DLEGANES AGOSTO 2010

16
GUÍA MENSUAL DE LIBRE DISTRIBUCIÓN EN 35.000 DOMICILIOS DE LEGANÉS - Año III - Nº 22 - AGOSTO 2010 PROGRAMA COMPLETO DE FIESTAS LEGANÉS ACTUALIDAD MUNICIPAL: OCIO, COMPRAS Y SERVICIOS D Y ADEMÁS.. El concejal de Festejos, Alarico Rubio (IU), present a el programa de fiest as a los lectores DLEGANÉS Fiestas de Butarque 2010 Hoy como ayer la ciudad prepara sus fiestas patronales en honor a la Virgen de Butarque. Una mirada al pasado pasa disfrutar mejor el presente “Todos tenemos un joven dentro” nos dice el concejal de Festejos, recordando las fiestas y conciertos en su juventud. Lo más destacado de las fiestas Los platos fuertes de las fiestas, aparte de los concier- tos y las atracciones del Recinto Ferial, son la X Fiesta de Gigantes (sábado 7), la procesión en honor a la Virgen de Butarque (sábado 14 y domingo 21 h.) y el IX Con- curso Internacional de Esta- tuas Humanas (lunes 16). Además, destacan los en- cierros de los días 16, 17 y 18 (8 horas, calle Getafe esquina Avda. Fuenlabrada) y los fes- tejos taurinos (16 y 17, a las 19 horas). ¡Nuestra experiencia nos avala! CLASES DE APOYO RECUPERACIONES Agosto EP - ESO - BACHILLERATO- MÓDULOS SELECTIVIDAD - UNIVERSIDAD Todas las asignaturas: Matemáticas, Física, Química, Lengua, Inglés, Latín, Griego, Dibujo Técnico, Economía,.. OFIMÁTICA CURSO INTENSIVO EN JULIO Grupos reducidos - Profesores titulados. Pza. Tovares, 1.- LEGANÉS Tel. 91 694 63 92 Información: Mañana 11:30 a 13:30 Tarde 18:30 a 20:30 ENTREVISTA: Luis Francisco Abanades, novillero “Uno de mis sueños es torear en Leganés y que La Cubierta acoja festejos taurinos" Página 9 VIVIENDAS LIBRES EN RÉGIMEN DE COOPERATIVA Los Secretos y Melocos, principales conciertos Congregarán a miles de vecinos las actuaciones de Los Secretos (día 16), Melocos (día 17), Siniestro Total y Porretas (día 18), Manu Carrasco (día 15) y Patricia y Samuel (día 14). También destacar de estas fiestas las tradicionales "estatuas humanas", de fama internacional, los gigantes y cabezudos (días 7 y 8), así como la actuación, cada día en la plaza Mayor, de un grupo musical de la ciudad. El pregonero será el periodista deportivo Julio Maldonado, "Maldini". Páginas 4, 5, 6 ,7 y 8 Un chico de 12 años juega al fútbol en el equipo de su pueblo. También parti- cipa en las fiestas y se divierte en la España de 1968. Hoy este joven es el concejal de Festejos, Alarico Rubio. “Las fiestas son para dis- frutarlas” comenta. Ayer y hoy

description

EDICIÓN ESPECIAL FIESTAS PATRONALES 2010.Periódico mensual independiente de Leganés (Madrid). Distribución gratuita por buzoneo en 35.000 domicilios de esta ciudad del sur de Madrid.

Transcript of DLEGANES AGOSTO 2010

Page 1: DLEGANES AGOSTO 2010

GUÍA MENSUAL DE LIBRE DISTRIBUCIÓN EN 35.000 DOMICILIOS DE LEGANÉS - Año III - Nº 22 - AGOSTO 2010

PROGRAMA COMPLETO DE FIESTAS

LEGANÉSAACCTTUUAALLIIDDAADD MMUUNNIICCIIPPAALL:: OOCCIIOO,, CCOOMMPPRRAASS YY SSEERRVVIICCIIOOSS

D

Y ADEMÁS..

El concejal de Festejos, Alarico Rubio (IU), presenta el programa de fiestas a los lectores DLEGANÉS

Fiestas de Butarque 2010Hoy como ayer la ciudad prepara sus fiestas patronales en honor a la Virgen de Butarque.Una mirada al pasado pasa disfrutar mejor el presente “Todos tenemos un joven dentro”

nos dice el concejal de Festejos, recordando las fiestas y conciertos en su juventud.

Lo más destacadode las fiestas

Los platos fuertes de lasfiestas, aparte de los concier-tos y las atracciones delRecinto Ferial, son la X Fiestade Gigantes (sábado 7), laprocesión en honor a la Virgende Butarque (sábado 14 ydomingo 21 h.) y el IX Con-curso Internacional de Esta-tuas Humanas (lunes 16).

Además, destacan los en-cierros de los días 16, 17 y 18(8 horas, calle Getafe esquinaAvda. Fuenlabrada) y los fes-tejos taurinos (16 y 17, a las19 horas).

¡Nuestra experiencia nos avala!

CLASES DE APOYORECUPERACIONES

AgostoEP - ESO - BACHILLERATO- MÓDULOS

SELECTIVIDAD - UNIVERSIDADTodas las asignaturas: Matemáticas, Física,

Química, Lengua, Inglés, Latín, Griego, Dibujo Técnico, Economía,..

OFIMÁTICACURSO INTENSIVO EN JULIO

Grupos reducidos - Profesores titulados.

Pza. Tovares, 1.- LEGANÉSTel. 91 694 63 92

Información:Mañana 11:30 a 13:30Tarde 18:30 a 20:30

ENTREVISTA: Luis Francisco Abanades, novillero

“Uno de mis sueños es torear en Leganés y que La Cubierta acoja

festejos taurinos"Página 9

VIVIENDAS LIBRES EN RÉGIMEN DE COOPERATIVA

Los Secretos y Melocos,principales conciertos

Congregarán a miles de vecinos las actuaciones de Los Secretos(día 16), Melocos (día 17), Siniestro Total y Porretas (día 18), ManuCarrasco (día 15) y Patricia y Samuel (día 14).

También destacar de estas fiestas las tradicionales "estatuashumanas", de fama internacional, los gigantes y cabezudos (días 7 y8), así como la actuación, cada día en la plaza Mayor, de un grupomusical de la ciudad.El pregonero será el periodista deportivo Julio Maldonado, "Maldini".

Páginas 4, 5, 6 ,7 y 8

Un chico de 12 años juega al fútbol en el equipo de supueblo. También parti-cipa en las fiestas y sedivierte en la Españade 1968.

Hoy este joven es elconcejal de Festejos,Alarico Rubio. “Lasfiestas son para dis-frutarlas” comenta.

Ayer y hoy

Page 2: DLEGANES AGOSTO 2010

www.dleganes.netagosto 20102

El periódico DLEGANÉSEdita: Plató 2.000, S.L.

Director: Enrique Riobóo de la VegaDirector Comercial: Bernardino García Compán

Secretaria de Redacción: Magaly Villarreal PalacioRedacción: Enrique Riobóo y José Sevilla

Administración: Juan Carlos Pozo PozueloInfografía: Rubén Enrique

Redacción, Admón. y Publicidad:Calle Los Yébenes, 96 28047 Madrid

Teléfono 91 509 87 97 Fax 91 509 98 51Depósito Legal: AV-138-08

www.dleganes.netDLEGANÉS es un periódico mensual, independiente

y plural cuya opinión no se identifica necesariamente con la expresada por los autores de los artículos. Se autoriza

reproducción parcial de este periódico siempre quese cite su procedencia.

Los anunciantes son los únicos responsablesde sus originales.

PLATÓ 2000 es miembro de:

también en Aluche, Moratalaz, Tetuán, Vallecas y Villaverde

Domingo RobledaTALLER DE AFILADOCOPIAS DE LLAVES

MANDOS PARA GARAJEGran surtido

en cuchillos de oficio“Galería Sanabria II” puesto 36 Tfn. 91 686 77 42

-Domingo, 1.- Av. Libertad, 94. (las 24 h), C/ Fátima, 8.La Fortuna. Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h.).-Lunes, 2.- C/ Río Duero, 13. (Frente colegio Calderón

de la Barca), (las 24 h), C/ Fátima, 8. La Fortuna. Av. ReyJuan Carlos I, 52. (hasta las 23 h.).-Martes, 3.- Av. Rey Juan Carlos I, 52. C/ Fátima, 8. La

Fortuna. (hasta las 23 h). C/ Ntra. Sra. de los Ángeles, 5.(Frente galería), (de 23 a 9:30 h.).-Miércoles, 4.- C/ Fátima, 8. (La Fortuna), Av. Rey Juan

Carlos I, 52. (hasta las 23 h), C/ Mayorazgo, 24. Esq.Riveiro, (de 23 a 9:30 h.).-Jueves, 5.- C/ Juan Sebastián El Cano, 4. c/v a Hnos.

Pinzón (Frente hospital), (las 24 h). C/ Fátima, 8. Av. ReyJuan Carlos I, 52. (hasta las 23 h.).-Viernes, 6.- Av. Rey Juan Carlos I, 52. C/ Fátima, 8. La

Fortuna. (hasta las 23 h). C/ Tirso de Molina, 4. (PróximaPz Toros-final). (de 23 a 9:30 h.).-Sábado, 7.- C/ Santo Domingo, 2. Bj. A-B (La Fortuna).

Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ El Charco,24. (de 23 a 9:30 h.).-Domingo, 8.- C/ Santo Domingo, 2. Bj. A-B (La

Fortuna). Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/Ntra. Sra. del Pilar, 14. (Junto antigüo campo de fútbol),(de 23 a 9:30 h.).-Lunes, 9.- C/ Santo Domingo, 2. Bj. A-B (La For-tuna).

Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ Mayorazgo,24. Esq. Riveiro, (de 23 a 9:30 h.).-Martes, 10.- C/ Santo Domingo, 2. Bj. A-B (La Fortuna).

Av. Rey Juan Carlos I, 52. (las 23 h). C/ Mayorazgo, 24.Esq. Riveiro, (de 23 a 9:30 h.).-Miércoles, 11.- C/ Santo Domingo, 2. Bj. A-B (La

Fortuna). Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/Mayorazgo, 24. Esq. Riveiro, (de 23 a 9:30 h.).-Jueves, 12.- C/ Santo Domingo, 2. Bj. A-B (La Fortuna).

Av. Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ El Charco,24. (de 23 a 9:30 h.).-Viernes, 13.- Av. Fuenlabrada, 78. (las 24 h). C/ Santo

Domingo, 2. Bj. A-B (La Fortuna). Av. Rey Juan Carlos I,52. (hasta las 23 h.).-Sábado, 14.- Av. Libertad, 11-13. (La Fortuna), Av. Rey

Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ El Charco, 24. (de23 a 9:30 h.).-Domingo, 15.- Av. Libertad, 11-13. (La Fortuna), Av.

Rey Juan Carlos I, 52. (las 23 h). C/ Ntra. Sra. del Pilar,14. (Antigüo campo de fútbol), (23 a 9:30 h.).-Lunes, 16.- Av. Libertad, 11-13. (La Fortuna), Av. Rey

Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ Santa Rosa, 6. (de23 a 9:30 h.).-Martes, 17.- Av. Libertad, 11-13. (La Fortuna), Av. Rey

Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ Mayorazgo, 24.Esq. Riveiro, (de 23 a 9:30 h.).-Miércoles, 18.- Av. Libertad, 11-13. (La Fortuna), Av.

Rey Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ Santa Rosa, 6.(de 23 a 9:30 h.).-Jueves, 19.- Av. Libertad, 11-13. (La Fortuna), Av. Rey

Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ Mayorazgo, 24.Esq. Riveiro, (de 23 a 9:30 h.).-Viernes, 20.- Av. Libertad, 11-13. (La Fortuna), Av. Rey

Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ Santa Rosa, 6. (de23 a 9:30 h.).-Sábado, 21.- Av. Libertad, 52. (La Fortuna), Av. Rey

Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ Santa Rosa, 6. (de23 a 9:30 h.).-Domingo, 22.- Av. Libertad, 52. (La Fortuna), Av. Rey

Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ Santa Rosa, 6. (de23 a 9:30 h.).-Lunes, 23.- Av. Libertad, 52. (La Fortuna), Av. Rey Juan

Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ El Charco, 24. (de 23 a9:30 h.).-Martes, 24.- Av. Libertad, 52. (La Fortuna), Av. Rey Juan

Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ Santa Rosa, 6. (de 23 a9:30 h.).-Miércoles, 25.- Av. Libertad, 52. (La Fortuna), Av. Rey

Juan Carlos I, 52. (las 23 h). C/ Alcarria, 25. (23 a 9:30 h.).-Jueves, 26.- Av. Libertad, 52. (La Fortuna), Av. Rey

Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ Ntra. Sra del Pilar,14. (Junto antigüo campo de fútbol), (de 23 a 9:30 h.).-Viernes, 27.- Av. Libertad, 52. (La Fortuna), Av. Rey

Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ Mayorazgo, 24.Esq. Riveiro. (de 23 a 9:30 h.).-Sábado, 28.- Av. Rey Juan Carlos I, 52. Av. Libertad, 52.

(La Fortuna), (hasta las 23 h). C/ El Charco, 24. (de 23 a9:30 h.).-Domingo, 29.- Av. Libertad, 52. (La Fortuna), Av. Rey

Juan Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ Santa Rosa, 6. (de23 a 9:30 h.).-Lunes, 30.- Av. Libertad, 52. (La Fortuna), Av. Rey Juan

Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ Santa Rosa, 6. (de 23 a9:30 h.).-Martes, 31.- Av. Libertad, 52. (La Fortuna), Av. Rey Juan

Carlos I, 52. (hasta las 23 h). C/ Mayorazgo, 24. Esq.Riveiro. (de 23 a 9:30 h.).

FARMACIAS DE GUARDIAAgosto 2010

AGENDA

AYUNTAMIENTO DE LEGANESInformación Municipal 010 Información Fortuna 912489010 Delegación de Educación 912489820 Delegación de Deportes 912489810 Delegación de Urbanismo 912489830 Delegación de Obras 912489861 Delegación de Hacienda 912489740 Delegación Personal y Régimen Interior 912489790 Delegación de Industrias 912489850 Delegación de Salud y Consumo 912489731 Delegación de Seguridad Ciudadana 912489370 Delegación de Servicios Comunitarios 912489450 Delegación Medio Ambiente y Limpieza 912489450 Delegación de Participación Ciudadana 912489135 Delegación de La Infancia 912489273 Delegación de La Mujer 912489300 Delegación de Servicios Sociales 912489270 Delegación de Cultura 912489550 Delegación de Desarrollo Local 912489630 Junta de Distrito de la Fortuna 912489521 Centro de información juvenil 912489333 Centro de Jóvenes de La Fortuna 912489360 DJóvenes Locales de ensayo 912489411Centro de Jóvenes El Carrascal 912489620 Servicios Sociales de Zarzaquemada 912489200 Escuela de Música 912489570 Teatro Egaleo 916863987 Centro Cívico Julio Caro Baroja 916803125 Piscina Olimpia 912489656 Centro de Gestión Pabellón Europa 912489510 EMSULE 916933367Grupo Municipal PSOE 912489150

Grupo Municipal IU 912489160 Grupo Municipal PP 912489140Grupo Municipal ULEG 912489110

SERVICIOS PÚBLICOSAgencia Tributaria de Leganés 916860911 Correos 916944142 Cruz Roja de Leganés 916930198 Dirección del A. Territorial de Educación 917202700 Hospital Severo Ochoa 914818000 INEM (Avda del Mediterráneo) 914810497 INEM (Camino del Cementerio) 914810494 Información de la Comunidad de Madrid 012 ITV 916885046 Oficina Cementerio Parroquial 916937532 Policía Nacional (Documentación) 914811008 Registro Civil 913307522 Tanatorio Municipal (Cam. de Acedinos) 916931431 Tanatorio (Camino del Cementerio) 916800052 Piscina El Carrascal 912489490Oficina Vivienda Comunidad de Madrid 915809083Ministerio de Vivienda 917284004

URGENCIASUrgencias Centralizadas 112 Urgencias Sanitarias 061 Policía Nacional 091 Policía Nacional (desde Móviles) 914810970 Policía Local y Bomberos 092 Policía Local-Bomberos (desde Móviles) 912489092 Protección Civil 912489190 Guardia Civil de Urgencias 062 Guardia Civil de Trafico de Leganés 916882747

Teléfonos de interés www de interésPáginas webAyuntamiento de Leganés www.leganes.orgEMSULE Empresa Municipal del Suelo www.emsule.netClub Atletismo Leganés www.clubatletismoleganes.comPartido Popular de Leganés www.ppleganes.orgPSOE de Leganés www.socialistas de leganes.esIU de Leganés www.iuleganes.comULEG Unión por Leganés (independiente) www.uleg.net

BlogsAsoc. VV. Nueva Fortuna www.asociacionnuevafortuna.blogspot.comAsoc. Vecinos Arroyo Culebro www.polvoranca.orgAsociacion Vecinos San Nicasio www.avsannicasio.blogspot.comAtizando la lumbre www.atizandolalumbre.blogspot.comBlog de Alberto Gasco www.laciudadpareceunmundo.blogspot.comBlog de Leganés www.blogdeleganes.blogspot.comDías de hiel www.diasdehiel.blogspot.comCiudadanos por el cambio www.ciudadanosporelcambio.comPP Jesús Gómez www.jesusgomezleganes.blogspot.comPSOE Rafael Gómez Montoya www.hablaconrafa.orgULEG Carlos Delgado www.uleg.blogspot.com

PrensaPeriódico DLEGANES www.dleganes.comECO Leganés www.ecoleganes.orgEl Buzón www.elbuzon.esGente www.gentedigital.es/leganesEl Iceberg www.elicebergdemadrid.comCrónica de Madrid Sur www.cronicamadrid.comInformativo de Leganés www.informativoleganes.com

Otras websUniversidad Carlos II de Madrid www.uc3m.esClub Deportivo Leganés www.clubdeportivoleganes.comParque Científico Tecnológico www.legatec.infoFund. Leganés para Deporte www.fundacionleganesparaeldeporte.esGuía de tiendas DLEGANÉS www.dleganes.net

Page 3: DLEGANES AGOSTO 2010

www.dleganes.netagosto 2010 3

Presupuesto sin compromiso

Necesita un dentista, un cristalero, una autoescuela, un gimnasio,... Desea comprar flores, zapatos, ropa, un coche, un piso,..

GUÍA COMERCIAL del periódico DLEGANÉSwww.dleganes.net

Inscripción

gratuita !!

GARIGOPanadería-Pastelería-Alimentación

- Tartas personalizadas con tu foto o tu escudo- Tartas heladas (por encargo)- Piñatas y bolsas cumpleaños- Pastas para diabéticos- Panadería, bollería del díaC/ Ordoñez, 20 local CTfno. 91 110 47 85

Sandwich frios

Leganés vive con intensidad sus fiestas patronales

Tiempo de FiestaEntre las varias opciones que ofrecen las más de 30 entidades

y peñas que organizan más de 100 actividades en las fiestas des-tacan los repartos de comida (queso y gazpacho, limonada, pan-ceta, caldereta, sardinas, migas, etc.) que se organizan práctica-mente a diario en diferentes puntos de la localidad.

Para los más 'culturetas' está el siempre llamativo y variadodesfile de gigantes con grupos llegados de diferentes puntos dela geografía española, así como las “estatuas humanas”.

Para los más marchosos, los conciertos del Recinto Ferial y lasactuaciones en las plazas de la ciudad que suelen acabar a altashoras de la madrugada de la mano de dj's y discotecas móviles.

Entre lo más curioso, los concursos más diversos: del huevo,tiro de maroma, inflar globos, eructos, ponerse camisetas, romperguías telefónicas, narizones…

El ambiente, eso sí, estará entre las casetas del Recinto Ferialdonde partidos políticos, asociaciones y sindicatos ofrecen boca-tas de chorizo y panceta a precios asequibles. Además, los ferian-tes ofertan al público atracciones y todo tipo de casetas festivas.

Montaje y conservación de todo tipo de puertas automáticas de vehículos y peatonales

SERVICIO TÉCNICO LOS 365 DÍAS AL AÑO

Estudios - Proyectos - PresupuestosTeléfono 91 680 65 70

Méjico, nº 12 locales nº 1 y 2 28918 Leganés (Madrid)[email protected] Idema, S.L. desde 1990

PUBLICIDAD

Día a día, el pulso de la ciudadwww.dleganes.net

Page 4: DLEGANES AGOSTO 2010

www.dleganes.netagosto 20104 PROGRAMA FIESTAS

Viernes, 6 de agosto

Festival Artístico Cultural de Ecuador enLeganés. Lugar: Plaza de la Comunidadde Madrid. Organiza: CNAEE

19 horas: Juegos Infantiles. Lugar: Avdade la Mancha, 18 posterior (junto al barYagüe). Organiza: Peña Silver-Novanca

20 horas: Juego de la Peonza. Lugar:Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

20 horas: Reparto de Melón con Jamón.Lugar: Avda de la Mancha, 18 posterior(junto al bar Yagüe). Organiza: PeñaSilver-Novanca

20:30 horas: Juego de la Rana. Lugar:Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

21 horas: Concurso de Escanciar Sidra.Lugar: Avda de la Mancha, 18 posterior(junto al bar Yagüe). Organiza: PeñaSilver-Novanca

21 horas: Juego del Pañuelo. Lugar:Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

21:30 horas: Concurso de Test deAutoescuela. Lugar: Avda de la Mancha,18 posterior (junto al bar Yagüe).Organiza: Peña Silver-Novanca

21:30 horas: Reparto de Sandwiches.Lugar: Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

21:30 horas: Carrera de Sacos. Lugar:Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

22 horas: Concurso de Pasodobles.Lugar: Avda de la Mancha, 18 posterior(junto al bar Yagüe). Organiza: PeñaSilver-Novanca

Sábado, 7 de agosto

13 horas: Reparto de Gazpacho. Lugar:Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

19 horas: Concurso de Crucigramas.Lugar: Avda de la Mancha, 18 posterior(junto al bar Yagüe). Organiza: PeñaSilver-Novanca

19:30 horas: Concurso de Cubo de Rubik.Lugar: Avda de la Mancha, 18 posterior(junto al bar Yagüe). Organiza: PeñaSilver-Novanca

20 horas: Reparto de Perritos Calientes.Lugar: Avda de la Mancha, 18 posterior(junto al bar Yagüe). Organiza: PeñaSilver-Novanca

20:30 horas: Campeonato de Sudoku.Lugar: Avda de la Mancha, 18 posterior(junto al bar Yagüe). Organiza: PeñaSilver-Novanca

20:30 horas: Campeonato de FutbolChapas. Lugar: Plaza de los Ríos.Organiza: ADCR Lemans

20:30 horas: Vente a Pintar con nosotros.Lugar: Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

21 horas: Barbacoa Popular. Lugar: Plazade los Ríos. Organiza: ADCR Lemans

20:00 Plantada de Gigante en la Avenidadel 2 de Mayo

20.45 Los Gigantes llegan a Leganés yaparecen en la Glorieta de Leganés

21.00 Los Gigantes desfilan desde laGlorieta de Le-ga-nés por avenida deFuenlabrada hasta la Plaza de Españapara encender las estrellas.

Domingo, 8 de agosto

11:30 horas: 11:30 a 12.30 Los Gigantesbailan con los niños y niñas de Leganés.Lugar: Plaza de España. Organiza:Delegación de Festejos

13:30 horas: Reparto de Callos. Lugar:Avda de la Mancha, 18 posterior (junto albar Yagüe). Organiza: Peña Silver-Novanca

17 horas: Campeonato de Mus. Lugar:Avda de la Mancha, 18 posterior (junto albar Yagüe). Organiza: Peña Silver-Novanca

19:30 horas: Espectáculo Infantil. Lugar:Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

20 horas: Karaoke Popular. Lugar: Plazade los Ríos. Organiza: ADCR Lemans

20 horas: Concurso de Toques de Balón.Lugar: Avda de la Mancha, 18 posterior(junto al bar Yagüe). Organiza: PeñaSilver-Novanca

20:30 horas: Concurso de Chistes. Lugar:Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

21 horas: Chocolatada Popular. Lugar:Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

22 horas: Campeonato de Abdominales.Lugar: Avda de la Mancha, 18 posterior(junto al bar Yagüe). Organiza: PeñaSilver-Novanca

Lunes, 9 de agosto

19:30 horas: Carrera con Cuchara. Lugar:Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

19:30 horas: Juego de la Oca. Lugar:Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

19:30 horas: Campeonato de Parchís.Lugar: Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

20 horas: Lanzamiento de Huevo. Lugar:Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

21 horas: Concurso de Cabezones yOrejones. Lugar: Plaza de los Ríos.Organiza: ADCR Lemans

Martes, 10 de agosto

17 horas: Inscripción Campeonatos Mus,Cuatrola, Dominó, Futbolín, etc. Lugar:Plaza Cataluña. Organiza: Peña LosVinagres

18 horas. Campeonato de Dardos. Lugar:C/ Mediodia. Organiza: Tapa Loca

20 horas: Piñata Infantil. Lugar: Plaza delos Ríos. Organiza: ADCR Lemans

20:30 horas: Gymkana Infantil. Lugar:Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

21 horas: Tiro de la Maroma. Lugar: Plazade los Ríos. Organiza: ADCR Lemans

22:30 horas: Pasacalles con Charanga.ADCR Lemans

Miércoles, 11 de agosto

12 horas: Campeonato Futbolín Infantil.Lugar: Plaza Cataluña. Organiza: PeñaLos Vinagres

18 horas. Campeonato de Dardos. Lugar:C/ Mediodia. Organiza: Tapa Loca

18:30 horas: Reparto de Panceta yLimonada. Lugar: Plaza de la Comunidadde Madrid. Organiza: Peña Los Kongrios

19 horas: Reparto de Perritos y Limonada.Lugar: Plaza de la Comunidad de Madrid.Organiza: Peña Los Kongrios

19 horas: Campeonato Futbolín Adulto.Lugar: Plaza Cataluña. Organiza: PeñaLos Vinagres

20 horas: Verbena abulense a ritmo dedulzaina. Actuación Grupo de Dulzainas yTambores del ALTO ALBERCHE, condegustación de "revolconas y limoná".Lugar : Plaza de la Tahona. Organiza:Casa de Ávila de Leganes.

(Continúa en la página 6)

Fiestas de Butarque, del 6 al 18 de agosto

9ª Fiesta de Gigantes en las fiestas del pasado año

Page 5: DLEGANES AGOSTO 2010

www.dleganes.netagosto 2010 5PUBLICIDAD

Page 6: DLEGANES AGOSTO 2010

www.dleganes.netagosto 20106 PROGRAMA FIESTAS

Jueves, 12 de agosto

13 horas: Reparto de Queso y Gazpacho.Lugar: Plaza Cataluña. Organiza: PeñaLos Vinagres

16:30 horas: Campeonato de Mus. Lugar:Avenida Fuenlabrada 29. Organiza: PeñaLa Alegría

17:30 horas: Actividad Infantil. Lugar:Plaza Mayor. Organiza: Asociación JuvenilVirgen Madre

17:30 horas: Castillo Hinchables. Lugar:Plaza Mayor. Organiza: Asociación JuvenilVirgen Madre

18 horas. Campeonato de Dardos. Lugar:C/ Mediodia. Organiza: Tapa Loca

18 horas: Talleres Infantiles. Lugar: PlazaCataluña. Organiza: Peña Los Vinagres

19 horas: Merienda Popular. Lugar: PlazaMayor. Organiza: Asociación JuvenilVirgen Madre

19 horas: Campeonatos de ParchísInfantil y Adulto. Lugar: Plaza Cataluña.Organiza: Peña Los Vinagres

22 horas: Presentación de las Peñas.Lugar: Recinto Ferial. Organiza:Coordinadora de Peñas

Viernes, 13 de agosto

10 horas: Campeonato de Cuatrola.Lugar: Avenida Fuenlabrada 29. Organiza:Peña La Alegría

11 horas: Juego del Huevo. Lugar: C/Constitución 1. Organiza: Peña La Alegría

12 horas: Juegos Infantiles. Lugar: Plazade la Tahona. Organiza: Peña Palo Duro

18 horas: Campeonatos de Mus, Cuatrolay Dominó. Lugar: Plaza Cataluña.Organiza: Peña Los Vinagres

19:00 horas: Record de Dominó deChupitos. Lugar: Pabellón Olimpia.Organiza: Miguel Angel Sánchez Santos

19:30 horas: Concentración de Peñas conCharanga. Lugar: Plaza España.Organiza: Coordinadora de Peñas

19:30 horas: Desfile del Pregón. Lugar:Plaza Mayor. Organiza: Peña El Pepino

20 horas: Pasacalles con Charanga.Lugar: Casco Viejo. Organiza: Peña LaAlegría

21 horas: Pregón a cargo de JulioMaldonado "Maldini". Lugar: PlazaMayor. Organiza: Delegación de Festejos

22 horas: Espectáculo Infantil. Lugar:Plaza Cataluña. Organiza: Peña LosVinagres

21:30 horas: Actuación de GUDINI. Lugar:Plaza Mayor. Organiza: Asociación deMúsicos de Leganés. Colabora:

Delegación de Festejos.

22 horas: Actuación de NO ALOA Lugar:Recinto Ferial. Organiza: Asociación deMúsicos de Leganés. Colabora:Delegación de Festejos

23 horas: Actuación de SIBILA Lugar:Recinto Ferial. Organiza: Delegación deFestejos

24 horas: Entrega de PremiosCampeonatos. Lugar: Plaza Cataluña.Organiza: Peña Los Vinagres

24 horas: Actuación de la OrquestaJenasan. Lugar: Plaza Mayor. Organiza:Delegación de Festejos

Sábado, 14 de agosto

0:30 horas: Concurso de Karaoke. Lugar:P. Cataluña. Organiza: Peña Los Vinagres

0:30 horas: Actuación de ARKANIA.Lugar: Recinto Ferial. Organ.: D. Festejos.

0:30 horas: Discoteca móvil. Lugar: PlazaCataluña. Organiza: Peña Los Vinagres

2 horas: Actuación de Dj's. Lugar: PlazaMayor. Organiza: Delegación de Festejos

3 horas: Actuación de la OrquestaJenasan. Lugar: Plaza Mayor. Organiza:Delegación de Festejos

11 horas: Castillo Hinchables. Lugar: Avdade la Mancha, 18 posterior (junto al barYagüe). Organiza: Peña Silver-Novanca

11:30 horas: Juegos Infantiles. Lugar:Plaza del Cid. Organiza: Peña El Pepino

12 horas: Reparto de Gazpacho. Lugar:Av. Fuenlabrada 29. Org.: Peña La Alegría

12 horas: Concentración Tuning. Lugar:P. Cataluña. Organiza: Peña Los Vinagres

12:30 horas: Concurso de Romper GuíasTelefónicas. Lugar: Avda de la Mancha, 18

posterior (junto al bar Yagüe). Organiza:Peña Silver-Novanca

13:30 horas: Reparto de Fritanga. Lugar:Avda de la Mancha, 18 posterior (junto albar Yagüe). Org.: Peña Silver-Novanca

13:30 horas: Barbacoa. Lugar: PlazaCataluña. Organiza: Peña Los Vinagres

14 horas: Concurso de Tortillas. Lugar:Avda de Fuenlabrada (Bar Orly).Organiza: Peña El Pepino

17 horas: Toro Mecánico y Autogiro.Lugar: Plaza Cataluña. Organiza: PeñaLos Vinagres

18 horas: Concurso de Afeitar GlobosInfantil. Lugar: Plaza de la Fuente Honda.Organiza: Peña Los Guarros

18 horas: Carrera de Siameses. Lugar:Plaza de la Fuente Honda. Organiza:Peña Los Guarros

18:30 horas: Concurso de PunteríaInfantil. Lugar: Plaza de la Fuente Honda.Organiza: Peña Los Guarros

18:30 horas: Reparto de Limonada.Lugar: Plaza de la Fuente Honda.Organiza: Peña Los Guarros

18:30 horas: Concurso de Mímica. Lugar:Plaza de la Fuente Honda. Organiza:Peña Los Guarros

18:30 horas: Concurso de PunteríaInfantil. Lugar: Plaza de la Fuente Honda.Organiza: Peña Los Guarros

19 horas: Carrera de Agua. Lugar: Plazade la Fuente Honda. Peña Los Guarros

19 horas: Concurso de Disfraces Infantil.Lugar: Plaza de la Fuente Honda.Organiza: Peña Los Guarros

19 horas: Concurso de Toques de Balón.Lugar: Plaza de la Fuente Honda.Organiza: Peña Los Guarros

19:30 horas: Reparto de Refrescos.Lugar: Plaza de la Fuente Honda.Organiza: Peña Los Guarros

20 horas: Pasacalles con Charanga.Lugar: Casco Viejo. Organiza: Peña LaAlegría

20 horas: Charanga. Recorrido de laVirgen. Organiza: Peña El Pepino

20 horas: Música Disco. Recorrido de laVirgen. Organiza: Peña Tres y Media

21 horas: Reparto de Limonada.Recorrido de la Virgen. Organiza: Peña LaAlegría

21 horas: Reparto de Limonada.Recorrido de la Virgen. Organiza: PeñaLos Albarcas

21 horas: Reparto de Limonada.Recorrido de la Virgen. Organiza: PeñaTaurina Capote Grana

21 horas: Fiesta de la Espuma. Lugar:Plaza Cataluña. Org: Peña Los Vinagres

21:07 horas.- SOLEMNE TRASLADODE LA SAGRADA IMAGEN DE NTRA.SRA. DE BUTARQUE Y PATRONA DELA VILLA Recorrido: Desde La Ermitahasta Parroquia Salvador.

22:30 horas: Actuación de LOST INTRANSLATION. Lugar: Plaza Mayor.Organiza: Delegación de Festejos

23 horas: Actuación de Amigos de laDanza. Lugar: Plaza de España.Organiza: Delegación de Festejos

23 horas: Actuación de PATRICIA YSAMUEL. Lugar: Recinto Ferial.Organiza: Delegación de Festejos

23 horas: Entrega de Premios Tuning.Lugar: Plaza Cataluña. Peña Los Vinagres

23:30 horas: Bailes de Salón. Lugar:Chiringuito de la Peña. Peña El Pepino

24 horas: Revista de Variedades deMercedes Abril. Lugar: Plaza de España.Organiza: Delegación de Festejos

24 horas: ESPECTÁCULOPIROTÉCNICO. Lugar: Recinto Ferial.Organiza: Delegación de Festejos

24 horas: Actuación de la Orquesta DELA LUNA. Lugar: Plaza Mayor. Organiza:Delegación de Festejos

24 horas: Concurso de Baile. Lugar:Plaza Cataluña. Org: Peña Los Vinagres

Fiestas de Butarque, del 6 al 18 de agosto

Nuestra Señora de Butarque

APUNTEUna Virgen que se le apareció

a un molinero hace nueve siglosNuestra Señora de Butarque es, junto

con San Nicasio, la patrona de Leganés.La leyenda cuenta que a principios delsiglo XII un molinero que se encontrabapróximo a los restos de lo que fuera elpueblo de Butarque, descubrió la imagende una Virgen enredada en un fondo dezarzas y hierbas. La Virgen le dijo quehabía que construir un templo y un altar, ylos leganenses cumplieron sus deseoslevantando la Ermita de Butarque, situadajunto al estadio del mismo nombre.

El traslado de la imagen de NuestraSeñora la Virgen de Butarque, organizadopor la Hermandad Asociación de NuestraSeñora de Butarque (135 años de vida ymás de 1.500 socios), desde su ermitahasta la iglesia del Salvador, tendrá lugarel sábado 14 de agosto, a las 21,07 horas,el momento exacto en que se ocultó el soly la Virgen de la Asunción denominadavulgarmente la Virgen de Butarque seapareció en el año 1117 a un molinerodonde ahora se levanta la ermita en suhonor, en el paseo de la Ermita o caminodel cementerio, según relata un libro deJosé Ramos Zambrano.

TABERNAS QUIQUE¡¡¡ DESEA A TODOS LOS LEGANENSES FELICES FIESTAS !!!

ESPECIALIDAD EN ARROZ CON BOGAVANTE

Plaza de España, 6 -LeganésC/ Madrid, 6 - Leganés C/ Jeromín, 13- Leganés

Page 7: DLEGANES AGOSTO 2010

www.dleganes.netagosto 2010 7

Domingo, 15 de agosto

00:30 horas: Actuación de MARÍATOLEDO. Lugar: Recinto Ferial.Organiza: Delegación de Festejos

1 horas: Discoteca Móvil. Lugar: PlazaCataluña. Organiza: Peña Los Vinagres

2 horas: Actuación de Dj's. Lugar: PlazaMayor. Organiza: Delegación de Festejos

2 horas: Tiro de Maroma. Lugar: Plaza dela Fuentehonda. Organiza: Peña PaloDuro

3 horas: Actuación de la Orquesta DE LALUNA. Lugar: Plaza Mayor. Organiza:Delegación de Festejos

3 horas: Discoteca móvil. Lugar: Plaza dela Fuentehonda. Organiza: Peña PaloDuro

3 horas. Reparto de Limonada. Lugar: C/Mediodía. Organiza: Tapa Loca.

8 horas: Campeonato de Pesca. Lugar:Lago Polvoranca. Organiza: Peña LosVinagres

10 horas: Carrera Popular. Peña LosAlbarcas

11 horas: Concurso de Chinos. Lugar:Avda de la Mancha, 18 posterior (junto albar Yagüe). Organiza: Peña Silver-Novanca

11 horas: Juegos Mayores y Niños.Lugar: Chiringuito de la Peña. Organiza:Peña El Pepino

12 horas: Concurso de Cata de Vinos.Lugar: Avda de la Mancha, 18 posterior(junto al bar Yagüe). Organiza: PeñaSilver-Novanca

12:30 horas: Concierto de la ESCUELADE MÚSICA PABLO CASALS. Lugar:Barbacana de la Iglesia. Organiza:Delegación de Festejos

13 horas: Reparto de Gazpacho. Lugar:Plaza de Paris, 5. Organiza: Peña TaurinaCapote Grana

13 horas: Pasacalles Circense. Lugar:Casco Viejo. Organiza: Peña La Alegría

13 horas: Pasacalles del Vermouth.Lugar: Casco Viejo. Organiza: Peña PaloDuro

13 horas: Pasacalles del Aperitivo Lugar:Casco Viejo. Organiza: Coordinadora dePeñas.

13:30 horas: Reparto de Paella. Lugar:Avda de la Mancha, 18 posterior (junto albar Yagüe). Organiza: Peña Silver-Novanca

13:30 horas: Aperitivo Popular. Lugar:

Barbacana de la Iglesia. Organiza: PeñaLos Bigotes

14 horas: Entrega de PremiosCampeonato de Pesca. Lugar: PlazaCataluña. Organiza: Peña Los Vinagres

14:30 horas: Reparto de Gazpacho.Lugar: Avenida Fuenlabrada 29. Organiza:Peña La Alegría

15 horas: Juego de la Silla. Lugar:Avenida Fuenlabrada 29. Organiza: PeñaLa Alegría.

19 horas: Parque Infantil. Lugar: Plaza delos Ríos. Organiza: ADCR Lemans

19 horas: Piñata Infantil. Lugar: PlazaCataluña. Organiza: Peña Los Vinagres

19 horas: Espectáculo de Payasos.Lugar: Plaza de los Ríos. Organiza: ADCRLemans

19 horas: Carrera de Patinetes. Lugar:Plaza de la Fuentehonda. Organiza: A.C.Hasta las Tantas

20 horas: Juegos y Música Disco. Lugar:Plaza de Cataluña. Organiza: Peña Tres yMedia

20 horas: Gastronomía Intercultural.Lugar:Asociación Mujeres del Mundo

20:30 horas: Olimpiadas Infantiles. Lugar:Plaza de la Fuentehonda. Organiza: A.C.Hasta las Tantas

20:30 horas: Marionetas y Guiñol. Lugar:Plaza Cataluña. Organiza: Peña LosVinagres

21 horas: SOLEMNE PROCESION DELA IMAGEN DE NTR. SRA. DE BUTAR-QUE POR LAS CALLES DE LEGANES.Organiza: Delegación de Festejos

21 horas: Karaoke Infantil. Lugar: Plazade los Ríos. Organiza: ADCR Lemans

21:30 horas: Canta Juegos. Lugar: Plazade la Fuentehonda. Organiza: A.C. Hastalas Tantas

22 horas: Festival Flamenco: Al baile:Alfonso Losa y su grupo. Lugar: Plaza deEspaña. Organiza: Delegación deFestejos

22 horas: Charanga. Lugar: Casco Viejo.Organiza: Peña El Pepino

22:30 horas: Actuación de CARDINAL.Lugar: Plaza Mayor. Organiza: Asociaciónde Músicos de Leganés. Colabora:Delegación de Festejos

24 horas: Espectáculo Pirotécnico.Lugar: Recinto Ferial. Organiza:Delegación de Festejos

24 horas: Actuación de la ORQUESTA LALÍNEA. Lugar: Plaza Mayor. Organiza:Delegación de Festejos

Lunes, 16 de agosto

0:30 horas: Actuación de MANUELCARRASCO. Lugar: Recinto Ferial.Organiza: Delegación de Festejos

1 horas: Pasacalles. Lugar: Casco Viejo.Organiza: Peña Palo Duro

1 horas: Karaoke con Artista Invitado.Lugar: Plaza de la Fuentehonda.Organiza: Peña Palo Duro

2 horas: Actuación de Dj's. Lugar: PlazaMayor. Organiza: Delegación de Festejos

2 horas: Concurso de Carros. Lugar:Plaza Mayor. Organiza: Delegación deFestejos

3 horas: Actuación de la Orquesta LaLínea. Lugar: Plaza Mayor. Organiza:Delegación de Festejos

3 horas: Sopas de Ajo. Lugar: Chiringuitode la Peña y Plaza Mayor. Organiza: PeñaEl Pepino

8 horas: Encierros. Lugar: Recorrido delos encierros. Organiza: Delegación deFestejos

10 horas: Sardinada. Lugar: Chiringuitode la Peña. Organiza: Peña El Pepino

11 horas: Parque Infantil. Lugar: PlazaCataluña. Organiza: Peña Los Vinagres

12 horas: Concurso de PonerseCamisetas Adulto. Lugar: Avda de laMancha, 18 posterior (junto al bar Yagüe).Organiza: Peña Silver-Novanca

12 horas: Juegos Infantiles. Lugar: C/Pensamiento 11. Organiza: Peña elBurladero

12:30 horas: Reparto de Limonada. Lugar:Av. Fuenlabrada 29. Org.: Peña La Alegría

13 horas: Reparto de Migas. Lugar: Avdade la Mancha, 18 posterior (junto al barYagüe). Organiza: Peña Silver-Novanca

13 horas: Reparto de Limonada. Lugar:Casco Antiguo. Organiza: Peña TaurinaCapote Grana

13:30 horas: Reparto de Sardinas. Lugar:

Avenida Fuenlabrada 29. Organiza: PeñaLa Alegría

17 horas: Concurso de lanzamiento deGlobos de Agua. Lugar: Plaza de laComunidad de Madrid. Organiza: PeñaLos Kongrios

18 horas: Carrera de Sacos. Lugar: Plazade la Comunidad de Madrid. Organiza:Peña Los Kongrios

18:30 horas: Merienda Mayores. Lugar:Plaza de Cataluña. Organiza: Peña Tres yMedia

19 horas: Espectáculo Taurino. LaCubierta. Organiza: Delegación deFestejos

19 horas: Parque Infantil. Lugar: PlazaCataluña. Organiza: Peña Los Vinagres

19 horas: Juego del Pañuelo. Lugar:Plaza de la Comunidad de Madrid.Organiza: Peña Los Kongrios

20 horas: IX Concurso Internacional deEstatuas Humanas. Lugar: Plaza deEspaña-Plaza de París-Calle JuanMuñoz. Organiza: Delegación Festejos

20 horas: Concurso de PonerseCamisetas Infantil. Lugar: Avda de laMancha, 18 posterior (junto al bar Yagüe).Organiza: Peña Silver-Novanca

20 horas: Ginkana Infantil. Lugar: PlazaCataluña. Organiza: Peña Los Vinagres

20 horas: Lanzamiento de Penaltis. Lugar:Plaza de la Comunidad de Madrid.Organiza: Peña Los Kongrios

20:30 Reparto de Paella. Lugar: Plaza deVentura Rodríguez. Organiza: El Albur

22:30 horas: Pasacalles Popular. Lugar:Plaza Fuentehonada hasta PlazaCataluña. Organiza: Coordinadora dePeñas

22:30 horas: Actuación de SANDROPOP.Lugar: Plaza Mayor. Organiza: Asociaciónde Músicos de Leganés. Colabora:Delegación de Festejos

23 horas: Actuación de la ORQUESTAAURA. Lugar: Plaza de España. Organiza:Delegación de Festejos

23 horas: Charanga. Lugar: Casco Viejo.Organiza: Peña El Pepino

23 horas: Actuación de LOS SECRE-TOS. Lugar: Recinto Ferial. Organiza:Delegación de Festejos

24 horas: Actuación de la ORQUESTAYAKARTA. Lugar: Plaza Mayor. Organiza:Delegación de Festejos.

(Continúa en la página 8)

Fiestas de Butarque, del 6 al 18 de agosto

Finalización obras de urbanización Julio-Septiembre 2010. Precio desde 183.600 eurosEN RÉGIMEN DE COOPERATIVA

PUBLICIDAD

Page 8: DLEGANES AGOSTO 2010

www.dleganes.netagosto 20108 PROGRAMA FIESTAS

Martes, 17 de agosto

2 horas: Actuación de Dj's. Lugar: PlazaMayor. Organiza: Delegación de Festejos

3 horas: Actuación de la ORQUESTAYAKARTA. Lugar: Plaza Mayor. Organiza:Delegación de Festejos

8 horas: Encierros. Lugar: Recorrido delos Encierros. Organ.: Deleg. Festejos

10 horas: Sardinada. Lugar: Chiringuito dela Peña. Organiza: Peña El Pepino

12 horas: Campeonato de Cuatrola.Lugar: Sede Social. Organiza: ADCRLemans

12 horas: Charanga. Lugar: Casco Viejo.Organiza: Peña El Pepino

13 horas: Reparto de Limonada. Lugar:Avenida Fuenlabrada 29. Organiza: PeñaLa Alegría

13:30 horas: Reparto de Sardinas. Lugar:Avenida Fuenlabrada 29. Organiza: PeñaLa Alegría

13:30 horas: Gran Pancetada. Lugar: C/Pensamiento 11. Organiza: Peña ElBurladero

13:30 horas: Sardinada. Lugar: Plaza deCataluña. Organiza: Peña Tres y Media

18 horas. Castillo Hinchable. Lugar: C/Mediodia. Organiza: Tapa Loca

19 horas: Descubrimiento de la placa con-

memorativa del ascenso a 2ª A del C.D.Leganés en la temporada 1992-93. Lugar:Plaza Mayor. Organiza: Ayuntamiento deLeganés

19 horas: Concurso de Inflar GlobosInfantil. Lugar: Avda de la Mancha, 18posterior (junto al bar Yagüe). Organiza:Peña Silver-Novanca

19 horas: Espectáculo Taurino. Lugar:La Cubierta. Org.: Delegación Festejos

20 horas: IX Concurso Internacional deEstatuas Humanas. Lugar: Plaza deEspaña. Organiza: Delegación Festejos

20:45 horas: Concurso de Pintura Infantil.Lugar: Avda de la Mancha, 18 posterior(junto al bar Yagüe). Organiza: PeñaSilver-Novanca

21 horas: Concurso de Inflar GlobosAdulto. Lugar: Avda de la Mancha, 18posterior (junto al bar Yagüe). Organiza:

Peña Silver-Novanca

21 horas: Reparto de Chorizo a la Sidra.Lugar: Avda de la Mancha, 18 posterior(junto al bar Yagüe). Organiza: PeñaSilver-Novanca

21:30 horas: Trofeo Villa de Leganés.Presentación del C.D. Leganés. Lugar:Estadio Municipal Butarque.

22:15 horas: Entrega de Premios del VIIConcurso Internacional de EstatuasHumanas. Lugar: Plaza de España-Plazade París-Calle Juan Muñoz. Organiza:Delegación de Festejos

22:30 horas: Actuación de AL OTROLADO. Lugar: Plaza Mayor. Organiza:Asociación de Músicos de Leganés.Colabora: Delegación de Festejos

23 horas: Actuación de la ORQUESTAJELMI. Lugar: Plaza de España.Organiza: Delegación de Festejos

23 horas: Actuación de MELOCOS.Lugar: Recinto Ferial. Organiza:Delegación Festejos

24 horas: Actuación de la ORQUESTAVULKANO. Lugar: Plaza Mayor. Organiza:Delegación de Festejos

MIércoles, 18 de agosto

2 horas: Actuación de Dj's. Lugar: PlazaMayor. Organiza: Delegación de Festejos

3 horas: Actuación de la ORQUESTAVULKANO. Lugar: Plaza Mayor. Organiza:Delegación de Festejos

8 horas: Encierros. Lugar: Recorridode los Encierros. Organiza: Delegaciónde Festejos

2 horas: Charanga. Lugar: Casco Viejo.Organiza: Peña El Pepino

12 horas: Juegos Infantiles. Lugar: C/Pensamiento 11. Organiza: Peña ElBurladero

13 horas: Reparto de Limonada. Lugar:Avenida Fuenlabrada 29. Organiza: PeñaLa Alegría

13:30 horas: Reparto de Sardinas. Lugar:Avenida Fuenlabrada 29. Organiza: PeñaLa Alegría

13:30 horas: Presentación de Tortillas.Lugar: C/ Pensamiento 11. Organiza:Peña El Burladero

20 horas: Reparto de Caldereta. Lugar: C/Constitución 1. Organiza: Peña La Alegría

20 horas: Becerrada de las Peñas. Lugar:La Cubierta. Organiza: Coordinadora dePeñas

21 horas: Actuación de SiniestroTotal+Porretas. Lugar: Recinto Ferial.Organiza: Delegación de Festejos

22 horas: Actuación de OKAN CUBA.Lugar: Plaza Mayor. Organiza: Delegaciónde Festejos

24 horas: Traca Fin de Fiestas. Lugar:Plaza Mayor. Organiza: Delegación deFestejos

Jueves, 19 de agosto

14 horas: Reparto de Caldereta para la 3ªEdad. Lugar: C/ Constitución 1. Organiza:Peña La Alegría.

18 horas: Visita de Blanca Ares y SergioScariolo: Lugar Pabellón Blanca Ares.Organiza Fundación para el Deporte.

Fiestas de Butarque, del 6 al 18 de agosto

PUBLICIDAD

Page 9: DLEGANES AGOSTO 2010

www.dleganes.netagosto 2010 9

"Es una lástima que se aproveche tanpoco la plaza de toros de Leganés paraorganizar festejos taurinos, que son casinulos. Siendo una plaza cubierta en eneroo febrero, cuando la gente tiene mono detoros en Madrid, podría acoger un cicloanual de novilladas, que cuesta poco". Loafirma el novillero leganense LuisFrancisco Abanades Toribio (8-9-1989)quien lleva tres años aprendiendo el artede los ruedos en la Escuela Taurina deArganda del Rey Fundación El Juli. "Unode mis sueños es torear en Leganés y laúnica oportunidad es en las fiestas patro-nales", señala quien lamenta que los tore-ros locales no puedan entrenar en LaCubierta, lo contrario de lo que sucede enla plaza de toros de Getafe, donde dispo-nen incluso de llaves propias para accedersin problemas al coso.

-¿Cuándo empezó tu afición por lostoros?

-Viene de siempre. Empezó más enserio cuando cumplí los 15 años y decidíingresar en la Escuela Taurina de Madrid.Posteriormente fui a la Escuela Taurina deArganda del Rey Fundación El Juli, que esdonde estoy ahora. Desde pequeño iba alos toros con mi padre. En mi familia siem-pre ha habido un vínculo aficionado, aun-que no profesional, con el mundo taurino.Entonces, decidí probar el toreo, megustó… y hasta ahora.

-Una cosa es la afición por los totos yotra quererte dedicar a ello de manera pro-

fesional.-Al principio, no pensaba que iba a ir

tan en serio. Pero desde que me puse porprimera vez delante del novillo, me encan-tó. Tuve unas sensaciones diferentes, muybonitas y agradables. A partír de ahí lo vicomo una forma de vida.

-Y toreaste por primera vez.-Debuté en agosto de 2008. Ese año

fue de transición por lo que sólo toreé unbecerro. El 2009 fue mi primer año comonovillero y toreé en 13 festejos en CiudadReal, Toledo y Madrid.

-¿Y este año?-Está más flojo. Llevo 6 festejos y tengo

3 fechas confirmadas (Cuenca y Becerrilde la Sierra) y espero que salga algunamás.

-¿Es una temporada floja por la crisis opor las protestas antitaurinas?

-No es por los antitaurinos. Es más porla crisis. Un ayuntamiento que antes orga-nizaba tres festejos, ahora sólo hace uno.Se han reducido mucho las novilladas.

-¿Para cuándo tomar la alternativa?-Ojalá pueda llegar. Es mi sueño y creo

que sí se puede conseguir con mucha ilu-sion, esfuerzo y trabajo.

-¿De qué depende?-De cuando uno esté preparado para

dar ese paso. No hay fecha ni tiempo lími-te. Hay gente que es muy precoz y la tomaen unos pocos años, mientras que otrosestán más tiempo. No por llegar antes vasa ser mejor torero.

-¿Qué te dijeron tus amigos cuando

supieron que ibas para torero?-Yo no empecé ni muy pronto ni muy

tarde. Nadie lo sabía. Mis padres no lo que-rían. Casi sin saber dónde estaba laEscuela de Toros de Madrid, tomé el Metro,me planté allí, cogí los papeles, llegué a

casa y le pedí a mi padre que me firmaralos poderes notariales de autorización por-que era menor. Le sorprendió, pero meayudó. Mi hermano se lo dijo a los profeso-res y estos a mis amigos. Al principio, lagente lo ve un poco raro, porque no es algomuy común, pero bien.

-¿Cómo llevas lo del miedo?-Miedo, miedo, he pasado poco. Más

que miedo son nervios y responsabilidadde estar ahí y hacerlo bien. Miedo físico,hay que tener el mínimo. Siempre debe dehaber un respeto. Más que el novillo impo-nen las dificultades que uno intenta resol-ver. Aún no me he enfrentado al toro, quees la prueba máxima que te dice si vales ono.

-Otro objetivo será torear en Leganés,tu ciudad.

-Para mí sería algo ilusionante. Me gus-taría mucho. Lo que pasa es que me gus-taría que un día Leganés tuviera una plazade toros porque ahora mismo yo digo quees un decorado de plaza de toros porqueno se dedica para nada al tema taurino.Toros no hay. El uso taurino de La Cubiertaes mínimo, casi nulo. Se da un festejo enfiestas porque están obligados y nada más.Yo creo que una plaza cubierta, como la deLeganés, que es una plaza buena, sepodría aprovechar un poco mejor. Al seruna plaza de toros cubierta se podría apro-vechar en enero y febrero cuado no haytoros en ninguna parte y la gente tienemono de festejos en Madrid.

-Siempre ha habido tradición taurina enLeganés.

-Uceda Leal tiene mucha familia aquí yes casi condierado como un leganensemás, luego están Javier Cerrato, AntonioRosales, Jorge Arellano y el novilleroFrancisco Pajares. Sí hay una aficion quese debería mover. Es una pena que no seaproveche esta plaza.

J.S.

Entrevista: Luis Francisco Abanades, novillero"La Cubierta es un decorado de plaza de toros porque al tema taurino no se dedica casi nada"

La fotografía que ilustra esta entrevis-ta tuvo que realizarse en la plaza detoros de Getafe, de donde tiene las

llaves Luis Francisco. En Leganés esimposible debido al desinterés delempresario de la plaza de toros,

lamenta el novillero

Page 10: DLEGANES AGOSTO 2010

www.dleganes.netagosto 201010

Campaña de promoción del atletismo infantil

Maratonianos de Leganés instalará una carpa a partir del 1 de septiembre

A partir del 1 de septiembre el Club Atletas Maratonianos deLeganés repetirá su exitosa anterior campaña de promoción del atle-tismo infantil que realizará a pie de pista del Polideportivo ElCarrascal, de lunes a viernes, de 17 a 21 horas.

Se instalará una carpa en la entrada del recinto, repartiendo publi-cidad de nuestras escuelas, donde invitaremos a todos los niños quelo deseen a entrenar con nuestro Club, y dar a conocer la modalidaddel atletismo, al igual que la pasada temporada, podrán entrenar gra-tis el mes de septiembre.

El deporte rey por excelencia siempre ha sido el atletismo, perolamentablemente no se le da la repercusión mediática de que goza elfútbol, por eso cuesta mucho que un niño practique atletismo compa-rado con la inmensidad de niños que atrae el fútbol.

"Mucho nos tememos que dado el éxito obtenido recientemente porla selección española de fútbol, éxito de la que todos los españolesseguro que estamos tremendamente orgullosos de ello, otros depor-tes más minoritarios como el atletismo, vea mermada su práctica,afectando a la falta de nuevos valores que tanto necesita el atletismoespañol en especial", se lamentan desde Maratonianos Leganés.

CULTURA - DEPORTE

El pulso de la ciudad día a día. La información que te interesa...

www.dleganes.net

El nuevo CD Leganés, con elobjetivo prioritario de ascender a2ª División A, debutará en Liga eldomingo 29 de agosto ante el CPCacereño en el estadio deButarque. El equipo, que realizóel 'stage' de pretemporada enjulio en la sierra de Murcia, dispu-tará ocho partidos de preparacióneste mes entre los que destaca eltorneo Villa de Leganés (21 agos-to, 20,30 horas) frente alAlcorcón, recién ascendido a 2ªDivisión A. Otros encuentrosserán ante el Qatar Sport Club(Las Rozas, 1 agosto); SanSebastián de los Reyes (8 agos-to, 20 h.); Inter de Madrid (11agosto, 20,30 h., Moraleja deEnmedio); Toledo (día 18, 20,30

h.); y Universidad Las Palmas (25agosto, Las Palmas, 1ª RondaCopa del Rey). Los días 14 y 15disputará sendos encuentros aúnpor confirmar.

Para lograr el tan ansiadoascenso, la pretemporada arran-có con 11 nuevas incorporacio-nes (Pulpo, Falcón, Jonay, PedroHernández, Azcárate, Povedano,Iván Díaz, Bayón, Oscar, Felipe yTonino), tres canteranos (Guz-mán, Diego y Gonzalo) y tresjugadores ghaneses sub-23(Josseph Bissah, Tanko y Ben),que se suman a los jugadoresque continúan en la entidad:Carlos Martínez, Quini, Chupe yMario. Los últimos fichajes hansido los de Fernán Tacón (interior

izquierdo, de 23 años, proceden-te de la Cultural Leonesa); ÁlvaroZazo Feito (centrocampistamadrileño creativo, de 27 años y1'82 metros de altura, procedentedel Rayo Vallecano); y TettehAbdul (pivote ghanés, de 20años, cedido por el CF Granada).

Por otra parte, el equipo hadado la baja a Miguel Ángel,Alberto, Gustavo, Rubén Du-rango, Javi, Casquero, Garrido,García Granero, Juli, Morato,Garci, Mario Jiménez y NachoAznar (por vencimiento de con-trato), Aníbal Zurdo (rescisión decontrato) y busca la salida a RaúlMoreno, Iván Zarandona y DavidValleros.

Redacción

El grupo Municipal IU Leganés les desea FELICES FIESTAS

Visítanos en nuestra Caseta del Recinto Ferial

Frente a las políticas de derechasALTERNATIVA SOCIALpor el empleo y los derechos sociales

Plaza de España, 1, 3ª planta Tfno. 91 248 91 60www.iuleganes.com

16 bajas y 14 fichajes para conseguir el ascenso a 2ª división A

El “Lega” debuta en la Liga el 29 de agosto,en Butarque, ante el C.P. Cacereño

Curso intensivo de teatro de Cenamor en septiembre

El poeta y actor Francisco Cenamor impartirá un 'Curso de iniciación al teatro'Curso intensivo de iniciación al teatro. Se trata de una forma de ense-

ñar el teatro en la que se ayuda a usar el cuerpo y dar elementos a losactores y actrices para que trabajen y sean creativos.

Trabajo físico, improvisación, creación de personajes, niveles deenergía...

Se impartirá en el Estudio de danza Patricia Doménech (C/ Jeromín,20).

Más información:http://cenamoractor.blogspot.com/2009/06/curso-intensivo-de-teatro-

en-leganes-13.htmlPróximamente se informará de los cursos regulares de nuestra

escuela que comenzarán en octubre: Iniciación al teatro creativo; Tallerpara montar una obra; Teatro infantil y juvenil; y Taller de improvisaciónteatral.

Más información: http://franciscocenamor.blogspot.com/

Estos son los datos:

Fecha: 13 a 16 y 20 a 23 de septiembre.Horario: 20 a 22 horas.Precio: 60 euros.

Un vecino intentará batir su récord Guinness de dominó de vasos de chupito

El leganense Miguel Ángel Sánchez intentará batir su propio récord Guinness de efecto dominó devasos de chupito en la inauguración de las Fiestas Nuestra Señora de Butarque 2010 tirando unos sietemil vasos, mil más que su actual marca de 2007.

El apodado "Rey del Chupito" acudirá el 15 de agosto a las fiestas con la intención de superar su marca,aunque en el año 2008 organizó un recorrido con 9.502 vasos (la mitad de tubo y la mitad de chupito) quefalló al detenerse en tres ocasiones.

Sánchez, que lleva 17 años haciendo actos de este tipo, se ha pasado un año y medio trabajando consu mujer para subsanar los errores que le impidieron conseguir la hazaña: la evaporación del liquido y quese pegasen unos vasos a otros causó la disminución de la velocidad por la elevada temperatura que habíaen el pabellón.

Como solución a la evaporación, baraja dos opciones: cubrir los vasos de chupito con papel de alumi-nio "para que se reflejen los rayos del sol hacia arriba" o tapar la cúpula del pabellón, según ha contado aEFE. Los azúcares son los causantes de que los vasos se peguen, por lo que el empleado va a evitar suuso y utilizar tintes para dar color a los vasos del segundo piso.

Sánchez ha invertido mucho de su tiempo en controlar la velocidad lenta o rápida del trayecto en gene-ral para asegurar que los vasos caigan.

Dado que el contenido de los vasos influye mucho en el ritmo del recorrido, se puede jugar con el líqui-do que se utiliza ya que es algo que "el ojo humano no aprecia", aunque también puede mantener unavelocidad estándar y emplear "sales para controlarla".

Si este año consigue el récord, quiere organizar un evento para homenajear a la selección española enel que los vasos y el liquido de su interior forme la bandera constitucional española, para lo que necesita-rá entre 60.000 y 80.000 vasos.

PUBLICIDAD

Page 11: DLEGANES AGOSTO 2010

www.dleganes.netagosto 2010 11DEPORTES

ARROCERIASPULPERIAS ¡¡ LES DESEA

FELICESFIESTAS !!

ESPECIALIDADES*Arroces variados *Parrilladas *Lacón con grelos *Pulpo con cachelos.

LEGANES GETAFEPlaza de Paris, 5 Av. de las Ciudades, 16

Teléfono 91 689 81 38 Teléfono 91 601 17 99

PUBLICIDAD

Club de Atletismo Leganés: Excelente final de temporada

Tras una temporada llena de éxitos a pesar de las dificultades ini-ciales, los atletas del Club Atletismo Leganés han obtenido unos resul-tados deportivos excepcionales entre finales de junio y el mes de julioque hacen presagiar una temporada 2010-2011 llena de oportunidadespara nuestro municipio tanto a nivel territorial como nacional.

Después de un Campeonato de España Cadete donde nuestros dosrepresentantes se hicieron notar (Daniel Solís subcampeón de Españaen 4x100 y Julia Gil marca personal en 100 metros lisos), llego elreguero de buenas marcas para el Club.

Ya el 23 de junio en Majadahonda el equipo de 4x100 masculino for-mado por Borja Jiménez, Rubén Zazo, Alejandro Vela y Javier Palacioa punto estuvieron de dar la sorpresa al llegar en 4ª posición con unamarca 45,24 y mejorando el record del club en casi un segundo.

Siguiendo con los relevos, el equipo de 4x400 también se llevo lamedalla de chocolate en la Universidad de Fuenlabrada el pasado 30de junio con un equipo formado por Cesareo Encinas, Miguel García-Ochoa, Alberto Beltrán y Alejandro Vela.

Pero fue llegar julio, y los éxitos personales se multiplicaron. En elCampeonato de España Júnior celebrado en Castellón, Alberto Beltránse clasifico en 15ª posición en la prueba de 800 metros lisos, aunquela lotería de esta prueba no le acompaño en las series al tocarle la maslenta de todas ellas, por lo que se vio privado de la final.

Pero ese mismo fin de semana en Arona (Islas Canarias), FranciscoAlcoceba se proclamo nada más y nada menos que Campeón deEspaña de Veteranos en dos pruebas. En su prueba habitual, la Altura,gano con una marca de 1,31m y en triple salto con una marca de 8,33ventosos. Sin duda, algo extraordinario, ya que Francisco tiene más de60 años y aun sigue manteniéndose en forma como para realizar tanexigentes pruebas, sobre todo el triple salto.

Después llego el Campeonato de Madrid Absoluto, celebrado en lapista de nuestra localidad los días 8 y 9 de julio, donde con una exce-lente participación, Alberto Beltrán se proclamo Subcampeón deMadrid Absoluto en 800 metros lisos tras una gran carrera, donde semantuvo líder de la misma durante mas de 700 metros finalizando enunos increíbles 1.55.06 y logrando un nuevo record del Club.

El mismo 9 de julio, el jovencísimo Javier Palacio logro su mínimapara el Campeonato de España Juvenil en la prueba de 200 metroscon una marca de 23.34s, que aunque ya estaba fuera de plazo, le sir-vió para realizar un nuevo record del club (también tiene el record delos 100 metros a pesar de tener solo 16 años).

Y para finalizar este mes tan increíble, Javier Barranco, también decategoría juvenil, se proclamo Subcampeón de Madrid Absoluto en laprueba de 10.000 metros marcha celebrada también en Leganés el día14 de julio con una marca de 56.23.33, logrando su mejor marca per-sonal y record del Club.

Pero estos éxitos no acaban aquí, sino que el Club AtletismoLeganés ya esta preparando la nueva temporada 2010-2011 quecomenzará el próximo 6 de septiembre, temporada de la que estamosseguros que vendrán aun mayores éxitos.

El primero de ellos vendrá seguramente de la mano de uno de nues-

tros ultrafondistas, José ManuelRodríguez Santiago, quien hasido seleccionado para formarparte de la Selección Españolaque disputará el Campeonato delMundo de ultrafondo (24h) acelebrar en Suiza en julio de2011. Como parte de la prepara-ción para este campeonato JoséManuel acudirá el próximo mes

de diciembre a Montecarlo(Mónaco) a disputar una pruebade ultrafondo de 24 h en la quevestirá la equipación del ClubAtletismo Leganés y paseará elnombre de nuestra ciudad poraquellas tierras.

Desde el Club queremos invi-tar a todos aquellos aficionadosdel atletismo de nuestra localidad

a probar con nosotros sin costealguno durante el mes de sep-tiembre, y a buen seguro quetodos juntos podremos conseguiraun mayores éxitos deportivos,sociales y personales.

Toda la información sobre elClub Atletismo Leganés se en-cuentra en la página web:www.clubatletismoleganes.com

Page 12: DLEGANES AGOSTO 2010

1.- INMOBILIARIAVACACIONES Y TEMPORADAOLIVA, apartamento de 2 habitaciones, micro-ondas, lavadora , T.V. 1ª quincena de septiem-bre 400 eur y 2ª 375 eur. Telf. 676 293 364 jxSAN JUAN (Alicante). 2ª línea de playa, Apar-tamento 2-4 personas. Piscina, tenis, parking,todas las comodidades. Quincenas o meses.Telf. 659 397 097 - 91 718 06 58 jxTORREVIEJA. Playa de la Mata, 1ª línea demar. 2 dormit. amueblados, terraza, vistas almar. Alquilo o Vendo. Telf. 619 305 613 jhMANGA DEL MAR MENOR (Murcia), 1ª líneamediterráneo. 3 dormitorios, terraza, 2 mares,2 baños, garaje, pista de tenis, piscina, zonasverdes. Jubilados. A partir de septiembre. Telf.91 687 41 42 - 679 235 267 jhARENAS DE SAN PEDRO (Ávila), Reciénreformado, fresquito, centro. 2 plantas, 3 dor-mitorios, 2 baños, zona tranquila, buen precio.Ganga. Telf. 91 687 41 42 - 679 235 267 jhBENALMADENA COSTA para 2 -4 personas,400 m. de playa, 1 dormit., piscina, a/a, cercade servicios, quincenas. Telf. 660 402 715 jhPUERTO DE MASARON (Murcia), adosado.Muy próximo a la playa, 3 dormitorios, salón,cocina, baño, terraza, cochera y patio.Equipado por meses o quincenas. Económico.Telf. 91 494 60 79 - 676 841 255 jhASTURIAS, Tapia de Casariego, casa nuevade campo, jardines, barbacoa, huerta cerrada.Cerca de playa y montaña, pleno contacto conla naturaleza y vaquerías. 2ª julio, 2ª agosto,septiembre y puesntes. Telf. 667 293 752 jhTORREVIEJA a lado la playa, bien situado, 3dormit., 2 baños, 2 terrazas, salón y cocina,equipado. Telf. 91 718 04 56 - 618 983 852 jhFUNGIROLA Malaga. Amueblado, equipado,6 plazas, semanas, quincenas o meses. Eco-nómico. Telf. 91 717 25 95 - 661 297 917 jhTORREVIEJA Alicante, cerca de la playa, to-talmente equipada, gran terraza, 3 dormt., julioy agosto. Telf. 619 772 755 - 91 518 39 62 jhTORREVIEJA, Bungalow de 70 m2. Cascourbano, vistas al mar, playa Acequióm, 2 dor-mitorios, equipado, semana 300 euros, quin-cena 500 euros. Temporada verano. Telf. 91718 23 02 - 618 127 463 jhCULLERA junto a la playa, 1 dormitorio, salóngrande cama sofá, terraza vistas al mar, equi-pado todo nuevo. Julio, 2ª agosto y septiem-bre. Telf. 91 688 99 17 - 680 309 425 jhMIRA MAR Gandia, 3 dormitorios, baño, aseo,terraza, cocina y salón, equipado, todas lasvistas al mar, pie de playa, mes de julio. Telf.91 688 99 17 - 680 309 425 jhLOPAGAN a 50 m. Playa cerca de los Barros,3 dormitorios, ascensor, fresco, totalmenteamueblado. 1ª julio 460 eur. 2ª julio 500 eur. 1ªagosto 780 eur. 2ª agosto 650 eur. 1ª septiem-bre 450 eur. 2ª septiembre 260 eur. Telf. 91687 61 75 - 660 857 872 jhPLAYA DE LA MATA (Torrevieja), 1 dormitorio,terraza, con vistas al mar y piscina comunita-ria. 51.000 euros. Lorena. Telf. 635 560 460 jhGANDIA Urb. privada a 6 min. de la playa, con1 dormt., acondicionado, a/a, piscina y zonasverdes. Telf. 630 725 987 - 949 881 352 jhPUERTO SEGUNTO (Valencia). 1ª línea deplaya. 3 habit., salón grande, baño, con opcióna Venta. Telf. 91 686 26 86 - 616 755 361 jhTORREVIEJA céntrico, cerca la playa. 2 dor-mit., salón T.V. y terraza, cocina independien-te, baño completo, 2 ascensores, piscina co-munitaria, meses de verano, semana, quince-na, mes. Telf. 91 687 56 40 - 610 971 396 jtBUNGALOW Santiago de la Rivera (Murcia),6 personas, todas la comodidades, a/a, cercade playa, por quincenas o meses. Telf. 91 47908 46 - 619 393 377 jtBENIDORM. Poniente a 100 m. de playa, conpiscina, cancha de tenis y parking. Quincenaso semanas. Económico. Telf. 658 398 642 jtCULLERA con vistas al mar, 3 dormitorios,

doble garaje, piscina, puentes, y verano. Telf.91 466 18 80 jtTORREVIEJA, gran estudio de 32 m2. conpiscina, playa 5 min. a pie. T.V., a/a, para ma-yores, 4 personas. quincena 1ª julio 600 eur.2ª julio 700 eur. 1ª agosto 850 eur. 2ª agosto800 eur. 1ª-2ª sept. 400 eur. Telf.699 296 325jtXERACO, 5 min. Gandia. 1ª línea de mar congaraje, 2 habit., T.V., vídeo, microondas, quin-cenas 1ª julio 800 eur. 2ª julio 850 eur. 1ª agos-to 950 eur. 2ª 900 eur. 1ª sept. 550 eur. 2ª sept.500 eur. Telf. 625 531 366 - 676 293 364 jtCULLERA (Valencia), 3 dormit., Económico,semana, quincena o mes. Telf. 675 231 961 jtTORREVIEJA curva de Palangre, buenas vis-tas. 1ª línea, terraza, 1 habitación, salón (sofácama doble), baño, cocina, garaje, julio, agos-to. Llamar tardes. Telf. 619 459 192 jtLA MANGA. Urb. Zona Puerto Tomás Maes-tre. Cerca a la playa, baño, cocina, lavadora,garaje dentro, tenis, piscinas, en junio, julio,agosto. Telf. 91 718 08 40 - 639 976 298 jtPUERTO DE SAGUNTO (Valencia). Playa. 4dormitorios, armarios empotrados, 2 baños,lavadora, frigorifico, microondas, TV, ascensor.2ª quincena agosto 650 1ª quincena septiem-bre 550. También octubre, no animales. Telf.630 518 330 jtLA ZENIA, (Orihuela Costa). Chalet Urb. pri-vada. 3 dormitorios, 2 baños, co-cina amue-blada, solarium, piscina. Telf. 635 809 364 jtTORREVIEJA, chalet, cerca del Carrefour,verano, 2 dormit., cocina, baño, aseo, jardíncon barbacoa, a/a con bomba de calor, piscinacomunitaria. Telf. 91 705 71 67- 659 459 287 jtCULLERA (Valencia). Playa San Antonio, 2dormitorios, 2 baños, amueblado, a/a, semanaquincenas. Telf. 630 167 963 jtGUARDAMAR DEL SEGURA (Alicante), 3habitaciones. También semanas y quincenas.Completo el mes de julio 700 euros, septiem-bre 600 euros. Telf. 654 784 755 jt TORREVIEJA en villas Don Quijote, 1 min. deplaya. 2 habitación, baño, cocina, terraza, bar-bacoa, piscina. 400 eur. semana. Julio, agos-to. Llamar tardes. Telf. 619 459 192 jtCULLERA (Valencia). 2 apartamentos. Playade San Antonio. 3 dormit., equipado, terrazavistas al mar. Económico, semana, quincena,mes. Todo el año. Telf. 616 040 967 jt

VENTAS, CAMBIOS, COMPRAS VIVIENDAS Y TERRENOS SEGOVIA, los Ángeles, San Rafael, 2 habit.,baño completo, cocina amueblada, zonas ver-des, trastero, garaje, ascensor, 100.000 euros.Telf. 91 710 60 13 - 650 210 125 jxNAVALPERAL DE TORMES (Avila). C/ Ma-yor,20. Junto Río Tornes. Sierra de Gredos, 2baños, calefacción central, 5-6 dormitoriosTelf. 91 518 14 50 jhCAÑADA Ávila, chalet, Urb. Prado Alto, vivien-da 100m2. parcela 360m2. 3 dormit., 2 baños,calefacción gasoil, climalit, garaje, riego pasoy aceras en piedra de musgo, todo nuevos.205.000 eur. Telf. 660 467 357 jhC/ CHUECA. Yuncos Urb. Arroyo, parcela1.200 m2. con casa de 100 m2. 290.000 eur.Telf. 91 693 96 74 - 606 890 831 jhFUENSALIDA Toledo. 100 m2. Parcela urba-nizable, Casa construida 76 m2., 3 dormit., sa-lón, baño y cocina. Tiene 25 olivos. 150.000eur. Telf. 91 496 00 71 - 666 548 157 jhAVDA. ALMERÍA, 6. Venta o alquilo. Telf. 647137 075 jt OROPESA. Finca rustica, 52 hectáreas, cer-cada agua, pastos, cerca de Talavera y Liniade tren. 474.000 euros. Telf. 91 518 10 59 jtSEVILLA. 4 dormitorios, baño, aseo, cocina,comedor, terraza, exterior, buena zona. Telf.619 440 158 jt

LOCALES Y TRASPASOSC/ AMPURDAN, 10. 26 m2. Siempre peluque-ría, apto para cualquier negocio. Venta 78.000

euros. Alquiles 450 euros. Telf. 663 667 308 jxC/ SIMÓN HERNÁNDEZ (Móstoles), traspasode locutorio. 6 cabinas, 7 ordenadores, en pisoamplio con aseo. En buenas condiciones. Telf.91 617 75 96 - 637 914 146 jhC/ RIOJA s/n. 40 m. Antes joyería, totalmenteblindada, alarma. Por jubilación. Venta. 90.000eur. Alquiler 700 eur. Telf. 610 048 612 jtC/ SAGRA, 11. Trastero de 4.75 por ancho 2.5alto. 10.000 euros. Telf. 686 130 504 jtC/ RÍO DUERO, 1. Está funcionando, todomontado. Telf. 620 169 131 js

ALQUILERESVIVIENDASCARRASCAL. Junto al Metro sur y Renfe, a-mueblado, 3 habit., calefacción central, garajeopcional, 675 eur. Telf. 677 007 614 jxC/ RIOJA Zarzaquemada. Amueblado, lumino-so. 3 habitaciones, salón, cocina grande, ba-ño, a/a, calefacción individual, trastero, garajeopcional. Telf. 636 351 275 jxC/ RÍO SEGURA, San Nicasio. Bajo, reforma-do, amueblado, 300 m. Metro sur y renfe. 3dormitorios y trastero. 2 meses fianza y nómi-na fija. 650 eur. Telf. 626 661 700 jxC/ LA SAGRA. Luminoso, reformado, junto ametro, amueblado, 3 dormitorios, a/a, parquet,ascensor. Telf. 91 665 09 88 - 649 080 833 jxC/ LA SAGRA junto al metro Julián Besteiro.amueblado, imprescindible nómina. Telf. 677227 403 - 91 688 48 33 jhC/ SAN GREGORIO, 4. Reformado, amuebla-do, 3 dormit., salón, cocina, baño, 2 terrazas.600 eur. Telf. 91 687 61 75- 660 857 872 jhC/ AMPURDAN, 3 dormitorios, cocina, bañoamplio, salón con terraza, calefacción. 650euros. Telf. 646 178 262 jhC/ SANTA TERESA, Leganés Centro, junto ala universidad, 50 m. Renfe, bus. 3 dormito-rios, salón, cocina, baño, terraza, calefacción,gas natural, nominal, abal o seguro. 600 eur.Incluye comunidad. Telf. 609 042 755 jtC/ MAYORAZGO, 12. Toda comodidad, exte-rior, reformado. 3 dormit., terraza, baño, coci-na. Telf. 636 636 588 - 650 099 563 jtALCORCÓN. 90 m2. Piso vacío, agua calien-te con calefacción central, piscina, 3 dormito-rios, baño, salón, cocina. 700 euros. Aval ban-cario. Telf. 619 272 500 - 91 711 32 89 jtC/ EL SOL, zona centro de Leganés. 90 m2.Todos los servicios y comercios, cerca de launiversidad. 3 dormitorios, cocina, baño, sa-lón, terraza, calefacción central, agua caliente,ascensor. 850 euros. Telf. 91 694 82 57 jtC/ CIUDAD REAL (Bereda de los estudian-tes), 4 dormitorios, 2 garajes y trastero. A es-trenar. Telf. 655 460 149 jt

DEMANDA

BUSCO piso Zarzaquemada preferentemente,de 2 o 3 habitaciones, con calefacción central,en buenas condiciones y amueblado. Solo unafianza, mes curso. Hasta 650 euros. Llamar de13 a 20 h. Telf. 625 407 475 jt BUSCO piso en Zarzaquemada, imprescindi-ble calefacción, a precio económico. Víctor.Telf. 647 263 208 jr

LOCALESAVDA. FUENLABRADA, 109. (Centro), enGalería Comercial, 40 m2. Amueblado, luz yagua potable. 270 euros. Llamar de 21 a 23h.Telf. 91 717 20 09 jx C/ AUSTRIA, 5. Posterior- Carrascal. 48 m2.En dos plantas, puerta blindada, reformadopara oficina, cerca del metro sur, disponibili-dad inmediata. Telf. 91 687 63 74 jxC/ PETRA KELLY Leganés Norte. 70 m2.construidos. 800 euros. Telf. 91 687 19 72 jxSOLAGUA zona nueva. 110m. Telf. 626 899648 jxC/ RÍ TER, 4. Terraza de verano en funciona-miento. Alquiler 1.400euros. Traspaso 10.000euros. Telf. 652 880 090 jxC/ NÚÑEZ DE BALBOA, 2. Leganés. 40 m2.Reformado, frente al Severo Ochoa. Telf. 636801 591 jhALCORCÓN, local tranquilo, 24 m. para taller,costura, pintura, otros oficios, almacén conzona amueblada. Telf. 617 988 961 jhC/ JUAN MUÑOZ, 56. Centro de Leganés.Reformado. 50m. 400 euros. Con opción aVenta. Telf. 91 694 89 81 - 617 968 692 jhLEGANÉS. Polígono Industrial, Prado Overa.Nave industrial de 450 m2. 2 plantas. A estre-nar con todo. A convenir. Llamar noches. Telf.686 934 737 jt

ALQUILER DE HABITACIONES,COMPARTIR PISOC/ ALCARRIA para chicos españoles. 200 eur.más gastos de luz. Telf. 91 687 97 70 jx

12 www.dleganes.netagosto 2010

SECCIONES1.- INMOBILIARIA2.- EMPLEO3.- MOTOR4.- HOGAR5.- DEPORTES

6.- OCIO7.- ENSEÑANZA8.- SERVICIOS9.- VARIOS

10.- RELACIONES

ANUNCIOSGRATIS

Puede poner su Anuncio Gratis (particulares) de cualquiera de estas 4 maneras:

1.- Llamando al Tf. 91 509 87 97 Servicio de recogida de anuncios gratis. Horario de oficina: todos los días

de lunes a viernes de 09:00 a 15:00 h.

2.- Enviando por correo el Cupón Anuncios Gratisque encontrará en esta misma página. Escriban sus

anuncios en mayúscula y con letra clara.

3.- Puede enviar su anuncio gratis por fax 91 509 98 51 omail a [email protected] No se olvide de indicar

la sección en la que quiere que se publique su anuncio.

4.- Personalmente en nuestra oficina (de 9 a 15 hrs.):Calle Los Yébenes, 96 28.047 MADRID

CONDICIONES

1. Los anuncios gratis están reser-vados a particulares.2. Sólo se publicarán un máximode 25 palabras por anuncio.3. Consulte el índice para poderclasificar correctamente su anun-cio en la sección correspondiente.4. No es posible repetir anunciosen la misma sección.5. Sólo se admiten 3 anunciosgratuitos por persona y edición.6. Si desea que su dirección sea

publicada, deberá adjuntar fotoco-pia del D.N.I.7. Le aconsejamos que haga figu-rar el precio.8 . A U TO M O V I L E S / M O TO R .Indique por este orden: Marca,modelo, año, matrícula, color,Kms., extras y precios.9. INMOBILIARIA Indique por esteorden: Zona o barrio, calle, metroscuadrados, características, pre-cio,..

Cupón Anuncios Gratis(Sólo para particulares)

Sección:Título:

Texto:

Rellenar todos los datos para uso archivo(Salvo indicación no serán publicados)

Nombre y apellidosCalle nºTeléfonoFirma,

- Sólo se publicarán los cupones que contengan todoslos datos.- Máximo 25 palabras.- Escribid claro y con MAYÚSCULAS.

DMERCADILLO

AVISO IMPORTANTETodos los anuncios de esta sección de mercadillo están reservados exclusivamente a particulares.

Todas aquellas personas que observen que son utilizados por empresas o comercios con fines lucrativos,

rogamos lo comuniquen a DLEGANESpara proceder a su eliminación.

Gracias por su colaboración

Page 13: DLEGANES AGOSTO 2010

13www.dleganes.netagosto 2010

C/ LA SAGRA. Luminoso, tranquilo y bien co-municado, 3 habitaciones, 250 eur/cada una.Telf. 91 665 09 88 - 649 080 833 jxMÓSTOLES. Chalet de 3 plantas. Se alquilahabitación con salón, chimenea, 3 baños, coci-na, patio. Para caballeros separados. 299 eur.más gastos. Telf. 691 342 777 jxC/ MORAÑA, cerca del metro Julián Besteiro,2 habitaciones. 250 euros cada una más gas-tos. Telf. 91 687 25 12 jh C/ RIVEIRO, 4. Bajo, para choca 250 eurosmás gastos incluidos. Telf. 655 533 447 jhAVDA. FUENLABRADA. 2 habitaciones. 280euros más gastos comunes por cada una. Telf.615 854 438 - 646 563 087 jtC/ MONEGROS habitación para chicas, biencomunicado con Metro, Renfe y bus. 215euros. Telf. 91 617 39 60 - 659 955 859 jt

PLAZAS DE GARAJEVENTAC/ HERNÁN CORTES 10.000 eur. y Av. de losPinos, casa Salamanca, 15.500 eur. Casa dela Cultura. Telf. 91 610 75 95 - 661 365 072 jxAVDA. DE BÉLGICA, 103. Carrascal. Junto ala Asociación de vecinos. 1ª planta. Telf. 91687 90 79 jxC/ SAGRA, Zarzaquemada, a lado de pastele-ría Coyantina, 1ª planta, fácil acceso y espa-cioso, vigilante. Telf. 610 764 646 jhCASA DEL RELOJ. Venta 12.000 eur. Alquiler55 eur. Telf. 91 687 33 71 jhC/ ALCARRIA, 96 - 98. Plaza Nº 192, 1ª plan-ta entrada y salida por la C/ Rioja (GimnasioApolo). 18.000 euros. Telf. 660 467 357 jhC/ PANADES, (Zarzaquemada), 3ª planta.11.500 euros. Telf. 61 688 51 73 jh AVDA. EUROPA, frente a piscina Carrascal.1ª planta, con vigilante. Venta 15.000 euros.Telf. 91 687 01 88 jhAVDA. BÉLGICA. 103. Junto a cafeteríaZacarías. 13.500 euros. Telf. 686 578 217 jtC/ RIOJA frente a galería de alimentación.Nueva, con vigilante. 14.000 euros. Negocia-bles. Telf. 620 508 888 jtC/ ALCUDIA. Venta 12.600 euros. Alquiler 50euros. Telf. 665 395 204 jtAVDA. FUENLABRADA. Aparcamiento Nava-revisca. 1ª planta, excelente situación. 15.000euros. Telf. 630 167 963 jtC/ RIOJA,1. Zarzaquemada. Frente a la ma-risquería Blázquez. Telf. 609 967 716 jtAVDA. DE FRANCIA, esquina con Avda.Portugal. El Carrascal. Telf. 655 228 536 jtC/ SAGRA. Aparcamiento Cobipar, junto aiglesia, vigilancia nocturna. 15.000 eur. Nego-ciables. Telf. 91 686 40 90 - 685 756 848 jtAVDA. FUENLABRADA, aparcamiento Nava-rebisca, 1ª planta. Telf. 616 040 967 jt

ALQUILER

C/ URBIÓN, 23. 2ª planta, fácil acceso. 60euros. Telf. 669 123 323 jx C/ LA SAGRA, junto al Dia, con ascensor. 70euros. Telf. 605 348 079 - 91 686 41 05 jxC/ AUSTRIA, 3 - 5. El Carrascal. 60 euro. Telf.677 007 614 jxZARZAQUEMADA Leganés. Junto Metro Ju-lián Besteiro y autoservicio Maxcook. 55 eur.Telf. 91 687 26 76 - 666 844 874 jxPLAZA COMUNIDAD DE MADRID junto aCasa del Reloj. 45 euros. Telf. 654 784 755 jxC/ BARDENAS. 60 eur. Telf. 91 687 19 72 jxC/ LA SAGRA, junto Centro Cívico JuliánBesteiro, amplia y cómoda. 65 euros. Telf. 605348 079 - 91 686 41 05 jxPARQUE PICASSO muy económico. Telf. 607642 936 - 91 688 48 33 jhAVDA. JUAN CARLOS I, Zarzaquemada,aparcamiento Julián Besteiro, entre planta, 55euros. gastos incluidos. Telf. 630 445 178 jhAVDA. MEDITERRÁNEO, aparcamiento Cal-derón de la Barca. Telf. 91 693 26 70 jhPLAZA CATALUÑA, frente a gasolinera. Telf.

91 693 26 70 jhAVDA. DOS DE MAYO s/n. 22 euros. Telf. 606194 180 jhAVDA. UNIVESITARIA a lado de la Renfe.Telf. 91 693 72 88 jhC/ ALCUDIA y Alpujarra, 55 euros. Telf. 91 68899 52 - 626 063 320 jhC/ REINA SOFÍA, 28. Junto a Dia. 65 eur. Telf.91 496 00 71 - 666 548 157 jhAVDA. DEL COBRE, Aparcamiento Olimpia,junto a estación central. Plaza grande y buenacceso. 70 euros. Telf. 607 554 364 jhC/ CEDILLO DEL CONDADO, 10. 70 euros.Telf.606 160 635 jhAVDA. DE LA MANCHA esquina C/ Valles.bien situado, 1ª planta con tarjeta de seguri-dad y cámaras. 60 euros. Telf. 655 335 257 jhC/ MONEGROS, 81. Frente a frutos secos,bien comunicado, frente ascensores. 55 euros.Telf. 655 335 257 jhAVDA. FRANCIA, 26. Aparcamiento Luis Es-teban Chivieco. 60 euros. Telf. 91 686 58 00 -649 928 400 jhAVDA. EUROPA, frente a piscina Carrascal.1ª planta, con vigilante. Alquiler. 60 euros. Telf.91 687 01 88 jhC/ ORDOÑEZ,38. 65 euros. Telf. 91 694 89 81- 617 968 692 jhC/ MONEGROS. Semiesquina C/ Pedroches,frente al bar Piscis o Claramunt óptico, vigilan-te, ascensor. 70 euros. Telf. 618 298 660 jtC/ BUREBA Zarzaquemada. A convenir. Telf.91 688 85 61 jtAVDA. JUAN CARLOS I, Zarzaquemada.Aparcamiento Julián Besteiro. 1ª planta. 70euros, gastos incluidos. Telf. 669 790 034 jtC/ ALIBUSTRE. Leganés Centro. Económico.Telf. 619 991 530 jtC/ MONEGROS, frente Ahorramás, amplio. 60euros. Telf. 91 680 81 39 - 697 221 213 jtC/ RIOJA, Cooperativa 2.000 fase II, 65 euros.Telf. 91 687 97 70 jt

2.- EMPLEODEMANDACUIDADO DE NIÑOS, personas mayores, lim-pieza, de 10 a 14 horas. Telf. 636 403 311 jxCUIDADO DE NIÑOS, personas mayores ytareas de hogar. Señora seria y responsable.Dolores. Telf. 91 685 09 23 jxGRABADORA DE DATOS o realizando tareasbásicas de oficina, experiencia de 1 año. Co-nocimientos básicos de microsoft officce, me-dia jornada o días sueltos. Soy española 39años. Telf. 635 228 507 jhLIMPIEZA y planchadora. Chica búlgara, paralo sábado y domingos. Telf. 628 408 628 jhLIMPIEZA, cuidado de niños, personas mayo-res, externa, también por vacaciones, soy per-sona seria, trabajadora y responsable. Telf.686 113 257 jhCHOFER, ex-guardia civil, para acompañar apersonas mayores, discapacitados, todo tipode servicio, etc. Total y absoluta confianza.Javier. Telf. 630 230 580 jhCUIDADO DE NIÑOS o personas mayores,arreglo de ropa, plancha, cocina y limpieza.Señora española responsable, mañanas y tar-des. Telf. 91 688 74 16 - 699 534 298 jhLIMPIEZA DE HOGAR, cuidado de niños omayores, cualquier horario en cualquier zona.Chica española. Telf. 655 533 447 jhLIMPIEZA, costurera, cocina o plancha, inclu-so fines de semana. Telf. 666 909 511 jhLIMPIAR CASAS los miércoles por la mañanade 11:30 a 14 h. Llamar a partir del medio díao por la noche. Urge. Telf. 91 614 23 24 - 91462 98 68 jhPASEO PERROS y cuidarlos por horas,durante las vacaciones o por otra circunstan-cias. Telf. 638 885 384 jhCUIDADO DE NIÑOS, personas mayores, porhoras. Española de 34 años, universitaria, res-ponsable y cariñosa. Telf. 696 020 619 jhADMINISTRATIVA, recepcionista, alto nivel de

inglés, para media jornada. Disponibilidad de9:30 a 14:30. Telf. 616 642 473 jhOFICIAL DE PRIMERA. Todo lo relacionadocon la construcción y pintura. Antonio. Telf.653 501 799 jhLIMPIEZA y plancha, casa, oficinas, tambiénpara suplencias de vacaciones. Soy españoladispongo de informes y experiencia. Telf. 647355 592 jtPROTÉSICA DENTAL titulada, experienciacomo auxiliar dental, media jornada o continua(tardes) lunes a viernes, zona sur, carné deconducir, coche propio, Llamar de 13 a 20 h.Telf. 625 407 475 jtCONSTRUCCIÓN, almacen, repuestos, cursode chapa y pintura 420 h., cualquier oferta. Jo-ven 21 años, experiencia. Telf. 662 633 379 jt

OFERTAS VENTA POR CATÁLOGO. Gana dinero extra,en tus tiempos libres, buena rentabilidad, for-mación completa, entrega catálogo gratis.Llamar tardes. Telf. 605 453 103 jx

3.- MOTORAUDI A4. 1900 TDI sport line, color rojo, año2003, 78.000Km., volante deportivo, asientosde cuero, siempre garaje, como nuevo. 12.500euros. Telf. 659 419 914 jxPEUGEOT 406, HDI 110 cv., agosto 2001,250.000 Km. gris, revisiones en cetro oficial,ITV. hasta Junio del 2011, siempre en garaje,ruedas nuevas en junio del 2010, regalo cade-nas. 3.600 eur. Telf. 685 512 038 jxMAZDA MX-5 Hit, junio 2004, gris metalizado,24.500 Km. reales, cuero rojo, capota lona,siempre en garaje, 9.900 euros. José. Telf. 657029 289 jhMOTOCICLETA KIMO. 1125 cc, color negro,modelo 2009 (junio). 1.800 euros. Telf. 626336 114 - 626 392 737 jtDACIA - LOGAN I4MPI, año 2007, gris meta-lizado, 5.000km. 5.000 eur. Telf. 619 440 158 jt

4.- HOGARTELEVISOR de 21´como nuevo. 60 euros.Telf. 699 308 861 jxCOLCHÓN de 90 X 1.90cm. 50 euros. Y Te-levisor Tonsón de 27”, con TDT, 90 euros. Telf.616 021 859 - 91 687 80 54 jhSOMIER articulado com mando, marca PIKO-LÍN con colchón de bisco-latex de 90X1,90,semi-nuevo en perfecto estado, 600 eurosnegociables. Pepa. Telf. 677 693 749 jhSOMIER de laminas de madera de 1,50X1,90semi nuevo, 70 euros. Telf. 636 322 957 jhMUEBLE DE SALÓN, buen estado, 2 cuer-pos, bajo 2,50X0,60 alto 2,50X0,40 altura total1,85cm., color nogal, 6 puertas, 5 cajones, bar,TV., periféricos, desmontables, tableros, parafácil transporte. Telf. 91 687 57 31 jhMESA de comedor con 6 sillas, nuevo conregalo de vitrina. Telf. 605 822 045 jt

5.- DEPORTES2 BICICLETAS semi nuevas 100 euros las

dos. Telf. 637 517 341 jtBICICLETA de carretera KTM, cuadro de car-bono, 2.007, conservada, grupo dura-ace shi-mano, todo richi. 1.500 euros. José. Telf. 91680 09 58 - 605 928 580 jt

6.- OCIO COLECCIONO calendario de bolsillo. Telf. 626285 803 jt

7.- ENSEÑANZAPROFESOR de enseñanza secundaría mate-mática. Licenciado en física-química, clase deapoyo, recuperación y profundización. Granexperiencia, seriedad, compromiso y excelen-tes resultados, ESO, secundaria, acceso uni-versidad, oposiciones. Telf. 677 007 614 jt PROFESOR imparte clases a domicilio. Mate-máticas, física y química. Todos los niveles,dedicación y metodología. Telf. 617 988 961 jh

IDIOMASCLASES DE INGLÉS. Nivel infantil y primaria,individual o grupos de 3 o 4. Exelentes pre-cios. Telf. 91 687 41 42 - 679 235 267 jhPROFESORA BILINGÜE experimentada, daclases de Inglés todos los niveles, gramática yconversación, resutados garantizados. (MetroCarrascal). Telf. 91 680 91 51 - 680 932 776 jhPROFESORA DE INGLÉS y lengua española.Da clases particulares, 18 años de experien-cia. Precios entre 6 y 10 euros la hora. Telf.605 589 456 jhPROFESORA DE INGLÉS, da clases desde5º de primaria, ESO, bachiller. Experienciabuenos resultados. Económico. Carmen. Telf.91 687 31 61 jtPROFESORA DE INGLÉS, imparte clasesparticulares, selectividad y niños. 12 eur/h.Telf. 646 660 710 jt

8.- SERVICIOSBUSCAMOS socios inversores para club defútbol aficionado de Leganés. Interesantesobjetivos deportivos. Gestión eficaz y transpa-rente. Telf. 627 843 914 jx

9.- VARIOSBARANDILLAS. Telf. 91 680 40 32 jhTRANSPORTIN para perros. Mediano, nuevosin usar, homologado. 40 euros. Mañanas.Telf. 635 344 971 jhROBOT automático de piscina, marca CAY-MAN a estrenar. 800 eur. Telf. 637 517 341 jtPARQUE INFANTIL (brevi, blue see) con po-co uso, prácticamente nuevo, embalado en sucaja original. 50 euros. Telf. 606 689 900 jtAPARATOLOGÍA de estética, con electrodos,año y medio de uso, muy buenos resultados,adelgazar, reafirmar y drenaje. 5.000 euros.Negociables. Telf. 637 330 300 jtTHERMOMIX. TM-31. varoma más libro, seminueva. 600 euros. Telf. 636 262 629 jtTRAJA DE NOVIA, talla 40-42, color blanco, 2piezas y recién limpio de tintorería. Ocasión.

175 euros. Telf. 639 098 108 jsORDENADOR HP DC 7700, procesador PIV,4GB memoria RAM 80 HD, Re-grabador DVD,teclado, ratón, monitor TFT 22” multimedia,listo para trabajar. 300 euros. Jorge. Telf. 639098 108 jsGPS Becker Traffic Assist Z 098, menos de unaño, 80 eur. Telf. 616 539 400 jh

10.- RELACIONESBUSCO PAREJA, deseo conocer mujer entre50 y 55 años. Tengo 57 años, mido 1,60. Paraposible relación. Telf. 654 792 398JOVEN latino de 29 años le encanta bailar,pasear, ir al cine. Busca amistad con chicas.Telf. 681 184 551 jxBUSCO, chica para amistad o lo que surja.Telf. 699 308 861 jxCHICA decearía conocer chico entre los 40 y48 años, para relación estable. Telf. 657 032730 jhSEÑOR, 64 años viudo desea conocer a seño-ra 60-64 años sin ataduras familiares, posiblerelación y acabar con la soledad, no malos ro-llos, abstenerse curiosas, Leganés o alrededo-res. Telf. 645 815 417 - 91 687 45 95 jhCHICO de 37 años, busca chica entre 30 y 40años, para relaciones serias o lo que surja, alser posible chica española. Telf. 687 701 086 jtME GUSTARÍA conocer mujer española o lati-na para amistad o relación. Tengo 46 añosseparado 1,68 de estatura y peso 60 kilos.Buen rollo. Telf. 663 180 258 jtSEÑORA 56 años, delgada, separada deseaconocer a señor de 55 y 60 años, para amis-tad. No malos royos. Telf. 636 801 591 jtBUSCO mujer soltera o casada para relacióndiscreta o seria. Tengo 44 años, serio y discre-to. Telf. 617 230 745 jtDESEO conocer señora para amistad o posi-bles relaciones. Tengo 56 años. Telf. 627 512612 jtSEÑORA de 62 años, quiere conocer caballe-ro entre 62 -63 años, que sea serio, para tomarcafé. que sea de Leganés. Telf. 630 453 466 jt

DMERCADILLO

(Viene de la página anterior)

PUBLICIDAD

Admisión de anuncios en esta sección de mercadillo:

Antes del día 25 de cada mes

Los anuncios se mantienendurante 3 ediciones

(Máximo 25 palabras, y 3 anuncios por persona)

Documental de estreno en Canal 33

En el 45 de UHF de tu televisor (en TDT, frecuencia 666,00)y también en directo en www.canal33.org

“Resistencia sindical en Madrid”Memorias y testimonios de trabajadoresy sindicalistas madrileños en los tiempos más duros de la represión franquista. (Elaborado por UGT Madrid)

La televisión local que interesa ver:-Madrid-Ecología-Vecinal-Social-Historia-PueblosConvenio con la UNED

Y además: participación ciudadana, programas latinos, toros, películas,...

Page 14: DLEGANES AGOSTO 2010

www.dleganes.netagosto 201014 DCOMPRAS

- GUÍA COMERCIAL DLEGANÉS -Los mejores comercios, empresas y servicios sin salir de la ciudad

ACADEMIAS - FORMACIÓN

Autoescuela ZARZAQUEMADAC/ Moraña, 25 Tfno. 91 687 23 14 Alto índice de aprobados.

EnClase Profesores a domicilioApoyo escolar, clases particularesC/ Ordoñez, 20 Tf. 91 694 58 21

ACORDES, Escuela de músicaC/ Alcobendas, 22, local 4 Tf. 91648 54 93 Música, instrumentos.

Autoescuela JOSÉ LUISC/ Bureba, 21 Tf. 91 687 03 73Cursos cap. y mercancias peligros.

TECNOLOGÍA

Electrónica CRISTIANC/ Alpujarras, 20 Tf. 91 142 44 71Reparaciones, recog-entr gratuita.

COMPUTER SPECIALISTC/ El Sol, 7, pje. Tf. 91 694 59 58 Servicios informáticos venta yreparación. Experiencia-confianza

PCBOX Ordenadores C/ Getafe, 20 Tf. 91 288 30 51Ordenad. a la carta. Reparación.

ELECTROSENSIBILIDADwww.electrosensibilidad.es Tf.. 91 688 75 81 - Medición radia.

Informática LA SAGRAReparación de ordenadores a domicilio. Tfno. 644 46 38 54

CISET, S.L. www.ciset.es Servicios informáticos Tf. 91 68090 22 Mantenimiento informática,

eduardoocejo.comTfno. 91 694 44 77Diseño gráfico, webs, publicidad,..

VARIOSFrutos secos y variantes GEMAC/ Ntra. Señora de Begoña, 8T. 912485825 Alimentación, latinos

FLORES LA CANELAwww.floreslacanela.googlepages.com Tf. 655 76 23 46 Decoración fl

EL CAPRICHO - RegalosAvda. Fuenlabrada, 12 Tf. 91 68616 48 Joyería, relojería, regalo,..PARQUE INFANTIL LA SIRENITAC/ Argentina, 15 Divertido, seguroTf 91 6873965 Fiestas cumpleaños.

CLASIFICACIÓNDE ACTIVIDADES:Academias-FormaciónAgencias de Viajes AlimentaciónAnimales Asador de pollosAsesorías-Gestorías-SeguroAutoescuelas Automóvil y MotocicletasBazares Calzado y Reparación Carnicería-Salchichería-CasqCarpintería-Ebanistería-AlumCerrajeríaCharcuteríaClínicas - SaludComplement-Regalos-Decor.Productos Congelados Cristales Deportes y Armerías Droguerías y Perfumerías Electricidad y Electrónica Electrodomésticos Estancos y Loterías Farmacias FerreteríasFloristeríasFotografíaFrutas y Verduras Frutos Secos y VariantesGas - CalefacciónGimnasios HerbolariosHosteleríaInformática - OrdenadoresJoyerías y Relojerías Locutorios e InternetMaquinaria Industrial Moda - Mercería - Lencería Muebles y ColchoneríasÓpticasPanaderías y PasteleríasPapelerías - Librerías-Copist Peluquerías y Estética Pescados y Mariscos Pollerías: Aves-Huevos-CazaPrensa Reformas - ObrasTelefonía Tintorería - LavanderíaVideoclubs

AQUÍ PUEDE ESTARSU EMPRESA O COMERCIO

- Sólo para Leganés -

AQUÍ PUEDE ESTARSU EMPRESA O COMERCIO

- Sólo para Leganés -

ARTES GRÁFICAS - PAPELERÍA

ARTES GRÁFICASReparación, mantenimiento, compra y venta Tf. 630 03 51 29

Librería Papelería DOMINÓPlaza España, 2, local 20 Tfno. 91693 98 90 Libros novedad, texto.

Papelería fotocopias REYESImpresión digital, camisetasC/ Polonia,10 Tf. 91 688 67 74 PAPELERÍA TELJAC/ Rio Jarama, 32 Tfo. 91 694 82 90 Librería, regalos

PAPELERÍA COBICalle Priorato, 33Tfno. 91 295 57 77 Librería, fax,...

PAPELERÍASETRAINS C/ Rio Guadalquivir, 9 Tf. 91 689 46 85 Librería, papelería, imprenta

VIVIENDA

WFERRERO GESTIÓN, S.L.-Inmobiliaria- www.wferrero.comRio Manzanares, 23 T. 916940005

SUPERCHOLLO: Pisos en Vereda de los Estudiantes¡A estrenar! Tfno. 637 55 66 64

Academia TOVARESPlaza Tovares, 1 Tf. 91 694 63 92

Clases de apoyo - Idiomas-Informática - Contabilidad

HOGAR

H.P. ARMARIOSC/ Palomares, 1 Tf. 91 689 53 72Armarios, ventanas frentes armario

FERPY - Todo para tu casaC/ Rioja, 13 Tf. 91 687 47 43Hogar al día, todo en decoración.

CRISTALERÍA MOLDUCRIS Bureba, 4 Tfno. 91 688 30 29Cuadros, enmarcación, espejos,...

IZAN DECORACIÓN TEXTILC/ La Sagra, 33 Tf. 91 680 46 35 Confecc. e instalación de cortinas.

MASTER HESPEMA, S.L. C/ Rio Tajo, 10 Tf. 91 693 13 86 Venta muebles de cocina. Diseño.

TU CUADROAv. Dr. Mendiguchia Carriche, 34Tfno. 91 694 09 62 Venta cuadros.

PUERTAS CHAPARROC/ San Antonio de Padua, 5 Tf. 91 680 07 42 Puertas, armarios, ...MÁRMOLES GIL GARCIA, S.L.Paseo La Ermita, 27 T. 916801048Más de 40 años a su servicio

OBRAS Y REFORMAS

ITM Aplicaciones pintura yalta decoración C/Covadonga, 30Tf. 91 689 66 06 Asesoría de obrasy reformas. Todos trabajos.

DECORAPINT C.B.Avda. de Europa, 61, 2º DTf. 649 09 58 54 Trabajos de pin-tura en general y reformas, obras,

REVAL Revestimientos y obrasC/ Puerto del Atazar, 2 Tf. 91 341 91 06 Rehabilit. fachadas y cubiert

MORCAPA 007, S.L.C/ Pedroches, 22 Tf. 91 680 84 09Rehabilitación de edificios

Construcciones JAFEL 2006Calle La Fuente, 17, 2 CTfno. 695 94 97 93 - 92 Seriedad.

Instalaciones Fontaneria EMCC/ Río Urbión, 13 T. 91 693 84 58Fontan,calefacción,gas,reformas.

PROMOCIONES LEGA 64, S.L.Avda. Fuenlabrada, 64 Tf 91 69388 84 Materiales de construcción

IRALDI, C.B. Electricidad C/ Ferrocarril, 18, 3’ DTfno. 651 861 347 = 676 787 232Instalaciones, estructuras ascensor

IDEMA Mantenimiento edificiosC/ Mejico, 12, local 1 y 2

Tfno. 91 680 65 70 Mantenim.aparcamientos, edificios, puertas.

MODA

ZEN CAMISETAC/ Rio Manzanares, 27, 1º CTfno. 91 694 60 26 Venta On Linede camisetas, peñas, ropa laboral

ZAPATERÍA PRIETO C/ Bureba, 3 Tfno. 616 66 42 34 Reparación de calzado y c. llaves

Moda y complementos CMAvda. Fuenlabrada, 47, local 2Tf. 666 10 11 30 Muy económicos

Modas DAMAC/ Panades, 1 Tfno. 91 688 47 44Moda señora y jóvenes

ANIMALES

Peluquería canina Cuatro PatasC/ Alpujarra, 35 Tf. 91 153 76 19Alimentación accesor. Cita previa.

FAUNA VIVA C/ El Sol, 11Tfno. 91 693 94 72 Animales,piensos, exót. www.faunaviva.es

MIKAS, Clínica veterinariaPlaza Tahona, 4 Tf. 91 694 82 20Peluquería canina (cita) (10-14 h)

OCIO

HELADERÍA TINO´SC/ Mediodía, 3 Tf. 91 689 61 3254 sabores para disfrutar. Tartas,..CHARLOTTE Café - BarTraves. de Madrid, 2 (Detrás deUniversidad) Tfno. 91 685 08 48

Salones EMPERADOR y Rte. Los Madroños AsadorC/ Einstein, 3 Tf. 91 601 81 07Salones para bodas y asador

Viajes DANNATRAVELCalle Alpujarras, 2, local bajo 4Tfno. 91 685 70 26 Latinoamérica

SALUD Y BIENESTAR

HERBOLARIO MAYORAZGOC/ Mayorazgo, 24 Tf 91 680 78 12Productos naturales: Te cuidamos.

Clínica Dental GUADENTALC/ La Moraña, 24 T. 91 686 90 90Arreglos de prótesis en el día.

Peluquería QUE TE PEINESC/ Alpujarra, 35 Tf. 91 685 06 28 Todos miércoles día de la mujer

CONFISALUDC/San Nicolás, 19 T. 91 686 18 54Fisioterapia, lesiones, síndromes.

Centro de Bronceado +QSOLPlaza Ventura Rodríguez, local 2,portal 5 - Tfno. 91 693 33 43

ESTÉTICA LASER CORPORALJulia Jara C/ Capitán Nuro, 9Tf. 91 689 49 13 Depilación Laser.

HERBOLARIO “PRÓPOLIS” C/ Rio Guadalquivir, 3 Tf. 91 694 61 63 Para cuidarte de forma natural!!!Cendrero Nutrición DeportivaC/ Mayorazgo, 32 T. 91 295 74 20Nutrición deportiva, marcas USA

SELENESAvda. de Fuenlabrada, 46 Tf. 9169324 13 Centro Peluquería y Estética.

Centro de MASAJE C/ Río Manzanares, 12 Tfno. 619 203 163 “Cuida tu salud”CLÍNICA DENTALC/ Río Duero, 39 Tf. 91 680 01 97Odontología en general

EPILTEK Belleza femeninaAv.Reina Sofia,10 Tf. 91 496 08 46Fotodepilación desde 15 euros.

Centro Salud Natural TISANAHerbolario C/ La Sagra, 39 Tf. 91 686 97 15 Productos naturales,...

Necesita un dentista, un cristalero, un psicólogo, un gimnasio, Desea comprar flores, zapatos, un piso,..

¡ NO PIERDA NI TIEMPO, NI DINERO !Aquí en Leganés, dispone de los mejores profesionales

y servicios que atenderán su solicitud. Evite incómodos desplazamientos al otro extremo de Madrid.

No pague una factura excesiva debido a tiempos y desplazamientos innecesarios.

Si, deseo incluir, de forma gratuita, los datos de mi negocio en la GUÍA COMERCIALNombre de la empresa:Página web:Dirección completa (*):Teléfono:Nombre completo persona responsableCorreo electrónico:Actividad comercial:Frase que describa la actividad comercial a publicarse:

*Sólo en Leganés. El periódico DLEGANÉS se reserva el derecho de comprobar estos datos.

Rellena el siguiente cupón, con todos los datos, yenvíalo a DLEGANÉS. Puedes hacerlo por fax, alnúmero 91 509 98 51, dando estos datos por teléfonoal número 91 509 87 97, por correo electrónico a: [email protected], o MÁS FÁCIL: simplemente contes-tando este cuestionario en la web: www.dleganes.es

SERVICIOS

GLOBAL Y CONSULTINGwww.globalyconsulting.com Tf. 91 680 58 83Tu web desde 300 euros

TRANSPORTES CHAPINALC/ Río GuadalquivirTf. 609 68 43 24 Transportes local,nacional.Trampilla elevadora

Page 15: DLEGANES AGOSTO 2010

www.dleganes.netagosto 2010 15PUBLICIDAD

Page 16: DLEGANES AGOSTO 2010

Anuncios clasificados DLEGANÉSanuncios particulares gratis!! Este mes 204 vecinos te ofrecen algo Telefóno 91 509 87 97

¡¡ Mecedora comodísima !!

BIEN PREPARADOS !!!Siempre tienes que tener toda la cuchilleria bienafilada.En Robleda e Hijos, podras encontrar la más altacalidad en utensilios de cocina, cuchilleria como laque ves en la foto. Podrás comprar tijeras deCocina y Costura desde 6 euros.

ROBLEDA E HIJOS Galeria de Alimentación. Sanabria IIAvd. Fuenlabrada, 37. Tfno: 91 686 77 42

Preciosa mecedora fabricada en madera de Nogal. Deliciosos descansos y siestas.Original regalo que podrás comprar en Club deCompra y Venta Intermedia Deposit por 145 euros.

Club de Compra y Venta Intermedia Deposit.C/ Ordoñez, 38. Tf. 91 693 57 52

FOTO ESCAPARATE

Fiestas de ayer, fiestas de siempreEn internet la web www.leganes-online.com dispone de

decenas y decenas de fotografías de la ciudad en los años 80.Constituyen un viaje al pasado a través de las imágenes capta-das por los reporteros de las publicaciones locales LeganésActualidad y Nuevo Leganés a partir de 1982.

Fiestas de Agosto. Después de varios años de prohibición,volvían a editarse los encierros, que por aquel entonces discu-rrían por un circuito urbano cerrado entre las calles El Charco,Barrionuevo, Ordoñez y Mediodía (Fuentehonda). El Leganésganaba por primera vez en su historia el Trofeo "Villa deLeganés" y la segunda Corporación democrática saludaba lasFiestas desde la Plaza de España.

Aquí se reproduce una pequeña muestra de imágenes delas Fiestas de Agosto de Leganés de 1983. Se vuelven a editarlos encierros tras varios años de prohibición. Fotografías deRicardo Pachón.