DLP E Legrand

20
DLP-E Máxima flexibilidad y rapidez en su instalación DUCTO EVOLUTIVO CON TAPA FLEXIBLE Distribuido por

Transcript of DLP E Legrand

Page 1: DLP E Legrand

DLP-EMáxima flexibilidad y rapidez en su instalación

DUCTO EVOLUTIVO CON TAPA FLEXIBLE

Distribuido por

Page 2: DLP E Legrand
Page 3: DLP E Legrand

Nuevo ductoevolutivo con tapa flexibleEl nuevo ducto DLP-E le permite tener una instalación perfectamente modular aún con el paso del tiempo. Con el nuevo sistema DLP-E usted obtendrá una solución para cada necesidad.

Certificado conforme a la NOM-003-SCFI.

>

2

Page 4: DLP E Legrand

DLP–E Mayor rapidez de instalaciónSu novedoso sistema con tapa flexible y accesorios permiten hacer la instalación en un tiempo mucho más corto y con un mejor acabado.

SINERGIA CON MECANISMOS LEGRAND:El marco o soporte se pone a presión sobre el ducto. Este acepta las líneas residenciales de Legrand (Gálica, Pass & Seymour y Arquea).

ÁNGULOS VARIABLES:Los ángulos se adaptan prácticamente a cualquier cambio de dirección proporcionando un acabado de alta calidad.

DUCTO PRETALADRADO:La base viene pretaladrada y presenta una guía para facilitar la fijación del ducto.

TAPA FLEXIBLE PARA UNA INSTALACIÓN CONTINUA:La tapa le permite hacer cambios de dirección continuos con un acabado profesional.

3

Page 5: DLP E Legrand

Su innovadora tapa se ajusta a la forma del ducto sinnecesidad de realizar cortes en cada cambio de dirección.

Máxima resistencia y flexibilidadEl Ducto Evolutivo DLP-E es una gran innovación en los sistemas de manejo de cable. Su tapa flexible proporciona mayor estética ya que se instala con total simplicidad.La calidad del PVC utilizado por Legrand garantiza mantener la flexibilidad del ducto.

Mayor durabilidadEl Ducto DLP-E no se quiebra ni se deforma, lo que permite que sea intervenido variasveces por el instalador (Fuerza y VDI).

4

Page 6: DLP E Legrand

Este accesorio divide el ducto, posibilitando que cada compartimiento tenga su propia tapa.Los tabiques de separación son recomendados para canalizar líneas de fuerza y datos (VDI) de forma segura y eficiente bajo un mismo ducto.

Tabique de separación

Sinergia perfecta con redes de fuerza y datos (VDI)El nuevo sistema DLP-E permite integrar en un mismo ducto, fuerza y datos, a través de sus distintosaccesorios. Ofreciendo así, una solución completa para el manejo de cableado estructurado.

Este accesorio le permite formar dos compartimientos en un ducto, conservando una sola tapa.

Separador de ducto

5

Page 7: DLP E Legrand

Todos los accesorios para cableado estructurado del ducto DLP-E puedenadaptarse a todas las medidas de la nueva oferta.

Estos accesorios se añaden a los ángulos y derivaciones respetando las normas aplicables (ANSI/TIA/EIA569).

courbecâbledlp-47165q.eps

Accesorios para cableado estructurado

6

Page 8: DLP E Legrand

Procedimiento de cálculo y selección de ducto cálculo de la sección transversal del ducto a ocupar

Sección en mm2 de los cables y alambres

Calibre Alambre Cable Diámetro

14 12,63 8,97 3,38

12 15,41 11,70 3,86

10 19,4 15,69 4,47

8 32,37 28,18 5,99

6 ---- 46,81 7,72

4 ---- 62,77 8,94

UTP cat. 5e

---- 22,06 5,30

UTP cat. 6

---- 31,17 6,3

Tabla 1

Sección (mm2)teórica

Sección práctica

5 cables12 AWG 5 x 11,70 58,5 64,35

15 cables UTPcat. 5e 15 x 22,06 330,90 363,99

Nota: La sección práctica se calcula multiplicando la sección teórica x un factor K (coeficiente de llenado) = 1.10

Ducto 105 x 35Cant.

p/tramo de ducto

No.Catálogo

Ducto con 2 compartimientos

iguales

ducto 1 104 63

tapa 85 mm incluida ----

separador de ducto 1 105 82

Dimensiones ducto

105 x 35 105 x 50 150 x 50

CanalØ máx. 2 x 9,5 2 x 11,7 2 x 14,3 2 x 9,9 2 x 9,9 2 x 8,0 2 x 11,4 2 x 8,0 2 x 7,5 2 x 8,0

Sección (mm2) 2850 4300 6440 3080 3080 2000 4100 2000 1750 2000

Con soporte universal

Ø máx. 2 x 6,7 2 x 9,5 ---- ---- ---- ---- 2 x 9,2 ---- ---- ----

Sección (mm2) 1400 2850 ---- ---- ---- ---- 2650 ---- ---- ----

Tapa (mm) 85 85 130 65 65 40 85 40 40 40

Dimensiones ducto

195 x 50

DuctoØ máx. 4 x 8,2 2 x

11,42 x

11,42 x

13,92 x 8,0

2 x 9,9

2 x 7,4

2 x 9,9

2 x 9,9

2 x 9,4

2 x 8,0

2 x 8,0

2 x 11,0

2 x 8,0

2 x 8,0

2 x 7,4

2 x 7,4

2 x 8,0

Sección (mm2) 8470 4100 4100 6100 2000 3080 1750 3080 3080 2780 2000 2000 3800 2000 2000 1750 1750 2000

Con soporte universal

Ø máx. ---- 2 x 9,2 2 x 9,2 2 x 12,2 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 2 x

8,6 ---- ---- ---- ---- ----

Sección (mm2) ---- 2650 2650 4650 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 2350 ---- ---- ---- ---- ----

Tapa (mm) 180 85 85 130 40 65 40 65 65 65 40 40 85 40 40 40 40 40

Los diámetros máximos están determinados considerando un circuito de fuerza (fase-neutro), para otros calibres se deberá determinar el área de acuerdo con el procedimiento arriba descrito. Resistencia de aislamiento: El conjunto de la gama DLP-E (incluyendo accesorios) posee una resistencia de aislamiento superior a 5 Megaohms.

10423-XXXX1o.eps 10423-XXXX1o.eps

010432+10501+10472-47189o.eps010433+10500+10502+10472-47195o.eps

010453+10500+10501+10473-47203o.eps

010432+10501+10472-47189o.eps

010453+10500+10501+10473-47203o.eps

010453+10500+10504+10473-47200o.eps 010453+10500+10501+10473-47202o.eps010453+10500+10502+10473-47201o.eps

10452+4x10510+3x10472-59324sA.eps

010453+10506-47198o.eps

Capacidad de ductos DLP-E

Ejemplo:

Paso 1:Determinar el área de la sección transversal a ocupar. Sección en mm2 de los cables.

A. Descripción de los cables:

5 cables 12 AWG 15 cables UTP cat. 5e

B. Cálculo de la selección total de los cables (ver tabla 1)

Paso 2: Seleccione el ducto tomando en cuenta que elporcentaje de ocupación no debe rebasar el 40% del área disponible en el ducto. Entonces, necesitamos un compartimiento para los cables UTP de aprox. 909,97 mm2.Sólo se calculó con los cables UTP ya que son los que ocupan mayor área, en este caso los cables de fuerza no rebasarán el 40% de su compartimiento.

A. El ducto seleccionado según la sección práctica es:

105 x 35 mm con separador de ducto (ver tabla Capacidad de ductos DLP-E)

Paso 3:Ordene su ducto y accesorios.

10423-XXXX1o.eps

Notas:La siguiente tabla muestra las diferentes configuraciones que se pueden obtener con los ductos, así como las áreas de sección transversal por compartimiento.

Este procedimiento muestra en forma general el cálculo de la sección transversal de ductos, sin tomar en cuenta accesorios (mecanismos), para tal caso se deben considerar las normativas existentes (NOM-001-SEDE, y/o las que apliquen).

Nota: Los valores para conductores eléctricos fueron tomados de la NOM-001-SEDE.

7

Tabla 1

Page 9: DLP E Legrand

DUCTO ACCESORIOS ELEMENTOS DE SEPARACIÓN

No. de Compartimentos

Cantidad y ancho de tapa

(mm)

Referencia ducto Tapa Tapa

final

Junta unión ducto

Junta unión Tapa

Ángulo plano

Derivación T

Ángulo interior variable

Ángulo exterior variable

Tabique de separación p/ángulo interior

Tabique de separación p/ángulo exterior

Tabique de

separación

Separador de ducto

Soporte universal

1

105 x 35

1 x 85 104 63 Incluida 107 01 106 91 108 02 107 84 107 36 106 01 106 21 ---- ---- ---- 105 82 109 16

1

105 x 50

1 x 85 104 64 Incluida 107 02 106 91 108 02 107 85 107 36 106 02 106 22 ---- ---- ---- 105 82 109 16

1

150 x 50

1 x 130 104 32 105 24 107 03 106 91 108 04 107 89 107 36 106 02 106 22 ---- ---- ---- 105 82 ----

2

150 x 50

2 x 65 104 32 2 x 105 21 107 03 106 91 2 x 108 01 107 89 107 36 106 02 106 22 106 11 106 32 104 72 105 82 109 46

1

195 x 50

1 x 180 104 52 105 26 107 07 106 91 108 06 107 92 107 36 106 02 106 22 ---- ---- ---- 105 82 ----

2

195 x 50

2 x 85 104 52 2 x 105 22 107 07 106 91 2 x 108 02 107 92 107 36 106 02 106 22 106 11 106 32 104 72 105 82 109 16

3

195 x 50

2 x 65 + 1 x 40 104 52

2 x 105 21

1 x 105 20107 07 106 91

2 x 108 01

1 x 108 00107 92 107 36 106 02 106 22 2 x 106 11 2 x 106 32 2 x 104 72 105 82 109 46

010422+10502-47182o.eps

010422+10502-47182o.eps

010453+10500+10501+10473-47203o.eps

010433+10501+10472-47193o.eps

010433+10501+10472-47193o.eps

010453+10506-47198o.eps

Tabla de selección rápida nuevo DLP-E blanco: ductos, tapas y accesorios de instalación

Ángulo plano

Ángulo interiorvariable

Tabique paraángulo interior

Derivación T

Ángulo exteriorvariable

Tabique paraángulo exterior

10423-XXXX1o.eps

010731-57652q.eps

Tabique deseparación

0104

33+1

0501

+104

72-4

7193

o.e

ps

8

Page 10: DLP E Legrand

Emp. Ref. Derivación en T 1 107 36 Permite la derivación hacia un ducto de ancho 105 mm

Tapa final 20 107 01 Se enclipsa indirectamente a la izquierda o a la derecha

Soporte universal 5 109 16 Para tapa de 85 mm Para tapa de 85 mm Recibe los soportes de 3 módulos para mecanismos de las series Legrand (Arquea, Gálica, P&S) e incluso de otras marcas

Emp. Ref. Ducto evolutivo 105 x 35 mm

10 104 63 Fabricado en PVC auto-extinguible blanco Suministrado con tapa de 85 mm Longitud: 2 m

Separador de ducto, longitud 2 m 12 105 82 Permite la división del ducto con la misma tapa

Junta unión para ducto 20 106 91 Permite alinear los ductos

Junta de tapa enclipsable 10 108 02

Ángulo interior variable 10 106 01 Varía entre 80º y 100º Comprende 2 elementos para cubrir la parte superior e inferior del ducto. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo Ángulo exterior variable 10 106 21 Varía entre 60º y 120º Comprende 2 elementos, para cubrir la parte superior e inferior del ducto. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo

Ángulo plano 10 107 84 Ángulo de 90º

010801-57633q.eps

010582-57634q.eps

010692-57636q.eps

010601-57639q.eps

010651-57649q.eps

010722-57637q.eps

010731-57652q.eps

010621-68770q.eps

010981-67645o.eps

Ducto evolutivo 105 x 35 mm

010651-68352o.eps

Ángulo plano variable

010601-54331o.eps

010621-47441o.eps

Ángulo interior variable

Ángulo exterior variable

010421-67646c.eps

105

35

Accesorios VDI y de Instalación

ver página 12

Para mayor información consulte el Catálogo Soluciones Residenciales9

Page 11: DLP E Legrand

Emp. Ref. Ducto Evolutivo 105 x 50 mm

8 104 64 Fabricado en PVC auto-extinguible blanco. Suministrado con tapa de 85 mm. Longitud: 2 m Separador de ducto, longitud 2 m 12 105 82 Permite la división del ducto con la misma tapa Junta unión para ducto 20 106 91 Permite alinear los ductos

Junta de tapa enclipsable 10 108 02

Ángulo interior variable 10 106 02 Varía entre 80º y 100º Comprende 2 elementos para cubrir la parte superior e inferior del ducto

Ángulo exterior variable 10 106 22 Varía entre 60º y 120º Comprende 2 elementos para cubrir la parte superior e inferior del ducto Ángulo plano 10 107 85 Ángulo de 90º

Derivación en T 1 107 36 Permite la derivación hacia un ducto de ancho 105 mm

Tapa final 20 107 02 Se enclipsa indistintamente a la derecha o a la izquierda

Soporte universal 5 109 16 Para tapa de 85 mm Recibe los soportes de 3 módulos para mecanismos de las series Legrand (Arquea, Gálica, P&S) e incluso de otras marcas

Descripción ReferenciaA

ReferenciaB

Ducto 104 64 104 64

Tapa flexible Incluida Incluida

Separador de ducto

-- 105 82

010692-57636q.eps

010801-57633q.eps

010722-57637q.eps

010651-57649q.eps

010731-57652q.eps

010601-57639q.eps

010621-68770q.eps

010981-67645o.eps

Ducto evolutivo 105 x 50 mm

010651-68352o.eps

Ángulo plano variable

010601-54331o.eps

Ángulo interior variable

010621-47441o.epsÁngulo exterior

variable

010731-68354o.eps

Derivación T

010422-47181c.eps

105

50

010582-57634q.eps

Composición el ducto

1 Compartimiento

A

010433+10504-47194o.eps

B

010432+10501+10472-47189o.eps2 Compartimientos

A 1 compartimiento

010433+10504-47194o.eps010432+10501+10472-47189o.eps

B 2compartimientosiguales

Accesorios VDI y de Instalación

ver página 12

10

Page 12: DLP E Legrand

Emp. Ref. Ducto evolutivo 150 x 50 mm

5 104 32 Fabricado en PVC auto-extinguible blanco Suministrado sin tapa Longitud: 2 m

Tapa flexible dentada, longitud 2 m Cubre longitud total del ducto, incluyendo los ángulos interiores o exteriores 10 105 21 Tapa flexible ancho 65 mm 4 105 24 Tapa flexible ancho 130 mm

Separador de ducto, longitud 2 m 12 105 82 Permite la división del ducto con la misma tapa

Tabique de separación, longitud 2 m 24 104 72 Permite la instalación de 2 tapas parciales de 65 mm

Junta unión para ducto 20 106 91 Permite alinear los ductos

Junta de tapa enclipsable 10 108 01 Junta de tapa enclipsable 65 mm 10 108 04 Junta de tapa enclipsable 130 mm

10 106 02 Ángulo interior variable Varía entre 80° y 100° Comprende 2 elementos para cubrir la parte superior e inferior del ducto. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo

Tabique de separación p/ángulo interior 5 106 11 Asegura la continuidad del tabique y las tapas de la instalación. Para uso con tapas de 65 mm

Ángulo exterior variable

10 106 22 Varía entre 60° y 120° Comprende 2 elementos para cubrir la parte superior e inferior del ducto. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo

Tabique p/ángulo exterior 5 106 32 Asegura la continuidad del tabique y las tapas del ducto. Para uso con tapas de 65 mm

Ángulo plano 10 107 89 Ángulo de 90°

Derivación en T 1 107 36 Permite la derivación hacia un ducto de ancho 105 mm

Tapa Final 20 107 03 Se enclipsa indistintamente a la derecha o a la izquierda Soporte universal 5 109 46 Para tapa de 65 mm Recibe los soportes de 3 módulos para mecanismos, de las series Legrand (Arquea, Gálica, P&S) e incluso de otras marcas

010801-57633q.eps

010582-57634q.eps

010692-57636q.eps

010601-57639q.eps

010651-57649q.eps

010722-57637q.eps

010731-57652q.eps

010621-68770q.eps

Emp. Ref.

Ducto evolutivo 150 x 50 mm

010521-68753q.eps

010601-54331o.eps

010621-47441o.eps

010731-68354o.eps

010611-67647o.eps

010632-67648o.eps

Ángulo interior variable

Ángulo exterior variable Derivación T

Tabique para ángulo

exterior variable

Tabique para ángulo

interior variable

010432-47185c.eps

150

50

010981-67645o.eps

010612-57640q.eps

010631-57647q.eps

010651-68352o.eps

Ángulo plano variable

11

Page 13: DLP E Legrand

Composición de ducto

Emp. Ref. Accesorios para distribución VDI

Funcionan como complemento de los accesorios estándar. Se fijan en todos los ductos excepto en compartimentos con tapa de 40 mm 5 107 80 Accesorio para ángulo interior

5 107 81 Accesorio para ángulo exterior

5 107 82 Accesorio para ángulo plano

5 107 83 Accesorio para derivación T

Accesorios de instalación

Taquetes de fijación inmediata Sin tornillos ni clavos Para canaletas 100 308 98 Perforación: Ø6 mm

Para ductos 100 308 99 Perforación: Ø8 mm

Taquete de fijación rápida DLP 100 308 97 Para tablaroca de 10 mm de ancho mínimo y separada 20 mm de la superficie de concreto. Permite fijar en una sola operación los ductos y canaletas DLP. Se utiliza con un adaptador para taladro (Ø0,8 mm) que viene incluido en cada paquete de 200 taquetes. Resistencia a la fijación: 25 kg

Accesorios para distribución VDI y de instalación

20 mm3 mm máx. PVC

600-800 vueltas/min.

Fijación rápida sin perforación previa y sin tornillos (Ref. 308 97)

010780-57645q.eps

010781-57648q.eps

010782-57650q.eps

010783-57654q.eps

308 98 308 99 308 97

A 1 compartimiento

010433+10504-47194o.eps010432+10501+10472-47189o.eps

B 2compartimientosiguales

Descripción ReferenciaA

ReferenciaB

Ducto 104 32 104 32

Tapa flexible 105 24 2 x 105 21

Tabique de separación -- 104 72

1 Compartimiento

A

010433+10504-47194o.eps

B

010432+10501+10472-47189o.eps2 Compartimientos

12

Page 14: DLP E Legrand

Emp. Ref. Ducto evolutivo 195 x 50 mm 4 104 52 Fabricado en PVC auto-extinguible blanco Suministrado sin tapa. Longitud 2 m

Tapa flexible dentada, longitud 2m Cubre la longitud total del ducto, incluyendo los ángulos interiores o exteriores 10 105 20 Tapa flexible ancho 40 mm 10 105 21 Tapa flexible ancho 65 mm 10 105 22 Tapa flexible ancho 85 mm 4 105 26 Tapa flexible ancho 180 mm

Separador de ducto, longitud 2 m 12 105 82 Permite la división del ducto con la misma tapa Tabique de separación, longitud 2 m 24 104 72 Permite la instalación de tapas parciales de 40, 65 u 85 mm

Junta unión para ducto 20 106 91 Permite alinear los ductos

Junta de tapa enclipsable 10 108 00 Junta de tapa enclipsable 40 mm 10 108 01 Junta de tapa enclipsable 65 mm 10 108 02 Junta de tapa enclipsable 85 mm 10 108 06 Junta de tapa enclipsable 180 mm

Ángulo interior variable 10 106 02 Varía entre 80° y 100° Comprende 2 elementos, para cubrir la parte superior e inferior del ducto. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo

Tabique de separación p/ángulo interior

5 106 11 Asegura la continuidad el tabique y las tapas del ducto. Para uso con tapas de 65 mm

Ángulo exterior variable 10 106 22 Varía entre 60° y 120° Comprende 2 elementos para cubrir la parte superior e inferior del ducto. La tapa flexible dentada se enclipsa sobre el ángulo

Tabique p/ángulo exterior 5 106 32 Asegura la continuidad del tabique y las tapas del ducto. Para uso con tapas de 40, 65 y 85 mm Ángulo plano 2 107 92 Ángulo de 90°

Derivación en T 1 107 36 Permite la derivación hacia un ducto de ancho 105 mm

Tapa final 20 107 07 Se enclipsa indistintamente a la derecha o a la izquierda

Soporte universal 5 109 16 Para tapa de 85 mm Recibe los soportes de 3 módulos para mecanismos de las series Legrand (Arquea, Gálica, P&S) e incluso de otras marcas

Para tapa de 65 mm 10 109 46 Recibe los soportes de 3 módulos para mecanismos, de las series Legrand (Arquea, Gálica, P&S) e incluso de otras marcas

Emp. Ref.

010582-57634q.eps

010801-57633q.eps

010601-57639q.eps

010621-68770q.eps

010651-57649q.eps

010731-57652q.eps

010722-57637q.eps

010981-67645o.eps

Ducto evolutivo 195 x 50 mm

010651-68352o.eps

Ángulo plano variable

010601-54331o.eps

010621-47441o.eps

010731-68354o.eps

010611-67647o.eps

010632-67648o.eps

Ángulo interior variable

Ángulo exterior variable

Derivación T

Tabique para ángulo

exterior variable

Tabique para ángulo

interior variable

010521-68753q.eps

010452-47197cbis.eps

195

50

010692-57636q.eps

010612-57640q.eps

010631-57647q.eps

010981-67645o.eps

13

Page 15: DLP E Legrand

010453-68827s.eps

Composición del ducto

courbec bledlp-70718q.eps

El radio de curvatura de los ángulos está estudiado para la utilización del cable VDI: 8 veces el diámetro del cable, según la norma internacional EN 50173-1.

Ángulo interior

010780-70717o.eps

C

010453+10500+10501+10473-47203o.eps

Emp. Ref. Accesorios para distribución VDI

Funcionan como complemento de los accesorios estándar. Se fijan en todos los ductos excepto en compartimentos con tapa de 40 mm 5 107 80 Accesorio para ángulo interior

5 107 81 Accesorio para ángulo exterior

5 107 82 Accesorio para ángulo plano

5 107 83 Accesorio para derivación T

Accesorios de instalación

Taquetes de fijación inmediata Sin tornillos ni clavos Para canaletas 100 308 98 Perforación: Ø6 mm

Para ductos 100 308 99 Perforación: Ø8 mm

Taquete de fijación rápida DLP 100 308 97 Para tablaroca de 10 mm de ancho mínimo y separada 20 mm de la superficie de concreto. Permite fijar en una sola operación los ductos y canaletas DLP. Se utiliza con un adaptador para taladro (Ø0,8 mm) que viene incluido en cada paquete de 200 taquetes. Resistencia a la fijación: 25 kg

308 98 308 99 308 97

Accesorios para distribución VDI y de instalación

20 mm3 mm máx. PVC

600-800 vueltas/min.

Fijación rápida sin perforación previa y sin tornillos (Ref. 308 97)

010780-57645q.eps

010781-57648q.eps

010782-57650q.eps

010783-57654q.eps

A 1 compartimiento

3 compartimientosdesiguales

010453+10502+10473-49261o.eps

010453+10506-47198o.eps

010453+10500+10501+10473-47203o.eps

B 2 compartimientosiguales C

Descripción ReferenciaA

ReferenciaB

ReferenciaC

Ducto 104 52 104 52 104 52

Tapa flexible 105 26 2 x 105 222 x 105 21

1 x 105 20

Tabique de separación -- 104 72 2 x 104 72

1 Compartimiento

A

010433+10504-47194o.eps

B

010432+10501+10472-47189o.eps2 Compartimientos 3 Compartimientos

14

Page 16: DLP E Legrand

DLP–EDucto evolutivoPrincipios de instalación

Para una fácil instalación, los ductos se entregan pretaladrados.

Para el ángulo exterior variable, corte solamente los lados del ducto, así como las T de fijación de los tabiques. El fondo no se corta, sirve como bisagra para doblar el ducto.

1 2 3 4

5 6 7 8

9

Para cada tabique instalado en ángulo exterior usted debe instalar un tabique para ángulo exterior que le garantiza una perfectaseparación de los circuitos.

Para cada tabique instalado en ángulo interior usted debe instalar un tabique para ángulo interior que le garantiza una perfectaseparación de los circuitos.

Ponga el taladro en la cabeza del tornillo y atornille.

Entre los dos ductos use el tabique de separación para la perfecta alineación de los mismos.

Instale sobre el perfil los 2 elementos que conforman el ángulo externo. La tapa se instalará encima.Nota: Cuando usted compra un ángulo recibe las 2 piezas.

Instale sobre el perfil los dos elementos que conforman el ángulo interno. La tapa se instalará sobre el cuerpo.

Derivación T que permite cambiar la dirección del cableado en cualquier punto del ducto.

10

Coloque la tapa flexible para obtener un acabado perfecto.

Instalación de placas y mecanismos sobre ducto DLP-E. El chasis y tapa del soporte universal (Ref. 109 16) se colocan por simple enclipsado sobre el ducto.

Una vez instalado el soporte universal, instalar y conectar los mecanismos requeridos y finalmente colocar la placa de mecanismos.

15

Page 17: DLP E Legrand

Seguridad total. La tapa embona perfectamente en la canaleta protegiendo el cableado.

Reducción de tiempo de instalación en un 20% gracias a su exclusivo sistema sujeta cables que mantiene los cables dentro de la canaleta.*

Tabla de selección DLP canaleta

Las canaletas DLP cuentan con una amplia gama de accesorios que se adaptan a sus necesidades.

DLP CanaletaExclusivo sistemasujeta cables

Elementos de unión Elementos de derivación Accesorios

Ancho de canaleta Referencia

Sección máx. de vía

en mm2

Esquinero interior

Esquinero exterior

Ángulo plano

Tapa final

Derivaciónen T

Derivaciónc/separación

Caja de derivación

Marco universal

1 vía20 x 12,5

300 08 160 302 21 302 21 302 23 302 20 302 24 ---- 303 16 303 88

1 vía

2 vías32 x 12,5

300 15

300 14

285

120 c/u

302 51 302 51 302 53 302 50 302 54 333 17 303 16 303 88

1 vía32 x 16

308 04 275 302 71 302 71 302 73 302 70 302 74 333 29 303 16 303 88

2 vías40 x 16

300 21 190 c/u 302 81 302 81 302 83 302 80 ---- 333 29303 16

303 26303 88

3 vías60 x 16

300 26

135 c/u1 y 3

2002

302 91 302 92 302 93 302 90 ---- 302 36

303 16

303 26

303 88

1 vía40 x 20

300 27 580 302 81 302 81 302 83 302 80 ---- 302 16303 16

303 26303 88

030008-4079c.eps

030014-4080c.eps

030015-4081c.eps

030015-4081c.eps

030020-6694s.eps

030026-4086c.eps

033325-5747o.eps033325-5746o.eps033327-5751o.eps 033330-5756o.eps033329-5754o.eps030316-5489o.eps

030015-4081c.eps

*(Excepto Ref. 300 26).

1 2

1 2

1 2 3

16

030370-5516o.eps

Page 18: DLP E Legrand

Tabla de equivalencias DLP-E ducto evolutivo

DUCTO DLP DLP DLP-E DLP DLP-E DLP DLP-E DLP DLP-E

Dimensiones (mm) 100 x 34 105 x 35 100 x 50 105 x 50 130 x 50 150 x 50 200 x 50 195 x 50

Ducto 308 50 104 63 300 38 104 64 300 48 104 32 300 00 104 52

Tapa

Incluye Incluye Incluye Incluye 301 56 105 21 301 56 105 20

---- ---- ---- ---- 301 68 105 24 301 83 105 21

---- ---- ---- ---- ---- ---- 301 68 105 22

---- ---- ---- ---- ---- ---- 301 74 105 26

Tapa final 308 52 107 01 308 52 107 02 303 20 107 03 304 50 107 07

Ángulo interior variable 309 19 106 01 309 19 106 02 303 21 106 02 304 51 106 02

Tabique p/ángulo interior ---- ---- ---- ---- ---- 106 11 ---- 106 11

Ángulo exterior variable 309 22 106 21 309 22 106 22 303 22 106 22 304 52 106 22

Tabique p/ángulo exterior ---- ---- ---- ---- ---- 106 32 ---- 106 32

Ángulo plano variable 309 16 107 84 309 16 107 85 303 23 107 89 304 53 107 92

Junta de acabado308 58

106 91 + 108 02308 58

106 91 + 108 0230325 106 91 + 108 04

ó2 x 108 01

304 55 106 91 + 108 00, 108 01, 108 02

ó 108 06---- ---- ---- ----

Derivación en T plana 309 25 107 36 302 37 107 36 302 38 107 36 303 24 107 36

Separador de ducto 308 53 105 82 308 66 105 82 308 66 105 82 308 66 105 82

Tabique de separación---- ---- ---- ---- 306 80 104 72 306 56 104 72

---- ---- ---- ---- ---- ---- 306 80 ----

Soporte universal 304 16 109 16 304 16 109 16 304 16109 46

para tapa 65 mm

304 16 para tapa

75 mm

109 16 para tapa

85 mm

Antiguo DLP vs. Nuevo DLP-E

Nota: Los ductos no se sustituyen en forma directa ya que no son compatibles uno con otro para su instalación.

17

NUEVO NUEVO

NUEVO NUEVO

NUEVO

DLP-E

DLP

Page 19: DLP E Legrand

Nuestras líneas de mecanismos para los sistemas DLP

Los mecanismos Arquea siempre son de color blanco, sólo las tomas dúplex traen placa incluida.

Las placas de 1 módulo para P&S se consideran tomando en cuenta los interruptores.

Si requiere tomas dúplex y placas (P&S) de colores diferentes a los mostrados en la tabla, póngase en contacto con nosotros para checar la disponibilidad bajo proyecto.

Las referencias TR63-HI y 5642-I son tomas dúplex.

Línea Gálica Arquea Pass & Seymour

Descripción / Color Blanco Blanco Magnesio Aluminio Blanco Marfil Naranja Rojo

Soporte universal 109 16 109 16 109 16 109 16 109 16 109 16 109 16 109 16

Interruptor sencillo 675 401 676 201 ---- ---- CS15AC1-W CS15AC1-I ---- ----

Interruptor sencillo L.P. ---- 676 202 ---- ---- ---- ---- ---- ----

Interruptor escalera 675 402 676 207 ---- ---- CS15AC3-W CS15AC3-I ---- ----

Interruptor escalera L.P. ---- 676 208 ---- ---- ---- ---- ---- ----

Toma 2P+T 675 408 676 242 ---- ---- ---- 5251-I ---- ----

Toma 2P+T Prokids ---- 676 256 ---- ---- ---- TR63-HI ---- ----

Toma 2P+T dúplex 675 388 676 045 676 085 676 095 3232-W 3232-I IG6200 8300-RED

Toma 2P+T NEMA 6-15R ---- 676 247 ---- ---- ---- 5642-I ---- ----

Toma dúplex GFCI 675 346 676 046 676 086 676 096 1595-W 1595-I ---- 2095-HGRED

Toma RJ 11 675 405 676 261 ---- ---- ---- ---- ---- ----

Toma RJ 45 cat. 5e ---- 676 269 ---- ---- ---- ---- ---- ----

Toma TV 675 406 676 263 ---- ---- ---- ---- ---- ----

Salida de cable 675 400 676 259 ---- ---- ---- ---- ---- ----

Placa 1 módulo 675 410 676 272 676 282 676 292 TP1-W TP1-I ---- ----

Placa 2 módulos 675 420 676 273 676 283 676 293 ---- ---- ---- ----

Placa 3 módulos 675 430 676 274 676 284 676 294 ---- ---- ---- ----

Placa p/toma sencilla 2P+T ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

Placa dúplex ---- 676 275 676 285 676 295TP8-W TP8-I TP8-OR TP8-RED

---- ---- TP8-IG ----

Líneas de mecanismos

18

Page 20: DLP E Legrand

Zona MetropolitanaMontes Urales No. 715, 3er. Piso Col. Lomas de Chapultepec C.P. 11000, México, D.F.tel: (55) 52 01 64 50fax: (55) 52 01 64 51 E-mail: [email protected]

Zona PacíficoAv. Circunvalación Agustín Yáñez No. 2613-1B Col. Arcos Vallarta Sur C.P. 44500, Guadalajara Jal. tel: (33) 36 16 99 04 fax: (33) 36 16 99 40Lada sin costo: 01 800 849 42 36 E-mail: [email protected]

Zona CentroCarr. 57, Qro. a S.L.P. KM 22.7C.P. 76220, Sta. Rosa Jáuregui, Qro.tel: (442) 238 04 90fax: (442) 238 04 00Lada sin costo: 01 800 400 18 00E-mail: [email protected]

Zona NorteAv. Francisco I. Madero No.1662 Pte. Col. Centro C.P. 64000, Monterrey, N.L.tel: (81) 83 72 23 61fax: (81) 83 72 23 65Lada sin costo: 01 800 712 73 04E-mail: [email protected]

Zona GolfoSimón Bolívar No.466 Col. Zaragoza C.P. 91910, Veracruz, Ver.tel: (229) 935 13 90fax: (229) 935 68 51Lada sin costo: 01 800 624 44 45E-mail: [email protected]

BTicino de México, S.A. de C.V.Carr. 57, Qro. a S.L.P. Km 22.7C.P. 76220, Sta. Rosa Jáuregui, Qro.tel: (442) 23 80 400fax: (442) 23 80 482Lada sin costo: 01 800 714 8524

Servicio al clienteLada sin costo: 01 800 714 5293

www.legrand.com.mx