DISCURSO

DEL PRESIDENTE DE Lk REPUBLICA

E N I:A A P E R T U R A

!>E I.AS CAHIBAS tEJISIATms DE I Я5Н .

CONCIUDADANOS DEL SENADO I DE I.A CÁMARA DE DIPUTADOS.

A l v e r m e e n m e d i o (le v o s o t r o s e n e s t e m o m e n t o s o l e m n e , m e c o m -plazco e n a c o m p a ñ a r o s e n el h o m e n a j e ile p r o f u n d a g r a t i t u d a la D i v i n a P r o v i d e n c i a , p o r l a s b e n d i c i o n e s q u e d i s p e n s a a n u e s t r a a m a d a P a t r i a .

C o n t i n u a m o s g o z a n d o d e la p a z i n t e r i o r i e s t e r i o r ; i a su s o m b r a se desa r ro l l a i c r e c e l a p r o s p e r i d a d p ú b l i c a .

L a s n e g o c i a c i o n e s d e u n t r a t a d o d e a m i s t a d i c o m e r c i o c o n la t r a n -cia e s t á n a p u n t o de l l e g a r a s u fin. S i se c o n v i e n e e n los a r t í c u l o s a d i -cionales n u c a n t e s i m p i d i e r o n s u r a t i f i c a c i ó n , e n los t é r m i n o s en q u e ñor n u e s t r a p a r t e se lian j u z g a d o a c e p t a b l e s , p r o n t o l l e g a r a el caso d e l l amar n u e v a m e n t e l a a t e n c i ó n del C o n g r e s o s o b r e e s t e a s u n t o .

S e h a v u e l t o a c o n s i d e r a r el t r a t a d o c o n el P e r ú . L o s p r inc ip ios q u e e n sus r e l a c i o n e s c o m e r c i a l e s h a a d o p t a d o la K e p u b l i c a d e s p u é s de l a lei de j u l i o d e 1 8 5 0 . i la cs.- lusion q u e se p r e t e n d í a p a r a a l g u n o , de os p u e r t o s d e l S u r d e l P e r ú , e n los f a v o r e s c o n c e d i d o s a C h i l e e n el « a t a -do d e 1 8 4 8 , h a n d e c i d i d o al G o b i e r n o a r e d u c i r l o a e s t i p u l a c i o n e s j e n e -rales . E l M i n i s t r o c h i l e n o t i e n e t a m b i é n e n c a r g o d e n e g o c i a r u n p a c t o adic ional a l a c o n v e n c i ó n c e l e b r a d a po r a m b o s G o b i e r n o , s o b r e el r e c o -n o c i m i e n t o d e l a d e u d a d e l P e r ú a C h i l e , p a r » f a c ,

E l I m p e r i o d e l B r a s i l h a e n v i a d o r e c i e n t e m e n t e a C h i l e u n a l egac ión de p r i m e r ú r d e n , e n c a r g a d a d e c u l t i v a r i e s t r e c h a r l a . r e l a c o n e . d e a m i s t a d e n t r e a m b o s pa i ses . . . ,

L o s a s u n t o s p e n d i e n t e s con el G o b i e r n o a r j e n t i n o p a r a el a r r e g l o de l o . c u a l e s se h a e s p e r a d o b a s t a a h o r a el e n v i a d o d i p l o m á t i c o a n u n c i a d o

BUS ins tancias no bab ia logrado h a s t a la f echa de las ú l t i m a s no t ic ias , contes tac ión def ini t iva del G o b i e r n o amer i cano , sobre el p r i m e r o i p r i n -cipal de los rec lamos q u e mot iva ron su misión. P e r m a n e c e pues , es te n e -gocio en el mi smo es tado q u e en el a ñ o an te r io r .

E l min i s t ro chi leno h a ped ido por dos veces su r e t i r o ; i e l G o b i e r n o se h a vis to prec i sado a n e g a r l e f u s sol ic i tudes p a r a ev i t a r las n u e v a s e inev i t ab les demoras q u e ser ian la consecuenc ia i n m e d i a t a d e su sepa-ración. . .

L a s negociac iones ab ie r t a s a q u í con el min i s t ro a m e r i c a n o p a r a cele-b r a r u n n u e v o t r a t ado , no h a n p roduc ido has ta a h o r a r e su l t ado a lguno . D e t e m e r es q u e si el min is t ro amer i cano ins is te e n var ios de los pun tos q u e h a comprend ido en el. p royec to de t r a t a d o q u e p r e s e n t ó al P l e n i p o -tenciar io chi leno, n o nos sea posible pone rnos de acue rdo .

E l o rden púb l i co h a sido amagado en S a n - F e l i p e i en San t i ago , don -de se h a ocur r ido a mot ines escandalosos p o r facciones q u e g u i a d a s solo por sus pas iones han q u e r i d o sacrif icar a el las e l b ien del pais , abr iendo l a p u e r t a a la g u e r r a civil i a la a n a r q u í a con todos sus hor rores . E l G o -bierno se ha visto precisado a inves t i r se por dos veces del p o d e r es t raor -d inar io q u e la Cous t i tuc ion s a b i a m e n t e a c u e r d a , p a r a p o n e r la R e p ú -bl ica a cub ie r to de los pel igros de u n a conmocion in te r ior i p a r a salvar l a responsabi l idad i nmensa q u e s u . posición le impone . M a s estos mis-mos a t a q u e s han ven ido a r o b u s t e c e r i a f ianzar la t r a n q u i l i d a d i orden i n t e r i o r , man i f e s t ando cuan a r ra igados se ha l l an , i c u a n d i spues tos a pres tar les , su apoyo , es tán los c iudadanos . E n S a n - F e l i p e toda la pro-vincia se a r m ó con t r a los amot inados de l a c i u d a d , i e n el mo t in mil i tar de San t iago , v iéronse el batal lón sub levado i los cabezas , sin apoyo ,de l pueb lo i a tacados por la misma f u e r z a c iudadana , por ese mismo pueblo de q u e se ac l amaban defensores . L a lección h a cos tado sacrificios bien l amen tab le s , pero h a sido eficaz. E s preciso q u e el pais vea q u e ya pa-só el t i empo de los mot ines , i q u e si po r ' desg rac ia l l ega re a ob tene r se uy t r i u n f o e f ímero , como en S a n - F e l i p e , la r ep robac ión del pais en te ro i las f u e r z a s combinadas de todos.los p u n t o s vec inos ahoga r í an en su orí-j e n ese j é r m e n de ca lamidades sin cuen to .

E n el res to de la R e p ú b l i c a no ha sido p e r t u r b a d a ni m o m e n t á n e a -m e n t e la t ranqui l idad . Se h a manílW.lado la oscilación cons igu ien te a la época q u e atravesarnos, en q m ; los parí ido? ,-e a j i l an por ,ej t r i un fo elec-toral i en ЦП.- el espí r i tu públ ico se pone, mas en «ccioll q u e сц c'ire'uii--Uucia - couiniie-. Me lisonjeo, de q u e lia jo, estos , xiispicios se h a r á n fas p róx imas elecciones, aiu q u e se emba race la m a r c h a r e g u l a r ! t r a n q u i l » de la adminis t rac ión .

A I hab la r de las elecciones no puedo m e n o s de r e c o m e n d a r o s deis una a tenc ión p r e f e r e n t e a la lei electoral . D e f e c t u o s a la p r e s e n t e en múclyis pun tos , de j a ab ie r t a Ja p u e r t a a abusos g raves , i sus mismos vacíos ori j i-u a u cont inuos embarazos i d i f icul tades . . C o r t a d estos ma les me jo rando la lei gu iados por vuestras , luce? i pa t r io t i smo.

N o es menos necesar io q u e os ocupéis de la lei de munic ipa l idades . D a r impulso a es ta au tp r idad local .i seña lar le d e t e n i d a m e n t e su esfera de acción, es el único, medio de hace r provechosos los séyvicios de estos c u e r p o s q u e al p r e s e n t e solo en pocas pa r t e s l lenan s u objeto.

A u t o r i z a d o por una lei p a r a conceder u n a subvenc ión a la l ínea de v a -pore» q u e es tablec iera comunicac iones per iódicas e n t r e Va lpara í so i C h i -

ADMINISTRACION RÉLNKS. ( ¡ { 7

l o é , s e h a l l a e n e j e r c i c i o d e s d e m a r z o . P o r a h o r a s o l o se s i r v e c o n u n s o -lo v a p o r , d e b i e n d o p o n e r s e d o s e n l a c a r r e r a a p r i n c i p i o s de l a ñ o p r ó x i m o -

L a s v í a s d e c o m u n i c a c i ó n h a n s i d o o b j e t o d e e s p e c i a l e s c u i d a d o s p a r a e l G o b i e r n o . S e c o n t i n ú a n a l g u n o s c a m i n o s p r i n c i p i a d o s , s e r e f a c c i o n a n m u c h o s i s e a b r e n n u e v o s e n v a r i a s p r o v i n c i a s d o n d e so lo h a b í a s e n d e r o s e s t r e c h o s i p e l i g r o s o s . S e n s i b l e e s q u e lo r e d u c i d o de l c u e r p o d e i ngen ie -r o s c i v i l e s n o p e r m i t a c o n f i a r la d i r e c c i ó n d e t o d a s e s t a s o b r a s a p e r s o -n a s c o m p e t e n t e s . S o b r e t o d o s e h a p r e s t a d o u n a d e c i d i d a a t e n c i ó n a l c a -m i n o q u e j i r a p o r e l v a l l e d e l c e n t r o , d e s d e S a n t i a g o a l s u r , i los q u e c o n -d u c e n d e l i n t e r i o r a l o s p u e r t o s .

P e r o l a p r i n c i p a l m e j o r a q u e e n e s t e r a m o os p u e d o a n u n c i a r es l a p r ó x i m a t e r m i n a c i ó n de l f e r r o c a r r i l e n t r e e l p u e r t o d e l a C a l d e r a i la c i u -dad d e C o p i a p ó i l a s f a c i l i d a d e s q u e p a r a s u e j e c u c i ó n o f r e c e el d e S a n -t i a g o a V a l p a r a i s o . P e r s u a d i d o d e (p i e n o p o d r á e m p r e n d e r s e o b r a m a s ú t i l a l p r o g r e s o d e l p a i s , s e d e c r e t ó en d i c i e m b r e d e l a ñ o p a s a d o , l a c a n -t i d a d d e d o s m i l p e s o s m e n s u a l e s p a r a c o s t e a r l o s g a s t o s q u e e x i j i a n e l r e c o n o c i m i e n t o d e lo s p u n t o s p o r d o n d e d e b í a c o r r e r i l a formación d e los p l a n o s i p r e s u p u e s t o s . D e u n i n f o r m e r e c i e n t e d e l i n j e n i e r o p r i n c i p a l r e s u l t a q u e l a o b r a e s m u i p r a c t i c a b l e p o r l a s d i r e c c i o n e s y a r e c o n o c i d a s , i q u e s u c o s t o По e x c e d e r á d e se i s i m e d i o m i l l ó n d e pesos . H e c.reido q u e e n e m p r e s a t a n i m p o r t a n t e n o d e b i a p e r d e r t e t i e m p o , i h e n o m b r a d » u n a c o m i s i o n p a r a q u e a r b i t r e l o s m e d i o s m a s f á c i l e s i v e n t a j o s o s d e r e u -n i r los f o n d o s , í l o s p r o p o n g a a l G o b i e r n o .

H a s t a a h o r a 110 h a s i d o p o s i b l e p o n e r m a n ó a l a c o n s t r u c c i ó n d e l p u e n -te d e C a c h a p o a l : a u n se r e t a r d a u n a o b r a n e c e s a r i a i q u e e l G o b i e r n o t a n t o d e s e a v e r r e a l i z a d a .

S e h a - d i c t a d o , e n u s o d e l a a u t o r i z a c i ó n q u e c o n f i e r e a l G o b i e r n o l a lei d e 2 9 d e e n e r o d e 1 8 4 9 , e l r e g l a m e n t o q u e í i j a los d e r e c h o s d e lo s fieles e j e c u t o r e s , i s e h a c o m p r e n d i d o e n é l todas la:; d i s p o s i c i o n e s c o n d u -c e n t e s a l a m e j o r e j e c u c i ó n d e la lei . S e h a n p e d i d o y a a F r a n c i a lo s p e -sos i m e d i d a s q u é d e b e n s e r v i r d e p a d r o n e s p a r a p o n e r e n p l a n t a el s i s -t e m a .

S e ha p r e s t a d o u n a a t e n c i ó n e s p e c i a l a l a i n m i g r a c i ó n a V a l d i v i a , i a m a s d e l CoiViisionádo e n A l e m a n i a , se h a n o m b r a d o u n f u n c i o n a r i o e s p e -cial e n c a r g a d o d e r e c i b i r los c o l o n o s , p r e s t a r l e s p r o t e c c i ó n i e s t u d i a r l a s d i f i c u l t a d e s q u e l a e m p r e s a p r e s e n t a en v i s t a d e la.» l oca l i dades . 101 i n t e -rés mál e n t e n d i d o d e los v e c i n o - h a y u e - t o m m < e ; , , . „ s o b s t á c u l o , d b p n -

d e j a d o a d e s c u b i e r t o u n a o s t e n s i ó n c o n s i d e r a b l e d<; t e r r e n o s q u e n a d i e p o d r á d i s p u t a r a l E s t a d o , i q u e p e r m i t i r á d a r a l a c o l o n i z á c i o n t o d o e l i m p u l s o q u e m e r e c e .

E n s e t i e m b r e d e l a ñ o a n t e r i o r p r e s e n t ó el p r o f e s o r P i s s i s e l p r i m e r r e s u l t a d o d e lo s t r a b a j o s q u e se le h a b í a n e n c a r g a d o , e l p l a n o t o p o g r á -fico d e la p r o v i n c i a d e S a n t i a g o . P a r a d a r c e l e r i d a d a t a n i m p o r t a n t e o b r a q u e u i i so lo i n d i v i d u o n o p o d r í a c o n c l u i r s i n o e n m u c h o s a ñ o s , se le h a n . m a n d a d o a g r e g a r i n j e n i e r o s a u x i l i a r e s .

S e h a n h e c h o y a s e n t i r l o s g r a n d e s b i e n e s q u e la a d m i n i s t r a c i ó n d e j u s t i c i a e n - t o d a la R e p ú b l i c a d e b e e s p e r a r d i e s t a b l e c i m i e n t o d e las C o r t e s d e C o n c e p c i ó n i C o q u i m b o .

L a v i s i t a j u d i c i a l d e u n m i e m b r o d e d i c h a s C o r t e s , e s t a b l e c i d a s p o r

la lei de 11 de se t i embre del año an te r io r , se h a p rac t i cado en C o p i a p ó con g r a n p rovecho públ ico .

Se han p u e s t o en ejercicio los t a l l e res de l a P e n i t e n c i a r i a p a r a o c u p a r

Se ha auxi l iado con fondos f iscales la cons t rucc ión de cárce les en va-r ios pun tos de la R e p ú b l i c a i la de u n edificio p a r a pres id io e n S a n t i a g o ; i se ha t r a t a d o de some te r es tas cosas al r é j i m e n q u e su des t ino exi je .

l i a vuel to al pais el M i n i s t r o P l en ipo t enc i a r i o de la R e p ú b l i c a cerca del S a n t o P a d r e , i después de h a b e r d e s e m p e ñ a d o s u misión con el celo, Ín teres i ac ier to q u e e ra de esperar d e su pa t r io t i smo e i lus t ración. A u n -q u e l uchando con m u c h o s obs táculos i d i f icul tades , ha t e r m i n a d o de un m o d o sat isfactor io la m a y o r pa r t e de los ob je tos de su misión. O t r o s han q u e d a d o p e n d i e n t e s por h a b e r s e ab razado e n las negociac iones pun tos sobre los cua les el min is t ro n o t e n i a ins t rucc iones .

E l R e v e r e n d o obispo de la Se rena h a p rac t i cado l a visita de su dióce-seis, p a r a a t e n d e r de ce rca las neces idades de su g re i .

E l R e v e r e n d o obispo d e A n c u d , despues de h a b e r p rac t i cado t a m b i é n la vis i ta de toda su diócesis, h a ce leb rado el p r i m e r s ínodo diocesano, i lo h a somet ido al Gob ie rno .

C o n la p a r t i d a a s ignada e n el p r e s u p u e s t o p a r a f áb r i ca de iglesias, se h a auxi l iado a las ca tedra les de A n c u d i la S e r e n a i a o t ras m u c h a s igle-sias par roquia les .

S e h a m a n d a d o es tab lecer nuevas mis iones con s u s r e spec t ivas escue-las, i se h a concedido fondos p a r a l a re facc ión o r epa rac ión de los edificios de o t ras .

M e complazco en anunc ia ros q u e la ins t rucc ión púb l i ca s igue en sus ráp idos ade lan tamientos . D a r l e m a y o r impu l so h a sido p a r a el G o b i e r n o ob je to de p r e f e r e n t e a tención.

S e h a n establecido nuevas escuelas p r imar ias , p r i n c i p a l m e n t e para m u j e r e s , de q u e a u n es tán pr ivadas poblaciones de a l g u n a i m p o r t a n c i a ; se h a n auxi l iado o t ras i se h a promovido la publ icación de l ibros de ins-t rucc ión p r imar ia i r epa r t i do en a b u n d a n c i a a va r i a s p rov inc ias p a r a que se den g r a t u i t a m e n t e a los a lumnos pobres .

L a E s c u e l a N o r m a l con t i núa p r o v e y e n d o de p recep to res c o m p e t e n t e -m e n t e p reparados . Se lia a u m e n t a d o el n ú m e r o de s u s a l u m n o s conforme a lo acordado por el C o n g r e s o ; i se ha adqu i r i do el t e r r eno , i fo rmado el p lano i p r e s u p u e s t o de edificio cómodo i c a p a z ; las neces idades c rec ien-tes de la enseñanza serán así me jo r sat isfechas.

A l hablaros de esta ma te r i a 110 p u e d o menos de r ecomendaros el p ro -yec to do le¡ sobre ins t rucc ión p r imar i a q u e p e n d e a n t e el C o n g r e s o i q u e h a de d a r ensanche i es tabi l idad a es ta p a r t e capi ta l de l servic io p ú -blico.

L a ins t rucc ión secundar i a i super io r se desar ro l la i hace conocidos pro-gresos. Se han comple tado los es tudios fo renses con r a m o s q u e debían f o m e n t a r pa r t e de los conocimientos del abogado : i se h a su j e t ado a m e -j o r s i s tema l a enseñanza d e los procedimientos judic ia les , d a n d o m a s ú t i l empleo a los dos años dest inados a la p rác t i ca , con v e n t a j a ind i spu tab le de la ins t rucción i de los mismos jóvenes .

E l Conse jo de la U n i v e r s i d a d l lena con su celo i as iduidad a c o s t u m -brados el obje ío de su ins t i tuc ión .

L a Academia de p i n t u r a s i gue s i empre en b u e n pié .

L o s r e s u l t a d o s p roduc idos por la escue la d e mús ica oreada en el a ñ o a n t e r i o r , h a n m o v i d o al G o b i e r n o a C o n v e r t i r l a e n un Conse rva to r io d e m ú s i c a de s t i nado a p r o p a g a r su enseñanza i a p r o m o v e r su cu l t i vo ; i al e f ec to se h a d ic tado el r e spec t ivo r e g l a m e n t o .

P a r a conc lu i r con lo conce rn i en t e al d e p a r t a m e n t o de I n s t r u c c i ó n púb l i ca , r é s t a m e h a b l a r d e u n es tab lec imien to de r ec ien te c reac ión , q u e el G o b i e r n o m i r a con el raavor in te rés , i q u e e s t á des t inado a inf luir po-d e r o s a m e n t e e n l a m e j o r a de. la condicion de la ,-lase p o b r e : la E s c u e l a de a r t e s i oficios. L u c h a n d o todavía con las d i l ieul tades «pie o f rece u n n u e v o p lan te l , ha dado y a m u e s t r a s de lo q u e el pais debe p romete r se de ella, i l ia exc i t ado el celo de l G o b i e r n o p a r a fomenta r la . Se h a dado m a y o r e n s a n c h e a la casa, se c o n s t r u y e n los d e p a r t a m e n t o s q u e a u n fal-t an i se ac t ivan los t r a b a j o s d e los ta l le res , e n especial el de fundic ión . Se h a d i c t ado t a m b i é n u n r e g l a m e n t o p a r a su m e j o r r é j i m e n i se h a sis-t emado l a con tab i l idad . P a r a h o r a r e q u i e r e e s t a escue la u n a protección j e n e r o s a ; d e n t r o d e poco s u sos t en imien to será al E s t a d o m u i l levadero , porque 110 d i s t a r á mucho d e b a s t a r s e a sí mismo.

H a b i t u a d o a hab la ros de la lea l tad i mora l idad de l e j é rc i to , s iento t ener q u e dec i ros a h o r a q u e u n a p a r t e de la gua rn ic ión de e s t a capi ta l ha sido a r r a s t r a d a por u n cor te n ú m e r o de mi l i t a res desleales , a t ra ic io-nar sus d e b e r e s i a d a r el escánda lo de un mo t ín mi l i ta r . P e r o este c r i m e n ha p resen tado ocasion al res to de la f u e r z a d e l ínea de conf i rmar sus a n -teceden tes honrosos . E l l a h a acudido con en tus ia smo a l avar la m a n c h a que sobre las a r m a s de l a R e p ú b l i c a se h a p r e t e n d i d o echar , a sos tener las ins t i tuc iones i e l o rden púb l i co d e q u e s iempre se h a mos t rado el e j é r -cito celoso defensor .

E l ba ta l lón q u e f u é a r r a s t r a d o a dar t a n f u n e s t o e j emplo h a sido di-suelto, i p a r a r e e m p l a z a r l o se o rgan i za otro.

E l t r i u n f o de l o r d e n n o se lia ob ten ido sin sacrificios, i dos q u e h a n concurr ido a a lcanzar lo han merec ido b ien de l a pa t r ia . E l G o b i e r n o h a creido q u e deb ia , p o r su p a r t e , hace r se el ó rgano d e la g r a t i t u d públ ica , concediendo u n a d i s t inc ión honrosa a los j e f e s , oficiales i t r o p a q u e p r e s -taron t a n i m p o r t a n t e servicio.

E n t r e las med idas t o m a d a s por el d e p a r t a m e n t o de la G u e r r a , debo mencionar el n o m b r a m i e n t o d e n n a comisión p a r a q u e redac te u n p royec to de lei sobre r e f o r m a mi l i t a r . S i én te se de t i empo a t ras la necesidad de esta lei. L a s j u s t a s cons iderac iones debidas al mi l i ta r q u e l lega a inha-bi l i tarse p a r a serv i r a c t i v a m e n t e i q u e h a sacrificado lo mas florido de su vida en la c a r r e r a , i la conven ienc ia púb l i ca , lo aconsejan.

Se h a n o m b r a d o o t r a comision p a r a q u e se ocupe de hace r el a j u s t e de la p a r t e q u e co r re sponde a cada u n o de los j e fes , oficiales e ind iv i -duos de la t ropa q u e ' c o n c u r r i e r o n a l a glor iosa j o r n a d a de Y u n g a i , en la c an t i dad q u e el P e r ú concedió al e jé rc i to res taurador . I lusor io seria p a r a la m a y o r pa r t e de los agrac iados este p r emio t a n va l i en te -m e n t e adqu i r i do , si p a r a e n t r a r e n el goce efect ivo debiesen ocur r i r a u n pais e s t r a n j e r o . por co r t a s q u e fuesen las cant idades q u e le tocasen. A c r e e d o r es u n e jérc i to q u e dió t a n t a g lor ia i lus t re a las a rmas chi lenas , a q u e la nación tome a s u ca rgo el pago de estos p remios en tend iéndose ella con la R e p ú b l i c a p e r u a n a p a r a el reembolso. As í pienso p roponé -roslo en un p royec to de lei q u e os p re sen ta ré en las sesiones de este per íodo.

«50 lirsr.rnso.

L a gua rd ia c ívica lia dado ú l t i m a m e n t e u n t es t imonio esp lénd ido del esp í r i tu q u e la an ima i del apoyo q u e en e l la encon t r a r á la causa de lrts ins t i tuc iones i del o rden cons t i tuc iona l . E n todas las p rov inc ias en q u é h u b o de ape la rse a ella a consecuenc ia del mo t in del 20 d e abr i l , se lia p res tado con en tus ia smo ¡ r e u n i d o en b reves m o m e n t o s . E l pais posee en esta ins t i tuc ión preciosa u n a poderosa g a r a n t í a de l iber tad i paz in ter ior .

M e n e s t e r es. s in e m b a r g o , deis p ron to u n a lei q u e l a s i s t eme i h a g a mas r e g u l a r i l l evadero el servic io .

M i é n t r a s se t om an providenc ias de u n o r d e n j e n e r a l , se han d ic tado var ias parcia les pava m e j o r a r su organizac ión ac tua l , i se h a n mandado c rea r nuevos cue rpos en var ios pun to s .

U n a co rbe t a cons t ru ida en ast i l lero de l pais i con m a d e r a s de nues t ro propio sue lo , h a ven ido a a u m e n t a r n u e s t r a s f u e r z a s nava le s . P a r a ar t i -l lar este b u q u e as í como el b e r g a n t í n Meteoro, se han pedido a E u r o p a los e lementos necesarios.

S e h a adqu i r i do p a r a el servicio del e s t ado u n t r a spo r t e q u e en caso necesar io p u e d e a r m a r s e e n g u e r r a , a fin de economizar los crecidos g.istos q u e se han hecho en fletamentos, sobre todo p a r a la colonia de Maga l lanes . _

S e ha me jo rado la ración de a r m a d a qi ie hab ía dado o r í j en á r i -elamos.

L a s r e n t a s públ icas han seguido su a u m e n t o progres ivo , i a u n q u e por u n a d isminución considerable en el p roduc to de l es tanco i d iezmos, no ha sido e n p ropore ion del q u e t u v i e r o n en 1849 r e spéc to de 1848, as-c iende sin e m b a r g o a 299 ,028 7j¡. L a e n t r a d a de A d u a n a s eil el p r imer t r imes t r e de este año excede en 126,348 pesos a lo q u e dio e s t a misma r e n t a en el t r imes t r e co r respond ien te al a ñ o an t e r io r .

L a s r e n t a s públ icas no solo bas tan a las neces idades o rd inar ias del es tado ; p u e d e a t ende r se t amb ién a las exijenc.ias e s t r ao rd ina r i a s mas impor tan tes . S i n embargo s i empre convend rá la c i r cunspecc ión con q u e ее h a procedido al Votar e l p r e s u p u e s t o j e n e r a l , p a r a q u e las gastos n u n c a excedan a las en t r adas , sin sac r i f i ca ra u n a economía mal en t end ida las e fec t ivas neces idades del servicio públ ico .

L a s labores de la Casa de M o n e d a van en f iumento . C u a n d o se haya pues to en ejercicion la m a q u i n a r i a ped ida a E u r o p a , de l a cual h a lle-gado va u n a par te , la necesidad de moneda c i r c u l a n t e será m e j o r satis-fe . l . a i el l i s tado tendrá úrtá e n t r a d a d e invportáncia. Entonce.- se podrá l levar í. e fWt» .'П i..da> sus parí,-s 1ч lei * . b r . , i n tu vr. moneta r io p romulgada a pr incipios del año.

E n uso de la autor ización conferid-i al ( iobier t ío p o r lá lei d e 2G de d ic iembre de 1850, se h á e m p r e n d i d o la r e fo rma del r é j i m e n de las aduünas . Abo l i r o m o d e r a r todo impues to con t ra r io al desar ro l lo de la indus t r ia nacional i del comercio en j e n e r a l ; s implif icar los t r ámi te s i conceder todo j é n e r o de f r anqu ic i a s sin per ju ic io de l a s r en ta s , Son las ideas q u é han pres id ido a las r e fo rmas hechas i q u e se t e n d r á n en m i r a e n las q u e a u n res ta q u e e j ecu ta r .

E l g r a n paso dado con la abolicion de los de rechos d i fe renc ia les , a y o -dado de la a p e r t u r a de nuevos puer tos provis tos de mue l l e s , dé r e g l a m e n -tos de aduana , concebidos en u n e sp í r i t u de l ibera les f r anqu ic i a s , fo-ment f t rán i da rán impulso al comerc io i conse rva rán a Chi le su impor tanc ia de es tado comercial en el Pac í f ico .

ilWINISTÍUCiÓrí ni'f.JiFS. (¡5J L a o b r a de loa a lmacenes fiscales, venc idas las d i f icu l tades d e f o r m a -

Clon de p l anos i p r e s u p u e s t o s , se p ros igue con ac t iv idad ba jo la dirección de u n m t c l i j e n t e , con i n t e rvenc ión de u n a comision inspectora . S u t e r -minac ión co locará a Va lpa ra í so en la posición mercan t i l a (pie esta l lamado.

L a r e f o r m a d e la con t r i buc ión te r r i to r ia l , a u n q u e con poco f r u t o , h a ocupado s e r i a m e n t e al G o b i e r n o , pe ro el r e u n i r con la exac t i tud con-ven ien te los da tos q u e h a n de serv i r le de base ex i j i r á a u n bas t an te t iempo.

E n t r e t a n t o se h a p ropend ido al desar ro l lo i f o m e n t o de la a g r i c u l t u r a , faci l i tando la espor tac ion de s u s p roduc tos , p r e p a r a n d o nuevos e l emen tos de r i q u e z a s con la in t roducc ión de p l an t a s i semil las exót icas ; d e nuevos métodos de l a b r a n z a i con el e s tab lec imien to en la Q u i n t a N o r m a l , de u n a escuela t eó r i co -p rác t i ca p a r a f o r m a r cu l t ivadores esp'értos e i n t e -

Se h a p re s t ado tambie i i a l g ú n f o m e n t o a la indus t r i a fabr i l , i favorec i -do la m i n e r a d e s c a r g á n d o l a de impues tos gravosos .

A n t e s de conc lu i r e s t a r e s eña sobre la h a c i e n d a púb l i ca , debo r e c o m e n -daros el despacho d e dos p royec tos do lei p e n d i e n t e s en el C o n g r e s o ; el q u e supr ime el E s t a n c o de tabacos , i e l re la t ivo al reconocimiento i consolidación de los c réd i tos p roceden tes de e m b a r g o s i secuestros . A u n -que la supres ión del E s t a n c o p u d i e r a causa r a l g u n a d isminución en las rentas del e ra r io , s e r á de poca impor tanc ia , i e l es tado de las r e n t a s p ú -blicas p e r m i t e sobre l levar la . L a lei de secues t ros ex i j e el cump l imien to de la obl igación so lemne con t r a ída por la Repúb l i ca , i es to solo bas ta para q u e es t iméis c u a n t o i m p o r t a dictar la .

E l cuad ro q u e acabo de t r aza ros del es tado de la adminis t rac ión e n sus varios d e p a r t a m e n t o s , os p r e sen t a a la R e p ú b l i c a en su m a r c h a ascendente .de p rosper idad . L a ins t rucc ión se d i f u n d e por es tab lec imien-tos q u e se m e j o r a n i mul t ip l i can , el comercio i la indus t r i a crecen f a v o -recidos por l eyes i r e g l a m e n t o s l ibera les , la r i q u e z a se a u m e n t a en todo el pais, ob ras .púb l i cas q u e c a m b i a r á n la f az de a l g u n a s provincias , em-presas de g r a n Ín te res nacional , e s t án en e jecución o a p u n t o de ini-ciarse ; la condicion del pueb lo se mejora . Si , como t e n g o l a m a y o r confianza, c o n t i n u a m o s l ib res de las t u r b u l e n c i a s in t e s t inas de q u e lian sido v íc t imas por l a rgo t i empo o t ro s estados, c u á n ven tu rosa no será la si tuación d e la Repúb l i ca , d e n t r o de pocos años! Л vosotros i n c u m b e asegurar estos b i enes : a v u e s t r a sabiduría i pa t r io t i smo está conf iada la alta misión de impu l sa r a la R e p ú b l i c a en la vía de los ade lan tamien tos , a l lanando los es torbos con p r u d e n t e firmeza i con la debida c i rcunspección. U n e sp í r i t u de subve r s ión t r a b a j a a las nac iones de E u r o p a ; qu imér icos e i r real izables s i s temas las p e r t u r b a n . L a s doc t r inas desorganizadoras que minan aque l las sociedades han e m p e z a d o a in t roduc i r se e n t r e noso-tros i y a hemos p robado el a m a r g o f r u t o d e sus inspiraciones. F i j a d vues t r a a tenc ión en es te mal , ocupaos con t i empo d e los medios de evi-tarlo. P r ó x i m o a descende r del pues to a q u e m e elevó el voto de mis con-c iudadanos , se o i r án con án imo m e j o r d i spues to las pa labras q u e os d i r i -j a , encarec iéndoos la impor t anc i a de robus t ece r la au tor idad , de a r m a r la con t r a esas doc t r i na s d i so lven tes de toda sociedad a q u e a n t e s he a lu -dido, i q u e son el mal q u e aflije en el dia a los pueblos civilizados.

L a lei ha s ido la n o r m a a q u e he a r reg lado mi conducta desde q u e

0 5 2 niscri tsn. f u i l l a m a d o a r e j i r la R e p ú b l i c a . A m b i c i o n o s e g u i r fiel a e s a n o r m a i m u í p a r t i c u l a r m e n t e e n é p o c a s c o m o la p r e s e n t e e n q u e las p a s i o n e s se e x a l -t a n i e n q u e se j u z g a con e s p í r i t u p r e v e n i d o la m a r c h a d e l a a d m i n i s t r a -c ión . E n la é p o c a e l ec to r a l q u e a t r a v e s a m o s , e l G o b i e r n o s a b r á c u m p l i r c o n s u s d e b e r e s . H a r á q u e las l e y e s s e a n fielmente o b s e r v a d a s i q u e la l i b e r t a d d e l s u f r a j i o , b a j o el a m p a r o d e e s a s l e y e s , s ea r e s p e t a d a . L a nac i ó n c o n su a c o s t u m b r a d a c o r d u r a u s a r á d e s u s d e r e c h o s a l d e s i g n a r el p r i m e r m a j i s t r a d o d e la R e p ú b l i c a , i el G o b i e r n o s e r á el p r i m e r o en a c a t a r c o m o es d e b i d o su dec i s ión s o b e r a n a , c u a l q u i e r a q u e e l l a sea .

A l d i r i j i r o s la p a l a b r a p o r l a ú l t i m a v e z d e s d e e s t e a s i e n t o , p e r m i t i d -m e e s p r e s a r o s m i s a r d i e n t e s v o t o s p o r l a p r o s p e r i d a d , e n g r a n d e c i m i e n t o d e mi p a t r i a , e i n v o c a r s o b r e e l l a las b e n d i c i o n e s d e l H a c e d o r S u p r e m o .

S a n t i a g o , j u n i o 1. ° d e 1 8 5 1 .

M A N U E L BULNES.