Discurso presidencial 738 - Ministerio de Comunicación ... · gentes negociábamos con el gobierno...

DOMINGO 22DE NOVIEMBRE DE 2015

Discurso presidencial 738

Bolivia tiene interés en buscar acuerdos con

Rusia e Irán�Estado boliviano tiene recursos debido a la nacionalización.�La diversificación productiva es clave para el desarrollo.�Las obras proyectan nueva imagen en las fronteras limítrofes.

Discurso presidencial

DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

2

Las obras proyectan nueva imagen en las

fronteras del país

Bolivia destinará $us 8.200 millones a la inversión pública para el año 2016.

Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la entrega de obras en el municipio Todos Santos.

Fotos: Reynaldo Zaconeta

ORURO

(APLAUSOS)

Muchas gracias, hermanos y hermanas, a todos los pobla-dores del Municipio Todos Santos, saludo a nuestro her-mano alcalde, presidente del Consejo Municipal, a los al-caldes que acompañan, el alcalde de Colque.

Hermanos asambleístas presentes acá, hermanas, hermanos go-bernador, el Comandante del Regimentó Mejillones, espero no equi-vocarme, a todas las Fuerzas Sociales, tanto quería conocer Todos Santos, y hoy día hemos programado visitar. Estaba repasando los datos económicos de Todos Santos, el 2005 apenas este municipio recibía como 20 mil dólares, 140 mil bolivianos de transferencia directa del Tesoro hacia el municipio, y ahora recibe como un mi-llón 50, como 200 mil dólares año. Cómo ha cambiado de 20 mil



3

dólares a 200 mil dólares de trasferencia y voy re-pitiendo cada día, hermanas y hermanos, de los distintos sectores sociales que esto es resultado de la lucha del pueblo boliviano, con las fuerzas so-ciales, que a veces marchamos, a veces cortamos caminos, a veces bloqueamos, a veces en huelgas. Yo diría esa lucha no ha sido en vano porque he-mos empezado a recuperar la patria, no quisiera comentarles en tema de hidrocarburos como esta-ba prácticamente descuartizado la tenencia de los hidrocarburos. Estos días, escuche a un opositor, ex candidato de la presidencia, decía no hay na-cionalización, saben hermanos y hermanas, como estaban firmados los contratos en aquellos tiem-pos, inclusive inconstitucionales. Cuando los diri-gentes negociábamos con el gobierno y decíamos hay que nacionalizar, nos decía que cuando esta bajo suelo sigue siendo de los bolivianos era ver-dad pero cuando sale del suelo ya no era de los bo-livianos. Inventaron el termino llamado en “boca de pozo” y en los contratos que decía el titular que es la transnacional adquiere el derecho de propie-dad en “boca de pozo”, cuando sale a partir de ese momento ya no era de los bolivianos si no eran de los extranjeros. Sería mucho comentarles cuando cambiamos ésta norma, cuando nacionalizamos los hidrocarburos ha empezado a cambiar la si-tuación económica del país.

Ahora, saben ustedes, estamos mejor que an-tes y por eso van llegando ésta clase de obras, hermanos y hermanas, por eso también ha cam-biado la situación económica del municipio. Una vez, revise el año 2004, para candidaturas y ga-namos en estas alcaldías y me di cuenta, no sé si era este municipio, pero en algún municipio con 20 votos ya era concejal, con 100 votos ya era. Cuando teníamos cinco concejales, término medio, quise revisar y ahora cómo estará que son pequeños municipios. Aquí está, creo mi ex alcal-de de Sabaya, medio parecido… entonces herma-nos y hermanas saludar también a ex autorida-des presentes acá.

Bueno, yo no sé en el pasado como habrán crea-do, aquí hay tres pequeños municipios es Todos Santos, esta mas allá la Rivera, Cargangas, creo que he llegado la Rivera, llegue una vez verdad. Mi gobernador me engaño, me dijo que nunca había llegado, pero hemos llegado a Pisiga, a Savaya, no sé cuantas veces a Huachacalla he visitado; solo fal-taba visitar esta región.

Hermanos y hermanas, expresar a nombre del hermano Vicepresidente, sé que los hermanos y hermanas que viven en las fronteras son muy sacri-ficados, sientan soberanía de Bolivia en la frontera, nuestro respeto, nuestra admiración. Antes nues-tras fronteras estaban abandonadas ahora imagí-nense con este edificio, ya es una nueva imagen en la frontera frente con Chile, frente a otros países; están haciendo en todas partes. Entiendo perfec-tamente las demandas que plantean no sabía, por ejemplo, ese Illimani que se llama Illimani, Chu-lumani es un cerro, que mina hay minerales exis-te en ese Chulumani, plata y oro complejo seguro, ¿quién certifica?.

Si los españoles han abandonado o sea que no hay mucho mineral por eso han abandonado, si hubiera no hubieran abandonado. Bueno, vamos a mandar a la COMIBOL para que haga una investiga-ción, un estudio para verificar; pero me dado cuen-ta, hermanos y hermanas, lo que decía también nuestro hermano mayor el gobernador, solamente al ver sobrevolar brevemente he visto mucha agua aquí; ¿aquí no les falta agua verdad?. Hicimos tam-bién con el programa MiAgua I, II, III, bueno un pequeño proyecto para que no falte agua pero aquí sobra agua habría que hacer una gran centro de truchas, eso sí nos va ayudar bastante

(APLAUSOS)

Yo conozco las serranías de Cochabamba, no es tan frio, como esto tampoco es valle ni trópico. Hay truchas de primera, mucha gente va por turismo, ahí mismo se lo preparan se llama, por ejemplo conquistador. Uno, escoge la trucha se lo pesca y se lo hace ese momento chicharrón de trucha de primera, muy comentado, por eso hermanos y her-manas, con la visita conozco mejor todavía Bolivia y haber como también prepararnos en temas pro-ductivos

Evidentemente, hermanos y hermanas, hemos avanzado bastante en temas de infraestructura, hace un momento estaba viendo después de tanta pelea que tuvimos con … en especial sobre el ca-mino pavimentado hacia de Toledo hacia Ancaravi, por fin ya está en plena construcción. A veces, por pequeños problemas, no nos perjudicaremos entre nosotros. También estamos preparando, y de verdad para el compañero de frontera vamos a empezar la construcción y ojala terminemos, la doble vía des-



4

de Oruro hasta Ancaravi y después para la próxima dentro el plan 2025 hasta Pisiga, por su puesto en la frontera hay muchos movimientos de transporte.

Entonces, hermanos y hermanas, saludar uste-des, y saben ¿cuál es mi secreto? por organizar en un solo día reunión o estos actos cuando vengo a Sabaya, cuando voy a Achacalla, todos se juntas, ahora quie-ro ver en cada municipio de esas regiones cuantos se juntan porque hacen como una campaña de solidari-dad. Si estoy viniendo a la Rivera toditos se van allá y aparecen harta gente. Ahora no van a poder ir toditos a la Rivera ni a Carangas verdad, eso es mi secreto por si acaso quiero que sepan.

INAUGURACIÓN DE VIVIENDAS

Hermanos y hermanas, damos por inaugurado las viviendas. Me decían que hay que mejorar las canchas deportivas pero también una linda sede municipal y quiero decirles hermanos alcaldes pre-sentes acá, estamos convocando a la 05.00 de la ma-ñana del día jueves, a la gobernación y ahí quiero que lleven sus proyectos. A los alcaldes del departa-mento de Oruro y este coliseo, compañero alcalde, anticipadamente quiero aprobarlo si me terminan. Si me termina rápidamente voy a venir a jugar acá cuando terminen el coliseo. Por si acaso en Oru-ro mi equipo está invicto desde ahora pueden pre-parase pueden reforzarse con hermanos militares, pero no se refuercen con chilenos cuidado.

Hermanos hermanas con mucho cariño, con mucho respeto damos estas pequeñas obras. Vamos a seguir trabajando, ustedes son del campo igual que yo, son de Oruro igual que yo. Desde Oruro, ni se imaginan como estamos haciendo historia para todo el mundo no solamente para los bolivianos. Yo quisiera hacer una gran reminiscencia de los re-sultados en la parte económica, de la parte social, de la parte cultural, de la parte política, inclusive; haber revisen profesoras y profesores, profesora de historia. Desde la fundación de la república, es el único partido, es el único movimiento político que ganaron seis elecciones, tres con más del 50% y tres con más del 60%. Es el movimiento más democráti-co de toda la historia de Bolivia.

(APLAUSOS)

Y la semana pasada, el mes pasado batimos un record, el presidente boliviano que ha estado más

tiempo en la historia de Bolivia, era Andrés de San-ta Cruz, que ha estado 9 años, 8 meses y 26 días y el mes pasado, hemos batido ese record con un presi-dente orureño, será inolvidable porque no es senci-llo. Ustedes saben hermanos y hermanas ganar las elecciones, no es sencillo que toda la gente nos rete o una parte de la gente, pero lo más importante, us-tedes seguramente aquí en la frontera escuchan. Los vecinos países, organismos internacionales, organis-mos políticos y económicos que dicen: ¿qué será ese milagro boliviano? que en Bolivia, el 2005 era el úl-timo país de Sud América, el penúltimo país de toda América y ahora, hermanas y hermanos, este año está totalmente confirmado que va a ser primer país en crecimiento económico de Sud América.

(APLAUSOS)

El segundo país en crecimiento económico de toda América, y eso es trabajo y trabajo. Yo tengo mi sector y ustedes saben como muchos de noso-tros nos hemos ido del altiplano al oriente bolivia-no, me he ido de Orinoca el Chapare. Anteayer en la noche, he ido a reunirme con mis compañeros del Trópico y estaba hasta las 24:00. A 2 de la ma-drugada estaba durmiendo y a las 4 salí del Chapa-re a La paz y ahí con el hermano Vicepresidente, en El Alto, tuve una reunión con el Ministerio de Pla-nificación, Ministerio de Economía, para aprobar el presupuesto o la inversión para el próximo año.

Saben algunos datos queridos profesores, pro-fesoras, hermanos asambleístas. El 2005, la inver-sión eran apenas 600 millones de dólares, para el año pasado hemos programado 7200 millones de dólares de inversión, como ha cambiado la historia económica del país. Ahora que rebajó el precio del petróleo nos afecta, pero no decide el futuro econó-mico del país y ayer después de un amplio debate hemos programado para el próximo año una inver-sión de 8200 millones de dólares pese a la rebaja del precio del petróleo.

(APLAUSOS)

Porque tenemos nuevos campos, para seguir aprovechando esos recursos naturales tan impor-tantes, por supuesto respetando los derechos de la madre tierra aunque siempre no hay coincidencias con algunas hermanas y hermanos.

GOBIERNO GARANTIZA EL DESARROLLO



5

ECONÓMICO

Hermanas y hermanos quiero decirles, herma-nos de Oruro soy muy optimista en el crecimien-to económico, no es casual estamos 10 años ya de Presidente, hemos aprendido algo, no siempre se puede aprender todo, pero algo hemos aprendido en el tema de administración y vamos a continuar garantizando el desarrollo económico, social, el crecimiento económico con una prosperidad eco-nómica para toda Bolivia.

Hermanos y hermanas muchas gracias por el reconocimiento del Concejo Municipal, después de que me han puesto poncho, ya me he declarado Al-calde Mayor de Todo Santos, por si acaso.

(APLAUSOS)

Cuando me declararon hijo predilecto, reclamo, hijo sin hija no vale hermanos.

(RISAS)

La próxima cuando venga, a entregar coliseo me completas, ¿entendido?

(APLAUSOS)

Hermanos, somos una familia muy grande por eso estoy muy contento igualmente felicitar por defender la soberanía de nues-tro territorio, nuestra obligación es la terea, como dar una buena imagen a dar fronteras a Bolivia, saben cuando hemos llegado antes los chicos iban a pasar clases a Chile, a Argentina o al Perú. Yo quiero comentarles ahora de algunos países veci-nos ya vienen a pasar clases en nuestras escuelas, es el orgullo que tenemos hermanos, no estamos reclamando.

También compartimos, recordaran gracias a los hermanos cubanos hemos instalado este cen-tro llamado Misión Milagro, para operar de la vista con los humanos bolivianos y hermanos cubanos para operar gratuitamente de la vista y un puesto era en Copacabana. Empezaron a operar los her-manos peruanos no entendían no creían, a veces

venían en buzos para hacerse operar gratuitamen-te en Copacabana, pero especialmente gracias a los hermanos cubanos, ahora está pasando en algunas fronteras. Chicos vienen a pasar clases en nuestras fronteras, no estamos reclamando, más bien feli-ces orgullosos compartimos porque estamos mejo-rando la situación social, económica y educativa en nuestro país.

Hermanos muchísimas gracias por su recepción, en cualquier momento, en verdad mí compromiso, mi alcalde termina el coliseo, vengo a jugar.

(APLAUSOS)

Es mi compromiso, saben ustedes que Evo Cum-ple, compañeros.

(APLAUSOS)

Para la cancha, ya casi compañeros no vamos a aguantar, coliseo nomas podemos aguantar. El go-bernador va a ir a jugar, pero el Gobernador ya no corre, rueda.

(RISAS)

Felicidades, muchas gracias hermanas y herma-nos queda inaugurada nuestra casa municipal.

Conjunto de viviendas entregadas.



6

ORURO

(APLAUSOS)

Muchas gracias, hermanos y her-manas de Rivera, me ha sorpren-dido el interés de nuestro pro-fesor de música, tocaba dirigía

bailaba organizaba, un aplauso para nues-tro profesor de música de La Rivera. ¿Dónde está? se ha escapado con sus alumnos. Herma-

Gobierno incentivará proyectos de agua,

quinua y trucha

El Presidente entrega el coliseo cerrado al municipio

Foto

s: Fr

eddy

Zar

co

no edecán, anote su nombre, vamos a man-dar personalmente una nota de felicitación al profesor de educación de música. ¡Aquí está!, muy bien profesor,

(APLAUSOS)

No solamente, fue animador si no recuperó nuestra música originaria, con niños y niñas, solamente un error, como me va mandar una niña para que baile con ella, haber



7

Discurso del presidente del Estado

Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en

la entrega de obras en el municipio La Rivera.

bernador del departamento de Oruro- cuando él venía a La Rivera, venían de Todos Santos, venían de Rivera, toditos se juntaban y apare-cían harta gente y ahora para conocer cuanta gente realmente tienen cada municipio, orga-nizadnos, solo hoy día. Algunos ya se han ve-nido de Todos Santos, están por acá, sé que son municipios pequeños, muy pequeños y es-taba revisando los datos económicos.

Nuestro municipio de La Rivera, no sola-mente para que sepan como habitantes si no también todo el pueblo boliviano, el 2005 -an-tes de nuestro proceso, antes de nuestra revolu-ción democrática cultural- solo recibía 139 mil bolivianos año ni 20 mil dólares, desde el 2002 hasta el 2005 todos los municipios recibían de transferencia directa, del gobierno nacional 547 mil bolivianos serian como 80 mil dóla-res. No como en los 90, como 80 mil dólares en seis años. Los exalcaldes que trabajaron qué podían hacer con 20 mil dólares año ni para sueldos, seguramente y quiero decirles herma-nos y hermanas que nunca podemos olvidar, después de que llegamos al gobierno, gracias al voto de ustedes, gracias a la lucha del pueblo, gracias también a la conciencia del pueblo boli-viano hemos empezado a mejorar la situación económica del municipio

El primer año, después de la nacionaliza-ción, subió de 139 mil bolivianos a 252 mil bolivianos y el año pasado nuestro municipio ha recibido más de un millón de bolivianos de cien mil a más de un millón de bolivianos.

(APLAUSOS)

Antes en la pasada gestiones redondeado 500 mil bolivianos, en nuestra gestión 5 mi-llones 557 mil bolivianos, estaba repasando los datos.

(APLAUSOS)

Habíamos hecho otros proyectitos con el programa Bolivia cambia, mira sólo con el programa Bolivia Cambia se habían más de invertido 3 millones de bolivianos. Claro, en algunos municipios hicimos mucho más, en-tonces ,hermanos y hermanas, a cambiado la situación económica del país de verdad en

Hermano gobernador del departamento de Oruro, hermano alcalde, hermano presidente de la Asamblea Departamental; nos acompa-ñan también nuestras diputadas y diputados autoridades concejales a todas las autoridades originarias a los movimientos sociales de este municipio. Nuestro hermano alcalde se queja-ba que en pocos días hemos pedido este actito pero muy bien la respuesta, yo organicé para hoy día, tres actos: Todos Santos, La Rivera y Carangas porque ya me informaron, -el ex go-



8

esta región como también en algunos regio-nes del departamento de Potosí. Municipios tan pequeños, los alcaldes me decían el 2006, yo vendo mi llamita y con esa plata voy a La Paz a buscar plata; he viajado 3 ó 4 veces y nunca encuentro plata, en vano a vendido su llamita para pasajes. Hubiese tenido 20 mil, 30 mil, 40 mil bolivianos o mil dólares año del presupuesto que podía hacer el alcalde con sus concejales. Llegué alguna vez a Belén … de provincia sur Carangas. El 2005, sus in-gresos eran 50 mil dólares; ya hace años, con el programa Bolivia Cambia empezamos por municipio con cien mil dólares el doble del presupuesto del Municipio, así vamos cam-biando hermanos y hermanas.

Escuché las palabras de nuestro hermano alcalde ha pedido un césped sintético y una refacción para la iglesia católica. Yo pregun-taba, si piensa hacer llegar al hermano Papa Francisco tan poco ¿no?, Preguntaba enton-ces cuánto cuesta y cuesta dos millones de bolivianos los dos proyectos césped sintético y proyecto obrita para la iglesia católica. Los dos proyectos quedan aprobados compañeros y compañeras

(APLAUSOS)

MANDATARIO SE REUNIRÁ CON PRESIDENTES DE PAÍSES EXPORTADORES DE GAS

Yo quiero decirles que tengo mucha tareas mucha responsabilidad, tengo que visitar a Carangas después esta tarde y esta noche ten-go que viajar hasta Irán. El día lunes tengo reunión con los presidentes de países expor-tadores del mundo, hemos sido convocados, ahora ya nos toman en cuenta. Está llegando el presidente de Rusia, según los datos es el mejor presidente del mundo ¡aplauso para él! es nuestro amigo, es nuestro aliado,

(APLAUSOS)

Vamos a tener una reunión bilateral, te-nemos reunión bilateral con el presidente de Irán, tenemos reunión también con Venezue-la aprovechando y por eso estamos con el pro-blema del tiempo. Solo estoy diciendo al com-pañero, el día jueves, estamos convocando a

todos los alcaldes del departamento de Oruro, -compañera diputada presidenta de la Asam-blea- convoque a las 05.00 en punto en la go-bernación de Oruro con sus proyectos que no pasen dos millones de boliviano, los proyectos puede ser dos o tres o uno solo también. Ahí, nuestro hermano va traer y apurar en proce-sar seguramente de acá en un mes si el alcal-de acelera rápidamente va estar empezando la construcción del césped sintético.

(APLAUSOS)

Pero también, para que la población pueda informarse, con la rebaja del precio del petró-leo -ahora este año o el próximo año- está ba-jando ese presupuesto ya no va ser mas de un millón de bolivianos sino más de 900 mil bo-livianos. Para darnos cuenta ese presupuesto del gobierno municipal, solo el programa Bo-livia Cambia está llegando al municipio con dos millones de bolivianos este año, y si nues-tro alcalde termina rápidamente las obras el próximo año otra vez otra obra, para eso es el programa Bolivia Cambia y nos está dando buena imagen. He visto en Todos Santos, un lindo edificio, más grande que es la casa mu-nicipal, acá lindo coliseo con césped sintético vamos a ir a ver en Carangas que obras tene-mos y que falta, además de eso pero quiero decirles autoridades, a todos hermanos gober-nador esta región había tenido mucha agua lo que hay que planificar es hablamos de pro-ducción como aprovechar esa agua cristalina agua limpia que tenemos

(APLAUSOS)

Los hermanos de Todo Santos me han plan-teado, piscinas, tanques para trucha, conozco muy bien algunos departamentos, necesita-mos expertos en trucha, fácilmente podemos hacer lindas piscinas no sé si pasar esa agua por La Ribera o más abajo, no conozco muy bien, pero es cuestión de planificación.

La mejor comida, la mejor carne es del pez, de verdad, ahora luego de tantos años, los gringos están valorando la quinua y la llama. Antes yo me acuerdo, la quinua era alimento del indio, como era alimento del indio, era igual despreciado, humillado la



9

(APLAUSOS)

Claro, Santos no venía a comprar la carne, su papá, su mamá, yo más bien con mi papá vendiendo la carne de llama.

Hermanas y hermanos comento porque ahora está reconocido y demostrado científi-camente, la carne de llama es la mejor car-ne, si hablamos del tema colesterol, ya no hay porque tener miedo, cuando era dirigente un hermano cochabambino ha abierto su restau-rante para vender charque de llama, el alcal-de de Manfred Reyes Villa, ha hecho interve-nir, ha hecho cerrar. Yo iba a comer, yo soy también de charque de llama.

Entonces hermanas y hermanos, por fin gana nuestro proceso, nuestros productos van recuperándose y en esta región solo podemos hablar de quinua, ahora de trucha que tene-mos tan linda agua, de la llama, deben ser los proyectos productivos.

Hermanas y hermanos con estas pocas pa-labras damos por inaugurado nuestro peque-ño coliseo.

Felicitar, al ex alcalde, alcalde, obreros que han terminado este lindo coliseo, acaso an-

quinua, ahora los gringos dicen: la quinua es el mejor alimento del mundo. El año pasa-do, el anteaño pasado, ha subido bastante el precio de la quinua y ahora han empezado a sembrar quinua en China, Estados Unidos ha hecho rebajar nuestra quinua, pero nunca va a combatir a la quinua real, eso no va haber en todas partes del mundo, eso solamente va a haber en Bolivia, tal vez en alguna región del Perú también y hay que defender y hay que patentar esa quinua.

Quinua real, que es único en el mundo, la semana pasada estaba leyendo, aunque ya sa-bíamos, pero ahora los científicos están de-mostrando que la mejor carne es la carne de llama, la llama igual era despreciado. Yo me acuerdo hermanas y hermanos, creo que te-nía 11 o 12 años. Mi papá me traía de Orinoca con llama a Oruro a vender. Ese rio al salir hacia Vinto, ¿Cómo se llama?, Tajarete. A las 4:00, 5:00, traíamos la llama en Tajarete, para que la Policía Municipal, Policía Regional, no nos decomise y quien venía a comprar. Venía a comprar su papá de Santos Tito, chistoso. Del vendedor de la carne, su hijo. Presiden-te, el hijo del comprador de llama ha sido Go-bernador, como es la historia, eso es parte de nuestra historia, una vez comentábamos con el compañero Santos nuestra vida.

El Primer Mandatario arriba al municipio La Rivera



10

tes en el campo conocíamos ese llamado piso parquet, nunca había, ni siquiera en los ba-rrios o en la ciudad, solo en los cascos viejos, para el señorío, ¿verdad? Y ahora estamos en La Ribera, con piso parquet, para que nues-tros niños puedan practicar.

(APLAUSOS)

COLISEO MULTIUSOS

Solo mi recomendación, porque nuestros coliseos no solamente son para actividades deportivas, nuestros coliseos son para cabil-dos, reuniones, concentraciones, promocio-nes hasta matrimonios y cuando haya matri-monios por favor no echen vino de Chile, aquí por favor, o de Misque cuidado, o la cerveza, cuiden compañeras y compañeros.

(APLAUSOS)

Es la casa grande de La Rivera y con seguri-dad si una buena empresa se adjudica al cés-ped sintético, en dos meses puede terminar, no es mucho problema, solo hay que buscar una buena empresa, buena empresa que termine.

(APLAUSOS)

Si tengo tiempo vengo a jugar, falta siem-pre tiempo, quería jugar acá, sabía que hay un coliseo, pero no me alcanza el tiempo porque ya tengo que viajar compañeros al exterior. Son 24 horas de vuelo.

Quiero comentarles, cuando yo llegue al Chapare mi instrumento de trabajo era ha-cha y machete ya empecé a mejorar con coca, con arroz y mi patrimonio económico ya me compré motosierra, uno, dos, ya tenía tres motosierras para sacar arroz de monte, rio adentro, sacaba en canoas. Seguía mejorando mi economía y el 88 me dicen Evo va a ser dirigente de la Federación, yo dije que hago ahora, no quería, creo que una noche no he dormido, lo primero que pensé es, si soy di-rigente voy a abandonar mis bienes, ya tenía tres moto cierras y era instrumento de traba-jo, dos motor fuera de borda, hasta una moto me he comprado en Cochabamba para pasear, a veces. Acepté sabiendo que iba a abandonar

y abandoné mi chaco, me dedique a la direc-ción de la Federación, defender los derechos, defender la soberanía económica, política, defender los derechos humanos, defender la hoja de coca, todo un lio ustedes saben esa lar-ga historia, pero para ser dirigente, necesitaba otro instrumento de trabajo de lucha como un carro; con nuestros aportes nos hemos com-prado una vagoneta, los gringos, los umopares nos decían: avioneta blanca.

Saben, hermanos y hermanas una vez, siem-pre había policías, me sacan mediante sus apa-ratos, me habían hecho seguimiento, a cada 10, 20 minutos, foto de mi camioneta llama-da avioneta blanca, sabían donde caminaba en Chapare, solo cuando me entraba al mon-te adentro ahí me hicieron perder. Como ellos eran de inteligencia de los Estados Unidos, des-de la base militar de Estados Unidos, ganamos esa etapa, la camioneta, esa vagoneta era como un instrumento de lucha de trabajo. Llego a la Presidencia, y las Fuerzas Armadas habían te-nido un solo helicóptero viejito, creo que en 1930, 1940 habían comprado con 30, 40 años de vida. Se ha caído ese helicóptero, recordarán una vez el compañero Chávez, muy solidaria-mente me ha prestado uno de dos helicópteros para trabajar, aunque los opositores han pro-testado y ahora nos hemos comprado, tenemos seis, vamos a tener seis súper pumas, tenemos



11

seis de estos helicópteros.

Lamentablemente, hermanas, para algu-nos puede ser lujo, para mí no tanto, es un instrumento de trabajo, para llegar rápida-mente y nuestros militares especialmente la Fuerza Aérea Boliviana, trabajando acompa-ñando día y noche, entonces rápidamente po-demos llegar, como también esta situación de la vida cambiando instrumento de trabajo, so-mos parte de esa familia.

Solo quiero decirles, hermanas y herma-nos, verdad que siento, no sé ni ustedes ha-cen una evaluación política, qué, como ha-rán, como estamos ahora, pero como orureño puedo decir con mucho orgullo, desde Oruro hacemos historia, no solamente para Bolivia, sino para quienes habitan el planeta tierra. Nuestro modelo económico, es comentado, mentado y estudiado en todo el mundo, res-petado además de eso, no solamente hemos recuperado los recursos naturales, gas, petró-leo, sino sobre todo por encima de esos recur-sos naturales hemos recuperado la dignidad del pueblo boliviano.

(APLAUSOS)

SE EXPORTÓ EL “AMA SUA, AMA LULLA, AMA QUELLA”,

Los hermanos bolivianos, que viven en Argentina, me decían, antes nos decían “bo-litas”, ahora nos dicen hermano boliviano, porque hasta eso hemos socializado, herma-no, hermana, “Jallalla, Ama Sua, Ama Que-lla”, ahora este en todo el mundo, antes no había eso. Yo de dirigente era ya viajero, los hermanos bolivianos en Europa que decían, nunca decían que eran bolivianos, soy pe-ruano, soy mexicano, se hacían pasar por mexicanos, ahora algunos hermanos perua-nos dicen, yo soy de Evo, yo soy de Bolivia, soy boliviano, porque Bolivia tiene dignidad, en corto tiempo hemos cambiado la imagen de Bolivia, compañeras y compañeros, por eso yo siento que desde el movimiento cam-pesino boliviano, desde el movimiento ori-ginario, hemos cambiado la situación polí-tica, económica, social, cultural de Bolivia después de 180 años, desde la fundación de la República y en 10 años. Hermano alcalde, hermanos originarios, yo he venido a visi-tarles y el 22 de enero cumplo 10 años de Presidente, ustedes tienen que también ir a visitarme. La familia aimara nos visitamos, somos parte de esa familia.

(APLAUSOS)

Quiero ver otro poncho, a mí los ponchos me encantan, soy capaz de decomisar esos aguayos por ejemplo, pero voy a respetar por ahora, la próxima vez voy a decomisar esos aguayos para nuestro museo.

Hermanas y hermanos, muchas gracias, fe-licidades, quedan inauguradas las 50 vivien-das. ¡Ha! estaba revisando, autoridades deben terminar todos los programas con MiAgua I, II, III; también quiero decirles vayan prepa-rando, hermano alcalde para MiAgua IV, el próximo año vamos a llegar con MiAgua IV y los alcaldes tienen que presentar los proyec-tos para dotarnos de agua.

Nada mas, hermanas y hermanos, felicida-des, igualmente doy por inaugurado las 50 vi-viendas y este nuestro coliseo.

Muchas gracias.

(APLAUSOS)Una vivienda social entregada por el Gobierno.



12

“Si hay algo de milagro boliviano, es la unidad del pueblo”

Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la entrega de obras en el municipio de Carangas.

Las obras llegaron después del cambio de modelo económico.

ORURO

(APLAUSOS)

Muchas gracias, hermanos y hermanas, del municipio Carangas, un saludo nuestro hermano alcalde, Concejales, hermano gobernador del departamen-

to de Oruro, nos acompaña el presidente de la Asamblea Departamental y también el compañero alcalde de Colque, aplauso para él; nos ha seguido desde Todos Santos

Foto

s: Ra

úl M

artín

ez

(APLUSOS)

Hermanas, a todos y a todas, hoy día hemos pro-gramado visitar a tres municipios del departamento de Oruro -los tres municipios que nunca había visi-tado- con esta visita a Carangas prácticamente he visitado a todos los municipios del departamento de Oruro, algunos inclusive tres cuatro veces pero este municipio es el más pequeño, creo que es el más pe-queño en sus ingresos de toda Bolivia.

Estaba revisando datos económicos, el 2005



13

rendir cuentas, rendir honores a los gringos a los uniformados y armados que eran norteamericanos y ahí vamos debatiendo temas políticos, temas eco-nómicos, temas sociales a partir de un tema cultu-ral que era la hoja de coca.

Llegamos a la dirigencia sindical, llegamos al go-bierno y de verdad quiero decirles hermanos herma-nas, hasta yo no pienso que no soy Presidente toda-vía pero había sido Presidente y estamos diez años casi, con el 22 de enero del próximo año, 10 años de Presidente, y algunos saben muy bien.

(APLAUSOS)

DOBLE AGUINALDO

Algunos saben muy bien hermanos y hermanos antes no duraban los presidentes, yo me acuerdo de niño, David y otros profesores, otros hermanos de mayor edad deben recordar en la dictadura milita-res no se acababa las clases que hacían por decreto. Como llamaban por decreto clausura del año esco-lar y todos pasaban si todos pasaban, por decreto pasaban para los aplazados suerte ¿no?. Espero que David no se haya aplazado y por decreto de Banzer haya pasado de cursos, pero era así, de verdad, los maestros se movilizaban, luchaban contra la dicta-dura militar no podían parar esa lucha del magis-terio y clausuraban el año escolar y todos pasaban, así era.

Durante el modelo neoliberal, ¿cómo era? los maestros, casi cada mes, hacían paro no por flojos ni por molestarlos, claro la obligación del Estado era pagar hasta el 6, 7 , 8 de cada mes el sueldo del mes pasado y como no tenía plata. El estado no pagaba y el 15 del mes sin pago obligado a parar y el gobierno se prestaba plata para pagar y especialmente para aguinaldos; siempre se prestaban para pagar agui-naldos. Ahora tenemos hasta doble aguinaldo con nuestra plata no con plata prestada compañeras y compañeros esa situación económica ha cambiado de verdad y es el resultado de la lucha de la concien-cia del pueblo boliviano

(APLAUSOS)

Algunos empresarios privados no quieren pagar el segundo aguinaldo pero quiero decirles nuestros militares, nuestros policías, nuestros maestros, tra-bajadores en salud, de parte del Estado, quienes de-

¿cuánto? recibía éste municipio de transferencia di-recta del Tesoro al municipio Carangas, fueron 134 mil 937 bolivianos, el otro municipio, La Rivera, era 139 mil y el otro municipio de Todos Santos, 140 mil pero el Municipio de Carangas 134 mil; no es ni 20 mil dólares, eso recibía el 2005.

EL CAMBIO INICIÓ DESPUÉS DEL 2006

Después de que cambiamos el modelo económi-co, después de ganar las elecciones nacionales, el año pasado nuestro municipio ha recibido un mi-llón 800 mil bolivianos de 134 mil a un millón 800 mil bolivianos, como ha cambiado la situación eco-nómica del país. Quiero decirles haber 134 mil es menos de 20 mil dólares, un millón 800 mil cuanto llega hacer en dólares como 250 mil dólares. De 20 mil dólares a 250 mil dólares, esa es nuestra lucha esa es la conciencia del voto del pueblo boliviano porque hemos nacionalizado los hidrocarburos y ha empezado a cambiar la situación económica del país

Hermanos y hermanas, a veces yo me pregunto, y sabe muy bien aquí está un hermano David Tuco no, profesor yo le conocía joven, no era tan deportista, creo que era muy disciplinado, no era tan negrero, somos de un solo ayllu. Yo soy de la comunidad Isa-llave, él es de Misicuni los tucos, yo soy de los Mora-les. Ellos tenían su equipo de futbol como se llama-ba, Centro Juvenil, de mi se llamaba, Fraternidad. Siempre les ganaba verdad, y ahora profesor ha tra-bajado, verdad era un joven modelo muy disciplina-do, me acuerdo aplauso para mi hermano, para mi profesor ahora trabajando acá para él.

Espero que esté trabajado bien como estará tra-bajado, yo no sé eso. Sabe de nuestra historia, sabe de mi vivencia, sabe de nuestra niñez porque en Orinoca, un solo patio era nuestra casita. Yo estu-diaba también, estaba en colegio en nivel primario todavía, por razones económicas nos hemos ido al Chapare a sobre vivir y no sabía que nuestro her-mano autoridad originaria también había sido Cha-pareño, seguro que se ha escapado por miedo a los gringos en Chapare esperamos que no sea a si de ahí viene esta lucha. Una lucha sindical, primero una lucha social y como nos dimos cuenta que allí no mandaban los bolivianos nuestras autoridades, allí imperaban dominaban Estados Unidos mediante la base militar de Estados Unidos en Chimore, la DEA de Estados Unidos seguramente saben nuestros Co-mandantes de las Fuerzas Armadas. Ellos tenían que



14

penden del Estado está garantizado el segundo agui-naldo y vamos a pagar antes de Navidad, hermanos y hermanas

Entonces de verdad, estoy sorprendido de nues-tro proceso, y por eso quiero decirles, que yo vengo a visitar conocer entiendo perfectamente pero yo sien-to que al margen de la minería en esta región no sé cómo será por acá, pero los municipios de Todos San-tos y de La Rivera deberían aprovechar esa agua cris-talina, preguntar si es todo el año. Conozco algunas piscinas, centros de piscícola importantes de trucha -me invitaron ahí trucha, perdonen compañero alcal-de ya hemos almorzado dos veces, tercer almuerzo ya voy a estar correctamente alimentado seguro-

Entonces hermanos y hermanas yo saludo de ver-dad y vengo a conocerlos, son una familia grande especialmente la familia campesina tenemos una enorme responsabilidad todavía de seguir trabajan-do por Bolivia ni se imaginan la imagen de Bolivia en el mundo entero.

Yo estoy muy apuradito por esta vez porque esta tarde salgo hacia Irán, el día lunes tenemos reunión como países exportadores de gas -somos 15 solamen-te- ya nos dan importancia, nos convocan Irán, Ru-sia y si nos convoca ahí estamos a su nivel. La se-mana pasada estaba en Europa, los gobiernos más importantes como Alemania, Francia soy buscadito a veces. A veces, nos convocan para reuniones, cuan-do primera vez fui a Europa, el 2006, nos miraban de arriba, es como decir, ¿qué cosita podemos ayu-darles?, ¿qué podemos cooperar? y ahora ellos están pensando ¿qué nos van a vender?, qué empresarios pueden venir a invertir en Bolivia, ya no hay ese mi-ramiento de arriba hacia abajo, ahora es dialogo de igual a igual, de tu a tu, como decimos hermanos y hermanas, eso solo podemos conseguir con la con-ciencia del pueblo boliviano, con la unidad del pue-blo boliviano.

AHORA LOS BOLIVIANOS DECIDEN

Recordaran ustedes, estos días, estas semanas, es-tos meses, estaban en comentario permanente en los medios de comunicación, internacional, que vienen de organismos internacionales o de algunos países o de algunos analistas, dicen porque Bolivia se ha le-vantado rápidamente, el milagro boliviano, que es ese milagro boliviano. Un periodista me preguntaba sobre el milagro boliviano, aquí no hay ningún mila-

gro boliviano, si hay algo de milagro boliviano es la unidad del pueblo boliviano y con una decisión anti-imperialista, ese sería el milagro boliviano, porque ahora non mandan los gringos en Bolivia, ahora no manda al Fondo Monetario Internacional en Bolivia en la parte económica, nosotros decidimos, los de-seos, los sueños vienen de los movimientos sociales y con nuestros profesionales planificamos, organiza-mos, las inversiones correspondientes.

Solo comentarles, brevemente, estos días después de la reunión de ayer en la mañana, tenía una reu-nión sobre el presupuesto del próximo año, a ver hermanas y hermanos cuanto era el presupuesto de inversión el 2005, antes de nuestro proceso, para toda Bolivia eran 600 millones de dólares, para este año cuanto hemos presupuestado y cuanto estamos ejecutando, 7200 millones de dólares. Ha rebajado el petróleo, eso no decide el futuro de Bolivia, nos afecta, si nos afecta. Ahora a los compañeros tam-bién del municipio les va a afectar ya no van a reci-bir dos millones sino 1,8 millón, este año y el próxi-mo año por la rebaja del petróleo, 1,3 millones de bolivianos.

Hermanas y hermanos para este año pese a que el precio del petróleo ha rebajado, ayer, hemos apro-bado la inversión de 8,2 millones de dólares, otra vez nos preguntamos, si el 2006, 2005, eran apenas 600 millones de dólares. Ahora más de 8 mil mi-llones de dólares, entre empresas del Estado, como también en otras empresas públicas y que mejor con el sector privado. Yo, digo que deben invertir, si ellos invirtieran unos 4 mil, 5 mil millones de dólares, nuestra inversión sería por lo menos más de 10 mil millones de dólares. Ahí viene el crecimiento eco-nómico, porque imaginase, este año yo estoy muy contento. Este año, el crecimiento económico va a llegar a 4,7 cerca al 5%, pero vamos a ser los prime-ros en Sudamérica y segundo en toda América en crecimiento económico.

Ese país visto el último de Sudamérica, el penúl-timo de América, ahora estamos en los primeros lu-gares en toda América. Hermanos y hermanas, eso nos sorprende, esos son los resultados del trabajo y para llegar a eso que hicimos, llegamos a la Presi-dencia. Primero austeridad, los gobiernos de antes ganaban como Bs. 40 mil de sueldo y tenían como 30 millones de dólares de gastos reservados, ustedes saben hemos rebajado los sueldos del Presidente, de Bs. 40 mil a Bs. 15 mil.



15

Siete años creo que hemos castigado a los trabaja-dores también nos han acompañado después de sie-te años, a pedido especialmente de las Universida-des, subimos los salarios, siete años nunca movimos el salario. Esa autoridad se debe al pueblo y mejorar la situación económica. Mira, antes del incremento salarial siempre estaba por debajo de la tasa de in-flación, ahora incremento salarial siempre por enci-ma de la tasa de inflación. Los hermanos militares, los policías pueden quejarse. Antes para el maestro, para la salud era más incremento salarial para poli-cía y militar, mas abajito, ahora el incremento sala-rial es de igual a igual, si va a ser el 5%, 10%, para mi-litares y para policías y para los maestros y la salud igual debe ser el 10%, no esa diferencia. Hermanas y hermanos solo podemos plantearnos ahora, porque hemos mejorado la situación económica y ahí lo que yo digo que es la liberación económica mediante la nacionalización de los hidrocar-buros como también los servicios básicos.

Hermanas y hermanos, felici-tar, muchas gracias hermano alcal-de, por recibirnos este día espera-mos no perjudicar en su trabajo, la gente del campo vivimos de nues-tro trabajo, si no trabajamos ya no hay pues ¿no?. Abandonamos nues-tro trabajo, los obreros y albañiles, si no trabajan un día, en la cons-trucción ya no hay plata para co-mer, yo también a veces me sien-to un poco preocupado porque tal vez con las concentraciones moles-tamos, molestamos y molestamos a los compañeros. Esperamos no perjudicar, pero tenía muchas ga-nas de conocer.

Nuestro hermano alcalde me ha presentado cuatro proyectos, césped sintético, dos tinglados y un museo. Compañeros no conoz-co el museo vamos a revisar, pero el césped sinté-tico, los dos tinglados queda aprobado, vamos a pe-dir que nuestro alcalde el día jueves a las 5:00 con su proyecto en la gobernación, porque yo me estoy yendo directo al medio oriente y tal vez, los oficiales hacen perder los proyectos después vas a aparecer sin proyecto, pero queda aprobado anticipadamente hermanas y hermanos, esperamos que puedan eje-cutar rápidamente esos pequeños proyectos.

Quiero aprovechar esta oportunidad, herma-no alcalde también el próximo año preséntense y vayan preparando proyectos para MiAgua IV, queremos llegar a todas las comunidades con agua potable, agua segura, en las pequeñas co-munidades podemos ejecutar ahora con 50 mil dólares, 70 mil dólares. Saben ustedes y aquí ha-bíamos ejecutado 12 proyectos con MiAgua I. II. III ¿cómo estarán funcionando?, eso también es proyecto del Ministerio de la Presidencia que nos ayuda bastante.

Gracias al programa MiAgua hemos cumplido con las metas del milenio de las Naciones Unidas, hemos sido uno de los países reconocidos por las Na-ciones Unidas. Un aspecto social, solo en las metas del milenio, no han cumplido con el tema de alcan-tarillado, esa era otra responsabilidad.

Hermanas y hermanos, con estas pocas palabras queda inaugurado las viviendas y especialmente nuestra casa municipal, espero cuiden bien. Esta mañana pase por aquí, ¿que será dije?, pensé que era un hotel, no pensé que era una casa municipal, había sido obra del gobierno municipal, desearles mucha suerte.

Muchísimas gracias.

(APLAUSOS)

Infraestructura destinada a la sede social.



16

Bolivia tiene interés en buscar acuerdos con

Rusia e Irán

El Presidente sostendrá reuniones bilaterales con varios países.



17

Conferencia de prensa del primer mandatario Evo Morales en el hangar presidencial del aeropuerto El Trompillo, antes de su viaje a Irán.

SANTA CRUZ

Decirles que Bolivia es importante en el mundo por eso hemos sido con-vocados a esta reunión tan impor-tante de un recurso natural como

es el gas, es una cita de varios países. Hay un temario y nuestro Ministro de Hidrocarburos ya está allá.

Acá, me dan una información, de que hay una declaración política de los países, que oportunamente conoceremos, pero al mar-gen de la cita, quiero decirles, tenemos como siempre, algunas reuniones previstas con Ru-sia e Irán. Acaba de informarme, nuestro Can-ciller, que también han pedido otros países productores y exportadores de gas tener reu-niones bilaterales, siempre son importantes para Bolivia. A veces compartir experiencias en el tema de inversión, en temas de explora-ción, en temas de explotación, como también en temas de industrialización.

Nosotros tenemos mucho interés de cono-cer y buscar acuerdos con Rusia como con Irán, en tema s de la industrialización espe-

Funcionarios del Estado suben al avión.



18

cialmente, ese recurso natural tan importan-te para Bolivia.

Por eso decirles hermanos de la prensa, tenemos esta responsabilidad de abandonar nuevamente el país, estamos retornando el día miércoles en la madrugada, para conti-nuar como siempre con nuestras reuniones ordinarias con el Gabinete, pero también ya programadas muchas actividades en Bolivia.

Periodista pregunta (audio inaudible).

Están previstas algunas reuniones, siem-pre a último momento, algunos gobiernos piden, presidentes piden una reunión y noso-tros casi nunca rechazamos y aceptamos para compartir justamente experiencias.

Ahora que bajó el precio del petróleo eso afecta al tema del gas, yo siento que esos te-mas se pueden superar debatiendo de mane-ra conjunta y en nuestra región inclusive, to-mando en cuenta el mercado interno. ¡Ojala! de aquí a poco tiempo, el gas no esté sometido al precio internacional del petróleo, yo sien-to que esto va a ser un debate profundo en la reunión de los países exportadores de gas.

Mucho dependerá entender la situación po-lítica que pasa en el mundo entero por qué esa rebaja del precio del petróleo, por qué las crisis energéticas también.

Siento que en algunos eventos internacio-nales, ya ha empezado a debatirse este tema, sin embargo, Bolivia tiene su propia particu-laridad. Hay pedidos, por ejemplo, en este mo-mento de comprar el millón de BTU con ocho dólares, inclusive estamos apostando para ex-portar energía.

Para las empresas que son socias o algunas que prestan servicio el mercado interno está garantizado, también el mercado externo.

Después de la reunión que tuvimos con Repsol, el día martes en el campo Margarita, ha sido tan importante escuchar y entender-nos, va a seguir aumentando los volúmenes de exportación nuevos, con Repsol, con Total, nuevas inversiones.

De acá a tres o cuatro años seguirán su-mándose nuevos volúmenes de exportación porque lo que nos ha sorprendido después de estudios sísmicos que realizó Repsol en Cam-po Margarita, se suma 3.5 TCF, ya eso nos alienta bastante.

Por eso han reconocido los medios de co-municación después de que dimos una infor-mación como Gobierno y la empresa Repsol, que tenemos bastantes reservas en Bolivia.

Periodista pregunta sobre el referéndum (audio inaudible).

Es un tema interno, en la parte política del departamento de Santa Cruz, saludamos que muchos alcaldes se sumaron, por ejemplo en cuatro departamentos: Pando, Chuquisaca, Oruro y Potosí, el 100 por ciento de alcaldes se suman por el Sí.



19

En Cochabamba y Tarija 99.9 por ciento de alcaldes, es decir que sólo un alcalde no se suma en Cochabamba, la ciudad, respeta-mos, es su derecho. En Tarija un alcalde no se suma, después todos los alcaldes.

Todavía no tenemos datos de cuántos alcal-des se sumarán en Beni, Santa Cruz y La Paz, tal vez dos, tres, cuatro alcaldes máximo no se van a sumar, porque los alcaldes sienten.

Mi informaron, por ejemplo, el alcalde de Laja, que ganó con la sigla Sol.bo, se sumó por el Sí. Tengo información que el alcalde de Charazani, que ganó con la sigla de UN, se sumó también para esta modificación de la Constitución.

Entonces, es su derecho si se suman o no se suman, saludamos a quienes se suman. Pri-mero, es una acción democrática, es una fiesta

Autoridades del Estado acompañan al Primer Mandatario.

democrática, para nosotros, para Evo y Álvaro es cómo pedir permiso al pueblo, consultan-do mediante un referéndum para la modifica-ción de la Constitución.

Si el pueblo dice No, no hay permiso para una nueva repostulación, vamos a respetar, si el pueblo dice Sí hay que modificar, tam-bién vamos a respetar, es un derecho demo-crático, es lo más importante consultar al pueblo sobre cualquier actividad que pode-mos realizar.

Periodista pregunta sobre inversiones

Tenemos una prosperidad económica en gracias a los cambios profundos que hicimos y eso hay que reconocer, siempre reconozco que es la lucha del pueblo boliviano y el pueblo boliviano está organizado mediante los movi-mientos sociales.



20

Liberarnos económicamente ha sido tan importante ¿no?, para mejorar la situación social, económica, cultural. Ustedes saben muy bien como periodistas, la pobreza muy comentada, respetada en todo el mundo.

Por tanto, la participación del Estado en la economía es importante, que durante los tiempos neoliberales decían que el Estado no sabe administrar, cerraron, dejaron en ma-nos privadas.

Justamente estábamos revisando ayer cuánto del presupuesto o de inversión para el año destinaban para el tema productivo, 11 por ciento, hasta 14 por ciento máximo. Este año de nuestro presupuesto estamos desti-nando 47 por ciento para el tema productivo.

El año pasado, el Estado ha invertido más de 6.000 millones de dólares, el 2005 la in-versión era como 600 millones de dólares. El sector privado el 2005 había invertido como 500 millones de dólares y el año pasa-do como 1.200 millones de dólares; nosotros de 600 como Estado a más de 6.000 millones de dólares.

Para este año hemos programado 7.200 mi-llones de dólares y para el próximo año he-mos programado 8.200 millones de dólares de inversión.

Ahora nuestro pedido es que el sector pri-vado quisiera que acompañe con el tema de inversión, quisiera que por lo menos míni-mamente inviertan como 3.000 ó 4.000 mi-llones de dólares.

Imagínense si el sector privado bolivia-no invertiría 4.000 millones de dólares, más 8.000, 12.000 millones de dólares, esta la es-peranza del pueblo boliviano, que estas in-versiones garantizan el crecimiento econó-mico, no solamente una estabilidad, sino una prosperidad económica, ese nuestro modelo económico.

Evidentemente ha bajado el precio del pe-tróleo, pese a eso estamos mejor en temas de inversión. Yo no quiero adelantar, algu-nos créditos, seguramente en el reformula-

do, puede ser en marzo, junio, julio, va haber nuevas inversiones. Quien sabe no solamente cerremos en tema de inversión en 8.200 mi-llones de dólares el próximo año, no quiero adelantar porque o está programado por aho-ra, pero están adelantadas bastante las nego-ciaciones para garantizar el tema de inversión

Periodista pregunta su opinión sobre la de-cisión del gobernador Rubén Costas de sumar-se a la campaña por el No.

Es su derecho, es un derecho democrático, no tiene por qué pedirme disculpas conmigo, salvo que tú te sumarías, ahí tienes que pe-dirte disculpas, es un derecho de cada uno su-marse al Sí, al No. Lo que queremos es que sea una fiesta democrática, que no hayan insul-tos, cada uno tiene derecho a hacer campa-ña por el Sí o por el No, el pueblo definirá si hay que modificar o no, nosotros vamos a ser respetuosos de cualquier decisión que tome el pueblo boliviano.

Periodista pregunta sobre la cumbre del gas

El Gobierno convocará a la COB en los próximo días para conversar sobre el doble aguinaldo.



21

La Cumbre es solamente para el tema del gas, pero en las (reuniones) bilaterales siem-pre se toman muchos temas, temas políticos, temas económicos, temas sociales, temas de inversión, temas de comercio, las bilaterales siempre son abiertas, pese a que algún país pueda agendar un tema específico, también se presenta en algunas oportunidades, pero ahora, por lo menos que yo sepa, tenemos una agenda abierta si se da algunas bilatera-les como está previsto.

Veremos nosotros con qué países podemos conversar después de vernos allá.

Periodista pregunta sobre el doble agui-naldo.

Como se queda nuestro hermano Vicepre-sidente de Presidente en ejercicio, para estos días está convocando a la Central Obrera Bo-liviana (COB) para explicarles. Pero quiero decirles anticipadamente, en la primera reu-nión algunos sectores del empresariado nos han pedido eliminar el segundo aguinaldo, hemos explicado que no va haber eso.

Y según la propuesta de manera institucio-nal como Confederación de Empresarios Pri-vados de Bolivia, nos han pedido que el segun-do aguinaldo se paga al haber básico, y hemos demostrado por qué tiene que pagarse al tota pagado y aceptaron.

La tercera propuesta era que el segundo aguinaldo por tanto se pague para algunas empresas que no están tan bien, se page has-ta noviembre del próximo año en una especie de cuotas.

Ahí hay un debate porque me explicaron, nos explicaron, que había algunas empresas que estaban mal, lo que más nos ha hecho sen-tir es esas pequeñas o medianas empresas que no han tenido seguramente muchas utilida-des, que hasta el 10 de enero tiene que pagar cuatro sueldos, claro: el sueldo de noviembre, el sueldo de diciembre y dos aguinaldos son muchos recursos seguramente para algunos.

Pero también nos dijeron algunas empre-sas que no van a tener ningún problema, van a cumplir, ¿ahora cómo clasificar? Ahí evi-dentemente ha habido esta propuesta, algu-nos decían pagar en dos cuotas hasta el 30 de abril o junio, perdón, febrero y junio. Lo más factible era un solo pago, que sea hasta fines de abril y no en dos cuotas en febrero y junio.

Nosotros también hemos visto que sería im-portante que se pague el segundo aguinaldo para que no nos digan finalmente que hemos cerrado empresas, hemos pagado, nuestra obligación era defender el segundo aguinal-do, que se pague al total ganado, el tota gana-do está garantizado este tiempo, seguramente algunos sectores pueden entender.

El compañero Álvaro, nuestro Vicepresi-dente, va a convocar a la COB para explicar e informarles este hecho.

Anteayer llegó una carta de la COB y con seguridad tenemos la obligación de informar transparentemente los resultados de las reu-niones.

Muchas gracias hermanos de la prensa, hasta pronto conmigo.

El Gobierno convocará a la COB en los próximo días para conversar sobre el doble aguinaldo.



22

ANZALDO - COCHABAMBA

(APLAUSOS)

Hermanos y Hermanas anzaldeñas y anzaldeños buenos días. Bien tam-bién un saludo muy cariñoso a to-dos mis hermanos y hermanas del

municipio de Anzaldo que se han hecho pre-sentes en este pequeño acto. Un saludo a mis hermanos de las comunidades que han veni-

Anzaldo avanzó con el programa Bolivia

Cambia

EL puente está sobre el río Llulluchani.

Discurso del Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera, en la entrega de un camino carretero.

Foto

s: G

obie

rno

Autó

nom

o D

epar

tam

enta

l de

Coch

abam

ba



23

do juntas de vecinos Túpac Katari, están pre-sentes, allá están nuestros hermanos de Llo-quemayu, adelante con Evo y Álvaro dice, muchas gracias mis hermanos, Buena Vista siempre con el proceso de cambio, un saludo. Aquí el poderoso sindicato de transporte 25 de julio, bien elegante, he visto más movili-dades que en la ciudad de La Paz. Mis com-pañeros, más movilidades que gente he visto creo muy bien es nuestro sindicato que nos mantiene comunicados, con las comunidades,

con las poblaciones, con la ciudad. Tolajara presente, “Si a la reelección, sigamos hasta el 2025” dice mis hermanos, “hermano Evo Gra-cias por tantas obras”, “hermano Álvaro va-mos con el proceso de cambio” Está la subcen-tral, organización de Mujeres Bartolina Sisa, Sindicato Agrario Jumapirhua, está sindica-to Agrario Anzaldo. A mis hermanos que se han venido con sus banderas con sus wipha-las, saludos a todos mis hermanos que están ahí atrás aquí, allí en el puente, allí al costado dónde ya están comiendo ¡buen provecho!. Sa-ludar a mi hermano alcalde que nos acompa-ña a nuestro presidente del Concejo que nos ha distinguido, muchas gracias compañero presidente del Concejo; saludar a mi hermano de la FPS, a nuestro hermano que nos acom-paña de la Gobernación, sustituyendo a nues-tro Gobernador, muchas gracias hermano. Está aquí nuestro hermano, pero yo ya no sé qué decir de nuestro hermano Vicepresidente de la Asamblea Legislativa, -hermano menor del presidente Evo-, -Evo menor, Evo Joven- ya no sé qué decirte mi hermano…no vas a abu-sar de eso creo estabas viendo las cholitas con cuidado. Saludar a los jóvenes que han toca-do tan bonito su música a la señorita que nos ha hecho bailar, agradecer este lindo regalo tejidos que nos han regalado mis hermanos, hecho a mano, sombrero cochabambino, me han dado flores, me han dado quesillo, mote me han regalado mira haber tan lino ese pin-tado a mano, Grover Vallejos Franco, ejecutivo de la Subcentral 15 de agosto, lindo regalo. Sa-ludar a mi hermano de la central Subcentral, a todos a todos, ¡rica también la chicha!. Her-manos y hermanas estamos aquí en Anzaldo, no es la primera vez, siempre he pasado, salu-dar a mi ex diputado, que siempre me ha esta-do invitando a Anzaldo, sabes tú mi hermano, siempre pasaba por tu pueblo y tú me recla-mabas por qué no entras a Anzaldo, tenía pro-hibido por el Presidente Evo, yo no sabía por qué. Ahora que he bailado, ya sé por qué me prohibía entrar aquí, ¡este Presidente así ha-bía sido, celosito había sido!, verdad he pasado por Cochabamba - Toro Toro, y mi hermano me reclamaba, hermano pase por Anzaldo, sa-lude por lo menos. Voy a pasar por Anzaldo le decía al Presidente y me decía ¡no! directo a Toro Toro, no quiero que pases por Anzaldo me decía, ahora he dicho estoy yendo a Anzal-



24

do, dije voy a ir a otras comunidades alejadas de Anzaldo, ya anda no más me ha dicho, pero ya sé por qué me estaba prohibiendo, siempre pasaba compañeros por si acaso mis amigos transportistas hasta Toro Toro dos horas y me-dia su servidor. He llevado a mi mujer a mi esposa, yo soy casado, aunque he bailado con ojitos de alegría, soy casado, ahí está mi ani-llo no lo he escondido, si algo pasa ya no es mi culpa esta mi anillo. Le meto dos horas dos horas y media hasta Toro Toro desde Cocha-bamba, ya cuando esté asfaltado ¡Utaaa! lo voy hacer en 45 minutos hermanos.

CARRETERA COCHABAMBA – ANZALDO - TORO TORO

Estamos en Anzaldo, estamos en Cocha-bamba, nos van a ver en toda Bolivia, estamos en los valles cochabambinos, donde la gen-te es alegre, muy trabajadora, donde está el mejor alimento por eso son gente muy fuer-te, grita fuerte también, trabaja fuerte, por el tipo de alimento, zona productora de trigo, de maíz, de papa y más allá esta Toro Toro, igual-mente ya es Potosí pero en una zona turística muy linda yo he ido tres veces a Toro Toro, falta tiempo para ir a visitar el turismo. Y te-nemos el camino empedrado que va hasta Co-chabamba. Nuestro Presidente Evo dijo da a nuestros hermanos de las comunidades trans-porte rápido, los productos pueden llegar a las ciudades para venderse para comercializar-se, camino es desarrollo, camino es produc-ción, camino es bienestar para la gente, y el presidente Evo vino alcalde y en tu frente te ha dicho ya tengo la plata, te ha dicho tengo 130 millones de dólares no de bolivianos sino de dólares que son casi mil millones de boli-vianos. Tu presupuesto es 30 millones ¡noo! es 14 tu presupuesto anual, el Presidente te va a dar mil millones, para hacer el pavimento para nuestro camino carretero Cochabamba - Anzaldo - Anzaldo - Toro Toro, lo vamos ha-cer no es promesa, yo tengo información he-mos tenido un problemita con la CAF que es el banco que nos está financiando, correccio-nes técnicas y le hablaba a la ABC ¿cuándo va-mos a abrir sobres? porque ya se ha licitado la carretera ya se ha colgado para que se pre-senten empresas del extranjero y de Bolivia, para construir, para pavimentar 130 millones

de dólares y me dice la compañera de la ABC. Vicepresidente hay un pequeño retraso en la CAF, están haciendo una pequeña corrección técnica, pero ojala, Dios quiera Alcalde, que este fin de diciembre ya estemos adjudican-do la obra a la empresa mi hermano y desde enero, febrero mi hermano a meterle. Ese, yo diría hermanos, es el regalo más lindo para la región un camino pavimentado, los camio-nes, las movilidades, el comercio, el transpor-te, la producción, se va a multiplicar por cua-tro, por cinco, por seis veces, mis hermanos, esa es una gran alegría para todas las comu-nidades y eso va no es promesa no es para el 2025 no es para el 3.000, es este fin de año que estamos firmando el contrato mi hermano y entonces tenga la fe, eso es seguro la plata está ahí guardadita, está esperando, las hor-migas están alrededor de la plata, las arañas están ahí, no falta plata, falta tema técnico, no más, mi alcalde.

Y mis hermanos de Anzaldo, si vamos a te-ner una súper carretera, que va a entrar sa-

Autoridades entregan ofrenda a la Pachamama.



25

car gente entrar sacar productos rápidamen-te, hay que hacer dos cosas estimado alcalde de Anzaldo, primero mejorar la producción de todas las comunidades, hay que mejorar y eso es riego, riego y riego, tenemos que hacer riego. Me has presentado una lista de proyec-tos, muy bien, está muy bien, pero ahora hay que priorizar hermano alcalde riego para que mis hermanos produzcan montón de alimen-tos y con la carretera, rápido lo vamos a estar sacando hermano a los mercados, para llevar a Cochabamba, a Sucre a La Paz, donde sea.

Mis hermanos saben trabajar, tienen su tie-rra, si tenemos carretera, mejoramos caminos y hay agua, vamos a producir el triple herma-no alcalde y mis hermanos te van a agradecer mucho, agua es vida, vida es producción, pro-ducción es alegría para las comunidades. En-tonces, prioricemos hermano alcalde proyec-tos de agua, el Presidente Evo te va a apoyar tus proyectos de agua, no te va a dejar solo.

(APLAUSOS)

PRIORIZAR EL TURISMO

La segunda cosa a mis hermanos de Anzal-do, nuestra población, ya tiene pavimento, hay que mejorarla, hacer tus jardines, aguas potable tiene que tener Anzaldo, completito, en las comunidades agua potable, agua de rie-go y en la población agua ¿para qué? Para que el visitante que se esté yendo a Toro Toro, se quede en Anzaldo, comparta comida, se com-pre su piri, se lleva sus quesillos, le prepares una rica comida, se quede a dormir ahí, vis-te el pueblo, deja plata, compra comida, deja plata, turismo, para nuestra población de An-zaldo. Está en el camino a Toro Toro, ya hay que preparar para eso mi alcalde, ese camino va a estar en dos años y medio o tres, en dos años va a estar, entonces el año 2017 tú tienes que tener tu población y tus comunidades con mucho riego y la ciudad con un gran atractivo y hay que decir compañero que estas yendo a Toro Toro, a ver a los dinosaurios, ven a ver aquí a Anzaldo, la gente alegre, la mejor comi-da de Cochabamba, el mejor piri de Bolivia y el mejor cariño de los anzaldeños y de las an-zaldeñas, así tienes que decir tú, para que la gente venga a visitarte mi hermano, porque el turismo también da platita, genera dinero, en el transporte, en la comida, en la bebida, la mejor chicha también ¿o es la tarateña?, cual es, la de aquí ¿nove?, no me consta todavía a penas me han invitado dos tutumitas herma-no, apenas dos tutumitas, ahorita voy a com-probar si es la mejor chicha de Cochabamba.

Esas son dos recomendaciones hermano al-calde que te hago con mucho cariño, deseán-dote que tengas una buena gestión, eres nue-vo alcalde, tienes el apoyo del Presidente Evo, la gente te quiere, te ha dado buena votación, sabes lo que tu pueblo necesita, te vamos a acompañar. Tu Presidente Evo, tu Vicepresi-dente no te abandonan, para la mejora de tu población de Anzaldo.

(APLAUISOS)

De hecho estaba viendo el alcalde tie-ne presupuesto de 11 millones, 10 millones, pero Evo Cumple te había dado mi hermano 12 millones, eso no es normal. Algo raro hay aquí, algún embrujo ansaldeño hay aquí, por lo general está el presupuesto del alcalde, Evo

Autoridades entregan ofrenda a la Pachamama.



26

Cumple es un poquito menos y aquí es el pre-supuesto del alcalde, Evo Cumple había sido mas. Viendo los ojos de la compañera que me ha invitado chica y ahora entiendo porque.

Lindas cosas están haciendo con el Evo Cumple, y en el helicóptero, yo quiero de-cirle a mis hermanos bien lindo che, me ha gustado, se ve el coliseo, la cancha y el com-plejo educativo, es lo que más se distingue desde lejos ahí esta Anzaldo ya, esa es como su bandera ya como su símbolo anzaldeño y eso hay que mantener, hemos hecho mu-chas cosas en Anzaldo, no nos hemos nunca olvidado, nuestro Coliseo Municipal, hemos hecho muchos tinglados, canchas múltiples, tinglados en muchas unidades educativas, hemos hecho la unidad educativa san José de Calasans, tienen el Mercado Municipal, gran-de también dos millones, hospital de segun-do nivel hemos hecho un pedacito, represa, la represa mi hermana, ¿eso hemos entrega-do mi hermano alcalde?, una represa en Ju-mapirua, 1,1 millones eso habíamos hecho, ya está en uso, es el que tiene problemas me estabas diciendo que hay que arreglar legal-mente, luego hemos hecho con MiAgua I, agua potable para Jatum Pampa, Villa San José, agua potable para Chipini, Quebrada Honda, Buena Vista, Jumapirua, Ayapaya, eso es micro riego, eso es con MiAgua III. Siste-ma Kirisillani, también hemos hecho, había-mos hecho hartas viviendas, he visto iguali-tas las viviendas ¿no? , le habíamos metido casi Bs. 9 millones para hacer 330 viviendas y va a seguir habiendo más viviendas. Nues-tro presidente Evo nos va a seguir dando más viviendas. ¿Qué Presidente traía viviendas al campo?, a ver la persona mayor, el abuelito, ¿Qué Presidente alguna vez ha regalado vi-viendas?, único Evo pues, es único Evo Mo-rales. Es la verdad nunca nadie se acordaba de las provincias, nuestro presidente Evo si se acuerda y vamos a seguir haciendo más comunidades, poco a poco, no nos vamos a olvidar de ninguna mis hermanos, habíamos hecho muchas viviendas compañeras FPS, sistema de alcantarillado y planta en trata-miento Anzaldo, otra yapa había sido, de un 1,9 millones, ¿tenemos agua potable para toda la ciudad de Anzaldo o falta?, está aquí el estudio, eso hay que completar, el agua po-

table para Anzaldo mi hermano, 100% tiene que ser agua potable para Anzaldo. El día de hoy venimos a entregar este puente, estamos no debe ser ni a un kilometro a la gran carre-tera que va a estar pavimentado para que las 11 comunidades puedan comunicarse con la gran carreta necesitábamos este puente. Es-tamos en el rio, me dicen que es el rio Llullu-chani, ahorita no hay agua, pero luego sabe venir el agua en tiempo de lluvias y no hay manera de que salga. Ahí está mi compañe-ra, ahora si se está reivindicando, no abuses pero tampoco mi hermana.

(RISAS)

Te has huaseado, ahora con esto, a nues-tra Pachamama, salud, a la salud de todos mis hermanos ansaldeños, pero hasta ahí no-mas, porque tengo que seguir entregando mas obras después y voy a llegar bailando de cabe-za, tengo que llegar a otros lugares también.

Estamos entregando este puente mis her-manos, es un pequeño puente, pero muy útil para 11 comunidades, me dicen es el puente vehicular Llulluchani – Buena Vista, permi-te que 11 comunidades puedan traer sus pro-ductos sin problema, las wawas, los jóvenes, las señoritas, los tomaditos -que hemos toma-do mucha chicha también vamos a poder ca-minar por el puente, sin miedo de caernos al rio o que nos lleve el rio-. Nos ha costado mis hermanos, Bs. 700 mil, un poco más de medio millón de bolivianos, ha aportado también la gobernación, ¿hemos aportado gobernación no mi hermano?, casi un 20% ha puesto la Go-bernación, Alcaldía también. 85% de nuestro Gobierno, 15% nuestra Alcaldía.

Comunica a varias comunidades, Llullu-chani, Buena Vista, Lloqemayu, Jallamayu, Ja-tumpujtu, Pucachiquero, Flores Rancho, Mo-llini, Cabrera, Lindekasa, Detorancali, eso es y las 11 comunidades.

Hermanos y hermanas, decir que vengo con mucha alegría a hacer la entrega a nom-bre del presidente Evo este puente, ustedes sa-ben que nuestro Presidente Evo siempre está con nosotros, él es un hombre de campo, él sabe nuestras necesidades él es como ustedes,



27

él es un hombre que también ha sabido sacar el alimento de la tierra, sabe que nos faltan muchas cosas, por eso hemos nacionalizado, hemos votado a los gringos, hemos recupera-do gas, hemos recuperado petróleo, hemos re-cuperado minerales, hemos recuperado elec-tricidad, y con esa plata, hacemos puentes, hacemos carretas, hacemos hospitales, hace-mos escuelas, antes esa plata se lo llevaban los extranjeros, se lo llevaba el Goni, se lo llevaba su familia, se lo llevaban los gringos y en el campo no había nada, hoy es distinto, vean una foto de hace 10 años, como era nuestra población, nuestro municipio, era como hace 100 años,

Anzaldo ahora se está transformando mu-cho, es nuestro Presidente quien tomó la de-cisión de enfrentarse a los patrones, de en-frentarse a los extranjeros, lo amenazaron, lo querían matar, lo querían votar, le insultan, le dicen de todo, le tienen rabia, los extran-jeros, le tienen rabia los patrones, y todo por-que, para que haya plata para dar a los herma-nos del campo, para que haya plata para dar a los hermanos obreros, para que haya plata para dar a los jóvenes, para que haya plata

para dar a los ancianos, para que haya plata para dar a las mujeres.

Presidente Evo se hace insultar, le critican, quien la derecha, quien los ricos, quien los ex-tranjeros, pero Presidente Evo, mientras su pue-blo le apoya y esté a su lado el Presidente Evo se va a mantener firme, no va ir para atrás, va a seguir yendo para adelante porque estamos tra-bajando para los pobres, no estamos trabajando para los millonarios, estamos trabajando para la gente humilde, para la gente sencilla, para la gente trabajadora. Por eso mis hermanos a nom-bre del Presidente Evo, con mucho gusto, con mucho honor hacemos la entrega de este puen-te y el compromiso de seguir trabajando por nuestro querido municipio de Anzaldo.

¡Qué viva Anzaldo!

¡Qué viva Cochabamba!

¡Que viva Presidente Evo!

Felicidades y en buena hora.

(APLAUSOS)

Pobladores reciben con entusiasmo al Vicepresidente.



28

La diversificación productiva es clave para el desarrollo

Discurso del vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera, en la inauguración de la Expoteco.

ORURO

(APLAUSOS)

Muy buenas noches a todos, un salu-do muy fraterno, cariñoso, a cada uno de los orureños, a las orure-ñas. Vamos a dar inicio, en conjun-

to, a esta nuestra feria Expoteco número 19.

Un saludo a nuestro gobernador del depar-tamento, a nuestro alcalde de la ciudad de Oruro, al rector de la Universidad Técnica de Oruro, al Vicerrector, al presidente de la Fe-ria, al sector productivo, empresarial, a los dirigentes sociales y por supuesto a nuestros diputados, diputadas, senadores, senadoras, asambleístas que participan en este evento.

Me acuerdo, estimado Rector, las veces en que la Feria se realizaba en las viejas instala-ciones de la Universidad, tengo en mi mente las imágenes de los pasillos casi sin luz, los stands pequeñitos, y cuando uno ahora viene a esta feria en este campus universitario, se siente muy alegre, yo me he sentido muy ale-

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

gre, estimado Rector, estimado presidente de la Feria, porque es otro ambiente, es otro aire, es otro espíritu.

En esos ambientes, que fueron una inicia-tiva de la Universidad y me dice el Rector es una iniciativa de los estudiantes con los pro-fesores; era un esfuerzo, pero era un esfuerzo en pequeñito, era ante todo una voluntad uni-versitaria de mostrar algunas iniciativas. Hoy estamos ante una feria que busca expresar lo que hacemos en el departamento, lo que pro-ducimos, lo que consumimos, lo que comer-ciamos, y de hecho eso es una feria. Una fe-ria internacional es un espejo de la sociedad.



29

Autoridades nacionales, departamentales y municipales inauguran la feria.

Venimos aquí a visitar, venimos aquí a hacer negocios si somos empresarios, venimos aquí a comprar, a disfrutar, a comer algo; venimos a bailar también. Es un lugar donde el pue-blo orureño expresa su historia, sus esfuerzos, sus cualidades, sus perspectivas, sus búsque-das, su horizonte. ¡Por eso, estoy feliz!, estima-do Rector, estimado alcalde, gobernador, por-que veo otro espíritu, hay otro espíritu ya.

Y coincido con las palabras del gobernador, hay que apoyar esto, decía presidente de la Fe-ria también el Rector, queremos llegar a los cien mil visitantes. El año pasado se llegó a los 80 mil, 70 mil, hay que llegar a los cien mil,

hay que venir a apoyar, hay que venir a im-pulsar, porque esto también es un motor de la economía.

Una feria no solamente refleja lo que es la economía, sino que también impulsa la eco-nomía, dinamiza la economía.

La presencia de cada orureño, de cada oru-reña acá en la Feria, da un pasito más para darle impulso a nuestro departamento.

La historia de Oruro es una historia mar-cada por el esfuerzo, el sacrificio, la lucha, y su organización en torno a la ciudad a la mi-



30

nería, el campo en torno a la agricultura y la ganadería.

Especialmente en las ciudades en el siglo XVI, XVII, XVIII, como la de Oruro y Potosí, gi-raban alrededor del núcleo minero, y cuando había expansión del núcleo minero la ciudad crecía, llegaban habitantes, había comercio, había transporte. Bajaban los precios de los mi-nerales, las ciudades se vaciaban, la gente se iba, el comercio cerraba, el transporte decaía.

Esa forma de desarrollo del departamento y de la ciudad correspondía a una visión antigua, en verdad colonial de las cosas. Los departa-mentos, en la sociedad moderna, las ciudades, a veces giran en torno a un perfil económico; pero su destino, su bienestar se juega en torno a la diversidad de perfiles económicos.

Si una ciudad o un departamento solo le apuesta a una actividad y esa actividad florece 10 años, los siguientes 10 años puede decaer y solamente, nos hemos confiado en un tipo de actividad, se sufre mucho porque la ciudad decae, el departamento decae.

Diversificación de la actividad productiva

Estimado gobernador, estimado alcalde, el

destino de Oruro es diversificar su economía, diversificar sus actividades, minería, por su-puesto, es una actividad central que hay que potenciarla y hay que reforzarla, y como Go-bierno lo estamos haciendo: inversión en Vin-to, apoyo en Huanuni, estaba viendo los datos, en Vinto hemos invertido cerca de 85 millo-nes de dólares, en Huanuni hemos invertido cerca de 65 millones de dólares, y vamos a se-guir invirtiendo en el área minera; pero siem-pre tenemos que diversificar, siempre tene-mos que diversificar la actividad productiva.

Nuestro querido Oruro tiene potencial, in-tensa actividad agrícola, tiene intensa activi-dad ganadera, exportamos quinua.Los últi-mos tres años ha sido una explosión de casi multiplicar por nueve veces la producción de quinua. Este año ha habido problemas, se ha caído el precio internacional, y hay problemas con el acopio y la comercialización de la qui-nua; pero ahí se ha abierto una gran ruta que antes no había, la producción agrícola de ex-portación. Hay que certificar nuestra quinua, no hay como la quinua orureña y potosina en el mundo, esta tierra salada le da a la quinua una dimensión particular y especial, ni en Es-tados Unidos ni el Perú ni Australia, que es-tán intentando producir en cantidades, puede igualar a la quinua orureña, por su sabor.

La cultura orureña y nacional presente en la feria.



31

La quinua real es única, es como nuestro cerro Thunupa, es uno solo, no hay más. Ahí tenemos un área de especialización. Igual-mente en el tema de la ganadería, la crianza, el uso de la lana de la llama, de la alpaca, de la carne; la carne de llama, una exquisitez, es una “delicatesen” en el mundo porque no au-menta el colesterol, propio para las mises… usted compañera tiene que consumir.

La carne de llama es el alimento del siglo XXI, al igual que la quinua, producimos aquí en Oruro.

Pero no solamente hay que potenciar la parte ganadera, la parte agrícola, la parte mi-nera, sino también otras cosas que están ante nuestros ojos: El turismo. Ya nos estamos pre-parando para Carnaval, la mayor fiesta cultu-ral de Bolivia, en el Carnaval de Oruro, el tu-rismo se intensifica, y ese momento hay que solamente apoyar y estoy seguro que el telefé-rico nos va a hacer chochear a todo el mundo. ¡Vamos a vibrar! con el teleférico.

Oruro ofrece otras potencialidades de tu-rismo: por aquí pasa la ruta del inca, el lla-mado “qhapaqñan”, que venía desde Cusco y atravesaba el lago, bajaba por Carangas, pa-saba por Orinoca y llegaba hasta la frontera inca, que era al sur de los carangas, casi ya Po-tosí, llegando a Tarija. Es nuestro patrimonio.

Tenemos el Sajama, tenemos el parque, te-nemos iglesias coloniales, en fin, Oruro brin-da una serie de cualidades excepcionales en el turismo, ¿cómo hacer que lo que sucede en el Carnaval? cuando llegan 5, 10, 20, 40, 50 ó 100 mil turistas en una semana, lo poda-mos replicar en otros meses, en agosto, en no-viembre. El comercio, el transporte, los ser-vicios, la alimentación, la venta de productos alimenticios.

Estimado gobernador y alcalde es el desti-no de Oruro, de cualquier ciudad del mundo, economía diversificada. Potenciar el núcleo pero apoyar la diversificación de la economía.

En la actualidad los centros productivos se van desplazando desde las ciudades ha-cia las áreas, hacia los municipios, y las ciu-

dades tienden a vivir de sus servicios, de sus actividades de servicios, comercio, transpor-te, construcción, sus universidades, su edu-cación, la venta de alimentos, los servicios fi-nancieros, el turismo, que complementan el entorno productivo, que puede ser minero o industrial.

Esta es la manera que nosotros con el Pre-sidente Evo estamos trabajando el destino de Oruro, potenciar el núcleo, diversificar las otras áreas que permitan una economía con varios motores, no una economía con un solo motor, sino con varios motores, falla un mo-tor temporalmente o hay que repararlo, los otros dinamizan la economía.

Toda ciudad de fines del siglo XX y princi-pios del siglo XXI tiene estas características, sus servicios, su dinámica de servicios.

Fíjense en Santa Cruz, fíjense en La Paz, an-teriormente concentradas La Paz en el área in-dustrial, Santa Cruz en el área agroindustrial. El sector agroindustrial se ha ido irradiando y expandiendo a la frontera agrícola hacia más el oriente. La ciudad de La Paz y la ciudad de Santa Cruz viven de sus servicios, de la diná-mica de sus servicios internos.

Oruro es lo mismo, tiene su núcleo mine-ro, está muy cerca, pero tiene que hacer mu-cho esfuerzo para los servicios, ofrecer buena atención en los servicios, en nuestras calles, en nuestro transporte, en la parte financiera, mejora la inversión en producción, mejora la inversión en turismo, mejora la producción en hotelería, mejora la producción en venta de ali-mentos, y eso junto a la minería y la agricul-tura levanta a nuestro querido departamento.

Y eso lo vamos a ver seguramente ahora en la Feria, esta diversidad de actividades pro-ductivas, agrícolas, de servicios, financieras que forman la dinámica que moviliza el desa-rrollo y la vitalidad de una ciudad, Oruro, de un departamento, Oruro.

Nuestro departamento en los últimos ocho, nueve años, ha sufrido importantes transfor-maciones, hace ocho años atrás, hace nueve años atrás vivió un periodo de depresión, ca-



32

yeron los precios de los minerales también, había poca producción, las exportaciones lle-gaban a 150 millones de dólares, básicamente mineras. El año pasado las exportaciones han llegado a cerca de 600 millones de dólares, y no crean que todo es minero: un 39 %, déjen-me hacer bien el cálculo, de los casi 600 millo-nes de dólares, una tercera parte exportación agrícola y ganadera, básicamente la quinua, pero también otros productos alimenticios.

Minerales, casi otro tercio, y la parte ma-nufacturera un poco más de un tercio; es de-cir este perfil productivo que pasó de 150 mi-llones de dólares hace nueve años a casi 600, 594 millones de dólares, ya muestra un Oruro que va diversificando la parte agrícola, la par-te minera, la parte manufacturera. Hablo de exportaciones, aparte es el tema de turismo, de comercio, el transporte.

El Gobierno está comprometido con Oru-ro, y no solamente es un compromiso de boca para afuera, de inauguración de Feria, es un compromiso real, es recursos.

El año 2005, Oruro recibía 400 millones, su gobernación, su municipio, su universidad, la universidad, estimado Rector, recibía 70 mi-llones de bolivianos para sus 20 mil alumnos. Es nada, nada.

Universidad con más recursos

El año 2014 Oruro recibió 1600 millones, este año calculamos cerca de 1500 millones, de transferencias, para que gaste la universidad, para que gasten los municipios y para que gas-te la gobernación. Pero aparte de eso, Oruro en términos de inversión pública, contando la in-versión pública del alcalde, de los alcaldes, la inversión pública del gobernador y la inversión pública fundamental del Gobierno central, este año está calculado, 2015, invertir en Oru-ro cerca de 2700 millones de dólares.

Cuando hablo de inversión no estoy hablan-do de salarios para maestros o médicos, estoy hablando de obras con 2700 millones de boli-vianos. Hace 10 años eran 200 millones, 200, fue el peor momento; hoy, 2700, estamos ha-blando en verdad de 12 veces, 12 veces se ha

incrementado la inversión.

Falta mucho por hacer, pero está claro que hemos dado pasos muy importantes, el tema de la vinculación carretera, por ejemplo, la do-ble vía, estaba viendo aquí las inversiones en el área de carreteras es algo extraordinario, Ancaravi-Huachacalla, Huanuni-Pombo-Lla-llagua, Huachacalla-Pisiga, Ancaravi-Turco, Ancaravi-Turco con el puente, Toledo-Anca-ravi, doble vía La Paz – Oruro, ya se cons-truyeron. En construcción Uyuni-Huancara-ni-Condo K, Toledo-Ancaravi, Turco-Cosapa, Circunvalación-Huanuni, doble vía Caracollo, el tramo que va hasta Confital.

Solamente sumando en carreteras he-chas y en construcción, estamos hablando de una inversión de 810 millones de dóla-res, una inversión que nunca se había dado en toda la historia de Oruro, y no nos va-mos a detener ahí, cuando uno revisa el plan de desarrollo y de inversiones para los siguientes meses y años, seguimos con la construcción de carreteras.

La integración vial ayuda al comercio, la integración vial ayuda al transporte, la inte-gración vial ayuda al desarrollo económico, incluso la propia agricultura, que ahora se mueve en términos de exportación.

Ya hablé de las inversiones en Vinto, 85 millo-nes, en Huanuni 65 millones, en carreteras cer-ca de 800 millones de dólares. Nuestra fábrica de cemento, que va a diversificar, inaugurar una era distinta de Oruro, siempre fuimos mineros, ahora seremos industriales, produciendo ce-mento, es la fábrica más grande de Bolivia, son 300 millones de dólares y ya está avanzando, en construcción, hay que ir a visitar, estimado go-bernador, esta fábrica. ¿Cómo va esta fábrica de cemento?, que va a dinamizar la economía, no solamente genera empleos, no solamente usa materia prima, no solamente nos abastece de cemento, nos va a llevar cemento a todas partes, en fin, genera alrededor del cemento, transpor-te, comercio, otro tipo de servicios que le dan a la ciudad de Oruro y al departamento en térmi-nos financieros, en términos productivos, a los universitarios, fuentes de diversificación de su actividad económica.

Discurso presidencial 738 - Ministerio de Comunicación ... · gentes negociábamos con el gobierno...

Documents

Transcript of Discurso presidencial 738 - Ministerio de Comunicación ... · gentes negociábamos con el gobierno...