Construyendoel futuro La industria y su desarrollo sostenido requieren del trabajo y desarrollo de su gente. En ello cumplen un rol decisivo las escuelas técnicas que cada año forman a cada vez más profesionales.

Dis

trib

ució

n G

ratu

ita

No

arro

jar e

n la

vía

púb

lica.

DIC

IEM

BRE

2014

AÑ

O 7

209

Variadito

El Complejo Recreativo La Amistad de la localidad de El Pato, perteneciente al Centro de Empleados de Comercio de Berazategui, Quilmes y Florencio Varela, inauguró su 25° temporada de verano con un acto que congregó a miles de vecinos.

NUEVO EDIFICIO MUNICIPAL

Secretaría de Salud Avenida 14 e/ 131 y 131 A.

4356-9200 interno 1110

“En Berazategui no solo se instalaron fábricas y parques industriales, sino que también se dupli-có la cantidad de negocios y locales, y esto nos ayudó a crecer. Pudimos solucionar el problema de muchas familias del distrito”, manifestó el intendente de Berazategui, Dr. Patricio Mussi, al inaugurar la Heladería Allegro Gelato Bouti-que que abrió sus puertas, a partir del sábado 6 de diciembre, en 6 y 148.

Tweet

Defender los #DERECHOS #HU-MANOS es trabajar por la inclu-sión. Hoy vivimos una #Argentina más inclusiva y comprometida.

10 de diciembre de 2014

Juan Patricio Mussi @jpatriciomussi

CAMPING LA AMISTAD

ROCK CRISTIANO EN BERAZATEGUIEl concierto Desafío 2014, un festival diferente se realizó el sábado 6 de diciembre a partir de las 17 en la Plaza del Libertador General San Martín, en Avenida Mitre, entre 6 y 7. El encuentro de bandas musicales cristianas convocó a miles de jóvenes por quinto año consecutivo y se presentaron Pablo Olivares, Agridulce, Año Cero, DJ Cristian con su música electrónica y bandas locales.

eSPeCTÁCULOSNUeVO eDIFICIO

NUEVAS MUDANZAS EN EL MUNICIPIOEl nuevo Edificio Municipal, ubicado en avenida 14 entre 131 y 131 A, ya se encuentra activo luego de la mudanza de algunas de las áreas. Ahora le tocó el turno a la Secretaría de ONG. Todas sus oficinas fueron trasladadas y sus números de interno asignados. Por lo tanto el vecino podrá comunicarse con este sector a través del 4356-9200, a los internos 1314 o 1315 respectivamente.

8° FIESTADEL ENFERMERO Con el objetivo de agasajar a quienes trabajan en las enfermerías de los 14 hospitales de la Región Sexta, que abarca a Berazategui junto con otros 9 municipios de la zona Sur, se realizó la Fiesta del Enfermero en el gimnasio del ex Club Ducilo, en la que participó el diputado provincial Juan José Mussi junto a más de 500 profesionales de la salud. El encuen-tro fue organizado por el Sindicato de Salud Pública de la Provincia de Buenos Aires.

El próximo 21 de diciembre la familia berazateguense y los amantes del patín podrán disfrutar de la com-petencia Bera Roller 2014 en la Plaza General San Martín. No te la pierdas.Llega a Berazategui el primer certamen Bera Roller 2014, un evento a cargo de la Subsecre-taría de Deportes municipal, donde los patinadores de toda la ciudad podrán dar rienda suelta a su pasión por la velo-cidad poniendo en juego sus habilidades sobre las cuatro ruedas.

El circuito callejero de la Av. Mitre, a la altura de la Plaza Gral. San Martín, será el lugar elegido para la contienda que se llevará a cabo el próximo 21 de diciembre y estará dividida en diferentes categorías para

Subite a bera roller 2014

DePorte

Si querés pasar un buen mo-mento y hacer actividad física podés practicar roller de mane-ra recreativa o profesional. Uno de los grupos que practica en nuestra ciudad es el Ranelagh Training Group. Para contac-tarte con ellos podés hacerlo través de su Facebook: Beraza-tegui Roller.

que ningún berazateguense quede afuera.

La inscripción es gratuita y se desarrollará entre las 8 y 9 de la mañana el mismo día. A partir de las 9.30, los participantes tendrán la posibilidad de en-trar en calor, mientras que la primera carrera será a partir de las 10 cuando larguen los roller fitness y continuará a las 11 con los roller kids. Más tarde, al culminar las competiciones, habrá sorteos y tendrá lugar la premiación.

La competencia se dividirá en diferentes categorías:

Roller kids (1km): Hasta 12 años. Con cualquier tamaño de rueda.

Roller participativa (4 km):Todas las edades. Con cualquier tamaño de rueda.

Roller fitness damas (8 km): Todas las edades. Tamaño de rueda hasta 84 mm.

Roller fitness damas (8 km): Todas las edades. Tamaño de rueda más de 90 mm.

Roller fitness caballeros (8 km): Todas las edades. Cualquier tamaño de rueda.

Semana Musical para estas fiestas

Sábado 13 20 hs

Coro de Jóvenes de la Secretaría dirigido por Juan Peltzer • Coro de Adultos Mayores de la Secretaría y Coro de la Orquesta Escuela de Florencio Varela, dirigidos por Alejandro Pippo.

Parroquia Santa María, calle 159 e/ 53 y 54, Hudson.

Miércoles 17 21 hs

Orquesta Sinfónica Nacional y Coro Polifónico Nacional interpretando la 9° Sinfonía de Beethoven con la dirección de Carlos Vieu.

Centro de Actividades Roberto De Vicenzo, calle 148 y 18, Berazategui.

Jueves 18 12 hs

Coro de Niños de Berazategui y Coro del Bicentenario Voces de Berazategui, dirigidos por Edgardo Palotta, cantando a los pequeños internados, en sintonía con conciertos en hospitales de todo el país.

Hospital Evita Pueblo, calle 136 Nº 2905, Ranelagh.

Domingo 14 18 hs

Orquesta infanto-juvenil del Bicentenario de Hudson dirigido por Ezequiel Martínez.

Centro Cultural Barrial N°6 La Humanitaria, avenida Lisandro de la Torre, 51A y 52, Hudson.

Sábado 20 12 / 14 hs

Orquesta Infanto Juvenil 1° de Mayo. Dirección de Diego Romero Mascaró.Escuela Primaria 54, calle 1 e / 122 y 123, Berazategui.

Domingo 2121 hs

Concierto Sinfónico Coral, con la Orquesta de Cámara del Sur, la Orquesta Escuela y el Coro de Adultos de la Secretaría. Misa de Schubert y obras de Piazzolla con la dirección de Edgardo Palotta.

Parroquia Sagrada Familia, calle 148 e/13 y 14, Berazategui.

Como lo viene haciendo hace muchos años, la Secretaría de Cultura y Educación municipal acompaña a los vecinos en los festejos navideños y de Año Nue-vo a través de propuestas artís-ticas dirigidas a toda la familia berazateguense. Conformada por seis diferentes jornadas, la Semana Musical Navideña se desarrollará del sábado 13 al domingo 21 de diciembre y tendrá lugar en diversas sedes de nuestro distrito.

El espectáculo será coral pero también orquestal, con una cali-dad imperdible. En los shows se destacará la participación de to-dos los coros municipales, como así también de varias orquestas y solistas de Berazategui.

El domingo 14 de diciem-bre Berazategui se con-vertirá en la sede de un evento masivo por la paz. Organizado por la ONGEl Arte de Vivir, la inicia-tiva, que convoca a todos los vecinos de la ciudad, estará encabezada por Swami Paramtej, un ins-tructor avanzado oriundo de la India que va a estar guiando la jornada que arranca a las 16 horas.

El día del evento se instalará un stand especial con ins-tructores que darán pautas básicas de meditación para quienes se acercan por primera vez a este tipo de técnicas.

Swami Paramtej es uno de los principales ins-tructores de la fundación humanitaria educacional, presente en más de 150 países, El Arte de Vivir. Sus conferencias y cursos contra el estrés son reci-bidos en todo el mundo.

La cita es en la plaza San Martín, ubicada en avenida Mitre y calle 7 e incluirá música de mantra de dos bandas invitadas, actividades relacionadas con el yoga y un desafío internacional que se hace en simultaneo en todos los países que se llama Yogatón, una mara-tón en la cual miles de personas realizan a la vez el “Saludo al sol” -12 posturas milenarias que bene-fician a todo el organismo física y mentalmente-.

El evento cerrará con broche de oro: la conferencia del prestigioso instructor Swami Paramtej y un Yoga por la Paz. La coordinadora del evento, Valeria García asegura que la finalidad del mismo es “formar una sociedad libre de violencia y disminuir los niveles de estrés de la población de los municipios”.

EL ARTE DE VIVIR

Esta organización ofrece cursos y actividades para eliminar el estrés a través de poderosas técnicas de respiración, meditación y yoga. En su sitio web se asegura que estos programas han ayudado a millones de personas alrededor del mundo a superar las tensiones, la depresión y las emociones negativas.

EN BERAZATEGUI

Hace dos años aproximadamente, se dictó en Berazategui un semi-nario anti estrés para empleados municipales. El discípulo de Sri Sri Ravi Shankar, Swami Paramtej, visitó nuestra ciudad con la pro-puesta de vivir una experiencia saludable a través del yoga y la meditación, educando en técnicas de respiración y relajación para superar momentos de tensión, cansancio y violencia.

Saludo al Sol Surya Namaskar

Berazategui se suma a la meditación

Gabriela Ledezma

Hoy te mostraré distintas alternativas para verte radiante.

Look Blanco Total. Es uno de los preferidos para estas fechas. Si lo elegimos, hay que darle importancia a la calidad de las texturas y optar por telas de buena caída, livianas y opacas, para no sumar volumen a la silueta.Look Playa-Relax. Si vas a pasar las fiestas en alguna playa, te aconsejo usar vestidos. Los largos (tipo túnicas) son una muy excelente opción. Look Vibrante. Combinaciones como naranja y fucsia, amarillo neón y gris perlado, o rojo y blanco pueden ser buenas elecciones. La clave es el contraste.

RECIBÍ EL 2015 CON GLAMOUR

Primera berazateguense en obtener el DNI de acuerdo con su identidad autopercibida. Está siempre actualizada en las últimas tendencias.

@andreafcorsi4256-2033Dirección de Desarrollo Comercial Municipal acorsi@berazategui.gov.ardesarrollocomercial@berazategui.gov.ar

ImPULSaNDO eL COmerCIO LOCaL

www.berazategui.gov.ar/idTel.: 4256-4575@ID_BERAZATEGUI

Allegro Gelato llegó a Berazategui

Abrió sus puertas la heladería Allegro Gelato Boutique, un em-prendimiento que con sede en calle 6 y 148 ofrece a todos los vecinos de Berazategui la posibilidad de deleitarse con los más ricos helados. Su amplia variedad y su fantástico espacio, que se ubican dentro del Polo Gastronómico de nuestra ciudad, son la excusa perfecta para pasar de la mejor manera tus tardes de verano. En la apertura del local estuvo pre-sente el intendente Patricio Mussi quien dijo: “Desde que armamos este polo gastronómico nunca más fui a comer a otro distrito y los veci-

Especial de

Navidad

nos nos siguieron por la variedad de lugares y ofertas que hay”.

Allegro Gelato Boutique se en-cuentra abierto lunes, martes, miércoles y jueves de 12 a 24 y viernes, sábados y domingos hasta la madrugada. Disfrutá de 10 % de descuento com-prando en efectivo (no válido para delivery). Para reservas podés llamar al 4226-2740.

En el marco de las políticas de empleo implementadas por el Municipio a través de la Oficina de Empleo, sigue la Feria Itinerante de Emprendedores Barriales. Esta semana los productores locales se harán presentes los días 19, 20 y 21- de 11 a 18- en la Sociedad de Fomento Almirante Brown, ubicada en calle 355 y 307, Ranelagh.Si sos emprendedor (excepto revende-dores y del rubro gastronómico) y querés comercializar tus productos en estas Ferias Itinerantes, podes escribirnos aoebe-razategui@trabajo.gob.ar. Para mayor información podés acercarte con tu DNI, a la Oficina de Empleo-Av. Milazzo Nº 3251 de lunes a viernes de 8 a 13.30 o llamar al 4215-1395/3356.

Secretaría de Trabajo

FERIAS DE EMPRENDEDORES

10 %

Ser de Berazateguitiene sus beneficios

Para estas fiestas los comercios de Berazategui te ofrecen beneficios especiales para que los disfrutes al máximo. Buscá los locales con esta identificación y aprovechá sus descuentos.

Entre los beneficios con tu cédula por ser berazateguense, uno de los más populares es la posibilidad de anotarse con facilidad en cursos, talleres y demás eventos organizados por el Municipio. Ejemplo de ello es la masividad convocada durante las inscripciones de la Colonia de Verano, a cargo de la Secretaría de Desarrollo Social de la Comuna. Los vecinos lograron aprovechar al máximo el servicio y se contaron más de 3 mil los niños, jóvenes y adultos mayores que disfrutarán de un verano a pura diversión en el Complejo Recreativo Los Privilegiados.

¡Todos a las colonias!Chopra, una nueva alternativa para tu paladar

10 %

Una nueva opción gastronómica llegó a nuestra ciudad: Chopra. Un restaurant especializado en pizzas, pastas y ensaladas gourmet.Ofrece servicio de salón con atención al público y una capaci-dad total de 120 personas. El local de calle 361 N° 1258, en Ranelagh, es el primero de la fir-ma y desde su apertura ha tenido gran cantidad de visitas. No pier-

das la oportunidad de deleitarte en este espacio único.

Chopra abre de martes a do-mingos de 20 a 24 y próxima-mente a partir del mediodía. 10 % todos los días y durante diciembre 15 % en toda la carta. Para reservas llamá al 4223-3414.

“Quise venir a entregar estos certificados porque acá hay un empresario con responsabilidad social. En Berazategui logramos trabajar juntos y muy bien. Entablamos una relación cordial con Maderera Pinar, y de esta comunión que logramos entre emprendedores, vecinos y el intendente, salen este tipo acciones. Lamentablemente, ninguna tapa de diario va a hablar de los mil jóvenes que vinieron a capacitarse y hoy tienen una herramienta de trabajo, una salida laboral” Dr. Patricio Mussi.

“Durante muchos años nos hicie-ron creer que no podíamos hacer ni siquiera muebles, pero la verdad es que llegamos a tener un satélite propio. Esto es prueba de que re-cuperamos la autoestima y eso es lo más importante que logramos en Berazategui y en el país”, expre-só el intendente Patricio Mussi, durante la entrega de certificados de cursos para jóvenes, organizada por la marca Placacentro, dentro de las instalaciones de la Maderera Pinar de Berazategui.

Placacentro tiene sedes en Beraza-tegui, Florencio Varela y Quilmes y ofrece capacitaciones como parte de un proyecto de Responsabili-dad Social Empresarial en el que ya participaron miles de personas. El 80 % de los asistentes son de este distrito.

A través de esta iniciativa que tiene como objetivo ofrecer un espacio gratuito para el aprendiza-je de primeros oficios en el trabajo de la madera y desarrollar mano de obra especializada en el rubro, la capacitación de la Maderera Pinar cuenta con dos niveles: uno inicial, en el que se trabaja con planos, medidas, corte y armado de muebles, y otro avanzado que desarrolla cómo manejar herrajes, nuevas tecnologías, fabricar obje-tos más complejos y presupuestos.

Cada mes la empresa organiza tres jornadas, entre capacitaciones y visitas a sus plantas. La finalidad es orientar a quienes buscan sumar valor agregado a su profesión o nuevas posibilidades de trabajo como albañiles, plomeros, electri-cistas y demás oficios.

FORMARSE EN BERAZATEGUI ES PARA TODOS

La Municipalidad de Berazate-gui, a través de su Dirección de Capacitación ofrece cursos gra-tuitos para toda la población que desee seguir creciendo.

Para consultas e informes escribí a:cursosycapacitaciones@berazategui.gov.ar

EDUCACIÓNPARA EL TRABAJO

Cultura

Fue todo un éxito la inscripción para las escuelas, talleres libres y cursos de la Secretaría de Cultura municipal del ciclo lectivo 2015 que se llevaron a cabo del martes 9 al viernes 12.

www.berazategui.gov.ar/be

Construyendo el futuro

Este es el caso de las escuelas técnicas que posee el distrito, las cuales están trabajando para que más jóvenes y adultos se sumen a la educación y al trabajo apunta-lando una formación orientada a promover sus capacidades. La decisión se ve claramente en una joven materia que desde hace dos años se agregó a la currícula de las instituciones educativas técnicas: Prácticas Profesionalizantes. Un curso, del séptimo año, que tiene como principal objetivo vincular a los estudiantes con proyectos y actividades que sirvan para el desarrollo de sus propias habili-dades tanto dentro como fuera de la escuela.Uno de los profesores que lleva adelante esta propuesta es Juan Tomás quien se desempeña en la EET N° 2 Y N° 3. Respecto a esta práctica nos cuenta: “Resulta una buena forma de que los chicos salgan del aula y comiencen a enfrentarse a nuevas experien-cias que los enriquezcan”.

Asegurar el desarrollo de una sociedad con más opor-tunidades se sostiene en varios ejes entre los cuales cumple un rol más que importante el empleo. Esta herramienta, que se ha afianzado en los últimos diez años, fue el puntapié para que las escuelas técnicas recuperaran el prestigio perdido como espacios forma-dores de profesionales.

Además agrega: “Desde que se ha iniciado esta opción, han tenido una muy buena recep-ción en las empresas, las cuales se muestran abiertas a poder articularse con las escuelas ya que reconocen la oportunidad que se les brinda a los jóvenes y a ellos mismos, ya que algunos egresados hoy están trabajando en esos lugares”. Actualmente, gracias a la gran cantidad de industrias que se han instalado en la ciudad los alumnos no deben ir muy lejos para realizar estas actividades. Uno de los espacios donde se lle-van a cabo la mayoría de estas es dentro de los emprendimientos del Parque Industrial Plátanos. Asimismo también los colegios han llegado a acuerdos con la Municipalidad de Berazategui para que los estudiantes partici-pen de prácticas en la Secretaría de Seguridad, la Dirección Gral. de Electromecánica y en los laboratorios de Bromatología.

“Estamos recuperando el rol de los escuelas técnicas para que las empresas tengan recurso humano calificado y queremos aportar la experiencia de Berazategui para toda la provincia. Tenemos 12 parques industriales y se instalaron más de 500 fábricas. Allí trabajan chicos que egresaron de las escuelas técnicas, las cuales también crecieron al doble; y el comercio aumentó por dos, lo que hizo que creciera el consumo. Esta es la manera en que nosotros luchamos contra la inseguridad”. Dr. Patricio Mussi.

Además de las horas de prácticas profecionalizantes, los jóvenes que cursan esta materia pueden optar por otra opción que consiste en el de-sarrollo y diseño de proyectos sustentables. Esto decantó, durante el año, en variadas presentaciones entre las que se destacó la ejecución de una pequeña planta de biodisel que llevaron adelante los alumnos de la EET N°3. Esta fue elabo-rada a partir de la recolección de aceite vegetal que ya no era apto para el consumo, el cual sometieron a un tratamiento llamado transtesterificación por el cual consiguieron como resultado este combustible alternativo. De esta manera, los estudiantes lograron aprove-char un elemento que iba a ser desechado y transformarlo para su reutilización.

Se encontró abandonado en la calle, con varias heridas que lo llevaron a perder la visión de un ojo. Gracias a la Clínica hoy se encuentra saludable y a la espera de una buena familia. Se entrega castrado y con vacuna antirrá-bica. No se lleva bien con otras masco-tas.

Actualmente se encuentra en rehabilita-ción. Requiere de una familia con carácter que sepa contenerlo.

Es una hermosa hembra, muy inquieta pero algo desconfiada y solo se deja tocar por la persona que la alimenta. Está castrada.

En adopciónATúN PANCHO

LOLA

FidO

En adopción

SiLViO

En adopción

En adopción

TOBY

Perdido

PerdidoEn adopción

SiMóN

CASTRACIONES

Los turnos se otorgan personalmente de lunes a viernes de 8 a 17 en calle 149 entre avenida Milazzo y 45. Los cupos son limitados.

Si perdiste a tu mascota o hallaste una en la calle, la Secretaría de Comunicación Pública te ofrece la posibilidad de sumarte a una red oficial donde podés publicar sus datos y fotos, para facilitar el encuentro.

Sé PrOTAgONiSTA

1Entrá a www.berazategui.gov.ar/ clinica-veterinaria-municipal, o escribí a: mascotas@berazategui.gov.ar

2Hacé click en la solapa “Perros perdidos” / “Perros encontrados” (según corresponda).

3Completá el formulario con las características del animalito, una imagen y tus números de contacto.

4La publicación se dará de alta a los pocos minutos.

Acercate a las jornadas comuni-tarias de castración gratuita en los barrios. Para saber de los próximos lugares y fechas comunicate con la Clínica Veterinaria Municipal al 4258-2748 o acercate a calle 149 entre Av. Milazzo y Calle 45.

Es un caniche blanco de cola larga y trompa corta. No ladra mucho y es muy saltarín. Fue visto por última vez el 14 de noviembre, en la calle 18 y 133.

Hace tiempo que vive en el Vivero Munici-pal y durante la semana se lo puede ver en la puerta de la Clínica acompañando a los agentes de la Secretaría de Seguridad. Es un perro afable, tranquilo y le gusta mucho jugar.

Es el perro ideal para familias con chicos. Le gusta mucho jugar, es muy dulce y bueno. El nene que lo adopte tendrá un amigo y un protector además de una mascota. Está castrado.

www.berazategui.gov.ar/clinica-veterinaria-municipal

El Centro Oftalmológico San Camilo, uno de los mejores espacios de su tipo en la zona sur, ofrece a todos los vecinos de Berazategui una atención de primer nivel y de forma gratuita.

Desde su creación en 2008 y siguiendo las políticas inclusivas que sostiene el municipio, este espacio de la salud brinda una atención de excelencia para todos los habitantes de Beraza-tegui.El San Camilo ofrece a quienes se acer-can a la avenida 14 entre 131 y 132, la posibilidad de realizar desde consultas oftalmológicas hasta fondos de ojos, campos visuales, tomografías, ecogra-fías oculares, estudios para pacientes con diabetes y atención pediátrica, sin mencionar otras prácticas específicas del área como intervenciones quirúrgi-cas en retinas, párpados, trasplantes y cirugías menores.Todas estas alternativas colocan al ser-vicio del Centro, netamente subsidiado por el municipio, a la altura de cualquier clínica pública o privada de primer nivel, algo que ha permitido llevar a cabo más de 2 mil operaciones de cataratas duran-te el 2014 y llegar a atender a más de 180 personas por día.

El Centro Oftalmológico San Camilo está ubicado en Avenida 14 Nº 3126, entre 131 y 132. Su horario de atención es de lunes a viernes de 8 a 20 horas.

Los turnos deben solicitarse perso-nalmente si se trata de la primera atención. En las próximas consultas se lo puede obtener llamando a los teléfonos 4356-2298 o 4356-2299.

Es un perro mediano de color negro y marrón claro. Se perdió en los alrededores de calle 20 y 144.

Al CuidAdo de tu visión

El director administrativo del Centro Oftalmológico, Fabián Navarro, nos cuenta: “Berazate-gui es el único municipio con este tipo de prestación, capaz de articularse de la manera que lo hace con el Centro de Aten-ción Médica Dr. Javier Sábatto, el Odontológico y el Kinesioló-gico, todos de atención gra-tuita. El trabajo del intendente Patricio Mussi al sostener estos servicios públicos es fantástico. Muchos ciudadanos de otros partidos admiran esta inver-sión que se hace tanto en salud como en otras áreas”.

“Hace 10 años no se podía festejar porque no había ánimo. En nuestras zonas teníamos casi 30 puntos de desocupación. Presidente Perón y Be-razategui eran ‘ciudades dormitorio’, donde la gente solo descansaba para al otro día irse a trabajar a Capital Federal. Pero hoy, gracias al trabajo de años, hemos logrado crecer cam-biando esa realidad”. Dr. Patricio Mussi, durante el 21° Aniversario del Municipio de Presidente Perón.

@jpatriciomussi

Patricio Mussi

www.berazategui.gov.ar

Esta revista es una publicación de la Secretaría de Comunicación Pública de la Municipalidad de Berazategui. Ante cualquier duda o consulta escribí a comunicaciones@berazategui.gov.ar, o llamá al 4256-1599.

19, 20 y 21de diciembre de 11 a 18.

Sociedad de Fomento Almirante Brown.Calle 355 y 307, Ranelagh.