A

Acero : aleación de hierro cuya composición en carbono se situa entre el 0,008% y el

0,003%. Saber mas : Los metales

Acero aleado : además de contener carbono, contiene otros elementos químicos

(cromo, manganeso, níquel) a fin de conseguir determinadas características.

Acceso Directo : son iconos que permiten abrir programas y archivos de forma rápida

desde el escritorio o desde la barra de herramientas.

Acoplamiento : elemento que se emplea en unir ejes y/o árboles de transmisión.

Acotación : modo de expresar las medidas reales de un objeto en el plano, de forma

que su lectura e interpretación sean sencillas.

ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line o Línea Digital de Conexión

Asimétrica):Sistema de transmisión de datos que se implanta sobre las líneas de cobre

tradicionales ampliando su ancho de banda. Es asimétrica, esto significa que el usuario

tiene mayor ancho de banda para recibir datos que para enviarlos. Requiere de un

módem especial.

Aglomerado : Tablero artificial que se obtiene mezclando virutas y restos de madera

triturada con colas especiales y comprimiéndolas. Luego pueden ser recubiertos por una

lámina fina de madera o plástico para proporcionarle un mejor acabado.

Aglomerante : material que se emplea para unir otros materiales

Aislante acústico : material que no transmite el sonido.

Aislante térmico : material que no deja pasar el calor.

Alabe : cada una de las paletas curvas de una turbina que recibe el impulso de un fluido

(agua).

Albura : Madera joven que con tiempo se irá endureciendo

Alternador : generador electromagnético que produce corriente alterna. Saber mas El

alternador

Aleación : mezcla de 2 o más elementos químicos de los cuales al menos uno es un

metal.

Ancho de banda : cantidad de información que puede transmitir cada vez (a la vez)

un conductor (normalmente un bus=cable de datos). Generalmente se mide en bits por

segundo (bps). Un módem de alta velocidad puede llegar a 15.000 bps, mientras que para

transmitir imágenes de vídeo a pantalla completa se requieren unos 10.000.000 bps.

Antivirus :Software o programa informático para detectar y eliminar virus y otras

aplicaciones maliciosas. Los proveedores más famosos son McAfee, Panda y Norton.

Archivo :Cualquier documento de cualquier programa al guardarse recibe el nombre de

archivo o fichero, un archivo o fichero son documentos guardados.

Arrabio: mineral de hierro fundido con carbono y otras impurezas.

Arriostramiento : diagonales que sirven para triangular y evitar que se deformen los

marcos cuadrados.

Arroba :Símbolo usado en las herramientas y servicios de correo electrónico para

separar el nombre de usuario del dominio del servidor @.

ASCII (American Standard Code for Information Interchange ) :Código

Americano para Intercambio de Información. La tabla básica de caracteres ASCII está

compuesta por 128 caracteres incluyendo símbolos y caracteres de control. Existe una

versión ampliada con 256 caracteres.

Aserrado: Consiste en realizar un despiece del tronco en tablas, de forma que se

aproveche al máximo la madera.

Automatismo: mecanismos que repite constantemente la acción para la que está

diseñado.

Autopista de la Información : Expresión acuñada por el político estadounidense Al

Gore en referencia a Internet y a todos los servicios Online. Redes de comunicaciones

que ponen al alcance de los usuarios enormes cantidades de información.

AVI (Audio vides Interleaved) :Audio y vídeo entrelazado. Es un formato de

archivo multimedia para reproducir a la vez imágenes y sonido.

B

Base de datos : utilidad informática que permite almacenar la información de una

forma ordenada mediante registros y campos y siguiendo unos determinados criterios.

Barrena: Herramienta manual empleada para la realización de agujeros en madera.

Batería : conjunto de pilas recargables conectadas entre si.

Biomasa : materia orgánica producida en procesos naturales procedente de restos de

vegetación.

bit : unidad básica de información. Es la mínima información y representa un 0 o un 1.

Blog : página web que se actualiza periódicamente y que recoge textos o artículos y

comentarios a los mismos.

Boceto : primer apunte de la imagen mental que tenemos de un objeto ideado o real y

que, normalmente, no esta bien definida. No tiene medidas.

Bus : conductor eléctrico que comunica con la placa base de un ordenador al resto de

dispositivos. Por los buses viaja la información en forma de bits. Son simples cables. Por

la placa base la información viaja por las pistas.

Buscador : página web que posee una base de datos sobre el contenido de otras

bases de datos. El buscador principal es google, aunque tambien existen otros como

yahoo ,bing, etc.

Byte : conjunto de 8 bits, Cualquier caracter (letra, número o símbolo) se representa en

el ordenador por un Byte (8 bits) mediante un código como el código ASCII. Tiene

múltiplos como el KB (kilobyte=1024 bytes), MB(megabyte) o TB (terabyte).

C

Cáncamo : Anilla metálica donde se introduce o asegura una pieza.

Carga : Fuerza que actúa sobre una estructura.

Carga eléctrica :propiedad de los cuerpos responsables de los fenómenos eléctricos.

CD-ROM : Disco compacto con gran capacidad de almacenamiento de información que

se lee mediante un sistema láser.

Chat : Servicio de charlas mediante texto realizadas a tiempo real a través de internet.

Chip : Circuito integrado.

Cifras de cota: número que expresa en milímetros, la longitud real de la medida

acotada.

Circuito eléctrico: Conjunto de elementos conectados entre si por los que circula una

corriente eléctrica.

Circuito Integrado: Circuito electrónico formado por millones de transistores: componentes

capaces de almacenar un 0 o un 1.

Codificación : Transformación de datos a un código que el ordenador pueda entender.

Código ASCII : Se utiliza para representar caracteres en el ordenador. Cada símbolo o

letra se representa por una combinación de 8 0 y/o 1 (bit).

Compresión : Esfuerzo que aparece cuando una fuerza trata de comprimir un cuerpo.

Conductividad acústica : Propiedad de ciertos materiales de transmitir el sonido.

Conductividad eléctrica : Propiedad de ciertos materiales de transmitir la corriente

eléctrica.

Conductividad Térmica : Propiedad de ciertos materiales de transmitir el calor.

Conferencia : comunicaciones entre personas en tiempo real.

Contaminación : Aparición en el medio ambiente de elementos perjudiciales para los

organismos vivos.

Control Automático: Es el mantenimiento de un valor deseado dentro de una

cantidad o condición, midiendo el valor existente, comparándolo con el valor deseado, y

utilizando la diferencia para proceder a reducirla. En consecuencia, el control automático

exige un lazo cerrado de acción y reacción sin la intervención humana.

Correo electrónico : Este servicio permite enviar y recibir mensajes de texto con

elementos multimedia.

Corriente alterna : Tipo de corriente en las que las cargas cambian de sentido en la

dirección en la que se mueven. También cambia la cantidad de corriente según una

gráfica senoidal.

Corriente continua : Tipo de corriente en la que las cargas se dirigen siempre en el

mismo sentido y con la misma intensidad.

Cortante : Esfuerzo en el que las fuerzas actúan por parejas, muy juntas y en sentido

contrario, intentando cortar el cuerpo sobre el que actúan.

Cortocircuito : Fenómeno eléctrico que se produce al unir un conductor con resistencia

muy débil ( o cero) dos puntos entre los cuales existe una tensión eléctrica.

Croquis : Representación gráfica definitiva de las ideas sugeridas en un boceto.

Cuerpo elástico : Aquel que recupera su forma y tamaño cuando desaparecen las

fuerzas externas aplicadas en el.

D

Data mining: (mina de datos) detección de modelos de comportamiento de usuarios al navegar por internet que realizan de forma oculta muchas empresas informáticas para predecir necesidades de los clientes que luego utilizarán para ofrecerle servicios, programas, etc. Las Agencias de Protección de Datos, tratan de evitar estos abusos

informáticos.

Descargar: (download) Acción de transferir un programa informático o archivo desde

un ordenador remoto a un ordenador local.

Dinamo: Generador eléctrico formado por una bobina de cable de cobre barnizado arrollada en un nucleo de hierro dulce ( no de acero) que gira dentro de un campo magnético producido por un imán situado alrededor de ella y que cuando gira transforma la energía cínética que recibe en energía eléctrica contínuaDirección: ( URL, address) Identificador personal para correo electrónico (e-mail), o bien localización de un ordenador

en la red mediante el IP ( números) o WWW (dominios).

DNS: (Domain Name System) Sistema encargado de suministrar las direcciones IP del

rango de un dominio.

Dominio: (domain) Website (lugar del ciberespacio) que organiza un servidor de acuerdo al rango que ocupa, (números IP que son de su propiedad y solo este servidor

ocupa, cede y maneja).

Dominio identificado: Servidores y aplicaciones que requieren previa identificación o

registro para poder utilizarse

Dominio público: (freeware) Servidores y aplicaciones de libre disposición y uso,

aunque tengan derechos de autor.

Domótica: Conexión de los equipos electrónicos del hogar a sistemas de control

central.

Driver: Programa necesario para que funcione un componente de un ordenador.

Instrucciones para que pueda funcionar dentro del sistema informático.

E EAO: enseñanza asistida por ordenador, por ejemplo, los cursos Mentor o los cursos en

soporte informático. Hay cursos "on line" (se precisa la conexión a la red), y cursos "off line" que permiten, una vez descargados al ordenador, trabajar desconectados.

E-booK: libro electrónico

E-mail: correo electrónico.

Electroimán: Elemento construido generalmente con un núcleo (barra) de hierro dulce (no de acero) en torno al cual se ha arrollado cable de cobre barnizado, formando así una bobina que rodea al núcleo de hierro. Cuando a través de este bobinado de cobre circula corriente eléctrica, el núcleo de hierro se convierte en un imán con polo; Norte y polo Sur

y muestra propiedades magnéticas atrayendo hacia él a otros objetos, de hierro generalmente. Cuando la corriente eléctrica deja de pasar por él, el núcleo de hierro pierde sus propiedades magnéticas, dejando de comportarse como un imán. Se utilizan

para fabricar motores, electroimanes , timbres, etc.

Emoticón: (smyles) Símbolo realizado mediante caracteres para representar gestos.

Encriptación: Procedimiento de seguridad para codificar mensajes y programas, de

modo que no puedan ser leídos o copiados si se desconoce la clave de encriptación.

Energía :Se llama así a todo aquello que hace posible el que se pueda realizar un trabajo. Es decir. si alguna máquina, persona, animal o cosa (como el viento, mar,etc) pueden realizar un trabajo; es porque tienen energía que les va a permitir realizarlo. Nada ni nadie podría realizar un trabajo si no tuviera algún tipo de energía: calorífica, cinética ,

eléctrica, química, luminosa, etc.

Energía eléctrica: Energía que permite a los electrones liberarse de sus átomos y

desplazarse a través de un material conductor.

Frecuencia: Se denomina frecuencia a la repetición menor o mayor de un suceso. Por ejemplo: “En esta ciudad llueve con demasiada frecuencia”, “El protagonista equivoca la

letra con frecuencia”.

F

Frecuencímetro: Un frecuencímetro es un instrumento que sirve para medir la frecuencia, contando el número de repeticiones de una onda en la misma posición en un intervalo de tiempo mediante el uso de un contador que acumula el número de periodos. Dado que la frecuencia se define como el número de eventos de una clase particular

ocurridos en un período, su medida es generalmente sencilla.

Fabrica: Una fábrica es un lugar físico o virtual donde se produce algún objeto, material o servicio. Normalmente el vocablo «fábrica» se asocia con un lugar físico donde se procesan materias primas, pero en la economía moderna también se extiende el concepto a los lugares virtuales donde se generan servicios, por extensión del proceso de

transformación de ideas en servicios útiles, como software o capacitación.

Ferreo: Se denomina vía férrea a la parte de la infraestructura ferroviaria formada por el

conjunto de elementos que conforman el sitio por el cual se desplazan los trenes.

adj. De hierro o que tiene sus propiedades. fig. Duro, tenaz

Fahrenheit: ( escala) graduación termométrica en la cual cero grados equivalen a 32

Fahrenheit

El grado Fahrenheit (representado como °F) es una escala de temperatura propuesta por Daniel Gabriel Fahrenheit en 1724. La escala establece como las temperaturas de congelación y evaporación del agua, 32 °F y 212 °F, respectivamente. El método de

definición es similar al utilizado para el grado Celsius (°C).

G Galvanizado: proceso mediante el cual se recubren las piezas de hierro con una ligera

capa de cinc para protegerlas de la corrosión.

Generador Eléctrico: Mecanismo capaz de transformar en electricidad otro tipo de

energía mecánica, química, lumínica, etc).

Grava: Piedras de diferentes tamaños.

H

Hardware: Parte física del ordenador. Esta formado por los componentes que integran

el ordenador: circuitos internos, cables, monitor, teclado, inpresora, etc

Hembrilla: anilla metalica donde se introduce o aseguro una pieza.

Hierro Forjado: Variedad del hierro en cuya composicion hay hierro puro silicato de hierro y en muy pequeña proporcion carbono (menos proporción que en acero y en la

findición.

Higiene: Parte de la medicina que tiene por misión la conservación de la salud y la

prevención de enfermedades derivadas del trabajo.

Hipervínculo: Texto o Gráfico destacado que al pinchar sobre el permite acceder a otra

página web.

Hormigón: material pétreo (derivado de las piedras) aglomerante formado a partir de la mezcla de grava (piedras de diferentes tamaños), arena, cemento y agua, que fragua

(solidifica) y se endurece.

html o htm: Lenguaje con el que se escriben las páginas web

http:// : Siglas de Hypertexto Transfer Protocol, es decir el protocolo (las normas) con las

que se debe acceder al servicio de páginas web.

I ID : Interruptor diferencial. Desconecta la instalación eléctrica en caso de fuga de

corriente (corriente indirecta)

IGA : Interruptor General Automático. Protege la instalación eléctrica contra intensidades

elevadas y cortocircuitos.

Impacto ambiental: Las consecuencias de un proyecto tecnoloógico sobre el medio

ambiente en la zona en la que se implanta el proyecto.

Impreso: estampado del color sobre el papel ya fabricado en la imprenta.

Informática: Conjunto de técnicas y conocimientos necesarios para el tratamiento

automático de la información mediante el ordenador.

Intensidad de Corriente : Cantidad de electrones que pasan por un punto de un

conductor de un circuito, en cada segundo. Su unidad es el Amperio.

Instrucciones técnicas: Conjunto de reglas y advertencias que indican el modo de instalación y funcionamiento de los objetos técnicos, así como las precauciones que

deben tomarse.

J

Julio: Unidad de Energía. También se puede utilizar calorías.

K Kevlar: Material Plastico que pertenece a la familia de las poliamidas y que tiene una

gran resistencia quimica y mecánica.

Kelvin: El kelvin (antes llamado grado Kelvin),1 simbolizado como K, es la unidad de temperatura de la escala creada por William Thomson, Lord Kelvin, en el año 1848, sobre la base del grado Celsius, estableciendo el punto cero en el cero absoluto (−273,15 °C) y conservando la misma dimensión. Lord Kelvin, a sus 24 años introdujo la escala de temperatura termodinámica, y la unidad fue nombrada en su honor.

Es una de las unidades del Sistema Internacional de Unidades y corresponde a una fracción de 1/273,16 partes de la temperatura del punto triple del agua.2 Se representa con la letra K, y nunca "°K". Actualmente, su nombre no es el de "grados kelvin", sino

simplemente "kelvin".

L

LAN : Acrónico de Local Area Network. Red de Area Metropolitana o Local. Son aquellas

redes de ordenadores que tienen alcance medio.

Lámpara: Dispositivo que convierte la energía eléctrica en luminosa al pasar la corriente

por ellos.

Látex : MAterial elaborado a partir del jugo lechoso de color blanco o amarillento que se

extrae de la corteza del Hevea Brasilinensis, árbol tropical.

Lenguaje de Programación: Programa que permite crear otros programas o

aplicaciones, incluso sistemas operativos. Existen varios lenguajes diferentes.

Leva : Rueda con uno o varios salientes que empuja a un seguidor. Para saber mas :

Mecanismos

Líneas de cota : Líneas paralelas a las aristas que se quieren acotar y de longitud

igual a ella.

Luz : Espacio libre que queda entre dos apoyos de una viga o cercha.

M Maderas Blandas: las que proceden normalmente de coníferas. Son ligeras y fáciles

de trabajar.

Maderas Duras: aquellas que proceden de árboles de hoja caduca. Son compactas y

muy resistentes a esfuerzos mecánicos.

Maderas prefabricadas: Aquellas elaboradas con restos de otras maderas. Ver mas

en Aglomerado.

Magnetismo: Capacidad de atraer a otros materiales metálicos. Ver mas en Maquinas

Electricas.

Maleabilidad : Propiedad de ciertos materiales de extenderse en planchas o láminas.

Máquina Térmica : Dispositivo cuyo propósito es convertir la energía proporcionada

por un combustible en energía mecánica. Ver mas en Maquinas Electricas.

Material : Materia preparada y disponible para elaborar directamente cualquier producto.

Ver mas en Los Materiales.

Materiales translúcidos : Permiten el paso de la luz, pero no dejan ver con nitidez lo

que hay detrás de ellos.

Memoria Caché : Almacena los datos que el microprocesador utiliza con mas

frecuencia en un ordenador, para que su acceso sea mucho más rápido.

Memoria Flash : La que almacena la información mediante transistores que funcionan

como interruptores abiertos o cerrados.

Memoria RAM : Memoria del ordenador donde se almacenan los datos y/o instrucciones con los que estamos trabajando en ese momento (con el microprocesador). Una vez cerrado el programa con el que estamos trabajando desaparece de la memoria

RAM (pasa al disco duro).

Memoria ROM : Memoria de solo lectura que almacena los datos que permiten al ordenador funcionar cuando lo conectamos (el arranque hasta windows, la fecha, la hora, etc) Esta memoria se mantiene siempre gracias a la bateria (pila) del ordenador y por eso

nunca se borra.

Metales Ferrosos : Metales cuyo principal componente es el hierro (por ejemplo el

acero). Ver mas en Materiales.

Metales No Ferrosos : Metales que no contienen hierro o lo continene en

proporciones muy pequeñas (por ejemplo el aluminio). Ver mas en Materiales.

Metalurgia : Conjunto de industrias que se encargan de la extracción y transformación

de los minerales metálicos. Ver mas en Materiales.

Método Compositivo : Método para dibujar un objeto a partir de sus vistas, prolongando las líneas que forman las mismas paralelamente a los ejes y localizando a

continuación los diferentes vértices. Ver mas en Dibujo Tecnico

Método Sustractivo : Método para dibujar un objeto a partir de sus vistas, dibujando un prisma que contiene el objeto y quitando de el las partes sobrantes a partir del alzado,

la planta y el perfil. Ver mas en Dibujo Tecnico

Micrómetro : Instrumento de precisión basado en el principio de tornillo-tuerca, que

consta de una regla cilíndrica fija y de un tambor giratorio. Ver mas en Herramientas.

Microprocesador:(chip) Elemento constituido por multitud de componentes electrónicos que forman los circuitos montados en un placa de silicio. Este se encarga dentro del ordenador de ejecutar las instrucciones y de controlar el flujo de datos a través

del ordenador. Ver mas en Informatica. Ver mas en informatica.

Monitor : Periférico del ordenador que permite visualizar imágenes y textos. Pueden ser de rayos catódicos (los antiguos) o de cristal líquido (TFT). Ver mas en informatica.

N Neutro:

1 Que no presenta ninguna característica de las dos opuestas que podría presentar.

2 Que no está determinado o definido.

3 Que no comunica o muestra ninguna emoción o intención.

4 Neutral: las Naciones Unidas tomaron una postura neutra en el conflicto.

5 Se aplica al cuerpo que tiene la misma cantidad de electricidad positiva y negativa.

6 Se aplica a la sustancia o compuesto químico que no es ácido ni básico: champú

neutro.

7 Que pertenece a un género gramatical que no es masculino ni femenino: el artículo ''lo´´, el pronombre ''ello´´ y los demostrativos ''esto´´, ''eso´´ y ''aquello´´ son formas neutras.

8 Se aplica al elemento que en las operaciones matemáticas al operar con cualquier otro elemento se obtiene este último: en las sumas, el 0 es el elemento neutro, y en las

multiplicaciones es el 1.

Nodo: Un nodo, en electricidad, es un punto de conexión entre dos o más elementos de

un circuito.

NEC: National electric company (compañía eléctrica nacional)

O Un óhmetro, Ohmnímetro, u Ohmniómetro es un instrumento para medir la

resistencia eléctrica.

Ohm: Ley de Ohm

Georg Ohm, creador de la ley de Ohm.

La ley de Ohm establece que la intensidad eléctrica que circula entre dos puntos de un circuito eléctrico es directamente proporcional a la tensión eléctrica entre dichos puntos, existiendo una constante de proporcionalidad entre estas dos magnitudes. Dicha constante de proporcionalidad es la conductancia eléctrica, que es inversa a la resistencia

eléctrica.

P La presión:es la magnitud que relaciona la fuerza con la superficie sobre la que actúa,

es decir, equivale a la fuerza que actúa sobre la unidad de superficie.

Cuando sobre una superficie plana de área A se aplica una fuerza normal F de manera

uniforme, la presión P viene dada de la siguiente forma:

En un caso general donde la fuerza puede tener cualquier dirección y no estar distribuida

uniformemente en cada punto la presión se define como:

Presión: es una magnitud física escalar que mide la fuerza en dirección perpendicular

por unidad de superficie

Unidades de medida, presión y sus factores de conversión

La presión atmosférica media es de 101 325 pascales (101,3 kPa), a nivel del mar, donde

1 Atm = 1,01325 bar = 101325 Pa = 1,033 kgf/cm² y 1 m.c.a = 9.81 kPa.

PRESOSTATO: El presostato también es conocido como interruptor de presión. Es un aparato que cierra o abre un circuito eléctrico dependiendo de la lectura de presión de un

fluido.

PUERTO USB: Un puerto USB es una entrada o acceso para que el usuario pueda compartir información almacenada en diferentes dispositivos como una cámara de fotos, un pendrive, entre otros, con un computador. Las siglas USB quieren decir Bus de Serie

Universal en inglés.

Q

QUADRUPLEX: Cuádruple.- Sistema de grabación de vídeo que utiliza cuatro

cabezas de vídeo y explora la cinta en un ángulo de 90º.

QUANTIZING: Cuantificación.- Un proceso en el que la magnitud de una muestra se

clasifica en una serie de intervalos adyacentes. Cualquier magnitud de muestra que esté dentro de un determinado intervalo, es representada con un valor simple.

QUANTIZING DISTORTION: Distorsión de cuantificación.- La distorsión resultante

del proceso de cuantificación.

QUANTIZING DISTORTION POWER: Potencia de la distorsión de cuantificación.- La potencia de la componente de distorsión de la señal de entrada

resultante del proceso de cuantificación.

QUANTIZING INTERVAL: Intervalo de cuantificación.- Intervalo de cuantificación.

QUANTUM EFFICIENCY: Eficiencia Cuántica.- La eficiencia cuántica de un elemento fotosensible es el número efectivo de pares electrón-hueco producidos, por

fotón incidente.

R R-2R LADDER NETWORK: Circuito en escalera R-2R.- Es un conjunto de resistencias aparejadas con valores serie R y valores paralelos de 2R en una

configuración de circuito en escalera.

RACE (RESEARCH AND DEVELOPMENT IN ADVANCE COMMUNICATIONS TECHNOLOGIES IN EUROPE): Programa europeo para el desarrollo de comunicaciones avanzadas, cuyo principal objetivo es la introducción

de las comunicaciones integradas de banda ancha.

RADIANCE: Radiancia.- Intensidad radiante de un foco emisor, por unidad de

superficie emisiva, aparente para un observador lejano.

RADIANT EFFICIENCY: Eficiencia de una radiación.- En una fuente de radiación,

cociente entre el flujo radiante emitido y la potencia total absorbida en la misma.

RADIANT ENERGY: Energía radiante.- Energía transportada en forma de ondas

electromagnéticas.

RADIANT FLUX: Flujo radiante.- Tasa de cambio en función del tiempo, del flujo de

energía radiante proveniente de una fuente de radiación.

RADIANT INTENSITY: Intensidad radiante.- Flujo radiante por unidad de ángulo

sólido en una dirección dada.

RADIANT PULSE FALL TIME: Tiempo de caída de un pulso radiante.- Tiempo

requerido para que un valor radiométrico varíe desde el 90% al 10% de un valor de pico como respuesta a un cambio puntual en su entrada eléctrica.

RADIANT PULSE RISE TIME: Tiempo de subida de un pulso radiante.- Tiempo requerido para que un valor radiométrico varíe desde el 10% al 90% de su valor de pico,

como respuesta a un cambio puntual en su entrada eléctrica.

RADIANT RESPONSIVITY: Responsividad de una radiación.- Cociente resultante de dividir el valor RMS de la componente fundamental de la señal eléctrica de salida de un dispositivo, por el valor RMS de la componente fundamental de la señal radiante,

incidente en el mismo y para una distribución espectral dada.

S S/N: Relación señal/ruido.- Medida de la calidad de una señal en ausencia de ruido de la

banda base.

SAMPLE & HOLD: Circuito de muestreo y retención.- Es un circuito que, con precisión, adquiere y almacena en un condensador por un tiempo especificado una

tensión analógica.

SAMPLE & HOLD FIGURE OF MERIT:Figura de mérito de un circuito de muestreo y retención.- Es la relación entre la corriente de carga del condensador en el

modo de muestreo y la corriente de fuga de este condensador en el modo de retención.

SAMPLE TO HOLD OFFSET ERROR: Error de paso de un circuito de

muestreo y retención.- Es la variación de la tensión de salida desde el modo de muestreo al de retención con una tensión de entrada constante. Este error está ocasionado por la

carga transferida al condensador de almacenamiento por el conmutador en circuito

abierto.

SAMPLE TO HOLD TRANSIENT: Transitorio de un circuito de muestreo y retención.- Es un pequeño impulso en la salida de un circuito de muestreo y retención

ocasionado por la tensión de control del conmutador de muestreo que pasa a través de él.

SAMPLIG: Muestreo.- Proceso de toma de muestras de una señal analógica, a alta

velocidad, para proceder a su cuantificación y transformación en digital (cuantificación).

SAMPLING RATE : Frecuencia de muestreo.- El número de muestras tomadas por

unidad de tiempo.

SAMPLING THEOREM: Teorema del muestreo.- Es un teorema debido a Nyquist,

que dice que si una señal continua de banda pasante limitada no contiene componentes de frecuencia superior a fe, la señal original podrá ser recuperada sin distorsión si está

muestreada a una velocidad de al menos 2fe muestras por segundo.

SAN: Red de área pequeña.- Una red limitada generalmente a una decena de metros,

destinada a comunicaciones especiales, tales como sistemas de control de procesos y aplicaciones en tiempo real.

SATURATION: Saturación.- Máximo número de cargas que pueden ser almacenadas

en una celda CCD.

SATURATION (COLOR): Saturación de color.- Es la amplitud de la señal de

crominancia. La saturación es una mayor o menor pureza de un color determinado.

SATURATION EXPOSURE:Exposición hasta saturación.- Mínimo nivel de

excitación para el cual se produce saturación en la señal de salida de un dispositivo CCD.

SATURATION VOLTAGE: Tensión de saturación.- Se define la tensión de saturación de un dispositivo CCD como la tensión máxima correspondiente a la situación

de saturación del mismo.

SC, SILICON COMPILER: Compilador de silicio.: SCANNING: Exploración.- En televisión no se envía nunca una imagen completa a la vez. En lugar de ello, se separa en líneas discretas y la información concerniente al brillo de los elementos de imagen que componen cada línea y a su cromatismo (caso de TV en color) es enviada separada y

secuencialmente. El receptor recibe esta señal y reconstruye la imagen.

SCRAMBLER: Codificador.- En un sistema digital, un dispositivo utilizado para convertir una señal digital en una señal digital pseudoaleatoria sin cambiar la velocidad de

los dígitos.

SCRAMBLING: Técnica empleada para la supresión del impulso de sincronismo en la

transmisión de una señal de televisión.

SCRATCH: Crujido.- Denominación que se da en inglés al ruido de roce que se percibe

cuando la aguja fonocaptora o el disco se encuentran en mal estado.

SCHEMATIC CAPTURE: Captura de esquemas.- Es el proceso empleado por un sistema CAD para recoger la información referente al esquema del circuito y entrarlo en la

base de datos.

T TA: Señales de anuncios de tráfico.- Es una señal de conmutación (conectado/desconectado) que permite al oyente sintonizar una emisora RDS con la

característica TP (ver TP), para decidir si desea recibir información de tráfico o no.

TALLY LIGHT:Luz espía.- Indicador luminoso que señala al operador que la señal

procedente de la cámara correspondiente está siendo utilizada.

TAPE COPYING:Copia de cintas.- La cinta de vídeo puede copiarse en la misma forma que la cinta de audio, utilizando dos grabadores de vídeo. Es inevitable que se produzca una cierta degeneración en la calidad de la imagen proporcionada por la propia

cinta, excepto si la operación se efectúa con grabadores de vídeo profesionales.

TAPE COUNTER: Cuenta cinta.- Contador que indica la cantidad de cinta utilizada. Se emplea especialmente para localizar un punto determinado de aquélla, así como para

conocer la cantidad de cinta restante.

U U-LOADING: Enhebrado en "U".- Sistema de enhebrado, en el cual la cinta pasa alrededor del tambor de cabezas de vídeo siguiendo una trayectoria en forma de U. Este tipo de enhebrado es de fácil realización y asegura a la cinta un deslizamiento suave, permitiendo un control instantáneo de la grabación, reproducción, avance rápido y

rebobinado.

U-MATIC: Sistema de grabación de vídeo original de la firma Sony, que utiliza una cinta

de 3/4 de pulgada. Se emplea, en general, en trabajos semiprofesionales.

UER: Unión Europea de Radiodifusión.

UHF (ULTRA HIGH FRECUENCY): Frecuencia Ultra Alta.- Banda de frecuencias que se extiende desde los 300 a los 3.000 MHz. El margen comprendido

entre 470 y 860 MHz está asignado a la transmisión de programas de televisión.

UIT: Unión Internacional de Telecomunicaciones.

V VALENCE BAND: Banda de valencia.- Los electrones del orbital más exterior de un átomo (electrones de valencia) ocupan una banda de niveles de energía llamada banda de valencia. Los electrones de esta banda no participan en la conducción eléctrica del

silicio.

VAN (VALUE ADDED NETWORK): Una red que proporciona servicios de valor

añadido, más allá de la pura función de conmutación.

VARIABLE BIT RATE, VBR: Velocidad Binaria Variable.

VARIABLE RELUCTANCE MOTOR: Motor de reluctancia variable.- Es un tipo de motor paso-paso en el que el rotor está formado por unos polos de hierro dulce. Su característica principal radica en la posibilidad de efectuar pequeños desplazamientos angulares y de ser excitado a frecuencias más elevadas que el de imán permanente.

VCR: Iniciales de Video Cassette Recorder, es decir "grabador de casete de vídeo", o

sinónimamente "grabador de vídeo".

VECTOR: Vector.- Un conjunto de estímulos y respuestas esperadas en un circuito, en

relación con un período particular de reloj del patrón de prueba.

VERTICAL BLANKING: Supresión vertical.- La señal de retorno en el final de cada

campo, que empieza tres líneas antes de los impulsos de sincronismo vertical.

W WALK-THROUGH: Procedimiento para supervisar la validez de documentos confeccionados sobre el desarrollo de un proyecto, producto, etc., mediante reuniones convocadas por el promotor en las que se explican detalladamente los documentos a examinar y se discuten sus características, especificación, calidad, etc.

WALKIE-TALKIE: Transmisor/receptor de radio con formato de bolsillo.

WAN (WIDE AREA NETWORK): Red de Area Amplia.- Una red que conecta sistemas a largas distancias como los enlaces con satélites.- Red que abarca un área

geográfica muy extensa, tal como puede ser una ciudad, provincia o países.

WARC (WORLD ADMINISTRATIVE RADIO CONFERENCE): Conferencia Mundial Administrativa y de Radio.- En estas reuniones de la ITU se fijan los

estándares para las comunicaciones internacionales, incluida la TV vía satélite.

WARE: Sufijo empleado con diferentes palabras, para definir nuevos métodos de aplicación y análisis relacionados con los ordenadores. Por ejemplo, commware, orgware,

etc.

WARM RESTART: Rearranque en caliente.- Después del fallo del equipo (ordenador) permite que el restablecimiento de un programa se pueda realizar antes del

punto fijo.

WATCHDOG: Vigilancia.- Temporizador (contador) que es activado por un programa, con objeto de interrumpir la ejecución del mismo una vez transcurrido el tiempo fijado en

dicho temporizador.

WAVELENGTH: Longitud de onda.- Se define como la velocidad de avance de un

frente de onda dividido por su frecuencia. La longitud de onda de las radiaciones ópticas y de sus bandas cercanas infrarroja y ultravioleta, se expresan usualmente en nanometros.

WAVELENGTH AT PEAK EMISSION: Pico de emisión a una longitud de onda

dada.- Longitud de onda en la cual la intensidad de radiación espectral es máxima.

WHITE BALANCE SETTING: Ajuste del balance del blanco.- Un objeto iluminado parece que cambia de color según la temperatura del color y de la luz que incida sobre él. Debido a ello, cuando se trabaja con una cámara de color bajo condiciones de luz variables, es necesario decidir una referencia de color sobre la que pueda basarse la expresión de los otros colores. El balance del blanco se refiere al proceso de

establecimiento de esta referencia.

X

XBF, EXPERIMENTAL BOUNDARY FILE: Estándar para la

representación externa de modelos sólidos tridimensionales

Y

Y: Símbolo de la información de luminancia.

Z

ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen): Siglas correspondientes a la segunda cadena de TV alemana.

ZERO DRIFT: Deriva del cero.- Es la variación con la temperatura del cero analógico de un convertidor de datos trabajando en el mono unipolar. Generalmente se expresa en mV/º C.

ZERO ORDER : HOLD:Almacenamiento de orden cero.- Es el nombre de un circuito de muestreo y retención, utilizado como un filtro de recuperación de datos. Se emplea para la reconstrucción precisa de una señal analógica a partir de un tren de muestras analógicas.

ZONAL BEAM: Haz de zona.- Haz de cobertura comprendida entre el haz hemisférico

y el haz local.

ZOOM LENS: Objetivo zoom.- Objetivo de longitud focal variable en forma suave y

continuada. Una vez enfocado un objeto, la imagen permanece dentro de foco, con la misma apertura, aunque la longitud focal varíe. El resultado es la posibilidad de efectuar una aproximación de la imagen en una magnitud que puede ser muy grande.