aguaPor la crisis, solicitan ahorrar agua en el riego de jardines. P.3

Miércoles, 13 de Octubre de 2010Año 1 No 98

Fuente: Servicio Meteorológico Nacional

Exitoso comienzo del rescate de los mineros

A las 00.10 de hoy, Florencio Ávalos pasó a ocupar un lugar en la historia mundial. Este ca-pataz de 31 años fue el prime-ro de los 33 mineros atrapados desde hace más de dos meses que salió del fondo de la mina San José, en Chile.

El mundo estaba pendien-te del rescate (las maniobras fueron seguidas en directo por mil millones de espectadores), que comenzó formalmente a las 23.22, cuando Manuel Gon-zález, el primer rescatista co-menzó a descender los 622 me-tros que separan el refugio de los atrapados de la superficie.

Este experto en minería re-cibió un pedido especial: “Trái-game a los mineros”, le dijo el presidente chileno, Sebastián Piñera.

González llegó al fondo de la

mina, por un ducto de 66 cen-tímetros de diamétro, en po-cos minutos. Ávalos, que es-taba atrapado junto a otros 32 mineros desde el pasado 5 de agosto, se puso una ropa espe-cial, recibió instrucciones, se despidió de sus compañeros e ingresó a la cápsula, donde es-peró la orden para ascender.

La cápsula “Fénix 2” tardó 15 minutos en su viaje hasta la superficie. El trabajador salió sonriente y abrazó primero a su pequeño hijo, Byron, quien lloraba de emoción. Luego fue el turno de su esposa y otra hi-ja. Luciendo un casco rojo y an-teojos oscuros, el minero fue recibido entre aplausos y tam-bién se abrazó con Piñera.

Ávalos fue elegido como el primer minero rescatado por-que se lo considera como a uno

de los más hábiles del grupo y capaz de sortear inconvenien-tes de último minuto. Tam-bién, el encargado de registrar y contar los mayores detalles del ducto para información de los técnicos y los médicos que encabezan el rescate.

Ávalos lucía en buenas con-diciones, aunque de inmediato el equipo médico lo transportó hasta el hospital de campaña, montado en la explanada de la mina San José.

Luego rescatados los mine-ros Mario Sepúlveda y Juan Illanes. El último en salir será Luis Alberto Urzúa Iribarren, “Don Lucho”, el jefe de turno del grupo, un veterano mine-ro que además marcará un ré-cord como la persona que ha permanecido más tiempo ba-jo la tierra.

Florencio Álvarez fue el primero de los obreros en salir a la superficie, luego de estar 70

días atrapado bajo tierra en el norte de Chile junto a otros 32 trabajadores.

día dE la madrELos regalos para mamá salen un 20% más caros. P.6

PolicialApelaron la prisión preventiva para Débora Di Falco. P.9

PolíticaPidieron el Jury para el Fiscal de Estado, Joaquín de Rosas. P.2

16º30º

¿Qué sería lo primero que harías luego de estar 69 días bajo tierra?

El Senado de la Nación define el 82% móvil

Crece el rumor sobre la llegada de Gallego a River

Hoy será, si la oposición consigue quórum, uno de los días más im-portantes del año en el Congreso de la Nación. El proyecto que ava-la la elevación de los haberes ju-bilatorios al 82% del salario míni-mo, vital y móvil continúa con una leve ventaja a favor en el Senado, aunque 37 legisladores deberán estar en sus bancas para que se dé inicio a la sesión. Si hay empate, define Julio Cobos. P.8

Por River empezó a sonar un fuerte rumor de que Américo Gallego lle-garía al club, ya que el equipo no está consiguiendo resultados posi-tivos, se aleja de los punteros del presente torneo y no puede des-pegarse en la tabla de promedios, que hoy lo encuentra en zona de promoción. El partido del domingo ante Godoy Cruz sería clave para el futuro de Ángel Cappa. P.13

jubilacionEs

dEPortEs

“Agradecería a Dios por darme una nueva oportunidad de dejarme disfrutar la vida”.

Fernando GafoglioAdministrativo

“Aprovecharía para estar más tiempo con todos mis seres queridos”.

Ramón OliveraGuardaparque

El presidente de Chile abraza al primer minero rescatado.

“Le daría prioridad a las cosas que realmente importan como mi familia”.

Leandro ChispariEstudiante

voxpopuli | mendoza, miércoles 13 de octubre de 20102| Mendoza | P.

De Rosas está en la mira por retirar la demanda por la Promoción.

Pidieron el Jury para el Fiscal de Estado

Un grupo de 24 legisladores presentó ayer formalmente el pedido de Jury de enjuicia-miento contra el fiscal de Es-tado Joaquín De Rosas, denun-ciándolo por mal desempeño. La causa del pedido es la de-cisión del Fiscal de desistir del juicio contra la Nación por la promoción industrial, que De Rosas ejecutó a cambio de la “promesa” de incluir a Mendo-za en ese beneficio.

Lo que los legisladores ra-dicales cuestionan es que ese desistimiento está basado sólo en un “borrador” de decreto y no en una norma firme. De Ro-sas acompañó al Gobierno en su decisión, porque el Gobier-no Nacional incluyó, supues-tamente, a Mendoza en los be-neficios del decreto 699, que prorroga la promoción indus-trial. El problema es que hasta la fecha el decreto de inclusión

de Mendoza no ha sido oficia-lizado.

En su defensa el Fiscal de Es-tado presentó el borrador del decreto que sirvió de garantía. El cuestionamiento es que ese texto no tiene validez legal y ahora Mendoza ya desistió de la demanda.

El pedido de Jury fue encabe-zado por el senador Armando Camerucci y oficia como abo-gado el diputado Andrés Marín. La oposición acusa a De Rosas de ser funcional al Gobierno a pesar de que por su cargo de-bería mantener distancia. Los legisladores aseguran que hu-bo “una indebida intervención política que afecta su impar-cialidad y cualidad de órgano constitucional de control extra poder”.

El fiscal se defiende asegu-rando que le mostraron el de-creto, pero además se ampara

en el recurso judicial presen-tado en San Rafael que es en realidad lo que tiene frenada la aplicación del decreto 699. El Jury es presentado al presiden-te de la Corte, que también en-cabeza la comisión que evalúa el tema. Primero deben deci-dir si aceptan el pedido, y lue-go debe conformarse el cuer-po que juzga el desempeño del funcionario cuestionado.

El Ejecutivo defendió al fis-cal. El secretario de la Gober-nación, Alejandro Cazabán, aseguró que De Rosas “actuó conforme a derecho” y recal-

có que desde el punto de vis-ta político “la UCR quiere que a Mendoza le vaya muy mal”.

En referencia a este parti-do político, el funcionario indi-có que “oponerse es ya un esti-lo”. Y les pidió que recapaciten y que apuesten al crecimiento de Mendoza.

Por otra parte, aseguró que el decreto 699, que amplía los beneficios de la Promoción In-dustrial a Mendoza, está fir-mado por la Presidenta, pero se están resolviendo algunos puntos específicos, ya que es un proceso complejo.

Lo presentó un grupo de legisladores, que acusan a

Joaquín de Rosas por “mal desempeño”. Desde el

Gobierno, salieron a defender al fiscal.

Derechos y garantías será querellante por el vertido no autorizado de mercurio

Con críticas a Clarín y La Nación, se realizó el foro por Papel Prensa

Pulseras electrónicas para penados y procesados

La comisión de Derechos y Garan-tías de la Cámara de Diputados se presentará como querellante en la causa que se sigue a la empresa Keghart por verter mercurio en po-zos y contaminar napas freáticas y cauces de agua para consumo.El diputado Ricardo Puga (PIM), ti-

El viceministro de Economía de la Nación, Roberto Feletti, y el di-rector estatal de la empresa Papel Prensa, Pablo Ceriolli, presidieron en Mendoza el foro de análisis so-bre la fabricación, distribución y comercialización de papel para diarios.

El Senado sancionó un proyecto enviado por el Ejecutivo por el cual se crea el Programa Tecnológico de Control y Seguimiento de medidas judiciales, que dependerá opera-tivamente de la Subsecretaría de Justicia y Derechos Humanos.El programa tendrá por objetivo

tular de la comisión, explicó que se observó “una cantidad abismal con los parámetros permitidos”, ya que se encontró 480 partes por millón de mercurio cuando lo permitido es 2 partes por millón. Agregó que la comisión de Derechos y Garan-tías junto a un abogado ambienta-

“Tienen una posición monopóli-ca y nadie los ha enfrentado por-que ningún gobierno resistía tres tapas de Clarín en contra”, asegu-ró Ceriolli. “El Gobierno no busca censurar, sino garantizar el acceso de todos los diarios al insumo bá-sico”, agregó Feletti, quien antes

otorgar a las autoridades prevento-ras, judiciales y de ejecución, en-cargadas del cumplimiento y eje-cución de las penas o medidas privativas de la libertad, los meca-nismos tecnológicos necesarios y suficientes para el monitoreo y se-guimiento de individuos sujetos a

lista se constituirán en querellan-tes y que serán acompañados por la Municipalidad de Luján.Ricardo De Bandi, de la Dirección de Saneamiento y Control Ambien-tal, expuso que la Secretaria de Ambiente “también se va a consti-tuir como querellante en la causa”.

del foro se reunió con el goberna-dor Celso Jaque.El representante del Ejecutivo mendocino fue el ministro de Go-bierno, Mario Adaro, quien asegu-ró: “Tenemos que saldar la deuda de la democracia a pesar de los in-tereses del grupo monopólico”.

las medidas judiciales comprendi-das en la norma legal y otras que se determinen mediante decisión judicial fundada y firme.También se indica que la comisión Bicameral de Seguridad de la Le-gislatura controlará la implementa-ción y avance del programa.

KEghart

mEdios

sanción

voxpopuli | mendoza, miércoles 13 de octubre de 2010 3| Mendoza | P.

Se pueden gastar 800 litros de agua regando un jardín.

Por la crisis, solicitan ahorrar agua en el riego de jardines

Declarada la emergencia hídri-ca, el cuidado del agua se ha convertido en tema de interés provincial. Ante esto, son va-riadas las actitudes que cada ciudadano puede implementar para reducir el consumo coti-diano: desde cerrar la canilla cuando se lava las manos, has-ta ahora ahorrar agua en el rie-go de jardines.

Para mantener un espacio verde de 100 m2 se gastan en-tre 600 y 800 litros de agua po-table diaria, monto que puede subir durante los días de ma-yor calor. A las restricciones que prohíben regar entre las 8 y las 22, se le pueden sumar actitudes que mejorarán las re-servas de agua para todos.

Rolando Baldasso, presiden-te de Aguas Mendocinas, ha-ce hincapié en el problema que significa regar los jardines con agua potable. “Es excesivo el consumo hídrico que requie-

re el césped de tipo inglés tan buscado por la gente, en un es-pacio verde de100 m2 se gas-tan entre 600 y 800 litros”.

El ingeniero Oderico Brusa-din, propietario del vivero Jar-dín Nativo, recalca la necesi-dad de cambiar la mentalidad y comenzar a pensar en la co-locación de flora autóctona, que es toda aquella vegeta-ción que por ser de la zona ne-cesita un 30% menos de agua, que la importada. “Las mismas autoridades que declararon la emergencia hídrica siguen

sembrando césped en los acce-sos, el cual necesitará camio-nes regadores constantes, con el gasto que eso implica”, repli-ca el ingeniero. Para él, la gente debe cuidar el agua pero el pro-blema de la falta es un proble-ma de fondo y de once años de desinversión.

Marta Tonda, ingeniera agró-noma y docente de la Facultad de Ciencias Agrarias, argumen-ta, en la misma línea, que se debería educar a la gente pa-ra que tengan un jardín de ba-jo requerimiento hídrico. “Hay

que empezar a difundir este ti-po de plantas que se ven lindas y que necesitan menos canti-dad de agua, porque la gente no las conoce”.

Entre las actitudes sugeridas para cuidar éste recurso vital, especialistas explican la

importancia de colocar flora autóctona mendocina.

Hasta el 18 de octubre, el DAD preinscribe por Internet para cursar 7° de la EGB3

Los estatales harán un paro por tres días la semana que viene

Hasta el próximo viernes 15 de oc-tubre se podrá realizar, por medio de Internet, la preinscripción pa-ra cursar en el 2011 el 7° Grado de la EGB3 en el Departamento de Aplicación Docente (DAD) depen-diente de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNCuyo. A tal efecto,

Aunque el Gobierno logró posponer el conflicto con los médicos, ahora tiene otro frente de problemas. La Asociación de Trabajadores del Es-tado (ATE) decidió realizar un pa-ro de 72 horas a partir del lunes próximo, en reclamo por la reaper-tura de paritarias para discutir el

se ha habilitado un acceso a tra-vés del cual los padres de los as-pirantes deben complementar los datos solicitados, luego imprimir el formulario correspondiente, el que deberán presentar, firmado, en el establecimiento correspondiente, del 18 al 22 de octubre en el ho-

aumento de salarios. El paro afecta a toda la administración pública y en especial a los hospitales. La medida de fuerza incluirá asam-bleas, cortes de calles y moviliza-ciones. Pero no será un paro li-neal, pues se ha previsto que cada día de paro tenga una modalidad

rario de 8:30 a 17, adjuntando la documentación correspondiente a la preinscripción. Para acceder al formulario de preinscripción, ingresar a la pági-na www.uncu.edu.ar. Para mayor información, comunicarse por telé-fono al (0261) 449 4119.

distinta. El lunes 18 se realizarán asambleas en los hospitales y en las reparticiones estatales con afi-liados en ATE. El martes 19, la me-dida de fuerza incluirá asambleas en la vía pública y cortes de calles. Y el miércoles realizarán una mo-vilización hasta Casa de Gobierno.

Educación

ProtEsta

¿Se gasta mucha agua en Mendoza?

“Sí, en la zona donde yo vivo falta agua, por eso riego con la que viene de la acequia”.

“El sistema de restricción de horarios no funciona porque no hay demasiado control”.

“Para que baje el consumo hay que cobrar por metro cúbico y multar al que desperdicia”.

Nicolás MorabatoDesempleado

Noelia GuardiaObstetra

Rubén DaríoKiosquero

voxpopuli | mendoza, miércoles 13 de octubre de 20104| Mendoza | P.

Los regalos para mamá salen un 20% más

“Cuando se trata de mamá, no tengo que pensar con el bolsi-llo, sino más bien con el cora-zón”, se repite para sí misma Magdalena, mientras entrega la tarjeta de crédito a la vende-dora.

La misma escena se repite año a año, los ítems más busca-dos para el Día de la Madre son similares, pero están más caros. Esta vez la suba es de aproxi-madamente de un 20% en car-teras, zapatos y ropa. De todas maneras, la gente compra, sólo que antes analiza, recorre, mira y elige la mejor alternativa.

“Todavía no hemos teni-do una etapa de venta fuerte, la gente está mirando y se en-cuentra con el aumento. Lo que más se llevan son remeras, ca-misolas y carteras”, relata Ce-leste, vendedora de un local de la Peatonal. También cuen-ta que ya nadie adquiere cuero como antes: “Está tan caro que todos los que vienen por un re-galo optan por un bolso de sí-mil cuero”.

Mirta Gidone, de Tropea, ex-plica que tiene promociones con tarjetas de crédito hasta el

17 y que los días de venta fuerte serán jueves, viernes y sábado. “Lo que eligen son carteras de todo tipo, tenemos ropa tam-bién pero sale menos”.

Otra opción muy pedida son los artículos de electrónica, en-tre ellos celulares, notebooks y netbooks.

“Para las madres se llevan más que nada artículos sim-ples, si son celulares, nada más con cámara y computadoras con el único requisito que se conecten a Internet”, puntuali-

zó Alain, del local de Root Com-putación, trasladado de Maipú hacia el centro.

“Tenemos ofertas de dos por uno y 24 cuotas sin interés”, agrega.

Como alternativa a un rega-lo tangible, se promocionan los “Días de Spa” en diferentes ne-gocios que ofrecen servicio in-tegral de belleza y relajación. Los paquetes varían, e incluyen masajes, sauna, baños turcos, desde $100 para que la reina del hogar se relaje en su día.

Carteras, ropa y tecnología, son los más pedidos. También se promocionan los regalos no tangibles, como “Días de Spa”.

La gente analiza antes de comprar los regalos.

¿Qué pensás regalar para el Día de la Madre?

“Yo le voy a preparar el desayuno y se lo voy a llevar a la cama cuando se despierte”.

“Todavía no he visto nada, pero pienso regalarle ropa. Para el Día de la Madre no me fijo tanto en los precios”.

“Con mi hermano le vamos a hacer un asado para agasajarla en su día”.

Cecilia SoriaEstudiante

Diego OliveraConstructor

Marcos MontaltoPintor

Corte de agua potable en Guaymallén y Godoy Cruz

Capacitaciones en el rubro textil con salida laboral

Construirán un centro Universitario

Aguas Mendocinas informó que mañana, de 9 a 17, debido a tra-bajos de mejoramiento en el ser-vicio, se interrumpirá el normal abastecimiento de agua potable en Guaymallén (de calle Castro a La-teral Sur Acceso Este y de Urqui-za a Chambouleyron) y Godoy Cruz

La Agencia de Producción y Em-pleo de la Municipalidad de Godoy Cruz y Arte Textil SA convocan a personas desocupadas del departa-mento de Godoy Cruz, que deseen capacitarse en el rubro textil. El objeto de esta convocatoria con-siste en la selección de 24 perso-

El año que viene podría comenzar a funcionar en Tupungato un nuevo centro Universitario, con la idea de que al menos algunos jóvenes de ese departamento no tengan que viajar a Mendoza para estudiar. Pa-ra ello se piensa ampliar un edifi-cio que funcionará como sede de

(Barrio Palmares 2 y 3).Ante la Emergencia Hídrica Provin-cial imperante, Aguas Mendocinas también solicita hacer un uso res-ponsable del agua potable y respe-tar el nuevo horario de restricción de 8 a 22, donde estará prohibi-do el riego de veredas, lavado de

nas, las que realizarán una capaci-tación gratuita, para que una vez concluida tengan la posibilidad de ingresar a trabajar en la empresa. La capacitación se efectuará por profesionales de la industria de la indumentaria y especialistas en costura y en métodos y tiempos.

estudios de educación superior. La construcción de ese espacio costa-rá 6 millones de pesos.La semana pasada se firmó un acuerdo entre el Ministerio de In-fraestructura y la Municipalidad de Tupungato para la terminación del Centro de Estudios Universitario.

autos, llenado de piletas, riego de jardines. Además se recuerda que está pro-hibido, las 24 horas del día y los 365 días del año, lavar veredas y automóviles con manguera o hidro-lavadora, así como el riego de ca-lles pavimentadas.

Está destinada a personas con al-guna experiencia en costura, con el interés de aprender el oficio de la confección industrial textil.Será en el Auditorio Parque Te-mático (Hiper Libertad de Godoy Cruz), mañana y pasado en horario de 15 a 18.

El convenio apunta a terminar la etapa de urbanización, mobiliario y ampliaciones del edificio. En el ini-cio del proyecto la Provincia aportó $2,4 millones y la Municipalidad $1,4 millones. Podrían estudiar al-rededor de 240 personas por turno en esas instalaciones.

aviso

godoy cruz

tuPungato

voxpopuli | mendoza, miércoles 13 de octubre de 20106| Economía | P.

Gran crecimiento de la superficie cultivada con malbec en Mendoza

El malbec es oriundo de la zo-na de Bordeaux, Francia, pe-ro es el varietal que Mendo-za adoptó y lo hizo propio. En 10 años la superficie cultivada con malbec en la provincia au-mentó más de un 150 por cien-to y se transformó en la insig-nia provincial.

Un estudio realizado por el Instituto Nacional de Vitivini-cultura da cuenta de ese creci-miento y de la importancia pa-ra la economía. En 1999 había en la Provincia 9.261 hectáreas de malbec. Y el año pasado se contaron 24.331 hectáreas.

Sin embargo en proporción sigue siendo minoría la canti-dad de uvas malbec que se pro-ducen, pues ese varietal repre-senta el 15 por ciento de toda la uva de la provincia. Mendo-za concentra el 85% de las hec-táreas plantadas en el país con esta cepa. Internamente Lu-ján de Cuyo es la “capital del

malbec” pues cuenta con 6.023 hectáreas (el 44,7% del total), seguido por San Carlos y Mai-pú.

Ese varietal tiene indicado-res positivos en cuanto a co-mercialización, pues año tras año aumenta la demanda.

“Dentro de los volúmenes despachados se puede obser-var que la participación relati-va de vinos de variedad Malbec

ha ido en aumento en el perío-do 2006–2009, representando en el año 2009 el 27% del total despachado de vinos varieta-les”, dice el informe del INV.

Incluso menciona que “los vinos de Malbec aumentaron un 112% con respecto al año 2006 y un 11,15% con relación al año 2008. En el primer se-mestre de 2010 las ventas de vinos de variedad Malbec re-

presentaron el 24,89% con un aumento del 2,18% con rela-ción a igual lapso de 2009”.

Pero al vino le va aún mejor fuera de la Argentina, pues jun-to con los de Francia, los mal-bec mendocinos fueron mar-cados como los mejores del mundo. “Durante el año 2009 los varietales de Malbec ocupa-ron el primer lugar en volumen exportado y representaron el 36,27% del total de los varie-tales. Con 648.520 hl se produ-jo un incremento del 22,26 % en los volúmenes exportados comparados con el año 2008 y una suba del 271,50 % con re-lación al año”, asegura el INV.

“Durante el año 2009 los va-rietales de Malbec ocuparon el primer lugar en volumen ex-portado y representaron el 36,27% del total de los varie-tales. Con 648.520 hl se produ-jo un incremento del 22,26 % en los volúmenes exportados comparados con el año 2008 y una suba del 271,50 % con re-lación al año 2004”, sostiene el informe.

Y agrega: “El Valor FOB de las ventas de vinos de variedad Malbec muestra un aumen-to del 21,48 % respecto del año 2008 y del 391,38 % con el año 2004”.

Aumentó más de un 150%. En 1999 había en la Provincia 9.261 hectáreas de esa

variedad, y el año pasado se contaron 24.331 hectáreas. También subieron las ventas.

El malbec se transformó en la insignia provincial.

Concurso de vinos caseros “Racimo de Oro Lavalle 2010”

Preocupa la falta de efectivo, que podría generar inconvenientes

Boudou admitió que usó “una metáfora inadecuada”

Continúa el ciclo “Empresas jóvenes”

En la Sede Central del INV se rea-lizó el Concurso Nacional de Vinos Caseros “Racimo de Oro Lavalle 2010”, en el marco del II Semi-nario Nacional de Vinos Caseros, que organiza la Municipalidad de Lavalle. En la sesión de degustación parti-

Desde el jueves, los bancos redu-jeron bruscamente la entrega de efectivo a las empresas por la esca-sez de billetes, situación que afec-tará al sistema financiero al menos hasta fin de mes. Según informa el diario Ámbito Financiero, el pro-blema habría surgido por la falta

El ministro de Economía, Amado Boudou, admitió ayer que fue “in-adecuado” haber usado una “me-táfora” para criticar a dos periodis-tas de La Nación y Clarín, pero no pidió disculpas a los enviados de esos matutinos a Washington.Luego de visitar al presidente de

El Ministerio de Producción, Tec-nología e Innovación brinda en el mes de octubre un ciclo de semi-nario en el marco de su iniciativa con el sector de los jóvenes em-prendedores. Los cursos se desa-rrollaran en Ciudad de Mendoza y San Rafael en forma gratuita.

ciparon 37 muestras de los Lava-lle, San Martín y Santa Rosa, en tanto que también se degustaron vinos provenientes de La Rioja, Río Negro y Córdoba.Con respecto a los productos que se presentaron al concurso, Clau-dia Quini, funcionaria del INV, afir-

de papel moneda y por las máqui-nas antiguas que no llegan a impri-mir a la velocidad que requiere la autoridad monetaria.Frente a este escenario, el Banco Central recomendó a las entidades bancarias cuidar el efectivo, garan-tizando billetes en todos los caje-

la DAIA, Aldo Bonzis, quien había reclamado explicaciones porque Boudou comparó a dos periodistas con quienes “ayudaban a limpiar las cámaras de gas en el nazismo”.Además, aseguró que la conversa-ción con los trabajadores de pren-sa en Washington fue “una charla

En Ciudad de Mendoza los semi-narios serán de Packging y Nego-cios Electrónicos los días 18 y 25 de este mes, de 12 horas cada jor-nada, en la Enoteca (Peltier 611).En San Rafael los tópicos serán: Ventas y Publicidad de alto impac-to, los días 19 y 20, de 6 horas ca-

mó que “los vinos han resultado muy francos y muy limpios, con-servando su tipicidad. En cuanto a los premiados se destaca un Tem-pranillo de Lavalle que obtuvo la gran medalla de oro y un Sauvig-non Blanc de Río Negro que reci-bió una medalla de oro”.

ros bancarios. No así a las empre-sas, las principales perjudicadas por esta merma. Básicamente, los que escasean son los billetes de 50 y 100 pesos, precisó el matuti-no, cuya información le fue confir-mada tanto por las entidades como por la autoridad monetaria.

personal” que se dio “en el con-texto del tratamiento que vienen dando estos dos diarios no só-lo al Gobierno, sino a la Repúbli-ca Argentina, regocijándose de la búsqueda de sanciones (al país), disfrutando de situaciones que, además, son mentiras”.

da jornada, en el Hotel Tower (Av. Hipólito Yrigoyen 774).La actividad es gratuita y es exclu-yente tener entre 18 y 35 años de edad y poseer una idea de negocio. Las inscripciones se realizan en-viando nombre y mail al siguiente correo lbrera@fundacionidc.org.ar.

inv

bancos

disculPas

sEminario

voxpopuli | mendoza, miércoles 13 de octubre de 2010| País | P.8

Senado: Día clave para el 82% móvil

Hoy será, si la oposición con-sigue quórum, uno de los días más importantes del año en el Congreso de la Nación. El pro-yecto que avala la elevación de los haberes jubilatorios al 82 por ciento del salario mínimo, vital y móvil continúa con una leve ventaja a favor en el Sena-do, aunque 37 legisladores de-berán estar en sus bancas pa-ra que se dé inicio a la sesión.

Según el sitio especializado parlamentario.com, hay tres senadores que marcarán la di-ferencia respecto al quórum. Uno es el oficialista Marcelo Guinle, que se aleja del bloque K y si bien no confirmó su pre-sencia para el comienzo de la sesión, adelantó que votará a favor del proyecto.

El otro es el correntino Jo-sé María Roldán (UCR), que de-cidió no apoyar la iniciativa, mientras que el tercero es el misionero Luis Viana. Por aho-ra, nadie cuenta con la presen-cia de Carlos Menem, asiduo ausente en el Senado.

La oposición contaría con 36 senadores para votar a favor de esta iniciativa, pero tendrían

que seducir a un legislador más para poder dar comienza a la sesión, dado que el kirch-nerismo no bajaría al recinto hasta que no haya quórum.

Por ello, el radicalismo espe-ra poder convencer a Roldán para que se siente en su banca al inicio de la sesión y habili-te el quórum, a pesar de haber anticipado su voto en contra de la medida y haberse distancia-do así de la posición que asu-mirá el grueso de la oposición.

Sin embargo, la noticia del día vino del lado del senador oficialista César Gioja: fuentes del Congreso expresaron que, si los opositores consiguen quórum, el sanjuanino se su-maría a dicho grupo para votar a favor del proyecto en cues-

tión, que ya fue calificado por Pichetto como “inviable” a ni-vel económico.

La posición de Gioja deja en claro la fractura que provocó en la bancada kirchnerista la sanción de la Ley de Glaciares.

Hoy podría plantearse un es-cenario similar al ocurrido en junio de 2008, cuando el vice-presidente Julio Cobos emitió su recordado voto “no positivo” e inclinó la balanza hacia el la-do del arco opositor en el tema de las retenciones.

En este caso, el mendocino volverá a respaldar una inicia-tiva contraria a las pretensio-nes de la Casa Rosada, desde donde anticiparon que si se convierte el proyecto se con-vierte en ley, será vetado.

Se vota el proyecto que establece el 82% del salario mínimo, vital y móvil para la jubilación. Cobos podría desempatar.

Scioli confirmó la reunión con Kirchner y aseguró que no hablaron de candidaturas

Los kelpers, “preocupados” por la presencia de un buque de la Armada Argentina

Cristina dice que el Censo es “indispensable” para implementar políticas públicas

El gobernador de Buenos Aires, Daniel Scioli, confirmó que se re-unió con el ex presidente Néstor Kirchner luego de la tensión tras la exhortación que le hizo el santa-cruceño para que dijera quién “le ata las manos” y dijo que no ha-blaron de candidaturas para 2011.

El gobierno británico de Malvinas expresó “preocupación” por el en-cuentro entre un buque de la Ar-mada argentina y un pesquero “kelper”, en la zona limítrofe del Mar Argentino que controla Lon-dres. “Es ciertamente un poco preocu-

La presidenta Cristina Fernández convocó a participar del censo na-cional y consideró que es “indis-pensable” para implementar polí-ticas públicas. La jefa de Estado destacó que el censo previsto para el 27 de octubre “incorpora a los pueblos originarios”, en declara-

“No se habla de candidaturas, se habla de cuestiones que tienen que ver con sostener este creci-miento en el tiempo, con cómo readecuamos el sistema financie-ro, cómo aumentar la capacidad productiva instalada, con que au-guramos un fin de año con un gran

pante ver un buque que no es ami-gable aparezca” en momentos en que el pesquero se encontraba en una posición “legal”, afirmó John Barton, funcionario del gobierno británico de Malvinas a cargo del área de Pesca.Según la versión inglesa, el jueves

ciones publicadas en Twitter. La jefa de Estado instó a la pobla-ción a participar del censo, en el marco de una polémica que advir-tió sobre riesgos de recibir a los censistas en las viviendas, a raíz de la inseguridad. En ese marco, el director técnico del INDEC, Nor-

movimiento económico, con una mejor distribución del ingreso”, enfatizó el mandatario bonaerense.“Nosotros hablamos lo que te-nemos que hablar en el momen-to que consideramos que hay que conversar en profundidad algunos temas”, expresó Scioli.

el barco inglés fue acusado de pes-car ilegalmente por parte del barco de la Armada argentina.Según el gobierno “kelper”, el bar-co inglés se encontraba más de cinco kilómetros dentro de la zona del mar argentino controlada por el gobierno británico.

berto Itzcovich, exhortó a la pobla-ción a participar del relevamiento y reiteró que “no es necesario que el censista ingrese a la vivienda”. El funcionario sostuvo que los en-cuestados pueden responder a tra-vés “de la mirilla” si temen ser víc-timas de un hecho de inseguridad.

Pj

malvinas

cEnso

El vicepresidente está a favor del proyecto.

¿Le das importancia a tu futura jubilación?

“Siempre trato de buscar trabajos que sean en blanco para poder empezar a aportar”.

“Sí, es el futuro de todos los que trabajamos y estamos en regla”.

“Es fundamental. Esperemos que no nos toque vivir lo que padecen hoy nuestros abuelos”.

Claudio ServánEmpleado

Ever TaweiEmpleado

Marcos SilvaEstudiante

voxpopuli | mendoza, miércoles 13 de octubre de 2010 9| Policial | P.Policial

Apelaron la prisión preventiva de Débora Di Falco

La Defensora Oficial Penal Su-brogante de San Luis, Nidia Sartor, apeló ayer la prisión preventiva dictada por la Justi-cia a Débora Di Falco, la madre de la niña mendocina que mu-rió luego de ser golpeada y tor-turada.

La acusada, de 21 años, fue procesada y enviada a la peni-tenciaría puntana con el cargo de “Abandono de Persona agra-vado por el vínculo y por el re-sultado la muerte”.

Tras la presentación de la Defensora Oficial, la Cámara

del Crimen deberá examinar el pedido y confirmar si deja fir-me la prisión preventiva o si decide levantar la medida por la cual la madre quedaría en libertad mientras continúa el proceso penal.

El caso de maltrato infantil

se conoció cuando Guadalupe fue hallada muerta por perso-nal policial el 12 de septiembre pasado en una casa de la capi-tal de San Luis. La niña, esta-ba en una cama, con signos de maltrato y varias lesiones.

El asesinato se le se atribu-yó a la pareja que tenía la res-ponsabilidad de cuidar a la pe-queña.

Los acusados son Miguel Ri-quelme y Dora Videla, a quié-nes se les imputa el homicidio doblemente agravado por ale-vosía y ensañamiento. Ambos se encuentran en la cárcel de la capital de San Luis.

Hallaron muerta a una pareja santafesina desaparecida

Descubrieron un túnel en el Penal de Boulogne Sur Mer

La policía de Córdoba encontró asesinados en una laguna a un produc-tor rural y a su pareja, cuyos paraderos se desconocían desde la semana pasada. Las víctimas son Luis Caón junto a María Tula. La policía tiene demorada a una persona cercana a Caón. Aún se investiga si el asesinato se cometió en el lugar en donde fueron encontrados los cuerpos o bien fueron abandonados en esa laguna. Personal policial se encuentra inves-tigando el móvil del crimen y donde hay varios elementos probatorios.

Personal penitenciario de la cárcel de Boulogne Sur Mer halló un túnel en el Pabellón 11, cuando ingresaron a una celda para poder controlar una pelea que se estaba produciendo entre internos del penal. Como conse-cuencia de la pelea dos presos fueron gravemente heridos y debieron ser trasladados al Hospital Central. Uno de ellos quedó internado y el restan-te regresó a la cárcel. Por otro lado, luego de la pelea efectivos peniten-ciarios descubrieron un túnel en la celda.

En Guaymallén, le robaron la moto a un menor

Un grupo comando se llevó $200.000 de una terminal

Un menor que circulaba con su moto por Guaymallén, fue sorprendido por dos individuos que le robaron su rodado mediante amenazas con un revólver. El hecho ocurrió cuando el joven iba por calle España y al llegar a la intersección con López de Gomara, se encontró con dos delincuentes que mediante amenazas con un arma de fuego lo obligaron a que les en-tregase su moto. Los malvivientes escaparon del lugar. La policía aún no tiene datos sobre sus identidades.

Un grupo comando compuesto por más de diez delincuentes armados asaltó una terminal de colectivos ubicada en el barrio porteño de Mata-deros y se llevó más de 200 mil pesos. El robo se produjo en la empresa Transporte Larrazábal, que tiene a su cargo la Línea 161, situada en las inmediaciones de la autopista General Paz. Los asaltantes redujeron a los empleados presentes y se alzaron con una cifra que rondaba entre 200 mil y 300 mil pesos, para luego escapar con el botín según.

La defensora oficial apeló la sentencia para que la madre de Guadalupe, quién fue torturada

y asesinada en San Luis, quedé en libertad mientras dure el proceso.

voxpopuli | mendoza, miércoles 13 de octubre de 2010| Mundo | P.10

Piñera: “Cumplimos con el compromiso de no rendirnos”

El presidente de Chile, Sebas-tián Piñera, dijo ayer que “he-mos cumplido con el compro-miso de no rendirnos jamás” ante lo que empezó como una tragedia y finaliza como una “verdadera bendición”, al refe-rirse al rescate de los 33 traba-jadores atrapados durante 69 días en la mina San José, que comenzó ayer.

El primer mandatario tra-sandino, quien brindó una conferencia de prensa junto a su esposa, Cecilia Morel, muy cerca del ducto por donde sa-lieron los mineros atrapados desde el 5 de agosto, aseguró que el episodio “nunca más se va a repetir”.

En este sentido, reclamó “ac-titud y compromiso” al Estado y a las empresas en cuanto a las condiciones en que desa-

Regalos de todo el mundo para los mineros

“Admiro la fuerza de quienes están abajo y de sus familiares”

Desde un viaje a Grecia con todo pago hasta la posibilidad de ver al Manchester United y al Real Ma-drid son algunos de los regalos que ya han recibido de todas partes del mundo los 32 chilenos y un boli-viano en la mina San José tras el derrumbe del 5 de agosto.

El seleccionador argentino de Chi-le, Marcelo Bielsa, manifestó ayer tras la victoria por 1-0 de sus diri-gidos ante Omán, en un amistoso internacional, que admira la fuerza de los 33 mineros atrapados a 700 metros de profundidad en la Mina de San José.

obsequios

bielsa

Una minera griega les regaló a ca-da uno de ellos y un acompañan-te un viaje por las islas con todo incluido. Leonardo Farkas, un ex-céntrico millonario chileno, ya les abrió una cuenta para cada uno con 10.000 dólares. Otro que se acordó de los mineros

“Admiro la fuerza de quienes están abajo y de sus familiares”, mani-festó DT. Recociendo que el fútbol pasó a un “segundo plano” por el rescate de los mineros, Bielsa dijo que los jugadores dedicaban a los 33 hombres la victoria ante el se-leccionado omaní.

fue el dueño de Apple, Steve Jobs, que les envió el último modelo de iPod. También hay promesas de mejoras económicas y de futuros empleos, además de todas las especulacio-nes posibles sobre venta de dere-chos de la historia para el cine.

El arquero de Universidad de Chi-le, Miguel Pinto, también expre-só sus deseos de que el rescate se concrete de manera exitosa. Pin-to fue cauto respecto al operativo y dijo esperar “que nos salga to-do bien. No nos podemos adelan-tar a nada”.

rrollan sus tareas los trabaja-dores del vecino país.

“Yo espero que se produzca un cambio bien notable en la seguridad y dignidad con que trabajan nuestros trabajado-res. El desarrollo no es sola-mente acumular riquezas: es también tratar bien a todos los trabajadores y trabajadoras de Chile”, indicó Piñera ante cien-tos de periodistas y fotógrafos de todo el mundo.

Piñera consideró que “se tra-ta de una actitud, un compro-miso que el Estado y de las empresas tienen que tener”, por lo que pidió “dar un sal-to adelante para que nuestros trabajadores puedan trabajar con mayor seguridad, que es-té mejor protegida su integri-dad física y sus vidas y tam-bién con mayor dignidad”.

El presidente de Chile dijo que el rescate de los mineros

atrapados es una “verdadera bendición”.

voxpopuli | mendoza, miércoles 13 de octubre de 2010 11 | P.

Mañana se inaugurará la muestra de Juan Giménez

Emotivo mensaje de la familia de Romina Yan

Desde mañana, en el ECA (Espa-cio Contemporáneo de Arte) se ex-pondrán las ilustraciones del artis-ta mendocino Juan Giménez. La muestra contará además con la presencia del artista, que dictará una clínica sobre el arte del comic y se extenderá hasta el domingo 21

La familia de Romina Yan, falle-cida el mes pasado a raíz de una crisis cardíaca, expresó ayer públi-camente a través de una carta en los medios su agradecimiento a los fans, a sus seguidores y a sus ami-gos por “todo el amor incondicio-nal que han tenido”, y señaló que

arte

homenaje

de noviembre. Además esta expo-sición constituye el marco de un encuentro dedicado a los cultores del Noveno Arte que se desarrolla-rá del 15 al 20 de octubre. “Juan Giménez en Mendoza” es una pequeña parte de la obra de uno de los más afamados artistas

la joven actriz será su “ángel” y su “guía”. En el conmovedor mensa-je los familiares de Romina subra-yaron que tienen un “inmenso do-lor” por la pérdida, pero señalaron que viven este momento con “la luz, el coraje y el amor” que la jo-ven actriz les sigue dando “a través

del comic mundial. Es una invita-ción a recorrer en detalle los uni-versos visuales creados por este virtuoso. Quienes se acerquen a es-ta muestra podrán encontrarse con una propuesta expositiva no con-vencional fundada en el lenguaje del comic.

de todos ustedes”. También en el texto formularon reiterados agrade-cimientos, mencionaron a los tres hijos de la actriz y su esposo. En la solicitada, además expresaron su reconocimiento “por todo el amor que recibimos de todas las perso-nas del mundo entero”.

“Carlín” mejora: se mueve y pronuncia algunas palabras

El actor Carlos Calvo, quién permanece internado tras su-frir un accidente cerebro vas-cular el pasado viernes, “se mueve, pronuncia palabras no claramente comprensibles y pareciera entender algunas ordenes muy simples”, por lo cual presenta una evolución “lenta pero favorable según in-forma el parte médico difun-dido ayer por autoridades del Hospital Privado de la Comu-nidad de Mar del Plata.

En ese sentido, dijeron que

“la recuperación de estas ha-bilidades estará claramente li-gada a su evolución posterior”. A partir de ahora se deberán realizar los controles para de-terminar si responde a los tra-tamientos médicos, dijeron fuentes hospitalarias.

“Carlín”, quien ya había pre-sentado índices de mejoría en los últimos días, recibe me-nos dosis de medicación para sedarlo y le retiraron el respi-rador mecánico que lo asistía desde la madrugada del sá-

bado, tras la cirugía que se le practicó para evacuar un he-matoma intracraneal.

El actor, de 57 años, sufrió el pasado viernes un ACV, antes de subir a escena en el teatro Güemes de Mar del Plata para presentar la obra “Taxi”. Cal-vo, es acompañado por algu-nos familiares y allegados. Fue sentado en la cama y habló con su esposa Carina, a quien le preguntó por sus hijos.

El último parte médico informa evoluciones de parte del

actor. Su estado sigue siendo delicado tras la operación.

El actor había sufrido un ac-cidente cerebrovascular en marzo de 1999 y estuvo inter-nado 11 días en el Instituto Ar-gentino del Diagnóstico y Tra-tamiento de Capital Federal. A raíz de ese ACV, Calvo perdió la movilidad en su brazo y parte de su pierna izquierda, por lo cual inició tratamientos de re-habilitación en esta ciudad y en Cuba, hasta que retornó a la actuación.

voxpopuli | mendoza, miércoles 13 de octubre de 2010| Interés | P. 12

horósCoPo Foto Del DÍa

Tauro.

Piscis.

La experiencia te puede enseñar muchas cosas y hoy es un día muy indicado para que te dejes guiar por alguien de más edad que tú.

Tienes ahora mucha energía y la capacidad para conseguir recuperación, prosperidad, amor y hasta todo aquello que consideras casi imposible.

El Sol está aportando mucho magnetismo a estos nativos. Lo afectivo va en aumento y se sentirán muy arropados y queridos en todo momento

Las buenas noticias llegan hoy para elevar tu ánimo y facilitarte un poco más las cosas, especialmente en temas económicos.

La armonía en tu hogar y la alegría en tu centro de trabajo o estudios serán dominantes. La familia se unirá más a ti y disfrutarás de un clima cálido.

Buscarás toda la tranquilidad posible para solucionar el dilema sentimental en el que estás: no tomes una decisión llevado por el entusiasmo de lo nuevo.

Es una jornada favorable para resolver ciertos asuntos y llevar hacia adelante tus metas. Puedes conseguir una ventaja en alguna de tus actividades.

La suerte está de tu parte y eso que tanto buscas o deseas llega a tu vida de golpe. Ponte al día en todo lo relacionado con tus finanzas.

Entrarás en contacto con nuevas personas y darán un giro positivo a tu vida, pero mucho ojo: tu salud está en un momento delicado.

Ojo con los comentarios que haces hoy en el trabajo, porque un pequeño desliz en este sentido puede ser un asunto grave.

Te preocupa demasiado la perfección en todo, y muy especialmente ahora en los asuntos profesionales. Relájate un poco y disfruta más.

Autoconfianza es la palabra clave para llegar a buen puerto en este momento, porque los retos que se presentan, sabrás salvarlos con total eficacia.

Libra.

Géminis.

Sagitario.

Escorpio.

Virgo.

Leo.

Cáncer.

Acuario.

Aries.

Capricornio.suDoKu

insólito

Registro de la Propiedad Intelectual: En trámite.

Teléfonos: 425 6669 - 429 9925E-mail redacción: diariovp@gmail.comE-mail comercial: comercialvoxpopuli@gmail.com

Es una publicación de BigMedia Argentina S.A. sin costo para el lector.Los aportes atribuidos u opiniones publicadas no representan el perfil ni el pensar del diario, ni de sus anunciantes.

Google invierte en energía eólica en el mar. La compañía anunció una participación en la iniciativa Atlantic Wind Connection, una plataforma con capacidad de generar 6000 megavatios con molinos de viento instalados a 25 kilómetros de la costa de EE.UU.

Colombiano se tatuó la camiseta de su equipo

de semana Nacional de Medellín y Tuluá por el campeonato colombiano, apareció en el estadio un hincha muy especial. Felipe Álvarez, de 25 años, se sumó a la celebración del “día del hincha verde” con una inusual apariencia: un tatuaje de la camiseta de su equipo. Álvarez lucía en el tatuaje de la espalda el número 2 que llevó el fallecido zaguero Andrés Escobar, figura emblemática del Atlético Nacional, quien fuera asesinado el 2 de julio de 1994 en Medellín. Felipe se hizo tatuar el particular diseño en un estudio especializado en tatuajes, con la idea de lucirlo en la fiesta de seguidores del Nacional, previo al partido en el que derrotó al Tuluá por la Liga Postobón. Por otro lado, Álvarez fue una de las grandes atracciones del “Día del hincha” del equipo verde en el que también estuvo otra de las figuras del equipo, Víctor Hugo Aristizábal, uno de los máximos goleadores colombianos de todos los tiempos (más de 348 goles en su carrera). Antes del partido que disputaron el pasado fin

voxpopuli | mendoza, miércoles 13 de octubre de 2010 13| Deportes | P.

la vuelta de Gallego toma fuerza en riverAmérico Gallego estaría cerca de volver a River. Esto se debe a que el “Millonario” no esta con-siguiendo resultados positivos y que cada vez más se aleja de los punteros y no puede despe-garse en la tabla de promedios, que hoy lo encuentra en zona de promoción.

Un dato que acrecienta éste rumor es que se lo vio bastan-te ofuscado al presidente de Ri-ver Plate, Daniel Passarella du-rante el partido ante Gimnasia de La Plata en el Monumental.

Dicen personas allegadas a éste que hasta se le escapo un insulto por el empate obtenido. Además ya en el partido pasa-do con Banfield, empezaron a aparecer los primeros cortocir-cuitos entre la comisión direc-tiva y Ángel Cappa, a quien le pidieron que baje los decibeles a la hora de declarar.

Lo cierto es que desde ya ha-ce un par de semanas atrás el trascendido de que el To-lo llegará a Núñez ha toman-do más fuerza, y más teniendo en cuenta los malos resultados que esta teniendo River, equipo que no tiene margen de error.

En cuanto a los hinchas mi-llonarios, hay que decir que se enfurecieron con el pobre des-

Por los pasillos del club de Núñez, empezó a sonar un fuerte rumor de que Tolo llegaría a la entidad millonaria.

empeño y la igualdad con Gim-nasia, silbaron tanto a los ju-gadores como al entrenador,

El Tolo podría volver a River

como también varios dejaron sus butacas antes de que ter-minara el partido, entre ellos estuvo el máximo dirigente de la entidad, Passarella.

Por momentos se escuchó desde una parte de la tribuna la vuelta de Ramón Díaz, que es un clásico cántico de los hinchas en los últimos torneos que disputó el conjunto de la Banda.

Por otra parte al Tolo le fue muy bien en el club millonario ya que cada vez que tomó el equipo lo sacó campeón. Fue-ron dos veces en el Apertura 1994 y Clausura 2000 y en los restantes torneos lo mantuvo en la pelea por el título hasta el final. Además Gallego cuen-ta con la particularidad de que cada vez que dirigió un plan-tel aquí en Argentina lo sacó campeón como es el caso de Newell’s e Independiente.

Ahora River visita a Godoy Cruz en un partido clave pa-ra Cappa. Este partido con el Tomba será el próximo domin-go en el cierre de la undécima fecha a las 20.20 en el Malvinas Argentinas.

Beligoy será el árbitro del partido entre Godoy Cruz y River

El plantel se entrenó pensando en Huracán

El plantel de Godoy Cruz se entre-nó ayer en el predio de Coquimbi-to, con miras al partido con River Plate, el próximo domingo en el Malvinas Argentinas. El árbitro del encuentro, que comenzará a las 20.20, será Federico Beligoy.Mañana en el estadio mundialista,

El plantel de Boca volvió a las prácticas pensando en el partido con Huracán el próximo domingo a las 16 en la Bombonera, con el ar-bitraje de Luis Álvarez. La buena noticia para el público Xeneize, es que Juan Román Ri-quelme hizo 45 minutos de fútbol

tomba

boCa

el director técnico del Tomba Omar Asad, comenzará a delinear a los once titulares que saldrán a la can-cha, aunque no se esperan grandes modificaciones. La duda por la ca-beza del “Turco”, pasa por si va a jugar con línea de tres o de cuatro en el fondo.

reducido a la par de sus compañe-ros, lo que sería una muestra de que podría llegar a estar en el par-tido con el Globo de Parque Patri-cios. En lo que resta de la semana se dará a conocer si es que el 10 de Boca podrá tener unos minutos en cancha, o lo que parecería más

El partido es fundamental para Go-doy Cruz para mantener su ventaja en la tabla que lo está clasificando a la Copa Libertadores 2011. Tam-bién es clave para River, que luego de varias fechas sin ganar se alejó de los puestos de vanguardia y si-gue en zona de Promoción.

lejos, que este en el once titular. De todos modos, en Boca no quie-ren apurar el retorno del talento-so conductor “xeneize”, por lo que nadie se anima a pronosticar si Ro-mán estará en el encuentro del do-mingo –desde las 16.10- ante Hu-racán, en la Bombonera.

Ariel Ortega negó el rumor que indicaba que había tenido un cruce con Erik Lamela en el entretiempo del partido ante Gimnasia. “Ten-go que salir a aclarar estas cosas y me molesta. Jamás voy a insultar a un compañero. Son mentiras, siempre estoy tratando de apoyar a los pibes. Entré a las puteadas, pero no fue con nadie en particular. Son cosas que te ensucian y te da bronca”, argumentó el ídolo jujeño.

Ortega desmintió haberse peleado con Lamela

voxpopuli | mendoza, miércoles 13 de octubre de 2010| Deportes | P. 14

Gisela Dulko cayó en primera ronda en Austria

Del Potro confirmó su presencia en el Abierto de Sydney

Regresó la selección Argentina al país

Arranca la 27° edición de la Liga Nacional de Básquet

España venció a Escocia y es líder de su grupo

La argentina Gisela Dulko perdió ante la suiza Patty Schnyder, en primera ronda del torneo de tenis de Linz, Austria. Dulko cayó en dos sets por un 6-2 y 6-3 respectiva-mente. En tanto que, en el Mas-ters 1000 de Shanghai, Juan Mó-

Juan Martín Del Potro, quien días atrás desistió de participar del tor-neo Masters 1000 de Shangai por lesión, confirmó su presencia en Sydney, previo al inicio del primer Grand Slam del año que se dispu-tará en Australia. Del Potro busca-

El plantel del seleccionado argen-tino de vóleibol que se quedó con el noveno puesto en el Mundial de Italia llegó ayer al país, donde fue recibido por aficionados y fa-miliares. El entrenador Javier We-ber destacó el “noveno puesto y la

Hoy comienza la vigésima sépti-ma edición de la Liga Nacional de Básquet, con un encuentro en-tre dos candidatos a ganar el cer-tamen: Peñarol de Mar del Plata y Boca, en la ciudad de Río Galle-gos, a partir de las 21. Sergio San-

El seleccionado de España, ac-tual campeón del mundo, derrotó a su par de Escocia por 3-2. Lo-grando su tercera victoria consecu-tiva y se consolida así como líder del grupo I de la fase clasificato-ria de la Eurocopa 2012 tras dis-

tenis

tenis

Vóley

básquet

FÚtbol

naco, enfrentará hoy al holandés Thiemo de Bakker, que dio la sor-presa al ganarle al español Fernan-do Verdasco por 7-6 (7-4) y 7-5. El historial entre ambos registra dos partidos, con una victoria por lado: Pico se impuso el año pasa-

rá recuperar su mejor forma física y apostaría por retornar al circuito de la ATP en el torneo de Viena, en Austria, que comenzará el próximo 25 de octubre, confirmó su presen-cia en Sydney. En su regreso a la competencia luego de permanecer

experiencia que logró este joven plantel” e insistió con que es el “comienzo de una generación pa-ra varios años”.Por otra parte, Fe-derico Pereyra, uno de los mejo-res jugadores del equipo destacó como los dos mejores partidos el

tos Hernández, el entrenador del múltiple campeón Peñarol, de Mar del Plata, afirmó que su equipo “quiere ganar todo”, aunque des-tacó que es conciente de que va a ser “una liga muy competitiva, tal como se observó en la Copa Ar-

putar una nueva jornada eliminato-ria. Los goles de la furia roja fueron convertidos por David Villa, de tiro penal, Andrés Iniesta y Fernando Llorente. Mientras que el otro fina-lista de la copa del mundo, el se-leccionado de Alemania goleó por

do por la Copa Davis y el europeo se tomó revancha en Cincinnati. El tandilense es el único argenti-no que sigue con vida en el Torneo ya que Eduardo Schwank perdió frente al español Guillermo García-López.

inactivo durante ocho meses por una lesión en su muñeca derecha, Del Potro cayó en la primera ronda en los torneos de Bangkok y Tokio, ante el belga Olivier Rochus y el español Feliciano López, respecti-vamente.

de Francia, que llevó a Argentina a competir por un lugar entre los do-ce mejores y ante República Che-ca, que derivó en el noveno puesto. “El clic que hicimos fue en estos dos partidos, donde terminamos muy cansados”, relató Pereyra .

gentina”. Mientras que el ala pivo-te Leonardo Gutiérrez, sostuvo que el objetivo “es ganar consecutiva-mente la liga y entrar así en la his-toria grande, como lo hicieron en su momento Atenas, de Córdoba y Estudiantes, de Olavarría”.

3-0 en Kazajistán, y confirma así su condición de gran favorito pa-ra adjudicarse el grupo A. Los go-les fueron convertidos por Miroslav Klose, Mario Gómez y Lukas Po-dolski, para el subcampeón de Su-dáfrica 2010.

QUINIELA DE MENDOZA

QUINIELA NACIONAL

De la Tarde NocturnaVespertina

1º 5821 2º 1842 3º 7941 4º 5599 5º 2886

1º 2213 2º 1915 3º 1376 4º 4349 5º 5316

1º 2053 2º 5030 3º 6000 4º 9253 5º 5747

1º 4721 2º 9641 3º 0451 4º 5359 5º 0998

1º 2154 2º 7726 3º 0816 4º 5246 5º 0384

1º 2107 2º 5795 3º 5582 4º 1024 5º 9368

6º 4076 7º 9035 8º 0221 9º 2811 10º 5914

6º 8625 7º 7160 8º 6828 9º 2552 10º 9372

6º 5723 7º 8712 8º 6942 9º 5865 10º 1505

6º 36967º 5411 8º 4770 9º 407210º 7920

6º 8645 7º 1535 8º 5636 9º 2810 10º 0489

6º 2286 7º 6890 8º 4969 9º 0701 10º 1427

El juego

De la Tarde NocturnaVespertina

voxpopuli | mendoza, miércoles 13 de octubre de 2010 15| Deportes | P.

Triunfos Sudamericanos ayer en la fecha FIFA

Salmerón vuelve y esperan por Velázquez en la Lepra

Perdió Banfield y quedó eliminado de la Copa Sudamericana

La selección chilena como visi-tante 1-0 a Omán y concluyó una agitada gira por Medio Oriente. El equipo de Marcelo Bielsa se impu-so con un gol de Pedro Morales a los 21 minutos del primer tiempo, en un partido disputado ante unos 8.000 espectadores.

Independiente Rivadavia entrena-rá hoy en doble turno ya pensando en el compromiso con Rosario Cen-tral, el próximo lunes a las 21 con el arbitraje de Luis Castro. La practica de hoy tanto en la ma-ñana como por la tarde, se llevará acabo en el predio que la institu-

En el partido de vuelta de los oc-tavos de final de la Copa Sudame-rica, Banfield perdió 3 a 0 con el Deportes Tolima de Colombia, y quedó eliminado. Los goles los convirtieron Wílder Medina y Cris-tian Marrugo en el primer tiempo,

FÚtbol

FÚtbol

FÚtbol

Mientras que Uruguay volvió a mostrar ayer el potencial ofensi-vo ya que goleó a China por 4-0, en un amistoso que tuvo la vuel-ta de Diego Forlán al equipo. Luis Suárez, Edinson Cavani, Cristian Rodríguez y Sebastián Fernán-dez convirtieron para los charrúas.

ción del parque tiene en el barrio Dalvian. Se trabajará la parte táctica, con fútbol reducido y definición, pa-ra empezar a definir el equipo que salga a la cancha en la ciudad de Rosario. Una certeza es Luis Salmeron, uno

y Rodrigo Marangoni en el comple-mento. De esta manera el Taladro que ha-bía vencido 2 a 0 en el partido de ida, se quedó afuera por un rival que lo supero sobre todo en la eta-pa inicial, donde le convirtió dos

Desde el inicio del encuentro Uru-guay tomó el control del balón lo que fue la clave del triunfo. Por último, Paraguay superó como visitante a Nueva Zelanda por 2-0 con goles convertidos por Nelson Valdez desde los doce pasos y Os-valdo Martínez.

de los goleadores de la Lepra, vol-verá al primer equipo tras cum-plir las dos fechas de suspensión. Mientras que en el transcurso de los días se evaluará si Javier Veláz-quez, que se recupera de un des-garro, llega para estar en el cotejo con el Canalla.

goles. Banfield busco la remonta-da en el segundo pero no lo pudo lograr y fue ahí cuando recibió en batacazo final del local. Ahora los equipos argentinos, que quedan con vida son Newell’s e In-dependiente.

Caniggia visitó mendoza para presentar el showbol

Claudio Paul Caniggia estuvo de visita en Mendoza para anun-ciar la llegada del Showbol a la provincia el año que viene. De la presentación que se realizó en el cuarto piso de la Casa de Gobierno. También participaron el gobernador Celso Jaque y el secretario de Deportes Martín Aveiro, entre otras autoridades.

El torneo de Showbol se desa-rrollará en ocho provincias ar-gentinas y pasará por Mendoza entre marzo y mayo del 2011. Los posibles lugares donde se llevarán a cabo los partidos son el estadio cubierto de Andes Ta-lleres y el polideportivo Vicente Polimeni de Las Heras.

El convenio se firmó duran-te la reunión de gabinete sema-nal, donde estuvieron presen-tes los principales funcionarios del Gobierno de Mendoza. El showbol servirá para algunos de los reconocidos jugadores que visitarán la provincia, reali-cen distintas actividades socia-

les como charlas y visitas a dis-tintos clubes.

En el marco de la conferencia de prensa, el “Pajaro” se refirió a la situación de su amigo Die-

El ex delantero se reunió con el gobernador para anunciar la llegada de un torneo a la

provincia. También dijo que Maradona debe tener otra oportunidad en la Selección.

go Maradona. “Diego se merece otra opor-

tunidad, para mí tendría que haber seguido. Yo creo que se merecía tener más tiempo”,

Caniggia, visita de lujo en Mendoza.

manifestó el ex delantero.“Cuando no ganás el Mundial

se considera como fracaso, pero no siempre es así. Maradona se inició con un plantel que no era de él. Y fue el técnico que me-nos tiempo estuvo, no le dieron la chance que le dieron a otros entrenadores”, agregó.

Sobre la pelea Grondona-Ma-radona, opinó que “hay tiem-po de que puedan llegar a un acuerdo”. Y respecto a Messi aseguró que “tuvo grandes mo-mentos en el Mundial, pero a lo mejor se le pidió que se cargara el equipo al hombro y no lo hi-zo, tal vez por personalidad. Pe-ro es el mejor jugador que hay en la actualidad. Yo creo a va a tener su Mundial, lamentable-mente no fue esta vez”.

Con relación al Showbol de-claró “La gente puede pensar que estos son partidos amis-tosos, pero lo cierto es que son duros porque nadie quiere per-der y porque hay que estar en buen estado físico para afron-tarlos”.

Entre algunos de los ex futbo-listas que integran el equipo ar-gentino podemos mencionar al Beto Acosta, Sergio Goycochea, Fernando Gamboa, Fernando Redondo y el de Roberto Trotta, entrenador de Independiente Rivadavia.

voxpopuli | mendoza, miércoles 13 de octubre de 2010

Por MartínLubowiecki

El transito lento es en las calles de Mendoza,si maneja una mujermás lenta se hace la cosa. Tan dificil de explicarcomo se forma la plata y el oro,así de dificil es para la mujer visitar el inodoro. No entiendo por que en la mu-jer si el camino de cerebro al traste, es un camino directo,necesitan Lk sei para lubricarse el recto. Chan Chan!!Don Panchito Pito Pito.

Porque gracias a Dios y la Vir-gen, y los ángeles de Charlie, el único transito lento que tienen

la eDaD Del Porque

los hombres es el del semáforo de la Alameda y Urquiza. Ade-más de disponer de la habilidad de pasar 20 minutos o más den-tro del baño.Juancito, de Maipú.

Es que si manejas a 40 en las avenidas y a 20 en las calles, el tránsito se retrasa. Por eso.León. Kilómetro 11.

Porque para el hombre, las mu-

jeres no van al baño. Pero co-mo son un desastre manejando, siempre las mandamos a garcar.Julio, un romántico empederni-

do de Godoy Cruz.

Porque si nos mostraran con tránsito rápido, pen-sarían que somos las más fáciles.Celesti-na Margari-na. Desde mi

“Chacritas”.

A las mujeres la procesión les va

Para la próxima semana, la pregunta es:

“¿POR QUÉ LE DICEN “BOLSA” AL MERCADO DE VALORES?”

Enviános tus comentarios (tu nombre o un seudónimo, y el lugar desde donde escribís) a:diariovp@gmail.com

¿POR QUÉ EN LOS COMERCIALES DE TRÁNSITO LENTO SOLO APARECEN MUJERES?por dentro, y entonces se produ-ce un caos de circulación. Si va-mos rápido porque vamos rápi-do, si vamos lento porque vamos lento... Para variar, ¡la culpa siempre la tenemos nosotras!Clara de Flores. Con la novela puesta.

Ilustración: Mariano Ruszaj