Título

C O M P O N E N T E SC O M P O N E N T E S

Disyuntores CC extrarrápidos para material rodante de 3 kVccTipos UR26, UR36 y UR40

2

Información generalLos UR26, UR36 y UR40 son unos disyuntores extrarrápi-dos de limitación de corriente CC, con enfriamiento natural, corte libre, unipolares, bidireccionales, con soplado electro-magnético, circuitos de control eléctrico y disparo instantá-neo directo de sobreintensidad.El diseño simple y los altos niveles de aislamiento de la gama UR proporcionan un altísimo nivel de fiabilidad, así como una vida útil excepcionalmente larga.Para garantizar una instalación segura y optimizada de sus disyuntores en diferentes entornos, Sécheron ofrece una gran gama de soluciones estándar y personalizadas.El disyuntor de la gama UR puede suministrarse con una carcasa aislante para la instalación en interiores, o con DC MODBOX® o una envolvente de protección de poliéster para uso en exteriores.

MODBOX® CC es una plataforma modular en donde el disyuntor CC se integra solo o con otros componentes de alta y baja tensión (contactores, seccionadores, resistores, sensores de tensión y corriente...) en una caja de metal ligera y compacta. De esta manera, los fabricantes de material rodante pueden gozar de una unidad "plug & play" de alto valor, totalmente probada y fácil de instalar para aplicaciones de gestión de proyectos y logística (consulte el catálogo SG580044BEN para obtener más información).La experiencia demostrada por Sécheron y su nivel de po-pularidad en todo el mundo garantizan que este disyuntor proporcionará el máximo nivel de seguridad tanto para su material rodante como para el personal que lo manipule o use.

Aplicaciones

Equipos de tracción de 3 kVcc para la protección de equipos de propulsión y auxiliares.

Características principales

• Tensión asignada de funcionamiento 3600 Vcc• Corriente térmica convencional al aire libre: 2600 A (UR26), 3600 A (UR36) y 4000 A (UR40)• Alta tensión de aislamiento• Alto poder asignado de interrupción y corte en cortocircuito• Tensión de arco máxima limitada• Frecuencia de funcionamiento C3• Cierre electromagnético con sujeción eléctrica o magnética • Cinco contactos auxiliares dobles • Grado de polución PD3• Un gran número de diferentes opciones para satisfacer los diversos requisitos de sus aplicaciones• Módulo de control ECO-Drive opcional integrado para gestionar las secuencias de cierre y sostén, y para ahorrar energía de

mantenimiento y costes operativos• Muy escasas necesidades de mantenimiento• Diseño de solvencia contrastada, con gran aceptación e implantación en todo el mundo• Material aislante conforme a la normativa EN45545-2:2013• Normativas de referencia: EN/IEC 60077-1/3, IEC77, IEC 61373

Parámetros de la corriente de corte

Iss = Corriente de cortocircuitoÎss = Cresta de IssId = Valor de apertura por sobreintensidadÎd = Corriente de corte limitadadi/dt = Tasa de subida de la corriente inicialT = Constante de tiempo del circuitoUe = Tensión asignada de funcionamientoÛarc = Cresta de tensión de arcotm = Tiempo de aperturatb = Tiempo de corte total

Tiempo de apertura Tl

Relación entre el tiempo de apertura tl y la tasa inicial de aumento de corriente di/dt para el disparo instantáneo directo de sobreintensidad.Ejemplo para un di/dt de 3,106 A/s: - Para UR26: tl ~ 4,3 ms

Nota: Para un tiempo de apertura más corto en di/dt baja, puede usarse la opción “disparo indirecto” disparo shunt) (consulte la sección “Opciones” en la pág. 5).

IEC-60077

Id

Îd

Iss

0.63 Iss

Ut

ttm

I

tb

Îss

di/dt

T

Ûarc

Ue

20t l

t l

[ms]18

[ms]

16

14

12

10

8

6

4

2

03.105 5 7 53 37106 107

di/dt [A/s]

UR26

UR36/40

10

8

6

4

2

03.105 5 7 53 37106 107

di/dt [A/s]

UR60/80

3

Datos para la selección de productosSímbolo Unidad UR26 UR36 UR40

CIRCUITO PRINCIPAL DE ALTA TENSIÓNTensión asignada de funcionamiento Ue [VCC] 3600 3600 3600Tensión asignada de aislamiento Ui [VCC] 4800 4800 4800Corriente térmica convencional al aire libre (1) Ith [A] 2600 3600 4000Corriente asignada de funcionamiento Ie [A] 2600 3600 4000Frecuencia de funcionamiento C3 C3 C3Tensión asignada no disruptiva a frec. de la red (50 Hz, 1 min)- Entre contactos principales abiertos- Entre el contacto principal cerrado y tierra y el c.c.- Entre los circuitos de control de baja tensión y tierra

U50[kV][kV][kV]

15152

15152

15152

Tensión asignada no disruptiva de impulso (1,2/50 µs) Uimp [kVcc] 40 30 30Capacidad asignada de interrupción y corte en cortocircuito / Constante de tiempo ISS/T1

ISS/T2ISS/T3ISS/T4

[kA]/[ms][kA]/[ms][kA]/[ms][kA]/[ms]

40/035/1535/3035/50

40/035/1535/3035/50

40/035/1535/3035/50

Disparo instantáneo directo de sobreintensidad [kA] 1,4 - 2,72,0 - 5,0

2,0 - 5,04,0 - 10,0

2,0 - 5,04,0 - 10,0

Tensión de arco máxima [kV] ≤ 8,0 ≤ 8,0 ≤ 8,0(1) Con Tamb = +40 °C y probado con conexiones de alta tensión conformes con la norma IEC/EN 60943.

CIRCUITO AUXILIAR DE BAJA TENSIÓN

Circuito de controlTensión nominal Un [VCC] 24, 36, 48, 64, 72, 110Rango de tensiones [0,7 - 1,25] Un

Potencia nominal de cierre (2) Pc [W]/[s] 1300/1Potencia de sostén nominal para sujeción eléctrica (2) [W] 2,3Tiempo de apertura mecánica (2)(3) to [ms] 15 - 30Tiempo de cierre mecánico (2)(3) tc [ms] ~ 150

(2) En Un y Tamb = +20 °C.(3) Cuando la bobina reciba la señal.

Contactos auxiliaresTipo de contactos Libre de potencial (LP)Número de contactos auxiliares 5a + 5bTensión nominal [VCC] de 24 a 110Corriente térmica convencional [A] 10Categorías de conmutación según EN60947 – CA-15 230 Vca 1,0 A

– CC-13 110 Vcc 0,5 ACorriente de corte limitada mínima a 24 Vcc

(4) [mA] ≥ 10 (contactos de plata) o 4 ≤ I < 10 (contactos de oro)

(4) Para entornos limpios y secos.

Interfaz de baja tensiónTipo de conexión (5) HAN® 32 tipo Harting de 32 (estándar)

pines o VEAM de 22 pines (opción)(5) Para obtener información sobre conectores móviles consulte la pág. 5.

CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO

Instalación Interiores o exteriores (6)

Altitud (7) [m] < 1400Temperatura ambiente de trabajo (8) Tamb [°C] de -25 a +70Humedad relativa 95 % a 40 °CGrado de polución PD3Durabilidad mecánica mínima N [Operaciones] 4 x 50.000 8 x 25.000 8 x 25.000(6) Exteriores con envolvente opcional o DC MODBOX® (consulte las págs. 6 y 7).(7) Para altitudes > 1400 m, póngase en contacto con Sécheron.(8) Para -50 °C ≤ Tamb < -25 °C, Sécheron puede suministrar a petición una configuración especial de disyuntor CC.

4

Dimensiones principalesLas dimensiones sin tolerancias son meramente indicativas. Todas las dimensiones están en mm. La desviación máxima permitida para la planicidad del marco de soporte es de 0,5 mm.

UR26 UR36/40

Distancias de aislamiento

Esquema de control de baja tensión

MANTENIMIENTO ELÉCTRICO

F,G: contactosS : disyuntor automático

R1: resistor a insertar en el circuito de mantenimiento; la potencia a tener en cuenta para la elección del resistor es de 220 W (4x55 W)

Distancias de aislamiento mínimas (1) [mm]A la pared aislante A 45

B 85C 845

Ie

~ 20%

100%

0

0

0,5 1 tc tc+1tc+0.5

t [s]

D

FE

BA

C

–

SV=+

Rp

Rs

–

+

~ 5%

100%

0 0,5 1

t [s]

SV=

R1

E

F

G

B CA

DIe

E

B

C

A

D

FE

–

SV=+

Rs

Maintien magnétique pour UR60/80(maintien électrique idem que UR26-36-40-46)

UR26/36/40/46

UR60/80

Ámbito del cliente

Ie

~ 20%

100%

0

0

0,5 1 tc tc+1tc+0.5

t [s]

D

FE

BA

C

–

SV=+

Rp

Rs

–

+

~ 5%

100%

0 0,5 1

t [s]

SV=

R1

E

F

G

B CA

DIe

E

B

C

A

D

FE

–

SV=+

Rs

Maintien magnétique pour UR60/80(maintien électrique idem que UR26-36-40-46)

UR26/36/40/46

UR60/80

Ámbito de Sécheron

Inicio del impulso de cierre: Los contactos F + G se cierran

Impulso de cierre: de 0,5 a 1 seg.

Inicio de la corriente de mantenimiento: El contacto G se abre

Sujeción: una resistencia R1 limita la corriente de manten-imiento al 5 % de la corriente de cierre

Apertura: El contacto F se abre para provocar la interrup-ción de la corriente de mantenimiento–

+

SV=

R1

F

G~ 5%

100%

0 0,5 1t [s]

EB CA

DIe

Conectores de AT

40 25

2550

25

4x Ø14

(1) Peso aproximado para los disyuntores estándar sin opciones adicio-nales, incluido el mecanismo de elevación de la cámara de soplado para mantenimiento.

UR26 UR36 UR40

Pesos (1) [Kg] 164 181 185

(1)

(1)

(1)

B

A

490

1029

457

4x Ø

13.5

760

300 185

255

205

37095

100

3015

0

23

275 320 365

480480320320

676676320

320

700700724724

A

B

676676320

320

665

665

700700

450

450

215

215

676676

700700

320

320

320320480480

140275 320

490

4x Ø

13.5

9520

160

1029

645

300205

728

370

100

27

55

185

9530

150

1035

760300 255 205

724

370

100

27

365457

419 (81)

617 (82)238

A AB B

C78

4

240 A A

C B B B B 700240

1030

240C B B B B A A700240

1035

1030

C

Conectores de AT

4x Ø14

40 25

2550

25

A

5

40 25

2550

25

4x Ø14

B

(1) disipador de calor en UR40 únicamente

(1) En el poder de corte máximo en cortocircuito. Para información sobre otras condiciones de instalación, póngase en contacto con Sécheron.

Nota: para conocer las distancias de aislamiento mínimas con respecto a la toma de tierra, póngase en contacto con Sécheron.

5

Características de las bobinas

Impulso de cierre de 0,5 a 1 seg. Sujeción del tipo E

Unom Inom Imin E Imin M Imax R1nom Inom Imin Imax

[VCC] [A] [A] [A] [A] [Ω] [A] [A] [A]

24 41,7 22,5 25 70,9 11,4 2,0 1,4 2,5

36 32,7 17,7 19,6 55,6 25 1,4 0,1 1,7

48 20,9 11,3 12,5 35,4 45,7 1,0 0,7 1,3

64 17,6 9,5 10,6 29,9 79,4 0,8 0,5 1,0

72 16,4 8,8 9,8 27,8 100 0,7 0,5 0,9

110 11,7 6,3 7,0 19,9 210 0,5 0,4 0,6

Nota: para la selección de componentes son de aplicación los siguientes criterios:

Unom = RxInom para Tamb = +20°C Umin = RxImin para Tamb = - 5 °C Umax = RxImax para Tamb = +40°C

Tipo VEAM de 22 pinesHAN® 32 EE tipo Harting

HA

RTING

Légende

119

128 7

53

1

4

1516 131920

106

214

18 17

119

128 7

53

1

4

1516 13

106

214

119

128 7

53

1

4

1516 13

106

214

119

128 7

53

1

4

1516 13

106

214

18 17

119

128 7

53

1

4

13

106

214

119

128 7

53

1

4

13

106

214

2122

1918 172122

(WI)

1918 172122

(I >)

2122

Standard: xxxx

98

5

74 6

231

1210 111513 14

2122

Standard: xxxxx

119

128 7

53

1

4

1516 131920

106

214

18 172122

1920I

1816 172122 1920

I(W

I)(I >

)

1816 172122 1920

I

2324I

2324I

I

BrochureANSI

Brochure EN

(I >)

313230 29

I >(W

I)(I >

)(W

I)

I >I >I > I >

I >I >

I >I >

27

2826 25

31

3230 29

27

2826 25

(WI)

(I >)

(WI)

Standard: xxxx

Type : PFType : C

O 98

5

74 6

231

1210 111513 14

2122

Standard: xxxxx

119

128 7

53

1

4

1516 131920

106

214

18 172122

I >I >

ab

ab

Contacto principal del disyuntor

HARTING

Légende

11 9

12 8

7 5 3 1

4

15

16

1319

20 10 6 21418

17

11 9

12 8

7 5 3 1

4

15

16

13

10 6 214

11 9

12 8

7 5 3 1

4

15

16

13

10 6 214

11 9

12 8

7 5 3 1

4

15

16

13

10 6 21418

17

11 9

12 8

7 5 3 1

4

13

10 6 214

11 9

12 8

7 5 3 1

4

13

10 6 214

21

22

19

18

1721

22

(WI)19

18

17 21

22

(I>)

21

22

Standard: xxxx

9 8 5

7 4

6 23

1

12

10

1115

13

1421

22

Standard: xxxxx

11 9

12 8

7 5 3 1

4

15

16

1319

20 10 6 21418

1721

22

1920 I

18

16

17 21

22

1920 I(WI) (I>)

18

16

1721

22

1920 I

2324 I 23

24 I

I

BrochureA

NSI

Brochure EN(I>)

31

32 30

29

I>(WI) (I>) (WI)

I>

I> I>

I>

I> I>

I> I>

27

28 26

25 31

32 30

29 27

28 26

25

(WI) (I>) (WI)

Standard: xxxx

Type : PF Type : CO

9 8 5

7 4

6 23

1

12

10

1115

13

1421

22

Standard: xxxxx

11 9

12 8

7 5 3 1

4

15

16

1319

20 10 6 21418

1721

22

I> I>

a b a bBobina de cierre del disyuntor

HARTING

Légende

11 9

12 8

7 5 3 1

4

15

16

1319

20 10 6 21418

17

11 9

12 8

7 5 3 1

4

15

16

13

10 6 214

11 9

12 8

7 5 3 1

4

15

16

13

10 6 214

11 9

12 8

7 5 3 1

4

15

16

13

10 6 21418

17

11 9

12 8

7 5 3 1

4

13

10 6 214

11 9

12 8

7 5 3 1

4

13

10 6 214

21

22

19

18

1721

22

(WI)19

18

17 21

22

(I>)

21

22

Standard: xxxx

9 8 5

7 4

6 23

1

12

10

1115

13

1421

22

Standard: xxxxx

11 9

12 8

7 5 3 1

4

15

16

1319

20 10 6 21418

1721

22

1920 I

18

16

17 21

22

1920 I(WI) (I>)

18

16

1721

22

1920 I

2324 I 23

24 I

I

BrochureA

NSI

Brochure EN(I>)

31

32 30

29

I>(WI) (I>) (WI)

I>

I> I>

I>

I> I>

I> I>

27

28 26

25 31

32 30

29 27

28 26

25

(WI) (I>) (WI)

Standard: xxxx

Type : PF Type : CO

9 8 5

7 4

6 23

1

12

10

1115

13

1421

22

Standard: xxxxx

11 9

12 8

7 5 3 1

4

15

16

1319

20 10 6 21418

1721

22

I> I>

a b a b1a + 1b - conmutador LP

HAN® 32 EE tipo Harting

11 9

12 8

7 5 3 1

4

15

16

1319

20 10 6 21418

17

21

22

23

24(1)

(1)

(1) Doble cable solo para tensión de control de 24 Vcc.

Tipo VEAM de 22 pines

11 9

12 8

7 5 3 1

4

15

16

1319

20 10 6 21418

17

21

22

Válido para todas las versiones excepto 24 Vcc.Para 24 Vcc, seleccione el conector HAN® 32 EE.

Contactos auxiliares Tipo de conector

fijo

Conector móvil

Número de pinesPren-

sacablesNúmero de Sécheron

ConectorDispositivo Número Tipo

Tamaño 2,5 mm²

Tamaño 1,5 mm²

UR26/36/40 5a+5b LPHarting

HAN® 32 EE0 32 M32 SG104063R10100

UR26/36/40 5a+5b LPtipo VEAMde 22 pines

22 0Ø25 a Ø34

SG101699R00001

Conector móvil

Disparo indirecto

Diagramas de cableado de baja tensión para la versión eléctrica

Opciones (con coste adicional)

Valores típicos para las bobinas de cierre

BI 24

El disparo indirecto permite acortar el tiempo de apertura del disyuntor tI hasta unos 4 ms, independientemente de las condi-ciones de di/dt (ver la pág. de gráficos 2), cuando así lo requieran determinadas aplicaciones.

El disparo indirecto BI 24 debe controlarse mediante una unidad de control de tipo CID-3 (no incluida junto con el disyuntor, debe solicitarse por separado; consulte el folleto CID3 SG101783B...).

6

Módulo de control integrado ECO-Drive

Ámbito del cliente

Ámbito de Sécheron

Conector HartingB

65

11

24

3 1

24

3

2

8

7

E

Vbat P

Vbat N

ORDP

ORDN

k0

Un

UEF

k1

+

+

-

-

C

20

4

3

C

D

ED

18 16 14

19 17

2628

2527

22

21

56

12

8

7

15 13

12 10 8 6

11 9 7 5

4 2

3 1Vbat P

Vbat N

ORDP

ORDN

k0

Un

UEF

k1

+

+

-

-

Diagrama de cableado de baja tensión (conector Harting)

Datos técnicos del circuito de control

Tensión nominal (mantenimiento eléctrico únicamente) (1) Un/UEF [VCC] 48 (2), 60, 72, 110

Rango de tensiones [0,7 - 1,25] Un

Potencia de ralentí (en espera) [W] < 1,6

Potencia nominal de cierre (3) Pc [W]/[s] 1300/1

Potencia de sostén nominal para sujeción eléctrica (3) [W] <8

Potencia de apertura nominal para sujeción eléctrica (3) [W] < 1,6

Tiempo de apertura mecánica en orden de apertura (4) [ms] 15 - 30

Tiempo de cierre mecánico en orden de cierre (3)(4) Tc [ms] ~150

Conceptos para la integración en los vehículosSécheron propone 3 conceptos diferentes para la integración de los disyuntores UR26/36/40 en los vehículos:

• Envolvente completa de poliéster "plug & play", en la cual se instala el disyuntor de CC y que ofrece un índice de protección IP54. Diseñado para instalación exterior en el techo de EMU y trenes (incluidos trenes de alta velocidad).

• Carcasa de aislamiento para el índice de protección IP00, suministrada como opción independientemente del disyuntor. Permite al fabricante de vehículos construir su propia envolvente y/o contenedor metálico de dimensiones reducidas para instalar en él el disyuntor CC con su carcasa aislante. Este tipo es el de uso más frecuente en trenes y locomotoras.

• Envolvente metálica completa "plug & play" (programa MODBOX®), en la cual se instala el disyuntor CC junto con otras funciones tales como mediciones de corriente y tensión. DC MODBOX® ofrece un índice de protección IP56 para el montaje en techo o bajo bastidor en exteriores. Este tipo se usa sobre todo en trenes, incluidos los de alta velocidad, así como para aplicaciones en entornos operativos de condiciones extremas (frío y hielo, polvo o arena).Envolvente de poliéster "plug & play" montada en el techo

Esta envolvente puede montarse directamente en el techo del vehículo.En caso de que sus necesidades difieran de las especificaciones estándar, póngase en contacto con Sécheron para indicar sus requisitos particulares.

El ECO-Drive es un módulo de control compacto integrado en los disyuntores UR para gestionar las secuencias de cierre y mantenimiento con control eléctrico. El ECO-Drive se sitúa en el dispositivo de cierre del disyuntor UR.

Esta opción ofrece a los integradores de sistemas las siguientes ventajas:

• Los disyuntores UR26/36/40 no necesitan más hardware adicional para gestionar las secuencias de cierre-mantenimiento

• Reducción del espacio total necesario para operar el disyuntor• Reducción de los costes totales de instalación de los disyuntores CC• Reducción del consumo de potencia de sostén y de los costes operativos con respecto a la versión

de mantenimiento convencional• Reducción de los riesgos de dañar la bobina de cierre durante las operaciones de puesta en marcha

y mantenimiento

La combinación de disyuntor UR y ECO-Drive cumple totalmente las disposiciones sobre compatibilidad electromagnética de las normativas EN 50121-3-2 y EN 50155: § 5.1.1.2 sobre interrupciones cortas (10 ms) de clase S2 y § 5.1.3 sobre caídas/variaciones de tensión (a 0,6 Un durante 100 ms) de clase C1.

496

9001508

Válido para UR26Material de la envolvente Material aislanteColor de la envolvente Gris azulado RAL 7031Grosor de la envolvente 6 mmÍndice de protección IP IP54Apertura de la cubierta de la caja En el lado del conector de baja tensiónPoder de corte máximo Disponible bajo demandaDistancia de aislamiento alrededor de la envolvente Disponible bajo demanda

Interfaz para el cable de alta tensión1 placa de cable con 4 prensacables M32x1,5

Nota: la placa se encuentra en el lado del conector de BTInterfaz para el cable de baja tensión Conector HAN® 32 EE tipo Harting en la envolvente

UR26-64 TCPMontaje en techo (IP 54)

(1) La tensión de control UEF y la tensión de alimentación Un pueden ser distintas(2) Actualmente en desarrollo

(3) A Un y Tamb = +20 °C(4) Inicio cuando la bobina reciba la señal

7

Carcasas de aislamientoLas carcasas de aislamiento deben solicitarse junto con el disyuntor CC (consulte la pág. 8).

Para montaje horizontal bajo el bastidorEsta carcasa está diseñada para minimizar las holguras de aislamiento necesarias con respecto a la toma de tierra, cuando el disyuntor está integrado en la propia envolvente metálica del fabricante de vehículos.

Para montaje vertical en interioresEl propósito de esta carcasa consiste en minimizar las holguras de aislamiento necesarias con respecto a la toma de tierra, cuando el disyuntor está integrado en la propia envolvente o contenedor metálico del fabricante de vehículos.

MODBOX® CC

El MODBOX® CC es una solución “plug and play’’ compacta con revestimiento de chapa metálica en función del proyecto, que cuenta con varios componentes de CC de alta tensión ubicados alrededor del disyuntor de CC.

El MODBOX® CC, fabricado sobre una plataforma estándar de envolvente de aluminio específica del material rodante y compo-nentes estándares probados de CC de alta tensión, puede adaptarse hasta cierto punto a los requisitos de su aplicación. Ha-bitualmente, los esquemas eléctricos, los tipos de componentes integrados y las interfaces tanto de alta como de baja tensión, pueden personalizarse. Con su altura limitada (535 mm) y su forma diseñada para adaptarse a las limitaciones aerodinámicas, el MODBOX® CC proporciona soluciones eficientes para solucionar las limitaciones relativas al espacio en el techo, el aislamiento y la velocidad. Es más, el MODBOX® CC protege a los componentes de CC de alta tensión durante el funcionamiento en las más adversas condiciones, y simplifica las tareas de gestión de los proyectos, logística e instalación de los fabricantes de vehículos.

Póngase en contacto con Sécheron para analizar qué solución MODBOX® CC se adapta mejor a las necesidades de su proyecto.

Válido para UR26

Material de la envolvente Material aislante

Color de la envolvente Beige RAL 1013

Grosor de la envolvente 4 mm

Índice de protección IP IP00

Apertura de la caja Perillas moleteadas

Poder de corte máximo Disponible bajo demanda

Distancia de aislamiento alrededor de la envolvente Disponible bajo demanda

Interfaz para los cables de alta tensión

Apertura de la envolvente para la conexión de cables al disyuntor

Interfaz para el cable de baja tensión

Conexión directa en el conector del disyuntor

Para montaje en la caja del cliente

UR26-64 TCSMontaje bajo bastidor(IP 00)

Válido para UR26/36/40

Material de la envolvente Material aislante

Color de la envolvente Beige RAL 1013

Grosor de la envolvente 5 mm

Índice de protección IP IP00

Apertura de la caja Perillas moleteadas

Poder de corte máximo disponible bajo demanda Disponible bajo demanda

Distancia de aislamiento alrededor de la envolvente Disponible bajo demanda

Interfaz para el cable de alta tensión

Apertura de la envolvente para la conexión de cables al disyuntor

Interfaz para el cable de baja tensión

Conexión directa en la conexión del disyuntor

UR26/36/40-64Montaje en interiores (IP00)

503800

1160

900

1767

545

525

977

998

500 816

1524

1500770

470

(3) A Un y Tamb = +20 °C(4) Inicio cuando la bobina reciba la señal

Copyright© 2015 Sécheron SA

Este documento no es contractual y la información que contiene corresponde al nivel tecnológico a la fecha de su impresión. Sécheron se reserva el derecho de modificar y mejorar el producto, cuyas características se describen en estos documentos, en cualquier momento y según las exigencias de las nuevas tecnologías. Es responsabilidad del comprador informarse de las condiciones y requisitos de mantenimiento del producto, sean cuales sean las circunstancias. Sécheron se reserva todos los derechos, especialmente los derivados de nuestras condiciones generales de entrega.

SG

1053

06B

EN_A

03-0

7.15

Sécheron SA Rue du Pré-Bouvier, 251242 Satigny - GinebraCH-Suiza

Tel.: +41 22 739 41 11Fax: +41 22 739 48 11info@secheron.comwww.secheron.com

Lugar y fecha: Nombre: Firma:

Información sobre el código de designación

• Asegúrese de incluir el código de designación que se indica en la última versión de nuestro folleto, que puede descargar de nuestro sitio web, www.secheron.com.

• Asegúrese de indicar los 15 caracteres del código alfanumérico de designación de tipo cuando realice su pedido.• Podría suceder que, por razones técnicas, algunas variantes y opciones indicadas en el código de designación no pudieran

combinarse.• La parte en negrita de este código de designación indica el tipo de dispositivo tal como se muestra en la placa de identificación

adosada al producto.• Para solicitar configuraciones no recogidas en el folleto, póngase en contacto con Sécheron.

Código de designación (las opciones tienen coste adicional) - Formulario de pedido

Línea Descripción Designación Estándar Opciones Elección del cliente

10 Tipo de producto UR UR UR11 Corriente térmica convencional al aire libre 2600 A 26 3600 A 36 4000 A 4012 Tensión asignada de funcionamiento 3600 Vcc 64 6413 Aplicación Material rodante T T14 Posición de montaje Vertical D Horizontal C15 Variantes del disyuntor Montaje vertical en interiores (1) ø Montaje horizontal en techo con envolvente de poliéster P Montaje bajo bastidor horizontal con carcasa de aislamiento adicional (2) S16 Tensión de control nominal 24 Vcc A 36 Vcc B 48 Vcc C 64 Vcc G 72 Vcc D 110 Vcc E17 Varistor en bobina (3) No ø Sí (tensión de la batería) 118 Disparo directo por sobreintensidad UR26 de 1,4 a 2,7 kA A UR26/36/40 de 2,0 a 5,0 kA B UR36/40 De 4 a 10 kA G19 Disparo indirecto No ø BI24 120 Contactos auxiliares (4) 5a + 5b - (conmutador LP) — tipo plata A 5a + 5b - (conmutador LP) — tipo oro C21 Conector de tipo BT en disyuntor HAN® 32 EE tipo Harting C Tipo VEAM de 22 pines B22 Módulo de control ECO-Drive No 0 Sí (5) 4(1) En el caso de la variante con carcasa de aislamiento adicional, la carcasa debe solicitarse por separado (sección siguiente)(2) La carcasa de aislamiento para la variante del disyuntor UR26-64TCS debe solicitarse por separado (sección siguiente) (3) En caso de que se seleccione el tipo de control "ECO-Drive" (línea 22), seleccione "No" para Varistor en bobina (línea 17) (4) En función de la configuración del disyuntor seleccionado, puede que el número de contactos auxiliares disponibles se vea reducido (5) Válido únicamente con tensión de control nominal (línea 16) 48Vcc, 64Vcc, 72Vcc o 110Vcc

Material que deberá pedirse por separado:– Carcasa de aislamiento (consulte la pág. 7):

Carcasa de aislamiento para montaje vertical en interiores: SG104420R.....

Carcasa de aislamiento para UR26-64TCS: SG102006R.....– Conector móvil de baja tensión (consulte la pág. 6:

Ninguno HAN® tipo Harting 32 EE SG104063R110100 VEAM de 22 pines SG101699R00001

Valor del ajuste del disparo directo por sobreintensidad: ........................... [A]

Ejemplo de elección del cliente: UR 26 64 T D ø E ø B ø A CLínea: 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Código de designación para pedidos