7/23/2019 Discurso de Malala Youzafsai

1/3

Discurso de Malala Youzafsai

En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso.

Honorable Secretario General, Sr. Ban Ki-moon; respetado presidente de la Asamblea General, V!"eremic; Sr. Gordon Bro#n, $onorable enviado de la %&' para la Edcaci(n Global, respetadosancianos, )eridos $ermanos * $ermanas+ Assalam alai!m. Ho* es n $onor para m estar$ablando otra ve desps de mc$o tiempo. Estar a) con personas tan distin/idas es n /ran

momento en mi vida; * es n $onor para m )e $o* lleve pesto este c$al )e perteneciera a ladi0nta Benair B$tto.

&o s por d(nde empear mi discrso. &o s lo )e la /ente se esperaba )e di1era, pero en primerl/ar le a/radeco a Dios, para )ien todos somos i/ales, * a cada persona )e $a orado por mir2pida recperaci(n * na neva vida. &o pedo creer el mc$o amor )e la /ente me $ademostrado.

He recibido miles de tar1etas de benos deseos * re/alos de todo el mndo. 3Gracias a todos ellos4Gracias a los ni5os c*as palabras inocentes me $an animado. Gracias a los ancianos c*asoraciones me 0ortalecieron.

Me /stara dar las /racias a las en0ermeras, mdicos * al personal de los $ospitales de 6a!ist2n *

el 7eino 'nido * al Gobierno de los Emiratos 8rabes 'nidos, por)e me $an a*dado a me1orar *recperar mi 0era. Apo*o plenamente al Secretario General de la %&', Sr. Ban Ki-moon, en s6rimera 9niciativa de Edcaci(n Global * el traba1o del enviado especial de la %&' para la Edcaci(nGlobal, Gordon Bro#n * al Honorable 6residente de la Asamblea General de la %&', V! "eremic.

:es do* las /racias por el lidera/o )e si/en mostrando. 9nspiran a todos a la acci(n. eridos$ermanos * $ermanas, recerden na cosa+ el Da de Malala no es mi da. Ho* es el da de cadam1er, cada ni5o * cada ni5a )e $a levantado la vo por ss derec$os. Ha* cientos de activistas dederec$os $manos * de traba1adores sociales, )e no s(lo est2n $ablando de ss derec$os, sino)e est2n lc$ando para lo/rar el ob1etivo de la pa, la edcaci(n * la i/aldad.

Miles de personas $an sido asesinadas por los terroristas * millones $an resltado $eridas. ?@>, n talib2n me dispar( en el lado i)ierdo de la cabea;dispararon a mis ami/os, tambin. 6ensaban )e las balas nos iban a callar, pero 0racasaron.

< de ese silencio sr/ieron miles de voces. :os terroristas pensaban )e iban a cambiar misob1etivos * $acerme de1ar mis ambiciones. 6ero nada $a cambiado en mi vida, ecepto esto+ ladebilidad, el miedo * la desesperana mrieron. &aci( la 0era, el poder, el cora1e.

7/23/2019 Discurso de Malala Youzafsai

2/3

derec$os de la m1er * la edcaci(n de las ni5as, *a )e ellas son las m2s a0ectadas. Hbo ntiempo en )e las activistas pidieron a los $ombres )e lc$aran por ellas. 6ero esta ve vamos a$acerlo por nosotras mismas. &o esto* diciendo )e los $ombres se aparten de $ablar sobre losderec$os de la m1er; me esto* en0ocando en )e las m1eres sean independientes * lc$en por smismas.

As )e, )eridos $ermanos * $ermanas, a$ora es el momento de $ablar. Ho* $acemos n llamadoa los lderes mndiales para )e cambien ss polticas estrat/icas en 0avor de la pa * laprosperidad. Hacemos n llamado a los lderes mndiales para )e todos estos acerdos deban

prote/er a las m1eres * los derec$os de los ni5os. 'n acerdo )e va en contra de los derec$os delas m1eres es inaceptable.

Hacemos n llamamiento a todos los /obiernos a /arantiar la edcaci(n /ratita * obli/atoria entodo el mndo, para todos los ni5os. 9nstamos a todos los /obiernos para lc$ar contra el terrorismo* la violencia, a prote/er a los ni5os de la brtalidad * el da5o. Hacemos n llamado a los pasesdesarrollados para )e apo*en la epansi(n de las oportnidades de edcaci(n para las ni5as en elmndo en desarrollo. Hacemos n llamado a todas las comnidades a ser tolerantes, a rec$aar lospre1icios por motivos de casta, credo, secta, color o reli/i(n ase/rando la libertad * la i/aldadpara las m1eres, para )e pedan prosperar.

&o todos podremos tener ito si la mitad de nosotros somos re0renados. Hacemos n llamado anestras $ermanas de todo el mndo para ser valientes, para asmir la 0era dentro de s mismas *

desarrollar todo s potencial. eridos $ermanos * $ermanas, )eremos escelas * edcaci(n paran 0tro brillante de todos los ni5os. Continaremos el camino a nestro destino de pa *edcaci(n. &adie nos pede parar. Hablaremos a 0avor de nestros derec$os * vamos a traer elcambio con nestra vo.

Creemos en el poder * la 0era de nestras palabras. &estras palabras peden cambiar el mndoentero por)e lo $aremos todos 1ntos, nidos por la casa de la edcaci(n. < si )eremos lo/rarnestro ob1etivo, entonces tenemos )e empoderarnos a nosotros mismos con el arma delconocimiento * nos prote/eremos con nidad * 0raternidad.

eridos $ermanos * $ermanas+ no debemos olvidar )e millones de personas s0ren de pobrea,in1sticia e i/norancia. &o $a* )e olvidar )e millones de ni5os est2n 0era de ss escelas. &o

debemos olvidar )e nestros $ermanos * $ermanas est2n esperando por n 0tro pac0ico *lminoso. :ibraremos na lc$a /loriosa contra el anal0abetismo, la pobrea * el terrorismo;tomaremos nestros libros * l2pices por)e son armas m2s poderosas. 'n ni5o, n maestro, n libro* n l2pi peden cambiar el mndo. :a edcaci(n es la Fnica solci(n. Edcaci(n primero. Gracias.

Etrado de El $ist(rico discrso de Malala

7/23/2019 Discurso de Malala Youzafsai

3/3