, su pareja. Los dos formarán una “sola cosa”, resaltando así la unidad e igualdad entre hombre y mujer. Esta acción de Dios es el fundamento de origen sobre la unidad e indisolubilidad de la unión conyugal. Unión que Jesús defiende a ultranza: “Lo que Dios ha unido que no lo separe el hombre”. Si bien el divorcio, desde la ley humana (prescripción de Moisés), está permitido, por la dureza de corazón, por el egoísmo del hombre, desde la “ley original” (voluntad de Dios) no es admisible, porque la “unión de pareja” es un sacramento, es decir, es sagrado y bendecido por Dios. De ahí la responsabilidad de la Iglesia, de todo seguidor de Jesús, de defender el valor del matrimonio como pilar fundamental de la sociedad. Frente a las dificultades que surgen en la convivencia diaria, la pareja no puede recurrir a la fácil salida del divorcio, sino buscar la solución por medio de la fe, la oración y la confianza en Dios. “El matrimonio consagrado por Dios protege la unión conyugal, que el mismo Dios ha bendecido desde la creación del mundo, y que es fuente de paz y de bien para las personas y para la sociedad” (Papa Francisco). Gracias, Señor, porque mi familia es una escuela de amor y de paz. Amén.

Lecturas de la semana Octubre 7 del 2018

Domingo: Gn 2, 18-24/Sal 128, 1-2. 3. 4-5. 6 [cfr. 5]/Heb 2, 9-11/Mc 10, 2-16 o 10, 2-12 Lunes: Gal 1, 6-12/Sal 111, 1-2. 7-8. 9 y 10 [5]/Lc 10, 25-37 Martes: Gal 1, 13-24/Sal 139, 1-3. 13-14. 14-15 [24]/Lc 10, 38-42 Miércoles: Gal 2, 1-2. 7-14/Sal 117, 1. 2/Lc 11, 1-4 Jueves: Gal 3, 1-5/Lc 1, 69-70. 71-72. 73-75 [69]/Lc 11, 5-13 Viernes: Gal 3, 7-14/Sal 111, 1-2. 3-4. 5-6 [5]/Lc 11, 15-26 Sábado: Gal 3, 22-29/Sal 105, 2-3. 4-5. 6-7 [8]/Lc 11, 27-28 Domingo siguiente: Sab 7, 7-11/Sal 90, 12-13. 14-15. 16-17 [14]/Heb 4, 12-13/ Mc 10, 17-30 o 10, 17-27

What God has united ... "It is not good for man to be alone," God thinks, and this is the fundamental reason for the creation of the human community: the family. God, who is community, notes that man (Adam), who has dominion over all creation and is its administrator, is not complete; for that reason, from his very entrails he creates Eve, his partner. The two will form a "single person", highlighting the unity and equality between men and women. This action of God is the foundation of origin over the unity and indissolubility of the conjugal union. Union that Jesus defends at all costs: "What God has united that man does not separate him". Although the divorce, from the human law (prescription of Moses), is allowed, by the hardness of heart, by the selfishness of man, since the "original law" (God's will) is not admissible, because the "union of couple "is a sacrament, that is, it is sacred and blessed by God. Hence the responsibility of the Church, of every follower of Jesus, to defend the value of marriage as a fundamental pillar of society. Faced with the difficulties that arise in daily coexistence, the couple can not resort to the easy way out of divorce, but seek the solution through faith, prayer and trust in God. "Marriage consecrated by God protects the conjugal union, which God himself has blessed since the creation of the world, and which is a source of peace and good for people and for society" (Pope Francis). Thank you, Lord, because my family is a school of love and peace. Amen.

2018 Bishop’s Annual Appeal

Here I Am, Lord! One of the benefits of giving to our Bishop’s Annual Appeal is the knowledge that the funds support important needs in Morris, Passaic and Sussex Counties. This local connection means that you may be helping your next-door neighbor, your co-worker, the store owner you see each day as you shop in your community – perhaps even a family member. In this context, when you give to the Bishop’s Annual Appeal, you truly say: Here I Am, Lord – making a better life for my brothers and sisters in the area. Please consider making a pledge today.

DOMINGO 27 DEL TIEMPO ORDINARIO OCTUBRE 7, 2018

¡Aquí estoy Señor!

Uno de los beneficios de dar a la Campaña anual del Obispo es saber que los fondos apoyan importantes causas en los condados de Morris, Passaic y Sussex. Esta conexión local significa que usted estará ayudando a su vecino del lado, a su compañero de trabajo, al dueño de negocio que usted ve todos los días cuando hace compras en su comunidad, a lo mejor ayude a un ser querido. En este contexto, cuando usted da a la Campaña anual del Obispo, verdaderamente está diciendo: Campaña anual del Obispo ¡Aquí estoy Señor!, mejorando la vida de mis hermanos y hermanas del área. Por favor considere hacer una promesa de contribuir hoy.

Colectas del fin de semana (Septiembre 29 & 30)

Sábado 09/29/2018

Misa Colecta Dollar 4:00 PM (Sábado) $ 98.00 7:00 PM (Sábado) $ 1,064.00 $158.00

Domingo 09/30/2018

Misa Colecta 9:00 AM $ 1,012.00 $142.00 10:30 AM $ 710.00 $136.00 12:00 PM $ 518.00 $ 99.00 1:30 PM $ 692.00 $114.00

$ 4,094.00 $649.00

¿Por qué los católicos adoran a María? Solamente se debe adorar a Dios.

Primero que nada, hay que decir que los católicos no adoramos a la Virgen María. El culto que le profesamos no es adoración, puesto que ésta corresponde únicamente a Dios. Los católicos veneramos a Santa María, porque Ella es la mujer a quien Dios escogió para que fuera la Madre de Cristo. Es decir, María no es una persona cualquiera, es la Madre del mismo Dios. Recordemos el pasaje de la visitación: "Y sucedió que, en cuanto oyó Isabel el saludo de María, saltó de gozo el niño en su seno, e Isabel quedó llena de Espíritu Santo; y exclamando con gran voz, dijo: «Bendita tú entre las mujeres y bendito el fruto de tu seno. »" (Lc 1, 41-42) Isabel llama a María "Bendita tú entre las mujeres", y la llama de este modo por inspiración del Espíritu Santo, del cual se llena luego de escuchar el saludo de María. Y la Virgen misma dice en los siguientes versículos: "Y dijo María: «Engrandece mi alma al Señor y mi espíritu se alegra en Dios mi salvador, porque ha puesto los ojos en la humildad de su esclava, por eso desde ahora todas las generaciones me llamarán bienaventurada." (Lc 1, 46-48) María es bienaventurada por el hecho de haber sido escogida por Dios para llevar al Salvador en su seno, y por ello los católicos la hemos llamado así durante "todas las generaciones". El respeto y veneración que le profesamos los católicos a la Santísima Virgen tiene, por lo tanto, bases

bíblicas sólidas.

Oracion

Bajo tu amparo nos acogemos, santa Madre de Dios; no deseches las oraciones que te dirigimos en nuestras necesidades, antes bien líbranos de todo peligro, ¡oh Virgen gloriosa y bendita!

Amén.