DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI...

43
1111371?-r“I=r«'=I»'fi:I?I1EiH1'7=ia=I17~tIH;’I”?=m'<:19f anqfiIa:a»"I%Ia1afi%{Fnan

Transcript of DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI...

Page 1: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

1111371?-r“I=r«'=I»'fi:I?I1EiH1'7=ia=I17~tIH;’I”?=m'<:19f

anqfiIa:a»"I%Ia1afi%{Fnan

Page 2: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

wlwfifiwwifimafkmwlfifiam

1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

fiamafimE5T%1i%4a=1B°f%u‘mwaW:fiT'WE:fi@m$m

aiHa?raI2?1°=rF€fi%I14na:IFfi=rs1<€q’1ia?inma1$°rea1“=raro1??I

a41FI°r%IF?W§11a19iIi31i‘111?fi%1»‘rI=1B'"T“WT?r1T11a~—crrI

8B?1Er,Wi‘?IB°[email protected]§1°tafR1°=I1i1¢aTfiai3€1a1FfiIfi='

nfiItrI=r&1“?ItrrFa$uWTafIIfifi=1T%I”“’I41WIFf1H?1TaTq=}13f

afimfifimwafiafiféxfiafafififififimfififiqwfi6I'%§?I?3Te"i'Fv!€rFa$¥Fq'%4’f€tHIr9IuT£§=}fin°11TE+3Ta‘Y€r:

ac—cn"m"'1=raa16fiw a=rFcra»"nw$IF?§q1=m121Tafi%fir%I‘a'rFa$

Wfifiwfiwammfiwfiaafiafimfilfifimfifi 6|?WWI?-fiHaT€m41?fiwW¥‘Ia?1a?%*I1m$r?rfi=r$f%>IaT2ma:I?vfi=IaT

%31‘?I%111afi?%I%>I1Sa%a1Twa1?4‘Er'fifi$IaTn’ra?.r1”a»'°r%u

gF<+7sfiué7%Fq'%ififi“rna“{a1fia%°T3W?1a=fiIr%%“11%1»T=fi%I

1. =r1au?ir«r—14na:wvfi=I$‘a1=I”ra7"ruE=aH,:i. 1987ujr‘rnHr¥?

Page 3: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

32

aH%I'ai‘fit—fi1EWvR€I6re,'rfi3T%?‘r%a€?1€%fi1:=r$fi=raT$ra3I3r

27>I1i$%'=ra°r${§fiIB11?E?fiT%*aE='E5%4°I24nTI«=r=ra°fefia°tI3=Ifi

s1131‘?5EHr1”a9“=13°‘rsfi?fi °h6nl' ‘fifi L-a|rH ohi?>I<1I 467 5I<1“I’$r?JB°f

na?16r%I"“’2m$I?«fi=r a:E=IaTa1u:I21T‘r$R:.'%1811Ii¢T@?fi'%*I

sfifififiqaammvfiqmfimfiuafiméfirfiahaawfiw?=h°r$I%IaT%4°r3iFI°r?—IT!B°r%’I

1mT=HIFfi=m1 % Wfi ff TE17=fiT FEW an farrm 1“a'9”r6r

3fi'@=fiTf%- “fifi§f%fi m=I?=r‘1T%rV—r%§r‘Ffi

w'éR?IT$r§mT=nw%I 94‘I%=I1saé::r1%r,f‘=1?J1°?r%:1fir=I's'°'rI”‘2’aTrI’r

W :1? SWIFT 3fi‘14<’=r Qhfirlq qcdl {{el°h{ HE-l¢lr-I saéh olril-{H EFT

?fiFI'—‘T13?vfi {Jedi-1 5‘I<-II @015“! HH°hl(*1r\l-1dl$TET13i”-%'l7>|'i'E»'E|°_{'<‘IT§'l

anTrra$T%1TaT1i‘€H14141W>I1?:fi??°%‘I"‘3>rFg9IF=l?i€%1%'I1?¢r

fi14i?IT%I3216firaFfn1=r$%4°I3HfiI”=IIrfifi=I'a»'”T%I31‘1EI3F—1m

%Ii‘T=l19IfH'qfUTfi8WfiT133IIHfi?TrfiH-FIT1°=r‘iT%IE1=1°t11=g6éI#r

3vT9'15iT@H7{31q7§?aFi'm?H?T1h7-W1%f?WFfiF{3'H"§WF{3IFi?F1'I5T

313?:-*.'{=I%fi»1E‘14‘I“T=I1S!Ii‘=1141‘UT$r<4'oh<v<4 HH<=hIc»1“I-1<-II$roe4IL4<=h arei

1. a*a'r:ru=r24n“sa:(a:i1-=:vr1%rsi*sfim)s:w31r-r-=:s‘1992-13.330

2.I¥{a°l'H131?1-2r2rI2itr2IT%I1”fi=1B"1‘,21'.1994—1q_,72,73

3. eréf

Page 4: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

33

%|a'Ffi¥m$1EfififiTa??m=r1i1112i$118fi'e'%‘Ia€3‘Gfin71'&fi=1@°r

£I§FrI%I

w4$va'1=IaT$%1——<'%ifia1€Ima1F1°€.'%6r6‘I‘?—I1n4n2Iff

@3°r%3W§fira¢1m$I?«fi=r6i=Ta»‘Ta11”=Ia12ifiT‘v°—r%4T1B°ri1*|

a:rafifi1TvITcIT$1Tr9I3°r¥rr2Ia€aIq=H1mrfi1§rHqfi1=r%‘I

fs1a§s¢r{f:rar€Iw1ET1if“zmwvfi=ra3%',a1a1i%vvI1=rrEIT%E

GfiaIq=hInafi1§I1:fsmT@rfiG;3T3i,aTq=‘{14IItr%@'I1IaU—§',

311-35 am} am fifii afi? 314% a=rq=‘r 1%IfiT1sz fiafi $T mm

UBiI1=1fiTah”“’§H%¥1aH“¢1n$1'€f1:a1aru=}$I?{fi2414121Ta4’f

afiIifir1%IaT1i%4°r9rFq‘1?IHBBrT@€Ia1F1“rIm2aT3fia$r1aI1I¥rH3I

fiHnm?—1°rHaT3?c5rBifi°r%I"‘2>1m$1?—f\=raI3rq=T¢ImIa'a°rTm°t

1=H431H~°r3qTrr%I$fi1414mFfi=Ia1$i3WeIfi11E11‘%fi1114s4=??¥1“?HUan%gi‘rIH~—cIT

fi1§r11UBH1H%iTa41“=IBrRi%Is41%gfiIafirr94°r3%IE1??afiI%IEaI19I$

?T6ITq'fi=fm$fiB'cTaw=IT8aTqE5a1?i€FI°I%I§a'1r91E?'fi

“am{E1$fia=rTa4n=fia41t;E«ah7I1%afi=vF131%*aIm1tfiaifi°I%,

3'a%aI2ifiaFfn1={37amIaTn=gseIfiW1aafiIa1111?rI3rFfi3w

%fi%1§TafiI141434TF1T1qERrr%',3W{1”=IWT14mImfaawrr$r1"=rs}%I

1. H’.'sT.1;r. arr%rr:1a4=r-as1%ra1$rmnv:',w.zt. 2003 - q. 63

2. 1%u'aa*vn1=1Tv13"qT%aTa-*a11$1Ffi=rfa;§1?r3frH11Fsa:, pm". 1996 -11.17

Page 5: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

34

=|E:f37{FPfE§-‘,3'{5I‘WE?TEl=IT?fi§-‘3fiT31q$f3T%-l$WW‘4°f$1?fi

%I”"’ a4Tqf‘=IwT%\=Pr%4°r14mr1?f14=gseIa»"rtfiI‘f%u‘I“?rW11T

a=rI?I°T%Iu§a%W=IfiT%HTq'fiffn=gwfiIqq11E:r3fi%Hfia4u=fi

1§I'\'4"i{fi4E+'»'r1°=I‘*4'IT-I"T%*I5I't‘=’3:TEl=‘t1=‘f <=1<;<~1IoIfi»‘rH'<=h<~<4 %fiu<.aI<1“I‘%‘I

n=§sa#rfiaTs'fi‘1'@3¥‘r17=I1%fl=1fiT$°rafII?-%C—11?-f°r'«3a’|

mm?-r“r?1aTa11%g%Ifina‘1%Iafia1q=‘rfi211i2?‘f‘§"q1414$I?vfi=r

Bfia»‘T11%WBfiT=Té‘1B°rE1'Ia41qfiWr15IuT¢rtfiI2,[&#rF?W

1mEHI?~fi=raT1%IamIma°r%I§H’191E‘T13fan?g1‘=IWTaIIvr¥mm?«fiHaT

$Em?iam=I°ru%'€rFr<‘?B°r%I&fiIz="I?H$?I?q'°ifia1T%g1‘=1a~?nQ$

a4°rIéf9a$61=?wu21THa~'{1%°t94“ra1§\q1°rafrI6IEa1u=1TaaTq$

a12i€'1%°r%I°r|a411=I°r‘s“e1FraI%4a1#raWrIu§=T¢TG1TsI1E??r

65TF$13T311EI~°r$r%I$R°r*1fiWr%I3T%1H1?I€r?$1E“f13f“anq%1afiwUr

a‘»11méH=‘fa3 wamfiW%Iw$fifi1?fi1I€rF{3rfnF1fiTi?FfiaWfi'd=r%iG1‘T,aTIvr%4‘TI§1§1fi?TfiBra€r

Gfia=r%I”‘2)%4n?fi2I11?q'%ifianq%Iafirra»"rErfi3r?1%°rB?W‘s‘I

w4$ra=fi=rEHi%Ia1éf9a$ai=T$ru?:R1HB°fa‘t”Fm*%sTfi$%IfiT%i=‘r

a3r%{fiWr1*—I‘I4TIE°r%I‘s”r. a1T%RT&1=ré31=1ETfi“34TqF=Iw*rrfi

<‘=IT¥FI‘%IT=l~‘?rI?.°f@n‘IrI‘?-211????-IFIEI 313T eofiolnu ch<<=‘h Huchlvfi-id!

9¢an11°ram%aaTé:afi?fia%ranEarm?1'%a'1?4H%mu"‘3’snt;Fa?hflI

afi'u414anFfi=Ia1$ra%°rUnIIIF{am1%1*n

1. fi21T=I$¥rI'(Ftra~I-aTIF1fit=ITEknTri‘mfi?{a¢I?:rn_x:.¥f. 1987-13. 59

2. xi. 3?. 1:. a1TTT$r<TH=f—H~‘1%tfi1$rmn2i,:r.2=f. 2003-11, 15

3. gig. a4'<'1‘T$I'r:Ta-1=r-Ht1H»'1n‘—fi=r1%?¥$fi=mT,1=f. 1998—q. 15

Page 6: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

35

w4arIv*fi=ra:FoIa1a}:1°<=tarrz1fi3rrqI‘T-IaaarFaa1afia{FnE1

141=mFfi=r$‘F'=I'cn @1?:I1T>ITr:°r,uTr%Iz'=I1fi a =m"ra»‘i%wrr=?H

m?i$Wafififim1%m'Hma°r%I€¢I?11a1E°ra?f%=r%ITraT,uTI1%1am°r

aw'%f'-l1‘ll°'i-i,i\9I<'1lt4-I, °h<{l{-l|‘<’-Id-I',I0ll(*l

fifiI=I1u1'fifiTafianFn1Traw?‘r'§'q11mB1?vfi=r$%IaTF1=I€I1°Ia“r

mF?1%'°r%I11?ia?1°rm8a¥11Trafi=iaa%$'I%wna:rfiI=ITuF<T{92I

1“T>I'%?1fi%'I14n$r?—fi=r$i%1fiT%fi1=11wF{qs21%1%1$I11fi'314%°r

1§'r6r%1FqEFr%Ia%°r=1B?an¥{Fa$arf%ra‘ffifiE!E‘,1414H?I?—fi=rEHi%r

'g'q%I1%ua1rvfiv:arm2rer%f%5=I11°r¢f%:aTa41qWTfiu%€rI=rz'=}

ffa»‘er°ra$Ham§‘a‘2fiafiIa¢cFT€?Ifi11m=:Tafié::r%I3‘afi

14'8?E=r$fi?—1?1T1“7=FH6?{a$11@I§'é'a°rI

=ra°ra»'Fafi1

%®W%mq¢afi$%m%fi§$%aIu=#1IF{fi:=T,:—r!43=raa4a11:1iG13=‘ra:ru2111I$r€r1%*I

$fi=I16rafiais‘$I$ruTa$:raTH6‘T1BT21TI21n$1vfi={a:f%=rd1$r

FI=fi=1a°raIraTn3%°f11T2i$Uafi1i"Fa$mm'aT21T|6}an%.;F—IfiT

fi11B°rUB€rI=r%?}§q=I21°t$f?3«aTé:arrtg%1$$1”?=raTai=}$ru1°1—nnI

%1%9iI111x2g:%1EHtrW%1"éfiF1aTfl3=f$Fa?fi'5f:??1%r?a1|11fi1=?fiU

é?31ET1i“=Ia°r$fi=IaTé?a%3r1iw%IR?fiIIaJ1“?HcT=r$T,mI?1‘1aaT

fiIa%T€rI3FI°r‘%;8TaTIEIfiffirHWE??—1?%4R?131I8af%1=Tq'afiwl§irn%

Gma1iH%°f,a?=L1ifV$TaT,FTiT2=ra41iF{Wr,afaIWa4TFcH$rziGfi3=IT

Page 7: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

36

fl1%'fi°r%Is=r€‘sfffi11u1v—ru1“1?=I?i=r,1ia6iafII1“=1fiTmfiuWT

?I1'{°f%I""’$%r$fi1'F—IT‘2Ifi'a”%sIoq‘iff“sHI‘< Hi<<gnI°r1==h u1"ioH1T{

?fiafrq'I‘=Iéfs1$E:6I1aa1au°ra'a1'§'an21T,311%%I?r1?‘rB'ff3¥I

wamwuéafifiammawnfimfi-mfi fiafiafififiI€Ii»*,3mi€n11°r111?Ia1*r{11'<9«a=ITé7FrrI%"THErfi°i?nF1FT'E»*I

.....311a1TcITW«rfi'1%Tq”r%mia:1%1?1‘T'§1?T3N?{fiwTa‘»nI=r-QR:

aB°f?rt§‘afiIa?aTsh1TT:’I21,GIs°T1§13'a‘a4u1'sifi1$Bi??FIT1‘%2i|

fi%311afi€H4°r1%=?«'°f3fi%{fiIwra»°IUr1‘T111§I%11Tr21°r,6IE€§q€rrU

Hfirmuh am=I°r1Ti“F11=P:aT%H‘I?r#f34’II=r'e%"T',a¢tr=‘1trFIa3I8c»°r

3%°iFI1H°ru3€I1=1°r¢F{fE2I%Ia¥$%4‘1fiI1§i?r1%°r2fi,fE1:1%a3?Ia%'

14‘t%J2fiI11’I‘?m1u,31n3iI,wm1fi:,’I%IF1TaHanfi'314°rH11T€!s65fi:'

v}....s=r6fi1%I1fi'%1"=rRan%1F—Ifirra1§a?111”?Hfiana€i&11%I"‘2’

uTI1%va1i'°r$%r=I1TrIFj=r,?a?~fia=raftI€l~7<"rF1T2Ia1uama?

=Ia°r$i%IfiT€515f1Tnfi4Ff=I%°i’r%I7ei‘n€rnvT%I?1:§fiW1=fi1“?r1i

m4T%ra=ra°r$i%IfiT15f1"v1=raV>ru1IUnafifir:ru1=1?1Ta“TF1T1%‘T9fi,

s=r$%I?fi'E5°rTa=ITtrfi4fiTsH¥}fiaaB"11§T13°ra°rIs14”T11Gv:fi1”Fr%

aEFr2}a‘1=fia:%=raW11T1%1§1'§u‘e.7FT'%‘IF?W2m2I%1Ir%I11E

?1=‘t!1's‘¥I111%3%4Ia4111°rE*»%a}I4fi}a4*2ifiz114$I?»fi=r%$%I?1T$

11z§a€I1$a=?%I1°=1F1’ra=r,a11TIGj=ra4‘rI@rfi11=rr2Ia41Ja1?rFfi$fi

a~'nI1=fi$1°6I?11%éfi”fiT£§=‘t?=I1F}au‘E>H4°I‘%‘I

1. ¥f. =‘r1’=rnFsfi-‘i=r - I1fi+5a‘TuW=rraFfi-5_:f. 1980 - 11. 309

2. a?r<n=nufé4z-fi%maainw:.w.y'. 1993 .3, 13

Page 8: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

37

m'l%Ia1a»'“rFfiamf?1a1—=I11TI7f—r

=I11TW1‘=rfia:i‘?=fi;f?€am=fi$1am1aT$°r31'6aTI?r15ufiEI?{

aaT%i6I13°HB°r%In1HRt?a1i°rWHT§!1”2%$IIw,141:I?r%amf%IfiH

31TT31fi?q°l®$I'<E3Tfi71?‘%'3?E1a?2TI%fi§?»lTq?€I‘a4flH°rn?€fi%flT

?:?v?m?T%‘I31ama~‘Ti‘?—RTPra:T§%4Ia=I1€ra1?»fi$IT6I$3Ti‘rFa¥%

I°oI<m§ 6'1°lwql°hlQ°ldld1l9|wlH°h +<>l{ ‘Ifi aI1T—I1fi"f%I ‘LTWFR afiama

6}? 3Fj,F1'( “§ITr?rI19T°l<‘vf II‘2JT’fi?>l'|?°r Hm 33 °hi\0l¢l‘i' 1? —wnuj—1 5-new

?rfi8I=r?-Tffi?-IT 31?? a41%?fi2I F1314 % 37%! %I §rTFTF:%'¥lT 351 a4T—fi

$‘I%!fiT$r12Tra°r%416rafi1=}%u33%=I11TI?—j=r$r1Ir%I$afi%:afI?

1”7=Ifli%’%'F1?3=I$rafiW}$ra§%4a=fi»'°T,14m?r3fifu?ru°ri‘e-.avmaI

$ra1=;%46r%I”“’a4aTqa%1¢I2II%w3=wfiar@Ta4TafiafiN1uu‘i

EFT 31$} 13 «Ha? gq 5-sfii <=h?<vIq <Hl°l|\3‘l 6dl"H =rrITl71‘=rfi<‘=h'%IfiT

EH ?vFI<'=Ifi3 EFFGT %| fi71?=lTgT!4'I'{ fiw I°<r1teIc1 % “o1-ml El‘? <-1°I°<—1

?fia=rfiH1WIv1‘=rEB°TZI‘e’%411fia11°I,311=§€¥fa1sT1?i=I1WIfiH$r?1E'

1mI,GmaTa~°r1fiEr%zTr2I3=Ifia4n=I°r1fi%raHr?1€Q$T?tr,H11TIF1‘=r

fimHT%?I=1a1fi€rF<3rfi‘t%I‘r74fi$rar%;.....1%I%11:H141m1”FIa»"

IIfi?{s1I%:r%?v1=IaT6??11$-Q'¢»"é61T¢Iufi1=I?‘r§"qa4u=fi$%=I?I1

ff3T%Gfia=«=I?1T€rnIr2Iu1I-;Hm=IT,=rm1v—j=Iafi$‘u%raT%a=Ia1<°¥

fifi'>f$T§WqTUT%I"(2)

1. uTn1=I-‘<:afia11$Ia-¥Ifi3fiIu=g6n,zw'. 1988-13. 18, 19

2. f$I?=I=-1»"==rr(F=Ia~I-a*e1'=r111fB?~'J3fiT12t1fir,:i.1992-tg.§8

Page 9: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

38

ufirfimfi a1V>IT.Gra°r=IB°'ra‘r‘?5IrIETPr% ea-—<:1$rff aft

5-+qn'iqaTqdI<;fiervoI«§dI$rEI11TUT3?1°f%'I=I?1“TEI?%>IFnfi?E°‘F{ 3%

3=Ia#Ta?FoI?rr|:TF«Ii$afi§'F4?11a?wFcr1‘ru°Ia%14fiTfiF¥w1q14wFfi=r

$FaT-n w IT:-I a=1?fi %u a4TqfiT=Fcrr6rI?: am 143% arms aqua

fiI=rItrifi?«T$ruaFfUa4‘E=*Im1"1a:faa1%t;_maIann2n$

Ifiwimfifiwfifiwfigmwfifiqfimfimfifi$1“?>IfiTfi1a11’a'aHi¥Ia‘»:1IHT9J1”i1E$rnm=IT‘é*i%“H11Tr6j=rafII

3H$I4‘s'%In“r$Fai%IFfi€I=IaIu=}qj}$IaI1?fGr1€raFW—I1=}Wf§?-liqéfi

%1T£3g?i%I$aEI16r%1%I1fis"I%I?a13fi?f1‘%?fIWfi€m1ifi1Ta1Fq1i311

WF§Et1N3r%‘,1“Fra%‘err%fiIaftIamr$r1BiT?4“t=Ia1é?ErI?%a6fi‘

fi,3n1‘?1Tr'I%??IuIwVarusT%*Ifirét%H°r%4°rw41Br%u1%rH1mF1‘=r

fifil=rr¥fiF1FIT$%fiFITQEF1°7=I?fiE%UT9'R-I1’I%:IcHqw¥TFrfiI°4<-di HI°sh¢I

Tv33%I"“’

=111TIvj=rfifit=ITsfiF1aT11v1-cwTfiar1=‘tU1's°r§‘:.’E»‘I ‘feat

’I”FI?»I1%mu1?«*’Tfia%u%H1?§E=rsfi?«1fiT?h‘Ta€%IfiT%I31ia31%rfi

a*If%I»TI?ra:1”?>taT%4°r$6"T?I1Ffi%ITfiaé7%r%rHu3fiafiafian$fa%T

$fiB‘cr,6a1°?FrI?r2finT$raT%1$trUTaH%=Ia1fiu§Frr?rITfi1?ma'

%%“3Ha5TTfiEr1mI?+4°r6fiFafiTafi$rn3TI'é1ia1taa=r1%IraTGrIfi

a?uaT€I?¢1Tn1“T=H31n1IaH%u‘l®ra’rz~%f“w1a12:T‘uIfi2Ifi,"@‘r14°r

fififififififié “{fi:|WV:T3gf%|01{~<1r1:-Il'll°i'1 fi ‘fiol Hwmfi

1. 'e?»111=rr2I1‘é:3'—1i"‘¢:r=:1:=?u:1=1fi:',z:'.1993-13,55

Page 10: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

39

%mwdHafiwa§émfi$wW%I”“’ %Efi€rfis—1ch"I ehI°oIc1nE I°oIchIH uIc1“I%I ueqd <=hI°oIc1IffIfioI $1136?

a€rfif%4°H‘:—taH=IE°i‘%*Ifq?nfi62Irq$a‘1Itr{a?1‘%¥1B1‘1wm€u°a

37‘{tTTr°F=rEI»"r, a11FfiIP-TI=fi'é1FITa3‘rEIfi1:‘rT=!?r3TWfa4T$i‘?>!FIT?«’F'f

an?fi%I1411zg?fiv$3q‘I%I€rsH%fi%?ra4uH‘T11a‘?:rsfiF1aTfi?F=I1%'°r

%a°T%1"rng2113f3TE-*Efi‘oI:r£i=m°f€l*I?rI=r-zII%11TUTfi a4wT€‘I=n*ufi

3?4é??J%°T$%IfiT$ria»°rfiTs11E°I%I

¥1ETfianu1u1u‘T,21§rrq=r,a4v1=1a°ru=r,a4€r#rq=r%n1fiFf

%3%?rafII§?}8rrfifi1§1?I“r?‘fi?>IWfi%3IUT'r%1fi?TIE7s1F1T?B°r%n

?T6T‘HiI1‘=I?—i=r’$r31B?II?1§‘1ETi3’3fiTIFrfi'?»1WIfi1U1a1a3a?}

1afi%%‘a1?c~'qmfiaa°nrs'a‘rTr? /aTFerqmfi=va°i1=re=awH?/

fi=rfi1%1n%311$r9EIffF=FIrJ?Tb'E?*I9§TF?‘¥1B?a»°raIIa’IEHT

fiarqfiarmfiqzfimm *n°r3=Ia:rnfiaH1I21TaHrfs1$IT=IB”r%I

Tfiafian?nfi11aI?=F:rfi1$%=In=ra»‘H1BTrran$fa4T%2TI?aII??

Wm­

I?H=I#¥=I‘Tz'%i949n?a77gF/nzrafiar/F31“?!-I%:'E’37UWam$‘

2JEr»"=?=rI:"77?I772§/?77§'ana7333a777=I7a'e?F/?37$‘z7I7;'/

277fi'a77Ffic‘»I?7%'27?, $34777/”‘2‘

1. ai»‘a1I=I12Ifi1?—1=1‘?2I:rzr€r::=1a:,¥f. 1993-11.56

2. 21'.:r%II?=5TtIm6}—=11TrIv—j=r,21'.1999-3.50

Page 11: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

4 0

‘HTFI fl 341fi=IT <'=h°r T11-r1< <'|c*1l$l ~.v1£<~< Mora”: 1=1§1"*1ff

1111E§i%I$€Ia=IT$rW?fiI1'aE5%’I€1*fi'{iFfiTfi%¥rRI%G1’IaIufra11:

€I?fi?«IELfi‘FfiF}‘E»‘3fiT3TIEITW%fi3RqTE%°f34?i1§¥ri'@?TFI$B35f

$rYIF{T=I?T€F‘f?3‘I%TI'IT-fi'é1'<=IT?=lw°f?1B°fdc4I:»Ie.-Hora“! cr1‘Iohu1=fir4d-11%|

1:R:'?.]:{_

“a77a'a77a‘v7:21-9?779<71'Fv'=/9¢?6k/zmgrw-ar;/?77?a?z2§‘

77L7a‘=I7rr/”“’

¥1BfiWW%?§H1ErffFWT6fi?%?fiBrfiE‘IFz’fiII§fi§Q

nquhafirfm H691 eoII‘=4I?oIoh‘§-*III°IoI%§rfi-1'3‘—lfi?l'6’311$'f&WT

‘t‘=I'RfiE='3=Ifi1¢r=IaW2rUa4%1TvITa€rEW1“1€I1'a$i?I

awuhéafirfifififimfiaam-éfiflmuauaraaflrfiaiaw

$1nTcrn=g6ar#rW1TH1?JawJamfi$fi=rvIT%fiFr|”cfi

%|31EI411ETa=I1fi°r‘€:'I1?1?{%fr3=Ifi$f%IaTéuT12Wfia=rfi1iU6f<?r

fi2IFafi=I%°fEI?<7m"$T9aHia1u=IT14fi$1ITz§?1°r%I§14"l$I€rfi

fi"‘8TIrrn°rUTFI'16I=r€FEF%=r31?§f7?15tE1'%Tfia1iam°rvt‘TzfiI

%,a=r*IIaE%,31ia‘aaw‘+=n'a1r€r%u31?»=Ir%I1I$1%I'iEF137}13f3¢aiW:Ia?,F?1%v»1rn=g62Ifin§[G:a=111i

T@=}fi314$r3q2fma4a3tr%I"‘2>z=:12‘Bfin=g62:fin7§s:ra=111i

1. -oi»-<11=r1~z:Fé:'a—1i%::n2:$w—:,2i.1993—q.5o

2. a€r=rwrvr1”a?q($1%ua11%w?aim)a1«3r—r-us’ 1992 — q. 328, 329

Page 12: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

4]

T@=}a1F1°rFi'1E5FFr%ErV'rf€rHu1'IE\='I Hi£og»?c1ch <:oIIoI=?ln‘<-Iatmlifisél

fifi?F7E'dEI?%Ia73fi1$afiI1%lWmm?%%‘3=IT=1?W\%r%4°rET

11'3?.'=wr“'r<‘vr%n

$faaI1i6}a1m?rn=g6aIfir:r9A?I'«£'F‘f%‘I%I%=Ite:1”=:14'?u1ft

amfi*-1FnT=51$1;r%r8}¥m11%‘| a4?nfi;wf1a1'q'°r¥PrrsrvI%aBHe1

ama$rtIBfir%??%IWi‘?I1Wn°tfiP:FrI2fi13rFIa'1II=1aW2I11R3¢F¥2m

a?fiT%a??1€ufl1“a*efi?»raTa:rrr1?1Tsh4Wni>fI11'{§?I“?ra°rU?<BTsT

Ha‘? \+I-iogvl GI-ll-1 fi dnufi ‘icfi %*I 313‘ ®l{°h(l{ {Lei-3|‘ fiiiiawcruvil

3=IHa°rEHi%IaTa:rwmahwaI%‘I‘®iéBT9I’9fiEi$a?f%=IaT=i1%?a1H¥

%>;1tR?IBT94”fafiam‘<=ra‘~1aI1i??@T%I‘t%I»'a1=I¥%6T9fia€}ma

%1Krrfif€*@=}$a%1=T1fi??:ia4*rIa~Tn¢r'q$"err91fq1iHr{ 9;m%

U’FIUn=?fi€@'—IT€!1B‘cT%I6‘r11fi1ifi1IF€i’€FcI%,31i=rtz$F‘r

a1F1°ra1a7cfi%i%4°Iu?r1‘?4fi%In1a‘ii6I1EWTUnéHB=TFrrF{—a7nF{

a»‘r%r$ru?fi$%4°r3fiIWr%I%¢%'19I1‘=IufUTfi3=r3T2fi%TaT

asrv%as°m;rqwraau1%raaaw%.a%nam%fas—

“I‘€»'v‘H7??afi?1‘/Ev'?Fr=/ziafarwrcfi‘//377=?a7cT7*a*w8rai7

I°q'=»'/3?7r7?~7'7‘ziz%v7a»7F?5*/”“)

$1“?ar%iE‘q’anwV=IFrfi1§1'§?l*T%%‘I3=1$rn1EI=15l6I1E?=I:—rF<I:T

%a1=fia-'fiIuE1§fia»°ran3Tfi5fitE?I1‘—rm?rI%I

1.Ii.m1%w—r1'a*eTui-a1n$r1{fir;€Rn7112:a1ua1Fra$r$f%1?rr&,ni.1986-13.56

Page 13: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

42

HH<=hI<rI“I-1 <=hI°oIc1Ifi cvflqwuefld 313? :—1=Ia1a°r€ta=n1“=n44€€

a1mGj=r,1%IFfia=rafiI%IF1Twa4ua1aa§Tfim1Hfi4a1a?ri%I1TcI1aT

%nvraaT%wfia=¢zr2:12iafi143°TuBi1=rainIr2IB°r1¢r2:3=:a:“'ra1m

Er MFG WT ‘%Tfi'GT T1§‘v3lEI1T-I“! u1-ion? um-1! ~H*-l°hl<'1fil'-I <=hToIc1I 13‘

a11$I3fi'£17‘>IIfi1Tm1fi%I

filaiaw

1"31F1i%I=r#a?1%I§I§:=I1WIvj=rfi%4°T1“?ra‘11§°I=1E“T%I:ra1?IT

é::21FrnUTIzTPr3H?>tIfia1u=r1=‘rtrU4hi6‘m=1T$rFrrq3=n3f

WT‘1IUTflTff%|3?Ho£f$'FT=|fif3fifTUF1?fi%‘T?3Z3f?€|eI‘39ffifi’WT

H%°i%fi?U4°r6}3Tq=h4mr%:rf%rWIW%I%411?ra»°rafi11fiI%17:Tfi

a4u=I°r1ajvIa¥QEi1§1fqaT¢¥rnI3=I%aB°T?11T°a4fi%’I1¢m6fiU11Rfi

afi3q1@I%{3=vfi$1%taTafifiq8€I1=f%'Ifi=‘4vRUW@2Ia‘:aI=gH1?

“?=IFfiiI=rH2?T3fi€|F$1%'HE°T‘€=’B}t;aff$$?‘6r%I3HH?ra?‘I%Ifi'r

fiH1141%1a€rv?—1=fi‘I%I$u2=ITafi$r’I%u'>Tm—avf=1$n'g'an%InTHa

?fia=ra?“ra'$nafiafRafi%4a¥fia¢Fs462I’I"?5a®$%Ia‘rtrmaW1I

1‘vm"h%m1,:‘rq, WW??? ufiol-+ sicw-II'fioe4'u1-i1 M8 %I”‘”

aTrigfi=q?$?aaTfiWIa‘?$mT3=1fia?FafiTafiI3f11TFaafi

%I afirri‘—1é1‘e1$fi?vIT6r%?IBFrFfi$z11r=g¢f%r$I6fi%>1E12‘—I6‘TIBT%

1. s?.Tfi1%1'zu1:1z-firaiawakarifi-q. 157,153

Page 14: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

43

3“a%f@F1Tqs3=IEHrfi‘ra?%%’I3W?1§=fiII%1%“1IFIé*sT15f

aIrIHa4=%3'la?r1°a3rmm=1Ta?#m=ra?rEr2?<?r6?H°r%'?5rfi=r»1rn=g&I

%%Ii‘T>Iw?=I»”rr°r%1?«I=IB°'rI1fi6eI% *n1a“Tfi1°'r:Srrw1I'211%H2111>fi'<=r

FHBFH} anFfi‘l%!n—rrfiI?Jr%3fi?%HWI1111Fr15f116Ifi‘t1$fBI?a1?fiFf

sTFrfié?1m13i?»fiEHaifiT%I”")1%IF1fia=rfi$I“aaTafi1iHB°rF1i$

3111=I°r11'fi¥rF9lw‘é1T-IT3(~‘1Tr‘2-TToI'aHIr1 ‘B’! such“! ohToidI 3511311321

2:2112i$aB?r?—rTr$1T, aIfi>r9aIIr,aq=I1I2n%41°r@‘=mTI?n$%41aff'ci:

fs1$r£61W1“=If1\$I?eIIB=?%F@IF1rq3%Ifi11=1T%T1°<3I?s'%afizTII

“1“3IFIi€I=rQ$1§I1qa42i=§aIrq?—I$%‘afiU1a1ia4TsEI?ivI=I$a1a

aWi»'%%aTanqF—Iwrr€m41%u?4'1”?»1?r:fi%1‘T$a4'4a'1WRm?}'§"q

%fi3Tr%§%I$%I”‘2’Ffia=r?$I€%afi£rR“a1Wv?j=r,fi1?,111“?r»TvI?U

$“rv1=I$IaruTmTrff?>IF1i?1=r14E11‘fi4$F1‘1$z113"hR%H%r%I3=1$r

Ffi$$l3flfif3={$}Q¥l°f‘3N§[fi-lW'r’?9fETR-ETR?°I$fiTZ§lHw71T%F1>r

a4u=fiwm1Tafi36iI%{FnfiaumIH:IB“T€1fi'T|”‘3’aTn%aaa§‘r

trI=IT=fl'«=r$vfifi1‘=R——cIT 'eImmT@fl?=I1?}tr1'>fifi2TI=tI$r%:-mfi

asfiaran

1.Ff‘ra=11°i1E-<‘=FFEIF1TfiWfi:r$fi-1-11.14

2. a%<1z=n21fi1'5-fi"<utr2:ai:v1a'.n'. 1993-11783. FI‘}8t=11°{'1'6-EI»'F6I?rTEI»°t<'—r?7=r?vI'=ga'1”?r—q.14

Page 15: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

44

maimrfififiuéfiwfimqfimia"Irmt27rqa»"a7Iri:?z792I=/7n‘fa7??:77v#'n‘aH79#n7=rara7

ig7§'?‘§fi'?a'$fi1vu7I3?w"27a»—ara?'7%2”“’

?1B°rI1Frrm1ua%T1‘nI=ITtrifiaT$}§%I?J1E°r1°€I?111%'°rE*I$14

afi=Pr W amm finzfia safir 3'6’ mm 1? % Ffiwnfiw

saaI2n%%fiaIa1=ITSnB°r8aaI2nrroH%°r‘€»*I‘a1?I116?1”T=iaiB3$r

anaq$afi’1i3%?5r%11aT%%“§?@?1':%‘%4°rE1*/3713113194?/EH

E$E‘%‘g"Q14W?%=Ifi/?:E?‘%‘/€I‘11:q'1"=IW=1T%4°rqf§T=Wr‘E»‘/

aniua.../%Fi=IT%4‘}|”<2)aTa'Tt1Gfia1a?a1a¥2n15f146?61?TF1WIfiR

1Tfr6rUIa<maWrfs1$RéfiFITF1TI%TE‘rIs1I1a‘rq»——11$*41€!FHi

14EiE11Tfi11FrH3=Ifira=ITaff$r‘:iém=I1a4$3%W’2%T‘€*IIEI=IT

‘<i‘w‘I-L<v1cIcoI%<M11§H'oI<:-ilruelo 3‘€*$?IUTF%IfiT'éI<‘-T3??%‘I3=IT%‘

afi'£rr{‘11fiE=11Fn$3%"s1Imuaa»"r'fiI=IT%Ffi=fi'a¢UfiIifiaI'a1¢r=r

1331 2?: 31413 1311?? am? any: tremi am aanzfilfimm affi

dilwrdi W oIIsg4°I<=h<UI ‘*4? Sid! %I ‘s'14°ffi3%1'=\T 341F1=l'H°ETG'Ifi

61131?!

m21aTfi?I§fi?—I°Ia°t3Tq=‘Ia1i11?rm3HR’f3sa?ITUI6aTq$

11m11“v—I$1=I7q'%iafiIGm11Tu1TUI13ramnI3T,=ra“1$fi=1fi1a$r

fiTqT3fi$f?E°f3fiTW?%TI3q?i?FE%HH1fi'H1"=lFIfi@fiT$§¢=l1H3?

1. :r.=?Fnaav—‘:=r-qfirmiura=rma°r-2,21. 1980-13. 243

2. as?-q. 134

Page 16: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

45

H'§7l?|T‘1FffiEW3B1?3|fiTH5T‘E1'-Qilx?-1$9%T'U17i?T'§"Qfil7fI$R3F

aIruB°f aft 'c;f% 1% =—fia=r % aawarvuifiwvw 3?! £1 31’¢fi'E[ a¢q=‘r

6a’t‘?rFor%,aTq=}wfIWRa1’t‘?Hc?=r%1i$fra={a21T11=IT11*efi%1=r$r

%=rfiHéma=raW=¢§f?2afia¢fi46afifi$ru§H%91ETfiq@trs=r

Wvrfa?Ra}:vfia?r11é?=I?fi?fn=r$r%*,Gfia17c1EIiEIaa‘faHr

a¢IaTvFf,u3UTa?1T24InT<"=r11"s1iu=r%a1$rc1T%I”">a‘Ta=rr$R

fia1infi1i12I:R°i1i3a1=‘rfi1fmw‘€r%‘I13Ri1iErsiIFI%4°r1B??°E»‘I

1§[’F7I»T=fi%I anawafir % 85%! T% %*I 3W=fi 6m'11a ii

3E1$'IF7>iE'l'{T?§‘Ffl?x’TWT11:‘I‘fiEIWTE=|§T'TB3fW'FdFf%|3W@

11?I'{E‘r gq ET am?-1°! HI?-IcI«a<-II ET I41?-IsIi14<=h ‘I{F£IEa"r 1°=I‘14T—? %%»1E

H'WqEI?a' 1%! Fifi? 34TFIT{T'EIE'I $1 31!?! H°<=hweI«.§<-II Ii‘ u1‘I<_soh<

%@?T%IHE'YT=H$fiIHaaé?WETfi“11F?h—sI1u$ranFn'€Ué3H$r

awn 1='r€I1S'I 31?} ‘§”q afi I13 ufiawrfisfifi nwwfia qmvfiafi

aqmuwfiaéfiafisvwfiaéafifigqvfiazfimmmfiaéTu1Hoh“I Si'SlCH°hdl d'1°hEruT?i—a1tr%ITr9Iaa?I°rW's‘%‘I3=m3%1=1Iana41iEr6i%nT%zI1Ni

Q$‘I{u'1'=rIFn$a11°afi6r’$r1“=114‘rUTm71T21T,f$r1II324141Frfi'

tr1”1?=1?i=ra1%?r3h1%I31415f3%i'=‘I‘ErFr5afi1¢%2ra1fi1°=1vTi11$

a{F:mm=u°r%us1¢wra1ve:firaiw4°r:rrcr6J%%3=u1if?atia

1. 1i.=1‘Fn?RvT=r-tgfir»—~fi2xIa=rW=rFfi-5 -11. 431

Page 17: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

46

311F¥l'H'EI5?6°f-131??‘-”“<1ehvu¥I!=l"r €11-1—11$Hrht<v111°o1c1 +o1<"14°f%1"‘”

3TWfa%Tfi~‘?KW5f 3Tr%11°—1<=1nc11fi+1oH3 FRET 145x11-1 €‘3ffifi'F$T$T

3?fi1111Ef1‘?1$§rWf%I3fiF1fiT%1?a°Ia?1%1fiT%u'a‘I"F1fi11B161fi'fi

3=1fia%‘1‘T=1?1Ta1Tfia1F11TmfiT>11F11?Wo1%4°r21B%%1$T%1=112I%r1a?1

E‘, a11'a411'c1:~fz:=Hrfi151a4°r3?1a1e‘1%42iE1»7w%,F1ie1:'1%1$’r

nTr1%1?fi?w'%=1€1E1a’o11?°ram2na»°rafiIF?Errcr1°€’1éIrf%fm1?1IuI

mmwmT<,nrn?11%1fiu°12iaéfia4iIF?H1aT%,TF111$11§m

fiEfir%1”‘2’

3fi1§=1°r2I%1%“11fi1»Ts1‘1uaH%111‘ffit—111qTa1191a3111¢&*éT

3731?, ?>l’E»’?1'6’%fi1“ér oh1°o1<11$I -t=ll<'1 +014 e1w?o1 :1 6‘1<=h{ s1}151H

61fiT%,aB”3?1%I?nHfi4°r%THT‘?f%‘EfE‘1fi°rI”‘3)?|T%T%%11fi1fiI1U

a?r$Fafir§WB?s'T?IB114E11HI#afiauiH%1a??m=124n1211afifi11a'

§%1z»'11=1fi%1aTa':3=%Q‘1‘FI'e'rfi=1'eF‘ H——<1'%fifiufi1m=1fin°1113=1?a1=‘1

$fi=1fiTfi?fi%13H%€'I%I€114a1H1§fi§fiB11E°ra:a12nfiu=1u€1aTa°1

q:11°s11za1=1Tsns°1fiu3?11=r%,maafifian?rra‘~7fi'g'f??fi

tIB3Ff§‘3fiTu1-11-11fic11o1»<-11T{ s«é‘{{T‘11TT?1T‘E.'I's'%IB11I%1

1. =1=<%s1?I=1r»1a-11%»-«=1iu:11=1a1‘1N:‘=51a=11,:ci.200o—vq_. 10,11

2. $T'\1=1nI,§a'%=1aFr1TRma$rafiI,1i. 1993-11. 85

3. a?itr1=111T1%R:(a?i‘E1F1Ti?'=1*eit11’fi)a1cTF1-t1é1992-rg.313

Page 18: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

47

€r$1%q%H1i%¢1a=1Tafi€1:u‘1%r%fi€12fi1W%‘1sFr1ETHE11t1$fiEfiaTq'%

amr€r711ar¢'fi11BT1‘s‘¥1u%€11=1F?%‘3fi?9Ifa1SéI$1F<%i1?f

fiF1T81=1"r‘1fi€FT§1%­

WW5’?/aabnwmcfcv1=IB5‘H<=hrI// g°u17?7‘u°1s/gairgaqa «stem =IE'7Hcm1//

¥<3'7a$a7a77“?n"&'7a7fi'?‘/ao'c=r?z'?‘¥7?r»'F/715r7%W»*n=raa‘f/

F1732‘?/”“)

€EfiT>11a“1a1=1Tsns1a:’1ufi1=1%2112I3°r21T2:v1=1?1T3=1'é1?

11E°T1“=1v1fa$:7T‘1‘?fi%1a1t1*a$aH°11B°r?1’rfi3?1U—1=1aT?r1a'Qfiz

31T=1~‘£E1?r1T—vr$iTPrFrarr°pfi<'>11a°r?fi1T?=1»‘1‘t-»'1I a1?>1"s?I'%4161°r%13T1fi

:1aF1aTF118a1“?H‘a1=%fifi’fi“T=1?1T13i§‘%€1*111€$f‘a?1T%4°raW=1

aImTnh?111?v11?fi%1ntwa1fiarg17aEfi1%1$1an?u1iae13afia:n:—11fi?1°T;

Fl?$l'%T31§lTWlfG'{Zfi1WT$fiBDfIFFH3Tfi%’:}‘3T:E3'}fi'$IA3|fiT35f

‘aqf$=4ar’fia‘1vrfias&=rc11EF:~'T%1€rmz'rcw»1€1’m1-«'=‘r2i€1+:a

Wr%%“1E1?~’I?1€%1%11fi1»—«1’r%Iafi%a%4°ra:'1%1aT$11=1F1aa?2I

‘3T%4?ITT=1»°fI§fi?f:|E°1i‘='fi'%w»"s-181» <=h1oe4$r+1°<51<—11rHeh 3'€$?1%

— 3-Tfi=4F1TT=1?1i7=1v1<1, ‘°<-|(l\'<1'2C<>llrt‘l~{', Hoislu 6171191 31T1=1’r11?-216171111

‘a1fi=4fiT$11“7=1wI’1‘...a1=%i%f1eF1%1a1am=1°r=r12fi11a13fiI

a»—c—11Fna»—c1T%¥r19Ififié1°tm;2161Tfi21sr1€1$é':‘6a1°rWo11?1I’fi

fi1a=1$:1‘1%eI1fifi1=1"'T%1"‘2’=17«:”m711THaF1$$1E‘T'1=‘1“?1B'

1. 1=f.=?FnfiF‘1‘—r-t1fefiaiHfi1=r1aF1“1-5 -q. 350_ 351

2. 21w1a1z1=r-23;1‘w=1iu%wa‘1a:a41zf=ém*,w.:1.1997—q_. 114,15

Page 19: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

48

aw%I?ITa>IFr5fi:rr<?xT9[6€°ra°r°%'Fi1'fi8ari‘?fi%a41Fq1iEr6ia?rQ$

a§fi8°r11§a?111n11“t—1$117q'?ii?,a€¥IT<'%i%*W11IfiF1m'§'anwrsi?«'

FIiI?—;Ffififi$I?H$r%ra$$raUi=r314°H?r211H%fi°%'I

...aW%fifi11z§aa1«=;‘€'%sT13f$rantsTFa2lz§$n-c1afiT3'a"€r

aTn'§a1I%314u1°€R=2IFcrffq$2:fi‘IHa4‘RuTrf%1"sfi?»ruv1aTFra

§T?s'?—fi1°7>r$ra11FnI'ra1s'rI”“’

a:f%uaT$rVaaTimE121na6a1“?s%aUi=r1i31FIT%IEHq%€I€

ar—%i'?»'-tag (*1'lldl{ r4«=h=h< <'1'Il<'ll {Emu ‘£l*I 1§'{°f<‘=h3f

tr@?«'%4°r%4u1aa?a?IET%1“T=B‘fiT<?Ti?aW{u41?Lt1g—v?'§"qu?—IIaI,

finfi3%fl3fifi%aafRw%a°Ta;§'-a-q:fam~?fi%I’n1fiWfi

uII16ra'fiT%11r9I$I6am2165fiui3n=1°m°r3?1fi?I1aauaTerrrr%|

3HEfi%Ii?B1TaW6rr{11I3%4Iara'{anF1T%“1'Hn‘i?«1‘}H1$,%aEa?»wi1z,

q?.r3a*’a1?«1TWI111t5?<:1§ITaH?IT'%I21€a41$FFrI1fi?a1F11Er%

$rF}Gra1i3v41?1“rE‘rI311aT?n2rv=r%4‘Tu‘F{Tai3T1§hFI1$€?F11fi1%I

fi@fi%a:a%fi1%q?§’%QH?I“Hfivfi@13$TfsIfi1E1Tu:c:fi§am

%Is"eraP+3%1§?»r1?»rfi‘%15ffi1?HIF1i$1=rFcr1I6Er’?¢!§'F-§€FIT%I

finmmmarfifiawmififir314fi2I2111%41“?raIni1gF1??r%I6Ttm?:I1=1'?»TF‘r%‘%3%11fi?=I1?n$

1. =:=q'1‘T=Hs1i1=1r=m~a1%i*iffqa:1‘r:uw-‘rsrm,1=t. 1998-q. 13,14

Page 20: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

49

?'-l°h=h| «MI %I ‘+ioI<-11a-Huh EH 3fiT$|1‘—I1fi4$1fi7:'=f'fi3%Ffi

“afa”?E:PJn2Ta77‘”?F/awaaV=rq7?7?n?7?2i?3‘aJ7948<‘77%9

5*, /Izvfaiaw-2776If4'/7°=rFrz;*v47a7=/73-77‘;/é'E'?7rffi?7??=’.3'7=raa7a'=r7a'a75*/”“’

EI1‘eII21?JI2i%a11v2:«—v1fiWrsi=‘r$ranam'Er6?,%:¥IWra4T%m4

aIn’r:W=m6iFIT%IE=I1B1°T11?:1T2i$1fiT=I?H1?=I1Fr3a?‘rTe"r‘f§%

‘%8I€Wé"§"q6r1-'>ra21°fUE=‘f§?/314W1aUi—6rU1‘11@'fiaT

6I?ff?/?=T&TtIT3?FlTEr®'TEI1T=r%fiB°r11'é1T?/s<43I ohluolw 3:43 sml

avfi?/3nfi3fi=I°t%4I:1=Ia»"fi211%a?J‘T€?'?"‘2’s=ranTn¥Ia1FI‘fé?

¥rr?I$I8a=rR1$$rm1fi'T3?Ifi?I?6I?.!‘r1TI%?ITE1*u a1rq=‘rn=r€5fi

11a1?{31i1a?I1=W?»1TmT%‘IfcHI?:1?=I1?‘ffi14°1wav—r=}fi

a¢Ia1—qra11?fi%afiIn=r$f$ru1?rBifiT%‘I aIrF@TU6€I1=tmaT%%

a3“r1$vFfi$I2:1=I1??6r%u:Ta1?IT1§r‘rF1m3I:1i1“?vIuz=I1afia'fiT%,

3'@a1u=I1=IT%I1BfiT%Im2:aTh§fiFfia°rafia1iTmasn?—fi1°IQ=r

1fi%tr£3vrrrr{aiFfi%—

“v7?fi'94?77=/a"z§1§:s*%37=a?2‘rn‘a7ra'<‘1'/347‘?8iFr fire:-IF?

I$q3r§'an;‘;*,-/?77°?v*3?=IB5‘3‘f'%3az4r;{;E/wsfi/are"

v?a?¥7B?z3’f%¢/Sew?/ifiWf??6?H?Hé‘7337Hfr/§W97%/U

a7<=/F/T§°'3?-T#I}I‘i7?1Er»"7/q€rr(Id/ «5r1//s<r1/§°'dHH‘/"“’

it!'. =?1°rr€RV?=r - tgfih—<=ti‘%IW=I1aFfi'-2 - q_. 324

” - q. 322- 13. 324

1.

2.3. £534.

Page 21: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

50

wfiwmwfifififinfifi a41fia=rTé»*a'I6fi::aE

14‘W?E°ifiW1BT%IfiT?R3flFfifiHfifi‘1fi?fi§Q31T'F@T%|3iU

WW1? 34*? <<ou~.=1I {s|‘lc'1dl% c31T=hrI ET:-TTTRWI ~‘rFRTr‘é1TTUT?‘1'

fi131WIm=}$T1CfaE?E°ra1f94a1?i5mII°r%Ia%'a4u=I°ru%I7=I:a'fiT%

trT?r1fiIW%F?1"BI»=r3£3a1aE11°<EFa:1=?ffam1:?iFITIaT%IQ$afiI

§m°r am rfivg-tr 8aa121T,§=!% F13? agiiam an

UE’."WTa7|7'ITC‘1-'l1'vF|T:T:|3:-T%'|{rhl<*1‘l7=l'= Hid gob: Hoi6I<I63f%'I°u1H<§

6I€1"F1112=n%I1B?IT%I=R%$frmaaé?¥1€s‘f1i“6rz«‘1'fi211"?r11E%

1%51'rWfim:1FrI1'56rHfi':.‘1B12:142I14?1T%‘W6I€wa1=r1a$a»°r

3Tfi31fiT%|$1"T=IfiT15i3FElTfiEF¥U12?1?3Yv?T§”fi=F3B’WT*1§T%'3fiT

14?r1§fifi¥i1Ti%Fr$IfifiFf21T?1'6iE1TTa‘fiHT$rufi3$%IW?I?£ré€

§$H'<'-rIT‘:1‘{3Tl>r%1'éfi?3?I1§3=|°fB°f:IE"? i7=h<4I%*,c=II'3~=h u1<v11§‘I4°(sI<v1

fi?1Tfl'é1T%I1°TrI1q11BT15fEF6EI79'i:~‘,3lEd+<1d:u1v1%I<91‘FoM rfoh

t511’H'£z §_°p1-Id 3raRv1q ‘H°rH~.~1g< afiEh‘T1§F£Im‘—IT arxtfwar E1613

fi'a%a1sI%4°r1°<@W%WSfiT%n”“’

TrfiI?~I1$%=11FrI1‘66r$Ia:arIa$$i‘n=1’éH<Wfi'1%1§1?1°r

éFIT'a‘I¥I6f61Tra2ffnjé:Kqff1%1§311¢U°r$a?I6aa1a$$r

6I11'FI"\'351'{E°r'=hIe4'<c1§-’I nirm n1I5I—1$$I~c:‘ifi‘1fi’?T5F<."fi"€T1i2°r

?fi1"an$r§I?fi$%,aIEI?=Hfia111=1°r§i1”2artFTafi(maafi)a17a41au°rE}72aufitra»'?:T4ma°r%n31¢‘u%11:,a3

1. =r<-%sfr<=uaa-ai€1%==?q$1%rw%srw,:t.1993—c;.34_35

Page 22: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

51

1=r%1F1'%a11—s?1T£r$fi"sT13ffi'r$'1§2‘?ran$1“?r$1KtrfiuBH1=ITF11a1

%|?~%1\7=|w_'f?1E‘1B7«|17T‘TT'l?f%3F'rF1"E5|€*j‘Hdwldl%l Harm oldldl

%I1”T=I~Tv11§ETrWn:IB"Tai%'?414§I1i‘aImT’I¥114EIff=ranm=‘r§I

?=I's'14?-Iq'<°rar-‘+3'1%$rr0T%I ...a51%1aT%srII'%:€fi‘aW'l15I?»11?vI­

amnFna’$u$m1%aa$afiamaI%ifi?Hfi%I11€m1Fn¢

ETFI EFT 1I5<'UT 34?? dH<=hl I°d==hIa 37T?S=l1-0|? 1? El?-I“T% §31T ‘éfl

1T%217>iTfiIrEI1fi$$r1%'1=I111°r‘1‘ea'i?=1aInI< H°3I<:-ilruoh sn-4 fi‘crII<v1 ('1lC'1

nvnFr'fi3°r§{ah4a»?rr%'I1iéE=ITafiIa1§v{FavI=a8‘I?rTf‘a$qf?€

1?r31i‘aTq=}aII1mm$raw=IT¥fiF6I?r6Ififi:1§1?J°r%14Wn%I

‘Ia?I?«IiHm1=r112?6r’3aWfrF6Ifi146iB11Tafi¢ru?1°1$%‘rI”"’

11fi1fi?Hfi11EIR'iFfI3I°r$i%IfiT%“34=¥3'?13fI’11?<1n?=fiUFrI3I°r

a:EaaTafifi;r>>I2I3?T%‘a‘T8r6amTUT=IB°i%Irr{nF1Tq'%fiBI1"c?I6r

=??«ra?IWr%%“11f%rm1Ufi wot“!-=hI°oIc1IQd+<=hI<UI ('14-dml :13?

'§37|%%|W|T3?‘fi§$lr\d6lH 3f|TH'<~cg>I°d,Hv1+dcoI

¥lEIfi3¥'r3*J$Ir1'lSiI$1T'ErG?<'=I»°fouI=g=ed H6fllfl$TMWl

%I"‘2’t1jfi$%I?IT‘§5fi'{=I°f%%1B1'?§’—IT€T'}‘1?1r°r%I

w'Ersi17r1=rI=Iaw&r1§avi%IaT—vImfiT

3? <=hI“oI'11T‘H‘I—<:<i $ <=hI°oI’ S114"??? =11} $i7‘=I'éfi 13

1%lF‘|$v‘f31F1'1T~+1-<:I~.»1 us-1 caIc31%| s—u‘iw¥rr2Iz§reI1a1‘q',uTr1“aErI’cI,

1. ?.'rnWvrifi31=r-11fim‘reI&?uFfia:af‘rIfi¥fi=r,w.3i. 1997-q. l16_ 17

2, =R%:=T‘rI=r€m-tg|‘?rfir‘1%I$rI=rafrI¥fE‘ia=IT,:r.1q', 1993 -11. 375

Page 23: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

52

u1fi11aT<$rm4ror1“?:@1?1°r%fiT’E»'I1“a3rIFWafR11TfiaTEqa'»?11=}

afisfifiwfilmui a=111=1"T€§rrIa*‘t3TT%*1I=:16I=H'<’=Ifi°r1“?>Ia1I‘I-.11'{rw

m41a3auITmT‘%Ifi1?H4°r3=1fifiI=11trfiqaT14114T%1$14T<'%4‘faa»"

’G"TF1=|fi=fBET%oI?voIw er1IrHu<«=h <=InI°oIc1IE‘%4'°f3'-'-I#T‘5I7-lT$I 3TI'é1TET°E»'I

I1Frrw=fiu$91E’fff“QEF3fi1aI‘r%Hf%rt2fiT%’ai§'m°rafiII1114TErI$

€TFar—ora»‘TaIIawrIQ$afiI1i?r,awnx=r,=1iE1¥Tn1afiIa4$‘IIra?}

93%-I'a‘T¥114'<9:Ia‘%EHI8afiQ$11r%T1”?:I§T?1°rq3?1°r%*I”“’

3:1fiuTrF?1"efi?—rfiI=rr'fitfiFfi'r6aa121Tén41nT%1$am1%:2°ru¥

%trFErWFT%I‘a1FraiF?TfT’21T‘2r'3Trrr€‘=*’I41°11§°rEHfi'crr&

3F@1Fr“I1I°€'I ‘HI?! <=hI°oIcu Oh‘-I sloqiff -H1-I4-I 'éI—»°r Huué fi

ua?»raTB4aIfiHa=rtI1?J°r%|

“a7Haia‘v7?/aw???//*?¢@'?a°n?/a7FrB?‘//warm

1;/2;’/5{za'a'r3‘a77°2§*.I/aavrahél‘.//?7F=’1ar7r??z§'/377727

WW3, /¢zF<'1a?:g2§'/"‘”

$Faa1fiamaTqI37%‘1{rrur‘mT%u3%’I%r9arH%%

an1I€+Hia'fiai?1€1*I§$%rrIT¥ra%1H1Ti%I?rzTrPrIa%.'¥In2:%2K@r

33§T%r1qfiFfE>"1‘37{?4RI$TF@EDT34'q7lTFl3'7‘Pf?\»'|3FfiTfiU&fi1T

$1%=Ia1a?r113°I$I?i%*I65faa1a:I##r1”=nIIaF‘f§qaTnh4mI$rI€r§

IgT»rm11%I7:I1141‘r‘v—1EH2:21T2fU‘r9T'§a4T%i% ­

1. n'.9ru“12zrs.'v?=r-11fi1fi=fie:2a=rrav«°r—5,n.:t. 1980 . 3, 333

2. smfrt-§a—e§$'r"*otfirf{a§»—s:*afIT$f%=1Frr&,u.zi.1984-3.83

Page 24: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

53

8?-ya?-”(1)

1I$3fiT++oi6Iufi6Ic«1r1 alqvu94°f$TrI?*r%Ia1H°rfi§Pra1E‘Y8aa12nff3=Wr‘4°—RTv1T¥IT6rWB??BT%

?q»'Ia4°H16?311Tfi€Ia=rT¥WT=IE°f6‘T?'6°I%‘Ia1a11:$Ua4%J?

TEHIEIT 3‘—Ifi$£fi-I\TF{'éfi€lw‘ I°t<.ac~IIth fir <H|(*1\lrH1r7-l<=h bis! d+u—n€1

%Ia=IaTfinTr%1$I14“Tfia=1TfiU°ma»‘%IaTm‘vfi‘E»*I2114tr$r

a4?rT%Ifia%4“T$f%IfiT15faT1‘n8£r%fimaT‘E.*IQ$afiIaF=ITrrfi

fi4wIaa‘s'I?«1?fi6‘T1€Y%§aI“rafiI‘saTfi3ga°rwmwHrriTaw=?zH’/

Um°r2Tfir$rmF11vIn13r6?fiT%‘-',a1a121TfiE;[v?Ta1E°IWfia'Fi=I=IE°i

anfiTI$i‘?=tFITa¥3m1%fiu¥%1=rr%I1aFn=IE°i6ifi?,EI1'€—=HF1=1fiT#r

a1a'»"crafi1‘—rUr'ra$1:n=Ia°r%IW>iBRTfim1TuIaFH1'?1“r°%*|

“warm/az77z'vr2.... /tpi/L7an7‘vr// * * * * /aw?/=1?/raa7a7rr(a'?/UEr'aTv'rw23,'?//3W72zrza/7?/ar­

3%-/”(2)

‘2r$Tr1:%’EH‘t%I?1T%fi14141vf6‘Ha4141=rafi2IUa¥fi24Tn'3rF11?Pr

%I?T6'i‘FFI€r1‘H$?T€vIr§%1Tm&$T%1?fi%In$1§fififi2°IfitFm

a1fi4a'rF?5§é%—

1,3114???-@$’r%I?rrF{afi3fi?aa‘i%r?rr|§-3.832. Biff-3.84

Page 25: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

54

“77?%'z'6}a"é'fi'?T/a°7?g:LT/I73*»‘z?fé'?772%727‘g:L7fiI:7n=r/

c7r7F1'-<7/731'?/T???/2%r="aF1'??!7/FI§'94:?7a77%/277%a7.Fr7?

rf:m??/E/Fr??»’T/grafi-13737?/7?=777‘<‘=/'aN$mj_7a»7

Era?‘/”(1)

a1§11I$u1~=;?r§a?I1i3fifiBI1F1°r14r‘nrr%1‘71§~fiEI1a°r11I1“?-I31

%Ifi2°r$E=IE:F?fi=r3T’t”?5$‘Tfnz1=T%6a?=II2naTerei:1°@F1Tq7

:rfi1UaNiva’§%$i%IaT|3=Ifia3°ruaIu1?1T241mFfi=ras*Faa1a»‘r

firvrra‘-TTra°r%I

113-1’-’rFa'd€ FFITB’ afi wfifin - 125,33? FEW

TQHWIHBW am=fi$r‘<s2m1aT% atlifiqfiasti I3ra°r=nfi

$‘r%Ia1%aIFrH€rFq;T§f€zé»*m%rWITIcTm2K1aa4u=n€1a1F1%‘|

=IE1%¥fiT=1a?rr$¥rE‘ffi“aIfi?I?6I?>I1'q'fi rm1’F?=r?r=1tfi$%m1fi

<é,8auTafiI§T{§$r1“?—I¥rfi1%»’?—fi?21TT21a°Iw61?I9¢‘2fi1%?fiUI

‘+{Cr13f’fi 3fi$EF%I?rr3fiff d+?¥dcoIoII<;“I 324319! 319”: <=hI°oIe4‘i$r

3qB11=r%a1%',3=«%§?a1?¢arH31¢Frruarzas°r%afiIa=%*am?a'1

§?IafiwF€'I%IaeFrIIrr%I”‘”2res'%4°r3#ra=fi2I?l*%“r23a3I14B1?I

=}=I3’a:Fa?1T%a1fiLmrsI11R1¥a5T:r1”?1nT?naT1ifa1i:s414iwFcra°r

HE°f%?a'i‘Fm*a1uq°r$FaaTff6n1u1=Ia,a¢W,uai1T,an1°a'i%—v=rrg6a¥

a:h2ITFqfim=?fifiFs1"sTfi,TEga31"<43Ta=?aTIa?319r's'%r6T¥ra'>°r

Irrti&1aT1=‘fé'¢a=‘r$rua1'H1°'eFcrr?rI”‘3’

1. $114311-a_W$fi=Ifir&a§E§a1*rIaH1%varfi-3.83

2.=R’F=H¥1?I=r8m-11143nT—fi=13?ma'a15r1-q_.82

3. 11‘l=s.*6rq'?—rr17=fiT¥IBTzIam$‘Fam1:',%{fnEv?r"e?

Page 26: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

55

“éfifiitfi 1T{ %{fI' ff Ii Erlifi €31 oncvfi +nHIi?v1«=h I°nu—cn

‘amns?ara}:fi=I1»T§’fia¢mcmv1aiFPr%u‘a¢1?tr6R1T%1“'or<Ws"

a%TaI‘r%1$fsTEH%=IFrr§?1Fvfi1%1$11_?a%3H?nuI€1:%Fr%|f1Gfi6rIa'$r

a16rfi°r€741??§*ST15fa:‘rT6‘ITIW1=fi1”Ff%?—1=I1°a1‘r%J°fErF{3rw

u‘FfiI1'a$%Ia41?rfIE*411‘crfiFfiEBaTP—oI$a1aI21T%@i1§F¥q=r%

WFrr3:IEl5Tu’I‘?-rF9FaT€3'3nfi1WIEFfa?fifiEG?§‘-§€’I%{Fn'a?r19i

3=\q1=f%T1'TFI?I? Tu.1—<vfi 313? gm} <'=h°r sfid % cfiu nfu ?v1¢u °%'I”"’

a14T£r$%lFITafi 13 fi a-+ou+uoIII°<c1I$‘T swwu °h~{d gt:

‘1TI'{?fi'é1 u1v1r1I% 4-I6~=1 Hdqldl GI-Ichi {$31 $°r3|'l1fi°ffi 34?? 1173?!

ganfin

Rafi 2r<r<v1{sIrI“Ie4 ‘d+IcH6c<4I % ?orb«§' FINE #T <‘«l13I"T

<=hI°oIc1I%I d«¢for»2I‘I< -«om 3??1ETT3“311FH%?<'4T%f‘3rifi' 3??

ETD? Eh‘? Haw ¢Hf3<1H 31?? add ?{°1"E3 <=hI°oIaT %, Rrié F>I1d«eI‘Ir1<

a?‘r3Tr1vR$IF}%I”‘2’a1Iaa'II%24IIIIa'fi?I%1:rr2IaFf%=ra1fi

31'5aIm§‘§%Iamfifi1Ififi?f1§aI3na°r%%¥rnUannuT%*a

1m1Fr#TqH’ri%I?1°i%fia?—ITqsa1Ia1Er3a1=?$r11n2:anTraT%Ia'1?

1. T*1T=fiTF{BT'€I- awrWr1a‘s1%rfia'.l968*{F1TeFHi

2. =I=<f‘T=F¥fiI=IEI<=r-1411a'»‘Ffi=ra?r8av:1sr1,;r.H'.1992 -L-4,102

Page 27: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

56

6I1fi19rU%’?—rR°f%'?—fia1Er%4°rIIEFr¥1Efi11‘lfi4FI%I‘14n1IanTraT

%’@aI$u3$1i§4°1#Ia1?rfTa1a¥uT&3n3'EIfi=I1‘T%fifi?I1iafi1131=IT

a1rrfi1%I$m111?I°f%%—

27mr,a?737“=/wwaqgvvr/s'WR'$7i?/n7a?U?»7794?tra47aW:=7a7v7'7‘/a7?rn“a€77/”“’

a=IaTfiaEHrafi°r&€ahTaW%I€Fa'IEFq'31T{afia’6ru$s

13°r%IFI=IaTa?“ru°1Tfiafia1?T<‘f3fIIuiwna4‘i%u1IITUTfiaTq'

a?{=}Er?r$TF$T$T%4“rGIR°r%IQ$afiIa1aTtrafifir?q'rPr§%4IaiFPrv1T

1%°r%afiI§Hfia4iIa4$I?n?%n3N‘FTEI?afiaq:Tcréa$6?I3°f

%IEIa1‘é31°F1E#I‘s‘@'I'H1‘T>rsRI3=1%trrH=E"T%'IIi'HT%=IT63

m‘2i$6iTn%Fr=1aT3=Ifi€IEfis1°f$r1%«'6I?:=r:T°fEH?Pr|q$efiI

aTr=r?rIHaTa1n=1‘Tn°1Tfi$i?r1$Ififi1?w'6?1‘s‘Y%ai§£:1°rafi?éa$

fimW¥Ia'€I?»fi?—rfiF.rfia4TIFrI??%II1n2Ia€r?1%3aWrf%=Ifi%I%I

a=1a1a5°Iafi1a‘ffftfisfi%afiI2ra‘1a»‘Tm?1°ra:T1fi1“?.r

a=I1$ISWa$ErTh1?ITuIE§a‘cT%afIIa=1azr%=I12$$rI1z§11IIsr

o1-1<-I|Er»°f6Ic-ad dqru I u<=?sIu$rLIr1“I<=h uH<r1Iv1 31U=iT‘$€lF1T11°1?>T

Em°1maT«rI€r%*Ia1a'6F631?1'E3?rB?11?Ir%*I211=I°rU—1=1?I1’%I$

am?2nfin3'9I%:‘fifi%fi=Ifi1B=T$r:E‘m?rrFrfii‘?I?:Tfi

a»°ra1?11“FraH%I614T<°H113;?fFrafim=IaFrIa1a°rfi1TvRifi%fi§m

1. ufitfirfizwfilfiré-Tqfifinam-3.57

Page 28: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

57

11T91a1a1fi?fi%G1:I1%Ifia°ru?rFH'+zI8?itfiam=rI=}aTa°ruv1=I‘11%

653 Hanna artsy”: sbcou %I {rumnm 65! $21? % ­

“§@'I7F/7ac—v/7F7'7=rW;97i?:s’?W§‘<7v'77T/=IE'7"a?c=I71#?7

°47§’75I3?1778r—FIc’v‘/?53”:'Hv‘€39'!?.Ffi/”“)

3113?rI‘T=‘f311%%¢rs’¢r1fIaaF?fi'zT21T|a1Era'er%¥fi

8aaI21Ia?aT$rfi1$R%IHa'B11Tafi<a1=}$r1°HFrFaT»IT,fifi=?#r

n1“z:Fara1a%4°r?I11°r%IGI=IfiT17—=I$$n14={1?fG1=IaTfi€Wf?1E°f%%—

“.....§?/?7F1'ez7=/?‘2n‘§?W$’are~?v'7¢?vz’?a'7‘q*s:=2u2F/78’

/qEr»"v»2'7Wzqar7f%Wa?€r?a;’%L7a¢c77'7Fré=r/¢?=I?'&'717­

29#?FI?°ra#?a?77a?77aa7=/:?=1'/¢?=I?'UIa’Fw‘?iF/7=Ei§’l7‘%,r

a>"?n??‘§'§“§r/%?77°/=?€?Fg7Waa*a4?F7'n7*aa7‘1374z'??~77Fra#

F1377‘ a$"7‘é=r/"9’

1“T=r§1=r%aII?IrnffEr=rra'Tn21“r2fiGt=IT34”f61€a7ITUTGmaTar$r

’F=IT—?IT1§iI§?1T6fifi1fiT€q11°ffi1113“r%'IamafiIé2T3TfiIfi°té?

r;siamarr<fiax'r%:snaum%:%aiema2;na:sfa«s:;:qaaraer

$H=?fia%ifsTsTff%Iaa‘r%fiEfiT6rI%q3%%‘1§?x$‘rnfi§é

G11a»TafiI%4°r@i1§?=fi?aTa'E?13°f%‘I1§‘r@?»ITm9rfi11142°rFrm$r

7s'r%I%fiE1'IsTI14m1i€v€1Ir2I=fiW1=TIi%a1i%4°r:>1Tfi?«'%I1iirfi

1.';r%rf‘=rFtra7i%IFrrI:1-rE;T=I“rI¥1B12:-11.59

2. as“?-11.60

Page 29: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

58

Wa=‘r$°raaviafi1‘sTsTI-‘iU—I’r1”=ITrsn$r2sr{%,aTI$I1a°rfia3°r

fi's1«‘=I=n%I

awarrrafi a111Tfa4?rfi94‘Fcr$rqE14111?fiafi1%­

“a4:cqa767I4‘n??97s32'?:s'aaTafi=Ia?‘?7a»T7'7a?=77?‘q'T€/gzw?‘

§’?§T8IT/”"’

§¥?3flIf?&4?1141E’I?»rfiafm4“r8aTWWq'%=ifif1?rsT1“'eFaT

1T£rr%­

“qa=*afi7w<=/s'a?:as?cT7'7wa7?—ar(/GaWa‘a?7?/2fi:s'?z#

fi42a?a‘/2°47a»7=iana?a‘sfi2r-efiar/wnawivmr?

3?7a?;295'72‘#z71g177%r/9a'»2*:‘Fi§:17¥7?@'27777aTrn‘ao*0?‘/

§2:7g°E:?‘afifiz§7a?§.'3‘n??§/f‘@7?t7277F?§W/v7%r/§1?7z’?a'7Fr/

fi:7‘3=I?27F?317§eTr'rI/T’-r”‘2’

niFfi”ra1a12nfi‘I%'»14°rfi%fifim1°?rI11faFI=re?f%‘Iac—£r

1“=IITcITTfiv1BfiGIT1‘:?E?IfivI$ITq={1i'1%@1€Ia1F?afifiafRaITafi

311?=1°ré:a"nfifiq$¥rr2: us1==M?-fiI°oIs~=I-11 u+<1dElw°r1'I'<’1°f,<‘=|E°f

%411?ra?r=I3$n%I%fiI§Ifi11a‘TafiI“r$r1“€I3r%fia??mfi8aa12n%

1fivI1"T=IT‘r%1°r‘6za$ra°rm4TUr%Iv1=1a11“=,+$aF>1I2nfiG1=IaTfi

1%W311°rH3°fa‘s6r{1T=R%I%m?r$rafiEfi341E14”r’I‘—I1?1I‘a;2?1TG1T

1. nfirfifixmfilfirfi-Iqsfiraam-q.602. av’?-962,63

Page 30: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

59

I6T%,€Tfi‘—ra41E1=I°r%afi1i=1'i€r1B=?$rH?'314m2I9112i%|

$1“?=IaTE‘r?E¥aTs'ff11112fiFrIFf%I1“FI'a€Fa1fia?IfifiI7<:TfifimI$r

$=rafiI2IIa=ITér7fiaII21TnaIq=‘raII?=ITUTFfI3Wa1BIaI1?‘r%‘I

mfiH1'&Ififi76fiFrfiB?fi?r=rmmn§rsfiT1B?IT%I<=I13fifi

a=JTB°rrfi.a's'%4°ta='fi1iTrWFr&3'a?Ifi1nI‘a?1iE1°rfia4awm?:’

a1=I°r=fiW?n3°rmaa1famar{“dzru=1u=11?}'g"q’?rI1maa€II%

2Tr2ImWIU5raw‘<1IFrrI°rr1a?rr%Ia*:aI2na2rfi=fim“%Tm°r%fi

Wfi4Fr%I3n?rq33?§€T?3r%fiH‘1€T1B=?%aa‘%ErIaG5'%fiqE?T

%I"‘E=Ifi%Iau°r¥i%IIa=ITBTfin?ruI§fifiG1TIB°f%Iv§rRItr$H?{

a4°rH%°t%‘a»T»r13aTw=«TaiTn%{@“ru°r1%.rfiu’aim,’r%r@,'1a:1afiI

3I1=&4E°r1’£IF1T=I?{t§%%41I?r$r1:I=If‘a'>I1?rsTE?1‘6T%I

Hmmmmfifimmtmfiwmzmfiaanmfiaéafi343ra11B°THdv1E§’Iq=i\dfi?fifiTq?r?iErE?§3lF1=1TU?=?iT%IQ$3fiT

W='r6ITrfiFfi=T$ra41?n1=f€r6i,a1i?gfi61=Tman?nfiEr6I‘afiI§H1°r

afi?I48i%11Tws=ruIa1f?'=r9aI1II3Tq=?a1f%I1“13r25r11fi€3iWa¥rIr

3TIE14°t2iIiEI1?EI=ITqT@=}¢r§rwIfiTIu?111I$i%IaT$IaI1?:TtI's‘I

$‘t%Ia1ff1F:%='r%—

“ra*»c»/I-')"=I‘<«3L=1/<v//z.c1 tit-':<’7#'Q37'_5I'?>"3??'>'i’7'/<§‘v__e'fi'T§~37T

afi?3Fv's77§"a7T6r5'3E’7¢rI%r»T1'=/Ia???/6'E:5‘2Ua*72$aa7

73?§a7n73r/U?3?7a€?a?7q?arT(a72r7z2§'z7aa7//6/5’

a§FrfirEn'——fi‘2fi‘/”"’

1.n1‘a1‘=rfiI$f33Frr'E-rEf=fi1¥IE1?I-3.64

Page 31: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

60

?1€°r3?«9rt§|=fiIr%%‘Gv=I?1T:‘rGfi,T=Ir{31:I1ifi:=I1'r14$fi"2aT

$mnTl§=TfiuBFr1i‘Iqa3wBTai%—1=r13;f"3a»T—fiafiIa4a1'Tu>ffi

FL3473T§,6‘rfi2I'v%1'a°T§'»?§a@nBfirE1:14a1F1‘T#T3fiI11%mH°r

fififiwmfififimmwwmfiwfiufifimfimfifi11B?»I‘TaTuT‘t%H%4°r$%r$Ta4u=11afi€rfi‘>r%,

"3‘41T<«'IT U-Hl°hl~{ 3hi?v1q 611? gm 61”—IT3.1‘{«“fi%I”"’ T1131‘)? HEW

aFeHI?{3111§%TqWr=IB"T6?W1?%Ifq7Hfia‘rfiRT9THB°f%fI3Té‘fiaI9Jr¥r

%%3={$r1fi$ra4rei11TafiI3=I¢E=I>ra=‘r1i®B°r'1T34T>I"s?I­

“grey 5'?‘-'7Tgw 5'7‘77T.HI/( fie/?o1°I///=r§'2‘=ra°'2"I%I7?“~1'?=7

er/?rrarr#?‘a4-‘q’?/E3»‘as‘/27'<'a2777°‘ 2;?/n‘?‘n=/'§2'U?rv"

anavifima/”‘2’

Tqafiifiswfiarqfiqjfilmufiqsafiuivgawsaaiwn 1?

1‘—rF6Fr1I=gl9I1%Ifi%fi€rfi3ra:Té'a%Hram€ra?rfif9TsT&'fi%Ia??n1=r

31TFa4fif'?211°afia=1I11%11Twa'»‘TfifiETfi%HB?fiaH4°r6rWBifi°rF1T

1B°r%?1B"T3:Ifi$1%1FITa»‘r2mT%i‘%I

afaasfimzaaafraam-Héavawmaaafim

14€t==aIa11Ta:mi=I1fimfr$i%1aT%fiIa‘Is‘$rafi

‘fiHww’ah‘qfim’fiw$Hfi wfi'a1aI1q12a'126a%IaIfii1c—oIa1a°ra4au1Ivnafi$Fm?rntaa1ffi

1. q%?1¥1ni-rs§a3I¥I312Ia?Ia71%ra?:i,1992-q.772. wfirfirfixwfitfirfi-Tqsfliusw-3.59

Page 32: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

61

I=I1=rFa$u'13TrF—I21°1$‘“afiT W 3~——s.’EI'—I?f’r%I =I7<'%$T‘r{ aavréa

¥1Efi1i“14ET9aIfiaa’FrrWor$r:wIfia4Ta€%*....aIf%5a—uTfiwa$r

d4f$dcoIoII<:“I oe4?rhoII<< ii I"H¢I31 fla13IuTI1"?1$fiFf$1%m¥1i11fiI»TafiU1§94°r8afi1»ToIa€ra'§fi34Tu3a1,

fi‘FevFr3%7=?31€r11141Frff1iEr6?a?{?‘r§quTt$r$1€rfifiFs1:=Ta?r,

GIa%aTfi$IFoI6rIEfiuV4T%Ifi$I“?aR:‘T=}3?‘r31':s'ana:21T&TIFmWIw

1%raaHIrsnI”‘”sIIaIfi+fififia41u3fi3a1=}fimfsTs1$r

WF{UTr1:%,‘n14‘naT&'I1411411°vI$u’F{fra2I1ia4n=fifiI=I1tr1fifiTfi

FI13=}$ru?111I§1119f§E€a%IaH%r1%IFIa§Wr{€H$1ETfif‘2¢é‘9aI

%$i%raIi‘?1»?ora?r’r‘am1:€9a‘Er¥W61?a4f\?11:6r6fifi'B‘TIBT9JT

afirawa aanI'%1afi?aHi%ri?5aTq=‘rwfi=9rsr$zIr?Ia=Ifia1?‘f1417s1=%fi

fiQ$&111a=11aamTa41I‘9J3?naT21T%%z4°r*n°r"érn2i$%r

%%1Qfifi3arq=hfia1‘TG111aa€’r1T%14T$ra1§Frmfi‘§'qas'r“T>ru1:?

1”=r%41?¥ErF}U~11:IT$1%a=r%11fE=IFrBi=‘f?»I11T211|”‘2’

aII11aII?.'1fia‘»2=fa6izir—;3=}afian$i&1I14‘1¥3I21vI=I°r%r1i

zarR1a°r%I‘f€911°?raB°f%'w'%IaT1qn1vrfiI4%W1'i9J1°?rafi31E6Fs’

m?1°r%Ia1=q°r14?1Tff amTnTGI=r?rr$rai%=r=‘=I»‘<‘c7r‘§"q 3411:1132

€;Fa'r|’RF$EI§Fra@,°r3TIEI1z“tfiE1'1‘=ra1?:°tE12?<?1¥fia1=I%@Tm?%

'§I:aTq=}fiz%411fi?aI1F1‘f6s°r=I¢1'{fia4?>ITs:$ra?—fi€[%$r'e‘Tn

1. 1994-9 632. fismwtrn-¥rra'?a1"rf5=<°rE5fa?rr:ufU=r1'?1?r?<*enq°-11,204,205

Page 33: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

62

¥In1vIaE'firFm%a'Ia?—§'%4°rt1?f16I1fia1a'Pa1a»Tatr1%°rI aw}

amfirfifififiymfigqamiffiaxmfimrrfiffiamfimfinfi$rq11?r1TIa1u11°ra1f%fa<=1TcHar%=ra?rtri%r%a1a%av?§z‘%»­

"a7‘9#a772?777/m7u7a'7fi'37??z7747:'F/ra?;=r7v7a??/3"?“

U'§'W?37W/77=I7?F?5:3Is’?cT1'?77??.#'/a?7F?UT6'=fiI9fj7Z\Z3L/U?

§377I7:s‘77Ta77°EI7/”“’

3=ffi111H’I%r'x=I°Trfi1?1"r$ «Flu ch‘Is§<I+<1IT1<=r>I<v1-1I‘I4"r -III;1_HT=h-1

‘E-'T11?1T%I6RfI%++H1u1 detail-%1¥c1c=<;"Icv1Ei‘Tré1T%FI%°T‘ER°f<‘vrrI"I

‘1T3411:F‘l7rf311El'T{3’{iE|7«'?‘F\|‘56§l341$f%4TT@?T§'Q3fi3fifi

amq»—v«aT%:r%r31W€%If$211%rfi'aa?11aa'r%fiamma'aTfi

“23'aF/a7§*#?‘¢??Fr/€7?m§7%'mafi?a7aa»7g?¥77/

F/'v7<=z'?‘zg*a72ra'#F/Ta'F?Er3‘;t7‘/%7?%?<’?3FI7§a7729/ErTn*

F/72i77r/a#2r3?72‘$vm?W§'w=IE:?"I°a'777@,'r7727‘777/F/7‘

'3’?/?Ta'§'F1'o‘v"F/T?‘/”‘2’

auBI12na3I?vFIT‘4?I§fi%%anTII1%II°rtI°r11?=Wq°ia?T

fiEI1=}Ela“fEI-TT’F$T$T$(‘c1T%I?1?Qfi-I'5”rfi1$HnuI§ %,$Hoh”I V-+<r<1<<1I

B1411°TaF?m?¥WrrI‘§%Ia14m%¢1%I19I%4°r11FI54v?r%’IGI=r—fiH%3a1=‘r

qI1¢aT1i'FI11aaF1fi3%,3=fiIF1HaTé8f@FITqaafi11a%%I

1.:m'tvaIau1ana4i=:1-rrdsar&,1969-q.2o2. am‘f—q.21

Page 34: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

63

3??1=I'W1=rfi‘®‘1=I=‘taIr€1%‘6‘r’$%=I?111=I1'\Gg?%1$2ac—orEt3°r

1I°mw'rfi%1'I3cri‘—Ia*$1afi°I‘:Ira1fi1aTfi1fi=‘raIu=‘ra%i17>rfia=112ir@=T%%n:%I?n=IT11TuT21T

‘41ElTUT|Fl1?fi'J3T%4fiT@?Efi§§B71RET941E|TE°f3Tq=|°fqB?F?Er

aIB46a%"i%*I3¥1°r¥‘H1T135fi-I$1TtfitrUfiaaTa¥'F>Ifi«'a=IT&T@m?}

§I2Tram1aTfi7fi=?%41uT¢Ia14F?%TwrFm;q11§:%1$3u1°—1€i31=r1i'

¥rmHraFafia?r|€ri1?;$3qfifim%a%fimaafiafiIa=rmmW

$rI1BIrq'%4°tIa?=rWIn21TI3=IanTrra1ra1n¥é::r1%1uwr$1‘?>mT

a»°r:r?cr%aT%—

“a?=/=ia4T#é"a’/5'7%"<'?E!IIrz”/9477s'r/3732*?/avT37=r/5'?

a'?ra"#§z§I%*8‘/a7U=rra?Hi%/7%'vza'/575f€'?§73‘#B7éHr/

am=I9‘E7??§'7?2ra*#I77Fg:1=r€!?FI?‘3‘/”“)

E1411? <+i+o;»I°<-lob ‘46tlH crolls €‘ra°rvn ?B°f%I ‘filfiifi $

€I6fi%aa??Tfi?3TfiaI€fi=}aaTqrfi$r%3rfi'.aTfiaT611'r?=?

fi,a1u=I°ra41tITa1F1=}a»‘TfiI14a'amII21i=°r€iFIT%IIqf<z51%I$

aTfinr%iI1=r1§i$w4°rErHfi-RT1‘%afi?‘u?I—fi=H{@uTr£3Iu7361?f

€W1fi?rrI?T9iI’aJ?i%?«I1?F{3wTa‘1W1JT?3rB7411£TFfiEI?€IFIfi°rE?

T3°ra°r,s11av412ffiafiIz1E}aH§a4T°Ea‘|s1wa‘rqFI1fitrIEiF1fi2fr11

fifiafiafiwmmfiqgqaaufififirammfifififimmfi%aV4°raF<:Fe-r6?FIT°£f%€m?'s”H11°r%41uTa4°ra>‘l=1=}aIr€r§I

1. zwftvatauwaumim-nfisaré, 1969-11.27

Page 35: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

64

“Qa777FiFr9777s'rfi/77F/FrcT:'277=ra’=??#/772rGn=IrKv’E»'FI??/

375)’?-'777??E‘*Er>"5i‘l"(”

‘G3r’6I'{?:?11?rH+<=r+I-11 €FHIHI?u1eh Hflehu %Te5I6r1<”HfiTH1F1'

‘nn‘€aTafi’fi'uTt?rf%'Iam=fifi1=1T%IYfia1afi3?1I‘r?II1%1$Fafi${?}

§qfim$Ia3=r$%ra=rHF€r%I‘§an=fiHfi',?i1m$r€%'Hfi@

tiebcvf-II <+H<=hI<~1“I«I ohI"oI<-H Efi ~31-l‘|r¢-\1’{9lr\IE1"% Eh'r11fi€I1'aEF%I

amzn fir“! arfim - hrfirrzr fii?

=R1'i$’I%I?IT%fiTI5iu1Tfi-IBITfi?1°f§11Ttr$F£?rEI=ITEmiU2I

fi6iEI?€6°rE1=7:I1?T?Ifi13%fia?«W‘f%Ifq7{9:°r=I21°r$FaaT$a?I13f

a4u=1°rI4°l14T3w‘Tfi3%1'=?!1?:afiwI1‘?=B'a1i‘!%“a111aI3fe141“£

%:EaIuI1==ItHErzTa}ufi$F%qaa#Ta1aT,3IIa%T11§11iTUné?m%4na3°r

94°r,?rI6°T=ra%$i%1?1T?kQa3a1fi}trII1ii‘BIfifiua4TFn#}aTF7r%=r

arn1°rer?rEI*$fifi14Tz§':%I2Fni?3uIa21TB?I6T9JT,a7s'F11=I=?$r3qTa

a%2},uI3vé?i?=I1zaIl9rFa4?r3%TE=41%*fifiI=I3°i21°ru€£I1?

afqsfimsfiafiwafiafiwfififiwaamaavfiamganm,314%EIF1F?rs'1§311QB¥11¥ra$u§a=}fi'?vnIu'T1=rn21?~1Tn%3=r

=rfiTf54fi?}%I"‘”6‘r17sfl$R‘c‘I%%=I21°r$%=I?1T$ra¢fiI$i$Ttr&?

a41vgFawr1a1:'ak%:a1a13f2aT:%:11=v12I?éI€€H€r6T3?W:a1a

1. a«-=‘r9a:a2m-H:-an-:*=r1—nriaT=ur&,:r'. 1969-11,27

2.E?»'<:12=ITEr1°é1‘z:*-154“lr1=rn11a‘r7\=W<'.¥f.l993—q_.‘~,

Page 36: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

65

H3°?%aIITvrIia‘IfqrH4°r6aTu65?1=RFs'u’f15r6}r{{°raT6a1a1a»1I

H%°f‘§'q2i|aifi=iB°f3q$r:rITfiWfi*IT1”?vI131'HtFT$%IfiT$rTa'T%I

a1a?14mI%a4?—I1%IfiH¥fir11fi2€Ifi%4°r3:%r$‘v%IfiTaIa4141B°TE1'I

Frea”fafiItI1=I6r=?I€3?nIaIt;Fa’ffiuI1§I5R°rI€1=I1a4‘f1-*6 3111433?

UTHB°f1§?B°fFI1?fiTlUT37l¢HfiT75l'1”‘4r1fiTQ3?f?>f’Jl?IQ$F11F|FT,

qasFrqz¢r<FIvs‘,fimiff6Iu1”?r€f1sfi%fiaa1=}fiafifiTsT

mfiT§,wfiT1€rnI”“’a411=1“r311a41$iaaT#r?‘ra»1a}a1-°r¥rr

a4112116rIH°H‘%'IUrrrHTq'%fi6I11x=I6r%afizrr{“anwT#rfi11=r1?I

Féawfifafiwwfiaafifiqyaafidiwfiwwéfifiafii

fififlfififiaiummwfiqfiafifimanfimfiwwflfim‘I%I€IT{?$i?%qi%r3m°r34?1E7W1‘rru$zm??%‘I"‘2’aB°tam2116rI?°f

q&$°rU1%:1TaT2TfiI€fifiu=11trfY4FI11BTuaIq=}$%r$r'rfi

anI2x17=t1a°r=I:—rFrq€t€fiBFrtrW%13fiF1?1I¥‘rGfi3=‘rfian$Ta%Iuafi%I

a4u=t°r1¢r=rafi21a4T$fa4Ta4‘TéW6?}a1Tq$1411411“t—1$21fiWR

I94TFqH$<=‘rfi%rI€3=Ifi$i%1a1afiff¢n1za'l23<‘I?3*n‘am°r

%IF1firam"r’6t$r‘=1‘1F1Tu?91I’$I"aaTs'HaI2iIi3Wh§I=fi?I%I

?7f%¥1>fI?HFf%3fi,'H1T“113‘1Fl71fiT?§-’%3?'l\7=|Ff2TW3?f%>|fiT1§

1. H'.a1§t2I—F1"h1Tr¥rw-1$,tr.H'. 1959 -11.118

2. q'{'I=I'1=F<<‘3fiBI11«‘~IT=r—1=1E 3fiTTF1'ET,ET.¥f. 1999 -11. 145

Page 37: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

66

aII=Ta1?—I1=fiF1TuaIG1=I—r11aHrB°ruFfi%H%,v—fia?F6rrrIEr a=re1mTBi?1T

¢%11:I”"’F1=R=rrn12Ifia1amIm=Tfi$sm$sTfiw'ae‘crm:°r

$%I?ITE‘I7tF.r%1?=r13;€ra'I$TaiE-.'=?$rtI2:11:ra}$rT%I§¥I°f

1‘HF1'1‘\=IF?’13farr1WI=ta1fia=rrfi1“=1'eI»—.».'I:1F?i*§—

“aK§2T=/?a7qaN/fiimwg/333%"?/fifiaaranar3’/323878‘-/§77a§Fra4a‘;?»i2i/fi3w97%/Lvanarg/’“)

am=I°r$fi>IaT%aTa%afi1“?=1“~:a'crm=}fi%4Tt{{ar‘I1‘eTsT

3fifi:IE°T?rIwri'r34$3?—G1=r%6rra3=rafian1241Err:°r%,'fi\2I{&fitza1

371¢r9Ia§Ii1@aa€a4a1na:}arq=}ffmiza°r%Ia'-afq3=4$r=—fia=r

?I?4T2?6r3={fi6rcfm=IBTF1Frfi€raFm*I?IaI‘r31a*IF%fi%=I3°fuT1‘6%

fqrH:°r3—a'fi?I'r314fiafiII1v11T‘g'q%—

“a7a'=/?o—1'7vF227/I=h‘:v72r2772r??:a7?!‘/3‘//33?/75'/afaa—c:'z7‘~?rI7z?:Té*/7n=7‘#a#7‘$'7?7anF/I

§°’/a'?3TI377?7-3771$=777n‘/€s52'v2T??!Tci’=I?<?v'7ua7?/”‘3’

211=Pr?r1:1?1T's"I?rsn3H%a41?rrfi=R?11?EI»°IfITUnEI=I?f’ri?Is?Lr

a41?rI%I1?rII3sae=?%$rrffefi1'4a11%I$a’16R2n$1§i1§F‘fq={$r

é=I$Ia'm?T%.*I‘Efi1Bra»°rt;6h1?eaT’$Fa?1Tfi'11FI=Ti%I$2I21T2ifi

aTf‘n8arfififq'<=1°r%I14?11afi=I121TfisIq=}a%a=rIF1°r%afiI31i

1_ =t——<.'%sT‘rI=Iafi-H1=I$1FI"1=ra:1wa1'=t1-q_1

2. éfiT<=rr2Ifi1'a’-3-n4°r1"'sI$r3I*n"1-3.36

3.513?-13.37

Page 38: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

67

mfiafiqhamwwfifilfififimmwfiinmmfifififi<53: 35} I-Iu1~sL<“I $1‘ H+<1<1 <=hToI<1I d~=1|'l{ <=h<<1”I §‘I EI’PSI1J1T3fi aft?

amfififiwlvfifiaxrsfimmfianmarfifimmfifltyne! 13 u1—1c1I$r s+&HI<v1 I7=he4I u1I<-11%’ ­

“9i7%’?7?'zii?7»‘(w777?1r??/37r7=?u'»'a':s'7*a'#z§ar??§*/

277?Téw/ 3v7v;V37r°m*(éIe7=/7a73a73‘/a1rF/rEi?:?7/

a417=fi‘a47°?§"/3rt7=/757'?/72'/§?~7?73177a7=I?!5“5"/”“’

6IE;=I1?=rff,U—fitm?—r@>r@?11'?<1@’6i?ITi?,3IIfTfi?=I1Ia»°r

qFnwrfi1w=1°[email protected]°I‘é*I1i14Tw<?‘r'§"qa41:?»rfia3a1u:TnT:‘Ha‘%a¥

a?r:1a?—rawrfiaJa¥aT$1§Efi3'IEI?fi%‘Ia€“ri%t@1a:Tas1°aa1a?r11@I

1%Fn%I

a4u=Pra11'£241ErIa°r'c;fi\2:#rF?a~—{3=o"'r—*11“=I1——cR aIq=?Ia=n

wF<‘c;:reIfia1Tq$at=I1?1T%'I11I41vfa»°I€;=r’t1"?Rfifi31=1%t[l

$%IaT%%4°r¥I"s1?fi67:?1Ta4?%I‘zr<=r1€I21afiI¥rI3w{’a$afifiI=rr&

afiI"s2I3=1a~’“rw‘a1fiTé:u1:TUr€l*u

Fem?-q an 37-law - 1“av—R1€a=I'n'nIu1 1113'?

fiaaéawmmmfirfiafimmfirmmwifimfrwmufim

fir—fi‘s=}$ruam%Ia€$TFs1w3=I$?Tfiafi@°r=Ifi%I3=¢a€T

1. a‘»’r.'1'<‘—IT2rfi‘s'-a1%f1%IT31%:“1-q. 87

Page 39: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

68

?1‘5”Q$‘d+Ircfi==Iw I{ohIcv1Iu’$HHIrI%‘-*I 3-1oh"I chI°oIdIQ %4°r‘:rn«d?<qn

QmfiTcr’aa’rFF{€%I3=I%$TEi‘fi“afi'fififi1€1-‘i=‘r%4°r%fifiI

a?«1'c1'g"q31IanTc11°@Qa:IFrrq¢rtraE=‘n‘afia¢TF$1"sTfi%?fiaTm

$3‘H3fi‘i\FI$3fiT%ag‘@Ff?§Uffa'§?rEI@'.°rT?—IT13T:'I15Tfifi?E='

‘Te-'EHE1?‘|T°é‘I”“’ 5-«or?! °hf>lc1I3fifi HIHII"u1oh Wfi “

@r?1Tm13’ST=lfififiIWW°r$Fafir‘34WFa3T'fi%fiUfifi$THw’t

%4aF=rsfiTm?1'1‘?rWF§%,E%1#rauT9ia?rt1§f“6UEfi=*TfiB°i%I?«rIr=fi

$%IaT619rqT%4°r111nT‘I%—I%F14m2ITafi¢a§aImTn314Tq'%i%4°rHE°f%

fq?U4°ru1e‘!?-reiw§it5$°ra1fu6a’1‘?5aH%IaT$rui?I%IF‘tI1‘t%­

“¢?'6r7?“a2?aFfi‘E:FI7?7=4?3"/%3?'7W"a»*U7?$/F/FI?‘§'3‘2I=7vf

Fr'°7a'=7§/Ua?n‘§'?t?»‘&;"r?I?'7U7E'€i?!?‘/z77fi'7#a??»'

fiqa?673'7%'=?J7/§'E7‘2?7t7I"FiL7F/7H???/n77‘?s'a?.....”‘2>

R?-H-fifiaafimlfiafiimwwamafiafiwfiganfilwwmwmmfimuafififinqfimiuafififififisfi1ifi'£fiwr%arr‘E.*I11'£rrFur<°ffi2113ITaftI3'z=ra1aT=?1€a'311=r

Wq91aTrfi6I1F?I§a'l%1¢r2I$1%IaT1%I$F\rI?r§‘r§‘%’IQ$‘az:I:cfia'

31411?T’1i‘:11111a?rUérf%fi1731§1?1°r%fiT%I‘I”F1'Hfi¥3RIHr5Ia1Ffi

%aTq'€IaTr9ufiEfi's‘3'=fi?H6°i%I21?ré7sn3‘I15fErFa?rai=‘ra1?»fi

gdzmafifiafiafianimmgwfiuqmfmfifisvazfivfia3'¥rR?r1#11Tw11=}uI1II'c1=IT%41°r13?~’16°r‘Fn?»f’r‘€»'—

1. nfi—wfim,1966qfimrfi2, afr-3.116

Page 40: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

69

“afa5'IgIFga7a=1r9475‘?/27E.*949‘2#*a427.Fr#amFI7§/

ae7?i%n"v#‘=?a7n=7aa*;3?7&7vraa7‘¢“@T=I5'?/Frai!?7?=ri??i*/

37??972%§Lr{3z777‘?7»7a7?77&naw?3?fiT1°%’/E!?z7En*rrr3*/1%»"

a77af%1$/afi9g7“Fr waiizraf/a'e7?7%"éW'7‘?7afn*/8?

Frow::‘F#/a=»7‘)a*a?:c1?‘Ua?u1/om’ / V-734/-lab c/7<9' <3/w’/5' £15117 3/“)

‘5"I41'H414!Ifi'a41E14°tfif1\=941"c13411TFa%Fr%IT1?r%3W'1r

a#}aT1:=,'1?f3=1$°13?aTEB?T6°r%‘1a'nRTGmaTer1i11?1?u1'&IFafiu°r

E1fiTF1T1?»*I?§»‘In1=16flUai=T€1€111§fi2‘$a1aGf1'%iTa€3Tq=?3Fq'?

a»°ra<éi1fiTfi1%qTWfim1E»'r%1fqrn4°r$1f$T9TFI1fi?’6fi°r?%*aTq91

3m1=18fi1I%13'}a$r1%m=}fi1z1?r$a4=%3’{I?i'g'Ei2=rr'fia2?fi%’1

F1i#r21a%'6fi6°T1{UtrIB3Fr¥rr%11TU1%Tr6?F11fiT%I%fi131%

‘§d2=1TfiUa1F‘1=Té»*Er1a’?ri1T61qa'z1g?1B1611aT%1’aIu€1an?r$

$1I1*IEa‘1i‘$$1:ra1¥16ifiT%*1fi9If%121°T3?FI“T3F134°f§‘é%'1%

3fiF1‘Fs'Wai@.=1THT£;n1°a?J%11aa%q$€1?ErI@'Q$E?EI?HqTn7}aT1€f

%1a1nTa61°}2Ia1afi$f1T2Ii%1?1Tff€2°r§E.‘%I$fi=1aTfisz1$ra1T%m1

%%aa=1'a'1?1'3IrR?rfi6Tsfi=TfiWi11F11ia€1=1u194°r1aaITI1nT1?r

=1B?e1aTaai%nTu=‘ra1=fiU3°rs1=%?rn%1a€a1z3amv%‘ai

‘T°l?«'1§11I'{?‘f?5.';'QFfT=lT>l?<'=Ia°rc1<€-1T°|'£=r<v?<1I%I’oh?oIdIfitrIi‘1IfiF1T=fT{

?I6fi?11a=fia1$IrI1B?r”r%%1§ai'$r1Trn=1T"cT>12ier»'{=1TaiTn1

2:2112i$1*cT>12iU6i11=1=1T31Tn12:2112ifiU%€r1=rfiufiT1a°r$i%1a1

1.17-=1-u=1v:v2a1=r1:r21v1¥1a°r-1:m1°r1:1I_1966-11.118

Page 41: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

70

m—cfi%Ia1:1'F€241“?rfiaafi:m=?afiuTwIqfiaEI1afi$R§é%

fi1?{%4°ri‘—ITr$W?B°fi§‘Ia??q1?fi1°=m‘I%rWHWI?1F1=?€I?i‘T4'Q%4°r

?‘I'a1?=I%°f%I%qEr9r1#%IIa=ITé»"m”Fr$I"a?rI1EW—m%'Ia€I”aaT311

%fi3?rv11Ifi%n311°Ifia'6a1U=ITaTf1\?1c—orm?fi°€»'I?1%°rE1B°r

a?ran1c2TIa1E°r§”f7?%rI€HW’I‘F1E€rfiI%‘%‘3?cr§rrIafiIaIF$a?oIai

?fi?T=IE°f%I'3=Ifi3IT$Ta=IT?fi31‘r“%43a1”‘r5U1?1°I%­

“#21?7fiqI#3¥rsr7va72r::7«§*/3:v2%mwcra=7/i‘vv'24a»7"

arq»—o/75'/UHa#aBIT#a?B'/zvnzrakqaa-a7‘r\Ii§m‘

E???/Er»"/£7377?/'7‘gr3‘%3=/'73‘w3F/?‘§*/”“)

‘na?1‘1uI'a?r1“=1Trsna1<°rWE=I?ITa4‘Té€EfiEra%.'$%=vaT311?{

a41'£94Tfi:r»>1Ir?«’1%T%*I1IFzfi1>T%EE¥1Fr$ra411=1°r®1fi14Tafi

%2Ir9Ia°r,3H1§s4fu6afiHfq?v1°r%‘I3=I$IIre-'mmiaitIarn?$aiT

fi'afiIv4°raaTw1Fq'%4‘fiaWnaI‘é*I‘1411a“r’I4fi1a111a»—o1=r

‘wT=Ia1?~fi=1fiT'fi1=I%°IUB?I1={fi3q?—r%|

WW 3: a1fi1'<'iar<'U1 as fi§FlT'i5 - wI1=fr WT: fiw

%48r1=fiErH1E1”1IaIfiEHT%rfi4a1%fi=I?fi$1%I?IT3HfiI1iqwfafiaamfifil=l€fi $f?3!F1T Eh‘? WWW '3-"I on~.v1I<“Ich<UI Tia‘ <'|6<‘| °h<'1l, FFFERT,

11'é§7fir21aa»°r%1“1wamafia%fnfi%?IB‘T%'IaEmF11a16°ra1?1n

3lw'r31¥FI§I e4s°Ifi=i1§??oIohIe:»HIo1H?}EI‘é4I-1dIfi1Ff1‘e5°T%}>IEl1EITI%

1. f-=r«nn2a=rrrravrw"}-naT—fiuz, 1966-11. 122

Page 42: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

71

u3@r%IRqa1?i?1Tar$r<?vI16r%*6I'a'B1111°rfi?I=ITuI%fiE16fiB?I3“f%

%€fi:rI¥ar»#6a1T=mTFa$=1:—I1‘11i15r€1aTG1TIBT%Iwi$1Tr%?°4$rI

uI%4°rErE€16I°r%*I3fififiFIT&a4a111T=I1?:°rIWTfia=r13°r%I31=r

11:—~*1’I%ra2:rfiafiT$1°6IFIT€911?Tm?I“T%It[{°ra?%=IfiTTfiFr$r

1%I$ITtI=r%T6°r%'—

¢7rraF/7%I7r, /Kv"a*»77¥=IE:?3*, aflwaafim /

INF/3‘1=/"v#"#, /wv79a'7%/I§"3“U7«=fi1-‘Fz7"=z‘, /27s*rfiFr:z7zs«—v*z7?—a'a‘gr<=i7uv77/27:»-'r79zrI?:22ra.-,7‘

17mg?/773777/”“’

a4*21"c1=:<'a‘?fia1?>rr‘f,arr.—IT{fii?fi11Fr$a=IW{Tf1?r11'c.!=?

a»°rai'e.'uIarnI%Ifi=t=1T%?1$%a1EI1I1i3nfi4Ff6fi€l?i‘?—IQ3?11"<K

fififfifi —

“a?q3F?§s‘aI%'=rw#an%g3zav?,-/wan-awfiaaaa

FI775‘15r.?'»7EI»‘?,/Ffi, c7I7‘77?'=/‘F/?a"aI°<;"é?$"7-'I7=r',/F79, a7rt7=r

/r?'z7??r?9'7437a»“(a47fi§'T/a¢U=?7fia'EiaFIT§'/”‘2’

'e'1411”r11B°ra=r9fiF1a1fia:=,'a=I1=?sr1F1°r?J3fi¥IFcrQEm4W

¥rrrmTHfi%Im'aa1‘aEHwnfiw%rmanT$r?afim=raHmm1?°r

311Ifi°t%IET%§:Fa$3u1°—16‘n>1=r%aB?ramHTa€iIaI241fqaar<"9a‘15i

1¢rEl1Fé1T=|11%'éfi fi?Wa_cr1FIT%T3fi'{ ohI°oI<1I+ioh<1 <=h<d"I%'I ‘Ia-1I$r

1. *qEt1=fi§m1a'f=raI-TfiFrq?{‘r$T-q.166

2. as?-q. 166

Page 43: DIMENSIONS OF CULTURAL CRISIS IN CONTEMPORARY HINDI …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/63763/7/07_chapter 2.pdf · wlwfifiwwifimafkmwlfifiam 1mEFIFfi=r$‘t%IfiTfi1114$I?rfi=IfiTUI1“EIirIT-%I143fa41%gI'W

72

I-;v<1i‘r1«<1I ehI°oIcn <‘=Fr +Ii+<=g=I°<-ioh U84 ‘£7!

=111°ra:‘t?3xaTfiFHa1?:°ru?=11‘?f,311$ragg?rI8}9a1“T>I$1i?°i,

3FhIB°r?43°r31413f31maIzaT$<§fi\2,314fi?r¥I1n11“?165auGv=fi1“FI$

11111"?-5 3—TI1°q' Huehlvfi-1 <=hI°oIr1I&'5T I-yea Hogfi-Iefl %I snafu» rfifid

u11'l§a?%r=I'a°t$fi=IfiT$fiT%%}§1‘F1'H132iuq%I'a°T3§%JTFHfiB?fi°T

%|3=I13ifiwa»'i‘7>I1fi=Ta411=fiI%1=11a4$1¢r2iWrrqa'W=11Fn$

¥iu$IaI€fi$IIUTz1mH1Ffi=ra*IT1?i6°ra1fi1a5m1ifi1$Bin?3%Ia4?1?

w4$I?—fl=r?=51°afiTE%fiEi%ITI'aaa=r1TaW2fiu