DODGE AVENGER · sistema de sonido que reproduce CDs y DVDs de audio con la máxima ﬁ delidad. 2...

DODGE AVENGER

Este catálogo es una publicación de DaimlerChrysler Corporation. Todas las imágenes y especificaciones del producto están sujetas a cambios. DaimlerChrysler se reserva el derecho a modificar, sin previo aviso ni obligación, todos los aspectos que considere necesarios para la mejora del producto por razones de diseño y/o marketing. Dodge, Mopar, AutoStick y VES son marcas registradas de DaimlerChrysler Corporation. YES Essentials es una marca registrada de Milliken & Company. Infinity es una marca registrada de Harman International Industries, Inc. Boston Acoustics es una marca registrada de Boston Acoustics, Inc. iPod es una marca registrada de Apple Computer, Inc.

De acuerdo con la directiva de la Unión Europea sobre el reciclado de vehículos al final de su vida * (End of Life Vehicles – ELV), cuando su vehículo Dodge llegue al final de su larga y exitosa vida nos ocuparemos de recogerlo y depositarlo de forma no perjudicial para el medio ambiente. Pero antes de que llegue ese momento, le espera mucha diversión al volante.

Consumos (l/100 Km): mín. 5,1 - máx. 10,7. Emisiones de CO2 (gr/Kn): mín. 170 - máx. 211.

La información incluida en este catálogo corresponde al Modelo 2008.

*Aplicable según las disposiciones adoptadas por cada país para vehículos con PMA inferior a 3,5 tm. Los vehículos Dodge cumplen desde hace años los requisitos legales en materia de diseño reciclable. Disponemos de una red de puntos de recogida y centros de desmontaje para los vehículos retirados de la circulación, donde su vehículo podrá ser reciclado de forma ecológica. Al mismo tiempo, las posibilidades de reciclado de nuestros vehículos y sus componentes son objeto de continua investigación y mejora, ello significa que los vehículos Dodge seguirán alcanzando en el futuro mayores porcentajes de reciclado.

Información: 902 352 352 www.dodge.es

Impreso en Europa 8C1AVSP1531 (20M) 05/07

63700_8C1AVSP1531.indd 26-163700_8C1AVSP1531.indd 26-1 5/10/07 12:09:17 PM5/10/07 12:09:17 PM

LA CIENCIA AUTOMOVILÍSTICA EN SU FORMA MÁS VANGUARDISTA. PRESTACIONES

A NIVEL DE LA MÁS ALTA TECNOLOGÍA. TOME UNA DOSIS DE SÓLIDA INGENIERÍA,

AÑADA EMOCIONANTES PRESTACIONES Y MÉZCLELO TODO CON EL AUDAZ ESTILO

DODGE. EL RESULTADO ES UN PERFECTO EQUILIBRIO DE BRILLANTEZ Y ENERGÍA.

ES LA FÓRMULA DEL SEDAN QUE DESEA TENER. EL NUEVO DODGE AVENGER.

MÁS ALLÁ DE LOS LÍMITES DE SU SEGMENTO

Dar movimiento a una vida llena de acción exige nuevas ideas y una

brillante ingeniería. Dodge ha llevado más lejos todas sus

exigencias, combinando estilo deportivo con inspiradas

prestaciones, conjugando economía de consumo con una serie de

exclusivas innovaciones. Suba al nuevo Dodge Avenger, el coche

que llega para aportar originalidad, avanzada tecnología y

convincente funcionalidad al segmento medio. Todo para ayudarle a

vivir intensamente

Dodge Avenger SXT en color plata metalizado


DISEÑO EXTERIOR

■ PARRILLA FRONTALLa expresiva cruz de Dodge protagoniza un poderoso frontal que transmite confi anza. Y aprenda a distinguirlos, la parrilla del Avenger SE está acabada en el color de la carrocería, el modelo SXT muestra la cruz cromada sobre fondo negro.

■ FAROS Los grandes y envolventes faros halógenos cuádruples no sólo ofrecen excelente iluminación, sus parábolas cromadas también contribuyen al audaz carácter del frontal del Avenger.

■ LLANTAS Y NEUMÁTICOS El Avenger SE incluye llantas de 17” con embellecedores, el SXT equipa de serie llantas de 17” de aluminio. Y ambos le aseguran que siempre pisará fi rme.

■ GRUPOS ÓPTICOS TRASEROSTodo un ejemplo de estilo y efi cacia, con líneas sencillas, lentes transparentes y dos bandas que añaden ligereza al conjunto. Las luces antiniebla están integradas en el paragolpes y la tercera luz de freno en el centro del maletero.


1

2

LOS INGENIEROS RESPONSABLES DEL NUEVO AVENGER NO VISTEN ABURRIDAS

BATAS BLANCAS DE LABORATORIO, SON MÁS BIEN PERSONAS ESPONTÁNEAS

CON ESPECIAL INTERÉS POR DISFRUTAR DE CADA MOMENTO. ACOMÓDESE EN EL

INTERIOR DEL AVENGER CON LA DISPONIBLE TAPICERÍA DE CUERO BITONO Y

APRECIE L AS AVANZADAS SOLUCIONES QUE ELEVAN EL LISTÓN DE L AS

COMUNICACIONES A BORDO. RELÁJESE, SE ENCUENTRA EN SU PERSONAL

ENTORNO DE ALTA TECNOLOGÍA, EN SU NUEVO DODGE AVENGER. Y DISFRUTE DE

CADA MOMENTO.

Interior del Dodge Avenger SXT con tapicería de cuero

1 MYGIG® El disponible sistema multimedia de nueva generación MyGIG® brinda una nueva dimensión al infoentretenimiento, la navegación y la comunicación a bordo. MyGIG® incluye módulo GPS y pantalla TFT de 6,5” táctil, motorizada y abatible. Esta pantalla ofrece una resolución de 65.000 colores y un ángulo de visión de 180o para ser perfectamente legible por el conductor y el acompañante. El sistema muestra gráfi cos y animaciones en dos o tres dimensiones. MyGIG® es también un avanzado sistema de sonido que reproduce CDs y DVDs de audio con la máxima fi delidad.

2 SUJETAVASOS CON FUNCIÓN TERMO Y DE REFRIGERACIÓNCapaz de calentar el café hasta 60°C o de enfriar su refresco a 1,6°C. Además, sus elementos cerámicos permiten un rápido cambio de temperatura. Una gran idea para añadir más sabor a cada viaje.


1

2

3ENCUENTRO EN EL MUNDO DIGITAL.

1 MYGIG® El disponible sistema multimedia de nueva generación MyGIG® combina lo último en infoentretenimiento, navegación GPS y comunicación. Por ejemplo, su disco duro de 20 Gb con capacidad para más de 1.000 archivos musicales también permite almacenar y visualizar imágenes, datos, mapas, puntos de interés para la navegación y mucho más. Sin duda, MyGIG supone el mayor avance en sistemas de entretenimiento para el automóvil desde la aparición del CD.

PANTALLA LCD TÁCTIL Y ACTIVACIÓN POR VOZ La pantalla táctil facilita desplazarse por los menús y una ágil navegación. Si lo prefi ere, puede activar las funciones verbalmente, el sistema MyGIG reconoce más de 100.000 palabras en 6 idiomas (español, inglés, francés, alemán, italiano y holandés). Además, puede grabar mensajes de voz de hasta 3 minutos mediante el micrófono integrado en el retrovisor interior.

MENÚ MUSIC JUKEBOX El sistema de gestión de archivos musicales Gracenotes® es toda una primicia en el mercado. Permite añadir automáticamente el título, intérprete e información del álbum a cada canción y cuenta con una base de datos que se actualiza trimestralmente.

SALVAPANTALLAS PERSONALIZADO El puerto USB 2.0 del sistema MyGIG no sólo permite almacenar música, también archivar fotos y visualizarlas en pantalla. De este modo podrá seleccionar su favorita para convertirla en su salvapantallas personal.

2 ENTRADA AUXILIAR AUDIO / VÍDEO Permite conectar una cámara de vídeo, una videoconsola o un MP3 portátil. El audio puede dirigirse a los altavoces o los auriculares inalámbricos. También permite almacenar música desde un CD o un dispositivo de memoria USB como un iPod.®

3 COMPARTIMENTO REFRIGERADOR CHILL ZONE® El compartimento refrigerador Chill Zone cuenta con un revestimiento contorneado diseñado para cuatro latas, cuatro botellas de hasta 591 ml o cualquier combinación de envases y tentempiés.


2

1

3

4

EQUIPAMIENTO INTERIOR

1 ASIENTOS PLEGABLES EN PLANODe serie en SXT, el asiento del acompañante plegable en plano ofrece una práctica superfi cie plana. El asiento trasero plegable asimétricamente en 60/40 aporta una gran fl exibilidad de carga.

2 YES ESSENTIALS®*La innovadora tapicería textil YES Essentials® de doble acción es antiestática, resistente a la decoloración y repelente de manchas y olores. Toda una garantía para mantener intacto el atractivo del interior.(Opcional en el SE)

3 ASIENTOS CALEFACTADOSLos asientos delanteros calefactados integran elementos térmicos de fi bra de carbono de gran fi abilidad que alcanzan rápidamente la temperatura deseada.

4 MANDO A DISTANCIAPermite, además de abrir y cerrar las puertas, abrir el maletero y bajar las ventanillas delanteras.

* La tapicería YES Essentials® no admite la instalación de fundas de asientos.

Interior del Dodge Avenger SE con tapicería YES Essentials®


■ SISTEMA DE VIDEO PARA LAS PLAZAS TRASERAS VES® Incluye pantalla LCD de 7” desplegable e integrada en la consola de suelo, lector de DVD, mando a distancia y dos auriculares inalámbricos. Reproduce películas en DVD, VCD y archivos musicales como WMA. Además, sus entradas auxiliares permiten conectar una videocámara, una consola de videojuegos o un MP3 portátil. El sonido puede dirigirse a los altavoces, a los auriculares inalámbricos o a ambos. (Opcional)

■ ASIENTO TRASERO Los ocupantes de las plazas traseras disfrutan de un amplio espacio de 954,5 mm para las piernas. Además, el apoyabrazos central abatible con sujetavasos transforma cada plaza en una cómoda butaca ideal para relajarse viendo una película.

■ BOSTON ACOUSTICS® La música clásica suena aún más atemporal y el rock más contundente en el opcional sistema Boston Acoustics® con 6 altavoces de alta f idelidad y amplif icador digital de 276 W. (Opcional)

■ ILUMINACIÓN LEDLa iluminación interior LED emite una luz blanca, brillante y defi nida sobre las plazas delanteras y traseras (disponible próximamente).

Dodge Avenger SXT en color Azul Moderno.


24

3

1

LOS SISTEMAS ELECTRÓNICOS DE CONTROL MAXIMIZAN LAS PRESTACIONES, LA

ESTABILIDAD Y LA SEGURIDAD. EL INNOVADOR MOTOR WORLD ENGINE 2.0 CON

DOBLE DISTRIBUCIÓN VARIABLE VVT Y EL MOTOR TURBODIESEL 2.0 CRD ESTABLECEN

NUEVAS REFERENCIAS EN SUAVIDAD, RENDIMIENTO Y ECONOMÍA. SEA CUAL SEA SU

ELECCIÓN, CON EL AVENGER SIEMPRE AVANZARÁ DE FORMA INTELIGENTE.

2 TRANSMISIONESEl motor 2.0 VVT se combina con un preciso cambio manual de 5 velocidades.

3 SUSPENSIÓNLa suspensión delantera independiente con columnas McPherson y anclaje frontal aislado aumenta la calidad de conducción, aportando máximo confort y silencio. La suspensión trasera multilink con travesaño trasero aislado está calibrada para optimizar la estabilidad y minimizar el ruido de rodadura.

PRESTACIONES

1 MOTORES Con los nuevos motores World Engine la más avanzada tecnología juega a su favor. Con cilindrada de 2.0, integra doble árbol de levas en cabeza (DOHC), cuatro válvulas por cilindro y doble distribución variable VVT que gobierna la admisión y el escape. El resultado es una extraordinaria combinación de prestaciones, economía y fi abilidad.

El turbodiesel 2.0 CRD destaca por sus altas prestaciones, suavidad y excepcional capacidad de ahorro. Este propulsor emplea un avanzado sistema de inyección directa a alta presión que optimiza el rendimiento y asegura una convincente respuesta en cualquier situación de conducción.

4 DISTRIBUCIÓN VARIABLE La doble distribución variable VVT (Variable Valve Timing) de los motores World Engine es un avance normalmente reservado a los motores deportivos de muy altas prestaciones. Su intervención controlada electrónicamente sobre las válvulas de admisión y escape aumenta la potencia disponible a cualquier régimen de giro y contribuye a reducir el consumo.


El diseño del nuevo Dodge Avenger expresa audacia desde

cualquier ángulo. El compacto maletero, el agresivo paragolpes

trasero y los esculpidos pasos de ruedas crean un conjunto de

poderosa presencia. Adicionalmente, el spoiler trasero* y las

llantas Motive* de 18” realizadas en aluminio brillante

reafirman la dinámica actitud del Avenger.

*Disponibles en el Pack Sport.

Dodge Avenger SXT en color Rojo Infi erno equipado con el Pack Sport.


1

2

EL DODGE AVENGER RESPALDA TODAS SUS INICIATIVAS CON UNA AVANZADA

COMBINACIÓN DE SOLUCIONES DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN. LA GESTIÓN DEL MOTOR,

EL SISTEMA DE FRENOS Y LOS SISTEMAS ELECTRÓNICOS DE CONTROL ESTÁN

INTERCOMUNICADOS A TRAVÉS DE UNA RED CAN. ESTE PROTOCOLO ELECTRÓNICO DE

ALTA VELOCIDAD OPERA HASTA OCHO VECES MÁS RÁPIDO CUANDO ES NECESARIA UNA

INMEDIATA RESPUESTA. LOS SISTEMAS DEL AVENGER HAN SIDO CREADOS PARA

OFRECERLE MÁXIMA VELOCIDAD DE ACCIÓN.

1 SISTEMA DE MONITORIZACIÓN DE LA PRESIÓN DE NEUMÁTICOSLe advierte de la baja presión en una rueda mediante una luz en el cuadro de instrumentación. La versión SXT muestra la presión de cada neumático en la pantalla del Centro Electrónico de la Información del Vehículo (EVIC).

2 DIRECCIÓNLa dirección de cremallera asistida ofrece un tacto fi rme y un preciso sentido de control. Para conjugar confort y facilidad de accionamiento con una óptima respuesta.


2

11

3

7 4

6

5

SEGURIDAD, PROTECCIÓN Y CALIDAD

1 AIRBAGS FRONTALES DE NUEVA GENERACIÓN(1) Los avanzados airbags frontales multietapa ofrecen al conductor y al acompañante la protección más adecuada ajustando su despliegue a la gravedad del impacto.

2 AIRBAGS LATERALES MULTIETAPA(1) Los airbags laterales integrados en los asientos delanteros protegen el tórax en caso de impacto lateral.

3 AIRBAGS DE CORTINA(1) Se despliegan desde el techo para cubrir la zona de las ventanas laterales y proteger a los ocupantes de las plazas delanteras y traseras externas.

4 SISTEMA DE FRENOS Los cuatro frenos de disco con ABS y control de tracción permanente aportan máxima potencia y precisión de frenada. El ABS detecta y previene el bloqueo de las ruedas, posibilitando mantener el control direccional en frenadas de emergencia o sobre firmes deslizantes. Integrada en el ESP, la Asistencia a la Frenada de Emergencia detecta cuando es necesaria la máxima presión en el circuito hidráulico para acortar la distancia de frenada.

5 PROGRAMA ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD (ESP)(2) En condiciones adversas, el Programa Electrónico de Estabilidad con Asistencia a la Frenada de Emergencia ayuda al conductor a mantener la estabilidad direccional del vehículo previniendo un posible subviraje o sobreviraje.

6 ZONAS DE DEFORMACIÓN La estructura frontal de Avenger está formada por tres zonas de deformación diseñadas para absorber la energía del impacto, dispersarla y desviarla del habitáculo.

7 CONTROL DEL RUIDO Y LAS VIBRACIONESLa Ingeniería Asistida por Ordenador (CAE) y más de 300 horas de pruebas en el túnel de viento permitieron a nuestros ingenieros ajustar todas las frecuencias generadas en el vehículo para lograr un óptimo rendimiento estructural. La avanzada aeroacústica del nuevo Avenger incluye diversas soluciones que atenúan el nivel sonoro en el interior. Por ejemplo, las triples juntas en las puertas constituyen una infranqueable barrera para el ruido de viento. De igual modo, la espuma de poliuretano expandido PUR® inyectada en las cavidades de la carrocería neutraliza las vibraciones. Todo para disfrutar de una conducción más silenciosa y placentera.

* Utilicen siempre los cinturones de seguridad. Los menores de 12 años deben viajar en el asiento trasero con un sistema de sujeción adecuado o con el cinturón de seguridad ajustado correctamente según su peso y edad.

† Ningún sistema de asistencia a la conducción, por muy sofisticado que sea, puede contravenir las leyes de la física o paliar una conducción negligente. La adherencia depende de las condiciones climatológicas y del firme. Cuando el indicador luminoso del ESP (integrado en el velocímetro) parpadee se debe moderar la velocidad y adaptar la conducción a las condiciones de la carretera. Siempre conduzca con prudencia y de forma consecuente con la carretera y el tráfico.


El fuerte carácter del Dodge Avenger queda patente en cada trazo de su

distintiva carrocería. Las hendiduras que recorren el capó de aluminio

dan continuidad vertical a la parrilla y transmiten dinamismo incluso

antes de que su pie pise el acelerador. El Avenger está preparado para

avanzar con autoridad. Póngalo a prueba.

Dodge Avenger SXT en color Naranja Destello Solar equipado con Acceso-rios Originales Dodge fi rmados por Mopar como los Faros Antiniebla y el Spoiler Trasero.


DODGE AVENGER · sistema de sonido que reproduce CDs y DVDs de audio con la máxima ﬁ delidad. 2...

Documents

Transcript of DODGE AVENGER · sistema de sonido que reproduce CDs y DVDs de audio con la máxima ﬁ delidad. 2...