DIC

CIO

NAR

IO G

EOL

GIC

OPreparado por

INGEMMETJORGE DVILA BURGA

2011

Diagramacin:

PREFACIO La idea de preparar un Diccionario Geolgico surgi mien-tras dictaba las ctedras de Geologa General, Geomorfologa y Fotogeologa en la Facultad de Ingeniera Geolgica, Minera y Me-talrgica de la Universidad Nacional de Ingeniera. Procuraba hacer comprender a los estudiantes universitarios la terminologa geolgi-ca de la manera ms prctica y sencilla. Es as, que en el ao 1985 comenc a preparar fichas de los principales trminos utilizados durante el dictado de clases, llegando a editar la primera edicin en 1992 con algo ms de 3,600 trminos. La primera edicin tuvo muy buena acogida en el ambiente geolgico, minero y petrolero, tanto en el nivel universitario como en el profesional, llegando casi a agotarse para fines de 1993. Las constantes recomendaciones y sugerencias recibidas de los queridos amigos y colegas me obligaron a dedicar la mayor parte del tiempo a la preparacin de la segunda edicin. Se corrigieron algunos trminos y conceptos, se dio mayor nfasis a la terminologa estratigrfica nacional. La inclusin de nuevos trminos se incre-ment en ms del 100%, llegando a un nmero superior a los 7,800 registros. Aspecto muy importante de esta edicin fue la traduccin del 75% de la terminologa a los idiomas ingls, francs, portugus y alemn, incluyendo los respectivos ndices lingsticos. Se anex tambin un glosario de races griegas y una escala geolgica de alcance mundial. La aparicin de esta segunda edicin tuvo lugar en diciem-bre de 1995 y la acogida recibida no fue inferior a la primera por lo que a fines de 1997 se hallaba casi agotada. Esta situacin, sumada a la aparicin de nuevos trminos por causa del avance incesante de la ciencia y la tecnologa, tanto en el mbito nacional como internacio-

nal y el permanente anhelo personal de mejorar lo realizado, me impulsaron a preparar una tercera edicin. Los aspectos que ms destacan en esta nueva edicin son: Adicin de ms de 5,000 nuevos trminos, dndose especial nfasis en esta oportunidad, a la terminologa mineralgica. Los trminos han sido traducidos al ingls, francs, portugus y alemn, salvo aquellos que por ser de uso local no tienen equivalente en otro idio-ma, por ejemplo, la terminologa estratigrfica nacional. Cada Idioma cuenta con su respectivo ndice lingstico. La tercera edicin contiene adems, un glosario bastante ampliado de races griegas, con entrada tanto en griego como en espaol. Lo novedoso de esta edicin es que se ha incluido ms de quinientos trminos de origen nativo (quechua, aymara, yunga, etc.), y dos escalas geolgicas a nivel nacional y mundial. Finalmente, quisiera mencionar que el espritu que me impuls a llevar a cabo la edicin del DICCIONARIO GEOLOGICO dista mucho del aspecto meramente comercial. Como se sabe, el mercado del ambiente geolgico es bastante reducido. Muy por el contrario, el espritu que me gui no fue otro que el de retribuir y agradecer a mi patria, por lo mucho que recib a favor de mi desarro-llo y conocimientos personales. J.D.B.

A 001-Aa.- Denominacin usada para referirse a los derrames de lavas consolidadas y fragmentadas, dando lugar a la formacin de bloques speros, dentados y escori-ceos, tpica de los basaltos. Ver vulcanismo. I: Aa (lava) F: Aa (lava) P: Aa (lava) A: Aa (lava) 002-Aaleniano.- Base del piso inferior del Dogger o Jura pardo (Jursico medio) llamado asi por Aalen (Wurtemberg - Baviera). I: Aalenian F: Aalenien P: Aaleniano A: Aalenium 003-Aannerodita.- Pironiobato de uranio e itrio procedente de Aannerod (Norue-ga). I: Aannerodite F: Aanerodite P: Aanerodito A: Aanerodit 004-AAR.- Ratio de acumulacin de materiales por rea de terreno. 005-AB (interrayo).- Interrayo anterior recto de los equinodermos, situado entre el rayo A y rayo B y en el sentido de las agujas del reloj del rayo A, cuando el equino-dermo es visto desde el lado adoral; igual al interambulacro 3 del sistema Lovenia-no. I: AB interray F: Interray AB P: Interraio AB A: AB Interray 006-Aba.- Parte ms baja de un anticlinal o de una montaa. Trmino usado slo en descripcin de paisajes sin precisin cientfica. Ejm. aba de anticlinal, aba de monta-a, aba de cono volcnico, aba de cerro. I:F:P:A: Aba 007-Abactinal.- Trmino referido a la regin aboral (opuesto a la boca), p.e. la parte superior de la cabeza de los equinoideos o el lugar de la teca de los crinoideos, o la placa opuesta de la superficie bucal. I: F: P: A: Abactinal 008-Abalo ssmico.- Movimiento ssmico equivalente a sismo o terremoto. Ver sismo. 009-Abancalado.- Terreno formado por escalones o bancos (estratos) sucesivos. Escalonado, en echeln I: Stepped F: Echelon, en gradins P: Abancalado A: Stufenfrmig 010-Abanico aluvial.- Material detrtico depositado en forma de abanico, por una corriente acuosa, al cambio de pendiente de un torrente, o cercano a su nivel de base. Sinnimo: cono aluvial. Ejm. Cono aluvial del Rmac. I: Outwash plains F: Cone de dejection P: Cone aluvial , Abanico aluvial A: Schutt-kegel, Alluvialkegel 011-Abanico fluvial.- Material clstico depositado en forma de abanico, en una superficie subhorizontal, transportado por una corriente fluvial, cerca de su desem-bocadura en el mar, lago o un ro de mayor caudal. I: Alluvial fan F: Cone alluvial P: Abanico fluvial A: Schwemmfcher

012-Abanico fluvioglaciar.- Material clstico depositado en forma de abanico, transportado en un gran trecho por una corriente glaciar y luego por una corriente fluvial, generalmente muy cerca de su desembocadura. Sinnimo: Cono fluviogla-ciar. I: Outwash plains F: Cone de djection P: Abanico fluvioglaciar A: Schuttkegel, Sander 013-Abapertural.- Conducto que parte del apex de la concha de los gasterpodos, nautiloideos, o conchas tentaculares. I: F: P: A: Abapertural 014Abapical.- Conducto que parte del apex de la conccha de los gasterpodos hacia la base, a lo largo del eje del espiral, o ligeramente oblicua a ste. I: F: P: A: Abapical 015-Abarrancado.- Materiales depositados sobre taludes o barrancos tallados "in situ". 016-Abatocroal (ojo).- Ojo abatocroal. 017-Abaulamiento.- Trmino usado en geomorfologa para describir un relieve accidentado, positivo, a manera de domo, considerndolo o no como estructura plegada. En el primer caso se considera la estructura generada por un movimiento tectnico, en el segundo slo el aspecto de la topografa. Los abaulamientos pueden ser producidos por intrusin batoltica, lacoltica o diaprica o por movimientos epirogenticos, tenindose generalmente plegamientos en anticlinal. I: Heave F: Soulvement P: Abaulamento A: Bodenhebung, Bodenverformung 018-Abbe (refractmetro).- Instrumento que sirve para medir el ndice de refraccin de los lquidos, minerales y piedras preciosas. Est basado en la medicin del ngulo crtico. I: Abbe refractometer F: Rfractomtre Abbe P: Refractmetro Abbe A: Abbe Refractometer 019-ABC perfil.- Perfil vertical de los suelos. I: ABC soils profil F: ABC profil sols P: ABC perfil do solo A: ABC Bodenprofil 020-ABC (suelos).- Ver suelo. 021-ABC (sistema).- Mtodo de correccin de los datos ssmicos por efecto de la irregularidad de los espesores de las capas superficiales y su baja velocidad de propagacin de las ondas. Se basa en los emplazamientos recprocos de los huecos y de los sismmetros. I: ABC system F: Systme ABC P: Sistema ABC A: ABC System 022-Abcisin.- Separacin de ciertas partes de las plantas. p. ejem. una hoja de un tallo, usualmente a lo largo de ciertas capas. I: Abcission F: Abcision P: Abciso A: Abcission 023-Abdomen.- Regin posterior y casi siempre elongada de los artrpodos, detrs del trax o del cfalotorax, ejm. ltima parte del tagma de los crustceos (cfalo, trax y abdomen), incluyendo el telson que consiste de 7 menos segmentos, o usualmente el cuerpo insegmentado de los arcnidos. Tambin se refiere a la tercera juntura de la concha de los radiolarios nassalina. I: Abdomen F: Abdomen P: Abdomen A: Abdomen

024-Abelsonita.- Porfirina de nquel, del sistema triclnico C32H36N4Ni. Philip Hauge Abelson I: Abelsonite F: Abelsonite P: Abelsonito A: Abelsonit 025-Abenakiita.- Fosfo, carbo, sulfo, silicato de sodio. Trigonal Na26(SiO3)6(PO4)6 (CO3)6(SO2)O. Nombre proviene de Abenaki, pueblo indgena de Rouville County, Quebec, Canad. I: Abenakiite F: Abenakiite P: Abenakiito A: Abenakiit 026-Aber.- Boca de un ro, o la confluencia de dos ros. Trmino de origen cltico. I: F: P: A: Aber 027-Abernathyita.- Mineral de uranio. K(UO2) (AsO4).4H2O. Nombre proviene de Jess Abernathy I: Abernathyite F: Abernathyite P: Abernathyito A: Abernathyit 028-Aberracin.- Disturbancia de los rayos de una luz puntual, la cual no puede dirigirse focalmente, y no formar una imagen clara. I: Aberration F: Aberration P: Aberrao A: Aberration 029-Abers.- Trmino regional de origen cltico, usado en la Gran Bretaa y Francia para referirse a los estuarios desarrollados en las costas altas, precedidos de acanti-lados, con promontorios agrestes. I: F: P: A: Abers 030-Abertal.- Tierra agrietada por la ausencia prolongada de lluvias. I: F: P: A: Abertal 031-Abhurita.- Mineral de estao, trigonal. Sn21Cl16(OH)14O16. Nombre proviene del pueblo Sharm Abhur, Jiddah, Arabia Saudita. I: Abhurite F: Abhurite P: Abhurito A: Abhurit 032-Abichita.- Ver clinoclasa. 033-Abigarrada (Formacin).- Serie sedimentaria del Terciario, consiste de conglo-merados, areniscas y lutitas intercaladas con calizas y volcnicos. Tiene una poten-cia de 1,100 m. y aflora entre Canta y Huayllay - Per. Harrison (1953) 034-Abigarrada (roca).- Roca generalmente estratificada que presenta colores bastante variados. Sinnimo: variegada. I: Variegated F: Bariol, bigarr P: Variegada A: Scheckig, bunt 035-Abime.- Trmino francs usado para referirse a ciertas cavidades que aparecen generalmente en terrenos calcreos. Algunas veces se comunican con grutas o cavernas subterrneas. A. Martel explica la existencia de abimes, debido a la descomposicin qumica o mecnica de las rocas calcreas por la infiltracin de aguas a travs de las fisuras o fracturas. Sinnimo: avens, algare. I: F: P: A: Abime 036-Abiogenesis.- Desarrollo de los organismos vivientes a partir de la materia muerta. I: Abiogenesis F: Abiogenese P: Abiogenese A: Abiogenese 037-Abioglifo.- Jeroglifo (diseo) de origen inorgnico I: Abioglyph F: Abioglyphe P: Abioglifo A: Abioglyph 038-Abitico.- Perodo de la historia de la tierra durante la cual no existieron seres vivos. A= sin Bios= vida. Sinnimo: Azoico, Arqueano inferior.

I: Abiotic F: Abiotique P: Abitico A: Abiotisch 039-Abisal.- Trmino usado en geomorfologa continental o submarina para designar las grandes profundidades o partes bajas de grandes acantilados. Sinni-mo: abismo, abismal. I: Abyssal F: Abyssal P:Abissal A: Abyssal 040-Abisal (depsito).- Depsito marino formado en profundidades que pasan los 1,000 m. (Vasa de globigerina, vasa de diatomeas, arcilla roja). I: Abyssal (deposit) F: Abyssal (sdiment) P: Abissal (sedimento) A: Tiefsee (sedi-ment) 041-Abismal.- Ver abisal. 042-Abismo.- Ver abisal. 042A-Abisolito.- Batolito. I: Abyssolith F: Abyssolite P: Abisolito A: Abyssolith 043-Ablacin.- Proceso de meteorizacin (erosin) producida sobre las rocas o materiales por el movimiento de las masas glaciares, debido a su evaporacin y fusin. La ablacin es slo uno de los procesos de erosin glaciar. La ablacin se refiere tambin a la formacin de depsitos residuales debido a la separacin y remocin de materiales rocosos, por la accin del viento o del lavado de materiales solubles disgregados en lugares lejanos. I: Ablation F: Ablation P: Ablao A: Ablation 044-Ablacin meteortica.- Remocin y fusin de las capas superficiales de los meteoritos y tectitas por vaporizacin directa durante su viaje a travs de la atms-fera. I: Meteoritic ablation F: Ablation meteoritique P: Ablao meteortica A: Meteori-tische Ablation 045-Ablacin (gradiente de).- Gradiente de ablacin. 046-Ablatgrafo.- Instrumento que sirve para medir la distancia de los desplaza-mientos de la nieve, hielo, o los cambios ocasionados por los procesos de ablacin durante un perodo dado. I: Ablatograph F: Ablatographe P: Ablatgrafo A: Ablatograph 047-Ablikita.- Ablykita. 048-Ablykita.- Aluminosilicato de Mg, Ca y K. De caractersticas similares a la halloysita hidratada, pero difiere en su estado caliente y en sus propiedades de difraccin de rayos X. I: Ablykite, ablikiteF: Ablykite P: Ablykito A: Ablykit 049-Abombamiento.- Abaulamiento. 050-Aboral.- Parte opuesta y mas alejada de la boca de un invertebrado. Aplcase a la superficie abactinal, parte final del ambulacro de los equinodermos. I: F: P: A: Aboral 051-Aborigen.- Dcese de una raza humana o de un material que puede proceder de una roca, flora , o fauna de un rea o regin particular, In-situ. I: Aborigene F: Aborigne P: Aborgeno A: Bodenstndig 052-Aboriginal.- Relativo a aborigen. I: F: P: A: Aboriginal

053-Aborregada (roca).- Fragmento rocoso cuya superficie ha sido sometida a un proceso de erosin glaciar (abrasin), presentando la forma de un lomo de cordero (borrego). I: Rock moutone F: Roche moutone P: Rocha aborregada A: Rundhcker 054-Abra.- Forma fisiogrfica del paisaje, de bajo nivel topogrfico, que es pase obligatorio de una cordillera entre dos valles, ejm. Abra de Porculla, Boquern del Padre Abad. Sinnimo: boquern. I: Gorge F: Gorge de montagne P: Abra A: Erdspalte 055-Abrasin.- Accin de pulido de los materiales de la corteza terrestre, producido por los fragmentos en movimiento por el transporte ejercido por el agua, viento, hielo, etc. ejm. abrasin fluvial, abrasin marina, abrasin elica, abrasin glaciar. I: Abrasion F: Abrasion P: Abraso A: Abrasion 056-Abrasivo.- Material fragmentario de alta dureza que en movimiento produce desgaste de los materiales de la corteza terrestre por la accin de los agentes de erosin: agua, viento, hielo. I: Abrasive F: Abrasif P: Abrasivo A: Polierstoff 057-Abreviacin.- Prdida del final de las etapas ontogenticas durante el curso de la evolucin. I: Abbreviation F: Abbreviation P: Abreviao A: Abbreviation, kurzung 058-Abrolho.- Trmino usado en Brasil para referirse a las barreras de lodo en litorales formados muy cerca de la superficie. Sobresale en forma de peasco rocoso. I: F: P: A: Abrolho 059-Abrupto.- Trmino usado en geologa y geomorfologa para describir fuertes desniveles de terreno, sobre todo en los acantilados. I:Abrupt F: Abrupt P: Abrupto A: Abrupt, Steil 060-Absarokita.- Basalto porfirtico que contiene pequeas cantidades de ortoclasas. Iddings (1895). I: Absarokite F: Absarokite P: Absarokito A: Absarokit 061Absita.- Variedad de brannerita con torio I: Absite F: Absite P: Absito A: Absit 062-Absoluta (cronologa).- Cronologa absoluta. 063-Absoluta (edad).- Ver edad absoluta. 063A-Absoluta (gravedad).- Gravedad absoluta. 064-Absorcin.- Proceso de asimilacin de una sustancia por otra sustancia para formar una solucin, un nuevo compuesto o para saturarse de sta. I: Absorption F: Absorptivit P: Absoro A: Absorption 065-Absorcin atmica.- Mtodo de anlisis e investigacin de los minerales y materiales en general por su comportamiento ante el espectrmetro de absorcin atmica. Espectrometra de absorcin. I: Atomic absorption F: Absorption atomique P: Absoro atmica A: Atom-absorption 066-Absorcin de agua.- Cantidad de agua que es retenida por una roca al paso de una corriente de agua, debido a su porosidad, capilaridad y/o permeabilidad.

I: Absorbed water F: Eau absorbe P: Agua absorbida , absoro de agua A: Haft wasser 067-Absorcin de luz.- Parte de la luminosidad incidente que es absorbida por ciertos cuerpos. I: Light absorption F: Absorption de lumire P: absoro de luz A: Licht-absorption 068-Absorcin (espectrometra de).- Espectrometra de absorcin. 069-Absorcin qumica.- Proceso de cambio inico de una sustancia qumica, debido a la asimilacin de molculas o de iones de otras sustancias. I: Chemical absorption F: Absorption chimique P: Absoro qumica A: Chemische Absorption 070-Absorcin trmica.- Temperatura que es absorbida por un cuerpo. A estos cuerpos se les denomina refractarios o adiatrmicos. Contrario: Diatrmicos, o diatermanos. I: Thermal absorption F: Absorption thermique P: Absoro trmica A: Thermische Absorption 071-Absortancia.- Trmino usado en percepcin remota para referirse a la propie-dad que tienen los cuerpos o materiales de absorber parte de las ondas del espectro electromagntico que inciden sobre dichos materiales. I: Absorptance F: Absorptivit P: Absortana A: Absorptionsgrad 072-Abstraccin.- Absorcin completa de un ro por otro. En la abstraccin los ros pequeos son progresivamente incorporados a otro de mayor caudal y longitud. Ver captura. I: Abstraction F: Abstraction P: Abstrao A: Abstraktion 073-Abswurmbachita.- Silicato de cobre y manganeso. Serie de la braunita. CuMn6(SiO4)O8. Irmgard Abs-Wurmbach. I: Abswurmbachite F: Abswurmbachite P: Abswurmbachito A: Abswurmbachit 074-Abukuma-tipo facies serie.- Rocas producidas por un tipo de metamorfismo regional -dinamotermal- del plateau de Abukuma, Japn y caracterizado por minerales ndices (en orden de incremento del grado de metamorfismo) biotita-andalusita-cordierita-sillimanita (esquistos verdes) y la facies anfibolita - o horn-blenda - hornfels. I: Abukuma type facies series F: Facies type Abukuma serie P: Facies tipo Abukuma serie A: Abukuma type facies serie 075-Abukumalita.- Variedad de apatito, contiene itrio. I: Abukumalite F: Abukumalite P: Abukumalito A: Abukumalit 076-Abundancia.- En ecologa, el nmero de individuos de un taxon particular en una cierta rea o regin o en un determinado volumen de sedimento. En geoqumi-ca, el promedio de contenido de un determinado elemento qumico en una regin o rea. Concentracin de un elemento en un mineral o mena. Ejm. el contenido de hierro en la magnetita, nquel en un meteorito, etc. El orden de abundancia de elementos en la corteza terrestre es: O, Si, Al, Fe, Ca, etc. I: Abundance F: Abundance P: Abundancia A: Hufigkeit 077-Abundancia absoluta.- Nmero exacto de individuos de un taxon en una regin o rea determinada.

I: Absolute abundance F: Abundance absolute P: Abundancia absoluta A: Absolute Hufigkeit 078-Acadialita.- Variedad del mineral chabasita. I: Acadialite F: Acadialite P: Acadialito A: Akadialit 079-Acadiana (Revolucin).- Revolucin orognica producto del movimiento tectnico que ocurri durante el Devoniano, en el Continente Norteamericano. I: Acadian orogeny F: Acadienne (orognse) P: Acadiana (orognese) A: Acadian-nische Gebirgsbildung 080-Acamada.- Trmino poco usado, para referirse a las capas de rocas sedimenta-rias. Sinnimo: Camada, estrato. I: Bed F: Couche, strate P: Acamada A: Schicht 081-Acamamiento.- Disposicin paralela y secuencial que toman las camadas de rocas sedimentarias durante su deposicin. Sinnimo: estratificacin. 082-Acamamiento (plano de).- Superficie que separa dos camadas sucesivas de rocas sedimentarias. Sinnimo: plano de estratificacin. 083-Acanaladura.- Trmino usado en el mismo sentido que surco, a semejanza de canal horizontal, cavado por la abrasin y erosin marina al atacar la base de los acantilados. Los ingleses lo denominan nicho y los franceses encoche. Estas acana-laduras son muy importantes para los gelogos, pues cuando estos surcos son encontrados varios metros por encima del nivel del mar o en los sondajes submari-nos, indican los movimientos de levantamiento o de hundimiento de las costas en el decorrer del tiempo geolgico. I: Groove F: Canneleure P: Caneleira A: Turche, Rinne 084-Acantaria.- Algunos radiolarios pertenecientes a la suborden de acantarina, caracterizado porque el esqueleto centrgeno est compuesto de sulfato de estron-cio y la cpsula central encerrada en una membrana fina. I: F: P: A: Acantharian 085-Acanthine septum.- Coraline septum compuesto de una serie de Trabaculae vertical o inclinada y comunmente marcada por proyecciones espinosas dirigidas axialmente al margen del septum. I: F: P: A: Acanthine septum 086-Acanthodii.- Subclase de osteichthyes caracterizada por tener aletas en pares fijas, soportadas por espinas. Mas de dos pares se hallan presentes. El registro mas antiguo es el gnathostoma (Silrico superior). El rango estratigrfico es Silrico superior-Prmico inferior. I: F: P: A: Acanthodii 087-Acanthostyle.- Esponja espicular monaxnica cubierta por espinas cortas o menudas, sobre casi toda su superficie. I: F: P: A: Acanthostyle 088-Acanthus.- Depsito secundario en el piso de la cmara de ciertos foraminferos (Endothyra). I: F: P: A: Acanthus 088A-Acanticonita.- Epdota. Akantikos = espinoso. Acanticn.

089-Acantilado.- Aspecto del relieve topogrfico donde se aprecia fuertes desnive-les, presentando paredes casi verticales. Ejm. escarpas de fallas, acantilados costeros. I: Cliff F: Falaise litorale P: Falesia A: Kliff, Schlucht 090--Acantita.- Variedad de Argentita, Ag2S I: Acanthite F: Acanthite P: Acantito A: Akanthit 091-Acantopora.- Estructura esqueletal pequea en forma de varilla, originalmente hueca, consistente de un corazn slido. Los acantoporas desarrollan espinillas en la superficie de la colonia. I: F: P: A: Acanthopore 092--Acarcavamiento.- Formacin de carcavas. Ver carcava. 093-Acarid.- Algunos arcnidos pertenecientes a la orden de los acridos (Acarida), caracterizados por la ausencia de la segmentacin abdominal. Su cuerpo se divide en proterosoma e histerosoma. Su rango estratigrfico va del Devoniano al presen-te. I: F: P: A: Acarid 094-Acarreo.- Transporte de fragmentos rocosos por los agentes erosivos: agua, viento, hielo, etc. I: Rafting F: Transportation P: Transportao A: Transportdurch, Anheflung 095-Acarrilado.- Terreno o superficie surcado por depresiones rectilneas y alinea-das. 095A-Acates.- Agata. 096-Acaustobiolito.- Depsito orgnico no combustible, p. ejm. calcreo, diatomita. I: Acaustobiolite F: Acaustobiolite P: Acaustobilito A: Akaustobiolith 097-Accesin.- Derecho que tiene el propietario de un bien (o titular de una conce-sin minera) sobre el producto de sus bienes (o concesin). Bienes accesorios son todos los bienes de propiedad del concesionario que estn aplicados de modo permanente al fin econmico de la concesin. 098-Accesorios (minerales).- Minerales constituyentes no esenciales de las rocas, que revelan ciertos caracteres de cristalizacin y/o diagnesis. Los minerales accesorios pueden ser auxiliares u ocasionales. En las rocas sedimentarias los minerales accesorios aparecen en escasa cantidad. I: Accesory minerals F: Mineraux accessoires P: Acessrios (minerais) A: Nebenge-mengteile 099-Accidente del Terreno o del relieve.- Denominacin usada para referirse a cualquier forma de relieve que presenta contraste (desnivel) con otras formas que estn a su alrededor. Cuando los desniveles son fuertes y constantes se denomina regin accidentada o relieve accidentado. Estas expresiones tienen poco valor descriptivo y son ms usadas por los gegrafos que por los gelogos. Sinnimo: accidente geogrfico, accidente topogrfico. I: Leap F: Accidente du terrain P: Acidente da terra A: Dislokation, Verwerfung 100-Acco.- Trmino quechua que significa arena fina. 101-Aceites minerales.- Hidrocarburos lquidos y slidos provenientes del petrleo. Ejm. brea, querosene, etc. I: Oil, fuel F: Petrole P: Petrleo A: l, Brennstoff

102-Aceleracin coriolis.- Fuerza deflectiva que acta sobre un cuerpo en movi-miento, debido al movimiento de rotacin de la tierra desviando los movimientos horizontales hacia la derecha en el hemisferio norte y hacia la izquierda en el hemisferio sur. Fuerza de Coriolis. I: Coriolis force F: Acceleration coriolis P: Fora coriolis A: Coriolis beschleunigung 103-Acelerada (erosin).- Erosin realizada en la superficie terrestre por accin del hombre o de seres vivos, ocasionando generalmente un desequilibrio litoglipto-gentico y ecolgico. Ejm. erosin del suelo producido por la deforestacin (tala indiscriminada de rboles), cortes de barrancos en las carreteras, etc. Sinnimo: erosin biolgica. I: Accelerated erosion F: Erosion accelere P: Eroso acelerada A: Beschleunigte Erosion 104-Acelermetro.- Sismmetro cuya respuesta es linearmente proporcional a la aceleracin de los materiales de la tierra con los cuales se halla en contacto. I: Accelerometer F: Acceleromtre P: Acelermetro A: Beschleunigungsmesser 105-Acequia.- Canal de drenaje de dimensiones reducidas. 106-Acerado.- Ver alcohol de alfareros. 107-Acetolisis.- Disolucin de los minerales de las rocas por accin de los cidos orgnicos. I: Acetolysis F: Acetolyse P: Acetolise A: Azetolyse 108-ACF (diagrama).- Ploteo triangular para expresar la reaccin qumica entre Al2O3, CaO y FeO + MgO, de las rocas gneas y metamrficas. I: F: P: A: ACF 109-Achene.- Fruto seco despepitado indehiscente desarrollado a partir de un ovario simple. Akene. I: F: P: A: Achene 110-Acheuliano.- Pleistoceno inferior en territorio europeo. I: Acheulian F: Acheulien P: Acheuliano A: Acheulian 111-Achoantico.- Dcese de la condicin en un nautiloide, en el cual los cuellos septales son vestigios o se hallan ausentes. I: Achoanitic F: Achoanitique P: Achoantico A: Achoanitisch 112-Achtaragdita.- Pseudomorfosis de la helvita. I: Achtaragdite F: Achtaragdite P: Achtaragdito A: Achtaragdit 113-Acicular.- Forma de cristalizacin de algunos minerales que presentan hbito muy alargado (aguja), generalmente fibroso. Ejm. asbesto, amianto. I: Acicular F: Aciculaire P: Acicular A: Nadelig 114-Aciculita.- Belonito. 115-Acida (arcilla).- Arcilla cida. 116-Acida (plagioclasa).- Plagioclasa que tiene un alto contenido de SiO2. (Albita-Oligoclasa). I: Acid plagioclase F: Plagioclase acide P: Plagioclasa cida A: Acidplagioklase 117-Acida (roca).- Roca que posee elevado porcentaje de slice, generalmente se refiere a las rocas gneas. Existe una clasificacin de las rocas gneas basada entera-mente en la proporcin de slice.

Las rocas cidas presentan colores claros y ofrecen mayor resistencia a la hidrata-cin, poseen ms de 65% de slice. Las neutras contienen entre 52 y 65% de slice, las bsicas entre 45 y 52% y las ultrabsicas menos del 45%. La acidez de las rocas es de gran importancia en el estudio de la erosin diferencial, en el tipo de alteracin y en el proceso de formacin de los suelos. La oxidacin (laterizacin) se realiza en forma ms acelerada en las rocas bsicas que poseen menor cantidad de slice y mayor cantidad de minerales ferromagnesianos. La naturaleza y el espesor de los suelos est en relacin directa con la basicidad de las rocas y en relacin inversa con la acidez. La familia de los granitos es ms rica en slice (cidas), la familia de las peridotitas y gabros es menos rica en slice (bsicas), es decir, contienen mayor cantidad de ferromagnesianos. I: Acid rock F: Roche acide P: Acida (rocha) A: Saures Gestein 118-Acidez.- La acidez de una solucin se expresa por la relacin de iones que ella contiene y se expresa por pH. El cientfico dans Srensen, parti del estudio del agua qumicamente pura, habiendo verificado de que estaba constituda por iones de H y OH. El clculo basado en el peso molecular del agua permiti determinar que en 10 millones de litros de agua haba un litro de iones H. La concentracin de iones H sobre iones OH era de 1/10'000,000 0.0000001. Srensen expres entonces la concentracin de iones por el nmero de decimales que contiene esta relacin, es decir para este caso 7. Entonces el pH del agua es 7. I: Acidity F: Acidit P: Acidez A: Aciditt, Sure 119-Acido Carbnico.- Es la combinacin de bixido de carbono con el agua (H2CO3), que se ioniza fcilmente para realizar el proceso de carbonatacin. I: Carbonic acid F: Acide carbonique P: Acido carbnico A: Kohlensure 120-Acido orgnico.- Acetolisis. 121-Acido (suelo).- La acidez de un suelo est dada por la mayor o menor cantidad de lcalis. El estudio de la acidez de los suelos es de capital importancia para la agricultura, puesto que cuanto ms alto es el pH, ms alcalino (bsico) es el suelo y cuanto ms bajo es el pH menos alcalino (cido) es el suelo. El pH igual a 7 corres-ponde a un suelo neutro. La escala va del 1 al 14. Los suelos con un pH inferior a 4 son cidos y con un pH superior a 10 son bsicos. Los dos extremos son nocivos para la agricultura y por lo tanto es necesario hacer uso de correctivos. I: Acid (soil) F: Sol acid P: Acido (solo) A: Sure (Boden) 122-Acido sulfrico.- Es la combinacin del anhidrido sulfrico con el agua (H2SO4), que ataca fcilmente las rocas y minerales, disolvindolos. I: Sulphuric acid F: Acide sulfurique P: Acido sulfrico A: Schwefel sure 123-Aclinal.- Aclnica. 124-Aclnica (camada).- Denominacin dada a las rocas estratificadas que no presentan inclinacin o buzamiento en ninguna direccin, es decir son horizontales. A = Sin, Clino = Pendiente. I: Aclinic F: Aclinique P: Aclnica A: Aklinisch 125-Aclive.- Es la inclinacin de una superficie en pendiente (en subida), puede ser de un cerro, una cuesta, etc. Contrario de declive. 125A-Aclusita.- Variedad verdosa y turbia del topacio. Aklus = enturbiamiento.

126-Acme.- Grupo de estratos que representan el mximo desarrollo de una o algunas especies biolgicas. I: F: P: A: Acme 127-Acmita.- Es un tipo de piroxeno que se forma en las rocas gneas alcalinas ricas en magnesio y hierro. I: Acmite F: Acmite P: Acmito A: Akmit 128-Acmita-augita.- Mineral intermedio entre la augita y la acmita. Variedad de augita rica en Na y Fe frrico. Aegirina-augita. I: Acmite-augite F: Acmite-augite P: Acmito-augito A: Akmitaugit 129-Acmolito.- Lacolito. I: Acmolith F: Acmolith P: Acmolito A: Akmolith 130-Acobamba (Formacin).- Serie sedimentaria del Plioceno? consiste de una facies lacustre consistente de areniscas tufceas, arcillas, bancos de caliza compacta, margas, tufos redepositados y conglomerados en la base. Tiene un espesor de 250 m. y aflora en los alrededores de Acobamba-Huancavelica. Narvaez y Guevara (1968). 131-Acomayo (Formacin).- Serie sedimentaria del Terciario inferior, consiste de limolitas, lutitas y arcillitas intercaladas con areniscas tabulares o laminares con impregnaciones de sal y yeso. Aflora en los alrededores de Acomayo-Cuzco. No se reporta espesor. Mendvil (1978). 132-Acomodacin subacuosa.- Trmino usado para referirse a los depsitos que se ubican en un plano de inclinacin prximo al angulo de reposo. Cuando se sobre-pasa el lmite de reposo provoca deslizamientos, estos deslizamientos son clsicos en el lmite entre la plataforma continental y el talud continental, provocando en algunos casos sismos de alta intensidad. I: Subaqueous slumping F: Arrangement subaquatique P: Acomodao subaquosa A: Unkoneerisches Gleiten 133-Acomodacin subarea.- Trmino usado para designar a los deslizamientos de materiales rocosos en una superficie inclinada, debido a la accin de la gravedad y de las camadas subyacentes. I: Bedding slippage F: Arrengement subaerienne P: Acomodao subarea A: Rutschung 134-Acondrito.- Meteorito lapdeo, mezcla de anortita y peridoto, hierro niquelfero, magnesio. Variedades: Angreita, Aubeita, Casignita, Diogenita, Eucrita, Howardita, Nakhlita y Ureilita. I: Achondrite F: Achondrite P: Acondrito A: Achondrit 135-Acrecin.- Proceso mediante el cual un cuerpo rocoso o mineral incrementa su tamao por adicin de partculas extraas, o afines. I: Accretion F: Accretion P: Acreo A: Anwachsen 136-Acrobatoltico (depsito).- Dcese de un depsito mineral que ocurre en o cerca de un domo batoltico. Se usa tambin para referirse al rea de erosin expuesta de una estructura criptobatoltica. Tambin se refiere al estado de erosin del batolito. I: Acrobatholithic F: Acrobatholithique P: Acrobatoltico A: Akrobatholithisch

137-Acrocordita.- Arseniato hidratado de Mn y Mg. Ocurre en los agregados redondeados de color marrn rojizo. Monoclnico. I: AkrochorditeF: Acrocordite P: Acrocordito A: Akrokordit 138-Acrodonte.- Adjetivo relativo a las mrgenes oclusales de los maxilares (supe-rior e inferior) de los vertebrados. I: Acrodont F: Acrodont P: Acrodonte A: Akrodont 139-Acrgeno.- Dcese del cristal que se deriva de un romboedro por decrecimiento de los ngulos y bordes superiores. Akro = extremo, Gennao = engendrar 140-Acrografa.- Denominacin antigua que se usaba para describir la geografa estereogrfica. Actualmente tal expresin se halla en desuso. Acro = Altura, cima. Grapho = Diseo, trazo. I: Acrography F: Acrographie P: Acrografia A: Akrographie 141-Acroita.- Variedad de turmalina incolora, rica en potasio. Usada algunas veces como piedra preciosa. I: Achroite F: Achrote P: Acroito A: Akroit 142-Acrolamella.- Extensin en forma de hoja de las megasporas. I: Acrolamella F: Acrolamella P: Acrolamella A: Akrolamella 143-Acroleina.- Material producido por deshidratacin de la glicerina. Se le puede encontrar en las emanaciones petrolferas que han ardido en superficie. 144-Acrolobe.- Porcin central del cfalo o pigidio de los trilobites agnostid, en los cuales el surco axial se halla destruido. I: Acrolobe F: Acrolobe P: Acrolobe A:Akrolobe 145-Acrologa.- Ciencia, investigacin de lo absoluto. Akro = extremo, Logo = tratado. 146-Acromtico.- Cristal o instrumento ptico que presenta a los minerales sin los colores naturales (del espectro). 147-Acrmico.- Dcese de los minerales desprovistos o faltos de color. 148-Acron.- Parte ms anterior del cfalo de los crustceos que lleva los ojos y las antenulas. I: Acron F: Acron P: Acron A: Akron 149-Acroorgeno.- Tectonismo donde las capas plegadas de los geosinclinales son levantadas posteriormente a la deformacin. I: Acroorogen F: Acroorogene P: Acroorogeno A: Akroorogen 150-Acrotretacean.- Braquipodos inarticulados pertenecientes a la superfamilia de los Acrotretacea, caracterizados por tener la valva cnica o subcnica, rramente convexa. I: Acrotretacean F: Acrotretacean P: Acrotretacean A: Akrotretacean 151-Acrozona.- Extensin territorial de una unidad estratigrfica definida en el tiempo. I: Range zone F: Extension stratigraphique, acrozone P: Acrozona A: Stratigra-phische verbreitung 152-Actinal.- Trmino referido al aspecto oral (boca). Lugar bajo de la boca de la cabeza de los equinoideos o de la teca de los crinoideos. I: Actinal F: Actinal P: Actinal A: Aktinal

153-Actine.- Una de las ramas individuales de los triaene o triode en los esqueletos ebridian. Tambin se refiere a las espculas estrellas, como a las esponjas. I: Actine F: Actine P: Actine A: Aktine 154-Actinio.- Cuerpo simple radiactivo, descubierto por Debierne en 1889 en los minerales de uranio. Smbolo: Ac. Aktinos = Rayo de luz. I: Actinium F: Actinium P: Actinio A: Aktinium 155-Actinodont.- Dcese de la denticin de ciertos moluscos bivalvos. I: Actinodont F: Actinodont P: Actinodont A: Aktinodont 156-Actinolita.- Variedad de mineral de anfbol, se forma en las rocas metamrficas bsicas. Es refractario. Sinnimo: Actinota. Aktis = aguja, rayo I: Actinolite F: Actinote P: Atinolito A: Aktinolith 157-Actinmetro.- Instrumento que mide la intensidad de la radiacin capaz de detectar los efectos de los cambios fotoqumicos, particularmente la radiacin solar. Tipos de actinmetros son: el pirhelimetro, el piranmetro y el pirgemetro. I: Actinometer F: Actinomtre P: Actinmetro A: Aktinometer 158-Actinomrfico.- Dcese de los organismos u rganos radialmente simtricos o capaces de dividirse simtricamente por un plano longitudinal, a travs del eje. I: Actinomorphic F: Actinomorphique P: Actinomrfico A: Aktinomorphisch 159-Actinpodos.- Algunos protozoarios pertenecientes a la clase Actinopoda, caracterizados por presentar extensiones protoplsmicas radiales a partir del cuerpo esferoidal principal. I: Actinopod F: Actinopode P: Actinopodos A: Aktinopod 160-Actinopterigii.- Subclase de los osteichthyes, caracterizado por presentar aletas pares movibles soportados por unos rayos seos. Rango estratigrfico del Devonia-no inferior al presente. I: Actinopterigii F: Actinopterigii P: Actinopterigii A: Aktinopterigii 161-Actinosifonado.- Dcese de las estructuras endosifunculares de los nautiloides, consistentes de lamelas longitudinales arregladas radialmente. I: Actinosiphonate F: Actinosiphon P: Actinosifonado A: Aktinosiphonate 162-Actinostela.- Tipo de estela consistente de grupos de xylem y phloem alterna-dos radialmente dentro de un periciclo. I: Actinostele F: Actinostele P: Actinostela A: Aktinostele 163-Actinota.- Actinolita. 164-Actividad gnea.- Ver magmatismo. 165-Activos (Sensores Remotos).- Ver Sensores Remotos activos. 166-Actologa.- Aktologa. 167-Actual (perodo).- Perodo geolgico correspondiente a la poca presente. Tambin se le denomina Holoceno, Presente o Cuaternario superior. I: Holocene F: Holocene P: Holoceno, Atual A: Holozaen 168-Actualismo.- Principio bsico en geologa, propuesto por K.A.V. Hoff en 1826, despus por Charles Lyell y reformado por Davis. Segn este principio: "Todos los procesos geolgicos que se realizan en el presente se han realizado en el pasado y se realizarn en el futuro, aunque no con la misma intensidad". Estos procesos modifi-can el paisaje de una manera destructiva y constructiva. La observacin y el anlisis

de estos procesos permiten definir los cambios producidos en el pasado y la recons-truccin de los eventos geolgicos. Sinnimo: Uniformitarismo. I: Uniformitarianism, actualism F: Actualisme P: Atualismo A: Aktualismus 169-Actuopaleontologa.- Estudio paleontolgico del presente con la intencin de descubrir cmo los seres se transformarn posteriormente en fsiles. I: Actuopaleontology F: Actuopaleontologie P: Actuopaleontologia A: Aktuopala-ontologie 170-Acu.- Trmino aymara que significa arena. Chala. 171-Acufero.- Roca porosa y permeable que permite la retencin del agua en cantidades suficientes para su posterior extraccin en beneficio del hombre. Los acuferos se clasifican en: acuferos confinados, acuferos artesianos, acuferos semiartesianos, acuferos termales, etc. I: Water source, aquifer F: Aquifre, nappe d'eau P: Aqifero A: Aquifer, Grund-wasserleiter 172-Acufero confinado.- Acufero ubicado entre dos rocas impermeables. I: Confined ground water F: Eau d'une nappe captive P: Agua confinada A: Ges-panter grundwasserleiter 173-Acuifugo.- Aquifugo. Ver tambin permeabilidad. I: Aquifuge F: Etanche a l'eau P: Aquifugo A: Grundwasserstauer 174-Acuminita.- Fluoalumo hidrato de estroncio, monoclnico. SrAlF4(OH).H2O. I: Acuminite F: Acuminite P: Acuminito A: Acuminit 175-Acumulacin.- Proceso mediante el cual se realiza la deposicin de los materia-les transportados por los agentes de erosin o cualquier otro medio. Ejm. acumula-cin fluvial, elica, glaciaria, marina, lacustre, gravedad o volcnica. Sinnimo: deposicin, depositacin, sedimentacin. I: Accumulation F: Emmagasinement P: Acumulao A: Akkumulationm, Anhu-fung 176-Acumulacin de arena.- Dcese de los depsitos de partculas de los materiales de la superficie terrestre comprendidos entre las dimensiones de 1/16 y 2 mm. Ejm. dunas, mdanos, playas. I: Sand accumulation F: Emmagasinement de sable P: Acumulao de areia A: Sandakkumulation 177-Acumulacin de bloques.- Dcese de los depsitos de bloques acumulados al pie de los taludes por efecto de los deslizamientos o de los cursos de agua de rgimen torrencial. Sinnimo: talud de escombros. I: Boulder accumulation F: Emmagasinement de blocs P: acumulao de blocos A: Blockakkumulation 178-Acuamiento.- Estrato rocoso o filn mineral que se adelgaza o acua lateral-mente. Se puede considerar como sinnimo de obliteracin. I: Wedge out, pinch out F: Terminaison en biseau P: Acunhado, cunhado A: Auskei-len 179-Acstica.- Ciencia que estudia el sonido, incluyendo su produccin, transmi-sin, recepcin y utilizacin, especialmente su comportamiento en los fluidos (aire y agua). Se le usa mucho en oceanografa y en las ondas ssmicas.

I: Acoustics F: Acoustique P: Acstica A: Akustik 180-Adamantino.- Brillo que presentan ciertos minerales dando la apariencia de diamante. I: Adamantine F: Adamantin P: Adamantino A: Diamantartig 181-Adamelita.- Variedad de granito, contiene plagioclasa clcica (oligoclasa) y feldespato potsico (ortosa) en montos equivalentes, de color rosado. I: Adamellite F: Adamellite P: Adamelito A: Adamellit 182-Adamina.- Mineral, arseniato de zinc, Zn2(OH.AsO4). Presenta cristales alarga-dos del sistema rmbico, de color verde. Gilbert-Joseph Adam. I: Adamine F: Adamine P: Adamina A: Adamin 183-Adamita.- Adamina. 184-Adapertural.- Alrededores de la apertura de la concha de los gasterpodos o cefalpodos. Adoral. I: F: P: A: Adapertural 185-Adapical.- Alrededores del apex de los gasterpodos o cefalpodos. Tambin se refiere a los alrededores del sistema apical de los equinoideos. I: Adapical F: Adapical P: Adapical A: Adapikal 186-Adaptacin.- Concordancia de las formas topogrficas con las formas de las estructuras geolgicas. En algunos casos pueden ser la adaptacin de las redes de drenaje a la estructura geolgica o a la topografa del terreno. 187-Adaptacin.- Modificacin como resultado de la evolucin o seleccin natural de un organismo o de alguna de sus partes, para el mejor desarrollo de su existencia bajo las condiciones del medio ambiente que le rodea. I: Adaptation F: Adaptation P: Adaptao A: Anpassung, Adaptation 188-Adaptiva (norma).- Norma adaptiva. 189-Adaptiva (zona).- Zona adaptiva. 190-Adaxial.- Trmino referido a los alrededores del eje de una planta, rgano o invertebrado. Ventral o posterior. I: F: P: A: Adaxial 191-Adcongelacin.- Proceso mediante el cual los objetos se adhieren uno al otro por accin del hielo. Se aplica al estudio de permafrost. I: Adfreezing F: Adcongelation P: Adcongelao A: Angefrieren 192-Adductor (msculo).- Msculo adductor. 193-Adelita.- Variedad de descloisita. Adelos = oscuro, no transparente. I: Adelite F: Adelite P: Adelito A: Adelit 194-Adergneis.- Gneis filoniano o gneis de inyeccin. I: F: P: A: Adergneis 195-Ader wash.- Ozocerita. I: F: P: A: Ader wash 196-Adherencia.- Cualidad de algunos suelos de adherirse a otros fragmentos u objetos en presencia de agua u otro fluido. Adhesin. I: Stickiness F: Adhrence P: Aderencia A: Haftfestigkeit 196A-Adifano.- Opaco, no difano. 197-Adiagnstico.- Mineral, fsil, roca o sustancia de difcil identificacin.

I: Adiagnostic F: Adiagnostique P: Adiagnstico A: Adiagnostisch 198-Adiatermanos.- Ver refractario. 199-Adiatrmico.- Ver absorcin trmica. 200-Adinola.- Roca cuarzo-albtica formada por metamorfismo de sedimentos argilceos. I: Adinole F: Adinole P: Adinola A: Adinol 201-Adipocerita.- Adipocerina-Hatchetina. I: Adipocerite F: Adipocerite P: Adipocerito A: Adipocerit 202- Admontita.- Borato hidratado de magnesio, monoclnico MgB6O107H2O. Macallisterita. Schildmaur Admont, Austria. I: Admontite F: Admontite P: Admontito A: Admontit 203-ADN.- Acido Dioxinucleico, concentrado principalmente en las estructuras nucleares. Ver gen. I: F: P: A: ADN 204-Adobe.- Depsitos de arcillas y lodos que se forman en los desiertos o planicies de acumulacin, secados al sol, se usa como ladrillo. I: Sun dried brick F: Brique crue P: Adobe A: Luftziegel 205-Adolescencia.- Etapa de desarrollo de erosin siguiente a la etapa juvenil y precedente a la madurez. I: Adolescence F: Adolescence P: Adolescencia A: Jnglingsalter 206-Adoquinado.- Acumulacin de bloques rocosos en la superficie terrestre por accin de la deflacin. I: Pavement F: Pave, pavement P: Pavemento A: Pflaster 207-Adoral.- Alrededores de la boca de un invertebrado. I: F: P: A: Adoral 208-Adradial (sutura).- Sutura adradial. 209-Adret.- Pendiente o talud de una montaa, orientada de tal modo, que recibe el mximo de luz y calor del sol. I: F: P: A: Adret 210-Adsorcin qumica.- Proceso de cambio inico de una sustancia que implica desprendimiento o desasimilacin de molculas o de iones. I: Chemical adsorption F: Adsorption chimique P: Adsoro qumica A: Chemische Adsorption 211-Adularescencia.- Reflejo atornasolado (luz blanca o azulada) que produce la adularia al ser girada por efecto de la reflexin de la luz sobre los diferentes planos de las maclas de los feldespatos (adularia). I: Adularescence F: Adularescence P: Adularescencia A: Adularescenze 212-Adularia.- Variedad de ortoclasa (sanidina) de brillo vtreo o incolora, se usa en joyera. Se puede encontrar en drusas y en esquistos verdes. Se le llama tambin "piedra de la luna". Nombre proviene de Adula (montes), Graubnden, Suiza. I: Adulary F: Adularie, feldspath nacr P: Adularia A: Adular 213-Adularizacin.- Transformacin de las plagioclasas en adularia por incremento de potasio en condiciones de presin y temperatura adecuadas. I: Adularization F: Adularisation P: Adularisao A: Adularisierung

214-Adveccin.- Movimiento lateral de la masa del manto. Ver Conveccin. I: Advection F: Advection P: Adveco A: Advection 215-Advencin.- Movimiento lateral de las masas de la corteza terrestre, por efectos tectnicos. I: Advention F: Advention P: Adveno A: Advention 216-Adventicia.- Dcese de los crteres secundarios que surgen de un cono volcni-co, adems del crter central. Sinnimo: Crter secundario. I: Adventitious F: Adventice P: Adventicio A: Adventivkrater 217-Advoluto.- Dcese de las conchas de los gasterpodos o cefalpodos, cuyas espiras no se tocan o traslapan una con la otra. I: Advolut F: Advolut P: Advoluto A: Advolut 218-Aegirina.- Acmita, egirina. Nombre proviene de Aegir, Noruega. I: Aegirine F: Aegirine P: Aegirino A: Aegirin 219-Aereacin (zona de).- Zona de aereacin. Ver agua subterrnea. 220-Aerinita.- Silicato hidratado de almina, calcio y magnesio, a veces con manga-neso, potasio y titanio, de color azul intenso. Se le encuentra en varias localidades de Espaa (Huesca, Alicante, Sevilla, Lrida). Aerinos = Cielo, azul. I: Aerinite F: Aerinite P: Aerinito A: Aerinit 221-Aerbico.- Seres que necesitan oxgeno para el desarrollo vital. I: Aerobic F: Arobique P: Aerbico A: Aerobier 222-Aerofotogeologa.- Ver fotogeologa. 223-Aerofotografa.- Ciencia y tcnica que se ocupa del estudio de las fotos areas. I: Aerophotography F: Aerophotographie P: Aerofotografia A: Aerophotographie 224-Aerolito.- Cuerpo metlico o rocoso cado sobre la superficie terrestre prove-niente del espacio interestelar. El estudio de la composicin qumico-mineralgica de los aerolitos permite conocer la petrologa de otros astros y planetas y su compa-racin con la tierra. Teniendo en cuenta su composicin qumico-mineralgica y su estructura los aerolitos pueden ser clasificados en: sideritos, holosideritos, aerolito-condritos, aerolito-vtreos. Sinnimo: meteorito. I: Aerolite F: Mteorite P: Aerolito A: Aerolith 225-Aerolitologa.- Trmino obsoleto para referirse a la ciencia que estudia los meteoritos. I: Aerolithology F: Aerolithologie P: Aerolitologia A: Aerolithologie 226-Aeromagnetometra.- Prospeccin magnetomtrica, utilizando magnetmetros muy sensibles y montados en aviones especiales. I: Aeromagnetometry F: Aromagnetometrie P: Aeromagnetometria A: Aeromag-netometrie 227-Aerosita.- Pirargirita. I: Aerosite F: Aerosite P: Aerosito A: Aerosit 228-Aerugita.- Silicato de Ni, Ni9As5O16. Aerugo = Cobre (apariencia). I: Aerugite F: Aerugite P: Aerugito A: Aerugit 229- Aeschynita.- Mineral de cerio, calcio, hierro, torio, titanio y niobio. Dimorfo de la lucasita. Existen variedades de aeschynita, una que contiene neodimio en lugar de cerio y otra con itrio en lugar de cerio.

I: Aeschynite F: Aeschynite P: Aeschynito A: Aeschynit 230-Aetobalismo.- Denominacin dada por el gelogo Grabau al metamorfismo de contacto. I: Aetobalism F: Aetobalisme P: Aetobalismo A: Aetobalismus 231-Afanesa.- Clinoclasa. I: Aphanesite F: Aphanese P: Afanesito A: Klinoklas 232-Afnica.- Dcese de las rocas sedimentarias carbonatadas, caracterizadas por contener cristales individuales o granos clsticos cuyo dimetro es de 0.01 mm o menores. I: Aphanic F: Aphanique P: Afnica A: Aphanische 233-Afanita.- Roca afantica. I: Aphanite F: Aphanite P: Afanito A: Aphanit 234-Afantica.- Textura de las rocas constitudas por minerales o partculas muy finos que slo pueden ser discriminados al microscopio. Esta textura es caractersti-ca de las rocas volcnicas. I: Aphanitic texture F: Aphanitique P: Afantica A: Aphanitisch 235-Afanocristalina.- Dcese de las rocas sedimentarias carbonatadas cuyos cristales tienen un dimetro entre 0.001 y 0.004 mm. I: Aphanocrystalline F: Aphanocrystalline P: Afanocristalina A: Aphanokrystalline 236-Afelio.- Punto de la rbita terrestre que se encuentra mas distante del sol. Tambin se refiere a la posicin de otros planetas con respecto al sol. I: Aphelio F: Aphelio P: Afelio A: Aphelium 237-Afghanita.- Silicato, carbonato hidratado de Ca, Na y K. Nombre proviene de Sar-e-Sang, Badakshan, Afganistn. I: Afghanite F: Afghanite P: Afghanito A: Afghanit 238-Afdica.- Textura de las rocas que no presentan fenocristales. I: Aphyric F: Aphyrique P: Africa A: Aphyrisch 239-Afinidad.- Analoga, semejanza o fuerza que poseen ciertos minerales, lo que les permite tener o pertenecer a una misma facies. Asociacin mineralgica. 240-Afinidad.- En biologa, estado de consanguinidad, usado para indicar la relacin de identidad entre los seres. I: Affinity F: Affinit P: Afinidade A: Affinitt 241-Africa.- Ver afdica. 242-Afital (zona).- Zona afital. 243-Aftico.- Divisin paleobotnica del tiempo geolgico, que comprende al tiempo precedente a las primeras ocurrencias de la vida de las plantas. A=Sin, phytos=planta, vegetal. I: Aphytic F: Aphytique P: Aftico A: Aphytisch 244-Afloramiento.- Todo tipo de roca, mineral (filones, vetas), agua, etc. que se observa en la superficie terrestre. Generalmente las rocas se hallan cubiertas por los materiales descompuestos y el trabajo de campo por la bsqueda de los afloramien-tos constituye una de las principales tareas de los gelogos. La investigacin de los afloramientos utilizando las fotografas areas y las imgenes de satlite representa una gran economa de tiempo en el trabajo de campo. El gelogo debe partir al

campo teniendo conocimiento donde se puede encontrar los mejores afloramientos (peascos, barrancos, acantilados, etc.) con el objeto de realizar su trabajo, de la manera ms rpida. Tambin se considera como afloramiento, todo tipo de trabajo realizado por el hombre que permite conocer los materiales que se hallan en el subsuelo, Ejm. excavaciones, galeras, canteras, cortes de carreteras, sondajes diamantinos. I: Outcrop F: Afleurement P: Afloramento A: Zutagetretendes, Ausloiss 245-Afluente.- Curso de agua cuyo volumen o descarga contribuye a aumentar el caudal del ro, en el cual desemboca, puede tratarse tambin de un lago, laguna o mar. I: Affluent stream F: Affluent P: Afluente A: Nebenfluss 246-AFM (diagram).- Ploteo triangular para visualizar el efecto de la particin de FeO y MgO sobre las fases ferromagnesianas de la composicin mineralgica de las rocas metamrficas. I: F: P: A: AFM 247-Aforo.- Medicin de la cantidad de agua que pasa por un determinado canal, que puede tratarse de un curso fluvial, o de un lago, laguna, vaso o presa. I: Gauging F: Jaugeage P: Aforao A: Abflussmessung 248-Afosilfero.- Roca o terreno que no contiene fsiles. I: Afossiliferous F: Afossilifere P: Afossilifeiro A: fossilfrei 249-Aftica.- Dcese de la zona martima a profundidades mayores de 200 m. donde la accin biolgica de la luz puede considerarse nula. I: Aphotic F: Aphotique P: Aftica A: Aphotische 250-Africano (escudo).- Zcalo o plataforma de rocas metamrficas muy antiguas formadas durante el Arqueano. Sinnimo: Escudo Etipico. I: African shield F: Bouclier africain P: Escudo africano A: Schild-Africa 251-Afrita.- Variedad de aragonito, pseudomrfico del yeso. Conocido tambin como caliza espumosa. I: Afrite F: Afrite P: Afrito A: Afrit 252-Afrizita.- Variedad de turmalina negra. I: Afrizite F: Afrizite P: Afrizito A: Afrizit 253-Afro-Brasilero.- Parte del gran continente Gondwana que se fragment a mediados de la Era del Mesozoico, esto es en el Jursico. I: Afro-brazilian continent F: Continent Afro-brsilien P: Continente afro-brasileiro A: Afro-Brasil-kontinent 254-Afrodita.- Stevensita 255-Afrolita.- Lavas aa en bloques, altamente vesicular. I: Aphrolite F: Afrolite P: Afrolito A: Afrolith 256-Afrosiderita.- Mineral perteneciente a la serie de las leptocloritas. I: Afrosiderite F: Afrosiderite P: Afrosiderito A: Afrosiderit 256A- Aftalosa.- Aftitalita. 257-Aftershock.- Temblores y/o movimientos ssmicos producidos posteriormente al sismo principal. I: F: P: A: Aftershock

258-Aftitalita.- Aftalosa, aftalosita, glaserita. Sulfato de sodio y potasio (K,Na)3Na(SO4)2. Aphtitos = Inalterable I: Aphthitalite F: Aphthitalite P: Aftitalito A: Aphthitalit 259-Aftoniano.- Primer perodo interglaciar del Pleistoceno en Norteamrica, posterior al Nebraskano y anterior al Kansas. Correspondiente al Gnz-Mindel de Europa. I: Aftonian F: Aftonien P: Aftoniano A: Afton 260-Afwilita.- Silicato clcico, variedad de la hemimorfita (Si2O7)Ca3.3H2O. Se encuentra en los yacimientos de Kimberley. Nombre proviene de Alpheus Fuller Williams I: Afwilite F: Afwilite P: Afwilito A: Afwilit 261-Agalita.- Mineral pseudomrfico de la enstatita. Asbestina. I: Agalite F: Agalite P: Agalito A: Agalit 262-Agalmatolita.- Ver pirofilita. I: Agalmatolite F: Agalmatolite P: Agalmatolito A: Agalmatolit 262A-Agapatico.- Material pegmattico con dficit de Al2O3. 263-Agardita.- Silicato hidratado de Cu, Y, Ca. Variedad de agardita que contiene La en lugar de Y. Jules Agard. I: Agardite F: Agardite P: Agardito A: Agardit 264-Agata.- Variedad de calcedonia (slice), formada por zoneamiento concntrico, presenta coloraciones muy variadas, tiene brillo ceroso. Sus principales variedades son: Agata zonada, gata dendrtica o arborescente, nix, sardonix, jaspe, gata musgosa o piedra de moka. Las gatas cortadas y pulidas son usadas en joyera y como rocas ornamentales. Nombre proviene de Achates (ro), Sicilia (SO) I: Agate F: Agate P: Agata A: Achat 265-Agata-jaspe.- Variedad de gata. Jaspe con venas de calcedonia. I: Agate-jasper F: Agate-jaspe P: Agata-jaspe A: Achat-jaspis 266-Agata-palo.- Agata opalizada. I: Agate opal F: Agate-opal P: Agata-palo A: Achat-opal 267-Agata real.- Obsidiana moteada (jaspeada). I: Royal agate F: Agate royal P: Agata real A: Kniglicher Achat 268-Agatocopalita.- Resina fsil de rbol. I: Agathocopalite F: Agathocopalite P: Agatocopalito A: Agathocopalit 269-Agentes de alteracin fsica.- Son todos los agentes que contribuyen a frag-mentar y disgregar los materiales de la corteza terrestre. Estos agentes son: el agua, el viento, el sol, el hombre, los animales y las plantas. El producto final de la altera-cin son los detritus. I: Physical weathering agent F: Agent d'altration physique P: Agente de alterao fsica A: Agenzien der physischen Verwitterung 270-Agentes de alteracin qumica.- Son los diversos agentes que contribuyen a alterar los minerales de las rocas, transformndolos en nuevos minerales. La alteracin puede ser por oxidacin, corrosin, hidratacin, carbonatacin, etc. Los agentes de alteracin qumica son el agua, el hielo, los cidos. El producto final de la alteracin qumica son los suelos.

I: Chemical weathering agent F: Agent d'altration chimique P: Agente de alterao qumica A: Agenzien der chemischen Verwitterung 271-Agentes de erosin.- Es el conjunto de fuerzas que actan sobre los materiales de la superficie terrestre, ocasionando la denudacin. Los principales agentes de erosin son: el agua, el viento, el hielo, la gravedad, el diastrofismo, el vulcanismo, el magmatismo. Son tambin agentes erosivos el hombre, los animales, las plantas. La accin del sol (dilatando y contrayendo las rocas) y la atraccin gravitacional de los astros se consideran como agentes extraterrestres de erosin. Las elevaciones existentes sobre la corteza terrestre son constantemente trabajadas o denudadas por los agentes de erosin, reduciendo progresivamente la altitud de las montaas, cerros, picos, lomas, etc. Los agentes de erosin se clasifican en endge-nos y exgenos. I: Erosion's agent F: Agent d'erosion P: Agente de eroso A: Erosionsagenzien 272-Agentes de transporte.- Los materiales de la superficie alterados fsica y qumicamente son llevados de su lugar de origen a lugares distantes de acuerdo a su tamao y peso tambin de acuerdo a la fuerza de los agentes de transporte; cerca, distancias intermedias o lejanas, a las cuales se les denomina cuencas de sedimenta-cin. Los agentes de transporte son: el agua, el viento, el hielo y la gravedad. I: Transport's agent F: Agent de transport P: Agente de transporte A: Transport-agent 273-Agentes endgenos.- Conjunto de fuerzas internas que contribuyen a modifi-car el paisaje terrestre tales como: el magmatismo, vulcanismo, intrusionismo, diastrofismo, etc. Los agentes endgenos son considerados como agentes construc-tivos, es decir aumentan las elevaciones de la superficie terrestre. I: Endogen agent F: Agent endogne P: Agentes endgenos A: Endogene Agenzien 274-Agentes exgenos.- Tambin se les denomina agentes de modelado. Conjunto de factores y fuerzas externas, generalmente atmosfricas que contribuyen a modificar el paisaje terrestre; los agentes exgenos mayormente son destructivos, es decir disminuyen las elevaciones de la superficie terrestre (montaas, cerros, cordilleras, lomas, etc.) I: Exogen agent F: Agent exogne P: Agentes exgenos A: Exogene Agenzien 275-Agentes mineralizadores.- Agentes gaseosos o lquidos de origen hipgeno a partir de los cuales cristalizan los minerales o ayuda a la cristalizacin de minerales y/o de cuerpos minerales. I: Mineralizing F: Agent mineralisateur P: Agente mineralisador A: Mineralbildner 276-Aglet.- Placa fina de los radiolarios perforada por los poros. I: F: P: A: Aglet 277-Aglomerado.- Conjunto de fragmentos rocosos, heterogneos en cuanto a forma, tamao y composicin, consolidados generalmente por materiales finos (arena, limo, arcilla). Los aglomerados pueden tratarse de fragmentos consolidados por una matriz volcnica, entonces se le denomina aglomerado volcnico, o cemen-tado por un lodo fluvial o flujo de lodo, entonces se le denomina aglomerado sedimentario. Sinnimo: brecha. I: Agglomerate F: Roche agglomere, Agglomerat P: Aglomerado A: Agglomerat

278-Aglutinacin.- Unin de fragmentos rocosos finos por accin de materiales aglutinantes tales como los carbonatos, la slice coloidal, la almina, etc. I: Agglutination F: Agglutination P: Aglutinao A: Agglutination 279-Aglutinado.- Material volcnico vitrioso, mayormente piroclstico cementado por material piroclstico fino. Tambin se refiere a materiales fragmentales com-puestos por granos de arena, espculas de esponjas, micas, etc. aglutinados por un cementante (generalmente carbonatado). Aglutinita. I: Agglutinate F: Agglutin P: Aglutinado A: Agglutinate 280-Agmatita.- Es un tipo de roca migmattica, en la cual los constituyentes son bloques angulosos, subangulosos y/o subredondeados. Brecha plutnica. I: Agmatite F: Agmatite P: Agmatito A: Agmatith 281-Agnatha.- Clase de vertebrados, peces sin mandbula inferior. Representantes modernos son las lampreas. Rango estratigrfico del Ordoviciano al presente. I: F: P: A: Agnatha 282-Agnostide.- Algunos trilobites pertenecientes a la orden de los agnostida. Rango estratigrfico del Cmbrico inferior al Ordoviciano superior. I: F: P: A: Agnostide 283-Agnostozoico.- Trmino aplicado al terreno ms antiguo del Cmbrico y a la poca correspondiente en el cual se han encontrado fsiles, pero tan escasos y tan poco definidos, sabindose sin embargo que la vida orgnica estaba ya desarrollada en dicha poca. A = Sin, Gnos = conocimiento, Agnos = desconocido, ignorado, Zoo = vida. I: Agnostozoic F: Ere agnostozoique P: Agnostozoica (era) A: Agnostozoikem 284-Agnotozoico.- Nombre dado al perodo geolgico que comprende el Arqueano y el Algonquiano, y en general a todos los perodos anteriores al Cmbrico, donde no se encuentra ningn tipo de fsil. Agnos = desconocido, ignorado, Zoo = vida. I: Agnotozoic F: Agnotozoique P: Agnotozoico A: Agnotozoikem 285-Agpaita.- Grupo de feldespatoides cuyo contenido de (Na+K) > Al en su constitucin atmica y que se hallan en las rocas gneas como la sienita a nefelina-sodalita. Fonolita fanertica, predominio de los lcalis sobre el aluminio I: Agpaite F: Agpaite P: Agpaito A: Agpait 286-Agpatica (cristalizacin).- Dcese de la cristalizacin cuya presencia de lcalis (esp. sodio) se hallan en exceso, tanto que el monto de los xidos de aluminio no permiten la formacin de silicatos alumnicos. Rocas gneas cuyo coeficiente agpa-tico es mayor que 1 Na+K > 1 Al I: Agpaitic F: Agpaitique P: Agpatico A: Agpaitisch 287-Agpatico (coeficiente).- Coeficiente agpatico. 288-Agradacin.- Proceso geolgico, mediante el cual se realiza la acumulacin de sedimentos en las zonas de depresin. Es la etapa final del proceso de gradacin que comprende tres etapas: 1.- Degradacin (erosin, denudacin); 2.- Transporte y 3.- Agradacin (sedimentacin, deposicin). Mediante el proceso de agradacin las superficies deprimidas tienden a rellenarse. I: Aggradation F: Aggradation P: Agradao A: Aggradation

289-Agregado.- Conjunto de fragmentos rocosos ms o menos uniformes cementa-dos por una matriz ms fina. Los aglomerados y conglomerados son tipos de agregados. I: Aggregate F: Agrgat P: Agregado A: Aggregat 290-Agregado.- Conjunto de minerales ms o menos uniformes, pertenecientes a una o ms especies. I: Aggregate F: Agrgat P: Agregado A: Aggregat 291-Agrellita.- Fluo silicato de Na y Ca. NaCa2Si4O10F. Stuart O. Agrell. I: Agrellite F: Agrellite P: Agrellito A: Agrellit 292-Agricolita.- Variedad de eulitina amarillo vinoso a verde-aceite Si3O12Bi4. I: Agricolite F: Agricolite P: Agricolito A: Agricolit 293-Agrinierita.- Uranato hidratado de K, Ca y Sr. Henri Agrinier. I: Agrinierite F: Agrinierite P: Agrinierito A: Agrinierit 294-Agrogeologa.- Geologa agrcola. Ciencia que estudia los suelos, su origen, formacin y utilizacin en la agricultura. I: Agrogeology F: Agrogologie P: Agrogeologia A: Agrogeologie 295-Agrologa.- Ciencia que estudia los suelos. Trmino obsoleto. I: Agrology F: Agrologie P: Agrologia A: Agrologie 296-Agua.- Es un compuesto qumico formado por dos tomos de hidrgeno (H) y uno de oxgeno (O), o un in de hidrgeno y otro de oxidrilo (OH). su frmula es H2O. El agua es elemento fundamental para el desarrollo de la vida. Elemento vital, el pH del agua es 7, est constitudo por 16 partes de oxgeno, y dos de hidrgeno, por lo tanto su peso atmico es 18. El agua constituye la unidad de medida de la densidad, densidad = 1. Se solidifica a la temperatura de OC y a la presin de 1 atmsfera, su punto de ebullicin es de 100C. El agua constituye el agente principal de erosin, transporte y sedimentacin de los materiales de la superficie terrestre. Las aguas se encuentran en la superficie terres-tre conformando: las aguas de escorrenta o ros, los lagos, las lagunas, los mares, las aguas subterrneas, etc. Casi siempre se hallan en movimiento provocando por lo tanto la erosin de los materiales de la superficie terrestre. La erosin es incremen-tada por los fragmentos rocosos que transporta y por las sales y cidos disueltos que contiene. La erosin efectuada por las aguas vara de acuerdo al clima del lugar, tipo de suelo, tipo de roca, topografa, etc. El ciclo hidrolgico mantiene en constante equilibrio, las aguas de los mares, lagos, lagunas, ros, aguas subterrneas, el agua de evaporacin, de transpiracin de las plantas, animales y del hombre y de los hielos glaciarios (nevados y casquetes polares), as como la precipitacin pluvial (lluvias). Las aguas de evaporacin tienen gran importancia para el estudio del clima y de la alteracin qumica de las rocas. Parte de las aguas provenientes de la precipitacin pluvial se evapora, gran parte discurre sobre la superficie formando el caudal de los ros, parte se infiltra yendo a aumentar las aguas subterrneas.

El agua en movimiento realiza los procesos de alteracin fsica y qumica, recoge el polvo y las partculas y fragmentos de roca que se encuentran en la superficie terrestre, transportndolos hacia otros lugares y depositndolos en las reas de depresin topogrfica. I: Water F: Eau P: Agua A: Wasser 297-Agua artesiana (pozo de).- Agua que surge a la superficie a travs de un pozo debido a las presiones hidrulicas existentes en el acufero cautivo en el subsuelo. Las presiones se deben a las condiciones de las estructuras geolgicas, donde se ubica el acufero, que generalmente se trata de sinclinales, o trampas estructurales por fallamiento. I: Artesian water F: Eau artsienne P: Agua artesiana A: Artesisches Wasser 298-Agua Caliente (Formacin).- Serie sedimentaria del Neocomiano (Cretceo inferior), constituda por areniscas morenas y claras y esquistos arcillosos. Tiene una potencia de 130 a 160 m. y aflora en la regin del Bajo Pachitea. Es equivalente a las Areniscas de Hollin del Rio Napo (Ecuador), a parte de la Formacin Oriente (Contamana) y a la Formacin Goyllarisquizga de los Andes Centrales. Morn y Fyfe (1933). 299-Agua Caliente (Miembro de la Formacin Oriente).- Serie sedimentaria compuesta de arenisca masiva de estratificacin cruzada. Tiene una potencia de 520 m. y aflora en la Qda. Agua Caliente de los cerros de Contamana. Kummel (1946). 300-Agua Capilar.- Agua que se halla ocupando los espacios porosos de las rocas y que se mantiene en suspensin dentro de estos espacios debido a la presin capilar. I: Capillary water F: Eau capillaire P: Agua capilar A: Kapillarwasser 301-Agua colgada.- Agua subterrnea retenida en un acufero por encima del nivel piezomtrico regional. I: Suspended water F: Nappe suspendue, Eau suspendue P: Agua suspensa A: Schwebendes Grundwasser 302-Agua congnita.- Agua que qued entrampada en el acufero durante la formacin o sedimentacin de ste, es decir son contemporneos. Sinnimo: connata, singentica y de formacin. Con = Cum, juntamente; Genitus = Engendra-do 303-Agua connata.- Ver agua congnita. I: Connate water F: Eau conate, eau conne P: Agua conata A: Angeboren-wasser 304-Agua continental.- Se considera como agua continental a todas aquellas aguas que se ubican dentro de los continentes, tales como ros, lagos, lagunas, mares internos y an las aguas subterrneas. I: Continental water F: Eau continentale P: Agua continental A: Kontinentales Wasser 305-Agua de adhesin.- Son las aguas retenidas en las superficies de las partculas constituyentes de las rocas, estn dotadas de actividad coloidal, en forma de molculas o de iones. Sinnimo: agua pelicular. I: Adhesion water F: Eau d'adhsion P: Agua de adeso A: Haftwasser 306-Agua de adsorcin.- Agua capilar.

307-Agua de cristalizacin.- Es la cantidad de agua que necesitan ciertos minerales para su cristalizacin. Ejm. el yeso, sulfato de calcio hidratado, CaSO4.2H2O. Existen minerales que su contenido de molculas de agua es variable pudiendo ganar o perder molculas dentro de su lmite de cristalizacin. I: Water of crystallization F: Eau de cristallisation P: Agua de cristalizao A: Kristallisationswasser 308-Agua de escorrenta.- Son todas las aguas que se hallan en movimiento sobre la superficie terrestre, tales como ros, arroyos, torrentes, etc. I: Run off F: Eau courante P: Agua de rolamento A: Fliessgewsser 309-Agua de formacin.- Ver agua congnita. 310-Agua de infiltracin.- Es la parte de agua de lluvia o de escorrenta que atravie-sa las rocas porosas o fracturadas y se dirigen hacia el subsuelo, por la propiedad de permeabilidad. Tambin se le denomina agua de percolacin. I: Infiltration water F: Eau d'infiltration P: Agua de infiltrao A: Sickerwasser 311-Agua de percolacin.- Ver agua de infiltracin. 312-Agua de saturacin.- Se le denomina al agua que se encuentra ocupando todos los espacios porosos de una roca. El agua de saturacin puede hacer subir o bajar el nivel fretico de las aguas subterrneas de acuerdo con las pocas de alimentacin, de estiaje o de sequa. I: Saturation water F: Eau de saturation P: Agua de saturao A: Sttigungs zone 313-Agua dura.- Es el agua que contiene altos porcentajes de carbonato de calcio, magnesio u otro tipo de sales. Las aguas duras provienen de la disolucin de las rocas calcreas, yeso, etc. I: Hardne water F: Eau dure P: Agua dura A: Hartes Wasser 314-Agua edfica.- Es el agua que se encuentra contenida en el subsuelo bajo sus diversas formas: capilar, pelicular, vadosa, etc. Edafo = suelo. I: Soil water moisture F: Eau phratique P: Agua edfica A: Bodenwasser 315-Agua fsil.- Agua congnita, agua connata. 316-Agua fretica.- Agua que ocupa los espacios vacos de los suelos y que se halla en movimiento libre bajo la influencia de la gravedad y los principios de la ley de Darcy. Phrear = fuente, foco. I: Phreatic ground water F: Eau phratique P: Agua fretica A: Freies Grundwasser 317-Agua geotermal.- Agua que se encuentra en el subsuelo bajo condiciones de alta temperatura, lo cual permite la formacin de gases o vapor de agua y por lo tanto la existencia de altas presiones. La explotacin industrial adecuada de estas condiciones permite el establecimiento de Plantas de Energa Geotermal. I: Geothermal water F: Eau geothermale P: Agua geotermal A: Geothermalwasser 318-Agua gravitativa.- Ver agua vadosa. 319-Agua hidrotermal.- Agua formada en el subsuelo a partir de las soluciones hidrotermales. I: Hydrothermal water F: Eau hydrothermale P: Agua hidrotermal A: Hydrother-males Wasser 320-Agua higroscpica.- Ver agua pelicular.

321-Agua inmvil.- Agua que se halla en la parte inferior de la zona de saturacin de un acufero, la cual se halla sin movimiento, permitiendo el desarrollo de grme-nes nocivos para la salud. I: Fixed water F: Eau inmobile P: Agua inmvel A: Haftwasser 321A-Agua intersticial.- Agua que se halla retenida en los espacios porosos de las rocas. I: Interstitial water F: Eau interstitielle P: Agua intersticial A: Porenwasser 322-Agua juvenil o magmtica.- Es el agua proveniente de las fuentes magmticas. Para Suess y muchos otros gelogos el agua juvenil proviene del contnuo despren-dimiento de los gases que se encuentran a altas temperaturas y fuertes presiones en el interior de la tierra. I: Juvenile water F: Eau juvnile P: Agua juvenil A: Juveniles Wasser 323-Agua libre.- Agua que se encuentra almacenada en un acufero libre. No tiene estratos suprayacentes. I: Unconfined water F: Nappe libre P: Agua livre A: Freies Grundwasser 324-Agua madre.- Son las que quedan despus de haberse precipitado las sales disueltas, como en las salinas. 325-Agua meterica.- Denominacin utilizada para referirse de modo general a las aguas pluviales o de precipitacin. Sinnimo: agua telrica. I: Meteoric water F: Eau mtorique P: Agua meterica A: Meteorisches Wasser 326-Agua mineral.- Denominacin que reciben las aguas provenientes del interior de la tierra y que contienen sustancias minerales. Segn su contenido pueden ser: cido-gaseosas (con gas carbnico), alcalinas (con bicarbonatos alcalinos), magne-sianas (con sales magnesianas), sulfuradas (con sales sulfurosas y sulfdricas), ferrosas (con sales de hierro) y radioactivas (con istopos radioactivos). I: Mineral water F: Eau minrale P: Agua mineral A: Mineralwasser 327-Agua pelicular.- Ver agua de adhesin. I: Pellicular water F: Eau pelliculaire P: Agua pelicular A: Haftwasser 328-Agua pistica.- Pistica (agua). 329-Agua plutnica.- Agua mineral. 329A-Agua regia.- Regia (agua). 330-Agua singentica.- Ver agua congnita. 331-Agua subterrnea.- Es el agua que se encuentra en el subsuelo, ocupando los espacios porosos o fracturas de las rocas. Las aguas subterrneas debidamente explotadas constituyen el abastecimiento principal para el desarrollo de las ciuda-des, industrias, agronoma, etc. El agua subterrnea puede ser confinada cuando se encuentra a cierta profundidad de la superficie y el acufero se halla limitado entre dos capas o rocas impermeables. I: Ground water F: Eau souterraine P: Agua subterrnea A: Grundwasser 332-Agua telrica.- Ver agua meterica. 333-Agua termal.- Agua que se encuentra a cierta profundidad de la superficie y surge a sta por medio de fuentes debido a las fuertes presiones hidrostticas existentes en el subsuelo y presenta temperaturas superiores a las del medio ambiente. Ejm. Baos del Inca (Cajamarca), Churn (Lima), Monterrey (Huaraz), etc.

I: Thermal water F: Eau thermale P: Agua termal A: Thermalwasser 334-Agua termomineral.- Agua termal que contiene ciertas sustancias minerales. I: Thermomineral water F: Eau thermomineral P: Agua termomineral A: Thermo-mineralwasser 335-Agua vadosa.- Agua subterrnea que se ubica en la zona de aereacin sobre el nivel fretico y contiene partculas de lodo, arcilla y limo. I: Vadose water F: Eau vadose P: Agua vadosa A: Vadoses Wasser 336-Aguada.- Depresin poco profunda que colecta las aguas en las pocas lluvio-sas. Trmino usado en la regin crstica de Yucatn-Mxico. 337-Aguamarina.- Mineral, variedad de berilo, de color azulado, se forma en las pegmatitas, acompaando a los granitos, se le encuentra junto con las esmeraldas. Es considerada como piedra preciosa, es usada en joyera. I: Aquamarine F: Aigue-marine P: Aguamarinha A: Aquamarin 338-Aguanuya (Miembro de la Formacin Oriente).- Serie sedimentaria compues-ta por areniscas y lutitas con restos de plantas y hojuelas de micas. Tiene una potencia de 155 m. y aflora en la Qda Aguanuya, tributaria de la Cushabatay-Loreto - Per. Kummel (1946). 339-Aguilarita.- Argentita selenfera (S,Se)Ag2. Se le encuentra en Guanajuato - Mjico. P. Aguilar. I: Aguilarite F: Aguilarite P: Aguilarito A: Aguilarit 340-Aguja.- Es una forma fisiogrfica, referida a los picos o cerros terminados en punta, presentan una forma ms o menos cnica. Las agujas son frecuentes en las regiones de relieve de desarrollo juvenil y son producto de la erosin diferencial. Tambin se presentan en los conos volcnicos. I: Needle F: Aiguille P: Agulha A: Nadel 341-Aguja glaciar.- Ver horn. 342-Aguja prismtica.- Trmino usado para describir la forma de ciertos minerales que presentan la forma de agujas. Ejm. el asbesto. Sinnimo: acicular. I: Prismatic needle F: Aiguille prismatique P: Agulha prismtica A: Prismatische Nadel 343-Ahermatpico (coral).- Coral ahermatpico. 344-Aheylita.- Alumofosfato hidratado de hierro y cinc, triclnico. (Fe,Zn)Al6(PO4)4(OH)8.4H2O. Allen V. Heyl. I: Aheylite F: Aheylite P: Aheylito A: Aheylit 345-Ahlfeldita.- Selenato hidratado de Ni y Co. (NiCo)SeO3.2H2O. Friedrich Ahlfeld I: Ahlfeldite F: Ahlfeldite P: Ahlfeldito A: Ahlfeldit 346-Ahondamiento.- Depresiones que presentan los terrenos por efecto de la erosin diferencial o por movimientos tectnicos. Las estructuras geolgicas como los sinclinales, los grabens o desplazamiento de bloques por fallas y otras estructu-ras producen la formacin de ahondamiento del terreno. I: Deepening F: Effondrement P: Ahondamento A: Tiefsee 347-A-Horizonte.- Ver suelos. 348-Aikinita.- Especie similar de la bournonita S3BiCuPb. Patrinita. Arthur Aikin.

I: Aikinite F: Aikinite P: Aikinito A: Aikinit 349-Ailsyta.- Sienita que contiene cuarzo de grano fino. Trmino en desuso. I: Ailsyte F: Ailsyte P: Ailsyto A: Ailsyt 350-Ainalita.- Mezcla de casiterita y columbita. I: Ainalite F: Ainalite P: Ainalito A: Ainalit 351-Air gap.- Wind gap 352-Air sac.- Saco areo. 353-Aistopoda.- Orden de Amphibian, subclase Lepospondyli, caracterizado por tener habitus de culebras, serpientes, lombrices, etc. y presentar esqueleto apendicu-lar. I: F: P: A: Aistopoda 354-Ajkaita.- Resina fsil encontrada en el carbn. I: Ajkaite F: Ajkaite P: Ajkaito A: Ajkait 355-Ajoita.- Alumosilicato de potasio, sodio y cobre. Nombre proviene de Ajo, Pima County, Arizona, U.S.A. I: Ajoite F: Ajoite P: Ajoito A: Ajoit 356-Akaganeita.- Clorato de hierro. FeO(OH,Cl). Monoclnico. Nombre proviene de Akagan mine, Iwate, Japn. I: Akaganeite F: Akaganeite P: Akageneito A: Akaganeit 357-Akatoreita.- Alumosilicato de manganeso. Triclnico. Mn9Al2Si8O24(OH)8. Nombre proviene de Akatore Creek, Otago, South Island, Nueva Zelandia. I: Akatoreite F: Akatoreite P: Akatoreito A: Akatoreit 358-Akdalaita.- Almina hidratada. 4Al2O3.H2O. Hexagonal. Nombre proviene de Akdala, Karaganda, Kasakhstan. I: Akdalaite F: Akdalaite P: Akdalaito A: Akdalait 358A-Akene.- Achene. 359-Akerita.- Variedad de sienita. I: Akerite F: Akerite P: Akerito A: Akerit 360-Akermanita.- Ver melilita. Anders Richard Akerman. I: Akermanite F: Akermanite P: Akermanito A: Akermanit 361-AKF (diagrama).- Ploteo triangular con el objeto de determinar la relacin entre Al, K2O y FeO+MgO en la composicin qumica de las rocas gneas y metamrficas. I: F: P: A: AKF 362-Akhtenskita.- Oxido de manganeso. MnO2. Hexagonal. Nombre proviene de Akhtenskii, Montes Urales, Rusia. I: Akhtenskite F: Akhtenskite P: Akhtenskito A: Akhtenskit 363-Akl.- Variedad de dunas transversales formadas en los desiertos con grandes cantidades de arena (tipo Sahara). I: F: P: A: Akle 364-Akmolito.- Acmolito. 365-Akrocordita.- Acrocordita. 366-Aksaita.- Borato hidratado de Mg. MgB6O10.5H2O. Ortormbico. Nombre proviene de Ak-sai, Kasakhstan. I: Aksaite F: Aksaite P: Aksaito A: Aksait

367-Aktashita.- Sulfoarseniuro de Cu y Hg. Cu6Hg3As5S12. Trigonal. Nombre proviene de Aktash (dep. mercurioI, Gorni Altai, Rusia. I: Aktashite F: Aktashite P: Aktashito A: Aktashit 368-Aktologa.- Ciencia que estudia las condiciones de los sedimentos, vida y acuferos de las costas y sus alrededores. I: Aktology F: Aktologie P: Aktologia A: Aktologie 369-Alabandina.- Mineral, variedad de la pirolusita SMn. Alabandita. Nombre proviene de Alabanda, Aydin, Turqua. I: Alabandine F: Alabandine P: Alabandino A: Alabandin 370-Alabastro.- Variedad de yeso y/o calcreo de textura microgranular, de colores claros, generalmente blanco, bastante translcido. Muy usado en artesana, en la fabricacin de estatuillas, pedestales y muchos otros objetos ornamentales. En el Per se le conoce como piedra de Huamanga (Ayacucho). Nombre proviene de Alabaston, Egipto. I: Alabaster F: Albatre P: Alabastro A: Alabaster 371-Alabastro oriental.- Caliza zoneada de hermosas coloraciones. Variedad de calcita. 372-Alabeo.- Combamiento que se desarrolla en los conos aluviales formados por el material que traen las grandes avenidas (huaycos). 373-Alacranita.- Sulfuro de arsnico. As8S9. Monoclnico. Nombre proviene del depsito Alacrn, Pampa Larga, Chile. I: Alacranite F: Alacranite P: Alacranito A: Alacranit 374-Alactita.- Arseniato de manganeso, cristales prismticos tabulares con estras verticales. Transparente, color pardo-rojizo, lustre vtreo, pleocroico. Se le encuentra en minas de Mn en Suecia. Alaktes = intercambio. I: Alactite F: Alactite P: Alactito A: Alaktit 375-Aladzha.- Ozocerita impura que contiene una mezcla de rocas de la roca madre. I: F: P: A: Aladzha 376-Alagadizo.- Terreno sujeto a las inundaciones durante las pocas de estiaje. Generalmente dichos terrenos se hallan contguos a los lechos de los ros, lagos, mares. Sinnimo: zona de inundacin. I: Inundating F: Debordant P: Alagado A: berschwemmungs zone 377-Alagita.- Silicato-carbonato de manganeso, producto de alteracin de la rodoni-ta. I: Alagite F: Alagite P: Alagito A: Alagit 378-Alaita.- Oxido de vanadio hidratado V2O5.H2O. Polvo terroso rojo oscuro. I: Alaite F: Alaite P: Alaito A: Alait 379-Alamosita.- Silicato de plomo. PbSiO3. Nombre proviene de Alamos, Sonora, Mjico. I: Alamosite F: Alamosite P: Alamosito A: Alamosit 380-Alanita.- Ver ortita. 381-Alarsita.- Arseniato de aluminio. AlAsO4. Trigonal. I: Alarsite F: Alarsite P: Alarsito A: Alarsit

382-Alascaita.- Sulfosal de bismuto y plomo S4Bi2Pb. Sinnimo: galeno bismutita. I: Alaskaite F: Alascaite P: Alascaito A: Alaskait 383-Alaskita.- Granito que contiene cuarzo y feldespato alcalino. I: Alaskite F: Alaskite P: Alaskito A: Alaskit 384-Alaunstein.- Trmino alemn de la alunita. I: F: P: A: Alaunstein 385-Albaita.- Mineral, variedad titanfera de la turmalina. I: Albaite F: Albaite P: Albaito A: Albait 386-Albardn.- Trmino portugus, usado para designar una cadena de cerros alternados con lomadas. I: Packsaddle F: Stuaire P: Albardo A: Sattel 387-Albedo.- Relacin que existe entre la cantidad de luz que incide perpendicu-larmente sobre un cuerpo y la reflejada difusamente. Es el ndice de reflexin de los cuerpos. Ver reflectancia. I: Albedo F: Albedo P: Albedo A: Albedo 388-Albertano.- Cmbrico medio en territorio de Norte Amrica. I: Albertan F: Albertien P: Albertano A: Albertan 389-Albertita.- Variedad de asfalto. I: Albertite F: Albertite P: Albertito A: Albertit 390-Albiano.- Piso superior del Cretceo inferior, llamado as por el ro francs Aube. I: Albian F: Albien P: Albiano A: Albium 391-Albionano.- Secuencia estratigrfica correspondiente al Silrico inferior en territorio de Norte Amrica. I: Albionan F: Albionen P: Albionano A: Albionan 392-Albita.- Mineral, es un feldespato sdico, pertenece a la familia de las plagiocla-sas. Su frmula es Si3O8AlNa, de color blanco a incoloro, traslcido, sistema de cristalizacin triclnico. Presenta comunmente la macla polisinttica de las plagiocla-sas. Es uno de los minerales esenciales en las rocas gneas. Albus = blanco. I: Albite F: Albite P: Albita, alvita A: Albit 393-Albitita.- Sienita compuesta casi enteramente de feldespato alcalino sdico. I: Albitite F: Albitite P: Albitito A: Albitith 394-Albitizacin.- Proceso de transformacin que sufren las ortoclasas, por prdida de potasio y ganancia de sodio, convirtindose de feldespatos potsicos en sdicos. I: Albitization F: Albitisation P: Albitisao, alvitisao A: Albitisierung 395-Alboranita.- Roca gnea volcnica, andesita con hiperstena y cal. De la isla Alborn. I: Alboranite F: Alboranite P: Alboranito A: Alboranit 396-Albrechtschraufita.- Fluorocarbonato hidratado de calcio y magnesio. Ca4Mg(UO2)(CO3)6F2.17H2O. Trigonal. Albrecht Schrauf. I: Albrechtschraufite F: Albrechtschraufite P: Albrechtschraufito A: Albrechtschrau-fit 397-Albfera.- Trmino usado para referirse a las zonas de depresin costera y que constantemente son invadidas por el agua de mar. En las albferas generalmente se

desarrolla un tipo de vegetacin especial y se puede desarrollar la industria de la sal. Ejm. La Pampita de Medio Mundo, en Huacho - Lima. I: Lagoonal F: Lagunaire P: Lagoa A: Lagunr 398-Alcalina (roca).- Se denomina as a las rocas gneas cuya relacin K2O + Na2O/Al2O3 es inferior a 1. Buchman, en una de sus leyes de resistencia de las rocas a la meteorizacin dice: "El aumento del tenor de sodio y potasio de una roca acelera el proceso de alteracin", debido a la solubilidad de los xidos de sodio y potasio en el agua. I: Alkalic rock F: Roche alcaline P: Alcalina (rocha) A: Alkalisches Gestein 399-Alcalis.- Oxidos de sodio y potasio, solubles en el agua, actuan como bases. El alto contenido de lcalis en los suelos los convierte en suelos bsicos. I: Alkali F: Alcali P: Alcali A: Alkalien 400-Alcanes.- Olefinas, hidrocarburos. 401-Alcaparrosa.- Chalcantita, sulfato de cobre. 402-Alcohol de alfareros.- Nombre dado por los mineros espaoles a la galena. A la finamente granuda la denominan ojo de perdiz y a la laminar alcohol de hoja. En sierra Almagrera llaman a la galena metal de luz, acerado cuando es mate de grano fino y metal negro cuando est mezclado con xido de plomo. 403-Alcohol de hoja.- Ver alcohol de alfareros. 403A-Alcrebite.- Azufre (rabe). Alcribite. 404-Alcreta.- Tipo de duricostra rica en aluminio, resultado de la acumulacin de sesquixidos de aluminio dentro de una zona de lixiviacin. Es una bauxita endu-recida. 405-Alcyonarian.- Algunos corales de la subclase Alcyonaria, forma colonias con 8 tentculos pinados, un endoesqueleto y 8 septas completos. Rango estratigrfico del Prmico al presente. I: F: P: A: Alcyonarian 406-Aldaniano.- Cambriano inferior. I: Aldanian F: Aldanien P: Aldaniano A: Aldanium 407-Aldanita.- Variedad de torianita que contiene Pb y U. I: Aldanite F: Aldanite P: Aldanito A: Aldanit 408-Aldermanita.- Fosfoaluminato hidratado de calcio y magnesio. (Mg,Ca)5Al12(PO4)8(OH)22.32H2O. Ortormbico. Arthur Richard Alderman. I: Aldermanite F: Aldermanite P: Aldermanito A: Aldermanit 409-Aldzhanita.- Cloroborato de Ca y Mg. I: Aldzhanite F: Aldzhanite P: Aldzhanito A: Aldzhanit 409-Aleacin.- Mezcla mediante fusin de dos o ms metales en proporciones determinadas. 410-Alejandrina.- Ver crisoberilo. Alexandrita. I: Alexandrite F: Alexandrite P: Alexandrito A: Alexandrit 411-Aleksita.- Sulfotelururo de plomo y bismuto. Hexagonal. PbBi2Te2S2. Nombre proviene de Alekseev (mina), Sutamskii, Stanovoi, Rusia. I: Aleksite F: Aleksite P: Aleksito A: Aleksit

412-Aleurita.- Trmino ruso, empleado para referirse a los materiales inconsolida-dos constitudos de partculas finas entre 0.005 y 0.05 mm. de dimetro. I: Aleurite F: Aleurite P: Aleurito A: Aleurit 413-Aleurolita.- Aleurita consolidada. I: Aleurolite F: Aleurolite P: Aleurolito A: Aleurolit 413A-Alexandrita.- Alejandrita. 414-Alforsita.- Clorofosfato de bario. Ba5(PO4)3Cl. Hexagonal. John T. Alfors. I: Alforsite F: Alforsite P: Alforsito A: Alforsit 415-Alga.- Planta individual del taxon Algae. Plantas que realizan el proceso de la fotosntesis, son exclusivamente acuticas tanto marinas como de agua dulce. El rango va desde las plantas unicelulares hasta las formas gigantes de varios metros de longitud. Realizan diferentes ciclos de vida y procesos fisiolgicos. El rango estratigrfico va desde el Precambriano al Presente. I: F: P: Alga, algae A: Alge 416-Algare.- Ver Abime. 417-Algarita.- Bitumen derivado de algas. I: Algarite F: Algarite P: Algarito A: Algarit 418-Algas.- Plantas acuticas que segregan carbonato de calcio en los fondos marinos, dando lugar a la formacin de rocas calcreas. I: Algae F: Algae P: Algas A: Algen 419-Algerita.- Mineral pseudomrfico de la escapolita. I: Algerite F: Algerite P: Algerito A: Algerit 420-Alginita.- Carbn mineral del grupo de la exinita, consistente de materia algal. I: Alginite F: Alginite P: Alginito A: Alginit 421-Algita.- Microlitotipo de carbn del grupo de las liptitas. Contiene por lo menos 95% de alginita. 422-Algodonita.- Arseniuro de cobre. Mina Algodones - Coquimbo, Chile. I: Algodonite F: Algodonite P: Algodonito A: Algodonit 423-Algomaniano.- Es un trmino usado para designar a la fase orognica desarro-llada a fines del Arqueozoico e inicios del Proterozoico que deform el sistema Temiskaming de Amrica del Norte. I: Algoman orogeny F: Orognse algomanienne P: Algomaniana (orognese) A: Algomanianische Gebirgsbildung 424-Algonquiano (Pre-Cambriano superior).- Se le denomina tambin era Protero-zoica. Comprende los terrenos que se ubican por encima del Arqueano o Arqueo-zoico por debajo del Cmbrico superior. La vida desarrollada en esta poca es mal conocida (agnostozoica), se tiene referencias de la posible existencia de algas y bacterias. Es posible que el metamorfismo sufrido por estas rocas haya ocasionado la destruccin de los fsiles. En Sudamrica existen terrenos algonquianos, en el Brasil se tiene en la Serie Itacolomi (Algonquiano superior) y en la Serie de Minas (Algonquiano inferior). El diastrofismo Huroniano produjo plegamientos en este perodo, siendo el Algon-quiano de gran inters econmico dado que en estos terrenos se encuentran yaci-mientos de hierro, oro, manganeso, nquel, plata, diamantes, piedras preciosas, etc.

I: Algonkian F: Algonquine P: Algonquiano A: Algonkium 425-Algorita.- Variedad fanertica del gabro. I: Algorite F: Algorite P: Algorito A: Algorit 426-Algovita.- Roca gnea que contiene augita y plagioclasa en un rango compren-dido entre la dolerita y el gabro (en composicin mineralgica), incluyendo las variedades porfirticas. Allgovita. Alpes Allgau. I: Algovite F: Algovite P: Algovito A: Algovit 427-Aliettita.- Arcilla interestratificada con capas de talco y saponita. I: Aliettite F: Aliettite P: Alietito A: Aliettit 428-Alimentacin.- Material (mineral en bruto procesado) listo para entrar a su tratamiento metalrgico o para su embarque. Sinnimo: carga. I: Feed F: Alimentation, charge P: Carga, alimentao A: Ernhrung 429-Alios.- Ortstein. Parte endurecida del horizonte B del podzol. I: F: P: A: Ortstein 430-Alita.- Trmino usado para describir a los sedimentos residuales compuestos por sustancias hidroaluminosas. Ejm. la bauxita. I: Allite F: Allite P: Alito A: Allit 431-Altico.- Suelo producto de la lixiviacin de ciertos silicatos y la consecuente formacin de hidratos de almina. I: Allitic F: Allitique P: Altico A: Allitisch 432-Alitizacin.- Proceso de formacin de suelos alticos, caractersticos de las regiones tropicales hmedas, dando lugar a la formacin de los suelos bauxticos, laterticos, etc. I: Allitization F: Allitisation P: Alitisao A: Allitisierung 433-Aljez.- Mineral de yeso. 434-Almacn (roca).- Roca o formacin litolgica capaz de contener yacimientos minerales, agua, petrleo u otro material econmico. I: Reservoir rock F: Roche rservoir P: Rocha armazem A: Speichergestein 435-Almagre.- Oxido de hierro, de color rojo, arcilloso, abundante en la naturaleza. Se le usa en pinturas. I: Red ochre F: Ocre rouge P: Almagre A: Ocker 436-Almagrerita.- Cincosita. 437-Almandino.- Mineral de metamorfismo, variedad de granate. I: Almandine F: Almandine P: Almandino A: Almandin 438-Almashita.- Variedad de mbar con bajo contenido de oxgeno (2.5 - 3%) I: Almashite F: Almashite P: Almashito A: Almashit 439-Almeraita.- Carnalita. I: Almeraite F: Almeraite P: Almeraito A: Almerait 440-Almeriita.- Natroalunita. I: Almeriite F: Almeriite P: Almeriito A: Almeriit 441-Almirolisis.- Halmirolisis. 442-Almohadillada.- Estructura en masas redondeadas o elpticas, Ejm. lavas almohadilladas, basaltos. I: F: P: Pillow lava A: Kissenlava

443-Almoisita.- Silicato de plomo. SiO3Pb. Cristales prximos a la wollastonita. I: Almoisite F: Almoisite P: Almoisito A: Almoisit 444-Alnoita.- Basalto alcalino, lamprfido. I: Alnoite F: Alnoite P: Alnoito A: Alnoit 445-Aloclasa.- Eskuterudita. I: Alloclasite F