SESIONES EN ESPAÑOL – EQUIPO Y TECNOLOGÍA TRACK

LUNES, 12 DE JUNIO | 11:15 – 11:50

Diseños de Sistemas de Mezcla en Terminales

Carlos Zambrano, Presidente de las empresas del GRUPO SYZ, examinará los criterios de diseño, los principales componentes y la función de los sistemas de mezcla de líquidos usados actualmente en terminales.

SOBRE EL ORADOR Carlos Zambrano es el Presidente del Grupo SYZ, con oficinas en Colombia, Perú, México, Panamá, y los Estados Unidos, donde representa fabricantes de equipos para terminales de líquido. Previamente trabajó como Gerente de Ventas para Latinoamérica y el Caribe en Brodie International. Zambrano es ingeniero de petróleos graduado de la Universidad de América, con títulos de Especialista en Gestión Energética y Ambiental de la Universidad de La Salle y de Auditor de Medición de Hidrocarburos.

Diseños de Sistemas de Mezcla en Terminales

Carlos Zambrano, Grupo SYZCOLOMBIA, MEXICO, PERÚ, PANAMÁ, USA

Contenido1. Introducción2.Conceptos básicos3.Componentes4.Tipos de Sistemas 5.Conclusiones

Conceptos Básicos

¿Qué es?La Mezcla de líquidos (hidrocarburos, biocombustibles, químicos…) es un proceso que permite combinar dos o más componentes.

¿Por qué mezclar?

Para maximizar el valor de la compañíaCumplir regulacionesMejorar la calidad de

los productosAumentar el valor de

los productosCumplir especificaciones del clienteAumentar la capacidad de transporte

¿Quién mezcla?• Campos petroleros• Oleoductos• Refinerías• Terminales• Marinos• Biocombustibles• Industria General

¿Qué es un Sistema de Mezcla?Es un arreglo de equipos e instrumentos cuya función es medirla cantidad a condiciones estándar de los diferentescomponentes que se están mezclando y controlar la calidad yproporción de mezcla en función a la variable de control cómovolumen, masa, densidad, viscosidad u otra para obtener elproducto final.Debe proveer medios para verificar y calibrar los instrumentos,tomar muestras representativas, parar la operación, desviar elproducto y/o activar las alarmas pertinentes ante la detección defalla u operación insegura de cualquiera de los equipos oinstrumentos del sistema, adicionalmente permitirá llevarregistro histórico de las actividades de la operación y generarreportes e informes de diagnóstico.

¿Cómo mezclar?

En Línea En Tanque

¿Qué Variables se Controlan?

• Volumen• Masa• Densidad • Viscosidad• Otras

ENCOGIMIENTO

Normatividad

API Manual Estándares de Medición de PetróleoCapítulo 12 – Calculo de Cantidades de PetróleoSección 3 – Encogimiento Volumétrico Resultante deMezcla de Hidrocarburos con Petróleo Crudo

Criterios de Diseño1. Una descripción de la aplicación y de la necesidad del cliente2. Variable de control y variables a medir y registrar3. Normatividad vigente4. El espacio disponible para la instalación del sistema5. Las especificaciones de desempeño y exactitud6. Las propiedades de los fluidos7. Capacidad del sistema, volumen y caudal8. Rango y condiciones de operación, Presión y Temperatura9. Tipos de conexión10. Fuentes de alimentación11. Accesorios y componentes requeridos12. Arquitectura de Control y Comunicación13. Método de calibración14. Plan de mantenimiento

Componentes

Medidor Variable ControlVOLUMEN

MASA

DENSIDAD

VISCOSIDAD

ControladorComputador de FlujoRecibe las señales de flujo de los medidores Volumétricos oMásicos y garantiza la proporción de mezcla mediante elcontrol de bombas/válvulas.Ideal cuando la variable de control es volumen o masa

Registradoras Mecánicas y PresetContabiliza el volumen o masa y permite programarla cantidad de cada uno de los componentes.Ideal cuando la variable de control es volumen

PLC o PACRecibe las señales de los instrumentos y garantiza laproporción de mezcla mediante el control debombas/válvulas.Ideal cuando la variable de control es densidad o viscosidad

Válvula de Control

BRODIE

CILINDRO

SELLO

PISTÓN

Mezclador

Estáticos Dinámicos

Se debe garantizar una adecuada homogenización mediante el usode sistemas de mezcla como:

ACC. Tubería

FUENTE DGI

Agitador

Cuarto de Control

Verificación el estado de todos los equipos, instrumentos y alarmas.

Tipos de Sistemas

Tipos de Sistemas

Según API MPMS 6.2.

Mezcla Secuencial por Salpicadura

Tipos de Sistemas

Según API MPMS 6.2.

Mezcla – Secuencial Automático

Tipos de Sistemas

Según API MPMS 6.2.

Mezcla Corriente “Salvaje”

Según API MPMS 6.2.

Tipos de SistemasMezcla Proporcional Simultánea

Tipos de Sistemas

Tipos de SistemasMezcla Hidrocarburos y Biocombustibles

Tipos de SistemasMezcla Crudo y Diluyentes - Densidad

Tipos de SistemasMezcla Crudo y Diluyentes - Densidad

Tipos de SistemasMezcla Crudo y Diluyentes - Viscosidad

Tipos de SistemasMezcla Crudo y Diluyentes - Densidad

Conclusiones1. El objetivo de mezclar es agregar valor a la empresa2. Es importante definir la variable de control que define la calidad

de la mezcla (volumen, masa, densidad, viscosidad)3. Se debe garantizar y controlar tanto la calidad y cantidad tanto

de los componentes cómo de la mezcla4. Se debe garantizar la adecuada homogenización5. Dependiendo las propiedades de los componentes puede

presentarse el fenómeno de encogimiento6. El proceso de mezcla se puede hacer en línea o tanques7. Se lleva a cabo en toda la cadena del petróleo y virtualmente en

casi cualquier industria

GRUPO SYZ|CARLOS ZAMBRANO | PRESIDENTE COLOMBIA – MÉXICO – PERÚ – PANAMÁ ‐ USAT: +571 7433 799 Ext. 421 | F: +571 7433 799 | C: +57 317 438 7437 carlos.zambrano@grupo‐syz.com | skype: carlos.zambrano‐syzEQUIPOS, SISTEMAS Y SERVICIOS PARA EL MANEJO Y CONTROL DE FLUIDOS