DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

11
11/9/11 DinoLand - Foros informáticos en español Ver Tema - FTP con hercules 1/11 www.dinoland.com.ar/phpBB3/viewtopic.php?f=38&t=1006 Portal Foro Ha comenzado la campaña para pagar el hosting anual y las licencias del sw de mantenimiento. Quien desee colaborar use los botones de Donaciones. Men~ Personal Bienvenido Invitado User: Pass: Ingresar automiticamente: Login Registrarte! Olvidé mi clave Re enviar email de activación Comuniquese con: Webmaster B~squeda Descargas Foro Buscar Enlaces Páginas de IBM Sitios de interes Boletines AceUca de eVWe ViWio Encuesta Cual cree Ud. que es la solución a la edad promedia muy alta (50 años) de la gente de mainframe. Cambiar el mainframe por UNIX/Linux/Windows. Proveer herramientas gráficas (bajo windows) para realizar el trabajo. Entrenar en la empresa gente mas joven que continue la tarea como hoy (Pantalla verde). Volver a enseñar en las universidades el mainframe (como se hacia muchos años atras). O tra 377 Votos Totales Mirar encuesta... DinoLand - Foros informáticos en espaxol Area para los "compu" sapiens que desean aprender y ayudar a otros. Obviar Buscar« Buscar Búsqueda avanzada FTP con hercules Publicar una respuesta Buscar este tema« Buscar 15 mensajes • Página 1 de 1 FTP con hercules (#p4062) por elpantanero » 20 Nov 2007, 06:44 Hola: No logro conectar el FTP al hercules, el FTP no encuentra el Host, ni siquiera logro hacer ping ¢alguna pista? Arriba (#p4067) por canseco » 21 Nov 2007, 09:00 Una pista: ¢configuraste el adaptador loopback en tu PC? Estas son las instrucciones: ir a Control Panel Add Hardware alredy connected add a new hardware device install hardware manually network adapters Microsoft microsoft loopback adapter sALUDOS Arriba (#p5258) por davedof » 12 Abr 2008, 04:44 Hola muy buenas a todos. Es la primera vez que pongo una pregunta en el foro pero llevo mucho tiempo leyéndolo.

Transcript of DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

Page 1: DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

11/9/11 DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

1/11www.dinoland.com.ar/phpBB3/viewtopic.php?f=38&t=1006

��Portal���Foro��

Ha comenzado la campaña para pagar el hosting anual y las licencias del sw de mantenimiento. Quiendesee colaborar use los botones de Donaciones.

Menú Personal

Bienvenido Invitado

User:

Pass:

Ingresarautomáticamente:

Login

Registrarte!

Olvidé mi clave

Re enviar email deactivación

Comuniquese con:

Webmaster

Búsqueda

Descargas

Foro

Buscar

Enlaces

Páginas de IBMSitios de interes

BoletinesAcerca de este sitio

Encuesta

Cual cree Ud. que es lasolución a la edadpromedia muy alta (50años) de la gente demainframe.

Cambiar el mainframeporUNIX/Linux/Windows.

Proveer herramientasgráficas (bajo windows)para realizar el trabajo.

Entrenar en la empresagente mas joven quecontinue la tarea comohoy (Pantalla verde).

Volver a enseñar en lasuniversidades elmainframe (como sehacia muchos añosatras).

Otra

377 Votos Totales

Mirar encuesta...

DinoLand - Foros informáticos en

españolArea para los "compu" sapiens que desean aprender y ayudar a otros.Obviar

Buscar… Buscar

Búsqueda avanzada

FTP con herculesPublicar una respuesta

Buscar este tema… Buscar

15 mensajes • Página 1 de 1

FTP con hercules (#p4062)por elpantanero » 20 Nov 2007, 06:44

Hola: No logro conectar el FTP al hercules, el FTP no encuentra el Host, nisiquiera logro hacer ping ¿alguna pista?

Arriba

(#p4067)por canseco » 21 Nov 2007, 09:00

Una pista: ¿configuraste el adaptador loopback en tu PC?

Estas son las instrucciones:

ir a Control Panel Add Hardware alredy connected add a new hardware device install hardware manually network adapters Microsoft microsoft loopback adapter

sALUDOS

Arriba

(#p5258)por davedof » 12 Abr 2008, 04:44

Hola muy buenas a todos.

Es la primera vez que pongo una pregunta en el foro pero llevo muchotiempo leyéndolo.

Page 2: DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

11/9/11 DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

2/11www.dinoland.com.ar/phpBB3/viewtopic.php?f=38&t=1006

tiempo leyéndolo.

He puesto el microsoft loopback adapter con IP:192.168.2.1, el problema esque arranco el hercules y sigo sin ver esta ip desde el hercules, desde el hostdoy un ping a esta ip y sigue sin verla, me podríais ayudar.

Hay que modificar algo en

Muchas gracias.

Arriba

(#p5259)por LuisFer » 12 Abr 2008, 08:09

La dirección de loopback en el SO anfitrión (parece que es un Windows)debe ser siempre 127.0.0.1(localhost). ¿Has definido correctamenete la tarjeta de red en el fichero deconfiguracion del Hercules? ¿El SO anfitrion tiene IPForwarding activado? ¿Estan bien definidos los valores en la Pila TCP del MVS?

Arriba

(#p5266)por carlossperoni » 12 Abr 2008, 20:23

Como te indica LuisFer, la direccion de 'loopback' debe ser siempre enWindows y cualquier otro sistema, 127.0.0.1 es la reservada para esafuncion, es la que usa el TCP/IP para redireccionar internamente el flujo dedatos dentro del mismo equipo. Entre otras cosas se utiliza para que dos aplicaciones en el mismo Host sepuedan comunicar entre si el, el TCP/IP los comunica atraves de esteloopback. El default en la Host table es: 127.0.0.1 localhost asi que si cualquier aplicacion se quiere comunicar con otra en el mismohost usando ese nombre de servidor (localhost) nunca podra encontrarlo porque cambiaste la direccion de loopback.

Puedes aclarar cual es tu entorno de TCP/IP, es decir como estaconfigurado el host donde corre el Hercules, como esta configurado elHercules, y como esta configurada la estacion desde la cual te quieresconectar via FTP.

Arriba

(#p5318)por davedof » 20 Abr 2008, 08:30

Muy buenas

davedof escribió:

He puesto el microsoft loopback adapter con IP:192.168.2.1,

Page 3: DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

11/9/11 DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

3/11www.dinoland.com.ar/phpBB3/viewtopic.php?f=38&t=1006

Muy buenas

En el fichero de configuracion tengo puesto lo siguiente

0E20 3088 CTCI 192.168.2.2 192.168.0.4

estoy corriendo en ZOS 1.4 en hercules bajo windows XP

Arriba

(#p5319)por LuisFer » 20 Abr 2008, 11:57

Voy a pegar una parte de la información que localicé en la red para quequede documentado exclusivamente: Esta configuración es para Linux para Windows desconozco sí valdrá: # C T C f r o m h e r c u l e s t o g u e s t# + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - C T C v i a I P# ! + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - n a m e o f t u n n e l d e v i c e# ! ! + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - m t u s i z e# ! ! ! + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - L z z z e n d o f t u n n e l# ! ! ! ! + - - - - - - - - - - - - -- - - L 3 9 0 e n d o f t u n n e l# ! ! ! ! ! + - - - n e t m a s k# ! ! ! ! ! !# 0 E 2 0 3 0 8 8 C T C I / d e v / n e t / t u n 1 5 0 0 1 0 . 2 . 7 3 . 8 6 1 0 . 2 . 7 3 . 8 52 5 5 . 2 5 5 . 2 5 5 . 0# C T C f r o m g u e s t t o h e r c u l e s# 0 E 2 1 3 0 8 8 C T C I / d e v / n e t / t u n 1 5 0 0 1 0 . 2 . 7 3 . 8 5 1 0 . 2 . 7 3 . 8 62 5 5 . 2 5 5 . 2 5 5 . 0

Si en lugar de usar CTC se usa LCS hay que codificar en el fichero cnf delHércules:0 E 2 0 . 2 L C S - n / d e v / n e t / t u n - o l c s f i l e . t x t

Y crear un fichero llamado (en este caso) lcsfile.txt con el siguientecontenido* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ** D e v M o d e P o r t E n t r y s p e c i f i c i n f o r m a t i o n ** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *0 E 2 0 I P 0 0 P R I 1 0 . 2 . 7 3 . . 8 5H W A D D 0 0 0 0 : 0 0 : 0 0 : 0 0 : 0 0 : 0 0R O U T E 0 0 1 0 . 2 . 7 3 . 8 6 2 5 5 . 2 5 5 . 2 5 5 . 0 * 0 E 2 2 I P 0 1 S E C 1 0 . 2 . 7 3 . 4 7* H W A D D 0 1 0 0 : 0 0 : 0 0 : 0 0 : 0 0 : 0 0

Los 00:00:00..... son las mac de la Tarjeta de Red

Page 4: DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

11/9/11 DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

4/11www.dinoland.com.ar/phpBB3/viewtopic.php?f=38&t=1006

Los 00:00:00..... son las mac de la Tarjeta de Red

Para que funcione en cualquier caso hay que tener el IP.FORWARDING = 1(reenvio de paquetes activado) en el sistema anfitrión.Para el caso de Linux se realiza con :e c h o 1 > / p r o c / s y s / n e t / i p v 4 / i p _ f o r w a r d

Si se desea mantener entre reinicios:

editar edit /etc/sysconfig/network y cambiar la linea FORWARD_IPV4 a YESF O R W A R D _ I P V 4 = Y E S

En el MVS el fichero ...TCPIP(PROFILE) debe contener las siguientes lineas(para LCS) al menos; ; H a r d w a r e d e f i n i t i o n s : ;; D T C P I P , T C P I P , N E T S T A T , D E V L ; D E V I C E L C S 1 L C S E 2 0 A U T O R E S T A R T L I N K E T H 1 E T H E R N E T 0 L C S 1 . . . . .; H O M E I n t e r n e t ( I P ) a d d r e s s e s o f e a c h l i n k i n t h e h o s t . ;; H O M E < I P _ L O C A L > E T H 1 . . . . . .; R u t a sB E G I N r o u t e s R O U T E < I P _ L O C A L > 2 5 5 . 2 5 5 . 2 5 5 . 0 = E T H 1 M T U 1 5 0 0 R O U T E D E F A U L T < D e f a u l t _ G a t e w a y _ d e _ t u _ r e d > E T H 1 M T U1 5 0 0 E N D r o u t e s

. . . . . .; a r r a n q u e d e l a T a r j e t a E t h e r n e t S T A R T L C S 1

Arriba

(#p5326)

Page 5: DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

11/9/11 DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

5/11www.dinoland.com.ar/phpBB3/viewtopic.php?f=38&t=1006

(#p5326)por carlossperoni » 21 Abr 2008, 19:20

Puede que esta pagina te ayude:

http://www.softdevlabs.com/Hercules/ctc ... tml#wincfg(http://www.softdevlabs.com/Hercules/ctci-w32-readme.html#wincfg)

Alli hablan de la configuracion del Networking bajo Windows para elHercules. Por lo que vi primero tienes que instalar un Packet driver (WINCAP).

Saludos.

Arriba

Re: FTP con hercules (#p6834)por Svetlan D » 08 Ene 2009, 15:46

Hello all, i'm new on this of Hercules and i would like to make trasnfers viaFTP but i can't do this, today i can make transfers via IND$ (locally &remotely) but i would like to do this FTP transfer, can you help me?

Here you have some details about what i have done

I'm using Vista Emulator, with Hercules, MVS1.4.

I have the Loop Back with the IP 172.16.0.36, I read that I should set the IPRouting on Hercules and modify one Windowsregistry, and something about the Net-card however I dont know how to doit? Can you help me, detailing me the steps of this???

This is my PROFILE DS of my HERC, or at least this is what I have modify..

; CTC Adapter ;--------------------------DEVICE CTCJEV CTC E20 LINK LNKJEV CTC 0 CTCJEV

HOME 172.16.0.36 LNKJEV

;GATEWAY ; 172.16.0.51 = LNKJEV 1492 HOST 172.16.0.250 = LNKJEV 1492 HOST

BEGINRoutes ; DESTINATION SUBNET MASK FIRST HOP LINK SIZE ROUTE 172.16.0.36 255.255.0.0 = LNKJEV MTU 1500 ROUTE DEFAULT 172.16.0.51 LNKJEV MTU DEFAULTSIZE

ENDRoutes START CTCJEV

Page 6: DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

11/9/11 DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

6/11www.dinoland.com.ar/phpBB3/viewtopic.php?f=38&t=1006

START CTCJEV

Greetings!

And thanks for your help

Arriba

Re: FTP con hercules (#p6835)por NJB » 08 Ene 2009, 20:40

Hola

Por favor los post en castellano.

Si se pone algo en ingles porque se lo copia de otro lado esta bien, pero silos que escribimos somos nosotros mismos DEBEMOS hacer en CASTELLANOpor lo menos en este foro.

Gracias

Arriba

Re: FTP con hercules (#p6967)por Svetlan D » 27 Ene 2009, 19:15

Hello all, i'm new on this of Hercules and i would like to make trasnfers viaFTP but i can't do this, today i can make transfers via IND$ (locally &remotely) but i would like to do this FTP transfer, can you help me?

Here you have some details about what i have done

I'm using Vista Emulator, with Hercules, MVS1.4.

I have the Loop Back with the IP 172.16.0.36, I read that I should set the IPRouting on Hercules and modify one Windowsregistry, and something about the Net-card however I dont know how to doit? Can you help me, detailing me the steps of this???

This is my PROFILE DS of my HERC, or at least this is what I have modify..

; CTC Adapter ;--------------------------DEVICE CTCJEV CTC E20 LINK LNKJEV CTC 0 CTCJEV

HOME 172.16.0.36 LNKJEV

;GATEWAY ; 172.16.0.51 = LNKJEV 1492 HOST 172.16.0.250 = LNKJEV 1492 HOST

BEGINRoutes ; DESTINATION SUBNET MASK FIRST HOP LINK SIZE

Page 7: DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

11/9/11 DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

7/11www.dinoland.com.ar/phpBB3/viewtopic.php?f=38&t=1006

; DESTINATION SUBNET MASK FIRST HOP LINK SIZE ROUTE 172.16.0.36 255.255.0.0 = LNKJEV MTU 1500 ROUTE DEFAULT 172.16.0.51 LNKJEV MTU DEFAULTSIZE

ENDRoutes START CTCJEV

Greetings!

HOLA TRADUJE TEXTO POR PAGINA , GRACIAS

Hola a todos, soy nuevo en esto de Hércules y me gustaría hacer trasnfers através de FTP, pero no puedo hacer esto, hoy puedo hacer transferencias através de IND $ (local y remota), pero me gustaría hacer esta transferenciaFTP , ¿me pueden ayudar?

Aquí tienes algunos detalles sobre lo que he hecho

Estoy usando el emulador de Vista, con Hércules, MVS1.4.

Tengo el circuito Volver 172.16.0.36 con el período de investigación, He leído que debo configurar el IPRouting de Hércules y modificar unregistro de Windows, y algo acerca de la tarjeta de red sin embargo yo nosé cómo hacerlo? ¿Me pueden ayudar, me detallan los pasos de este?

Esta es mi PERFIL DS Herc de mi, o al menos eso es lo que tengo modificar..

; CTC Adapter ;--------------------------DEVICE CTCJEV CTC E20 LINK LNKJEV CTC 0 CTCJEV

HOME 172.16.0.36 LNKJEV

;GATEWAY ; 172.16.0.51 = LNKJEV 1492 HOST 172.16.0.250 = LNKJEV 1492 HOST

BEGINRoutes ; DESTINATION SUBNET MASK FIRST HOP LINK SIZE ROUTE 172.16.0.36 255.255.0.0 = LNKJEV MTU 1500 ROUTE DEFAULT 172.16.0.51 LNKJEV MTU DEFAULTSIZE

ENDRoutes START CTCJEV

No puedo hacer PING a ninguna direccion, me pueden ayudar?

Page 8: DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

11/9/11 DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

8/11www.dinoland.com.ar/phpBB3/viewtopic.php?f=38&t=1006

Arriba

Re: FTP con hercules (#p6975)por fernandolbc » 29 Ene 2009, 10:49

Hola,

Una de la cosas más importantes que debes de tener en cuenta son lasversiones que utilizas de cada componente, por eso te recomiendo que veasel capitulo 6. yo he utilizado la configuración de la Table 4: Hercules ReleaseV 3.05.0 Component Compatibility Table. http://www.hercules-390.org/HerculesWindowsInstall.pdf(http://www.hercules-390.org/HerculesWindowsInstall.pdf)

Hercules Emulator V 3.05.0WinPcap V 4.0HercWinGUI V 1.11.1.5265CTCI-W32 V 3.2.1.160FishLib V 2.7.1.564AWS Browse V 1.5.1.1805Microsoft VC++ Runtime redistributables 2005

A continuación os pongo las url s

http://www.hercules-390.org/hercules-3.05-native.msi(http://www.hercules-390.org/hercules-3.05-native.msi)

http://www.winpcap.org/install/bin/WinPcap_4_0_2.exe(http://www.winpcap.org/install/bin/WinPcap_4_0_2.exe) Yo utilizo el 4.0

pero no encuentro la Url, supongo que funciona con este.http://www.softdevlabs.com/Hercules/HercGUI-1.11.1.5265-bin.zip(http://www.softdevlabs.com/Hercules/HercGUI-1.11.1.5265-bin.zip)

http://www.softdevlabs.com/Hercules/CTCI-W32_3.2.1.160_bin.zip (http://www.softdevlabs.com/Hercules/CTCI-

W32_3.2.1.160_bin.zip)

http://www.softdevlabs.com/Hercules/FishLib-2.7.1.564-bin.zip(http://www.softdevlabs.com/Hercules/FishLib-2.7.1.564-bin.zip)

http://www.softdevlabs.com/Hercules/AWSBrowse-1.5.1.1805-bin.zip (http://www.softdevlabs.com/Hercules/AWSBrowse-1.5.1.1805-

bin.zip) Opcional

http://www.softdevlabs.com/Hercules/vcredist_x86.exe(http://www.softdevlabs.com/Hercules/vcredist_x86.exe)

http://www.softdevlabs.com/Hercules/ftape-1.6.1.353.zip(http://www.softdevlabs.com/Hercules/ftape-1.6.1.353.zip) Opcional

Algunas ddl son*64* solo necesarias para 64bitLas ddl tienen que estar en el mismo directorio que el Hercules.En el fichero *.conf yo tengo puesto:

# CTC Adapters0020 CTCI 10.99.1.124 10.99.1.1230021 CTCI 10.99.1.124 10.99.8.123

Page 9: DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

11/9/11 DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

9/11www.dinoland.com.ar/phpBB3/viewtopic.php?f=38&t=1006

0021 CTCI 10.99.1.124 10.99.8.123

La primera IP es la ficticia y la segunda la real de tu tarjeta(No hace faltausar loopback si tienes tarjeta de red). Para usar una ficticia debescomprobar que en esa IP no hay nadie.

Debes modicar el profile del tcpip del HOST como indico.- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

HOME 10.99.1.124 CTCLINK1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - PRIMARYINTERFACE CTCLINK1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - GATEWAY 10.99.1.123 = CTCLINK1 1492 HOST DEFAULTNET 10.99.1.123 CTCLINK1 1492 0

SuerteUn saludo

Arriba

Re: FTP con hercules (#p6976)por fernandolbc » 29 Ene 2009, 10:51

En mi correo anterio hay un herrata en CTCLo correcto es# CTC Adapters0020 CTCI 10.99.1.124 10.99.1.1230021 CTCI 10.99.1.124 10.99.1.123

Un saludo

Arriba

Re: FTP con hercules (#p7000)por nlacabe » 31 Ene 2009, 17:45

Hola, perdon si este comentario esta respondido antes, pero no loencontré.

¿Que versión de MVS/OS390/Zos estan usando bajo Hercules?.

Yo no recuerdo exactamente cuando comenzó el TCPIP en Mainframe,peroseguramente fue en una versión que no esta liberada, tipo OS390 2.5.Antes de eso para llegar a una red no-SNA se salia por una 3725-45 o 3174con el adaptador correspondiente y las definciones de VTAM adecuadas, solopara emulación, pero las aplicaciones Unix (Telnet, FTP, SMTP y demas) noestaban disponibles. Por lo tanto, con una versión vieja de MVS tipo 3.8 quees la disponible para Hercules, no se podrá hacer FTP simplemente porqueno existe el cliente en el mainframe. Por esto se puede usar el IND$FILEque indican mas arriba via emulador.

Page 10: DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

11/9/11 DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

10/11www.dinoland.com.ar/phpBB3/viewtopic.php?f=38&t=1006

En realidad todo el comentario es una pregunta para que alguien agreguemas informacion.

Saludos. Nestor.

Arriba

Re: FTP con hercules (#p7017)por Svetlan D » 04 Feb 2009, 19:19

Hola a todos.

Ya despues de tantos problemas y frustraciones he podido salir a la red.

Aqui les respondo las preguntas y paso algunos puntos que pude observardurante el proceso de configuracion:

1.- El loopback no es necesario para la conexion de Hercules2.- fernandolbc, tengo la misma configuracion que comentaste tanto en elPROFILE como en versiones pero aun asi no tenia salida a la red, ni ping, ni FTP,3.- nlacabe, cheque el Job de TCPIP pero no especifica la version, perotengo entendido que es la misma version que el MVS

4.- Asi que puedo comentar que las funcionalidades de TCPIP, PING, FTP ydemas ya estaban corriendo desde ace rato, pero despues de regresar a las bases y releer la documentacion pudenotar mi problema descrito en la pag.16 de Windows Install en la parte 4.1.1 Windows Versions:

Some users experienced problems with TCP/IP functionality when runningunder Windows XP with ServicePack 2 while other users did not encounter these issues. The presentingproblem with this configuration

is: It is possible to connect from the Host operating system to the Herculesmachine and vice versa,however it is not possible to get a connection to another workstation on theLAN or the Internet. Most ofthese issues are related to configuration problems with the Windows XPfirewall, introduced with ServicePack 2. Creating correct rules in either the Windows internal firewall or analternative firewall productsolves these problems.

asi que tome la medida de cambiar a Windows SP3 y sin mayor problema yatengo salida a la red.Espero que los comentarios les sean de utilidad.

Muchas Gracias por su ayuda!

Svetlan D.

Page 11: DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

11/9/11 DinoLand - Foros informáticos en español • Ver Tema - FTP con hercules

11/11www.dinoland.com.ar/phpBB3/viewtopic.php?f=38&t=1006

Svetlan D.

Arriba

Mostrar mensajes previos: Todos los mensajes Ordenar por Fecha publicación

Ascendente Ir

Publicar una respuesta15 mensajes • Página � de �Volver a Hercules

Saltar a: Hercules Ir

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group Traducción al español por Huan Manwë

MKPortal ©2003-2008 mkportal.it