DL: DL PM 00655-2021

DL:

DL

PM 0

0655

-202

1

Estalvia amb els packs i utilitza’ls quan vulguis*:

veïnat

pack

professional

pack pack

sociscomerciants

Molt mésque unpàrquing

Cuidam el teu vehicle ipreservam la salut mental

Ara els pàrquings de les Places

Antoni Mateu i Mallorcaels gestiona la Fundació Es Garrover

A més, oferim serveis de:Rentacotxes i altres

644 823 225Més informació

www.esgarrover.org

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1653 - ES GARROVER - Pàrquing OK copia.pdf 1 6/10/21 17:43

Benvolguts veïns i veïnes,

La pandèmia de la COVID-19 ens ha capgirat el nostre dia a dia i ens ha colpejat amb una duresa que avui dia encara estam digerint. Venim d’un any i mig de moltes dificultats en tots els àmbits, però gràcies a la impli-cació i responsabilitat de tots i totes anam fent passes per recuperar la normalitat i reiniciar la nostra ciutat.

Vull aprofitar aquestes línies per recordar a tots els inquers i inqueres que han perdut la vida a causa del coronavirus, i traslladar de nou un missatge de força i ànims a les seves famílies. Així mateix, vull enviar un missatge d’agraïment als cossos de seguretat, emer-gències, personal sanitari i tanta gent que amb el seu afany en moments molt adversos han contribuït al benestar comú.

Al llarg de tots aquests mesos, hem demanat un es-forç importantíssim a la ciutadania, que ha demostrat el seu compromís per fer front a la crisi sanitària i re-vertir la situació. Aquest sacrifici personal és el que

ha fet possible que puguem tornar a celebrar les Fires d’Inca, tot i que enguany seran unes Fires diferents i de transició, adaptades a la nova normalitat.

Més que mai, vull agrair la feina feta per totes les àrees de l’Ajuntament, jun-

tament amb empreses, veïnats, institucions i altres col·lectius, per poder tirar endavant aquest

programa que teniu entre les mans. Tots plegats han fet un important esforç per plantejar tres caps de set-mana plens d’activitats i esdeveniments que puguin ser atractius per a tothom, i ens permetin gaudir d’uns dies de germanor amb les màximes garanties.

Animau-vos tots i totes a participar de les Fires d’Inca, i a gaudir de tot el que ofereix la nostra ciutat amb molt de seny i responsabilitat.

Molts d’anys i bones Fires.

Virgilio Moreno Sarrió Batle d’Inca

Queridos vecinos y vecinas,

La pandemia de la COVID-19 ha cambiado nuestro día a día y nos ha golpeado con una dureza que hoy en día aún estamos digiriendo. Venimos de un año y medio de muchas dificultades en todos los ámbitos, pero gra-cias a la implicación y responsabilidad de todos y todas vamos dando pasos para recuperar la normalidad y rei-niciar nuestra ciudad.

Quiero aprovechar estas líneas para recordar a todos los y las inquenses que han perdido la vida a causa del coronavirus, y trasladar de nuevo un mensaje de fuerza y ánimo a sus familias. Asimismo, quiero enviar un mensaje de agradecimiento a los cuerpos de segu-ridad, emergencias, personal sanitario y a tanta gente que con su implicación en momentos muy adversos han contribuido al bienestar común.

A lo largo de todos estos meses, hemos pedido un es-fuerzo importantísimo a la ciudadanía, que ha demostra-do su compromiso para hacer frente a la crisis sanitaria y revertir la situación. Este sacrificio personal es el que ha

hecho posible que podamos volver a celebrar las Ferias de Inca, a pesar de que este año serán unas Ferias dife-rentes y de transición, adaptadas a la nueva normalidad.

Más que nunca, quiero agradecer el trabajo realizado por todas las áreas del Ayuntamiento, junto con em-presas, vecinos, instituciones y otros colectivos, para poder sacar adelante este programa que tenéis entre las manos. Todos juntos han hecho un importante es-fuerzo para plantear tres fines de semana llenos de ac-tividades y acontecimientos que puedan ser atractivos para todo el mundo, y que nos permitan disfrutar de unos días de hermandad con las máximas garantías.

Animaos todos y todas a participar de las Ferias de Inca y a disfrutar de todo lo que ofrece nuestra ciudad con mucha responsabilidad.

Felices fiestas.

Virgilio Moreno Sarrió Alcalde de Inca

Abans i al llarg de les Fires

HORA ACTE LLOC/UBICACIÓ

18.30h

Tradicional ballada de Sant Lluc 31è aniversari del l’associació cultural Cofre Antic, amb l’agrupació sa Torre de Manacor. Aforament limitat

plaça de la Llibertat

20 hConcert “Arrels de dona”, a càrrec del Cor de Dones de Sant Francesc d’Inca Activitat gratuïta. Reserva d’entrades: www.ticketib.com

Claustre de Sant Domingo

DISSABTE 16 D’OCTUBRE

CAST

ELLA

NO

CATA

LÀ Antes y durante las FeriasSÁBADO 16 DE OCTUBRE

DIJOUS 21 D’OCTUBRE


19 h Conferència Urbana ‘21: “Arquitectura i sostenibilitat”, amb Pau Munar (MUNARQ) i Xavier Ros (Harquitectes). Aforament limitat. Reserva d’entrades: eventbrite.es

Fàbrica Ramis

DIVENDRES 22 D’OCTUBRE


19 h

Inauguració de l’exposició de les obres presentades a la 31a Trobada de Pintors Dates: del 22 al 24 d’octubre. Horaris de visita: dissabte de 10.30 a 13.30 h i de 17.30 a 20.30; diumenge: de 10 a 13.30 h


20 h

Presentació del llibre Inca en el segle XVII (volums I i II), de Gabriel Pieras, cronista oficial i arxiver honorari Hi intervendran: Alice Weber, regidora de Cultura; Guillem A. Reus, doctor en Història i prologuista de l’obra; Gabriel Pieras, autor. Moderarà l’acte Maria Muntaner, editora. Cloenda a càrrec de Virgilio Moreno, batle d’Inca. Activitat gratuïta. Reserva d’entrades: www.ticketib.com

Casal de Cultura, sala d’actes

HORA ACTO LUGAR/UBICACIÓN

18.30h

Tradicional baile de Sant Lluc 31.º aniversario de la asociación cultural Cofre Antic, con la agrupación sa Torre de Manacor. Aforamiento limitado

plaza de La Llibertat

20 hConcierto “Arrels de dona”, a cargo del Cor de Dones de Sant Francesc d’Inca. Actividad gratuita. Reserva de entradas: www.ticketib.com

Claustro de Santo Domingo

JUEVES 21 DE OCTUBRE


19 h Conferencia Urbana ‘21: “Arquitectura i sostenibilitat”, con Pau Munar (MUNARQ) y Xavier Ros (Harquitectes). Aforamiento limitado. Reserva de entradas: eventbrite.es

Fàbrica Ramis

VIERNES 22 DE OCTUBRE


19 h

Inauguración de la exposición de las obras presentadas en el 31.º Encuentro de Pintores Fechas: del 22 al 24 de octubre. Horarios de visita: sábado de 10.30 a 13.30 h y de 17.30 a 20.30 h; domingo: de 10 a 13.30 h


20 h

Presentación del libro Inca en el segle XVII (volúmenes I y II), de Gabriel Pieras, cronista oficial y archivero honorario. Intervendrán: Alice Weber, regidora de Cultura; Guillem A. Reus, doctor en Historia y prologuista de la obra; Gabriel Pieras, autor. Moderará el acto Maria Muntaner, editora. Clausura a cargo de Virgilio Moreno, alcalde de Inca. Actividad gratuita. Reserva de entradas: www.ticketib.com

Casal de Cultura, sala de actos

24 D’OCTUBRE DE 2021

FIRA DE LA TERRA

FIRA DE LA TERRA


Inauguració de l’exposició “Mallorca a casa 2020” Exposició de fotografies del confinament a Inca. A partir del 23 d’octubre

avinguda dels Reis Catòlics

De 10 a 19 hActivitats infantils Construccions XXl, racons “Qui som jo?” i “Arena màgica”. Tallers de pintacarrers i mocadorets

avinguda del General Luque

De 10 a 19 hActivitats proviatges d’estudis Tallers i venda de productes

carrer de Jaume Armengol

19 h

Concert enMéndez Amb Ses Faves Tendres; artistes convidats: Pau Franch (O-ERRA), S’Arrual Jazz Mort i Joan Rigo DJ. Reserva d’entrades: anticipada 10 €, a ticketib.com; 12 € a porta

quarter General Luque

De 10.30 a 13.30 h

i de 16 a 19 h

Ludoteca infantil Espai lúdic i educatiu, parxís 3 x 3, oca 4 x 3, tres en línia XL, dòmino XL, joc de punteria, jocs sensorials, jocs de construccions XL, biblioteca amb tipis mallorquins

plaça de Santa Maria la Major

11 i 16.30 hContacontes “La rebel·lió de les verdures.”


De 10 a 20 hBarri dels Artesans A càrrec del Sindicat Obrer la Pau

carrers de l’Estrella i la Pau

De 10 a 20 hVenda tradicional de plantes plaça d’Espanya i carrer

Major

De 10 a 20 hVenda de productes artesans i de la terra carrers del Comerç i del

Bisbe Llompart

De 10 a 19 hExposició de falconeria A càrrec d’ÁGUILAS MALLORCA plaça de Santa Maria la

Major

20 h

Presentació de les edicions guanyadores dels Premis Literaris Pare Colom 2021: Menjaràs pols, de Joan Duran (narrativa); Domini fosc, de Josep M. Fulquet (poesia); i La deliberació dels escorpins, de Laura Gost (teatre). Activitat gratuïta. Reserva d’entrades: www.ticketib.com


D’11 a 14 hTardor als museus Taller familiar: Titellaires amb la pell. Aforament limitat, reserva d’entrades: [email protected]

Museu del Calçat i de la Indústria

10 hEl trencaclosques de les coses Taller familiar amb la col·laboració de Fundació Deixalles. Inscripcions: [email protected]

parc del Serral de les Monges

DISSABTE 23 OCTUBRE

CATA

LÀ

CAST

ELLA

NO

FIRA DE LA TERRASÁBADO 23 DE OCTUBRE


Inauguración de la exposición “Mallorca a casa 2020” Exposición de fotografías del confinamiento en Inca. A partir del 23 de octubre

avenida de Els Reis Catòlics

De 10 a 19 hActividades infantiles Construcciones XXl, rincones “Qui som jo?” y “Arena màgica”. Talleres de pintacalles y pañuelos

avenida del General Luque

De 10 a 19 hActividades proviajes de estudios Talleres y venta de productos

calle de Jaume Armengol

19 h

Concierto enMéndezCon Ses Faves Tendres; artistas invitados: Pau Franch (O-ERRA), S’Arrual Jazz Mort y Joan Rigo DJ.Reserva de entradas: anticipada 10 €, en ticketib.com; 12 € en puerta

Cuartel General Luque

De 10.30 a 13.30 h

y de 16 a 19 h

Ludoteca infantil Espacio lúdico y educativo, parchís 3 x 3, oca 4 x 3, tres en línea XL, dominó XL, juego de puntería, juegos sensoriales, juegos de construcciones XL, biblioteca con tipis mallorquines

plaza de Santa Maria la Major

11 y 16.30 hCuentacuentos “La rebel·lió de les verdures.”


De 10 a 20 hBarrio de los ArtesanosA cargo del Sindicat Obrer la Pau

calles de L’Estrella y La Pau

De 10 a 20 hVenda tradicional de plantas plaza de Espanya y calle

Major

De 10 a 20 hVenta de productos artesanos y de la tierra calles de El Comerç y El

Bisbe Llompart

De 10 a 19 hExposición de cetrería A cargo de ÁGUILAS MALLORCA plaza de Santa Maria la

Major

20 h

Presentación de las ediciones ganadoras de los Premios Literarios Pare Colom 2021: Menjaràs pols, de Joan Duran (narrativa); Domini fosc, de Josep M. Fulquet (poesía); y La deliberació dels escorpins, de Laura Gost (teatro). Actividad gratuita. Reserva de entradas: www.ticketib.com


De 11 a 14 h“La tardor als museus”Taller familiar: Titellaires amb la pell. Aforo limitado, reserva de entradas: [email protected].

Museo del Calzado y de la Industria

10 h“El trencaclosques de les coses” Taller familiar con la colaboración de Fundació Deixalles. Inscripciones: [email protected]

parque del Serral de les Monges

FIRA DE LA TERRA


De 10 a 18 hX Trobada de Cossos d’Emergència “Memorial Juan Cifuentes” Exposició, tallers i activitats organitzats pels cossos d’emergència de les Illes Balears

carrer dels Sabaters, polígon de Son Matzarí

De 10 a 19 hFira d’Entitats Amb activitats, tallers i mostres de les activitats de diferents entitats d’Inca


11 h

Concurs de dibuix Temàtica: “Inca de cine”. Bases a www.somjovesinca.com.Organització: Esplai s’Estornell, Associació de Comerciants i Servibroker. Aforament limitat


De 10 a 19 h

11 i 16 h: exhibició de vol

Exposició de falconeria i exhibició de volA càrrec d’ÁGUILAS MALLORCA






De 10 a 19 h

Espai tradicional mallorquí Venda de productes de la terra, exposicions, mostres i exhibicions. Amb la participació de Revetlers des Puig d’Inca , Sa Revetla d’Inca, i grups convidats

plaça de Mallorca

De 10 a 19 hFira del Reciclatge Activitats, tallers i mostra per al foment del reciclatge i per a la reutilització de residus

carrer de Miquel Duran

De 17 a 19 h

Cercle de Percussió Comunitari Espai per fer música i comunitat, no és necessari saber de música.Organització: Associació de Musicoterapeutes de les Illes Balears.Inscripcions: www.musicoterapuetasenbaleares.com.Aforament limitat

plaça d’Antoni Fluxà

De 10.30 a 13.30 h

i de 16 a 19 h



11 i 16.30 hContacontes “En Pere i el bosc”


DIUMENGE 24 OCTUBRE

CAST

ELLA

NO

CATA

LÀ


De 10 a 18 hX Encuentro de Cuerpos de Emergencia “Memorial Juan Cifuentes” Exposición, talleres y actividades organizadas por los cuerpos de emergencia de las Illes Balears

calle de Els Sabaters, polígono de Son Matzarí

De 10 a 19 hFeria de EntidadesCon actividades, talleres y muestras de las actividades de diferentes entidades de Inca


11 h

Concurso de dibujoTemática: “Inca de cine”. Bases en www.somjovesinca.com.Organización: Esplai s’Estornell, Asociación de Comerciantes y Servibroker. Aforo limitado


De 10 a 19 h11 y 16 h:

exhibición de vuelo

Exposición de cetrería y exhibición de vueloA cargo de ÁGUILAS MALLORCA


De 10 a 19 hActividades infantilesConstrucciones XXL, rincones “Qui som jo?” y “Arena màgica”. Talleres de pintacalles y pañuelos

avenida de El General Luque



De 10 a 19 h

Espacio tradicional mallorquínVenda de productos de la tierra, exposiciones, muestras y exhibiciones. Con la participación de Revetlers des Puig d’Inca y Sa Revetla, y grupos invitados.

plaza de Mallorca

De 10 a 19 hFeria de ReciclajeActividades, talleres y muestra para el fomento del reciclaje y la reutilización de residuos

calle de Miquel Duran

De 17 a 19 h

Círculo de Percusión ComunitarioEspacio para hacer música y comunidad, no es necesario saber música.Organización: Associació de Musicoterapeutes de les Illes Balears.Inscripciones: www.musicoterapuetasenbaleares.com.Aforo limitado

plaza de Antoni Fluxà

De 10.30 a 13.30 h

y de 16 a 19 h



11 i 16.30 hCuentacuentos“En Pere i el bosc”


FIRA DE LA TERRADOMINGO 24 OCTUBRE

FIRA DE LA TERRA


De 10 a 20 h Barri dels Artesans A càrrec del Sindicat Obrer la Pau


De 10 a 20 hVenda tradicional de plantes plaça d’Espanya i carrer

Major

De 10 a 20 hVenda de productes artesans i de la terra carrers del Comerç i del

Bisbe Llompart

19 h

Mestres de la paraulaActe emmarcat en el 50è aniversari de l’Institut d’Estudis Baleàrics. Reserva d’entrades: www.ticketib.comOrganització: IEBCol·laborador: Ajuntament d’Inca


12 hPartit Ciutat d’IncaBàsquet ciutat d’ Inca – CB ManacorLliga Balear masculina

Palau Municipal d’Esports

20 hPartit Sant francesc Llops d’Inca Sant Francesc llops d’Inca – Reclam 2012Lliga insular masculí Mallorca

Poliesportiu Escola Beat Ramon Llull

DIUMENGE 24 OCTUBRE

CATA

LÀ

CAST

ELLA

NO




De 10 a 20 hVenta tradicional de plantas plaza de Espanya y calle

Major

De 10 a 20 hVenta de productos artesanos y de la tierra calles de El Comerç y El

Bisbe Llompart

19 h

Mestres de la paraulaActo enmarcado en el 50.º aniversario del Institut d’Estudis Baleàrics. Reserva de entradas: www.ticketib.comOrganización: IEBColaborador: Ajuntament d’Inca


12 hPartido Ciutat d’IncaBàsquet ciutat d’Inca – CB ManacorLiga Balear masculina


20 hPartido Sant Francesc Llops d’Inca Sant Francesc llops d’Inca – Reclam 2012Liga insular masculina Mallorca

Poliesportiu Escola Beat Ramon Llull

FIRA DE LA TERRADOMINGO 24 OCTUBRE

tu seguridadnuestra prioridad[ [

GRUPOKAIZEN

contáctanos

Vigilantes seguridad

871 939 159 · [email protected]

C/ Margalida Caimari, 18 07005 Palma

Vigilancia discontinua

Protección personal

Control accesos

Auxiliares y conserjes

Instalación sistemas

seguridad

Kaizen Security, S.L. [D.G.P. 4245]

www.grupokaizen.es

31 D’OCTUBRE DE 2021

FIRA DE L’OCI I L’ESPORT

FIRA DE L’OCI I L’ESPORT


19 h

Presentació del llibre Fills de Clumba. L’era dels foners balears, d’Alexandre Alemany Moyà. Hi assistiran: l’autor; Albert Comas Riutort, president de la Federació Balear de Tir de Fona; i Antoni Puig, arqueòleg. Activitat gratuïta. Reserva d’entrades: www.ticketib.com

Claustre de Sant Domingo, sala de conferències

DIJOUS 28 D’OCTUBRE

CAST

ELLA

NO

CATA

LÀ FIRA DE L’OCI I L’ESPORTJUEVES 28 DE OCTUBRE


18 h

Contacontes infantil “Contes per als més menuts de la casa”, a càrrec de Bàrbara Dalià. Activitat gratuïta. Reserva d’entrades: www.ticketib.com o al tel. 871 914 507, de 9 a 13 h (reserves disponibles del 18 al 29 d’octubre). Aforament limitat, màxim un adult per infant

Biblioteca Municipal, sala infantil

21 hConcert L. A. SONGS AND STORIES TOUR Aforament limitat. Reserva d’entrades:www.ticketib.com

Casal de Cultura

21 hPartit Joves d’Inca TEQUIMPER C.F.S Joves d’Inca - Sant Joan C.E. Lliga 1a Regional FS

Pavelló Municipal Sa Creu d’Inca

DIVENDRES 29 D’OCTUBRE


19 h

Presentación del libro Fills de Clumba. L’era dels foners balears, de Alexandre Alemany Moyà. Asistirán el autor; Albert Comas Riutort, presidente de la Federación Balear de Tir de Fona; y Antoni Puig, arqueólogo. Actividad gratuita. Reserva de entradas: www.ticketib.com.

Claustro de Santo Domingo, sala de conferencias

VIERNES 29 DE OCTUBRE


18 h

Cuentacuentos infantil“Contes per als més menuts de la casa”, a cargo de Bàrbara Dalià. Actividad gratuita. Reserva de entradas: en www.ticketib.com o al tel. 871 914 507, de 9 a 13 h (reservas disponibles del 18 al 29 de octubre). Aforo limitado, máximo un adulto por niño

Biblioteca Municipal, sala infantil

21 hConcierto L.A. SONGS AND STORIES TOUR Aforo limitado. Reserva de entradas: www.ticketib.com

Casal de Cultura

21 hPartido Joves d’Inca TEQUIMPER C.F.S Joves d’Inca - Sant Joan C.E. Liga 1a Regional FS

Pavelló Municipal Sa Creu d’Inca

CATA

LÀ


10 h

3x3 Ciutat d’Inca Torneig 3x3. Concurs de Triples. Màquina DR Dish. DJ i música ambient. Premis per als guanyadors. Inscripcions gratuïtes: mysportmadness.com

plaça Mallorca

16 h

Mostra esportivaExhibició de diverses modalitats esportives.16 h Club Rítmica Inca17 h Club Artemys Inca18 h Servei d’Esports 20 h Ludosport

plaça Mallorca

11 h i 12 h

8a Cursa de la GalletaCurses infantils (500 m, 800 m, 1.200 m) – 1,00 €.Cursa joves/adults (5 km) – 7,00 € sense xip groc – 5,00 € amb xip groc.Camiseta tècnica per als primers 200 inscrits en categoria joves/adults.Camiseta tècnica per als primers 125 inscrits en categoria infantil.Organització: Ajuntament d’Inca.Patrocinador: Quely.Col·laboradors: Policia Local, Club Atletisme es Raiguer, Club Atletisme Inca, 3glops, Associació de Comerciants d’Inca, Llop gestió esportiva.Inscripcions: elitechip.net fins al dia 28 d’octubre o el mateix dia de la Cursa a la taula d’organització

Piscines Municipals Catalina Corró

D’11 a 13 h i de 17 a 19.30 h

Tast de ballActuacions de diverses modalitats de ball.Organització: Joan Morro


20 h

Trobada de ball en líniaTrobada de balladors de ball en línia de diferents grups i agrupacions.Organització: Joan Morro






De 10.30 a 13.30 h

i de 16 a 19 h



DISSABTE 30 OCTUBRE

CAST

ELLA

NO

FIRA DE L’OCI I L’ESPORT FIRA DE L’OCI I L’ESPORTSÁBADO 30 OCTUBRE


10 h

3 x 3 Ciutat d’IncaTorneo 3 x 3. Concurso de Triples. Maquina DR Dish. DJ y música ambiente. Premios para los ganadores.Inscripciones gratuitas: mysportmadness.com

Plaza Mallorca

16 h

Muestra deportivaExhibición de diversas modalidades deportivas.16 h Club Rítmica Inca17 h Club Artemys Inca18 h Servei d’Esports 20 h Ludosport

plaza Mallorca

11 y 12 h

8.ª Carrera de la GalletaCarreras infantiles (500 m, 800 m, 1.200 m) – 1,00 €.Carrera jóvenes/adultos (5 km) – 7,00 € sin chip amarillo – 5,00 € con chip amarillo. Camiseta técnica para los primeros 200 inscritos en categoría jóvenes/adultos.Camiseta técnica para los primeros 125 inscritos en categoría infantil.Organización: Ayuntamiento de Inca.Patrocinador: Quely.Colaboradores: Policía Local, Club Atletisme es Raiguer, Club Atletisme Inca, 3glops, Associació de Comerciants d’Inca, Llop gestió esportiva.Inscripciones: elitechip.net hasta el día 28 de octubre o el mismo día de la carrera en la mesa de organización

Piscinas Municipales Catalina Corró

De 11 a 13 h y de 17 a 19.30 h

Muestra de baileActuaciones de diversas modalidades de baile.Organización: Joan Morro

plaza Mallorca

20 h

Encuentro de baile en línea Encuentro dee bailarines de baile en línea de diferentes grupos y agrupaciones. Organización: Joan Morro

plaza de Mallorca

De 10 a 19 hActividades infantilesConstrucciones XXl, rincones “Qui som jo?” y “Arena màgica”. Talleres de pintacalles y pañuelos

avenida de El General Luque



De 10.30 a 13.30 h

y de 16 a 19 h



CATA

LÀ


11 i 16.30 hContacontes “Fes una volta en bicicleta!”


De 10 a 20 hBarri dels ArtesansA càrrec del Sindicat Obrer la Pau


D’11 a 13 h i de 16 a 19 h

Mostra de circMostra d’espectacles de circ, malabars, teles acrobàtiques i actuacionsOrganització: Associació Acro Circ

plaça d’Espanya

De 17 a 21.30 h

VII LeatherFest Rock & Roll Festival Actuacions de Crim, Therasters, Tënso, Trimonis, Pértigas, Fundación Francisco Frankestein, Arruix, Sangre en polvo. IV Fira del Disc

Quarter General Luque

De 10 a 20 hMercat de plantes de Tots Sants carrers Major i del Comerç, i

Cementiri

De 10 a 20 hVenda de productes artesans carrers del Comerç i del

Bisbe Llompart

11 h

Activitat infantilContacontes, tallers i signatura de llibres de Jaume Copons i Liliana Fortuny, autors de les col·leccions “Agus i els monstres” i “Bitmax & co”. Organització: Llibreria Espirafocs

Llibreria Espirafocs (carrer del Bisbe Llompart, 127)

15 hPartits CE Constància CE Constància – RCD MallorcaCadet 1a regional

Camp del Sallista

17.15 hCE Constància – CE Algaidajuvenil preferent

Camp del Sallista

CE Constància – Can PicafortClub esportiu Ciutat d’Inca Futsal – Acc Pedro Poveda Alevin

Pavelló de la Salle

DISSABTE 30 OCTUBRE

CAST

ELLA

NO

FIRA DE L’OCI I L’ESPORT FIRA DE L’OCI I L’ESPORTSÁBADO 30 OCTUBRE


11 y 16.30 hCuentacuentos“Fes una volta en bicicleta!”




De 11 a 13 h y de 16 a 19 h

Muestra de circoMuestro de espectáculos de circo, malabares, telas acrobáticas y actuaciones.Organización: Associació Acro Circ

plaza de Espanya

De 17 a 21.30 h

VII LeatherFest RoCk & Roll Festival Actuaciones de Crim, Therasters, Tënso, Trimonis, Pértigas, Fundacion Francisco Frankestein, Arruix, Sangre en polvo. IV Feria del Disco


De 10 a 20 hMercado de plantas de Todos los Santos calles Major y de El Comerç,

y Cementerio

De 10 a 20 hVenda de productos artesanos calles de El Comerç y El

Bisbe Llompart

11 h

Actividad infantilCuentacuentos, talleres y firma de libros de Jaume Copons y Liliana Fortuny, autores de las colecciones “Agus i els monstres” y “Bitmax & co”.Organización: Llibreria Espirafocs

Llibreria Espirafocs (calle de El Bisbe Llompart, 127)

15 hPartidos CE ConstànciaCE Constància – RCD MallorcaCadete 1a regional

Campo del Sallista

17.15 hCE Constància – CE Algaidajuvenil preferente

Campo del Sallista

Partido Ciutat d’Inca FutsalClub esportiu Ciutat d’Inca Futsal – Acc Pedro PovedaAlevin

Pavellón de la Salle

CATA

LÀ


3x3 Ciutat d’Inca Torneig 3x3. Concurs de Triples. Màquina DR Dish. DJ i música ambient. Premis per als guanyadors.Inscripcions gratuïtes: mysportmadness.com

plaça Mallorca

10 h

Mostra esportivaExhibició de diverses modalitats esportives

10 h Club Judo San Josep Obrer11 h Team Spartan Gym12 h Club Taekwondo Easy Fitness16 h Rythm Nation

plaça de Mallorca

D’11 a 13 hTast de ball Actuacions de diverses modalitats de ball.Organització: Joan Morro


17 hExhibicions de ball Exhibicions de diferents centres d’Inca.Organització: Joan Morro


De 10 a 19 hFira del MotorExposició de vehicles i productes del motor

avinguda del General Luque i Gran Via de Colom

11 hPresentació del XXI Ral·li Dijous Bo a càrrec de PASQ i entrega de llistes d’inscrits

Gran Via de Colom

De 10 a 14 hJornada d’EscacsOrganització: Cercle d’Escacs es Raiguer

plaça d’Orient

9 h

I Torneig Inkjove de Futbet i 3 x 3 de BàsquetTorneigs juvenils de futbet i bàsquet al carrer.Organització: Associació Inkjove. Col·laboradors: CE Constància, Club Bàsquet Sant Francesc Llops d’Inca i Bàsquet Ciutat d’Inca.Inscripcions: a través de formulari en línia i al Casal de joves sa Fàbrica

pistes esportives de la plaça de les Illes Balears

De 17 a 20 h

De 21 a 00 h

Nit de les ànimesActivitats infantils: De 17 a 20 hTallers de llanternes, rosaris, varetes màgiques, photocall i túnel del terror. Activitats juvenils: De 21 a 00 hTúnel del terror i projecció de la pel·lícula Annabelle (recomanada per a majors de 16 anys)Organització: Associació Illa de Cultura

plaça de toros

DIUMENGE 31 OCTUBRE

CAST

ELLA

NO

FIRA DE L’OCI I L’ESPORT FIRA DE L’OCI I L’ESPORTDOMINGO 31 OCTUBRE


3 x 3 Ciutat d’IncaTorneo 3 x 3. Concurso de Triples. Maquina DR Dish. DJ y música ambiente. Premios para los ganadoresInscripciones gratuitas: mysportmadness.com

plaza Mallorca

10 h

Muestra deportivaExhibición de diversas modalidades deportivas

10 h Club Judo San Josep Obrer11 h Team Spartan Gym12 h Club Taekwondo Easy Fitness16 h Rythm Nation

plaza de Mallorca

De 11 a 13 hMuestra de baileActuaciones de diversas modalidades de baileOrganización: Joan Morro


17 hExhibiciones de bailesExhibiciones de diferentes centros de Inca.Organización: Joan Morro


De 10 a 19 hFeria del MotorExposición de vehículos y productos del motor

avenida de El General Luque y Gran Vía de Colom

11 hPresentación del XXI Rally Dijous Bo A cargo de PASQ i entrega de listas de inscritos

Gran Via de Colom

De 10 a 14 hJornada de Ajedrez Organización: Cercle d’Escacs es Raiguer

plaza de Orient

9 h

I Torneo Inkjove de Futbol Sala y 3 x 3 de BaloncestoTorneos juveniles de futbol sala y baloncesto en la calle.Organización: Associació Inkjove. Colaboradores: CE Constància, Club Bàsquet Sant Francesc Llops d’Inca y Bàsquet Ciutat d’Inca.Inscripciones: a través de formulario online y el Casal de Jóvenes Sa Fàbrica

pistas deportivas de la plaza de Les Illes Balears

De 17 a 20 h

De 21 a 00 h

Noche de HalloweenActividades infantiles: De 17 a 20 htalleres de linternas, rosarios, varitas mágicas, photocall y túnel del terror. Actividades juveniles: De 21 a 00 htúnel del terror y proyección de la película Annabelle (recomendada para mayores de 16 años)Organización: Associació Illa de Cultura

plaza de toros

CATA

LÀ




De 10 a 20 hBarri dels ArtesansA càrrec del Sindicat Obrer la Pau


De 10.30 a 13.30 h

i de 16 a 19 h



11 i 16.30 hContacontes “Les claus dels somnis”


D’11 a 13 h i de 16 a 19 h

Mostra de circ Mostra d’espectacles de circ, malabars, teles acrobàtiques i actuacions.Organització: Associació Acro Circ

plaça d’Espanya

De 10 a 20 h

VII LeatherFest Rock & Roll Festival IV Fira del Disc.Actuacions musicals:11 h FANNIE BROWN DJ12.45 h THE T-MAKERS17 h REÏNA18 h PELIGRO!



Cementiri

De 10 a 20 hVenda de productes artesans carrers del Comerç i el Bisbe

Llompart

12 hHomenatge a la gent granEucaristia en homenatge a la gent gran. Especial menció als matrimonis de més de 50 anys i als padrins i padrines d’Inca

església de Santa Maria la Major

12 hPartit Ciutat d’IncaBàsquet ciutat d’ Inca – CTIBLliga Balear femenina


DIUMENGE 31 OCTUBRE

CAST

ELLA

NO

FIRA DE L’OCI I L’ESPORT FIRA DE L’OCI I L’ESPORTDOMINGO 31 OCTUBRE






De 10.30 a 13.30 h

y de 16 a 19 h



11 y 16.30 hCuentacuentos“Les claus dels somnis.”


De 11 a 13 h y de 16 a 19 h

Muestra de circoMuestra de espectáculos de circo, malabares, telas acrobáticas y actuaciones.Organización: Associació Acro Circ

plaza de Espanya

De 10 a 20 h

VII LeatherFest Rock & Roll Festival IV Feria del Disco.Actuaciones musicales:11 h FANNIE BROWN DJ12.45 h THE T-MAKERS17 h REÏNA18 h PELIGRO!


De 10 a 20 hMercadillo de plantas de Todos los Santos calles Major y de El Comerç,

y Cementerio

De 10 a 20 hVenta de productos artesanos calles de El Comerç

y El Bisbe Llompart

12 hHomenaje a la Gente MayorEucaristía en homenaje a la gente mayor. Especial mención a los matrimonios de más de 50 años y a los abuelas y abuelos de Inca

iglesia de Santa María la Mayor

12 hPartido Ciutat d’IncaBàsquet ciutat d’ Inca – CTIBLiga Balear femenina


CATA

LÀ



Cementiri

DILLUNS 1 NOVEMBRE


De 10 a 14 h

Conferència del cicle IncaBussines“Innovar en un món cada vegada més ràpid: com afecten els nous models de comunicació a la innovació”, a càrrec de Pau Garcia-Milà.Aforament limitat. Reserva d’entrades: incabusiness.org

Centre Bit d’Inca

DIJOUS 4 NOVEMBRE

CAST

ELLA

NO

FIRA DE L’OCI I L’ESPORT FIRA DE L’OCI I L’ESPORTLUNES 1 NOVIEMBRE


De 10 a 14 hMercadillo de plantas de Todos los Santos calles Major, El Comerç

y El Bisbe Llompart

JUEVES 4 NOVIEMBRE


De 10 a 14 h

Conferencia del ciclo IncaBussines“Innovar en un món cada vegada més ràpid: com afecten els nous models de comunicació a la innovació”, a cargo de Pau Garcia-Milà.Aforo limitado. Reserva de entradas: incabusiness.org

calles Major, El Comerç y El Bisbe Llompart

07 DE NOVEMBRE DE 2021

FIRA D’ÈPOCA I DE L’ART

FIRA D’ÈPOCA I DE L’ART

CATA

LÀ

CAST

ELLA

NO


MERCAT MEDIEVAL A partir de les 17 hActuacions:

18 h Cercavila musical itinerant

18.30 h El bosc encantat, a càrrec de Human no limit itinerant

19 h Música andalusina, a càrrec de Treefolk itinerant

19.30 h Show Wheels, a càrrec de Human no limit itinerant

20 h Los Alegres tarados del Ritmo, a càrrec de Treefolk itinerant

20.30 h El Bestiario, a càrrec de Human no limit itinerant


22 h Baile de Titanes (espectacle de foc i trapezi) plaça d’Espanya

DIVENDRES 5 NOVEMBRE

DISSABTE 6 NOVEMBRE


MERCAT MEDIEVAL A partir de les 10 h Actuacions:

10 h El mercado cobra vida itinerant


12 h El Bestiario, a càrrec de Human no limit itinerant

12.30 h Música andalusina, a càrrec de Treefolk itinerant

13 h Show Wheels, a càrrec de Human no limit itinerant


14.30 h Ella Karya (espectacle de trapezi), a càrrec de Human no limit plaça d’Espanya

15 h Hora del buen yantar itinerant


18.30 h El bosc encantat, a càrrec de Human no limit itinerant



21 h Música al mercat, a càrrec de Treefolk itinerant


22.45 h Phiros, déu del foc (espectacle de foc i trapezi) plaça d’Espanya

CONTINUA

FIRA D’ÈPOCA I DE L’ARTVIERNES 5 NOVIEMBRE


MERCADO MEDIEVAL A partir de les 17 h Actuaciones:

18 h Pasacalles musical itinerante

18.30 h El bosque encantado, a cargo de Human no limit itinerante

19 h Música andalusí, a cargo de Treefolk itinerante

19.30 h Show Wheels, a cargo de Human no limit itinerante

20 h Los Alegres tarados del Ritmo, a cargo de Treefolk itinerante

20.30 h El Bestiario, a cargo de Human no limit itinerante


22 h Baile de Titanes (espectáculo de fuego y trapecio) plaza de Espanya

SÁBADO 6 NOVIEMBRE


MERCADO MEDIEVAL A partir de les 10 h Actuaciones:

10 h El mercado cobra vida itinerante


12 h El Bestiario, a cargo de Human no limit itinerante

12.30 h Música andalusí, a cargo de Treefolk itinerante

13 h Show Wheels, a cargo de Human no limit itinerante

14 h Pasacalle musical itinerante

14.30 h Ella Karya (espectáculo de trapecio), a cargo de Human no limit plaza de Espanya

15 h Hora del buen yantar itinerante


18.30 h El bosque encantado, a cargo de Human no limit itinerante



21 h Música en el mercado, a cargo de Treefolk itinerante


22.45 h Phiros, déu del foc (espectáculo de fuego y trapecio) plaza de Espanya

CONTINUA

FIRA D’ÈPOCA I DE L’ART CATA

LÀDISSABTE 6 NOVEMBRE


18.30 h

Nit del ViTast i venda de diferents vins de la terra.Trobada de bodegues de Mallorca i venda de vi.Entada: 15 € amb 5 € per a la compra de vi. Aforament limitat. Reserva d’entrades: eventbrite. Organització: Activa’t Inca


De 9.30 a 20.30 h

Creativissim. Saló de manualitats i DIYExposició, venda i tallers creatius per a infants i adults. Programa d’activitats: @creativissim (Facebook & Instagram).Aforament limitat. Entrades: 2 € a taquilla

Fàbrica Ramis



De 11 a 20 h

Rata Market V edició Mercadet de disseny, art i artesania. Música en viu, tallers, contacontes i molt més. Programació: www.ratamarket.com.Organització: Rata. Cultura expandida.Entrada gratuïta amb control d’accès


19.30 h

Tast i maridatge de formatges i vins dolços del mónOrganització: WineMercat. Places limitades. Inscripcions: WineMercat o tel. 663305427.(El pagament es pot dur a terme via Bizum o al mateix establiment en efectiu o targeta.)

Mercat Municipal d’Inca

Trofeu Fires d’IncaPartit de lliga 3RFEFCE Constància – CD Manacor

Nou Camp d’Inca


18.30 h

Noche del VinoDegustación y venta de diferentes vinos de la tierra.Encuentro de bodegas de Mallorca y venta de vino.Entrada: 15 € con 5 € para la compra de vino. Aforo limitado. Reserva de entradas: eventbrite. Organización: Activa’t Inca


De 9.30 a 20.30 h

Creativissim. Salón de manualidades y DIYExposición, venta y talleres creativos para niños y adultos. Programa de actividades: @creativissim (Facebook & Instagram).Aforo limitado. Entradas: 2 € en taquilla

Fàbrica Ramis



De 11 a 20 h

Rata Market V edición Mercadillo de diseño, arte y artesanía. Música en vivo, talleres, cuentacuentos y mucho más. Programación: www.ratamarket.com.Organización: Rata. Cultura expandida.Entrada gratuita con control de acceso


19.30 h

Degustación y maridaje de quesos y vinos dulces del mundoOrganización: WineMercat. Plazas limitadas. Inscripciones: WineMercat o tel. 663305427.(El pago se puede hacer vía Bizum o en el mismo establecimiento en efectivo o tarjeta.)

Mercado Municipal dde Inca

Trofeo Fires d’IncaPartido de lliga 3RFEFCE Constància – CD Manacor

Nou Camp d’Inca

CAST

ELLA

NOSÁBADO 6 NOVIEMBRE FIRA D’ÈPOCA I DE L’ART

FIRA D’ÈPOCA I DE L’ART CATA

LÀDIUMENGE 7 NOVEMBRE


MERCAT MEDIEVAL A partir de les 10 h Actuacions:

10 h El mercado cobra vida itinerant






14.30 h Ella Karya (espectacle de trapezi), a càrrec de Human no limit plaça de Santa Maria la Major

15 h Hora del buen yantar itinerant



18.30 h Show Wheels, a càrrec de Human no limit itinerant


20 h Ella Karya (espectacle de trapezi), a càrrec de Human no limit plaça de Santa Maria la Major

21 h Cercavila musical, a càrrec de Treefolk itinerant

De 9.30 a 20.30 h

Creativissim. Saló de manualitats i DIYExposició, venda i tallers creatius per a infants i adults. Programa d’activitats: @creativissim (Facebook & Instagram)Aforament limitat. Entrades: 2 € a taquilla

Fàbrica Ramis

De 10 a 19 h Activitats proviatges d’estudis Tallers i venda de productes


De 10 a 19 h

Rata Market V edició Mercadet de disseny, art i artesania. Música en viu, tallers, contacontes i molt més. Programació: www.ratamarket.comOrganització: Rata. Cultura expandidaEntrada gratuïta amb control d’accés


De 9 a 18 h

Pintada col·laborativaMural Mar d’Inca, en homenatge al Dia de la Salut Mental, de l’artista Antonio Fernández CocaCol·laborador: 3 salut mental

Pavelló sa Creu

11 hContacontes“Va d’enganyifes”, a càrrec de Núria ClemaresOrganització: Llibreria Espirafocs

Llibreria Espirafocs (carrer del Bisbe Llompart, 127)

CAST

ELLA

NODOMINGO 7 NOVIEMBRE FIRA D’ÈPOCA I DE L’ART


MERCADO MEDIEVAL A partir de las 10 h Actuaciones:

10 h El mercado cobra vida itinerante





14 h Pasacalles musical itinerante

14.30 h Ella Karya (espectáculo de trapecio), a cargo de Human no limit plaza de Santa Maria la Major

15 h Hora del buen yantar itinerante



18.30 h Show Wheels, a cargo de Human no limit itinerante

19 h Los Alegres tarados del ritmo, a cargo de Treefolk itinerante

20 h Ella Karya (espectáculo de fuego y trapecio), a cargo de Human no limit plaza de Santa Maria la Major

21 h Pasacalles musical, a cargo de Treefolk itinerante

De 9.30 a 20.30 h

Creativissim. Salón de manualidades y DIYExposición, venta y talleres creativos para niños y adultos. Programa de actividades: @creativissim (Facebook & Instagram).Aforo limitado. Entradas: 2 € en taquilla

Fàbrica Ramis

De 10 a 19 h Actividades proviajes de estudios Talleres y venta de productos


De 10 a 19 h

Rata Market V edición Mercadillo de diseño, arte y artesanía. Música en vivo, talleres, cuentacuentos y mucho más. Programación: www.ratamarket.com.Organización: Rata. Cultura expandida.Entrada gratuita con control de acceso


De 9 a 18 hPintada colaborativa Mural Mar de Inca, en homenaje al Día de la Salud Mental, del artista Antonio Fernández-Coca.Colaborador: 3 salut mental

pabellón Sa Creu

11 hCuentacuentos Va d’enganyifes”, a cargo de Núria Clemares.Organización: Llibreria Espirafocs

Llibreria Espirafocs (calle del Bisbe Llompart, 127)

Muse

u del

Calçat

i de l

a Pell

PlaçaLledoner

Quarte

r Gra

l Luque

RecinteFiral

PlaçaLledoner

RecinteFiral

Pl. AntoniFluxà

Pl. Llibertat

Pl. Quartera

Pl. AntoniFluxà

Pl. Llibertat

Pl. Quartera

13

24

5

6

7

8

9 10

12

13

11

14

16

1718

19

15

20

20

20

20

23 22

24

25

27

28

40

30

30

41

39

36

38

35

21

34

32

43

13

24

5

6

7

8

9 10

12

13

14

16

1718

19

15

20

20

20

23 22

25

33

27

40

30

30

39

36

35

39

37

26

31

21

34

29

43

44

44

44

42

1. Plaça d’Espanya2. Carrer del Comerç3. Carrer Major4. Carrer de l’Estrella5. Carrer de la Pau6. Carrer de Miquel Duran7. Mercat Cobert8. Plaça de Santa Maria la Major9. Plaça d’Orient10. Plaça de Mallorca11. Plaça del Bestiar 12. Carrer d’es Born13. Sa Capella. Fundació es Convent14. Carrer dels Almogàvers 15. Carrer de Jaume Armengol16. Carrer del Bisbe Llompart17. Plaça d’Antoni Fluxà18. Plaça de la Quartera19. Plaça de la Llibertat20. Gran Via de Colom21. Plaça de la Font Vella22. Fàbrica Ramis23. Claustre de Sant Francesc24. Carrer de Sant Francesc25. Claustre de Sant Domingo26. Casal de Cultura27. Monestir de Sant Bartomeu28. Museu del Calçat i de la Pell Quarter General Luque 29. Oficina de Turisme Plaça d’Antoni Mateu (Campet del Tren)30. Avinguda del General Luque31. Avinguda del Pla32. Plaça de toros33. Casal del Joves sa Fàbrica34. Carrer de l’Om35. Taller de Restauració Fira 1036. Parc de patinatge37. Ronda de Migjorn38. Circuit de motocròs39. Cementiri40. Recinte firal41. Nou Camp42. Centre Bit43. Avinguda d’Alcúdia44. Avinguda dels Reis Catòlics

Aparcaments municipals Aparcaments habilitats 1a, 2a i 3a Fira

Recorda! És obligatori respectar les mesures de seguretat i higiene vigents per fer front a la COVID-19.

La mascareta és obligatòria quan no es pot mantenir la distància de seguretat. Es recomana usar-la sempre, també als exteriors.

Mantén la distància social de seguretat. Sempre que sigui possible, respecta el sentit únic de circulació.

I, per favor, seny, molt de seny!

Moltes gràcies per la col·laboració. Aturar la pandèmia és feina de totes i tots!

FIRES D'INCA AMB SENY

¡Recuerda! Es obligatorio respetar las medidas de seguridad e higiene vigentes para hacer frente a la COVID-19.

La mascarilla es obligatoria cuando no se puede mantener la distancia de seguridad. Se recomienda usarla siempre, también en exteriores.

Mantén la distancia social de seguridad. Siempre que sea posible, respeta el sentido único de circulación.

Y, por favor, responsabilidad, ¡mucha responsabilidad!

Muchas gracias por la colaboración. ¡Detener la pandemia es trabajo de todas y todos!

VINE A GAUDIR DE LES

ATRACCIONS FIRALS

RECINTE FIRAL GENERAL LUQUE

AVINGUDA DEL RAIGUER (INCA)

CONSTRUCCIÓ DE 54 HABITATGES DE PROTECCIÓ PÚBLICA (HPP) I APARCAMENTS. IBAVI

www.comas.es

DL: DL PM 00655-2021

Documents

Transcript of DL: DL PM 00655-2021