DIRECTOR ‘Instruye al niño’ · FAMILIA p.3 Instruye al niño... SALUD p.13 El OJO, la lámpara...

9
FAMILIA p.3 Instruye al niño... SALUD p.13 El OJO, la lámpara del cuerpo MÚSICA p.14 KOINONÍA p.15 INSPIRACIÓN PASTORAL ¿Dios ama al pecador? Por: Aridait Candanoza p.5 El ABC del contenido de la Biblia Por: Rodolfo Gómez p.10 Una carta pastoral... Por: Alberto Vargas p.11 INTERIORES Llegan a las Ciudades Gemelas Junio 27 —— Ver publicidad en Contraportada —— Minnesota Prayer Breakfast 2015 p. 7 Cedros del Líbano: una iglesia viva p. 9 PAG. 8

Transcript of DIRECTOR ‘Instruye al niño’ · FAMILIA p.3 Instruye al niño... SALUD p.13 El OJO, la lámpara...

Page 1: DIRECTOR ‘Instruye al niño’ · FAMILIA p.3 Instruye al niño... SALUD p.13 El OJO, la lámpara del cuerpo MÚSICA p.14 KOINONÍA p.15 INSPIRACIÓN PASTORAL ¿Dios ama al pecador?

FAMILIA p.3Instruye al niño...SALUD p.13El OJO, la lámpara del cuerpoMÚSICA p.14

KOINONÍA p.15

INSPIRACIÓN PASTORAL¿Dios ama al pecador?Por: Aridait Candanoza p.5El ABC del contenido de la BibliaPor: Rodolfo Gómez p.10

Una carta pastoral...Por: Alberto Vargas p.11

INTERIORES

Llegan a las Ciudades Gemelas Junio 27—— Ver publicidad en Contraportada ——

Minnesota Prayer

Breakfast 2015

p. 7

Cedros del Líbano: una iglesia viva

p. 9

PAG. 8

Page 2: DIRECTOR ‘Instruye al niño’ · FAMILIA p.3 Instruye al niño... SALUD p.13 El OJO, la lámpara del cuerpo MÚSICA p.14 KOINONÍA p.15 INSPIRACIÓN PASTORAL ¿Dios ama al pecador?

sal y luz ∞ año 2 ∞ num. 20 ∞ septiembre 2014

2

Letras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras Libres

Sal y Luz ∞ año 3 ∞ número 29 ∞ junio 2015

Sal y Luz ∞ año 3 ∞ número 29 ∞ junio 2015

"Este mes del padre quiero felicitar a todos los que nos embarcamos en esta preciosa etapa.Vivir la paternidad ha sido uno de los mejores

momentos en mi vida. Ahora puedo entender mucho de los sacrificios de mis padres y compren-der aún más el amor de Dios para conmigo.Una de las cosas que admiro de mi hijo a su

edad —en este mes cumple dos años— es que le gusta ayudar. Regresábamos el otro día de surtir la despensa y mientras bajaba las cosas del auto-móvil, él se acomedió a cargar una caja. Como pudo la sujetó en sus pequeñas manos y se fue él solo hasta llegar a la alacena donde su mamá lo estaba esperando para ayudarle a guardarla. La puso en el suelo y corrió para cargar algo más y llevarlo a guardar.Al verlo así tan animado haciendo eso, pude

reflexionar acerca de cómo él, a su corta edad, ya se siente incluído en las tareas del hogar, y mejor aún, ya está desarrollando un espíritu de servicio incondicional.Ese mismo espíritu es el que nos debe caracteri-

zar a ti y a mí. Sirvamos a nuestro Dios con ese deseo ardiente e incondicional. Que no sirvamos por algún interés mezquino.Ser papá es genial, pero ser un papá que sirve, es

aún mejor.Cierro mi editorial con el Pacto de los Emba-

jadores del Rey donde pertenecí en mi adolescen-cia y que mi amigo Samuel Hidalgo me lo recordó hace un tiempo atrás:

«PROMETO:•Vivir una vida digna del nombre de nuestra Orden.•Guardar mis labios de mentira y de lenguaje obsceno.•Conservar mi cuerpo limpio para poder ser más útil.•Estudiar la vida de los nobles embajadores escritas en la palabra de Dios y en las historias misioneras.•Dar todo lo que pueda para el sostenimiento de las misiones y, por medio de cada acto de servicio, contribuir al estableci- miento del reino de Dios en la tierra.Prometo fidelidad a Jesucristo, pues mi deseo es vivir por Él y servirle siempre. Por lo mismo:

• Viviré una vida pura, • Diré siempre la verdad, • Remediaré la injusticia, • Seguiré a Cristo el Rey. • Si no lo hago así: ¿para qué nací?»

Moisés Gómez

¿Conoces a Jesús?Jesús dijo: «Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí» (Juan 14:6).

¿Qué debo hacer para conocer a Jesucristo?

Dios nos amaEl mensaje del Evangelio son las buenas noticias de que Dios se acercó a nosotros en su hijo Jesús, quien se hizo hombre para alcanzarnos. Juan 3:16 nos dice: Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en Él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.

Todos somos pecadoresEn el principio, el hombre y la mujer pecaron, traspasaron la línea marcada por Dios. Así, toda la humanidad está manchada por ese pecado original. Por eso, de forma natural, el ser humano se inclina a hacer lo malo.El apóstol Pablo nos dice en

Romanos 3:12: Todos se han descarriado, a una se han corrompido. No hay nadie que haga lo bueno; ¡no hay uno solo!

Cristo murió por nosotrosLeemos en Romanos 5:8-9: Pero Dios demuestra su amor por nosotros en esto: en que cuando todavía éramos pecadores, Cristo murió por nosotros. 1 Juan 1:7 nos dice: La sangre

de su Hijo Jesucristo nos limpia de todo pecado.Dice la Biblia en 1 Corintios

15:3-4: Porque ante todo les transmití a ustedes lo que yo mismo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras; y que fue sepultado, y que resucitó al tercer día según las Escrituras.

Recibo a Cristo en mi corazón y acepto su sacrificio por míCuando una persona se arrepien-te, cree y acepta el sacrificio

de Jesús, Dios la perdona y la acepta como hijo. Juan 1:12 nos dice: Mas a cuan-

tos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.Aceptar a Cristo es aceptar, en

un acto de la voluntad, la obra redentora de Jesús que nos une nuevamente con Dios y nos salva de las consecuencias del pecado.Aceptar a Cristo es pedirle a Él,

en un acto de fe, que entre a lo más profundo de nuestra vida y Su Espíritu renueve nuestro ser interior.Aceptar a Cristo es algo perso-

nal, porque ninguna otra persona puede hacerlo por ti.¿Quieres aceptarlo? Haz esta oración:Padre celestial, reconozco que

soy pecador(a). Me arrepiento de mis pecados. Creo que Jesucristo murió por mis pecados, que resu-citó de la tumba y que vive para siempre. Te abro la puerta de mi corazón y de mi vida, y recibo al Señor Jesús como mi Salvador. Deseo que Él sea el Señor de mi vida. Gracias por salvarme. En el nombre de Jesús, amén.

Congrégate en una iglesiaSi acabas de aceptar a Cristo en tu corazón, busca una congrega-ción que te enseñe a crecer en tu conocimiento sobre Jesús y a estar plenamente convencido de la decisión que acabas de hacer.En las páginas 18 y 19 de esta

revista encontrarás una lista de iglesias ubicadas en diferentes ciudades de las ciudades gemelas y el estado.

¡DIOS TE BENDIGA! ∞

¡DESPUÉS DE LEERME, COLECCIÓNAME O REGÁLAME! 3

DISEÑO DE PORTADAMoGo Multimedia LLC

REVISTA «SAL Y LUZ»

Letras que cambian vidas y transforman

corazones

DIRECTORMoisés Gómez

EDICIÓNMinda Gómez

DISEÑO e IMPRESIÓNMoGo Multimedia LLC

COLABORADORESAridait Candanoza

Edith SotoAlberto VargasRodolfo GómezDale Hedstrand

AcontecerCristiano.NetFuerzalatinacristiana.com

WikipediaMinisteriosRBC

EsperanzaDiariaconRickWarren

INFORMES Y VENTAS763-783-4505

PÁGINA WEBwww.revistasalyluz.com

CORREO ELECTRÓ[email protected]

‘Sal y Luz’ es una revista con contenido cristiano de distribución gratuita mensual, distribuida en las iglesias hispanas de las Ciudades Gemelas y Zona Metropolitana. La revista ‘Sal y Luz’ es propiedad de ©MoGo Multimedia LLC. Puede utilizar la información contenida en este ejem-plar siempre y cuando sea autorizado, vía correo electrónico, por la revista Sal y Luz.

La revista Sal y Luz es un medio informativo abierto al público cristiano. Esta editorial no se hace responsable por el con-tenido informativo pre-sentado en cada edición. Es responsabilidad del que se anuncia, como el del que escribe, de lo que publique.

Editorial Familia

Foto: María Corbalan

‘Instruye al niño...’«La educación se inicia en casa».Esa frase tiene mucho peso en la sociedad.

Es en la familia donde el hijo aprenderá muchos de los valores que lo regirán en su edad adulta.Los primeros cinco años de vida del peque-

ño, absorverá todo lo que ve y escuche en su hogar. Aprenderá a imitar cada movimiento, actitud, reacción, emoción y palabras que vea y oiga de su familia.Cada día que pase, el pequeño habrá de

formar su propia personalidad de acuerdo a las enseñanzas que reciba en el hogar. Si su maestro son los videojuegos, la televisión, la internet y el celular, eso lo acompañará el resto de su vida y habrá perdido su amor por la lectura, los juegos que le despierten la imaginación y la destreza o las tardes de esparcimiento en el patio de su casa.Es por eso la importancia de inculcar

en nuestros hijos buenos valores cívicos, morales y espirituales que serán los que lo acompañarán por el resto de su vida, y que son responsabilidad nuestra enseñárselos.Estos son algunos tips que te ayudarán a

darle a tus «peques» la mejor enseñanza que puede venir de un padre:

1. POR FAVOR: Una de las frases que más se debe de practicar. Siempre que le pidas hacer o dejar de hacer algo a tu hijo no te olvides de termi-nar tu frase con esas dos palabras. Al escucharlas, él aprenderá a ser educado al momento de pedir algo.

2. GRACIAS: Ser agradecido es una de las cualidades que más se admiran en una persona. Cada vez que tu hijo haya hecho algo en beneficio del hogar, dile esta palabra. No sólo harás que se sienta bien, sino que él aprenderá a decirla cuando reciba un favor.

3. ORAR: Desde muy pequeños ellos de-ben saber que Dios existe y que somos y existimos por Él. Haz un hábito orar con tu hijo al levantarse, en los alimen-tos y al acostarse.

4. BUENAS PALABRAS: Recuerda que su cerebro es una esponja y que todo lo que escuche de ti él lo aprenderá al instante. Así es que llena tu vocabulario de palabras sanas. Recuerda que de la abundancia del corazón habla la boca.

5. LEER: Si tus padres no alimentaron ese hábito en ti, no lo repitas con tu

hijo(a). Compra un pequeño librero y llénalo de libros para niños. Antes de dormir léele un cuento. Deja que ellos le den vuelta a la página. Apasiónate por la lectura para que ellos vean y entiendan que leer es fascinante y beneficioso

6. LÍMITES: Aprende junto a tu esposa(o) la mejor forma de disciplinar a tus hijos cuando lo ameriten. Trata de que al momento de establecer límites sea en momentos donde el estrés y el coraje no estén involucrados. Sé paci-ente con tu hijo(a) y recuérdale que si desobedece hay una consecuencia.

7. SÉ ÍNTEGRO: Recuerda que si un día le dices a tu hijo(a): «Dile que no estoy», le estarás enseñando a mentir y a no darle valor a la «palabra». Asi-mismo, pon la basura en su lugar, no escupas en la calle, cumple tus prome-sas, no seas impuntual, lleva el carrito del mandado a su lugar, haz fila en el supermercado, respetas las señales de tránsito, no infringas la ley, sé amable y cordial con tu esposa(o), paga tus deudas, ama a Dios.∞

Por: Moisés Gómez

Proverbios 22:6

Page 3: DIRECTOR ‘Instruye al niño’ · FAMILIA p.3 Instruye al niño... SALUD p.13 El OJO, la lámpara del cuerpo MÚSICA p.14 KOINONÍA p.15 INSPIRACIÓN PASTORAL ¿Dios ama al pecador?

4 5

El pastor Aridait Candanoza pastorea la Iglesia Cristiana Apostólica Pentecostés Puerta al Cielo, en la ciudad de St. Paul, MN, donde ha estado trabajando por más de 7 años en diferentes sectores de la iglesia. Fue ordenado por el Concilio ICAP de México.

5

Es casi seguro que usted ha escuchado la ex-presión: «Dios ama al pecador, pero aborre-ce el pecado». Ésa expresión se ha hecho muy popular y normalmente es usada con el propósito de animar a la gente para que se acerque a Dios con confianza; por lo cual, por supuesto, tiene una buena intención.Sin embargo, ¿es verdad esta declaración

siempre? ¿Es cierto que Dios todo el tiempo aborrece el pecado, pero nunca deja de amar al pecador? De manera general, es verdad que Dios ama a la gente (que es pecadora, ya que no hay justo ni aun uno), y desde esa perspectiva es verdad: «Dios ama al pecador».En Romanos 5:8 se ratifica lo anterior: «...

Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros».Juan 3:16 declara que: «Porque de tal

manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna».Primera de Juan 4:10, añade: «En esto con-

siste el amor: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que él nos amó a nosotros, y envió a su Hijo en propiciación por nuestros pecados».Así que no se discute que de manera gene-

ral Dios ama a la humanidad; y como ya se dijo, toda la humanidad es pecadora. Sin embargo, de manera específica, la Biblia es clara: «[El que] rehusa creer en el Hijo de Dios no verá la vida, sino que la ira de Dios está sobre él».(Juan 3:36)

En el Salmo 138:6 se aclara que «...Jehová es excelso, y atiende al humilde; mas al altivo mira de lejos».En el Salmo 5:4-6 David declara: «Porque

tú no eres un Dios que se complace en la maldad; el malo no habitará junto a ti. Los insensatos no estarán delante de tus ojos; aborreces a todos los que hacen iniquidad. Destruirás a los que hablan mentira; al hombre sanguinario y engañador abominará Jehová».En Jeremías 7:28-31, donde se habla de

toda una generación de Israel que no quiso oír la voz de Dios, el Señor le dice al profeta:

«... levanta llanto sobre las alturas; porque Jehová ha aborrecido y dejado la generación objeto de su ira».¿Se da cuenta? Dios no ama a todos los

pecadores; algunos son objeto de su ira.Mi intención no es generar temor, sino que

entendamos lo que realmente enseñan las Es-crituras. En Romanos 11:22, se nos advierte: «Mira, pues, la bondad y la severidad de Dios; la severidad ciertamente para con los que cayeron, pero la bondad para contigo, si permaneces en esa bondad; pues de otra manera tú también serás cortado».Su amor es fiel, pero no le tentemos.∞

¿Dios ama al pecador?

Page 4: DIRECTOR ‘Instruye al niño’ · FAMILIA p.3 Instruye al niño... SALUD p.13 El OJO, la lámpara del cuerpo MÚSICA p.14 KOINONÍA p.15 INSPIRACIÓN PASTORAL ¿Dios ama al pecador?

Un llamado a la unidadPor 55 años se ha celebrado el Desayuno de Oración por el estado de Minnesota como una iniciativa de unir a las diferentes ramas de pensamiento ideológico para aprender sobre la vida y enseñanzas de Jesús.Como comunidad latinoamericana, cada

vez más se va haciendo conciencia sobre nuestra participación en este evento que cada año se celebra en el Hotel Hilton, en el centro de Minneapolis.En esta ocasión, más de 70 voces latinas

se unieron a los más de 1,500 asistentes para orar por nuestro estado, país y mundo.Como ya es costumbre, el seminario para

los de habla hispana no podía faltar, que a diferencia de talleres anteriores, este fue un foro de discusión sobre un tema controver-sial: «Regla 15-70-15», aplicada al tema de la UNIDAD. Gracias a los que rompieron el silencio y expusieron sus puntos de vista a tan aclamado tema en este estado.Si usted no ha asistido a este evento, le

invitamos a que haga planes para la edición 56 del Minnesota Prayer Breakfast.

6 7

Page 5: DIRECTOR ‘Instruye al niño’ · FAMILIA p.3 Instruye al niño... SALUD p.13 El OJO, la lámpara del cuerpo MÚSICA p.14 KOINONÍA p.15 INSPIRACIÓN PASTORAL ¿Dios ama al pecador?

9vidas cambiadassal y luz ∞ año 3 ∞ num. 29 ∞ junio 20158 vidas cambiadas sal y luz ∞ año 3 ∞ num. 29 ∞ junio 2015

Con el llamado y la intención de alcanzar almas en todo el mundo y postrarlas a los pies de Cristo, nace Barak, un ministerio diseñado en el corazón de Dios y puesto en marcha por un grupo de jóvenes emprende-dores de República Dominicana.La palabra «Barak» tiene su origen

etimológico en el hebreo, que significa «Postrado en adoración», razón por la cual la agrupación decidió ese nombre porque representa el sentir de cada uno de los inte-grantes hacia Dios.

LA AGRUPACIÓNBarak está conformado por Robert Green (vocalista principal), Ángelo Frilop (vocalis-ta, productor musical y compositor de todos los temas de la banda) y Janiel Ponciano (destacado bajista dominicano).BARAK se caracteriza por canciones que

reflejan mensajes de amor, paz, esperanza, fe y adoración extrema al Señor. Canciones como «Espíritu Santo ven» y «Sumérgeme en tu Gloria» han sobrepasado las fronteras y se han convertido en himnos de alabanza y adoración en las congregaciones de toda Iberoamerica.BARAK a tenido la oportunidad de com-

partir escenarios con artistas de la talla de Tercer Cielo, Abrahám Velásquez, Danny Berrios, Lucía Parker, Álvaro Torres, Mar-cos Yaroide, Daniel Calveti, Lilly Goodman, Samuel Hernández y muchos más, y a su vez fueron invitados a representar la música cristiana en uno de los eventos seculares de más renombre en Costa Rica, denominado «El Teletón» contagiando con su alegría y la descarga de su música como lo ha hecho en cada escenario donde se han presentado.

SUS DISCOS«Mi Gran Amor», es el título del primer trabajo musical de BARAK. Consta de 16 temas, entre los que destacan los estilos pop, rock, hip hop y R&B. Fue grabada en algunos de los más destacados estudios de grabación de República Dominicana y con la colaboración de los más importantes músi-cos de ese país.Escrito y producido por Angelo Frilop, «Mi

Gran Amor» está repleto de canciones de alta sensibilidad social, tratando temas como el aborto, el amor de pareja, el amor a las madres, así como canciones de superación personal; las canciones de adoración juegan un papel preponderante en el listado de

temas de este CD.«Generación Sedienta» ha roto todos los parámetros y logros antes alcanzados. Es un disco grabado en vivo con lo que se sobrepasaron todas las expectativas. El trabajo incansable y la disposición de servir de estos talentosos jóvenes los ha llevado a lugares altos, dejándose moldear y guiar por Dios en cada decisión. Su principal objetivo con este disco es cumplir con el llamado de alcanzar almas en todo el mundo y postrarla a los pies de Cristo.∞

BARAK«Postrado en adoración»

Biografía tomada de su página de Facebook y musica.com

La Iglesia Cedros del Líbano comenzó en Marzo de 2003. Se inició en una casa en la calle Chicago, en Minneapolis, con el pastor Anibal Rivera y una congregación de dos miembros.Al poco tiempo de iniciarse la iglesia se

rentó un templo localizado en las calles 17 y 31, en Minneapolis, donde la pastora Mi-nerva Valentín escogió el nombre de la con-gregación naciente, «Cedros del Líbano». Después de un tiempo el pastor Anibal

Rivera le hizo entrega de la congregación al pastor René Campos y su esposa, con siete miembros. En el 2004 se cambiaron de tem-plo, ubicado entre las calles 16 y 32.En el 2005 el pastor René Campos se vio

obligado a dejar el país por asuntos migra-torios, los cuales se complicaron y ya no le permitieron volver a los Estados Unidos, dejando a cargo de la iglesia a su esposa Rosa Campos, líderes y diáconos.Aunado al caso del pastor René, la iglesia

recibió la noticia —en junio del mismo año— que el contrato de renta del templo ya no se iba a renovar y que tenían que abandonar las instalaciones. Después de buscar en otros templos de Minneapolis y al no encontrar ninguno disponible, la iglesia decidió continuar en el hogar de la pastora Campos, en Saint Paul, Minnesota.Ya en el hogar de la pastora Campos se

llegó al acuerdo de elegir al hermano Emilio Campos como co-pastor de la iglesia Cedros del Líbano. En Agosto de 2005 encontraron un templo disponible en la calle Hazel y Clear, el cual pudieron rentar.Para Noviembre del mismo año se confir-

mó que el pastor René Campos no volvería a Minnesota y se decidio por votación

unánime que el hermano Emilio Campos, junto a su esposa Haydé, fuesen los pastores principales de la iglesia. El reverendo Víc-tor Silvestry fue el encargado de ungir a la pareja. Después de aproximadamente tres años

se necesitaba rentar otro lugar, así es que un templo en la calle Forest, allí mismo en San Pablo, fue el nuevo hogar de la iglesia Cedros del Líbano.Sin embargo, la visión pastoral era tener

su propio edificio donde poder adorar a Dios con total libertad, así es que después de ocho meses de estar en el templo de la calle Forest, Dios les concedió adquirir su propio edificio. En Junio de 2009, seis años después de la fundación de la iglesia y de andar deambulando por varios lugares en renta, adquierieron su templo ubicado en la dirección actual de la calle Arcade #1003.Hoy en día la iglesia se encuentra más viva

que nunca, con maravillosos proyectos de evangelismo, nuevas metas de crecimiento espiritual y con el deseo de adquirir otro templo más grande donde les permita adorar a Dios y realizar todas las actividades sema-nales con mayor comodidad.∞

Cedros del Líbanouna iglesia viva

Pastores César Emilio y Haydé Campos.

Page 6: DIRECTOR ‘Instruye al niño’ · FAMILIA p.3 Instruye al niño... SALUD p.13 El OJO, la lámpara del cuerpo MÚSICA p.14 KOINONÍA p.15 INSPIRACIÓN PASTORAL ¿Dios ama al pecador?

El mes pasado escribí una carta pastoral especialmente para el pastorado de nuestras iglesias. Hoy, con la misma responsabilidad y respeto me dirijo a ustedes, miembros de nuestras iglesias.Ustedes son la razón de nuestra vocación.

Jamás existirá realmente un pastor si no existe una congregación qué pastorear. Incluso, ustedes son la contestación y el producto del discurso salvífico de Dios en Cristo Jesús: «que Dios quiso salvar al mundo enviando a su Hijo, con el poder de su Espíritu, a morir por nosotros para que fuéramos hijos de Él si le creyésemos».¡Qué importantes somos para Dios! ¡Con

cuánto amor nos ha llamado! Qué bendición es saber que pertenecemos a Él; a su cuerpo. Cristo nos hace Él en sí mismo.Pero qué distante está el sentimiento de una

relación con Dios como la que acabamos de exponer con el trato frío y desgarrador que en ocaciones recibimos de aquellos cuya responsabilidad es velar por nosotros y que triste escena viven muchas congregaciones en donde el ambiente está lleno de juicio, chismes y dobles vidas.No es solo la responsabilidad del pastor el de

velar por la buena y saludable relación con Dios de una congregación, es también responsabili-dad de cada miembro el velar por ello. Nosotros somos miembros del cuerpo de Cristo, incluso antes de entender qué es pertenecer a una con-gregación, es importante que pertenezcamos a Dios y a su Reino primeramente.Por otro lado, hablemos sobre el testimonio. Como te habrán enseñado, es importante que

guardemos el testimonio; o mejor dicho, la

conducta, sentimientos, ideas y acciones que hacemos y tenemos a la luz de nuestra vida en Cristo. Para ser más claros, el testimonio que con

tanto celo debemos de guardar no es nuestro, es el testimonio de Dios. Nosotros somos testigos de su poder. Y cuan-

do hablamos de ser testigos de su poder, esta-mos hablando del poder de Dios que opera en nuestra transformación al convertirnos en seres de conductas e ideas diferentes a las que antes teníamos. No se mide el poder de Dios viendo cuántas lenguas hablamos, o a cuántos sanamos en un servicio o culto de la iglesia «encen-dido», sino se mide con el cambio de nuestra conducta. Ahora nos comportamos diferentes porque hemos sido creados con una naturaleza diferente: «creados según Dios». En ocasiones se nos hace fácil y sutil caer en

la locura de vivir dos vidas: una en la iglesia, frente a los hermanos, y otra en el hogar o con las personas que laboramos. Nos conver-timos en personas muy estrictas en la iglesia para ocultar nuestra debilidad que vivimos fuera de ella. Cuando fallamos en dar un buen testimonio, pisoteamos la cruz de Cristo y el testimonio de Dios.Nuestra conducta deberá de ser presidida

por el amor y la compasión y no debemos

aceptar absolutamente nada que impida el libre reflejo del amor de Dios en nosotros. No existe excusa para esto; «el que no tiene amor, no es de Dios». Es imposible declarar nuestro amor a Dios si no amamos a nuestro prójimo, entendiendo claro que nuestro prójimo es aquél que menos merece nuestro amor según nuestra lógica.Deberemos de comprender que la vida del

verdadero cristiano es aquella que vive en la presencia de Dios como un constante, que no se entra y se sale de esa presencia según el «mood» en que nos encontremos o el lugar o las circunstancias que vivamos. Que el vivir en el Espíritu no sea una opción, sino la única y absoluta manera de vivir, si es que verdade-ramente estamos en Cristo.Y por último, que el temor a Dios sea nuestra

única fuente de sabiduría para tomar buenas decisiones. Que los principios y maneras que nos dejaron nuestros padres o la experiencia que adquirimos en la vida, jamás sustituirá a la sabi-duría de Dios que se obtiene al vivir en su temor.He querido, humildemente, darles un granito

de arena de aquellos principios que son impor-tantes para que vivamos como conviene a los santos. Que Dios les de paz y vida en su Espíritu. En Cristo, su humilde servidor.∞

11inspiración pastoralsal y luz ∞ año 3 ∞ num. 29 ∞ junio 2015

Transformando Vidasy Renovando Corazones

Por Rev. Alberto Vargas-Vidot, MPsy

∞El Reverendo Alberto Vargas Vidot tiene una maestría en psicología.

Es pastor y fundador del Concilio de Iglesias Bautistas de Renovación y pastorea la Primera Iglesia Bautista de

Renovación en St. Paul, MN.

Una carta pastoral a los miembros de las iglesias cristianas

Inspiración pastoralEl ABC del contenido de la BIBLIASi te preguntas ¿cómo leer y estudiar la Biblia? la respuesta es diversa. La manera en que tú y yo la aprendimos seguramente entra en esa diversidad. Tu servidor recuerda cómo se la enseñaron:• 1 Volumen• 2 Campos: Antiguo y Nuevo Testamento• 10 Secciones: [AT]Pentateuco, Historia, Poesía, Profecía

Mayor, Profecía Menor, [NT]Evangelios, Historia, Epístolas Paulinas, Epístolas Pastorales y Profecía.

También, mediante ejercicios numéricos gru-pales:• 45 Libros, 21 Epístolas = 66(Hay que memorizarlos: De corrido, al revés,

intercalados, etc.) Las Epístolas no son LIBROS, sino CARTAS;

así que evitemos, al citarlos o citarlas, no con-fundir LOS UNOS con LAS OTRAS; tomando muy en cuenta que estas, las CARTAS, tienen sus respectivos escritores inspirados divinamente y NO se las atribuímos a los recipientes. Por ejemplo, Corintios es: «Primera y Segunda “a los” en lugar “de los”». Los cristianos de allí no escribieron; fue el apóstol Pablo quien les remitió ambas Cartas.La Biblia cuenta con:

• 1,351 Capítulos (La división parrafal, si se desea incluír

puede contarse en la Biblia y anteceder su cantidad a la de los capítulos)

• 31,173 versículos• 773,692 palabras• 3,586,489 letras• 5, 12, 5, 5, 12, 4, 1, 13, 8, 1.Aparte, y que a la vez es muy importante, hay

que anunciar varias veces el pasaje bíblico alu-sivo o básico que se va a leer, a fin de que todos escuchen en lugar de preguntar —con mayor razón si va a ser al unísono o alternadamente (no altercadamente)—; a excepción de proyectarlo en la pantalla y solo cuidar que no lleve errores ortográficos. Puede ser selecta o coral.

Hasta aquí, amado lector, es posible haber ofendido tu acerco de conocimiento con algo al parecer elemental y por lo mismo objetable. Pero, así de simple que se te haga, es una verdad cardi-nal desde el punto de vista de la teología bíblica respecto a que el Culto de Adoración a Dios debe ser fundamentalmente solemne-festivo, tanto en su liturgia como en su ritual, y ello quedar diáfanamente manifiesto en todo el desarrollo del programa cúltico.Volvamos, entonces, a nuestro silabario o car-

tilla bíblica. Desempolvémosla, recordémosla y apliquémosla por su valor intrínseco vigente que la caracteriza; muy al contrario de baladí o pueril como algunos lo consideran neciamente.∞

VerdadesCardinales Por RGO

∞El pastor Rodolfo Gómez Otero tiene 58 años en el

ministerio pastoral. Cursó sus estudios en el Seminario Teológico Bautista Mexicano y fue el primer alumno

en México en lograr la maestría en Teología. Ha sido pastor, catedrático y conferencista en la República

Mexicana y EE. UU.

10

Page 7: DIRECTOR ‘Instruye al niño’ · FAMILIA p.3 Instruye al niño... SALUD p.13 El OJO, la lámpara del cuerpo MÚSICA p.14 KOINONÍA p.15 INSPIRACIÓN PASTORAL ¿Dios ama al pecador?

13saludSal y Luz ∞ año 3 ∞ num. 29 ∞ junio 2015

Salud

12

Por: Moisés Gómez

Vivimos en una época mayormente visual. Hoy en día estamos inundados de imágenes publicitarias, fotografías, videos, etc., que están entrando por nuestros ojos y alma-cenándose en nuestro cerebro.El ser humano se transforma a medida que

la sociedad avanza. Por ejemplo, la genera-ción de mis padres amaba las letras más que cualquier otra cosa; mi generación cruzó el umbral y apreció el texto acompañado de una imagen. Hoy, las nuevas generaciones tratan de hacer a un lado las letras y se están concentrando solo en lo audiovisual.Pero, hay algo en común en esta evolución

y es el órgano por dónde se recibe toda esa información, el ojo.Este instrumento corporeo es el mayor

conductor de información que el ser humano posee —sin restarle importancia a los otros cuatro sentidos—. Es por éste que las imá-genes pueden quedar almacenadas hasta por 20 años en nuestro cerebro.Es por eso que en la Biblia queda acentado

la importancia de cuidar lo que diariamente nuestros ojos perciben —Mateo 6:22; Lucas 11:34; Salmos 119:37; 1 Juan 2:16, etc.—.Jesús enseñó que el ojo es la puerta al

corazón o al alma del hombre. Si nuestro ojo

se llena constantemente de visiones perversas, entonces se afectarán drásticamente nuestros pensamientos y acciones.Los especialistas han estimando que el 90%

de nuestros pensamientos son estimulados por lo que vemos. También, que la mente humana retiene en la memoria a largo plazo más o me-nos el 65% de lo que recibe simultáneamente a través de los ojos y oídos, pero solamente el 15% de lo que viene solo de los oídos.Hay muchos ejemplos en la Biblia. He aquí

algunos de ellos:• Eva vio que el fruto prohibido era bueno para los

ojos, por lo tanto lo tomó. (Génesis 3:6)

• Acán codició de lo que Dios prohibió.(Josué 7:21)

• David vio desde el terrado a una mujer que se bañaba y la deseó. Esto condujo directamente al adulterio y eventualmente al homicidio.(2 Samuel 11:2)

• Desde una cima Satanás le mostró a Jesús los reinos del mundo a fin de tentarle.(Mateo 4:8)

Estos incidentes muestran cuán poderosa puede ser la lujuria de los ojos. Satanás sabe que la manera más fácil de llegar a la mente es a través de los ojos.Esto significa que debemos proteger nuestros

ojos de las tentaciones.Por eso, te dejamos una serie de consejos que

te pueden ayudar a disciplinar tus ojos sobre lo

que conviene ver:• Libros y revistas: No con esto estoy

diciendo que no leas, sino que cuides qué lees. Así como hay literatura que ayuda a ser mejores, también hay mate-rial nocivo que daña la mente y corazón de las personas.

• Internet: La mejor forma de atacar con-tenido nocivo es poner la seguridad más alta que nos permite nuestra computa-dora. Asimismo cualquier dispositivo.

• Películas: Revisa la categoría de la película para decidir verla o no.

• Ropa: Ayuda a tu prójimo a no codiciarte.• Televisión: Así como hay programas

educativos, también los hay nocivos. Da preferencia a la televisión educativa.

Si estás en una situación incontrolable y no sabes qué hacer, acércate a un especialista, a un consejero espiritual, a una iglesia o a cualquier organización de ayuda para que ellos te digan la mejor forma de cuidar tus ojos y que estos vuelvan a ser la luz que ilumina tu cuerpo, tal como lo dice Mateo 6:22.∞

El OJO,la lámpara del cuerpo

«La lámpara del cuerpo es el ojo; así que, si tu ojo es bueno, todo tu cuerpo

estará lleno de luz.»Mateo 6:22

Page 8: DIRECTOR ‘Instruye al niño’ · FAMILIA p.3 Instruye al niño... SALUD p.13 El OJO, la lámpara del cuerpo MÚSICA p.14 KOINONÍA p.15 INSPIRACIÓN PASTORAL ¿Dios ama al pecador?

inspiración pastoral/salud Sal y Luz ∞ año 1 ∞ num. 10 ∞ noviembre 2013

www.revistasalyluz.comALBERT LEA

Iglesia Emmanuel214 S Washingtone Ave.Albert Lea, MN 56007Pastor Federico RiveraServicios: Domingos 12:30 pm

ANOKAManantiales del Desierto1033 Jefferson StAnoka, MN 55303Pastores Roberto y Mirna MartínezServicios: Domingos 4 pm

APPLE VALLEYIglesia Esperanza7477 145th Street WestApple Valley, MN 55124Pastor Alfonso HernándezServicios: Domingos 1 pm

Mount Olive14201 Cedar Ave SouthApple Valley, MN 55124Pastora Irene Patricia PérezServicios: Domingos 10 am

Ministerio Bendición7570 147th. St. W Suite 309Apple Valley, MN 55124Pastor Raymundo y Rosa MendozaServicios: Domingos 1 pm

I. Bautista Reconciliación12600 Johnny Cake Ridge RoadApple Valley, MN 55124Pastor Carlos MontañezServicios: Viernes 6:30 pm

Avanzada de Oración HosannaREDWOOD COMMUNITY CENTER311 County Road 42 WApple Valley, MN 55124Pastora Raquel TapieroServicios: Sábados 3 pm

AUSTINIglesia Jesús es el Camino2001 6th Ave SEAustin, MN 55912Pastores Refugio y Silvia SánchezServicios: Sábados 6 pm

BIG LAKEIglesia Amor Viviente221 Lake Street NBig Lake, MN 55309Pastor:Servicios: Sábados 6pm

BLOOMINGTONIglesia Nuevo Pacto10150 Xerxes Ave SouthBloomington, MN 55431Pastor Saulo ClaraServicios: Domingos 3 pm

Apóstoles y Profetas Ef. 2:202829 W 102 ND StreetBloomington, MN55431Pastor Hummar AndradeServicios Domingos 3 pm

Ministerio Salud y Verdad8000 Portland Ave SBloomington, MN 55420Pastor: Erick EscalanteServicios: Domingos 12pm

BROOKLYN CENTERIglesia Lirio de los Valles 6120 Xerxes Ave North Brooklyn Center, MN 55430Rev. Manuel R. CarranzaServicios: Domingos 2 pm

Iglesia de Restauración 5929 Brooklyn Blvd.Brooklyn Center, MN 55429Pastores: Omar y Angelina RuizServicios: Domingos 3 pm

Iglesia del Nazareno501 73rd Ave.Brooklyn Center, MN 55430Pastor Lester AndersonServicios: Domingos 12:15 pm

Iglesia Roca de Salvación6830 Quail Ave. NorthBrooklyn Center, MN 55429Pastor Alfredo SorianoServicios: Domingos 3 pm

BROOKLYN PARKIglesia Filadellfia6601 68th Ave. N.Brooklyn Park, MN 55428Pastor Walter CotoServicios: Domingos 5 pm

Iglesia Dios Habla Hoy7849 West Broadway Ave.Brooklyn Park, MN 55445Pastor Sergio AmezcuaServicios: Domingos 1 pm

Iglesia La Bendición 7801 Brooklyn BoulevardBrooklyn Park, MN 55445Pastor Juan López

Servicios: Domingos 1 pm

Living Word Español9201 75th Avenue N.Brooklyn Park, MN 55428Pastor Hugo BellidoServicios: Domingos 10:45 am

BURNSVILLEIglesia Jesús de Nazaret1301 East 42 CRBurnsville, MN 55337Pastor José PadillaServicios Jueves 6 pm

Ministerio de Restauración14300 W Burnsville PkwyBurnsville, MN 55337Pastor Pedro ReyesServicios: Domingos 11 am

La Viña CC13798 Parkwood Dr.Burnsville, MN 55306Pastores: Miguel y Rocío AvilesServicios: Domingos 1 pm

Iglesia Casa de Dios13901 Fairview DrBurnsville, MN 55337Pastores: Carlos y Beatriz RodasServicios: Domingos 11 am

Ministerios Internacionales Ríos de Agua Viva11100 River Hills DriveBurnsville, MN 55337Pastores Luis y Zaira RiveraServicios: Sábados 7 pm

CHASKAIglesia Ebenezer2510 Chaska Blvd.Chaska, MN 55315Pastor Noé LaraServicios: Domingos 11:30 am

COLD SPRINGIglesia Río de Vida22881 178th AveCold Spring, MN 56320Pastor Jorge MillerServicios: Domingos 11 am

COLUMBIA HEIGHTSPrimera Iglesia Evangélica Bautista4141 University Ave NE Columbia Heights, MN 55421Pastor: Delmar IntveldServicios: Domingos 11 am

Iglesia Roca de Salvación 4054 Van Buren Street NortheastColumbia Heights, MN 55421Pastor Fidencio MárquezServicios: Domingos 1 pm

Iglesia PentecostalUnida Latinoamericana4230 Central AveColumbia Heights, MN 55421Pastor Enrique PimentelServicios: Domingos 11 am

Iglesia Casa de Dios825 51st Ave NEColumbia Heights, MN 55421Pastor Alfonso MoralesServicios: Domingos 2pm

CRYSTALIglesia Peña de Horeb6421 45th Ave. NorthCrystal, MN 55428Pastor Edwin BlancoServicios Domingos 2:30 pm

EAGANIglesia Vida Nueva-Eagan4888 Pilot Knob Road, Eagan, Minnesota 55122Pastor Jorge CerveraServicios: Domingos 12 pm

EDEN PRAIRIEMinisterio Latino de Grace Church9301 Eden Prairie RoadEden Prairie, MN 55347Pastor Carlos MercadoServicios: Domingos 1:30 pm

Misión Koinonía8025 School RdEden Prairie, MN 55344Pastor Rubén BrachoServicios: Domingos 10am

FARIBAULTI. Nueva Vida en Cristo1132 6st NWFaribault, MN 55021Pastor Eddie FelicianoServicios: Domingos 12 pm

Iglesia Ríos de Agua Viva425 6St NWFaribault, MN 55021Pastor Johnny AriasServicios: Domingos 10 am

FOREST LAKEManantial de Vida9511 West Broadway AveForest Lake, MN 55025Pastor William ZelayaServicios: Domingos 2 pm

FRIDLEYIglesia Dios está Aquí6000 Westmoore DrFridley, MN 55432Pastores: Cristobal y Catalina RuizServicios: Domingos 10 am

Misión Cristiana Bethel6304 Hwy. 65 NEFridley, MN 55432Pastor Carlos ClímacoServicios: Domingos 10:30 am

GIBBONClear Lake Baptist Church62221 326th. St.Gibbon, MN 55535Pastor Ramón FloresServicios: Domingos 10:30 am

GLENCOEMinisterio Hijos de Cristo727 16th St. E. ,Glencoe, MN 55336Pastor José A. SilvaServicios: Domingos 4pm

GOLDEN VALLEYIglesia Evangélica Calvary7520 Golden Valley RoadGolden Valley, MN 55427Pastor Tacho DomínguezServicios: Domingos 11:15 am

HOPKINSIglesia Cruz de Gloria4600 Shady Oak RoadHopkins, MN 55343Pastor: Edgar HernándezServicios: Domingos 11:30 am

HUTCHINSONIglesia el Cordero de Dios1398 South Grade Rd,Hutchinson MN 55350Pastores: Santos y Nancy EucedaServicios: Domingos 1 pm

INVER GROVE HEIGHTSCentro Cristiano Vida Nueva7950 Blaine Avenue Inver Grove Heights, MN 55076Pastores: David y Julieta PioxServicios: Domingos 1 pm

Remanente de mi Plantío3239 70th. St.Inver Grove Heights, MN 55076Pastores: Juan José y Cristina ChacónServicios: Domingos 2 pm

IBR Ciudad de Esperanza3540 75th St.Inver Grove Heights, MN 55076Pastora Eli FalcónServicios: Domingos 1 pm

JORDANIglesia Nueva Vida300 Valley Green ParkJordan, MN 55352Pastor Juan Carlos ResendizServicios: Domingos 11:30 am

LAKEVILLEAmigos de Celebration16655 Kenyon Ave.Lakeville, MN 55044Pastor Vicente PérezServicios: Domingos 10:30am

Iglesia Ríos de Agua Viva16108 Harmony PathLakeville, MN 55044Pastor Johnny AriasServicios: Domingos 5 pm

Iglesia Palabra Miel16075 Hawthorn PathLakeville, MN 55044Pastor Walter PaezServicios: Domingos 1:30 pm

LE SUEURIglesia el Cordero de Dios404 Turril St.Le Sueur, MN 56058Pastores: Emilio y Lourdes MenjívarServicios: Domingos 2:30 pm

LICHFIELDIglesia Palabra Viva422 N Ramsey AveLichfield, MN 55355Pastor Alexander MartínezServicios: Sábados 4 pm

MADELIAIglesia Alfa y Omega428 1st. St. NEMadelia, MN55062Pastora María ValdezServicios: Domingos 11 am

MANKATOIglesia Vida Nueva1250 Monks Ave.Mankato, MN 56201Pastor José Héctor GómezServicios: Domingos 10 am

MAPLEWOODIglesia Casa de Oración1840 English St.Maplewood, MN 55109Pastora Rose LewisServicios: Sábados 10 am

Iglesia Roca de Horeb1945 Frost Ave.Maplewood, MN 55109Pastor José SánchezServicios: Domingos 4 pm

Manantial de Vida Eterna1390 Larpenteur Ave. E.Maplewood, MN 55109Pastor Oscar LópezServicios: Domingos 1 pm

Iglesia Casa del Maestro2410 Stillwater Rd. E.Maplewood, MN 55119Pastor Alex HuinilServicios: Domingos 3 pm

MINNEAPOLISIglesia Monte Sinaí 2917 15th Ave SouthMinneapolis, MN 55407Pastores José Luis y Luz Elena AnleuServicios: Domingos 11 am

New Covenant Church3141 43rd Ave SMinneapolis, MN 55406Pastor Mauricio Dell’ArcipreteServicios: Domingos 1:30pm

Iglesia Rey de Gloria2912 Bloomington Ave SouthMinneapolis, MN 55407Pastores Angel y Sandra MontañezServicios: Domingos 2:30 pm

Iglesia Torre Fuerte685 13th Avenue NEMinneapolis, MN 55413Pastor Samuel OlivaresServicios: Domingos 12 pm

Ministerio Latino720 13th. Avenue SouthMinneapolis, MN 55415Pastor Luis MéndezServicios: Domingos 11 am

Iglesia El Remanente1510 33rd Avenue NEMinneapolis, MN 55418Pastor Secundino AlvaradoServicios: Domingos 2:30 pm

Iglesia La Hermosa3019 17th Ave SouthMinneapolis Mn 55407Pastores Adolfo y Rosario GonzálezServicios: Domingos 10 am

Verbo en Acción CC5540 30th Ave. SouthMinneapolis, MN 55417Pastores: Juan y Eluvia OvandoServicios: Domingos 4pm

Iglesia Paz y Santidad4254 15Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Jonathan BairesServicios: Domingos 4 pm

Iglesia Maranatha Mpls.3015 13th Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Herman ColónServicios: Domingos 4 pm

Iglesia Alfa y Omega2226 Lyndale Ave. NorthMinneapolis, MN 55411Pastor Donaldo AriasServicios: Domingos 11 am

Iglesia Casa de Oración4120 17th Avenue SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Oscar FloresServicios: Domingos 2 pm

Iglesia Nueva Raza3012 Longfellow Ave.Minneapolis, MN 55407Pastor Antonio ManzanaresServicios: Domingos 10 am

Amistad Sin Fronteras3400 Park Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Jesús PurisacaServicios: Domingos 9 am

lglesia Nueva Salem 3101 14 Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Vidal QuevedoServicios: Domingos 10:30 am

I. Luz de Fe y Esperanza4054 Chicago Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Rubén CastilloServicios: Domingos 10 am

ICCM1901 Portland Ave.Minneapolis, MN 55404Pastor Joel RamírezServicios: Domingos 2 pm

Iglesia Alfa y Omega2120 East 38th StreetMinneapolis, MN 55407Pastor: José IllapaServicio: Domingos 7 pm

Iglesia Príncipe y Salvador2942 Oakland Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Pedro RománServicios: Domingos 3:30 pm

IVN El Rey Jesús MN2615 N Lyndale Ave Minneapolis, MN 55411Pastores: Renán y María GuandiqueServicios: Domingos 1:30 pm

Iglesia Luterana San Pablo2742 15th Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastores Patrick y Luisa Cabello-HanselServicios: Domingos 12 pm

Iglesia La Barca de Jesús128 West 33rd StreetMinneapolis, MN 55408Pastor José ArrivillagaServicios: Domingos 3 pm

Casa del Rey2014 36th St. EastMinneapolis, MN 55404Pastores: Miguel y Carolina SifuentesServicios: Domingos 11:30 am

I. Nueva Generación2314 Plymouth Ave N.Minneapolis, MN 55411Pastores: Víctor y Daysi MartínezServicios: Domingos 8:30 an

lglesia Lirio de los Valles2014 E 36th StMinneapolis, MN 55407Pastores: Saúl y Gloria MejíaServicios: Domingos 4 pm

IBR Nuevo Renacer685 13th. Ave North EastMinneapolis, MN 55413Pastora Rev. Maribel Colón

Iglesia Getsemaní2200 Fremont Ave NMinneapolis, MN 55411Pastores: Gerardo y Yolanda MontielServicios: Domingos 3 pm

Iglesia Casa de Oración MN4120 17th Ave SMinneapolis, MN 55407Pastor: Marco A. PliegoServicios: Domingos 2pm

Comunidad Mundo de Paz8 W 60th SMinneapolis, MN 55419Pastores: Tito y MaríaServicios: Domingos 12:30pm

MINNETONKAVida Abundante en Cristo13207 Lake St.Minnetonka, MN 55305Pastores: Juan y Landy TuzServicios: Domingos 1 pm

MONTICELLOIglesia Cristo es mi Refugio511 Washington St. Apt. 308Monticello, MN 55362Pastor Héctor CastañedaServicios: Domingos 10am

MONTROSEIglesia Palabra Viva230 Center Ave.Montrose, MN 55363Pastor Alex MartínezServicios: Sábados 5 pm

NEW HOPEAmigos de Jesucristo4217 Boone Avenue NorthNew Hope, MN, 55428Pastor Pablo CachónServicios: Domingos 9:30 am

NORTH ST. PAULIglesia Puente de Vida2240 East 15th Ave.North St. Paul, MN 55109Pastor Efrén MaldonadoServicios: Domingos 1 pm

OSSEOIglesia del Nazareno224 1st Ave NW, Osseo, MN 55369Pastores: Cony y Sául Carranza

Servicios: Domingos 10am

OWATONNAIglesia Linaje Escogido115 East Vine Street,Owatonna, MN 55068Pastor José EsquivelServicios: Domingos 10 am

PELICAN RAPIDSlglesia Cristo la Roca112 1st Ave NEPelican Rapids, MN 56572Pastor Juan José FelipeServicios: Domingos 1:30 pm

RICHFIELDl. Casa de Oración de Dios7625 Chicago AveRichfield, MN 55423Pastores: Amadeo y Mirna MenjivarServicios: Viernes 6:30 pm

ROBBINSDALEIglesia Aceite Nuevo4505 Halifax Ave NorthRobbinsdale, MN55422Pastores:José y Marangelly RiveraServicios: Domingos 2:30 pm

ROCHESTERIglesia de Dios Emmanuel1835 19th Avenue NW Rochester, MN 55901Pastor Santiago PeñaServicios: Domingos 2:30 pm

Iglesia Rochester Asamblea de Dios4240 18th Ave. NWRochester, MN 55901Pastor Jorge QuirarteServicios: Domingos 11 am

M.C. En Su Presencia3343 East Circle DriveRochester, MN 55906Pastores Edgar y Lucía ArdonServicios: Sábados 7 pm

ROSEMOUNTIglesia Bautista Hispana14400 Diamond Path WestRosemount, MN 55068Pastor David AnayaServicios: Domingos 12:15 pm

I. Cristiana Lighthouse3285 144th St WestRosemount, MN 55068Pastores: Bill Woodwin y Raúl Rdz.Servicios: Domingos 10 am

ROSEVILLEIglesia La Hermosa145 North McCarrons Blvd.Roseville, MN 55113Pastor Marcelino MondragónServicios: Domingos 2:30 pm

Iglesia Ebenezer2865 Hamline Ave. NorthRoseville, MN 55113Pastores: José y Cecilia GómezServicios: Domingos 2 pm

SAUK CENTREIglesia Tierra Prometida618 2nd St. SSauk Centre, MN 56378Pastores: Fermín y Elvia MartínezServicios: Domingos 1 pm

ST. ANTHONYIglesia Familias de Fe3615 Chelmsford Rd.St. Anthony, MN 55418Pastores: Francisco y Margarita Gtz.Servicios: Domingos 1pm

ST. PAULP.I. Bautista de Renovación1437 Payne AveSt. Paul, MN 55130Rev. Alberto VargasServicios: Domingos 10:30 am

M.I. Ríos de Agua Viva940 Reaney Ave.St. Paul, MN 55106Pastores Luis y Zaira RiveraServicios: Domingos 2 y 5 pmIglesia La Puerta Abierta690 Livingnston StreetSt. Paul, MN 55107Pastor Nehil BejaranoServicios: Domingos 10 am

Iglesia Hispana Betel607 Orleans StreetSt. Paul, MN 55107Pastor Napoleón MeynardServicios: Domingos 11 am

M.C. Lo Mejor del Trigo1115 Greenbrier StreetSt. Paul, MN 55106Pastor Josué M. GaldamezServicios: Domingos 1 pm

Iglesia Príncipe de Paz1965 Sherwood Street

St. Paul, MN 55119Pastor Elvin GaldamezServicios: Domingos 6 pm

I. Profética Monte Divino815 Frank Street EastSt. Paul, MN 55075Pastor Hipólito GarcíaServicios: Domingos 5 pm

ICAP Puerta al Cielo1088 University Ave St. Paul, MN 55104Pastor Aridait CandanozaServicios: Domingos 11 am

Beyond Walls Christian Center314 Chester StreetSt. Paul, MN 55107Pastor Ramfis MoulierServicios: Domingos 11 am

Iglesia Rosa de Sarón670 Payne AveSt. Paul, MN 55130Pastor:Servicios: Domingos 10 am

Iglesia Pacto de Victoria700 Johnson Pkwy.St. Paul, MN 55106Pastor Julio YañezServicios: Domingos 10 am

Cedros del Líbano1003 Arcade StreetSt. Paul, MN 55106Pastor César CamposServicios: Domingos 11 am

Iglesia de la Fe en Jesús 199 East Annapolis StreetSt. Paul, MN 55118Pastor Javier ParedesServicios: Domingos 2 pm

Templo de Fe1510 Payne AveSt. Paul, MN 55130Pastor José GonzálezServicios: Domingos 10:30 am

Iglesia Taller del Maestro1014 Payne Ave.St. Paul, MN 55130Pastor Sergio ArandaServicios: Domingos 10:30 am

M.C. Jesús Fiel Amigo663 Como AveSt. Paul, MN 55103Pastora Edith SotoServicios: Domingos 10 am

Iglesia Amor y Esperanza125 Stevens Street WestSt. Paul, MN 55107Pastor Fernando VegaServicios: Domingos 3 pm

Iglesia Promesa de Dios1340 Hazel St N,St. Paul, MN 55119Pastor Armando MorenoServicios: Domingos 1 pm

Centro Cristiano Bethel441 Rice St., St. Paul, MN 55103Pastores: Antonio y Lilian BermudezServicios: Domingos 2:30 pm

Iglesia El Buen Pastor536 Snelling Ave SouthSt. Paul, MN 55116Pastores: Julián y Evelin MartínezServicios: Domingos 2 pm

Iglesia Elim Bethel1275 E Magnolia AveSt. Paul, MN 55106Pastores: Cruz UrrutiaServicios: Domingos 10:30am

Iglesia El Shadai2675 East Hwy. 36North St. Paul, MN 55109Pastores: Arcenio y Raymunda AriasServicios: Domingos 2 pm

Iglesia Cristiana Pentecostés Eben-Ezer1669 Arcade St.St. Paul, MN 55106Pastores Porfirio y Reyna AguilarServicios: Domingos 5 pm

Ministerio Betel Internacional2500 Hudson PlaceSt. Paul, MN 55119Pastores: Luis y Marta ChacónServicios: Domingos 4:30 pm

Iglesia de Dios en Cristo981 Marshal Ave.St. Paul, MN 55104Pastor Nicolás BarreraServicios: Domingos 5 pm

Iglesia Agua de Vida371 W. Baker St.St. Paul, MN 55107

Pastor: Francisco de LeónServicios: Domingos 1pm

Iglesia Asamblea Apostólica201 5th Ave SouthSt. Paul, MN 55075Pastor Mario RuízServicios: Domingos 11am

ST. PETERM.I. Ríos de Agua Viva1400 n Washington ave. St. Peter, MN 56082Pastores Luis y Zaira RiveraServicios: Sábados 7 pm

SAVAGECelebración de Amigos12540 Glenhurst Ave.Savage, MN 55378Pastor Eliel BrachoServicios: Domingos 12 pm

Ministerio Rey de Reyes8841 West Hwy 101 Frontage RoadSavage, MN 55378Pastor Emenelio ReyesServicios: Domingos 1:30 pm

SHAKOPEECC Tiempo Nuevo1980 10th Avenue WestShakopee, MN 55379Pastor Jesús SánchezServicios: Domingos 12 pm

Iglesia El RemanenteInterior de Los Ranchos Plaza123 2nd Ave WestShakopee, MN 55379Pastor José Luis DelgadilloServicios: Domingos 1 pm

Ministerios Renacer1053 Jefferson St. SouthShakopee, MN 55379Pastor Edras PérezServicios: Domingos 11:45 am

Iglesia El Siloé1053 Jefferson St. SouthShakopee, MN 55379Pastor Edgar BarillasServicios: Domingos 2:00 pm

SPRING LAKE PARKIglesia Emmanuel7777 University Ave NESpring Lake Park, MN 55432Pastor: Adrián FalgetelliServicios: Miércoles 7 pm

WEST ST. PAULIglesia Casa del Alfarero1066 Carrie StreetWest St. Paul, MN 55118Pastor Filiberto AntunesServicios: Domingos 4pm

C. C. Nueva Esperanza1530 Oakdale AveWest St. Paul, MN 55118Pastor Eduardo NelsonServicios: Domingos 11 am

I. Luterana Pueblo de Fe1575 Charlton StreetWest St. Paul, MN 55118Pastora Jaqueline BelzerServicios: Domingos 12 pm

WILLMARIglesia Evangélica Bautista 1000 SE 6th St., Willmar, MN 56201Pastor José A. AbrairaServicios: Domingos 11 am

Templo Emmanuel/EFCW1305 19th Ave SW Willmar, MN 56201Pastor José RiveraServicios: Domingos 2 pm

WINONAIglesia del Nazareno469 Orrin St., Winona, MN 55987Pastor Israel CarranzaServicios: Sábados 4 pm

DIRECTORIO DE IGLESIAS EVANGÉLICAS

15

Música La revista cristiana Sal y Luz te recomienda los siguientes videos, música y literatura, que te cautivarán de principio a fin.

sal y luz ∞ año 3 ∞ num. 29 ∞ junio 2015

BARAK

Marcos Vidal creó una joya musical para grandes y chicos titulada «El Arca». En esta producción musical —creada en 1999— nos introduce al gigante navío paraa conocer lo que pasó durante el diluvio. Puede encontrarlo en YouTube, pero mejor aún será si puede adquirir el CD para apoyar el ministerio de este pastor español.¡A su hijo le fascinará!

Este formidable libro de Gary Chapman sigue siendo el número uno en ventas y con-sejería para los matrimonios contemporáneos. En este excelente ejemplar usted podrá conocer e identificar el lenguaje que domina y cómo hacer crecer los otros cuatro.

Quién no conoce a este gigante de la música cristiana. Sería genial tenerlo en Minnesota, ¿no? Oremos para que un día él pueda visitarnos por estas tierras.

Si eres de los que han decidido ir a disfrutar del concierto del grupo BARAK, entonces es momento que te pongas a escuchar su música en los diferentes formatos de que existen (YouTube, VeVo, iTunes, Spotify, RCM, Radio Bendición, etc.) para que ese día puedas cantar junto a la banda.

Recomienda un video, música o libro, escribiendo a [email protected] para que aparezca en esta sección.

Creeré

Los 5 Lenguajes del amor

El nuevo álbum de la salmista Nanci Méndez está listo y tendrá su presentación este 20 de junio. Si usted desea saber más información sobre el concier-to de lanzamiento del nuevo CD «Creeré», favor de comunicarse al 612-250-4690.

¿Quieres agregar teléfonos y correos a tu

iglesia?

Highlights$15

14

Page 9: DIRECTOR ‘Instruye al niño’ · FAMILIA p.3 Instruye al niño... SALUD p.13 El OJO, la lámpara del cuerpo MÚSICA p.14 KOINONÍA p.15 INSPIRACIÓN PASTORAL ¿Dios ama al pecador?

MoGo