SOLUCIONES DE SEGURIDAD ELÉCTRICA /

DISYUNTORES EN VACÍO DE CA Tipo MACS VEHÍCULOS FERROVIARIOS

2 DISYUNTORES CA EXTRARRÁPIDOS PARA MATERIAL RODANTE, TIPO MACS

INFORMACIÓN GENERALMACS es la plataforma de disyuntores principales de Sécheron para vehículos ferroviarios que utilicen redes de CA. Ofrece a los fabricantes de vagones una plataforma sumamente modular, adecuada para las diferentes aplicaciones y requisitos que necesiten.MACS puede montarse en vertical en el techo de las unidades eléctricas múltiples (UEM) y los trenes, así como en el compartimento de alta tensión de las locomotoras. Para limitar la necesidad de practicar cortes en el techo y la propagación del ruido, MACS también puede suministrarse con una caja de techo opcional. Otra opción consiste en la instalación horizontal en el interior de la envolvente modular compacta de alta tensión de Sécheron, MODBOX® CA, ya sea en el techo o bajo el chasis.

MACS es un disyuntor de funcionamiento totalmente eléctrico, diseñado para abrirse automáticamente mediante la liberación de un resorte en el caso de que se interrumpa la alimentación de baja tensión. Este concepto a prueba de fallos supone un beneficio de seguridad clave para los disyuntores de material rodante de funcionamiento eléctrico. El bajo peso de la plataforma MACS, con su modularidad y pequeñas dimensiones, además del MODBOX® CA permiten integrarla en una carcasa de aluminio com-pacta junto con otras funciones de alta tensión, tales como la medición de la corriente y la tensión, seccio-nadores, filtros o inductores transitorios, convirtién-dola en la solución perfecta para el material rodante que utilice redes de 15 kVCA y/o 25 kVCA.

APLICACIONES

GAMA DE PRODUCTOS

10

11

12

13

15

14

16

17

18

19

20

Trac

tion

Conv

erte

r

15/25 kVAC and 0.75/1.5/3.0 kVDC

DC

Link

Auxil

iary

Conv

erte

r

Train Roof Line

2

3

4

5

6

7

88

9

4

455

10

11

12

13

14

14

14

14

15

14

14

14

16

17 17 17

18

19

19

19

19

1

1

4

5

6

7

8

2 9

3

9 20

Conmu-tador de puesta a tierra

Interruptor sincrónico de techo

Sensor de corriente

Lubricador de las pestañas de las ruedas

Cerradura de puertaInterruptor de enclavamiento del pantógrafo

Contactores

Seccionador para línea de techo

Disyuntor de CA

Sensor de ten-sión

Conmutador de puesta a tierra

Medidor de energía

Controlador maestro

Multiplicador de llaves

Disipador de sobre-tensiones

Sistema integrado de alta tensión de CA

Conmutación y protección de circuitos eléctricos principales y auxiliares para locomotoras, tre-nes y UEM que utilicen redes de 15 kVCA y/o 25 kVCA. Sécheron pue-de suministrar todos los equipos enumerados a continuación.

Disyuntores de CA con conmutador de puesta a tierra

y con disipador de sobretensiones

31.5(50/60 Hz)

27.5(50/60 Hz)

17.25(16.7 Hz)

125

170

185UNi [kV]

Ur [kV]

MACS (M6...)

MACS (M7...)

MACS (M5...)

Tensión asignada de funcionamiento

Tensión no disruptiva

a pulsos

Corriente asignada 1.000 A

Corriente asignada 1.000 A

Corriente asignada 1.000 A

3DISYUNTORES CA EXTRARRÁPIDOS PARA MATERIAL RODANTE, TIPO MACS

PRINCIPALES VENTAJASPRINCIPALES VENTAJAS

/// DISYUNTOR DE CA

• Apto para redes de 15 kVCA y/o 25 kVCA.• Corriente térmica convencional al aire libre 1.000 A.• Tensión asignada no disruptiva a impulsos (1,2/50 µs):

UNi = 125 kV, 170 kV y 185 kV.• Distancias de fuga externas > 1.000 mm (UNi =

125 kV y 170 kV) > 1.250 mm (UNi = 185 kV).• Accionamiento eléctrico (cierre y sostén).• Funcionamiento a una temperatura ambiente

de entre -40 °C y +70 °C (entre -50 °C y +70 °C disponible como opción).

• Normas de referencia: IEC/EN 60077-4, IEC/EN 61373, EN 50121-3-2, EN 45545.

/// CONMUTADOR DE PUESTA A TIERRA

• Conmutador de puesta a tierra integrado con accionamiento manual o eléctrico.

• Accionamiento manual seguro gracias a las llaves de enclavamiento.

• Capacidad de rotura de hielo (capas de hielo de 20 mm).

/// DISIPADOR DE SOBRETENSIONES

• Disipador de sobretensiones opcional integrado (a definir por Sécheron en función de las especificaciones del cliente).

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES• Conmutador compacto multifuncional que

incorpora los siguientes dispositivos: Disyuntor de CA, conmutador de puesta a tierra y disipador de sobretensiones opcional en un único espacio de 940 mm x 430 mm.

Instalación en interiores o en exteriores. Montaje vertical u horizontal. Versiónespecífica(UNi = 185 kV) con mayor nivel de aislamiento para uso en exterioresbajocondicionesambientalesadversas(polución,humedad,etc.).

 Altoniveldeseguridadgraciasalaaperturaautomáticamedianteresorte(noprecisa de fuentes de alimentación auxiliares).

 Ampliagamadeconfiguracionesyopcionesqueseadecúanatodaslascondicionesyrequisitosdefuncionamiento.

Caja de techo opcional para limitar la necesidad de practicar cortes en el techo y la propagación de ruidos estructurales.

Puede suministrarse junto con otros componentes de alta y baja tensión en el interior del MODBOX® para disminuir los riesgos operativos derivados de condicionesambientalesadversas(hielo,arena,etc.).

 ConformealReglamento(UE)1302/2014sobrelasespecificacionestécnicasdeinteroperabilidad(ETI)deLocomotorasyCochesdeviajeros.

 Tambiénpuedenelaborarseconfiguracionesespecíficasparaentornospeculiares. Expertos con un conocimiento exhaustivo de los entornos de trabajo y la

coordinación de dispositivos de protección.

Para la integración del secciona-dor, póngase en contacto con Sécheron.

4 DISYUNTORES CA EXTRARRÁPIDOS PARA MATERIAL RODANTE, TIPO MACS

DATOS PARA LA SELECCIÓN DE PRODUCTOSSímbolo Unidad

CIRCUITO PRINCIPAL DE ALTA TENSIÓNDisyuntor de CAAplicación Tensión única y doble Ambiente adversoCódigo de designación MACS M7 M6 M5Tensión nominal Un [kV] 15 25 15 25 25Tensión asignada de funcionamiento Ur [kV] 17,25(1) 27,5 (1) 17,25(1) 27,5 (1) 31,5 (1)

Tensión asignada de aislamiento UNm [kV] 27,5 31,5 33,0Frecuencia asignada de funcionamiento fr [Hz] 16,7 50 & 60 16,7 50 & 60 50 & 60Tensiónasignadanodisruptivadeimpulso(1,2/50µs) UNi [kV] 125 170 185Tensiónasignadanodisruptivaafrecuenciadelared(50Hz,1mn)- Polo-polo Ua [kV] 75 80 85- Polo-tierra Ua [kV] 75 80 100Corrientetérmicaconvencionalalairelibre(2) Ith [A] 1.000 1.000 1.000Corriente asignada de funcionamiento Ir [A] 1.000 1.000 1.000Categoría de funcionamiento C3 C3 C3Cresta de corriente de cierre de cortocircuito IMC [kA] 62,5 50 62,5 50 50Corriente de corte asignada en cortocircuito IBC [kA] 25 20 25 20 20ComponentedeCCparacorrientedecorteasimétrica % ≤ 50 ≤ 50 ≤ 50Valor cresta y asignado de corriente no disruptiva de cortaduración(1s) Îcw/Icw [kA]/[kA] 62,5/25 62,5/25 62,5/25

Corrientenodisruptivadecortaduración(0,1s) Icw [kA] 40 - 40 - -

Distancias de fuga mínimas [mm] > 1.000 > 1.000 > 1.250(1) Paraotrosvalores,póngaseencontactoconSécheron.• (2) Con Tamb=+40°CyprobadoconconexionesdealtatensiónconformesconlanormaIEC/EN60943.

Conmutador de puesta a tierraValores cresta y asignado de corriente no disruptiva de cortaduración(0,1s) Îcw/Icw [kA]/[kA] 62,5/25 62,5/25 62,5/25

CIRCUITO AUXILIAR DE BAJA TENSIÓNCircuito de controlDisyuntor de CATensiónnominal(alimentaciónyordendecontrol) Un [Vdc] de 24 a 110Rangodetensiones(alimentaciónyordendecontrol) [0,7 - 1,25] Un

Potenciamáxima(cargaysostén)(4) (5) Pmax [W] ≤ 100Potencianominaldesostén (5) Ph [W] ≤ 35Potencia de apertura [W] 0Tiempo de apertura mecánica (5) To [ms] ≤ 50Tiempo de cierre mecánico (5) Tc [ms] ≤ 65Conmutador de puesta a tierra (versión de accionamiento eléctrico)Tensión nominal Un [Vdc] 24, 32, 36, 48/50, 72, 110Potencia de funcionamiento (5) [W] 125Tiempo de conmutación (5) [s] ≤ 3(4)Tiempodecarga<12segundos.• (5) A Un y Tamb=+23°C.

Contactos auxiliares

Tipo de contactos (6) Libre de potencialTensión asignada [VDC] de 24 a 110Corrientetérmicaconvencional Ith [A] 10CategoríasdeconmutaciónsegúnEN60947(contactosdeplata) CA-15 15 230 VCA 1,0 A

CC-13 110 VCC 0,5 ACorrientedecortelimitadamínimaa24VCC (7) [mA] ≥ 10 (contactos de plata) o 4 ≤ I < 10 (contactos de oro)(6) Consultelapág.6.• (7) Para entornos limpios y secos.

Interfaz de baja tensiónTipo de conexión (8) - DV CA con conmutador de puesta a tierra manual 1 conector: Harting 51 P-DVCAconconmutadordepuestaatierraeléctrico 2 conectores: Harting 51 P + Harting 24 DD(8) Paraobtenerinformaciónsobreconectoresmóvilesconsultelapágina7.

AislamientoTensiónasignadanodisruptivaafrecuenciadelared(50Hz,1mn) U50 [kVrms] 1,5

CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTOInstalación Interiores o exteriores Altitud [m] ≤ 2.000Temperatura ambiente de trabajo Tamb [°C] de -40 a +70 / de -50 a +70Humedad Clase 5K2Grado de polución PD4Durabilidad mecánica mínima N [Ciclos] 250.000

5DISYUNTORES CA EXTRARRÁPIDOS PARA MATERIAL RODANTE, TIPO MACS

430

1063

940

470

32

385

385

420 420

330880

940420 420

15

251

551

275

142

220*142

50* 150* 844 380*

536

320

HV1 M12HV1 M12

HV2 M12HV2 M12

INTEGRACIÓN DEL PRODUCTODIMENSIONES PRINCIPALESLas dimensiones sin tolerancias son solo aproximadas. Todas las dimensiones se indican en mm. La desviación máxima permitida para la planicidad del marco de soporte es de 0,5 mm. Conexión de AT y de tierra: tornillos M12.

430

1063

940

470

32

385

385

420 420

330

880

940420 420

15

251

551

275

142

220*142

50* 150* 844 380*

536

320

HV1 M12HV1 M12

HV2 M12HV2 M12

Dimensiones de la apertura del techo y del bastidor

/// DISYUNTOR DE CA DE 15/25 kVCA - UNi = 125 kV Peso: 103 kg

430

1063

940

470

32

385

385

420 420

330

880

940420 420

15

251

551

275

142

220*142

50* 150* 844 380*

536

320

HV1 M12HV1 M12

HV2 M12HV2 M12

430

1063

940

470

32

385

385

420 420

330

880

940420 420

15

251

551

275

142

220*142

50* 150* 844 380*

536

320

HV1 M12HV1 M12

HV2 M12HV2 M1243

0

1063

940

470

32

385

385

420Lifting points M12 (4x)Fixing pointsØ13 (6 x)

330

880

940420 420420

15

251

576

300

142

220*142

50* 150* 844 380*

561

Earthing connection M12 (2x)

320

HV1 M12HV1 M12

HV2 M12HV2 M12

430

1063

940

470

32

385

385

420Lifting points M12 (4x)Fixing pointsØ13 (6 x)

330

880

940420 420420

15

251

576

300

142

220*142

50* 150* 844 380*

561

Earthing connection M12 (2x)

320

HV1 M12HV1 M12

HV2 M12HV2 M12

Nivel del bastidor

/// DISYUNTOR DE CA DE 15/25 kVCA Y 25 kVCA - UNi = 170 kVPeso: 104 kg

Dimensiones de la apertura del techo y del bastidor

Para la vista superior, la apertura del techo y las dimensiones del bastidor, consulte el modelo an-terior par UNi = 125 kV.

(LOS SIGUIENTES ESQUEMAS HACEN REFERENCIA AL MACS M7)

(*) Espacio necesario para el acciona-miento y el mantenimiento.

(*) Espacio necesario para el acciona-miento y el mantenimiento.

Nivel del bastidor

Puntos de elevación M12 (4x)Puntos de fijación Ø13 (6x)

Conexión a tierra M12 (2x)

6 DISYUNTORES CA EXTRARRÁPIDOS PARA MATERIAL RODANTE, TIPO MACS

POSIBILIDADES DE MONTAJE

Con esta solución es necesario practicar un corte en el techo para el compartimento de baja tensión del MACS y para el me-canismo de accionamiento ma-nual del conmutador de puesta a tierra.

Para evitar cortar el techo, pero al mismo tiempo reducir la pro-pagación de ruidos, el MACS también se puede suministrar en conjunto con la caja de techo opcional de Sécheron.

430

1063

940

470

32

385

385

420 420

330

880

940420 420

276

625

325

142

220*142

50* 150* 844 380*

611

320

HV1 M12HV1 M12

HV2 M12HV2 M12

15

430

1063

940

470

32

385

385

420 420

330

880

940420 420

276

625

325

142

220*142

50* 150* 844 380*

611

320

HV1 M12HV1 M12

HV2 M12HV2 M12

15Nivel del bastidor

Dimensiones de la apertura del techo y del bastidor

/// DISYUNTOR DE CA DE 25 kVCA - UNi = 185 kV

Peso: 105 kg

430

1063

940

470

32

385

385

420 420

330

880

940420 420

276

625

325

142

220*142

50* 150* 844 380*

611

320

HV1 M12HV1 M12

HV2 M12HV2 M12

15

430

1063

940

470

32

385

385

420 420

330

880

940420 420

276

625

325

142

220*142

50* 150* 844 380*

611

320

HV1 M12HV1 M12

HV2 M12HV2 M12

15

Dimensiones de la apertura del techo y del bastidor

(LOS SIGUIENTES ESQUEMAS HACEN REFERENCIA AL MACS M7)

(*) Espacio necesario para el acciona-miento y el mantenimiento.

/// MONTAJE VERTICAL EN EL TECHO (CON CORTE EN EL TECHO)

/// MONTAJE VERTICAL EN EL TECHO (SIN CORTE EN EL TECHO)

Puntos de elevación M12 (4x)Puntos de fijación Ø13 (6x)

Conexión a tierra M12 (2x)

7DISYUNTORES CA EXTRARRÁPIDOS PARA MATERIAL RODANTE, TIPO MACS

DIAGRAMA DE CABLEADO DE BAJA TENSIÓN (CONECTOR MODULAR DE 51 PINES HARTING HAN®)

La siguiente representación describe la configuración estándar MACS (4a+4b – conmutador LP), con contactos auxiliares opcionales (4a+4b – conmutador LP) y conmutador de puesta a tierra manual opcional (2a+2b – conmutador LP).

Leyenda de los diagramas:

a b

a b

Contactos principales del disyuntor

a b

a b

Interfazdeconectordebajatensión(pinmacho)

a b

a b

Contactos principales del conmutador de puesta a tierra

a b

a b

1a+1b-(conmutadorLP)a b

a b

Bobinas de cierre

a b

a b

Accionamiento manual del conmutador de puesta a tierra

Conector Harting Contacto auxiliar opcional

B Alimentación de batería O Orden de control

R Conmutadorlisto(MACSlistoparacerrarse) ES Conmutador de puesta a tierra

Montaje bajo bastidor o en te-cho en caja especial de alta ten-sión (Sécheron MODBOX® CA).

Para solicitar un conmutador de puesta a tierra eléctrico, pónga-se en contacto con Sécheron.

/// MONTAJE HORIZONTAL EN EL TECHO O BAJO BASTIDOR

- Para el MACS el estado de los contactos auxiliares es represen-tado en posición abierta.

- Para el conmutador de puesta a tierra el estado de los contactos auxiliares es representado en una posición no conectada a tie-rra y bloqueado en esta posición.

MACS

ES

C D

A B E

F

G

H

a19 a15 a6 a17a2 a8 a13 a4 b2b8 b13 b4 b10 b15 b6b17

a9 a14 a5 a16a1 a7 a12 a3 b1b7 b12 b3 b9 b14 b5b16

J

I

c6 c15 c5 c4

c11c17 c10 c16

B +

B -

O +

O -

Ra

Rb

R

c14

c1 c2 c7 c8 c3 c9

Unidad de control

a b c

Sistema de enclavamiento

Sistema de enclavamiento

8 DISYUNTORES CA EXTRARRÁPIDOS PARA MATERIAL RODANTE, TIPO MACS

261

167

HV1 M12HV1 M12

HV2 M12HV2 M12

320

1514

2

OPCIONES (CON COSTE ADICIONAL)

CONMUTADOR DE PUESTA A TIERRA - ACCIONAMIENTO ELÉCTRICO

DISYUNTOR DE CA Y DISIPADOR DE SOBRETENSIONES

SA1, SA2 : disipadores de sobretensionesMACS : Disyuntor en vacío de CA

+ conmutador de puesta a tierra

15

HVHV

424

15

HVHV

424

Conexiones del disipador de sobretensiones: tornillos M12.La conexión entre el disyuntor de CA y e l d is ipador de sobretensiones no se muestra en el diagrama, pero puede solicitarse a Sécheron.

El peso y la altura de los disipa-dores de sobretensiones depen-den del tipo seleccionado.

/// CONEXIONES DEL DISYUNTOR DE CA Y EL DISIPADOR DE SOBRETENSIONES

Para obtener una protección segura y eficiente frente a las sobretensiones de iluminación y de conmutación, Sécheron recomienda encarecidamente el uso de dos disipadores de sobretensiones, SA1 y SA2, en el circuito de alta tensión del vehículo. Para proteger el disyuntor de CA de forma eficiente, la distancia entre cada disipador de sobretensiones y el disyuntor de CA no debe ser excesiva. En caso de que el cliente desee integrar un disipador de sobretensiones en el MACS, puede confiar a los especialistas de Sécheron la especificación del tipo más adecuado.

Peso:+5 kg en comparación con el accionamiento manual

Overhead line15/25 kVAC

SA 1

MACS

SA 2

SA1, SA2: Surge arrestersMACS: AC vacuum circuit breaker + earthing switch

Línea aérea de 15/25 kVca

9DISYUNTORES CA EXTRARRÁPIDOS PARA MATERIAL RODANTE, TIPO MACS

CONECTOR MÓVIL DE BT PARA DISYUNTOR DE CA (ARTÍCULO SOLICITADO POR SEPARADO)

Configuraciones MACS Conectores móviles

Contactos auxiliares

Tipo de co-nector fijo Tipo

Número de pinesPren-saca-bles

Entra-da de cable

Referencia de Sécheron

Disposi-tivo (1) Número Tipo (2)

Tamaño 2,5 mm2

Tamaño 1,5 mm2

(1) DV CA : Disyuntor en vacío de CA ES : conmutador de puesta a tierra.(2) PF : libre de potencial.

Disyuntor de CA con conmutador de puesta a tierra manual o eléctrica (3)

Caso

1 AC VCB+

ES

4a + 4b

0a + 0bPF

Harting HAN®

modular de 51 pines

Harting HAN®

modular de 51 pines

2 21 M25 SG325249R00101

SG325249R00201

Caso

2 AC VCB+

ES

4a + 4b

2a + 2bPF

Harting HAN®

modular de 51 pines

Harting HAN®

modular de 51 pines

2 29 M32 SG325249R00303

SG325249R00403

Caso

3 AC VCB+

ES

8a + 8b

0a + 0bPF

Harting HAN®

modular de 51 pines

Harting HAN®

modular de 51 pines

2 37 M32 SG325249R00302

SG325249R00402

Caso

4 AC VCB+

ES

8a + 8b

2a + 2bPF

Harting HAN®

modular de 51 pines

Harting HAN®

modular de 51 pines

2 45 M32 SG325249R00304

SG325249R00404

(3) Para el conmutador de puesta a tierra eléctrico se debe considerar adicionalmente el conector móvil de baja tensión indicado abajo.

Conector móvil de baja tension adicional para conmutador de puesta a tierra

ES 2a + 2b PF Harting HAN® 24 DD

Harting HAN® 24 DD 2 12 M25 SG325249R00521

SG325249R00520

Notes: - El conector modular de 51 pines Harting

HAN® se compone de 3 módulos Har-ting HAN® DDD17 (cada módulo tiene 17 pines).

- Las referencias anteriores se propor-cionan para los conectores móviles suponiendo que todos los contac-tos auxiliares son cableados, y que el diámetro exterior del hilo es de 2,8 mm para un tamaño del conductor de 2,5 mm² y de 2,3 mm para un tamaño del conductor de 1,5 mm². Si las condi-ciones son otras, las referencias ante-riores podrían cambiar. En tal caso, informe a Sécheron..

10 DISYUNTORES CA EXTRARRÁPIDOS PARA MATERIAL RODANTE, TIPO MACS

CAJA DE TECHO

PRINCIPALES VENTAJASPRINCIPALES VENTAJAS

B

700

140

15970454

1097

C

A

HV1 M12HV1 M12

HV2 M12HV2 M12

394

B

700

140

15970454

1097

C

A

HV1 M12HV1 M12

HV2 M12HV2 M12

394

Dimensiones principales:Consulte la siguiente tabla

Código de designa-ción MACS

M7 M6 M5

UNi [kV] 125 170 185A (mm) 691 716 766B (mm) 275 300 325C (mm) 251 251 276

Seleccionar el conmutador de puesta a tierra opcional de accio-namiento eléctrico en combina-ción con la caja de techo limitará tener que cruzar el techo hasta las conexiones de baja tensión.

En caso de seleccionarse esta opción, deberá preverse que se cruzará el techo para el acciona-miento manual del conmutador de puesta a tierra, así como para las conexiones de baja tensión.

Las dimensiones de la caja de techo son solo indicativas.

No es necesario cortar el techo para instalar el disyuntor de CA. Noesnecesariocortareltechosiseseleccionalaversióneléctricadelconmutador

de puesta a tierra.  Menor tamaño del orificio en el techo para el mecanismo de accionamiento del

conmutador de puesta a tierra manual. Disminuciónsustancialdelapropagacióndelruidoatravésdelaestructuradela

carrocería del vagón. ValidaciónestructuralconformealanormaEN12663. ValidadoparavibracioneseimpactosconformealanormaIEC/EN61373.

Amortiguador opcional

Conector de BT para exteriores

11DISYUNTORES CA EXTRARRÁPIDOS PARA MATERIAL RODANTE, TIPO MACS

/// MODBOX® CA

Para obtener más información sobre el programa MODBOX®, consulte el folleto SG580044B.

La envolvente MODBOX® CA de Sécheron incluye nuestro disyuntor de CA tipo MACS y varios componentes de alta y baja tensión. Esta práctica y compacta envolvente garantiza una integración segura y eficiente de los componentes de alta tensión en el techo del vehículo o bajo su bastidor. Cada MODBOX® CA ha sido diseñado y configurado para satisfacer las necesidades de su proyecto, teniendo en cuenta las funciones e interfaces integradas en el vehículo. Usamos principalmente componentes de Sécheron, y podemos incluir otros dispositivos de los

proveedores más importantes para proporcionarle una solución completa. Con su pequeña altura (535 mm) y una forma concebida para cumplir con los requisitos aerodinámicos, el MODBOX® CA ofrece soluciones eficientes a las limitaciones de espacio en el techo, aislamiento y velocidad. También protege los componentes de alta tensión de CA de las condiciones ambientales más duras durante su funcionamiento. MODBOX® CA simplifica las tareas de gestión de los proyectos, logística e instalación a los fabricantes de vagones.

Ámbito funcional

MACS : Interruptor principal de CA

AC VCB : DisyuntorenvacíodeCA(MACS)

ES : Conmutadordepuestaatierra(MACS)

SA : Disipador de sobretensiones

Imes : Sensordecorriente(TMS(1))

Umes : Medicióndelatensión(TMS)

RS : Interruptor de techo

DC MODBOX®

UR

ES

RSRpcPCC

LC 1

RpcPCC

LC 2

Um

es

SA1

Imes

AC MODBOX®

AC VCB

ES

Um

es

SA2

SA1

ImesMACS

Um

es

RS

lmes

A los equipos de tracción

A la línea del techo

15 kVca a 16,7 Hz o 25 kVca a 50 Hz

Pantógrafo

(1) si se combina con un sensor de tensión.

MODBOX® CA

Copyright© 2019 Sécheron SA

Este documento no es contractual y la información que contiene corresponde al nivel tecnológico a la fecha de su impresión. Sécheron se reserva el derecho de modificar y mejorar el producto, cuyas características se describen en estos documentos, en cualquier momento y según las exigencias de las nuevas tecnologías. Es responsabilidad del comprador informarse de las condiciones y requisitos de mantenimiento del producto, sean cuales sean las circunstancias. Sécheron se reserva todos los derechos, especialmente los derivados de nuestras condiciones generales de entrega.

SG

3251

01BE

S_F0

1-10

.19

Sécheron SA Rue du Pré-Bouvier 251242 Satigny - GinebraCH-Suiza

Tel: +41 22 739 41 11Fax: +41 22 739 48 11info@secheron.comwww.secheron.com

Lug

ar y

fech

a:

Nom

bre:

F

irma:

Línea Descripción Designación Norma Opciones Elección del cliente

10 Tipo de producto MACS M M11 Tensión nominal 15kVy/o25kV(UNi=125kV) 7

15kVy/o25kV(UNi=170kV) 625kV-Ambienteadverso(UNi = 185 kV) 5

12 Interfaz mecánica Placa base estándar / montaje vertical AVersión para la caja de techo opcional (1) F

13 Conmutador de puesta a tierra con accionamiento manual 1conaccionamientoeléctrico 2

14 Disipador de sobretensiones No 0Sí-Paraobtenereltipoyelcódigodeldisipadordesobretensiones,póngaseencontactoconSécheron ...

15 Tensión de control 24VDC A32VDC F36VDC B

48/50VDC C72VDC D110VDC E

16 Contactos auxiliares en el disyuntor de CA 4a + 4b - (conmutadorLP)- tipoplata A4a + 4b - (conmutadorLP)- tipooro C8a + 8b - (conmutadorLP)- tipoplata B8a + 8b - (conmutadorLP)- tipooro D

17 Contactos auxiliares del conmutador de puesta a tierra Ninguno (2) 02a + 2b - (conmutadorLP) -tipo plata H2a + 2b - (conmutadorLP) -tipo oro C

18Llaves de enclavamiento para conmutador de puesta a tierra (Accionamientoeléctrico)noaplicable Z

1azul(maestra) + 1amarillo(esclava) B1azul(maestra) + 2amarillo(esclavas) C2azul(maestras) + 1amarillo(esclava) F1amarillo(maestra) + 1verde(esclava) H1amarillo(maestra) + 2verde(esclavas) I2amarillo(maestras) + 1verde(esclava) L

Llave/cerraduras aportadas por el cliente S

19Codificación de llaves y cerraduras para cada unidad (Accionamientoeléctrico)noaplicable Z

No 0 Sí 1

20 Rango de temperaturas ambiente de-40°Ca+70°C 1de-50°Ca+70°C 2

Elconectordebajatensióndebepedirseporseparado(consultelapág.9).- Conector móvil de BT para disyuntor de CA con conmutador de puesta a tierra manual:

SG325249R00...___ (seleccione los 3 últimos dígitos en la función de la pág. 9 de la tabla de su selección)

-ConectormóvildeBTadicionalparaelconmutadordepuestaatierraeléctrico: SG325249R00521 SG325249R00520

- Kit de caja de techo opcional: para el MACS con conmutador de puesta a tierra de accionamiento eléctrico para el MACS con conmutador de puesta a tierra manual

CÓDIGO DE DESIGNACIÓN PARA PEDIDOS• Asegúrese de incluir el código de designación que se indica en la última versión de nuestro folleto, que puede descargar

de nuestro sitio web: www.secheron.com• Indique los 12 caracteres del código alfanumérico de designación de tipo cuando realice su pedido.• Podría suceder que, por razones técnicas, algunas variantes y opciones indicadas en el código de designación no

pudieran combinarse• Para solicitar otras configuraciones no recogidas en el folleto, póngase en contacto con Sécheron.

Ejemplo de elección del cliente: M 7 A 1 Ø E A H Z Z 1Línea: 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Los caracteres en negrita del código de designación corresponden al tipo de dispositivo.

CÓDIGO DE DESIGNACIÓN

(1) El kit de caja de techo deberá pedirse por separado.. • (2) Únicamente para conmutador manual.