DIARIO OFICIAL. - Universidad Tecnológica de El...

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009.

Diario oficial

S U M a r i o

1rEPUBlica DE El SalVaDor EN la aMErica cENTral

TOMO Nº 384 SAN SALVADOR, MIERCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009 NUMERO 168

DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Pág.

4

4-5

5-6

7-8

9

Pág.

10-11

12-20

21-22

23

23

23

24

24

24

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE EDUCACIONRamo de educación

Acuerdo No. 15-0958.- Se confirma resolución por medio

de la cual se reconoce a la Profesora Ana Julia Rodríguez López,

como Directora del Colegio Santa Bernardita, ubicado en el

municipio de Colón. ...................................................................

Acuerdos Nos. 15-0988 y 15-0990.- Se aprueban planes de

estudios a favor de la Universidad Tecnológica de El Salvador.

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 308-D, 808-D, 947-D, 1005-D y 1042-D.-

Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas.

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDíAS MUNICIPALES

Decreto No. 2.- Ordenanza transitoria de exención de pago

de mora y multas provenientes por tasas a favor del municipio

de Cacaopera, departamento de Morazán. .................................

Decreto No. 3.- Reforma a la ordenanza reguladora de tasas

por servicios municipales de la ciudad de Cacaopera. ...............

Decreto No. 5.- Reforma al Decreto No. 3, emitido por

la Alcaldía Municipal de El Tránsito, departamento de San

Miguel. .......................................................................................

Estatutos de las Asociaciones “Desarrollo Comunal

Cantón San Pablo” y “Comunal para el Desarrollo de la

Ciudad de Ilopango”, Acuerdos Nos. 1 y 21, emitidos por las

Alcaldías municipales de San Ramón e Ilopango, aprobándolos

y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. ........................

Modificación a los estatutos de la Asociación de Desarrollo

Comunal de las Colonias San Mauricio y Palmira y Acuerdo

No. 13, emitido por la Alcaldía Municipal de Armenia,

aprobándola. ...............................................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 886.- Carlota Rico Gutiérrez (1 vez) ...............

Cartel No. 887.- Iris Guadalupe Espinoza de Chicas y otro

(1 vez) ........................................................................................

aceptación de Herencia

Cartel No. 888.- María Elena Mejía Portillo y otra (3 alt.)

Cartel No. 889.- Roxana Judith Galeano López (3 alt.) ....

Cartel No. 890.- Ana Isabel Campos Sánchez y otro (3

alt.) ...........................................................................................

Cartel No. 891.- Yensy Suray Gómez Escobar y otro (3

alt.) ...........................................................................................

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384

Pág.

25-26

26-27

28-36

36-46

46

47-48

48-50

50-52

53

Pág.

53-55

55-58

58-60

60

60-61

61-63

64

64

65

65-66

67-72

72

73-75

DE SEGUNDA PUBLICACION

Títulos de Propiedad

Cartel No. 878.- Estado de El Salvador en el Ramo de Obras

Públicas, Transporte, y de Vivienda y Desarrollo Urbano (3 alt.) ..

Títulos Supletorios

Cartel No. 879.- Angel Antonio Escobar (3 alt.) ..............

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. C033293, C033294, C033300, C033319,

F016850, F021087, F021093, F021098, F021099, F021101,

F021102, F021113, F021115, F021130, F021137, F021144,

F021151, F021159, F021170, F021173, F021180, F021182,

F021201, F021207, F021211, F021223, F021224, F021225,

F021238, F021240, F021247, F021251. ....................................



F021084, F021100, F021126, F021131, F021164, F021165,

F021230, C033295, F021090, F021095, F021097, F021117,

F021127, F021134, F021140, F021141, F021153, F021156,

F021161, F021181, F021183, F021196, F021202, F021214,

F021219, F021243, F021245, F021152, F021155, F021158. ...

Herencia Yacente

Cartel No. F021233. ..........................................................

Título de Propiedad

Carteles Nos. F021085, F021086, F021104, F021122,

F021261. ....................................................................................

Título Supletorio


F021172, F021191. ....................................................................

Juicio de ausencia

Carteles Nos. C033320, F021105, F021106, F021124,

F021176. ....................................................................................

cambio de Nombre

Cartel No. F021147. ..........................................................

renovación de Marcas

Carteles Nos. C033292, C033309, C033310, C033311, C033312. ....................................................................................

Marca de fábrica

Carteles Nos. C033291, C033305, C033306, C033307, C033308, F021197, F021205, F021208. ...................................

Nombre comercial

Carteles Nos. C033315, C033317, F021199, F021237, F021262. ....................................................................................

Señal de Publicidad comercial

Carteles Nos. C033303, C033304. ....................................

convocatorias

Carteles Nos. C033299, C033318. ....................................

Subasta Pública

Carteles Nos. F021125, F021132, F021154. ....................

Reposición de Certificados

Cartel No. F021242. ..........................................................

Título Municipal

Carteles Nos. F021094, F021192. .....................................

otros

Cartel No. F021148. ..........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C033298, C033313, C033314, C033316. ..

DE SEGUNDA PUBLICACION


Carteles Nos. C033230, C033263, F020690, F020706, F020716, F020746, F020753, F020766, F020818, F020820, F020821, F020827, F020841, C033279, F020897 ....................


Cartel No. F020815. ..........................................................

Título Supletorio


F020853. ....................................................................................

3DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. Pág.

75

76-98

98-105

105

105

106-107

107-109

110

111

112

Pág.

112

112

113-114

114

115-117

117

117

117

118-120

120-124

125-127

127-128

128

Título de Dominio

Cartel No. F020816. ..........................................................

renovación de Marcas


C033172, C033173, C033174, C033175, C033176, C033177,

C033178, C033181, C033183, C033185, C033186, C033187,

C033188, C033189, C033190, C033192, C033194, C033195,

C033196, C033197, C033198, C033199, C033201, C033202,

C033203, C033204, C033205, C033206, C033207, C033208,

C033210, C033211, C033212, C033213, C033214, C033215,

C033216, C033217, C033218, C033219, C033220, C033221,

C033222, C033223, C033225, C033226, F020859, F020861,

F020862, F020865, F020868, F020869, F020871, F020873,

F020874, F020876, F020879, F020882, F020884, F020887,

F020889, F020894. ....................................................................

Marca de fábrica


C033200, F020680, F020681, F020682, F020683, F020803,

F020814, F020875, F020877, F020881, F020890, F020891,

F020896. ....................................................................................

Nombre comercial

Cartel No. F020796. ..........................................................

Señal de Publicidad comercial

Cartel No. F020883. ..........................................................

convocatorias

Carteles Nos. F020847, F020849, F020888. ....................

Subasta Pública


F020792, F020870. ....................................................................


Carteles Nos. C033166, F020694, F020733, F020752. ....

Balances de liquidación

Carteles Nos. F020762, F020807. .....................................

aviso de cobro

Cartel No. F020536 ..........................................................

Título Municipal

Cartel No. C033228. .........................................................

Título de Predio Urbano

Cartel No. F020837. ..........................................................

otros

Carteles Nos. C033182, F020772, F020864. ....................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C033224, F020885, F020892. ....................

DE TERCERA PUBLICACION


Carteles Nos. C033119, C033120, F020393, F020417,

F020419, F020473, F020487, C033238. ...................................

Herencia Yacente

Cartel No. F020459. ..........................................................


Cartel No. F020407. ..........................................................

Nombre comercial

Cartel No. C033131. .........................................................

convocatorias

Carteles Nos. C033121, C033123, C033128, F020382. ...

Subasta Pública

Carteles Nos. C033118, F020464, F020518, F020519,

F020520, F020522.. ...................................................................



F020442, F020444, F020445, F020446, F020447, F020448,

F020450, F020451. ....................................................................

Emblemas

Cartel No. C033130. .........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C033129, F020467. ....................................


ORGANO EJECUTIVOMinisterio de educación

RAMO DE EDUCACION

ACUERDO No. 15-0958

San Salvador, 27 de julio de 2009.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades

legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Centros Privados y Acre-

ditación Institucional, el señor Lucio Rodríguez y la señora Cecilia Esperanza López de Rodríguez, en su calidad de Titulares del Centro Educativo

Privado COLEGIO "SANTA BERNARDITA", Código 21531, ubicado en 7a Calle Oriente, Colonia Ramírez 2, Pasaje Ramírez N° 3, Cantón Lourdes,

Municipio de Colón, Departamento de La Libertad, solicitó el reconocimiento de la Profesora ANA JULIA RODRÍGUEZ LÓPEZ, NIP N° 2109711,

PDN2, como Directora de dicha institución, en sustitución de la Profesora Lilian del Carmen Rodríguez López; II) Que según Resolución de fecha 20

de julio de 2009, emitida por dicha Dirección, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos

legales exigidos, con base al Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente y demás disposiciones legales vigentes, resolvió reconocer como Directora

del Centro Educativo Privado COLEGIO "SANTA BERNARDITA", Código 21531, ubicado en 7a Calle Oriente, Colonia Ramírez 2, Pasaje Ramírez

N° 3, Cantón Lourdes, Municipio de Colón, Departamento de La Libertad, a la Profesora ANA JULIA RODRÍGUEZ LÓPEZ, NIP N° 2109711,

PDN2; POR TANTO de conformidad con el Artículo 57 de la Constitución de la República; Artículo 38. numerales 8 y 27 del Reglamento Interno

del Órgano Ejecutivo; Artículos 1, 12, 85 y 80 de la Ley General de Educación, y 44 de la Ley de La Carrera Docente. ACUERDA: 1) Confirmar la

Resolución emitida por la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, por medio de la cual se reconoce como Directora del

Centro Educativo Privado COLEGIO "SANTA BERNARDITA", Código 21531, ubicado en 7a Calle Oriente, Colonia Ramírez 2, Pasaje Ramírez

N° 3, Cantón Lourdes, Municipio de Colón, Departamento de La Libertad, a la Profesora ANA JULIA RODRÍGUEZ LÓPEZ, NIP N° 2109711,

PDN2, debiendo dar cumplimiento en lo pertinente a lo dispuesto en el Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente; 2) Solicitar al

centro educativo COLEGIO "SANTA BERNARDITA", a través de sus Titulares cumplir con las disposiciones de la legislación vigente y en especial

la oportuna autorización, cuando haya que modificarse lo establecido en el presente Acuerdo; 3) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días

después de su publicación en el Diario Oficial. PUBLÍQUESE.- SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE

EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F021218)

ACUERDO No. 15-0988


El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 265 de

fecha 03 de febrero de 1983, y con efectos a partir del 18 de enero de 1980, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento

a la UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE EL SALVADOR, y reconoció su personalidad jurídica; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1168 de

fecha 16 de noviembre de 2006, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos y reconoció su personalidad jurídica a la

referida Universidad; III) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1682 de fecha 01 de diciembre de 2008, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación

Reacreditó a la referida Institución; IV) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA

DE EL SALVADOR, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, el Plan de Estudio actualizado de la carrera de MAESTRIA EN

DOCENCIA E INVESTIGACION EDUCATIVA, para su respectiva autorización; V) Que habiéndose examinado la documentación presentada, por

el Departamento de Estudios, de la Gerencia de Supervisión Académica, de esta Dirección Nacional, se ha emitido el Dictamen favorable para la


ORGANO JUDICIALcorte supreMa de Justicia

respectiva actualización del Plan de Estudio mencionado en el numeral anterior: POR TANTO, Este Ministerio con base en las consideraciones antes

expuestas y a las facultades que la Ley confiere, ACUERDA: 1°) Aprobar el Plan de Estudios actualizado de la carrera de MAESTRIA EN DOCEN-

CIA E INVESTIGACION EDUCATIVA, a la UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE EL SALVADOR: 2°) Autorizar a la Universidad Tecnológica

de El Salvador, para que imparta la carrera aprobada en el numeral anterior, a través de la Dirección de Postgrado, en la modalidad de Plan Regular

Presencial, a partir del ciclo 02-2009; 2°) El referido Plan de Estudio deberá encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro

de consulta pública de la Institución; 3) Dicho Plan deberá ser revisados durante el plazo de duración de la carrera. El presente Acuerdo Ejecutivo

entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. Enmendado-julio-vale.- SALVADOR SÁNCHEZ

CERÉN, VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.


ACUERDO N° 15-0990.


El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 265 de

fecha 03 de febrero de 1983, y con efectos a partir del 18 de enero de 1980, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a

la UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE EL SALVADOR; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1283 de fecha 12 de septiembre de 2008, el Órgano

Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos de la referida Universidad y reconoció su personalidad jurídica: III) Que por Acuerdo

Ejecutivo No. 15-1682 de fecha 01 de diciembre de 2008, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, tomando en consideración el dictamen

emanado de la Comisión de Acreditación, y en base al Art. 47 de la Ley de Educación Superior, se Reacreditó a la referida Institución de Educación

Superior; IV) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE EL SALVADOR,

ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, los Planes de Estudios actualizados de las carreras de TECNICO EN MERCADEO

Y VENTAS, TECNICO EN INGENIERIA DE HARDWARE, TECNICO EN INGENIERIA DE SOFTWARE Y TECNICO EN RELACIONES

PUBLICAS, para su respectiva autorización: V) Que habiéndose examinado la documentación presentada a la Dirección Nacional de Educación

Superior, el Departamento de Estudios de la Gerencia de Supervisión Académica, ha emitido el respectivo Dictamen favorable para la autorización

de la actualización de los Planes de Estudios mencionados en el numeral anterior; POR TANTO: Este Ministerio con base en las consideraciones

antes expuestas y a las facultades que la Ley confiere, ACUERDA: 1°) Aprobar los Planes de Estudios actualizados de las carreras de TECNICO

EN MERCADEO Y VENTAS, TECNICO EN INGENIERIA DE HARDWARE, TECNICO EN INGENIERIA DE SOFTWARE Y TECNICO EN

RELACIONES PUBLICAS presentados por la UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE EL SALVADOR; 2°) Autorizar a la Universidad Tecnológica

de El Salvador, para que ofrezca las carreras aprobadas en el numeral anterior, a partir del Ciclo 0I-2010; 3°) Los referidos Planes de Estudios deberán

encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dichos Planes deberán ser revisa-

dos durante el plazo de duración de las carreras. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario

Oficial. COMUNIQUESE.- SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE

EDUCACIÓN AD-HONOREM.


ACUERDO No. 308-D.-CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha

veintidós de enero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada FATIMA DEL ROSARIO GUZMAN RIVAS, para que ejerza la

profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- M. E. M. DE C.- VELASCO.- M. TREJO.- GUZMAN U. D.

C.- M. POSADA.- L. C. DE AYALA G.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 808-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, tres de junio del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha veintisiete de

febrero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LESLIE JOSABETH MORAN HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D.

C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 947-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha

tres de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE LUIS ZECEÑA LANDAVERDE, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- F. R. GUERRERO.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- P. J.- M. TREJO.-

GUZMAN U. D. C.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben, S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1005-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil nueve.- El Tribunal con

fecha cuatro de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada BLANCA ELIDA VASQUEZ PEREZ, para que ejerza la profe-

sión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- F. R. GUERRERO.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- P. J.- M.

TREJO.- GUZMAN U. D. C.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1042-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil nueve.- El Tribunal con

fecha seis de mayo del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada DILANA YODOLINDA MORENO PALACIOS, para que ejerza la

profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN

U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben, S. RIVAS AVENDAÑO.



INSTITUCIONES AUTONOMASalcaldías Municipales

DECRETO No. 2

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE CACAOPERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

CONSIDERANDO:

1. Que los acontecimientos de naturaleza económica acaecidos dentro de la República, en los últimos años, han debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes y particularmente la de aquellos que tienen obligaciones tributarias a favor del municipio de Cacaopera, situación que los ha convertido en sujetos morosos de los tributos municipales.

2. Que es urgente que el Gobierno Municipal de Cacaopera, incremente sus ingresos mediante el cobro de las tasas municipales con el fin de mantener la prestación de los servicios públicos y la seguridad económica de los habitantes, promoviendo en los contribuyentes una cultura de pago de los tributos y así disminuir el índice de morosidad existente.

3. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es conveniente otorgar incentivos tributarios con ca-rácter transitorio, promoviendo en los contribuyentes la cultura de pago de los tributos municipales, para disminuir el índice de morosidad existente.

4. Que no existe en la Constitución, artículo 8: “nadie está obligado a hacer lo que la ley no manda ni a privarse de lo que ella no prohíbe” ni en la legislación secundaria prohibición alguna para dispensar el pago de multas e intereses que son accesorios a la obligación principal aplicándoles el principio de lo más favorable para ellos.

5. Que según sentencia de amparo de referencia 812-99 de fecha 26/06/2003 emitida por la Sala de lo Constitucional corrobora la situación que los municipios como la Asamblea Legislativa tienen potestad de condonar el pago de intereses y de la multa, dicha situación emana de las mismas facultades otorgadas por la Constitución de la República y el Código Municipal.

6. Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinales 3 y 5 de la Constitución de la República, y los artículos 3, 13, 30 números 4 y 32 del Código Municipal, los municipios son autónomos en lo técnico y administrativo, y regularán las materias de su competencia por medio de Ordenanzas Municipales.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y legales

DECRETA la siguiente:

orDENaNZa TraNSiToria DE EXENcioN DE PaGo DE Mora Y MUlTaS ProVENiENTES

Por TaSaS a faVor DE MUNiciPio DE cacaoPEra, MoraZaN.

TiTUlo i

caPiTUlo UNico.

DiSPoSicioNES GENEralES

Art. 1.- La presente ordenanza transitoria tiene por objeto permitir a los sujetos pasivos que se encuentran en mora, ya sea como contribuyentes responsables de la obligación tributaria de pagar tasas en el municipio de Cacaopera, y solventar su situación de morosidad.

La Palabra “contribuyentes” y “responsables” se encuentran conforme a la definición legal establecida en la Ley General Tributaria.

Art. 2.- Se entenderá por tasas municipales, aquellos pagos generalmente en dinero que la municipalidad de Cacaopera exija a los sujetos pasivos y que se generan en ocasión de la prestación de los servicios públicos.

8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 Art. 3.- Se establece que un sujeto pasivo está en mora, cuando ha omitido el pago de las tasas municipales, después de producido el hecho generador.

Art. 4.- Para efectos de brindar facilidades en el pago de tasas, se concede un plazo de cinco meses contados a partir de la vigencia de la pre-sente ordenanza para que los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que adeudan tasas al Municipio de Cacaopera, puedan acogerse a los beneficios de la presente ordenanza consistente en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles a los contribuyentes. Los pagos pueden ser totales o parciales, siempre y cuando no excedan el periodo de vigencia de la presente ordenanza.

Art. 5.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera de las siguientes condiciones:

a. Aquellos que estando calificados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora de las tasas por servicios municipales.

b. Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia de la presente ordenanza.

c. Los contribuyentes que al entrar en vigencia la ordenanza, hubieren suscrito planes y/o se encontraren en proceso de cobro judicial.

d. Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito en el Registro de Contribuyentes.

Art. 6.- Los beneficios de este decreto cesarán de inmediato en el caso de incumplimiento del Plan de Pagos pactado con el municipio y en consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltare por cumplirse.

TiTUlo ii

caPiTUlo UNico.

DiSPoSicioNES TraNSiToriaS.

Art. 7.- La presente ordenanza tendrá ciento cincuenta días de vigencia y entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Cacaopera, departamento de Morazán, a los treinta y un días del mes de julio de dos mil nueve.

IGNACIO FUENTES SALMERÓN JOSÉ ELÍAS GONZÁLEZ AMAYA ALCALDE MUNICIPAL SÍNDICO MUNICIPAL

DOLORES JOSEFINA MOLINA JOSÉ RAMIRO CORTEZ ARGUETA PRIMER REGIDOR PROPIETARIO SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO

FRANCISCO ANTONIO GÓMEZ MOLINA MARINA DEL CARMEN RAMÍREZ DE ARGUETA TERCER REGIDOR PROPIETARIO CUARTO REGIDOR PROPIETARIO

SANTOS AQUILINO RAMÍREZ ARRIAZA MARÍA MAGDALENA ORTIZ SÁNCHEZ PRIMER REGIDOR SUPLENTE SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE

GERARDO MARTÍNEZ PÉREZ JOSÉ SANTOS VICTORINO DÍAZ DÍAZ TERCER REGIDOR SUPLENTE CUARTO REGIDOR SUPLENTE

ROSARIO DEL CARMEN AMAYA DÍAZ

SECRETARIA MUNICIPAL


9DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. DECRETO NÚMERO TRES:

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE CACAOPERA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN.

CONSIDERANDO:

I.- Que en virtud de lo establecido en el Art. 204 numeral 1 de la Constitución, Arts. 7 inciso 2 de la Ley General Tributaria Municipal, Art. 3 numerales 1 y 30, numeral 21 del Código Municipal; el Municipio está facultado para crear, modificar y suprimir tasas.

II.- Que en la actualidad existen servicios que no se encuentran debidamente regulados, lo cual se hacen inaccesibles a la población que es de muy bajos recursos económicos.

Por TaNTo:

En uso de las facultades constitucionales y demás disposiciones legales contenidas en el Código Municipal y Ley Tributaria Municipal, le con-fieren.

DEcrETa:

Reforma a la Ordenanza reguladora de tasas por servicios Municipales, de la ciudad de Cacaopera, Departamento de Morazán, emitida mediante Decreto Número Uno de fecha quince de mayo de dos mil nueve, publicado en el Diario Oficial Número 108, Tomo 383, del 12 de junio de 2009.

DE laS TaSaS.

Art. 1.- Se modifica el artículo 1, relacionado a las tasas de la siguiente manera:

SErVicio DE oficiNa

Código Concepto Costo

12105 Auténtica de firmas $ 2.50

DE la ViGENcia.

La presente reforma a la ordenanza entrará en vigencia ocho días después de la publicación en el Diario Oficial.

Y para los efectos de legalización y aprobación de la presente Ordenanza Reguladora de Tasas Municipales, firmamos el día treinta y uno de julio de dos mil nueve.

IGNACIO FUENTES SALMERÓN JOSÉ ELÍAS GONZÁLEZ AMAYA ALCALDE MUNICIPAL SÍNDICO MUNICIPAL

DOLORES JOSEFINA MOLINA JOSÉ RAMIRO CORTEZ ARGUETA PRIMER REGIDOR PROPIETARIO SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO

FRANCISCO ANTONIO GÓMEZ MOLINA MARINA DEL CARMEN RAMÍREZ DE ARGUETA TERCER REGIDOR PROPIETARIO CUARTO REGIDOR PROPIETARIO

SANTOS AQUILINO RAMÍREZ ARRIAZA MARÍA MAGDALENA ORTIZ SÁNCHEZ PRIMER REGIDOR SUPLENTE SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE

GERARDO MARTÍNEZ PÉREZ JOSÉ SANTOS VICTORINO DÍAZ DÍAZ TERCER REGIDOR SUPLENTE CUARTO REGIDOR SUPLENTE

ROSARIO DEL CARMEN AMAYA DÍAZ

SECRETARIA MUNICIPAL


10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384DECRETO No. CINCO

El Concejo Municipal de El Tránsito, Departamento de San Miguel,

CONSIDERANDO:

I- Que los Municipios son autónomos en lo técnico, económico y administrativo, según lo establecido en el Artículo 203 de la Constitución de la República.

II- Que es conveniente establecer tasas por la extracción de arena de ríos, minas y piedra de lava volcánica del cantón El Borbollón y regular la tasa relativa al uso del Turicentro denominado "Laguna El Jocotal", situada en el Cantón El Borbollón de esta Jurisdicción, ya que esta Alcaldía se encarga de darle mantenimiento en general.

III- Que en el Tiángue Municipal se utilizan aproximadamente diez mil tiquetes de mercado en cada mes, siendo que a cada carta de venta se le agregan dos tiquetes, lo cual genera atrasos en el procedimiento de extensión de cartas de ventas.

IV- Que los tiquetes en mención se le agregan a cada carta de venta con la finalidad de recaudar fondos para destinarlo a la reparación de corrales, pero que al eliminar dichos tiquetes de mercado y recargar ese valor en cada rubro correspondiente, siempre manteniendo el mismo valor de la carta de venta que es por la cantidad de DOS DOLARES CON VEINTICINCO CENTAVOS, esto vendría a mejorar el proceso de extensión de cartas de ventas en forma ágil y generaría un ahorro para la Alcaldía, siendo que existiría un ahorro en la compra de tiquetes de mercado.

V- Que es necesario introducir reformas a la Ordenanza Municipal, encaminada a generar ingresos al Municipio, para cumplir con el mandato constitucional relativo a la realización de obras para el Desarrollo Económico y social.

POR TANTO:

En uso de las facultades constitucionales y a lo dispuesto en los Artículos 3 y 30 numeral 21 del Código Municipal, en relación con el Artículo 7, Inciso Segundo de la Ley General Tributaria Municipal.

DECRETA:

La siguiente reforma al Decreto número tres, publicado en el Diario Oficial número doscientos trece, tomo número trescientos ochenta y uno, de fecha doce de noviembre del año dos mil ocho, el cual quedará de la siguiente manera:

Art. 1.- Modifícase el literal G2, G3, h.1.1 del numeral 4 relativo a los servicios jurídicos administrativos, numeral 5, relativo al nombre del Mercado Municipal, literal m, numeral 7, relativo a Derechos por el uso del suelo y subsuelo y numerales 9.5 y 9.6 relativo a las licencias para el ejercicio de actividades comerciales permanentes del Artículo 8 así:

I- Para Urbanizaciones que llenen los requisitos, de la ley de Urbanismo y Construcción, pagarán el 2.00 % por el valor de cada lote.

II- Para Lotificaciones, parcelaciones rurales que llenen los requisitos establecidos por la Ley del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria, pagarán el 1.7 % sobre el valor de cada lote. En la Zona Urbana y Rural.

III- Comercio de ganado mayor y menor

A- Por legalización del contrato de venta de ganado mayor, por cabeza ........................................................................ $ 2.00

IV- Por medidores de agua potable, cada uno al mes ............................................................................................................... $ 1.00

V- Expendios de aguardiente, cada uno al año o fracción ....................................................................................................... $ 450.00

VI- Bares y Abarroterías, cada uno al año ................................................................................................................................ $ 400.00

Art. 2.- Modifícase el numeral 5 relativo al nombre del Mercado Municipal, el que se denominaba Mercado Municipal (Centro Comercial 12 de Marzo), el que de ahora en adelante se denominará "Mercado Municipal "Sagrado Corazón de Jesús" siendo éste su nombre oficial.

Art. 3.- Créase la tasa por licencia para la extracción de piedra de lava volcánica, arena de minas, ríos y quebradas así.

A- Por cada metro cúbico de piedra de lava volcánica ............................................................................................................ $ 1.00

B- Por cada camión con capacidad de seis metros cúbicos de arena....................................................................................... $ 1.00

C- Por cada camión con capacidad de doce metros cúbicos de arena ..................................................................................... $ 2.00

D- En vehículos de tracción animal, por cada viaje................................................................................................................. $ 0.50

11DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. DEcoMiSoS

Art. 4.- La Policía Nacional Civil y la Policía Municipal de esta Ciudad estarán facultados para realizar los decomisos de la piedra volcánica que se transportare ilegalmente o sín el recibo extendido en la fecha correspondiente.

Horario Para la EXTraccioN DE PiEDra DE laVa VolcaNica.

Art. 5.- El horario para extraer piedra de lava volcánica será de lunes a domingo, desde las seis de la mañana, hasta las cuatro de la tarde.

Art.6.- Créase la tasa por el uso del Turicentro denominado "Laguna El Jocotal" situado en el Cantón El Borbollón de esta Jurisdicción, así

A- Por cada turista nacional ..................................................................................................................................................... $ 0.24

B- Por cada turista extranjero .................................................................................................................................................. $ 0.48

C- Por uso de parqueo

Por parqueo de vehículos en el Turicentro "Laguna El Jocotal de esta Jurisdicción, Pick Up,

microbuses o Autobuses por cada uno ............................................................................................................................... $ 1.14

SaNcioNES

Art. 7.- La infracción a la presente Ordenanza se sancionará con multa de veinte hasta cuarenta dólares o en su caso cuando fuere procedente, decomiso de vehículos sino pagare la multa.

Art. 8.- Las multas anteriores serán impuestas administrativamente por el Alcalde o Síndico Municipal, previa notificación a la parte infractora, en general deberán garantizársele todos sus derechos que otorga el Código Municipal.

Art. 9.- Para la imposición de las multas deberán apreciarse de acuerdo a la sana crítica, la capacidad económica del infractor, instrucción y otras que ayuden a cuantificar en forma justa la cantidad de la multa.

Art. 10.- Las personas que infrinjan en más de una vez la presente ordenanza, la multa a imponer será de cincuenta hasta de setenta dólares.

Art. 11.- Las multas antes indicadas podrán permutarse por arresto que no excederá de quince días.

Art. 12.- De las resoluciones del Alcalde o del Síndico Municipal se admitirá recurso de apelación dentro de los tres días siguientes a su notifi-cación y se resolverá conforme lo establece el Artículo 137 del Código Municipal.

Art. 13.- Deróganse las siguientes disposiciones de la Reforma a la Ordenanza Reguladora de Tasas Por Servicios Municipales Literal G2, G3, h1 del numeral 4, numeral 5, literal m del numeral 7, y numerales 9.5 y 9.6, del Artículo 8, del Decreto número tres, publicado en el Diario Oficial número doscientos trece, tomo número trescientos ochenta y uno, de fecha doce de noviembre de dos mil ocho.

Art. 14.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario oficial.-

Dado: En el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de la Ciudad de El Tránsito, a los veintiocho días del mes de agosto del año dos mil nueve.-

Ing. NELSON ANTONIO CASTRO VELASQUEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

Lic. NERY MAURICIO RIVAS GARAY,

SECRETARIO MUNICIPAL.


12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384ESTaTUToS DE la aSociaciÓN DE DESarrollo

coMUNal DEl caNTÓN SaN PaBlo; JUriSDicciÓN DE SaN raMoN, DEParTaMENTo DE cUScaTlaN

fUNDaciÓN, DENoMiNaciÓN, DoMicilio Y fiNES.

Art. 1.- Fúndase La Asociación de Desarrollo Comunal del Cantón

San Pablo, Jurisdicción de San Ramón, Departamento de Cuscatlán, la

cual estará regida por la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones

Comunales que emita el Concejo Municipal, el Código Municipal,

Leyes afines, estos estatutos y su respectivo Reglamento, la cual es una

entidad apolítica, ampliamente democrática, no religiosa, cuyo nombre se

abreviará (ADECSPAR), y que en los presentes estatutos se denominará

“LA ASOCIACIÓN”.

Art. 2.- Su domicilio será el Cantón San Pablo, Jurisdicción de

San Ramón, Departamento de Cuscatlán.

Art. 3.- Los fines de La Asociación serán:

a) Proveer el Progreso colectivo de la Comunidad de San Pablo,

con la colaboración solidaria de todos los habitantes de la

misma.

b) Proveer la participación de todos los habitantes, por medio

de seminarios y capacitaciones de parte de Instituciones

especialistas en materia del Desarrollo promocional.

c) Coadyuvar el desarrollo integral de la persona humana, factor

indispensable para la formación ciudadana.

d) Impulsar la elaboración de proyectos tendientes al mejora-

miento del Cantón, caseríos adyacentes al mismo.

e) Promover el Proceso formativo, mediante el cual se desarrollen

las facultades de cada uno de los ciudadanos.

f) Fomentar el espíritu de comunidad, incentivando a los habi-

tantes con talleres de mano de obra calificada.

g) Vincularse con instituciones estatales, privadas, con orga-

nismos y agencias internacionales encargadas de colaborar

en el Desarrollo de las comunidades.

h) Desarrollar actividades lícitas para recaudar fondos e inver-

tirlos en obras de beneficios para la comunidad.

i) Planificar, ejecutar, evaluar y dar seguimientos a los pro-

yectos de conformidad con lo establecido en la Legislación

correspondiente.

DE loS SocioS.

Art. 4.- La Asociación tendrá dos clases de Socios:

a) Socios activos, y

b) Socios honorarios.

Socios activos serán aquellas personas que al momento de su

admisión como tales presenten solicitud escrita en el formulario corres-

pondiente que al efecto haya sido elaborado por La Asociación.

Serán socios honorarios quienes hayan tenido dicha calidad mediante

designación de la asamblea general, por haber contribuido a la creación

de la asociación o por haber realizado una destacada labor en beneficio

de la comunidad; gozarán además de los derechos que la misma asamblea

les otorgue.

Para ser socio se requiere ser mayor de dieciocho años de edad,

ser vecino del lugar, con domicilio por lo menos de seis meses, gozar

de los derechos de ciudadano, honradez notoria y de buena conducta,

investigación que le corresponde a la junta directiva

Cuando se trate de la integración de grupos juveniles en La Aso-

ciación, la edad requerida será de quince años.

Art. 5.- La calidad de socio se perderá por retiro voluntario ma-

nifestado por escrito, por cambiarse de domicilio, por expulsión o por

muerte.

Art. 6.- Los socios podrán ser expulsados de La Asociación, por

las causales siguientes:

a) Por conducta notoriamente viciada que perjudique directa o

indirectamente a La Asociación.

b) Por negarse a desempeñar un cargo para el cual resultó electo

o negarse realizar una comisión asignada por la asamblea

general o junta directiva, sin causa justificada.

c) Obtener beneficios personales para sí o para terceros fraudu-

lentamente, en perjuicio del patrimonio y funcionamiento de

La Asociación.

d) Ausentarse y no participar en las actividades de La Asociación

durante un lapso mayor de cuatro meses, sin expresión de

causa o motivos justificados.

e) Inobservancia o incumplimiento de las disposiciones perti-

nentes del Código Municipal, Ordenanza Reguladora de las

Asociaciones de Desarrollo Comunal de San Ramón, de estos

Estatutos, su Reglamento y demás Leyes afines.

El socio expulsado podrá presentar pruebas a su favor, las cuales serán

examinadas por La Junta Directiva, antes de informar a La Asamblea

General.

DErEcHoS DE loS SocioS.

Art. 7.- Son derechos de los socios:

a) Participar con voz y voto en las sesiones de las asambleas

generales.

b) Hacer nociones y sugerencias que contribuyan a la búsqueda

y logro de la solución de los problemas de la comunidad.

13DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. c) Ser electos y proponer candidatos para los distintos cargos

de la junta directiva.

d) Solicitar y obtener información de La Junta Directiva, en

relación a la ejecución de los distintos proyectos a cargo de

La Asociación.

e) Aceptar cualquier comisión que se le encomiende o rechazarla,

exponiendo las razones que tuviera para ello, y

f) Los demás que le confiere estos estatutos y demás disposi-

ciones aplicables.

DEBErES DE loS SocioS.

Art. 8.- Serán deberes de los socios:

a) Concurrir con la debida puntualidad cuando se le convoque

a sesiones de la asamblea general.

b) Desempeñar los cargos y comisiones que se les asigne, con

la debida diligencia.

c) Contribuir económicamente para el funcionamiento de la

asociación.

d) Cooperar con todos los medios en la labor promocional, a fin

de incrementar el número de miembros de La Asociación.

e) Abstenerse de acciones u omisiones que puedan incidir nega-

tivamente en el desarrollo de las actividades de la misma.

f) Cumplir con las disposiciones de estos Estatutos y del Regla-

mento interno de La Asociación, así como con las disposiciones

de La Asamblea General y de La Junta Directiva.

g) Pagar con puntualidad las cuotas sociales aprobadas por La

Asamblea General.

GoBiErNo DE la aSociaciÓN.

Art. 9.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea

General y por La Junta Directiva.

DE la aSaMBlEa GENEral.

Art. 10.- La Asamblea General será el organismo máximo de la

Asociación y la integrarán todos sus miembros; la Junta Directiva será

el órgano ejecutivo de la misma y estará formada conforme lo indique

los presentes estatutos.

Art. 11.- La Asamblea General se reunirá en sesión ordinaria dos

veces al año con intervalo de seis meses y se tratarán puntos de agenda

y los que propongan los socios; y extraordinariamente, cuando haya

urgencia a iniciativa de la Junta Directiva o de la mitad más uno de los

asociados y se tratarán únicamente los puntos contemplados en la agenda,

y los que se aprueben no comprendidos en ella serán nulos.

Art. 12.- La convocatoria para Asamblea General la hará el secretario

de la Junta Directiva con diez días de anticipación si se tratare de sesiones

ordinarias, y con cinco días de anticipación si fueren extraordinarias.

QUorUM.

Art. 13.- El quórum necesario para celebrar sesión de asamblea

general será el de las dos terceras partes de todos los asociados en la

primera convocatoria si la sesión no se celebrare el día y hora señalados

por falta de quórum, fuerza mayor o caso fortuito, se hará nueva con-

vocatoria dentro de los cinco días siguientes, y llegada la hora y fecha

nuevamente señalada se celebrará la sesión con los que concurran; y las

resoluciones se tomarán con mayoría simple en el primer caso y con la

tercera parte en el segundo caso, de sus socios.

Art. 14.- En las convocatorias debe indicarse el día, lugar y hora

en que habrá de realizarse la asamblea general; si fuere extraordinaria

deberá incluirse la agenda propuesta que deberá de tratarse.

Art. 15.- Si un asociado tuviere la imposibilidad de concurrir a la

sesión ordinaria o extraordinaria de Asamblea General, podrá delegar

en otro asociado para que éste lo represente, debiendo comunicar la

representación de su voto por escrito a La Junta Directiva, debiendo

entenderse, que solamente será aceptado una representación por aso-

ciado.

Art. 16.- Son atribuciones de La Asamblea General:

a) Elegir, destituir por causa debidamente justificada, juramentar

y dar posesión de los respectivos cargos a los miembros de

la Junta Directiva, así como elegir los candidatos cuando sea

necesario, pero siempre tomando en cuenta a los vocales,

y sustituir a éstos con otros socios y no con quienes no lo

sean.

b) Recibir informes, aprobar o reprobar el estado financiero de

La Asociación.

c) Solicitar de la junta directiva los informes que crea conve-

nientes, a fin de lograr una sana administración de la entidad

comunal.

d) Aprobar, reformar e interpretar los presentes estatutos.

e) Aprobar el plan operativo anual de trabajo y su respectivo

presupuesto.

f) Otorgar la calidad de socios honorarios, conforme a lo esta-

blecido en los presentes estatutos.

g) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, el Reglamento

interno de la Asociación y además leyes afines.

h) Otras que sean acordes con el desarrollo comunal, y que estén

contempladas en los presentes estatutos.

14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384DE la JUNTa DirEcTiVa.

Art. 17.- La Junta Directiva será el órgano ejecutivo de la Asocia-

ción, sus miembros serán electos en asamblea general para dos años; y

estará integrada en la forma siguiente:

a) Presidente,

b) Vicepresidente,

c) Secretario,

d) Secretario de actas,

e) Tesorero,

f) Síndico,

g) Cinco vocales.

Para ser miembro de la junta directiva será necesario tener la

mayoría de edad, y estar presente en la asamblea que se encargará de

elegirlos.

Art. 18.- Serán atribuciones de La Junta Directiva:

a) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos.

b) Velar porque se cumpla y respeten los acuerdos y demás

disposiciones de la asamblea general.

c) Hacer la calificación e Investigación previa, para el retiro

voluntario o expulsión de los asociados, tal como los de

destitución individual de los miembros de la junta directiva,

asumiendo un criterio prudente en dichos casos.

d) Administrar con honestidad el patrimonio de La Asocia-

ción.

e) Proteger y velar porque se conserven en buen estado los bienes

de La Asociación, dando énfasis en que se incrementen los

activos de la misma.

f) Presentar la memoria anual de labores, el informe sobre la

ejecución presupuestaria, el plan operativo de trabajo y el

respectivo presupuesto del siguiente ejercicio.

g) Coordinar e impulsar las actividades que beneficien a la

comunidad.

h) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la asam-

blea general, de acuerdo con lo establecido en los presentes

estatutos.

i) Constituir comités de apoyo de la asociación, para impulsar

el desarrollo comunal y agilizar el funcionamiento de la

entidad.

j) Mantener relaciones con organismos del Estado, el Concejo

Municipal, Instituciones privadas e internacionales, a efecto

de obtener apoyo de los mismos, para la consecución de los

proyectos de la misma.

k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los

asociados; y

l) Todas las demás atribuciones que le señalen y las demás

Leyes de la República.

Art. 19.- La Junta Directiva celebrará sesión ordinaria una vez

al mes, y extraordinarias de acuerdo a las necesidades a solicitud del

presidente o de tres o más de sus miembros.

Art. 20.- Para celebrar sesión de la Junta Directiva se requiere la

asistencia de seis de sus miembros propietarios. Las resoluciones serán

aprobadas por mayoría de los presentes y en caso de empate el presidente

tendrán voto de calidad.

aTriBUcioNES EN loS carGoS DirEcTiVoS.

Art. 21.- Son atribuciones del presidente:

a) Representar legalmente a la asociación, conjuntamente con el

síndico, quienes serán autorizados en cada caso por la junta

directiva mediante acuerdo.

b) Presidir las sesiones de asamblea general y La Junta Directiva,

orientando las deliberaciones en tales eventos.

c) Coordinar todas las actividades que en beneficio de la comu-

nidad se realicen en los distintos comités de apoyo.

d) Firmar los documentos de pago contra la tesorería, poniéndoles

el “DESE” y autorizar los gastos de la Asociación.

e) Elaborar la agenda a tratar juntamente con el secretario, en

las diferentes sesiones y presentar los informes correspon-

dientes.

f) Velar porque se mantengan el orden, la disciplina y la cor-

dialidad de los asociados en las sesiones de asamblea general

y de junta directiva de la asociación.

g) Velar por el estricto cumplimiento de los acuerdos tomados

en las sesiones de asamblea general y de junta directiva.

h) Ejercer voto de calidad en casos de empate en las sesiones

de Asamblea General y de la Junta Directiva.

i) Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,

el Reglamento Interno de La Asociación, la Ordenanza

Reguladora de las Asociaciones Comunales de San Ramón

y demás leyes afines.

Art. 22.- Son atribuciones del Vicepresidente:

a) Colaborar con el presidente en todas las obligaciones que a

él le corresponde.

b) Sustituirlo en los casos de ausencia, impedimento, inmedia-

tamente y por muerte.

15DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. Art. 23.- Corresponde al Secretario:

a) El secretario será el órgano de comunicación de La Asocia-

ción.

b) Llevará el libro del inventario de la misma;

c) Recibirá y elaborará la correspondencia, contestando la reci-

bida de conformidad con lo que acuerde la asamblea general

o la junta directiva según el caso.

Art. 24.- Son atribuciones del Secretario de Actas:

a) Llevar ordenadamente el libro de actas, en el que se harán

constar las actuaciones de La Asociación.

b) Asentar las actas en su orden numérico correlativo de cada

año.

c) Llevar en orden y actualizando el libro de registro de los

asociados.

d) Extender las certificaciones de las actas cuando sea necesario

hacerlo.

e) Enviar la nómina de los miembros electos de la Junta Direc-

tiva y el plan operativo de trabajo al encargado del Registro

de las Asociaciones de Desarrollo Comunal de la Alcaldía

Municipal de San Ramón.

f) Las demás que en virtud de su cargo, le otorgue los presentes

estatutos, el reglamento interno y demás disposiciones legales

que se le asigne.

Art. 25.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Llevar en forma actualizada el inventario de los bienes muebles

e inmuebles de La Asociación.

b) Llevar en su debido orden los registros de control de ingresos

y egresos de La Asociación.

c) Tener una buena custodia del patrimonio de la Asociación,

velando por la correcta utilización de los recursos económicos

y efectuar el pago de las obligaciones de la misma.

d) Autorizar con su firma, la del presidente y del síndico el

movimiento de las cuentas bancarias de la Asociación.

e) Agilizar para que se haga afectivo lo más pronto posible los

créditos a favor de la Asociación.

f) Rendir informe mensual a la junta directiva o cuando ésta lo

crea conveniente, al igual que a la asamblea general.

g) Elaborar y presentar a la asamblea general los estados finan-

cieros trimestrales y el anual de la Asociación.

h) Ponerle el pagado a todos los recibos de egresos, la fecha y

su firma y el cancelado, según el caso.

i) Las demás que de conformidad con estos Estatutos, el Regla-

mento Interno, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones

de Desarrollo Comunal y leyes afines le asigne.

Art. 26.- Son obligaciones del Síndico:

a) Velar por el cumplimiento de estos Estatutos, Reglamento

Interno de La Asociación, la Ordenanza Reguladora de las

Asociaciones de Desarrollo Comunal emitida por el Concejo

Municipal de San Ramón.

b) Cumplir los acuerdos de representación legal que acuerde la

junta directiva y la Asamblea General.

c) Ponerle el “ES CONFORME” a todos los recibos de egresos

en contra de la Tesorería de La Asociación.

d) Cumplir las disposiciones establecidas en el literal a) del art.

21 de los presentes estatutos.

e) Las demás obligaciones que le confiere estos estatutos, el

Reglamento Interno, la Ordenanza Reguladora de las Aso-

ciaciones de Desarrollo Comunal y demás leyes afines.

Art. 27.- Son obligaciones de los Vocales:

a) Colaborar estrechamente con la junta directiva en la medida

que ésta lo considere necesario.

b) En todo caso de suspensión temporal o definitiva, enfermedad,

ausencia o muerte, sustituirán a los miembros de La Junta

Directiva, no pudiendo en estos casos nombrar otra persona

ajena a la Junta Directiva.

Art. 28.- En caso de que tres vocales hayan sustituido a miembros

de La Junta Directiva, se nombrarán sustitutos de los vocales en sesión

ordinaria o extraordinaria de la Asamblea General.

Art. 29.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un

periodo de dos años fecha en la cual también terminarán las funciones

de los vocales que hayan sustituido a miembros de La Junta Directiva,

lo mismo que los sustitutos de los vocales.

DEl PaTriMoNio.

Art. 30.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas sociales de sus afiliados de cualquier clase que

sean aprobadas en Asamblea General.

b) Los aportes extraordinarios que provengan de diversas fuentes

o actividades de la Asociación de conformidad con la ley.

c) Sus bienes muebles e inmuebles que adquiere y las rentas

que se obtengan de los mismos, así como los provenientes

de donaciones, herencias y legados.

Art. 31.- El presidente y tesorero de la Junta Directiva, responderán

personal y solidariamente respecto al manejo de cuentas bancarias de

La Asociación o los que sustituyen a éstos, cuando se excedan de los

límites legales.

16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384DEl coNTrol Y fiScaliZaciÓN iNTErNa Y EXTErNa.

Art. 32.- La Junta Directiva de la asociación, rendirá informe de sus

actuaciones en cada sesión cuando de conformidad con estos estatutos

se reúna la asamblea general.

Art. 33.- La Asamblea General podrá auditar las cuentas de la

Asociación cada tres meses o cuando lo estimare conveniente, para una

ordenada administración en el manejo de sus intereses.

También podrá auditar la Asociación, el Concejo Municipal de San

Ramón a petición de la mitad más uno de los asociados, por no estar

satisfecho con el desempeño de los privilegiados y excepciones que la

entidad le corresponde, debido de tomarse las medidas correctivas nece-

sarias en caso de desfalco o malversación de fondos u otras pertinencias

de la misma.

DE la DiSolUciÓN.

Art. 34.- La Asociación podrá ser disuelta mediante acuerdos to-

mados en Asamblea General extraordinaria convocada al efecto, y para

dicha resolución será necesario el voto de las tres terceras partes de los

asociados legalmente en la misma.

Solamente podrá ser disuelta por las causales siguientes:

a) Por declararse incapaz en la realización de las funciones para

lo cual fue constituida.

b) Disminución del número de sus miembros en un cincuenta

por ciento del mínimo establecido en el Código Municipal

y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales

emitidas por el Concejo Municipal de San Ramón con que

se Constituyó.

c) Cuando el funcionamiento no se de acorde a las disposiciones

legales.

d) Cuando en sus actividades se contraríen los preceptos esta-

blecidos en el Artículo uno de estos Estatutos y demás Leyes

afines referente a las asociaciones.

DiSPoSicioNES GENEralES.

Art. 35.- En caso de disolución de La Asociación y practicada la

liquidación, el remanente del patrimonio, si lo hubiere, pasará a poder

del Concejo Municipal como fondo específico, del cual no podrá dis-

poner el ayuntamiento, si no es en la realización de obras de progreso

que beneficien única y exclusivamente a la comunidad del domicilio de

la Asociación o las vecindades que hayan participado en la misma.

Art. 36.- Para la reforma o derogatoria de los presentes estatutos

será necesario el voto favorable de por lo menos un sesenta por ciento de

los asociados en sesión extraordinaria de asamblea general, convocada

para el fin.

Art. 37.- La Junta Directiva, tiene la obligación de enviar al concejo

Municipal de San Ramón, en los primeros diez días del mes de enero

de cada año, la nómina de los miembros de La Asociación; así como

proporcionar cualquier información sobre el mismo fin a cualquier

autoridad debidamente constituida.

La Asociación en un lapso de tres meses de su funcionamiento,

aprobará el respectivo Reglamento Interno de la misma, para una mejor

armonización con los presentes estatutos.

Art. 38.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días

después de su publicación en el Diario Oficial.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

CERTIFICA: Que en el libro de Actas y Acuerdos Municipales que

esta Alcaldía llevó en fecha 26 de Agosto de 2009, en el acta número

13 se encuentra la que literalmente dice:

ACUERDO NÚMERO UNO. El Concejo Municipal, en uso de la

facultad que le confiere el numeral 23 del artículo 30, en relación con

los artículos 118, 119 y 121 del Código Municipal, y artículo 543 del

Código Civil, previa lectura y análisis de los Estatutos de la Asociación

de Desarrollo Comunal del Cantón San Pablo, jurisdicción de San Ramón,

Departamento de Cuscatlán, cuyo nombre se abrevia (ADECSPAR),

denominada “LA ASOCIACIÓN”, dichos Estatutos comprenden de

treinta y ocho artículos, y no encontrando en ellos ninguna disposición

contraria a las leyes de la República, al orden público, ni a las buenas

costumbres, ACUERDA: OTORGAR Personalidad jurídica por minis-

terio de Ley, quedando inscrita, y aprobados sus estatutos. Ordénase

inmediatamente la publicación del presente acuerdo de aprobación y

sus estatutos en el Diario Oficial. Désele certificación de este acuerdo a

la junta Directiva de la Asociación de Desarrollo Comunal del Cantón

San Pablo, jurisdicción de San Ramón, Departamento de Cuscatlán para

los efectos legales consiguientes. Certifíquese.

T. S. L. Alcalde Municipal, J. G. H. L. Síndico Municipal, R. B. P.

Primer Regidor Propietario. J. D. M. L. Segundo Regidor Propietario.

// M. D. R. De B. Sria. Mpal. // // RUBRICADAS //.

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE

CONFRONTO. Y para los usos consiguientes se extiende la presente

en la Alcaldía Municipal de San Ramón, a 26 de Agosto de 2009.

TULIO SURIA LOPEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

MAURA DANIA ROSALES DE BURGOS,

SECRETARIA MUNICIPAL.


17DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. ESTaTUToS DE la aSociacioN coMUNal Para El

DESarrollo DE la ciUDaD DE iloPaNGo.

caPiTUlo i

DE la coNSTiTUciÓN, DENoMiNaciÓN,

DoMicilio Y DUraciÓN.

Art. 1.- Créase en la Ciudad de Ilopango, Departamento de San

Salvador, la Asociación Comunal para el Desarrollo de la Ciudad de

Ilopango, que se abrevia “ACODECI”, la que en adelante se denominará

la Asociación, y estará regulada por los presentes estatutos y demás

disposiciones legales aplicables.

Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la Ciudad de Ilopango,

Departamento de San Salvador, y la Circunscripción territorial, donde

desarrollará sus actividades será el Centro Histórico de dicha Ciudad,

así como aquellas colonias que geográficamente están conexas con el

mismo.

Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefinido, salvo

que opere la disolución, de conformidad a lo que al respecto dispongan

estos estatutos.

caPiTUlo ii

NaTUralEZa Y oBJETo

Art. 4.- El carácter de la Asociación será democrático en su or-

ganización social, apolítica, no lucrativa, no religiosa, la asociación no

hará distinción de género, credo o nacionalidad.

Art. 5.- La asociación tendrá como objeto promover el desarrollo

integral de las personas, en el aspecto social, cultural, deportivo y de

protección del medio ambiente, a fin de que la población de Ilopango

base su conducta en valores como son la solidaridad, cooperación y

sensibilidad social, para ello deberá:

a. Impulsar la formulación y ejecución de proyectos que contri-

buyan al desarrollo sostenible de la comunidad, esto con la

cooperación de las correspondientes instituciones públicas o

privadas, así como de personas naturales sean éstas nacionales

o extranjeras.

b. Fomentar el espíritu de solidaridad, cooperación y sensibilidad

social entre los asociados y miembros de la comunidad.

c. Promover la participación de los miembros de la comunidad

sin distinción de género, ni edad, en las diferentes actividades

de la Asociación.

d. Realizar diversas actividades a fin de obtener recursos que

sirvan para impulsar el mejoramiento comunal.

caPiTUlo iii

DE loS aSociaDoS, caliDaD, DErEcHoS Y DEBErES.

Art. 6.- La Asociación tendrá tres clases de asociados:

a. Activos.

b. Honorarios.

c. Aspirantes.

Los asociados, tanto activos como honorarios, deberán ser mayores

de edad, no así los aspirantes, que pueden ser menores de edad, siempre y

cuando el aspirante haya cumplido quince años y además sea apadrinado

por un asociado activo.

Serán Asociados activos, todas las personas que reúnan el requi-

sito de edad señalado en el inciso anterior, sean o no residentes en la

circunscripción territorial donde la Asociación realiza sus actividades

y expresando ante la junta directiva su pleno deseo de ser asociado.

Serán asociados honorarios, las personas a quienes la Asamblea

General, por su iniciativa o a propuesta de la junta directiva les conceda

tal calidad, en atención a sus méritos personales o relevante espíritu

filantrópico, respecto a la comunidad, residan dentro o fuera del territorio

nacional.

Art. 7.- Son derechos de los asociados activos:

a. Participar con voz y voto en la Asamblea General.

b. Presentar mociones y sugerencias a la Asamblea General.

c. Retirarse voluntariamente de la asociación cuando así lo

desee.

d. Elegir y ser electo para ocupar un cargo en la junta directi-

va.

e. Gozar de los privilegios que otorgue la Asociación.

Serán deberes de los asociados activos:

a. Cooperar con los medios promocionales posibles al incremento

del número de miembros de la asociación.

b. Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea General

previa convocatoria en legal forma.

c. Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que

se le encomienden.

d. Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de la

Asamblea General y de la Junta Directiva.

Art. 8.- Los Asociados Honorarios gozarán de los derechos que la

asamblea general y junta directiva les otorgue.

18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384caPiTUlo iV

DEl GoBiErNo DE la aSociacioN

Art. 9.- El gobierno de la asociación será ejercido por:

a. La Asamblea General, que será la máxima autoridad de la asociación.

b. La Junta Directiva, que será el órgano ejecutivo y que estará integrado por el número de miembros que determinen estos estatutos.

Art. 10.- La Asamblea General la conformarán todos los asociados activos y aspirantes, ésta se instalará con la asistencia de la mitad más uno de asociados activos. Cada asociado de esta clase, tendrá derecho a una representación. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta, excepto en los casos especiales en las que se requiera una mayoría diferente.

La Junta Directiva deberá definir cuales serán los casos especia-les.

Art. 11.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente por lo menos cuatro veces al año, según las necesidades, y extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud del veinticinco por ciento de los miembros afiliados a la aso-ciación.

Art. 12.- En la Asamblea General ordinaria se tratarán asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los asociados.

En la Asamblea General Extraordinaria se tratarán solamente los puntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otro aspecto no comprendido en la agenda será nula.

Art. 13.- La convocatoria para la asamblea general ordinaria y extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, por lo menos con tres días de anticipación para la primera y con veinticuatro horas para la segunda, indicándose lugar, día y hora que han de celebrarse. Requiriendo siempre la asistencia de la mitad más uno de los asociados activos, si no hay quórum para esa fecha, se convocará a una próxima reunión, debiendo instalarse con los asociados presentes. Las resoluciones que emanen de la misma serán aprobadas por mayoría y se considerarán aceptadas por los ausentes.

caPiTUlo V

aTriBUcioNES DE la aSaMBlEa GENEral

Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a. Elegir, sustituir y destituir a los miembros de la Junta Direc-tiva.

b. Recibir los informes de trabajo y aprobar o modificar los planes, programas y presupuestos de la Asociación.

c. Pedir a la junta Directiva informes administrativos y finan-

cieros de la Asociación.

d. Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y las dispo-

siciones legales que se dicten.

e. Otorgar la calidad de Asociado Honorario.

f. Aprobar la memoria de labores de la Asociación.

g. Decidir todos aquellos asuntos de la Asociación que no estén

en los presentes Estatutos.

caPiTUlo Vi

ProcEDiMiENTo Para rETiro DE

aSociaDoS Y DirEcTiVoS

Art. 15.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados

de ella por acuerdo de la Asamblea General tomado por mayoría, y se

considerará como motivo de retiro o exclusión los siguientes actos:

a. Promover actividades contrarias a las sanas y buenas costum-

bres o de otra naturaleza que perjudiquen a la asociación.

b. Obtener por medio fraudulento, beneficios de la Asociación

para sí o para terceros.

c. Así como aquellas causales que a juicio de la Asamblea

General o Junta Directiva estimen procedente.

caPiTUlo Vii

SUSPENSiÓN DE carGoS DE JUNTa DirEcTiVa

Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva podrán ser suspendi-

dos en forma temporal o definitiva por la Asamblea General, según las

causales enumeradas en el Art. 15.

Art. 17.- Para la suspensión temporal o definitiva, la junta Direc-

tiva nombrará una comisión de dos miembros para que investiguen los

hechos. La Asamblea General, oyendo el informe de éstos y las razones

que el supuesto infractor exponga en su defensa, resolverá.

Art. 18.- En caso de que la Junta Directiva no proceda dentro de

un plazo de diez días de conocida la infracción de conformidad con el

artículo diecisiete, la Asamblea General nombrará una Comisión Inves-

tigadora formada por tres asociados, quienes rendirán el informe en un

plazo de ocho días para que la Asamblea General resuelva conforme a

lo que la ley corresponde, en un término de diez días.

En esta misma reunión se procederá a elegir y dar posesión a los

nuevos miembros directivos si se resolviera la suspensión definitiva del

asociado.

19DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. Art. 19.- De la resolución que establezca la suspensión temporal o

definitiva decretada por la Junta Directiva o Asamblea General, podrá

interponerse únicamente el recurso de revisión de la misma, dentro del

tercer día, contados a partir de la notificación, ante la Asamblea Gene-

ral.

caPiTUlo Viii

DE la JUNTa DirEcTiVa

Art. 20.- La junta Directiva estará integrada por once miembros

electos en Asamblea General Ordinaria por votación nominal y pública

siguiendo el orden correspondiente, así:

Un Presidente.

Un Vicepresidente.

Un Secretario.

Un Pro-Secretario.

Un Tesorero.

Un Pro-Tesorero.

Un Síndico.

Cuatro Vocales.

Art. 21.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos

una vez al mes, y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 22.- El quórum necesario para que la junta directiva pueda

sesionar será la mitad más uno de los miembros y sus acuerdos deberán

ser tomados por mayoría de los asistentes, cada miembro de la junta

directiva tendrá derecho a un voto, en caso de empate el Presidente

tendrá voto calificado.

Art. 23.- Son atribuciones de la Junta Directiva las siguientes:

a. Promover la elaboración de planes, programas y proyectos

de la Asociación e informar a la Asamblea General.

b. Nombrar de entre los miembros de la Asociación las comi-

siones que se consideren necesarias para el cumplimiento de

los fines de la misma.

c. Velar por el cumplimiento de los Estatutos, acuerdos y

resoluciones de Asamblea General y de la misma Junta

Directiva.

d. Convocar a reuniones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General.

e. Velar por la administración eficiente, eficaz y transparente

del patrimonio de la Asociación.

f. Elaborar la memoria anual de la Asociación.

g. Promover todas aquellas otras actividades que contribuyan

al desarrollo de la ciudad.

Art. 24.- Deberes de los miembros de la Junta Directiva.

DEl PrESiDENTE:

a. Presidir las reuniones de la Junta Directiva, así como las

reuniones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea Ge-

neral.

b. Velar por el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones

de la Junta Directiva y Asamblea General, así como de los

Estatutos de la Asociación.

c. Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la asociación.

d. Presentar la memoria de labores de la Asociación a la Asamblea

General así como cualquier otro informe que le sea solicitado

por la misma.

e. Firmar con el Tesorero los cheques y documentos de gastos

de la Asociación debidamente aprobados.

f. Representar judicial y Extrajudicialmente a la Asociación

conjunta o separadamente con el Síndico.

DEl VicEPrESiDENTE:

a. Sustituir al Presidente en los casos de ausencia debidamente

justificada, con todas las atribuciones que a éste le corres-

pondan.

DEl SEcrETario:

a. Llevar los libros de actas y acuerdos, resoluciones, de sesiones

de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

b. Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la Asociación.

c. Extender todas las certificaciones que soliciten a la Asocia-

ción.

d. Elaborar y enviar las convocatorias a los miembros de la

Asamblea General o Junta Directiva según corresponda.

e. Ser órgano de comunicación y llevar inventario de bienes de

la asociación.

DEl Pro SEcrETario:

a. Colaborar con el Secretario en el desempeño de sus funcio-

nes.

b. Sustituir al Secretario en caso de ausencia.

DEl TESorEro:

a. Será el responsable de los fondos y bienes de la Asocia-

ción.

b. Llevará los libros de contabilidad y las cuentas de los mis-

mos.

20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 c. Se encargará de que se hagan efectivos los créditos a favor

de la Asociación y dará cuenta a la junta Directiva del estado económico.

d. Hará los pagos de las obligaciones y de los emolumentos si los hubiere.

e. En todos los casos, serán efectuados los pagos por el Tesorero con el visto bueno del Presidente de la Asociación.

f. Este se encargará de que los fondos sean depositados en una institución bancaria o crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación y se registrarán las firmas del Presidente, Vicepresidente y del Tesorero de la Asociación, debiéndose requerir de dos firmas para todos los retiros de fondos.

DEl Pro TESorEro:

a. Colaborar con el Tesorero en el desempeño de sus funcio-nes.

b. Sustituir al tesorero en caso de ausencia.

DEl SiNDico:

a. Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, conjunta o separadamente con el Presidente de la Junta Directiva.

b. Otorgar poderes, contraer y ejecutar toda clase de obligaciones previo acuerdo tomado por la Junta Directiva o Asamblea General.

c. Velar porque los fondos de la Asociación se administren en debida forma.

d. Velar porque se cumplan los presentes estatutos así como los acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y la Junta Directiva.

loS VocalES:

a. Colaborar directamente con todos los demás miembros de la junta Directiva.

b. Sustituir a cualquiera de los miembros de la Junta Directiva en los casos de ausencia temporal.

c. Las demás atribuciones que la Junta Directiva les asigne.

Art. 25.- Los miembros de la Junta Directiva podrán ser electos para un período de dos años y ser reelectos, si la Asamblea General así lo acuerda.

caPiTUlo iX

DEl PaTriMoNio DE la aSociacioN

Art. 26.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a. Las aportaciones que voluntariamente den los asociados.

b. Las subvenciones y los aportes que provengan de distintas fuentes.

c. Los ingresos que provengan de cualquier actividad.

d. Todos los bienes muebles o inmuebles que adquiera a cualquier título y las rentas provenientes de los mismos.

e. Donaciones, subsidios, contribuciones, herencias o legados de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras.

caPiTUlo X

DE la DiSolUcioN

Art. 27.- La Disolución de la Asociación será acordada en sesión extraordinaria de Asamblea General mediante el acuerdo de las tres cuartas partes de los asociados activos.

Art. 28.- En caso de disolución después de pagadas las obligaciones que tenga la Asociación, si hubiere remanente, éste pasará a formar parte del patrimonio de la Iglesia Parroquial de la ciudad de Ilopango, para que se utilice en obras sociales de la Clínica Parroquial "Mons. Fabián Amaya" y del Centro Escolar Católico "San José".

caPiTUlo Xi

DiSPoSicioNES GENEralES

Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Con-cejo Municipal de esta ciudad en los primeros quince días, posteriores a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva y cualquier dato requerido por el Concejo Municipal.

Art. 30.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Alcaldía Municipal de Ilopango, 14 de julio de 2009.

Por medio de la presente Comunico a Usted y le remito transcripción del acuerdo emitido por el actual Concejo Municipal en Sesión Ordinaria celebrada el día ocho de julio de dos mil nueve, acta número doce, el que literalmente DICE: "ACUERDO NÚMERO VEINTIUNO: Vistos los Estatutos de la Asociación Comunal para el Desarrollo de la Ciudad de Ilopango, la cual podrá abreviarse ACODECI, compuestos de treinta artículos; y no encontrándose en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país, al orden público, ni a las buenas costumbres y de conformidad a los Artículos 119 y 30 numeral 23 del Código Municipal, el Concejo Municipal en uso de sus facultades legales ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes, confiriéndole a dicha entidad el carácter de Persona Jurídica, b) Publíquese en el Diario Oficial. Comuníquese.

MARCIAL ENRIQUE REYES SEGOVIA,



21DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. MoDificacioN DE ESTaTUToS DE la aSociacioN

DE DESarrollo coMUNal

DE laS coloNiaS SaN MaUricio Y PalMira

(aDESaMPa)

Art. 1.- La asociación que se constituye estará regulada por el

Código Municipal, las Ordenanzas Reguladoras de las Asociaciones

Comunales del Municipio de la Ciudad de Armenia, por los Estatutos,

el Reglamento interno y demás disposiciones aplicables, la Asociación

se denominará “Asociación de Desarrollo Comunal Pro Mejoramiento

de las Colonias “SAN MAURICIO Y PALMIRA” de esta Ciudad”

que podrá abreviarse “ADESAMPA”, como una entidad apolítica, no

lucrativa, ni religiosa, que en los presentes estatutos se denominará “LA

ASOCIACIÓN”.

Art. 3.- El Domicilio de la asociación será en las Colonias “SAN

MAURICIO Y PALMIRA” de esta ciudad, la cual se encuentra ubica-

da al Norte de la Ciudad de Armenia, Municipio del Departamento de

Sonsonate.

fiNES

Art. 4.- La asociación tendrá como fines el desarrollo humano y

la obra física que proyecta la asociación para ello deberá:

- Promover el progreso de las respectivas localidades conjun-

tamente con organismos públicos y privados que participan

en los correspondientes programas.

- Fomentar el espíritu de las comunidades y cooperación entre

los vecinos, grupos y entidades representativas.

- Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados

en la localidad, en la mayor integración de sus miembros y

en la mejor organización de sus actividades.

- Impulsar y participar en programas de capacitación para

administración de proyectos sociales y económicos y la

elevación de los niveles educativos.

- Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios

de las comunidades con el equipamiento y la de medios

indispensables para solucionar los distintos problemas que

existieren en las comunidades.

- Promover las organizaciones juveniles haciéndolas partícipes

de la responsabilidad de los programas de desarrollo local.

- Incrementar actividades comunitarias a fin de obtener recur-

sos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de las

comunidades.

- Participar en los programas de desarrollo local, regional y

nacional y específicamente de los proyectos para el mejora-

miento de las comunidades y en cuanto a los recursos locales

que deben de utilizarse.

Art. 13.- Son atribuciones de la JUNTA DIRECTIVA:

- Elaborar los proyectos de los estatutos de la asociación y

proponerlos a la asamblea general.

- Determinar juntamente con las instituciones que colaboran

con el desarrollo comunal, el plan y encauzar su mejor or-

ganización y desenvolvimiento.

- Convocar a la asamblea general a reuniones ordinarias o

extraordinarias.

- Coordinarse con los organismos del Estado, las municipali-

dades y con las entidades privadas que tengan que trabajar en

la región en proyectos de desarrollo de las comunidades.

- Participar en su caso en las investigaciones, planeamientos,

ejecución y evaluación de los programas y proyectos.

- Informar periódicamente a la asamblea general y a los orga-

nismos que cooperen con sus programas de actividades que

desarrolla.

- Tomar medidas necesarias para cumplir y para aplicar las

disposiciones emanadas de la asamblea general., Autorizar

y controlar los gastos de los recursos económicos de la aso-

ciación.

loS rEQUiSiToS Para SEr

MiEMBro DE la DirEcTiVa

Art. 22.- Para ser miembro de la junta directiva se requiere:

- Ser mayor de dieciocho años.

- Ser de reconocida honradez y buena conducta pública y

privada.

- Vivir en cualquier propiedad ubicada en las Colonias “SAN

MAURICIO Y PALMIRA” bien sea de carácter de propie-

tario, inquilino o de arrendatario.

- Estar en el pleno uso de las facultades mentales y de los

derechos de ciudadano.

- Tener comprobado y manifiesto deseo de colaboración y

espíritu de servicio.

- Ser electo en asamblea general por votación nominal y pú-

blica.

22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 - Haber manifestado públicamente la aceptación del cargo para

el que ha sido propuesto previo a su elección.

DE la No DiScriMiNacioN

Art. 23.- Ninguna persona, si cumple con los requisitos del artí-

culo anterior podrá ser discriminada para optar a un cargo en la Junta

Directiva, ni para participar en actividades o proyectos en las Colonias

“SAN MAURICIO Y PALMIRA”, por razones de filiación política, su

raza, su sexo, creencias religiosas, condición económica, posición social,

nivel académico, profesión u oficio o por impedimento o limitación física

alguna.

DE loS DErEcHoS Y DEBErES

Art. 28.- Son deberes de los miembros de la Junta Directiva.

- Cumplir con los presentes estatutos.

- Cumplir con sus acuerdos y con los de la asamblea gene-

ral.

- Asistir con puntualidad en las sesiones ordinarias y extraor-

dinarias de la Junta Directiva y de la Asamblea General.

- Participar en la realización de toda actividad y en la ejecución

de obras y proyectos, salvo excusa valedera para los demás

miembros de la Junta Directiva.

- Mantener permanentemente informados a los habitantes en

las Colonias “SAN MAURICIO Y PALMIRA”; someterse

a auditorías internas y Externas cuando los miembros de la

Asociación, la Alcaldía Municipal o la Corte de Cuentas de la

República lo soliciten, durante el periodo de gestión tal como

lo determina el literal g) del art. 15 del Código Municipal.

DE la aSociacioN

Art. 30.- Son miembros de la Asociación todos los vecinos mayores

de dieciséis años que habiten en las Colonias “SAN MAURICIO Y

PALMIRA”, bien sea como propietarios, inquilino o arrendante.

Los anteriores constituyen la Asamblea General de la Asociación,

la cual se constituye con mayoría simple.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.-

CERTIFICA: Que en el LIBRO DE ACTAS Y ACUERDOS

MUNICIPALES, que esta Alcaldía lleva durante el año dos mil nueve,

se encuentra el ACTA NÚMERO TREINTA, la que literalmente dice:

“ACTA MUNICIPAL NÚMERO TREINTA”. Sesión Extraordinaria

Celebrada por la Municipalidad de la Ciudad de Armenia, Departamento

de Sonsonate, a las DIECISIETE horas con QUINCE minutos del día

MARTES VEINTIOCHO del mes de JULIO del año dos mil nueve. Acto

seguido declaró abierta la Sesión, se dió lectura al Acta anterior la cuál

después de discutirse fue aprobada en todas sus partes y sin modificaciones;

así mismo fue leída la correspondencia recibida la que pasó al Archivo,

tratándose a continuación los Acuerdos que se describen:“ACUERDO

NÚMERO TRECE”.- El Concejo, En Uso de las facultades legales

que le confiere el Código Municipal en vigencia, y vistos los Estatutos

modificados de la ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL

de las Colonias SAN MAURICIO Y PALMIRA que podrá abreviarse

“ADESAMPA”, ubicada en la Jurisdicción de Armenia, Departamento

de Sonsonate, los cuáles se Nominan: Números: 1, 3, 4, 13, 22, 23, 28

y 30, y no encontrando en ellos ninguna disposición que contraríe las

Leyes de la República o que vayan en contra de la moral y las buenas

costumbres, de conformidad con lo establecido en el Artículo Número 119

del Código Municipal citado, este Concejo, por Unanimidad, ACUERDA:

APROBAR en todas sus partes la MODIFICACIÓN de los referidos

Estatutos y Conceder el Carácter de PERSONERIA JURÍDICA a la

ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL de las Colonias SAN

MAURICIO Y PALMIRA, que podrá abreviarse “ADESAMPA”, ubicada

en la Jurisdicción de Armenia, Departamento de Sonsonate.- Certifíquese

y Comuníquese.-Y no habiendo nada más que hacer constar se dá por

terminada la presente Acta que de conformidad firmamos.-CAMolinaL.//

JEOsorioB.//JBdeZepeda//GETorresM.//JCRomeroO.//HMAquinoG.//

JAMazariego//J.R.D.//GEfraínT.//CRPolancoO.//JAMartínez//Antonio-

Recinos//AGarcíaO.//Srio////////RUBRICADAS//////////////

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON LA CUAL SE

CONFRONTO: Alcaldía Municipal: Armenia, a veintisiete días del mes

de Agosto del año dos mil nueve.-

ING. CARLOS ALBERTO MOLINA LÓPEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

ADALBERTO GARCÍA ORTIZ,




SECCION CARTELES OFICIALESde priMera publicación

DEclaraToria DE HErENcia

JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las diez horas y cincuenta minutos

del día veintitrés de julio del año en curso, se DECLARÓ DEFINITI-

VAMENTE HEREDERA y con beneficio de inventario, de la herencia

Intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante DAVID

ALEJANDRO GUTIÉRREZ, quien falleció a las doce horas y cincuenta

y siete minutos del día siete de agosto de dos mil seis, en la Morgue

del Hospital Nacional de San Rafael de Santa Tecla, siendo Mejicanos,

su último domicilio a la señora CARLOTA conocida por CARLOTA

RICO GUTIÉRREZ, y por CARLOTA GUTIÉRREZ, en su calidad de

madre del de cujus.

Confiérasele a la heredera declarada en el carácter antes indicado

la administración y representación definitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas

y treinta minutos del día veintitrés de julio de dos mil nueve.- Lic. JOSÉ

HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. LILIAN

ESTELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 886

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y cuarenta minutos del

día veintitrés de julio del presente año, se han declarado HEREDEROS

DEFINITIVOS con beneficio de inventario de la herencia intestada que

a su defunción dejó el señor NESTOR ROMAN CHICAS MENDOZA,

quien fue de veintinueve años de edad, casado, fallecido el día catorce

de junio del año dos mil ocho, siendo esta Ciudad el lugar de su último

domicilio, de parte de las señoras IRIS GUADALUPE ESPINOZA DE

CHICAS, como cónyuge sobreviviente del causante y como Represen-

tante legal del menor NESTOR ANTONIO CHICAS ESPINOZA, como

hijo del causante y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que

le correspondían al señor ANTONIO CHICAS TICAS, como padre

del causante y la señora GUADALUPE DEL ROSARIO MENDOZA

ALAS, como madre del causante; representada por la Licenciada LUZ

DE MARÍA ARABIA TENORIO.

Confiérase a los aceptantes la administración y representación

definitiva de la sucesión; la que ejercerán el menor NESTOR ANTONIO

CHICAS ESPINOZA, a través de su madre como representante legal

señora IRIS GUADALUPE ESPINOZA DE CHICAS.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las ocho horas y

cuarenta y cinco minutos del día veintitrés de julio del año dos mil nue-

ve.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE

LO CIVIL DE DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO

ARIAS, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 887

acEPTaciÓN DE HErENcia

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DEL-

GADO. Al público.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y veinte

minutos del día trece de agosto del año dos mil nueve, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor RAUL ALEXANDER MEJÍA,

quien fue de veintidós años de edad, soltero, fallecido el día dieciocho

de agosto del año dos mil cinco, siendo esta Ciudad el lugar de su último

domicilio, de parte de la señora MARÍA ELENA MEJÍA PORTILLO,

en concepto de madre del causante y el menor ALISSON ESTEFANY

MEJÍA ALVARADO, como hija del causante, representadas por la Agente

Auxiliar de la Procuraduría General de la República Licenciada ELBA

ELENA GUERRERO DE BARRIERE. Confiriéndosele a la aceptante

la administración y representación INTERINA de la sucesión; con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, la que

ejercerá el menor ALISSON ESTEFANY MEJÍA ALVARADO, por

medio de su madre como representante Legal señora MARÍA ELENA

MEJÍA PORTILLO, hasta su completa mayoría de edad.


Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las once horas y

treinta minutos del día trece de agosto del año dos mil nueve.- Licda.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL

DE DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,

SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 888-1

24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y ocho minutos

del día dieciocho de junio del presente año, se tuvo por aceptada expresa-

mente y con beneficio de inventario la HERENCIA TESTAMENTARIA

de los bienes que a su defunción dejó la causante MARÍA MARGARITA

LÓPEZ, quien falleció en el Hospital Nacional Saldaña, a las siete horas

del día treinta de julio de dos mil ocho, siendo su último domicilio esta

ciudad; de parte de la señora ROXANA JUDITH GALEANO LÓPEZ,

en su concepto de heredera testamentaria.

Habiéndose conferido además a la aceptante en el carácter antes

indicado la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA

de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del

término de quince días contados a partir de la última publicación del

presente Edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas

y diecinueve minutos del día dieciocho de junio de dos mil nueve.- Lic.

JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda.

LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 889-1

Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público

para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó la causante MARÍA OLIVIA SÁNCHEZ, quien

falleció el día doce de octubre de mil novecientos noventa y nueve, en

el Hospital Santa Teresa de Zacatecoluca, su último domicilio; por parte

de los señores ANA ISABEL CAMPOS SÁNCHEZ y FRANCISCO

CAMPOS MIGUEL, la primera en concepto de hija del causante, y el

segundo como cónyuge sobreviviente del mismo causante. Nómbrase

a los aceptantes, interinamente administradores y representantes de la

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.-

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia. -

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecisiete de agosto de

dos mil nueve.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.

JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 890-1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a

las doce horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó el causante señor CARLOS ALBERTO ESCOBAR

VELÁSQUEZ, conocido por CARLOS ALBERTO ESCOBAR, y por

CARLOS ALBERTO ESCOBAR GONZÁLEZ; ocurrida el día cinco

de junio del año dos mil, en el Cantón Zacatales, de la jurisdicción de

Paraíso de Osorio, Departamento de La Paz, siendo ese lugar su últi-

mo domicilio; de parte de los señores YENSY SURAY GÓMEZ

ESCOBAR, y WILMER ENRIQUE GÓMEZ ESCOBAR, en sus

calidades de hijos sobrevivientes del causante en mención.-

Habiéndose conferido a los aceptantes la administración y repre-

sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.-

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas y

cincuenta minutos del día veintitrés de julio del año dos mil nueve.- Lic.

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSÉ ORLANDO

BELTRÁN MEJÍA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 891-1


TiTUlo DE ProPiEDaD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, DE LA CIUDAD DE

SANTA TECLA,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas

del día veintiuno de agosto de dos mil nueve, en las Diligencias de Tí-

tulo de Propiedad promovidas por la Licenciada JUANA JEANNETH

CORVERA RIVAS, en el carácter de Agente Auxiliar del Señor Fiscal

General de la República a efecto de obtener el Título correspondiente a

favor del Estado de El Salvador, el Ramo de Obras Públicas, Transporte,

Vivienda y Desarrollo Urbano; Título de Dominio de una porción de

terreno de naturaleza urbana situado en el Triángulo formado por la

Carretera Panamericana y el Derivador hacia el paso de dos niveles que

de la ciudad Merliot conduce hacia la carretera al Puerto de La Libertad,

específicamente la zona conocida como el Trébol, del Municipio de Santa

Tecla, Departamento de La Libertad ocupado por Derecho de Vía, sobre

un tramo de carretera ubicado sobre el Retorno a Ciudad Merliot y El

Puerto de La Libertad. Partiendo de la intersección de Calle al Puerto

de La Libertad y carretera Panamericana llegamos al estacionamiento

sobre el eje de la carretera Panamericana, y con un rumbo Norte cero

cuatro grados veintiséis minutos cincuenta segundos Oeste se miden

quince punto cuarenta y tres metros, para llegar al vértice Sur Oriente

identificado en el plano como punto M-UNO del terreno ubicado en la

jurisdicción de Santa Tecla del departamento de La Libertad y que a

continuación se describe: Lado SUR: Línea Uno- dos: cuerda de una

distancia de ochenta y tres punto setenta y un metros con rumbo Sur

ochenta y siete grados cuarenta y cuatro minutos dieciocho segundos

Oeste y generando una Longitud de curva de ochenta y tres punto se-

tenta y cinco metros y un radio de ochocientos seis punto once metros,

colindando por este lado con carretera Panamericana. lado: PONIENTE

Línea DOS-TRES: cuerda de una distancia de uno punto sesenta y nueve

metros con rumbo Norte cero siete grados cincuenta y cuatro minutos

cuarenta y dos segundos Oeste y generando una Longitud de curva de

dos punto veintiocho metros y un radio de cero punto ochenta y ocho

metros. Línea TRES-CUATRO: cuerda de una distancia de treinta y

seis punto veinte metros con rumbo Norte treinta y siete grados cero

ocho minutos treinta y seis segundos Este y generando una Longitud

de curva de treinta y siete punto cero siete metros y radio de cuarenta

y nueve punto diecinueve metros; Línea CUATRO-CINCO: cuerda

de una distancia de treinta y siete punto cero cinco metros con rumbo

Norte catorce grados treinta minutos cincuenta y tres segundos Este y

generando una Longitud de curva de treinta y siete punto cero cinco

metros y radio de novecientos treinta y dos punto veinticinco metros,

colindando por este lado con calle que conduce de Ciudad Merliot a la

Ciudad de Santa Tecla; Lado NORTE: Línea CINCO-SEIS, cuerda de

una distancia de uno punto cincuenta y cuatro metros con rumbo Sur

ochenta y dos grados cincuenta y tres minutos trece segundos Este y

generando una Longitud de curva de dos punto doce metros y radio de

cero punto setenta y nueve metros, colindando por este lado con calles

que conduce de Ciudad Merliot a la Ciudad de Santa Tecla y calle a El

Puerto de La Libertad. Lado ORIENTE: Línea SEIS-SIETE cuerda de

una distancia de ochenta punto veintitrés metros con rumbo Sur cuarenta

grados cero dos minutos diecisiete segundos Este y generando una Lon-

gitud de curva de ochenta y tres punto ochenta y cinco metros y radio de

ochenta y uno punto ochenta y siete metros Línea SIETE-UNO: cuerda

de una distancia de uno punto cincuenta y tres metros con rumbo Sur

quince grados once minutos veintitrés segundos Oeste y generando una

Longitud de curva de uno punto ochenta y ocho metros y radio de cero

punto ochenta y siete metros Colindando por este lado con calle que

conduce al Puerto de La Libertad. Llegando con esta última cuerda y

curva al vértice donde se inició esta descripción. Quedando así descrito

el inmueble con un área de DOS MIL PUNTO CINCUENTA Y SEIS

METROS CUADRADOS, equivalentes a DOS MIL OCHOCIENTOS

SESENTA Y DOS PUNTO CUARENTA VARAS CUADRADAS; lo

cual se hace saber para los efectos legales consiguientes.

de segunda publicación

26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 Librado en la Alcaldía Municipal de Santa Tecla, a las catorce

horas con cuarenta y cinco minutos del día veintiuno de agosto de dos

mil nueve.

Lic. OSCAR SAMUEL ORTIZ ASCENCIO,

ALCALDE MUNICIPAL.

Ante Mí

MARIA ADILIA MARLENE RIVERA GALVEZ,

SECRETARIA MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 878-2

TiTUlo SUPlETorio

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,

AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licencia-

da MARTA DELMY QUINTEROS HERNANDEZ como Defensora

Pública de Derechos Reales y Personales, del Procurador General de la

República, en representación del señor ANGEL ANTONIO ESCOBAR,

de cincuenta y cinco años de edad, obrero del domicilio de San Bartolo,

Ilopango, Departamento de San Salvador, solicitando se le extienda

TITULO SUPLETORIO a favor del referido señor, de tres inmuebles

que forman un solo cuerpo de naturaleza rústica, situado en el Cantón

El Amate, municipio de San Isidro, Departamento de Cabañas, de la

extensión superficial de TRECE MIL SETECIENTOS TRECE PUNTO

CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES

A UNA MANZANA NUEVE MIL SEISCIENTOS VEINTIUNO

PUNTO VEINTICINCO VARAS CUADRADAS, cuya descripción

técnica es la siguiente: iniciando en el vértice Nor Poniente que es el

punto de partida de esta descripción y tiene las siguientes coordenadas:

NORTE quinientos veintinueve mil seiscientos cuarenta y cuatro punto

quince, ESTE trescientos dos mil setecientos cincuenta punto veintitrés.

LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por

trece tramos con los siguientes rumbos y distancias. Tramo uno, Norte

setenta y cinco grados cuarenta y siete minutos cero tres segundos Este

con una distancia de ocho punto ochenta y cuatro metros; Tramo dos,

Norte sesenta y nueve grados veintitrés minutos veintitrés segundos

Este con una distancia de ocho punto cincuenta y seis metros; Tramo

tres, Norte sesenta grados cuarenta y dos minutos treinta y tres segundos

Este con una distancia de diez punto diez metros; Tramo cuatro, Norte

treinta y cuatro grados treinta y dos minutos cuarenta y ocho segundos

Este con una distancia de nueve punto cero siete metros; Tramo cinco,

Norte dieciséis grados cincuenta y nueve minutos dieciocho segundos

Este con una distancia de diez punto cincuenta y tres metros; Tramo seis,

Norte cero tres grados veintiséis minutos quince segundos Este con una

distancia de ocho punto ochenta metros; Tramo siete, Norte sesenta y

seis grados cero dos minutos cero tres segundos Este con una distancia

de diez punto cuarenta y cinco metros; colindando con terreno propiedad

del señor HERNAN MORENO con cerco de piedras de por medio, Tramo

ocho, Sur treinta y cuatro grados cero siete minutos cuarenta y nueve

segundos Este con una distancia de cinco punto ochenta y dos metros;

Tramo nueve, Sur cincuenta y cuatro grados treinta y siete minutos

diecisiete segundos Este con una distancia de dieciocho punto trece

metros; Tramo diez, Sur setenta y tres grados veintitrés minutos veinte

segundos Este con una distancia de quince punto veinte metros; Tramo

once , Norte cuarenta y un grados cero siete minutos cero nueve segundos

Este con una distancia de cinco punto cero siete metros; Tramo doce,

27DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. Norte treinta grados cuarenta y nueve minutos treinta y dos segundos

Este con una distancia de tres punto noventa y siete metros; colindando

con PREDIO MUNICIPAL con quebrada El Mojón de por medio; Tramo

trece, Sur cincuenta grados cincuenta y siete minutos veinte segundos

Este con una distancia de cuarenta y tres punto cuarenta y seis metros;

colindando con propiedades de los señores JOSE CRUZ AREVALO,

JUAN ALBERTO ESCOBAR y CUPERTINO MENDEZ con Calle

nacional que conduce hacia Copinolapa y hacia San Isidro de por medio.

LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado

por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur

diez grados treinta y nueve minutos treinta y dos segundos Oeste con

una distancia de cincuenta y cinco punto catorce metros; colindando con

propiedad del CENTRO ESCOLAR CASERIO EL JUNQUILLO con

malla metálica del colindante de por medio; Tramo dos, Sur cincuenta y

seis grados treinta y cuatro minutos treinta y cinco segundos Oeste con

una distancia de trece punto treinta y seis metros; Tramo tres, Sur once

grados veintisiete minutos cero cero segundos Oeste con una distancia

de veintitrés punto setenta y un metros; Tramo cuatro, Sur veinticuatro

grados cuarenta y un minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una

distancia de diecinueve punto setenta y dos metros; Tramo cinco, Sur

treinta y nueve grados treinta y dos minutos veintisiete segundos Oeste con

una distancia de doce punto cero dos metros; Tramo seis, Sur veintitrés

grados cero tres minutos treinta segundos Oeste con una distancia de

treinta punto setenta y cuatro metros; colindando con terreno propiedad

del señor HERNAN MORENO con quebrada El Mojón de por medio.

LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por

dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte

ochenta grados treinta y siete minutos cero siete segundos Oeste con una

distancia de trece punto noventa y un metros; Tramo dos, Norte ochenta

y seis grados cincuenta minutos treinta y cuatro segundos Oeste con una

distancia de treinta punto cincuenta y dos metros; colindando con terreno

propiedad del señor HERNAN MORENO con cerco de piedra de por

medio. LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está

formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo

uno, Norte cero cuatro grados cero dos minutos veintiséis segundos Oeste

con una distancia de cuarenta punto cincuenta y siete metros; Tramo dos,

Norte quince grados veintisiete minutos quince segundos Oeste con una

distancia de doce punto ochenta y tres metros; Tramo tres, Norte cero

tres grados cero seis minutos treinta segundos Este con una distancia de

siete punto sesenta y ocho metros; Tramo cuatro, Norte catorce grados

trece minutos cero nueve segundos Oeste con una distancia de diecisiete

punto veintiún metros; Tramo cinco, Norte cero nueve grados cero cero

minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de trece punto setenta

metros; Tramo seis, Norte cero un grados cero tres minutos veintitrés

segundos Este con una distancia de ocho punto cuarenta y tres metros;

Tramo siete, Norte trece grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y

un segundos Oeste con una distancia de nueve punto veintidós metros;

Tramo ocho, Norte veintisiete grados cero tres minutos cuarenta y ocho

segundos Oeste con una distancia de trece punto setenta y ocho metros;

Tramo nueve, Norte doce grados veinticuatro minutos cero un segundos

Este con una distancia de quince punto cuarenta metros; colindando con

terreno propiedad del señor HERNAN MORENO con cerco de piedra

de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto

donde se inicio esta descripción. Tiene como accesorio construida una

casa paredes de adobe, techo de tejas, con corredores. Lo adquirió por

compra que le hizo a la señora ESPERANZA ESCOBAR SERRANO

en el año de mil novecientos noventa y seis, y lo valora en la cantidad

de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE

AMERICA.

Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veinticuatro

días del mes de agosto de dos mil nueve. Lic. JOSE ANGEL POSADA

CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. HUGO ERNESTO

MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 879-2


SECCION CARTELES PAGADOSde priMera publicación

DEclaraToria DE HErENcia

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las

diez horas con veinte minutos del día veinte de agosto del corriente año,

se declaró heredero definitivo y con beneficio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejó el causante señor JUAN BAUTISTA

PORTILLO PARADA, conocido por JUAN BAUTISTA PORTILLO,

fallecido a las once horas del día dieciocho de julio de dos mil siete, en

el Hospital Nacional de Nueva Guadalupe, siendo la ciudad de Lolotique

de este distrito, departamento de San Miguel su último domicilio; al señor

Juan Antonio Portillo Mejía, éste cesionario del derecho hereditario que

en la sucesión le corresponde a la señora María Dolores Mejía viuda de

Portillo, conocida por María Dolores Mejía de Portillo ésta cónyuge del

causante.

Confiéresele al heredero declarado la administración y represen-

tación definitiva de la sucesión de que se trata. Publíquese el edicto de

ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos

legales

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a

las diez horas con treinta minutos del día veinte de agosto de dos mil

nueve.- Enmendado-conocido-cónyuge-Vale.-LICDA. DINORA DEL

CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-

BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

1 v. No. C033293

LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las doce horas

del día diecinueve de agosto del corriente año; se declararon herederos

expresamente, y con beneficio de inventario de la herencia intestada que

al fallecer a las diez horas del día dieciocho de diciembre del año dos

mil dos, en el Barrio El Calvario, de la Villa de Concepción de Oriente,

departamento de La Unión, siendo su último domicilio la Villa de Con-

cepción de Oriente, dejara el causante Francisco Serrano Turcios, a los

herederos María Florinda Bonilla de Serrano, en concepto de cónyuge

sobreviviente, y el señor Francisco Ismael Serrano Bonilla conocido

por Francisco Israel Serrano Bonilla, como hijo del referido causante,

representado éste por el curador Especial Licenciado Simeón Humberto

Velásquez Reyes, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No.

1° del Código Civil. En consecuencia, se les confirió a los herederos

declarados en el carácter dicho la administración y representación defi-

nitiva de los bienes de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-

tamento de La Unión, a los veintiún días del mes de agosto del año dos

mil nueve.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CI-

VIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,

SECRETARIO.

1 v. No. C033294

HÉCTOR ALFONSO RAMÍREZ FIGUEROA, Notario, de este domi-

cilio, con despacho notarial ubicado en la callejuela del Costado Sur de

Iglesia Catedral, local cinco, de la ciudad de Santa Ana,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída a las

nueve horas con treinta minutos del día treinta y uno de agosto del año

dos mil nueve, se ha declarado a los señores DORA ALICIA GONZALEZ

DE DERAS, FRANCISCO CASTILLO GONZALEZ, y RIGOBERTO

GONZALEZ CASTILLO, a este último por medio de su curador legí-

timo Rosario González Méndez, HEREDEROS DEFINITIVOS y en

su concepto de hijos del causante RAMON CASTILLO, conocido por

RAMON CASTILLO CASTILLO, RAMON CASTILLO Y CASTILLO

y HECTOR CASTILLO, quien falleciera a la edad de setenta y nueve

años, pensionado, soltero, esta ciudad lugar de su último domicilio, el día

cinco de diciembre de dos mil cuatro, originario de Chalchuapa, de este

departamento, sin haber firmado testamento alguno; en consecuencia,

se les ha concedido la representación y administración definitiva de la

referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Santa Ana, el día uno de septiembre del

año dos mil nueve.

HÉCTOR ALFONSO RAMÍREZ FIGUEROA,

NOTARIO.

1 v. No. C033300

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución de las diez horas y quince minutos

de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de

29DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. inventario, la herencia intestada que dejó el causante señor CUPERTINO

CUEVA conocido por JOSE CUPERTINO CUEVA VASQUEZ, quien

falleció el día uno de octubre de mil novecientos setenta y nueve, en

el Cantón Conchagüita, Jurisdicción de Conchagua, Departamento de

La Unión, lugar de su último domicilio, a la señora ANA VICENTA

CUEVA DE MARTINEZ conocida por ANA VICENTA CUEVA

HERNANDEZ, en calidad de hija del causante. Y se le ha conferido a

la heredera declarada, en tal calidad, la administración y representación

definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diecisiete días

del mes de Agosto del dos mil nueve. LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

1 v. No. C033319

LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público

para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, este mismo

día han sido DECLARADOS HEREDEROS abintestato y con beneficio

de inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día

doce de diciembre del año dos mil siete, en Predio baldío en Caserío

Culote Abajo, Cantón El Tinteral, jurisdicción de Coatepeque, siendo

el Barrio San Sebastián, Urbanización Altos del Palmar de esta ciudad,

lugar de su último domicilio, dejó CARLOS EVELIO ALAS a ANA

JUANA ALAS conocida por IRMA ALAS y el menor BRYAN

FERNANDO ALAS AGUILAR, la primera como madre y el segundo

como hijo del causante, el menor es representado por su madre Yasmín

Makensy Aguilar Sandoval, confiriéndoseles DEFINITIVAMENTE, la

administración y representación de la mortual expresada.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las nueve horas quince minutos del día nueve de marzo de dos

mil nueve.LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-

CERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS

DE GARCIA, SECRETARIO.

1 v. No. F016850

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO.

AVISA: Que por resolución de diez horas y veintisiete minutos del

día veintitrés de abril del año dos mil nueve, se ha declarado HEREDERA

DEFINITIVA con beneficio de inventario de la herencia intestada que

a su defunción dejó el causante FELIX CAMPOS, quien fue de sesenta

y siete años, Carpintero sin taller, Soltero, fallecido el catorce de julio

del año dos mil dos, siendo Cuscatancingo su último domicilio, de parte

de la señora INES MELENDEZ DELGADO o INES MELENDEZ DE

CAMPOS, en calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de

los derechos que le correspondían a los señores CARLOS ALBERTO

CAMPOS MELENDEZ y MARIO ALFREDO MELENDEZ CAMPOS,

en calidad de hijos sobrevivientes del causante.

Confiriéndosele la administración y representación definitiva de

la sucesión.


ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las diez horas y treinta

y dos minutos del día veintitrés de abril del año dos mil nueve.- LICDA.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL

DE DELGADO.- LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,

SECRETARIA.

1 v. No. F021087

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

AVISA: Que por resolución de las diez horas y treinta minutos

del día doce de agosto de dos mil nueve, se ha declarado heredero

definitivo con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su

defunción dejó la señora BLANCA DEISY CARBALLO conocida por

BLANCA DEYSI CARBALLO, DAYSI CARBALLO y por BLANCA

DAISY CARBALLO, quien falleció a las veintitrés horas cuarenta y

cinco minutos del día cinco de abril de dos mil seis, en el Hospital

Médico Quirúrgico Recepción Central ISSS, San Salvador, siendo esta

ciudad de San Miguel, el lugar de su último domicilio, al señor RENE

EDGARDO GONZALEZ CARBALLO, de cuarenta y cinco años de

edad, empleado, del domicilio de la ciudad de San Francisco Gotera, con

Documento Único de Identidad número cero cero novecientos ocho mil

treinta y cuatro-cero y con Tarjeta de Identificación Tributaria número un

mil doscientos cuatro-doscientos mil cuatrocientos sesenta y tres- cero

cero uno-nueve; como hijo de la causante y además como cesionario

de los derechos hereditarios que les correspondía en la sucesión a los

señores LORENA GEORGINA GONZALEZ DE COTO, conocida

por LORENA GEORGINA GONZALEZ CARBALLO, SANTOS

VIRGINIA GONZALEZ CARBALLO y HUGO EFRAIN GONZALEZ

CARBALLO, como hijos de la causante; y se ha conferido al aceptante

declarado en el carácter indicado la administración y representación

definitiva de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,

a las diez horas y cuarenta minutos del día diecisiete de agosto de dos

mil nueve. DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRE-

TARIO.

1 v. No. F021093

30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,


CHINAMECA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las quince horas del día veintinueve de julio del corriente año, se declaró

heredera definitiva y con beneficio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante señor ALFREDO BERRIOS NIETO,

conocido por ALFREDO BERRIOS, fallecido a las veintitrés horas del

día quince de junio de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón Santa

Clara jurisdicción de San Rafael Oriente, de este distrito, departamento

de San Miguel, siendo la ciudad antes mencionada su último domicilio;

a la señora Elena Ascencio viuda de Berríos, en su concepto de cónyuge

sobreviviente del causante.

Confiéresele a la heredera declarada la administración y represen-

tación definitiva de la sucesión de que se trata.

Publíquese el edicto de Ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos

legales.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las quince

horas con diez minutos del día veintinueve de julio de dos mil nueve.

Enmendado -de-Vale.-LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE

DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALÍA DE

JESUS PACHECO, SECRETARIA.

1 v. No. F021098

OSCAR DANIEL ARANA AREVALO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,


doce horas con cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a

su defunción dejó el señor LUIS ANTONIO GONZALEZ ASCENCIO

conocido por LUIS ANTONIO GONZALEZ, quien fue cuarenta y un

años de edad, de profesión u oficio ignorado, soltero, de nacionalidad

salvadoreña, originario de Jucuapa y del domicilio de San Buenaventu-

ra, hijo de Luis Alonso González y de Amelia Ascencio de González,

conocida por Mélida Ascencio, falleció el día veintiuno de noviembre

de dos mil cuatro, siendo su último domicilio la ciudad de San Bue-

naventura, de parte de la señora BRENDA XIOMARA GONZALEZ

HERNANDEZ, en su calidad de hija del causante.

Confiéresele a la aceptante en el carácter aludido la administración

y representación definitiva de la sucesión.

Publíquese el aviso de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

JUCUAPA, A LAS DOCE HORAS CON CINCUENTA MINUTOS

DEL DÍA VEINTISEIS DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL NUEVE.

LIC. OSCAR DANIEL ARANA AREVALO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA SUPLENTE.- LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO,

SECRETARIO.

1 v. No. F021099

BLANCA ALICIA GOMEZ DE CAMPOS, Notario, de este domicilio,

con despacho notarial ubicado en Cuarta Calle Poniente, Número diez,

dos cuadras al Poniente del Banco Agrícola, Usulután,

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída

a las nueve horas del día veinte del mes agosto de dos mil nueve, se ha

declarado al señor CARLOS GILBERTO CAMPOS HENRIQUEZ,

Heredero Definitivo en la Sucesión Intestada con Beneficio de Inventario

de los bienes que a su defunción en la ciudad de San Marcos, Departa-

mento de San Salvador, su último domicilio, el día quince de abril de

dos mil nueve, dejara la Señora MARIA ELENA HENRIQUEZ DE

CAMPOS, en su concepto de hijo de la causante; habiéndosele concedido

la representación y administración definitiva de la referida sucesión.-

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-

Librado en la ciudad de Usulután, a los veintidós del mes de Agosto

de dos mil nueve.-

BLANCA ALICIA GOMEZ DE CAMPOS,

NOTARIO.

1 v. No. F021101

BLANCA ALICIA GOMEZ DE CAMPOS, Notario, de este domicilio,

con despacho notarial ubicado en Cuarta Calle Poniente, Número diez,

dos cuadras al Poniente del Banco Agrícola, Usulután,


a las diez horas del día veinte del mes Agosto de dos mil nueve, se ha

declarado al señor CARLOS GILBERTO CAMPOS HENRIQUEZ,

Heredero Definitivo en la Sucesión Intestada con Beneficio de Inventario

de los bienes que a su defunción en la ciudad de San Marcos, Departa-

mento de San Salvador, su último domicilio, a las cinco horas y quince

minutos del día veintiuno de Noviembre de dos mil ocho, dejara el Jo-

ven SANTIAGO ERNESTO CAMPOS HENRIQUEZ, en su concepto

de hermano del causante; habiéndosele concedido la representación y

administración definitiva de la referida sucesión.-

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-

Librado en la ciudad de Usulután, a los veintidós del mes de agosto

de dos mil nueve.-

BLANCA ALICIA GOMEZ DE CAMPOS,

NOTARIO.

1 v. No. F021102

31DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado

al señor WILLY ALFREDO MELENDEZ HERNANDEZ, heredero

beneficiario e intestado en la sucesión de la causante señora RUFINA

HERNANDEZ conocida por RUFINA HERNANDEZ DE MELENDEZ,

quien falleció el día veintiséis de junio de dos mil, en el Barrio Los Re-

medios de la ciudad de Zacatecoluca, su último domicilio; en concepto

de hijo de la causante. El heredero declarado tiene la administración y

representación definitivas de la sucesión, juntamente con los ya decla-

rados señores GUSTAVO GIANNINO MELENDEZ HERNANDEZ,

ANA IVETTE PATRICIA MELENDEZ DE OTERO o ANA IVETTE

PATRICIA MELENDEZ HERNANDEZ, BIANCA LUCRESIA

MELENDEZ HERNANDEZ, YESENIA MARGARITA LOPEZ DE

MELENDEZ, y JUAN JOSE OSWALDO MELENDEZ HERNANDEZ,

quienes lo fueron por resoluciones de fecha veintinueve de mayo y

diecinueve de junio, ambos de dos mil nueve (fs.32 y 37.-


dos mil nueve. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F021113

DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,

AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de diez horas del día veintidós de este

mes, se ha declarado heredera abintestato con beneficio de inventario de la

herencia intestada que a su defunción dejó la señora TOMASA ALICIA

DELGADO, conocida por ALICIA DELGADO, de setenta y tres años de

edad, de oficios del hogar, soltera, e hija de la señora Francisca Delgado,

fallecida a las dieciocho hora del día dieciséis de Septiembre del año

dos mil siete, en la Colonia El Salto, Cantón Santa Cruz Porrillo, del

Municipio de Tecoluca, Departamento de San Vicente, lugar de su último

domicilio, a la señora SANTOS EDILIA DELGADO, de treinta y siete

años de edad, de oficios del hogar; del domicilio de Tecoluca portadora

de su Documento Unico de Identidad Número CERO TRES MILLONES

TRESCIENTOS OCHENTA MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y

TRES GUION CERO y Número de Identificación Tributaria número

MIL ONCE GUION TRESCIENTOS MIL OCHOCIENTOS SETEN-

TA Y UNO GUION CIENTO DOS SIETE, en su calidad de hija de la

causante; y se le ha conferido a la heredera declarada señora SANTOS

EDILIA DELGADO, la administración y representación definitiva de

la sucesión.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas cincuenta mi-

nutos del día veintidós de mayo del año dos mil nueve. Doctora ANA

FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL

RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F021115

JOSE ALEJANDRO LOPEZ YANES, Notario, con Oficina en Sexta

Calle Poniente, Número doscientos cinco bis, San Miguel;

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las nueve horas del día uno de Septiembre del dos mil nueve, se ha

declarado, al señor JOSE ELMAN DEL CID HERNANDEZ, heredero

definitivo con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción

en Cantón El Porvenir, de la Jurisdicción de Concepción Batres, De-

partamento de Usulután, su último domicilio, el día diecisiete de marzo

de mil novecientos ochenta y cuatro, dejara el señor JOSE MANUEL

DEL CID BAIZA, en concepto de hijo del causante, y como cesionario

de los derechos que les correspondían a MALQUIADES HERNANDEZ

DEL CID, y JOSE WALBERTO HERNANDEZ DEL CID, también

hijos del mismo causante, habiéndosele concedido la administración y

representación definitiva de la sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los tres días del mes de

septiembre del dos mil nueve.

JOSE ALEJANDRO LOPEZ YANES,

NOTARIO.

1 v. No. F021130

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE

LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución dictada a las nueve horas de este día,

se han declarado Herederos Abintestato y con Beneficio de Inventario, de

la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día tres de diciembre

32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384del año de mil novecientos setenta y ocho, en esta ciudad lugar de su

último domicilio, dejó el señor LUIS ANTONIO CARCAMO conoci-

do por LUIS ANTONIO CARCAMO MIRANDA a LUIS ALONSO

CARCAMO ORELLANA, ROSA LIDIA CARCAMO MURCIA DE

SORTO, JORGE ALBERTO CARCAMO MURCIA, EUGENIA DEL

CARMEN CARCAMO MURCIA y SONIA MARIBEL CARCAMO

MURCIA, en su concepto de hijos del referido causante; confiriéndoseles

DEFINITIVAMENTE la administración y representación de la sucesión

expresada.


Ana, a las nueve horas con treinta minutos del día veinticinco de agosto

del año dos mil nueve. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA,

JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN

LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.

1 v. No. F021137

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las doce horas y

ocho minutos del día veinticinco de agosto del año dos mil nueve, se ha

declarado herederos definitivos de la Herencia Intestada, que a su defun-

ción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a las ocho horas del día

5/09/05, dejó el señor ANTONIO ERCOLE CANOSSA CORTICELLI,

conocido por ANTONIO CANOSSA, a los señores EDITH SOCORRO

FERNÁNDEZ DE CANOSSA, conocida por EDITH FERNÁNDEZ y

por EDITH SOCORRO FERNÁNDEZ AYALA; NELSON CANOSSA

FERNÁNDEZ; ERNESTO CANOSSA FERNÁNDEZ, la primera como

cónyuge sobreviviente y los demás como hijos del causante y el señor

YAX ANTONIO CANOSSA HUMBERSTONE, como cesionario de

los derechos hereditarios que le correspondían al señor JOSÉ ANTONIO

CANOSSA FERNÁNDEZ, en su concepto de hijo del causante, en la

cual se les ha Conferido a los herederos declarados la Administración

y Representación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado primero de lo Civil: San Salvador, a las

once horas y cinco minutos del día veintisiete de agosto del año dos

mil nueve. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

1 v. No. F021144

SIDNEY MAZZINI VILLACORTA, Notario, con domicilio y oficina,

situada en Sexta Avenida Sur, Condominio El Cordovez, Local número

Uno. Barrio El Angel, de esta ciudad.

AVISA: Que por resolución del suscrito Notario, de las nueve

horas del día dos del corriente mes y año, se han declarado herederos

beneficiarios de la causante ENA HERNANDEZ DE RODRIGUEZ,

fallecida el día ocho de octubre del dos mil cinco, en esta ciudad, su

último domicilio, a los señores JORGE ALBERTO RODRIGUEZ

HERNANDEZ y YANIRA CLARIBEL RODRIGUEZ DE MORAN

y se les han conferido la administración y representación definitivas de

la sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la Oficina del Notario Doctor Sidney Mazzini Villacorta:

Sonsonate, cuatro de septiembre del dos mil nueve.

Dr. SIDNEY MAZZINI VILLACORTA,

NOTARIO.

1 v. No. F021151

OSCAR ARMANDO VELIS CUESTAS, Notario, de este domicilio, con

derecho notarial ubicado en Novena Avenida Norte, número dieciocho

de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las diez horas del día veintinueve de agosto de dos mil nueve. Se ha

declarado a los señores BLANCA MARINA LEAL FLORES, RENE

OSWALDO LEAL FLORES, CESAR EDUARDO LEAL FLORES,

MARCELO ALEXANDER LEAL, en concepto de Herederos Testa-

mentarios constituidos; y BESSIE BEATRIZ LEAL DE GUTIERREZ,

y YASMIN ANABELLE LEAL DE MARTINEZ, en concepto de

Cesionarias del Heredero Testamentario señor LUIS ERNESTO LEAL

FLORES; Herederos definitivos con beneficio de Inventario de los bienes

que a su defunción en la ciudad de San Salvador, en Santa Ana, lugar de su

último domicilio, el día ocho de mayo del corriente año, dejara la señora

MARIA DEL CARMEN FLORES VIUDA DE LEAL; habiéndoseles

concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida

sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

33DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. Librado en Santa Ana, a los veintinueve días del mes de agosto de

dos mil nueve.

OSCAR ARMANDO VELIS CUESTAS,

NOTARIO.

1 v. No. F021159

LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público

para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, este mis-

mo día, ha sido DECLARADA HEREDERA ABINTESTATO y con

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida

el día veintinueve de octubre del año de mil novecientos noventa, en

las Clínicas de Emergencia Occidental S. A., de esta ciudad, siendo el

Barrio San Sebastián de esta ciudad, el lugar de su último domicilio,

dejó la señora ISABEL VICTORIA DUARTE FLORES, conocida por

ISABEL VICTORIA DUARTE o ISABEL VICTORIA FLORES, a

SILVIA ESTER DUARTE DE MEJIA, en su concepto de hija de la

causante, confiriéndosele, DEFINITIVAMENTE, la administración y

representación de la mortual expresada.


Ana, a las ocho horas diez minutos del día veintiséis de agosto de dos

mil nueve. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-

CERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE

GARCIA, SECRETARIO.

1 v. No. F021170

VERONICA ISABEL BAIRES MEJIA, Notario, del domicilio de

Zacatecoluca, Departamento de La Paz, con Despacho Notarial ubicado

en Final Dieciocho Calle Poniente, Colonia Veintisiete de Septiembre

de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveídas

a las nueve horas y diez minutos del día veintiocho de agosto de dos mil

nueve, se ha declarado a los señores JOSE ANDRES APARICIO, cono-

cido por JOSE ANDRES APARICIO JOVEL y MARIA D APARICIO,

conocida por MARIA DOLORES APARICIO, Herederos Definitivos

con Beneficio de Inventario, de los bienes que a su defunción dejara

la señora CARMEN JOVEL DE APARICIO, ocurrida el día quince

de diciembre de dos mil siete, en Barrio Santa Lucía, de la ciudad de

Zacatecoluca, Departamento de La Paz, siendo aquel su último domici-

lio; en su concepto de hijos sobrevivientes de la causante; habiéndoles

concedido la representación y administración definitiva de la referida

sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en Zacatecoluca, el día uno de septiembre de dos mil

nueve.

Lic. VERONICA ISABEL BAIRES MEJIA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F021173

CARLOS ARMAS REYES, Notario, del domicilio de San Salvador, con

Oficina Jurídica situada en Avenida Tres de Abril, número veinte de la

ciudad de Armenia, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las nueve horas y quince minutos del día dieciocho de mayo del corriente

año, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO CON

BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejó

el señor ARMANDO SALVADOR AMAYA GOMEZ, quien falleció

a las nueve horas y quince minutos del día doce de octubre del año dos

mil ocho, en el Hospital Nacional San Rafael de la ciudad de Santa Te-

cla, del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad, a la señora

ROSA LILIAN VALLE DE AMAYA, antes ROSA LILIAN VALLE

ESCOBAR, en concepto de cónyuge sobreviviente del aludido causante,

y además como cesionaria de los derechos hereditarios que en abstracto

les correspondían a los señores ARMANDO JOIDEN VALLE AMA-

YA, MARIA LETICIA AMAYA VALLE y DORA ISABEL AMAYA

VALLE, éstos en concepto de hijos del causante dicho, habiéndosele

conferido a la heredera declarada la administración y representación

definitivas de la sucesión intestada.

Librado en la ciudad de Armenia, a los diez días del mes de julio

del dos mil nueve.

CARLOS ARMAS REYES,

NOTARIO.

1 v. No. F021180

34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384Mario Ernesto Mezquita, Notario, de este domicilio, con oficina instalada

en la Veintitrés Calle Poniente número Un Mil Cuarenta y Seis, Colonia

Layco, de esta ciudad,

AVISA: Que por resolución pronunciada por el suscrito Notario,

a las diez horas del día veintinueve de agosto de dos mil nueve, se ha

declarado heredera testamentaria definitiva con beneficio de inventario

de los bienes que a su defunción en la ciudad de San Salvador, su último

domicilio, el día nueve de junio de dos mil nueve, dejó el señor FRAN-

CISCO SANTIAGO CHACÓN OSORIO, conocido por FRANCISCO

SANTIAGO CHACÓN o FRANCISCO CHACÓN, a la señora ILDA

BLANCA ANDRADE DE CHACÓN, en su concepto de heredera

testamentaria y cónyuge sobreviviente del causante mencionado.-

Se ha conferido a la heredera testamentaria mencionada, la admi-

nistración y representación definitivas de la sucesión.-

Librado en la ciudad de San Salvador, a los treinta días de agosto

de dos mil nueve, para ser publicado una sola vez, en el DIARIO OFI-

CIAL.-

DR. MARIO ERNESTO MEZQUITA,

NOTARIO.

1 v. No. F021182

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-

TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA

LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez

horas de este día, se han declarado herederos abintestato y con beneficio

de inventario de la herencia intestada de los bienes que a su defunción

acaecida, el día veintidós de febrero de dos mil nueve, en el Cantón Rojitas,

jurisdicción de ciudad Victoria, siendo Ciudad Victoria, Departamento

de Cabañas su último domicilio; dejó la señora JACINTA BARRERA,

quien fue de setenta y ocho años de edad, soltera, de oficios domésticos,

hija de Antonia Barrera, originaria de Ciudad Victoria, Departamento

de Cabañas; a los señores ANTONIA BARRERA DE GUEVARA o

ANTONIA BARRERA LAINEZ, y JUVENCIO BARRERA LAINEZ,

en calidad de hijos de la causante y en su carácter personal. Habiéndosele

conferido a los herederos la administración y representación DEFINITIVA

de la sucesión.

Lo que avisa al público para los demás efectos de ley.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

diecinueve días del mes de agosto de dos mil nueve. LIC. JOSÉ ANGEL

POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. BR. HUGO

ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F021201

CAIN DARIO ORELLANA MANCIA, Notario, del domicilio de la

ciudad de San Salvador y del de esta ciudad, con Despacho Notarial

situado en Sexta Avenida Sur Residencial Cordovés, Local Número

Siete de esta ciudad,

AVISA: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las

ocho horas con treinta minutos del día treinta de Agosto del año dos

mil nueve, se han declarado a los señores CRISTOBAL ORELLANA

MENJIVAR, DOLORES DE JESÚS ORELLANA MENJIVAR hoy

DE AMAYA y JULIO CESAR MENJIVAR ESCOBAR conocido por

JULIO CESAR MENJIVAR, JULIO CESAR MENJIVAR ORELLANA

por JULIO CESAR ORELLANA MENJIVAR y por JULIO CESAR

ORELLANA, Herederos Definitivos con beneficio de Inventario de los

bienes que a su defunción en esta ciudad siendo la ciudad de Acajutla

su último domicilio, el día veinticuatro de Mayo del año dos mil cinco,

dejó el señor JULIAN ORELLANA ESCOBAR conocido por JULIAN

ORELLANA, en su concepto de hijos Sobrevivientes del causante;

habiéndoles concedido la representación y administración definitiva de

la Sucesión.

Por lo que se AVISA al público para los efectos de ley.-

Librado en la ciudad de Sonsonate, el día primero de Septiembre

del año dos mil nueve.-

CAIN DARIO ORELLANA MANCIA,

NOTARIO.

1 v. No. F021207

LUIS HUMBERTO COSTA MARCHESSINI, Notario, del domicilio

de Apopa, con Oficina Jurídica, situada en la Diecisiete Calle Poniente

número ciento cincuenta y dos de esta ciudad, al público para los efectos

de Ley.

AVISA: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, en

esta ciudad, a las ocho horas del día veinticuatro de agosto del presente

año, se ha declarado heredera DEFINITIVA con beneficio de inventa-

rio de la herencia intestada que al fallecer en Montreal, provincia de

Quebec, Canadá, siendo éste su último domicilio el día ocho de junio

del año mil novecientos ochenta y nueve dejó el señor NAPOLEON

PINEDA CAMPOS conocido por NAPOLEON CAMPOS PINEDA, a

la señora ALMA DAYSI PAREDES DE GRUDZINSKI, en concepto

de CESIONARIA de los derechos que le correspondían a SANTOS

MONTERROSA MOLINA, cónyuge del causante y a los señores PE-

DRO ANTONIO PINEDA MONTERROSA y CESAR NAPOLEON

PINEDA MONTERROSA, hijos sobrevivientes del causante; y se le

ha conferido a la heredera declarada la administración y representación

DEFINITIVA de la sucesión.

35DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. LIBRADO, en la Oficina Profesional, situada en la Diecisiete Calle

Poniente número ciento cincuenta y dos de esta ciudad. San Salvador, a

las once horas del día veinticinco de junio del año dos mil nueve.

LIC. LUIS HUMBERTO COSTA MARCHESSINI,

NOTARIO.

1 v. No. F021211

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas veinte minutos

del día tres de Septiembre del corriente año, se ha declarado heredera

abintestato con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción

dejó el señor DANIEL GÁLVEZ BONILLA, quien fue de setenta años

de edad, casado, salvadoreño, fallecido el día cuatro de Octubre de mil

novecientos setenta y nueve, en el Caserío El Jocote, Cantón El Palomar

de esta jurisdicción, siendo éste el lugar de su último domicilio, a la

señora SANDRA ADELA GÁLVEZ SORTO conocida por SANDRA

ADELA ALVARADO y SANDRA ADELA SORTO GÁLVEZ, en

concepto de hija del causante y se ha conferido a la heredera declarada

la administración y representación definitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los tres días

del mes de Septiembre del año dos mil nueve. DRA. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F021223

PEDRO DE JESÚS ESCOBAR GONZÁLEZ, NOTARIO, AL PÚBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por esta oficina

notarial, a las diez horas del día treinta y uno de julio del año dos mil

nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

inventario la herencia intestada que a su defunción dejara la causante

señora CECILIA MARGARITA PALACIOS ALFARO, conocida por

CECILIA MARGARITA PALACIOS, ocurrida el día dieciocho de mayo

del año un mil novecientos noventa y nueve, en el Hospital Rosales de

la ciudad de San Salvador, y siendo su último domicilio la ciudad de

Zacatecoluca, Departamento de La Paz, de parte de los señores: JOSÉ

RICARDO PALACIOS ALFARO o JOSÉ RICARDO ALFARO; y

EDMUNDO PALACIOS ALFARO o EDMUNDO ALFARO PALA-

CIOS por derecho propio en su calidad de hermanos de la causante;

habiéndoseles conferido a los herederos declarados la administración y

representación definitiva de la sucesión.

Cojutepeque, a los diez días del mes de agosto del año dos mil nueve.-

DR. PEDRO DE JESÚS ESCOBAR G.,

NOTARIO.

1 v. No. F021224

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas y cuarenta minutos de este día, se ha declarado herederos definitivos con beneficio de inventario en la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora MARIA ROSA PINEDA DE HENRIQUEZ o MARIA ROSA PINEDA, fallecida el día veintisiete de noviembre del año recién pasado, en el Hospital Nacional de esta Ciudad, siendo su último domicilio el de esta ciudad y Departamento; de parte de los seño-res ANA YAMILETH CASTILLO PINEDA y ROLANDO GRANDE PINEDA; la primera en calidad de Cesionaria en proindivisión de los Derechos Hereditarios que le correspondían a los señores ADRIANA DE JESÚS ROSALES VIUDA DE PINEDA o ADRIANA DE JESÚS ROSALES, JOSÉ INES HENRIQUEZ CRUZ, conocido por JOSÉ INES HENRIQUEZ DE LA CRUZ y por JOSÉ INES HENRIQUEZ, y en su totalidad del derecho hereditario que le correspondía a la señora ANA JU-LIA PINEDA; éstos en calidad de madre, cónyuge e hija, respectivamente de la causante en mención; y el segundo de los aceptantes en su calidad de hijo de la causante, y cesionario en proindivisión de los Derechos que le correspondían a los señores ADRIANA DE JESÚS ROSALES VIUDA DE PINEDA o ADRIANA DE JESÚS ROSALES y JOSÉ INES HENRIQUEZ CRUZ, conocido por JOSÉ INES HENRIQUEZ DE LA CRUZ y por JOSÉ INES HENRIQUEZ.-

Habiéndose conferido a los aceptantes la administración y repre-sentación definitiva de la sucesión.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día once de agosto del año dos mil nueve.- LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSÉ ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

1 v. No. F021225

LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero de lo Civil de este distrito Judicial,

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, este mismo día, ha sido declarada heredera abintestato y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día doce de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, en esta ciudad, siendo el Cantón Cutumay Camones de esta jurisdicción el lugar de su último domicilio

36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384dejó DAVID VICTOR LOPEZ TEJADA a ELVA OLINDA TEJADA PINEDA o ELBA OLINDA TEJADA PINEDA, madre del causante, confiriéndoseles definitivamente la administración y representación de la sucesión expresada.

LIBRADA en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas del día DOS DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL NUEVE.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCÍA, SECRETARIO.

1 v. No. F021238

MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO.

AVISA: Que por resolución de las nueve horas del día veintiuno de noviembre del año dos mil ocho. Han sido declarados herederos abintestato con beneficio de inventario de la herencia dejada por el señor LUIS ALBERTO MISMIT, fallecido el día treinta y uno de mayo de mil novecientos noventa y ocho, en la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Sonsonate, su último domicilio a los señores CLARA DEL TRANSITO MISNMIT DE HERNANDEZ y CARLOS ERNESTO MISMIT FUENTES, en concepto de hijos del Causante. Se ha conferido a los herederos declarados únicamente la representación definitiva y no la administración por aparecer que también tiene derecho a la herencia el señor LUIS ALBERTO MISMIT FUENTES.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del día ocho de enero del año dos mil nueve. DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

1 v. No. F021240

Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado a MORENA GILMA PRIETO, heredera beneficiaria e intestada de los bienes que a su defunción dejó la causante JUANA PRIETO, quien falleció el día diecisiete de diciembre de dos mil siete, en el Barrio San José de esta ciudad, su último domicilio, en concepto de hija de la referida causante, la heredera declarada tendrá la administración y representación definitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinte de marzo de dos mil nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F021247

Dr. Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley;

HACE SABER: que por resolución de este día, se ha declarado a los señores ABRAHAM PLATERO SANTOS, BENJAMIN AYALA SANTOS y KATTIA VERONICA CAMPOS SANTOS, por derecho de representación de su padre señor ULISES SANTOS CAMPOS o ULISES SANTOS, hijo del causante, a quien premurió el dieciséis de enero de mil novecientos noventa y siete, herederos beneficiarios e intestados, por estirpe, en la sucesión del causante ORLANDO SAN-TOS PEREZ u ORLANDO SANTOS, quien falleció el día veintidós de junio de dos mil uno, en el Barrio El Centro de San Pedro Nonualco, su último domicilio. Los herederos declarados tienen la administración y representación definitivas de la sucesión, juntamente con el heredero ya declarado señor DOROTEO SANTOS CAMPOS, quien lo fue según resolución de las ocho horas y cinco minutos del día uno de julio de este año (fs.43).

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiuno de agosto de dos mil nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F021251

acEPTaciÓN DE HErENcia

MARTA HAYDEE RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina Ubicada en Sexta Avenida Norte, Número tres guión cuatro C, Barrio El Angel, de la ciudad y departamento de Sonsonate, al Público,

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las trece horas con treinta minutos del día veinticuatro de Agosto del presente año se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia no testamentaria que a su defunción, ocu-rrida en el Hospital del Seguro Social del Municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, el día treinta de Septiembre de dos mil ocho, dejó el señor FRANCISCO RAMIREZ GOMEZ, conocido por FRANCISCO GÓMEZ RAMIREZ, y por FRANCISCO RAMIREZ, de parte de la señora PAULA MORALES DE RAMIREZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores MELVIN ALEXANDER RAMIREZ MORALES, JENNY JEANNETTE RAMIREZ MORALES, y TOMAS GOMEZ RAMIREZ, en sus conceptos de hijos del referido causante; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho en la referida herencia, para que se presenten a la oficina ubicada en la dirección arriba indicada, en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto.-

Librado en la ciudad de Sonsonate, veinticuatro de Agosto de dos mil nueve.-

LIC. MARTA HAYDEE RODRIGUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C033296

37DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. HUMBERTO GIOVANNI FLORES ARANA, Notario, del domicilio

de la Ciudad de Santa Ana, y con oficina establecida en Centro Bancario

Tomás Regalado, Local Dos-A, Primera Planta, de la Ciudad de Santa

Ana, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada a las quince horas del

día veintiocho de Agosto del dos mil nueve, se ha tenido por aceptada

con beneficio de inventario, la herencia intestada del señor JOSE LUIS

GUERRERO VALENCIA, fallecido en el Hospital Médico Quirúrgico

del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, siendo el Barrio San

Sebastián de esta ciudad el lugar de su último domicilio; y cuya fecha

de fallecimiento fue a las veintiuna horas y veinticinco minutos del día

ocho de Julio del dos mil nueve; por parte de la señora NARCISA DEL

ROSARIO AZUCENA DE GUERRERO, conocida por ROSARIO AZU-

CENA, en su carácter de cónyuge sobreviviente del causante, y además

como cesionaria de los derechos que les correspondía a los señores LUIS

ENRIQUE GUERRERO AZUCENA, MARIA DE LOS ANGELES

GUERRERO DE ANDERSON, y JOSE MAURICIO GUERRERO

AZUCENA, en su calidad de hijos del referido causante; habiéndosele

conferido a la aceptante referida la administración y representación

interina de la mortual expresada, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.

Librado en la Oficina del Suscrito Notario, Santa Ana, a las nueve

horas del día veintinueve de Agosto del dos mil nueve.

LIC. HUMBERTO GIOVANNI FLORES ARANA,

NOTARIO.

1 v. No. C033301

LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES, Notario, del domicilio de San

Salvador, con Oficina en Avenida Hermanos Marín, Número Uno Bis,

San Martín, al público,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del

dos de septiembre de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresa-

mente y con beneficio de inventario la HERENCIA TESTAMENTARIA

que a su defunción ocurrida el día veintidós de mayo de dos mil cuatro,

en Hospital del Seguro Social de Amatepec, San Salvador, siendo su

último domicilio Colonia Vista Hermosa, Avenida Los Helechos, Casa

Número Trescientos Veintiocho, San Salvador, que dejó el causante

señor ARMANDO LOZANO ELIAS, de parte de los señores ROSA

AIDE PERDOMO DE LOZANO y CARLOS HUMBERTO LOZANO

PERDOMO, en concepto de ESPOSA E HIJO SOBREVIVIENTE del

causante, confiriéndoseles a los aceptantes la ADMINISTRACION

Y REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION CON LAS

FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA

HERENCIA YACENTE.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de

ley, en consecuencia se CITA por este medio a todos lo que se crean

con derecho a la referida Herencia para que se presenten a la Oficina

en el término de quince días contados desde la última publicación del

presente edicto.

Librado en la Oficina de la Notario LIDIA GLADYS ROSALES

FUENTES, en la ciudad de San Martín, a los cuatro días del mes de

septiembre del dos mil nueve.

LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES,

NOTARIO.

1 v. No. C033321

JUAN ANTONIO GOMEZ GOMEZ, Notario, de este domicilio, con

oficina situada en Colonia Flor Blanca, calle Josemaría Escrivá de Bala-

guer, edificio Instel, tercer nivel, local número siete, atrás del Gimnasio

Nacional, de esta Ciudad, al público y para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito No-

tario a las nueve horas del día treinta de julio del dos mil nueve, se ha

tenido por ACEPTADA expresamente y con Beneficio de Inventario la

Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las siete hora del día

trece de octubre de dos mil cuatro, a consecuencia de Infarto Agudo al

Miocardio, en el Barrio San Sebastián, calle Suiza, polígono cinco, número

diecinueve, de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, dejó la

señora CATALINA CLAUDIO VIUDA DE PASCACIO, quien fue de

ochenta y tres años de edad, de Oficios Domésticos; viuda, originaria

de San Juan Tepezontes, Departamento de La Paz; siendo su último

domicilio Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador; por parte

del señor VICTOR PASCACIO CLAUDIO, en su calidad de hijo de la

causante, habiéndosele conferido la Administración y representación

Interina de la Sucesión antes dicha, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se AVISA al público para los efectos de ley correspondien-

tes.

Librado en la oficina del suscrito Notario, en la Ciudad de San

Salvador a los treinta días de julio de dos mil nueve.

LIC. JUAN ANTONIO GOMEZ GOMEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C033322

38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384MARIA ISABEL CASTELLANOS DE PEREZ, Notario de este domi-

cilio, con Despacho Jurídico situado en Tercera Avenida Norte número

tres, Barrio San Sebastián, contiguo a Comercial Alvarenga, de la Ciudad

de Ilobasco, Departamento de Cabañas,


a las siete horas con treinta minutos del día uno de septiembre del corriente

año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventa-

rio de parte de la señora ANA JULIA HERNANDEZ DE GARCIA, la

herencia intestada que a su defunción dejó el señor CEFERINO GARCIA

conocido por CEFERINO GARCIA MEJIA, fallecido a las veintiuna

horas y quince minutos del día veinticuatro de abril de dos mil dos, en el

Cantón Potrerrillo, Jurisdicción de Santo Tomás, Departamento de San

Salvador, su último domicilio, en concepto de cónyuge del causante y

además como cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto que

corresponden a BLANCA ESTELA, ANA ROSARIO, MARIA ISABEL,

CEFERINO JOEL, PEDRO ANTONIO, MARIO GERARDO, DORIS

ELIZABETH, todos de apellidos GARCIA HERNANDEZ, como hijos

del causante; y se ha nombrado a la aceptante administradora y repre-

sentante interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Librado en mi oficina Notarial, Ilobasco, a las ocho horas con treinta

minutos del día dos del mes de septiembre del año dos mil nueve.

MARIA ISABEL CASTELLANOS DE PEREZ,

NOTARIO.

1 v. No. F021084

LUIS NOÉ MEDRANO MEDINA, Notario, con oficina situada en

Colonia Jardines de Merliot, Calle Ishuatán, número cuarenta y nueve

J, Santa Tecla, Departamento de La Libertad,

AVISA AL PUBLICO: Que el veinticinco de agosto del presente

año se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, de parte de

los señores RICARDO RODRIGO SUÁREZ FISCHNALER y MÓNI-

CA SUÁREZ FISCHNALER, conocida por MÓNICA SUÁREZ DE

PARKER, en su calidad de herederos testamentarios, la herencia que a

su defunción dejó la señora ZOILA LUZ FISCHNALER DE SUÁREZ,

quien falleció en esta ciudad el ocho de diciembre de dos mil ocho; se ha

conferido a los aceptantes la administración y representación interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho en la herencia, para que se

presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera

publicación de este edicto.

Santa Tecla, a los veintiséis días del mes de agosto de dos mil

nueve.

LUIS NOE MEDRANO MEDINA,

NOTARIO.

1 v. No. F021100

MIGUEL ANGEL DERAS MONTES, Notario, de este domicilio,

con oficina situada en Condominio Héroes Norte Tercera Planta, local

3 - 14, Boulevard de los Héroes, en esta Ciudad, al público para los

efectos de Ley,

HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída

a las diez horas cinco minutos del día diez de agosto del presente año,

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor SANTOS

ZAVALA, quien también fue conocido como SANTOS ZAVALA

CAMPOS, de ochenta y dos años de edad, carpintero, casado, originario

de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, Salvadoreño por

Nacimiento, hijo de doña Rafaela Zavala, ya fallecida, siendo su último

domicilio la Colonia España, Pasaje Cervantes, casa número cuatro,

Mejicanos, Departamento de San Salvador, quien falleció a las quince

horas y cuarenta minutos, del día treinta y uno de marzo del corriente

año, sin haber formalizado testamento alguno; de parte de los señores

ELIA MAGAÑA, conocida por ELIA MAGAÑA DE ZAVALA, por

ROSA ELIA MAGAÑA, y por ROSA ELIA MAGAÑA DE ZABALA,

ESTELA ZAVALA, MARTA LILIAN MAGAÑA, RAFAEL SANTOS

y MARIA ISABEL MAGAÑA ZAVALA, en su concepto de cónyuge

sobreviviente la primera e hijos del causante los siguientes, habiéndoseles

conferido la Administración y Representación interina de la sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público para que aquel que

se crea con igual o menor derecho se apersone a mi oficina jurídica para

los efectos legales consiguientes.

Librado en mi Bufete Notarial, San Salvador, a los once días del

mes de Agosto de dos mil nueve.

MIGUEL ANGEL DERAS MONTES,

NOTARIO.

1 v. No. F021126

39DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. EL SUSCRITO NOTARIO, con oficina en Sexta Calle Poniente Número

Doscientos dos de la ciudad de San Miguel, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por Acta Notarial de las ocho horas del día

uno de Septiembre del año dos mil nueve, en la ciudad de San Miguel,

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

la herencia intestada que dejó al fallecer el señor GERMAN JOSE

SANCHEZ VIERA, conocido por GERMAN JOSE SANCHEZ, a las

diecisiete horas del día catorce de Diciembre del año dos mil tres, en la

Colonia Cuatro de Octubre, San Miguel, siendo éste su último domicilio,

de parte de sus hijas ANA ELIZABETH SANCHEZ ANDRADE, y

ELIDA SANCHEZ ANDRADE, en su calidad de hijas, confiriéndose-

les la administración y representación Interina de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días, después de la tercera

publicación de este edicto.

San Miguel, Tres de septiembre del año dos mil nueve.

LIC. JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F021131

CLAUDIA CECILIA MARTINEZ RIVAS, Notario, del domicilio de

San Marcos, con oficina ubicada en Avenida Barberena, Calle Ramón

Belloso, número mil doscientos siete, Barrio San Jacinto, San Salvador,

al público,


en esta ciudad, a las catorce horas del día veintiséis de agosto del año

dos mil nueve, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y

CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su

defunción dejó el señor ALVARO DE JESÚS MORALES, conocido

por ALBARO DE JESÚS MORALES, quien fue de setenta y ocho años

de edad, soltero, albañil, originario de Santo Domingo, Departamento

de San Vicente, y de nacionalidad Salvadoreña, quien falleció a las

veintidós horas cinco minutos, del día veintisiete de agosto del año dos

mil seis, en el Hospital Rosales de San Salvador, Departamento de San

Salvador, siendo su último domicilio la Colonia Rosa Linda, Municipio

de San Martín, departamento de San Salvador; de parte de la señora BAR-

TOLA GARCIA ALEMAN, en calidad de Cesionaria de los derechos

de Álvaro de Jesús Morales García, Ismael Enrique Morales García y

Fátima Yesenia Morales García, hijos del causante. Confiriéndosele a la

aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hace del conocimiento del público, para los efectos de

ley.

En la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a

los veintisiete días del mes de agosto del año dos mil nueve.

LICDA. CLAUDIA CECILIA MARTINEZ RIVAS,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F021164

HENRY BALMORE GUEVARA MARTÍNEZ, Notario del domicilio

de Ilopango departamento de San Salvador, con oficina jurídica ubicada

en Reparto San Bartolo, Boulevard Hugo Rafael Chávez Frías, Polígono

cinco, local setenta - tres, Ilopango, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída

a las once horas con treinta minutos del día cuatro del mes de marzo de

dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario, la herencia testada que a su defunción dejara el señor:

DOROTEO RECINOS SOLÍS conocido por DOROTEO RECINOS,

ocurrida en San Salvador el día Diez de febrero de dos mil cuatro, de parte

de los señores MARÍA GLORIA, JOSÉ AMADEO, JUAN ANTONIO,

ÁNGEL, SALVADOR, ALFREDO, LILIAN DELMY todos de apellidos

RECINOS HERNÁNDEZ; como hijos del causante y cesionarios de

MARÍA TERESA HERNÁNDEZ; como hijos del causante y cesionarios

de su madre la señora MARÍA TERESA HERNÁNDEZ; Habiéndoseles

conferido la administración y representación de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida

oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a

la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del notario HENRY BALMORE GUEVARA

MARTÍNEZ. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día uno

de septiembre de dos mil nueve.

HENRY BALMORE GUEVARA MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F021165

40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384JOSE GENEYSIS DE LA CRUZ JOVEL, Notario de este domicilio, con

oficina situada en Tercera Avenida Norte Número Mil Ciento Treinta y

Cinco, Edificio Moreno, local diez C, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas

del día dos de septiembre del dos mil nueve. Se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario de parte del Señor WILLIAM

ERNESTO LIZAMA en calidad de hijo y Cesionario de los Derechos

que le podrían corresponder a los Señores SIMON BALMORE LOPEZ

LIZAMA, GABRIELA ELIZABETH LIZAMA DE CEA, EVELYN

PATRICIA MARROQUIN DE CISNEROS, MARIA DEL TRANSITO

SANCHEZ LIZAMA y MANUEL DE JESUS SANCHEZ LIZAMA, en

su calidad de hijos de la causante, la herencia intestada que a su defunción

dejara la Señora EVANGELINA LIZAMA viuda DE ESPINOZA, cono-

cida por EVANGELINA LIZAMA DE ESPINOZA, por EVANGELINA

LIZAMA, y por EVANGELINA LIZAMA HERNANDEZ, quien falleció

a las diecinueve horas y quince minutos del día trece de octubre de dos

mil ocho, en Calle a Mariona, Colonia Niño de Atoche, Calle Principal,

Número Siete, de la Jurisdicción de Ciudad Delgado, Departamento de

San Salvador, a la fecha de su fallecimiento era de sesenta y siete años de

edad, de oficios domésticos, Viuda, originaria de Jucuapa, Departamento

de Usulután, y del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San

Salvador. Habiéndose conferido al aceptante la ADMINISTRACION Y

REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESIÓN; con las facultades

y restricciones de los curadores yacentes.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, a los dos días del mes de agosto del dos mil nue-

ve.

LIC. JOSE GENEYSIS DE LA CRUZ JOVEL,

NOTARIO.

1 v. No. F021230

MARIO MOISA MARTINEZ, Juez de lo Civil de este Distrito,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas veinte minutos

del día quince de Julio del presente año, se ha tenido por aceptada expre-

samente y con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada por

la señora FRANCISCA ALVAREZ ASCENCIO o Francisca Alvarez,

fallecida el día veinte de Julio de mil novecientos noventa, en la Villa de

Santa Catarina Masahuat, de este Departamento su último domicilio, de

parte de los señores HIPOLITO ALVAREZ SANTIAGO y AVIDAN

GARCIA ROJAS, el primero en concepto de hijo de la Causante y el

segundo como Cesionario de los derechos hereditarios que en dicha

sucesión correspondían al señor Julián García Alvarez, como hijo de la

de cujus.

Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas veinte minutos

del día catorce de Agosto del dos mil nueve.- DR. MARIO MOISA

MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN

CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033295-1

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley,

HACE SABER Que por resolución de las nueve horas de este día,

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario,

en la herencia intestada dejada al fallecer el señor JUAN FRANCISCO

CHAVARRIA GIRON, el día doce de Julio de mil novecientos noventa

y cuatro, en el Cantón Roquinte de esta jurisdicción, siendo éste su

último domicilio, de parte de las señoras NASARY FLORENTINA

CHAVARRIA AMADOR, NATALIA ESMERALDA CHAVARRIA;

en su calidad de hijas del causante.

Confiéresele a las aceptantes la administración y representación

Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de

Ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes citando a los que

se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo

en el término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los dos

días del mes de Septiembre de dos mil nueve.- LIC. MANUEL DE

JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. SILVIA

YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021090-1

41DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor LUIS DAGOBERTO CAMPOS BRAN, conocido por LUIS DAGOBERTO CAMPOS, al fallecer el día once de diciembre del año dos mil tres, en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Usulután, lugar que tuvo como último domicilio, de parte del señor CARLOS GILBERTO CAMPOS HENRIQUEZ, en calidad de hijo del causante.

Confiriéndosele la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los treinta días del mes de julio del dos mil nueve.-- LIC. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021095-1

JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las diez horas de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el causante señor JOSÉ ANTO-NIO VÁSQUEZ, al fallecer el día veintiocho de abril de dos mil nueve, en la Colonia El Paraíso, de esta ciudad de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio, de parte de la señora DORA ELSY AYALA, a la menor ALEJANDRA ESMERALDA AYALA, representada por la señora ROSA MARGARITA AGUILAR AYALA, como herederas testamentarias del causante, y a la señora ROSA IDALIA AYALA VASQUEZ, como cesionaria del derecho hereditario, que como heredera testamentaria del causante le correspondía a la señora JOSEFA GLADIS AYALA.

Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Repre-sentación Interina de la sucesión, con las restricciones y facultades de los curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de ley, después de la última publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los tres días del mes de agosto del año dos mil nueve.- LIC. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021097-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al

público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejó el causante DOMINGO BONILLA

CORNEJO, quien falleció el día trece de junio de dos mil nueve, en

el Hospital Médico Quirúrgico, del Instituto Salvadoreño del Seguro

Social, de la ciudad de San Salvador, habiendo tenido como su último

domicilio esta ciudad de Zacatecoluca; por parte de los menores WENDY

ELIZABETH BONILLA CAMPOS y DAMIAN ARTURO BONILLA

CAMPOS, en concepto de hijos del causante, y representados por su

madre señora Dora Elizabeth Campos Carranza.

Nómbrase a los menores aceptantes, Interinamente Administradores

y Representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la Herencia Yacente.



comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.


dos mil nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.


3 v. alt. No. F021117-1



CHINAMECA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las quince horas del día veinticuatro de agosto de dos mil nueve, se

tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó el causante señor JULIAN VILLEGAS

COTO, conocido por JULIAN VILLEGAS, fallecido a las once horas

del día veintisiete de diciembre del año de mil novecientos ochenta y

uno, en el Barrio San Benito, de la ciudad de San Rafael Oriente, de este

Distrito, Departamento de San Miguel, siendo la ciudad antes mencionada

su último domicilio; de parte de la señora ANGELA MARAVILLA DE

VILLEGAS, antes hoy ANGELA MARAVILLA viuda DE VILLEGAS,

en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante.

Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho Administradora y

Representante Interina de la sucesión de que se trata, con las facultades

y restricciones que corresponden a los curadores de la Herencia Ya-

cente.

Publíquense los edictos de Ley.


Ley.

42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las quince

horas con quince minutos del día veinticuatro de agosto de dos mil nue-

ve.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALÍA DE JESÚS PACHECO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021127-1

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día veintitrés de abril de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada con be-neficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora TRANSITO COREAS, quien falleció a las dieciséis horas del día veintiocho de abril de mil novecientos noventa y nueve, en el Barrio San Antonio, de la ciudad de Chirilagua, lugar de su último domicilio, de parte de la señora XIOMARA RUBIDIA CLAROS COREAS, como hija de la causante.

Y se ha conferido a la aceptante declarada en el carácter indicado la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las quince horas cinco minutos del día veintitrés de abril de dos mil nueve.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. F021134-1

ALMA LORENA MELENDEZ DE ESTUPINIAN, Notario, de este domicilio y de San Salvador, con Oficina Jurídica en Avenida Juan Vicente Villacorta, Número Cinco, Barrio El Centro, de Zacatecoluca, al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita, a las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, por parte de las señoras EVA NAVIDAD RODRIGUEZ MELARA o EVA NAVIDAD RODRIGUEZ y ESTER NAVIDAD DE HERNANDEZ o ESTER NAVIDAD RODRIGUEZ MELARA, la herencia INTESTADA dejada a su defunción por la causante señora MARIA CORONADA MELARA o CORONADA MELARA o MARIA CORONADA MELARA COMAYAGUA, quien falleció en el Cantón Salinas, de Sisiguayo, Jurisdicción de Jiquilisco, Departamento de Usulután, a las dos horas y veinte minutos del día dos de julio de dos mil siete, a consecuencia de tumor canceroso brazo izquierdo, siendo al momento de su defunción de setenta y seis años de edad, de oficios domésticos, viuda, originaria de Tecoluca, del domicilio

de Jiquilisco, Departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, no estaba jubilada, ni pensionada, hija de María Antonia Comayagua y de Eduviges Melara, ambos ya fallecidos, habiendo fallecido la causante en mención sin formalizar testamento alguno con relación a sus bienes, siendo su último domicilio Jiquilisco.

Y se les ha conferido a las aceptantes, la Administración y Repre-sentación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Zacatecoluca, uno de septiembre de dos mil nueve.

LICDA. ALMA LORENA MELENDEZ DE ESTUPINIAN,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F021140-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial.

AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora OFRECIANA GARCIA MARTINEZ viuda DE GOMEZ, conocida por EUFRACIA GARCIA y por OFRECIANA GARCIA, que falleció el día diecinueve de noviembre de mil novecientos ochenta y uno, en el Barrio El Calvario, de la Villa de El Rosario, La Paz, su último domicilio, por parte de la señora ANGELINA GOMEZ GARCIA o ANGELINA GOMEZ, en concepto de hija de la causante.

Y se ha nombrado a la aceptante, Interinamente Administradora y Representante de la sucesión de que se trata.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los veinticinco días del mes de agosto de dos mil nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021141-1

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las nueve horas quince minutos del día veinticuatro de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada por señor ABEL CASTANEDA, fallecido el día quince de julio del dos mil cuatro, en esta ciudad, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora GLORIA ALICIA FUENTES DE CASTANEDA o GLORIA ALICIA FUENTES SISE, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante.

43DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. Confiérese a la aceptante la Administración y Representación Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las ocho horas quince minutos del día veinte de julio del dos mil nueve.- DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021153-1

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ARMENIA.

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las diez horas y treinta minutos del día veintiocho de agosto de dos mil nueve, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante, señor: GUADALUPE ZELADA FLORES, GUADALUPE CELADA o GUADALUPE ZELADA, quien era de setenta y ocho años de edad, a su fallecimiento, jornalero, casado, hijo de Susana Celada o Susana Zelada y de Francisco Flores, falleció a las cero horas con cuarenta y cinco minutos del día veintiuno de julio del año mil novecientos ochenta y ocho, en el Hospital Nacional de Sonsonate, originario de Armenia, siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora ANA ESTER RAMIREZ DE FRANCO, como cesionaria de los dere-chos hereditarios que le correspondían a los señores 1) MARIA ELISA MURCIA DE CELADA o MARIA ELISA MANCIA, en su calidad de cónyuge sobreviviente, 2) RICARDO NOEL ZELADA MANCIA, y 3) RUBEN ZELADA, conocido por RUBEN ZELADA MANCIAS, en calidad de hijos sobrevivientes del causante.

Asimismo, se le ha conferido a la aceptante antes mencionada, y en el concepto antes expresado, LA ADMINISTRACION Y REPRE-SENTACION INTERINA DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley correspon-dientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Armenia, a las once horas del día veintiocho de agosto de dos mil nueve.- LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021156-1

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución dictada a las once horas y veintisiete minutos del día veintiuno de julio del año dos mil nueve, se

ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la

Herencia Testamentaria, que a su defunción ocurrida en San Salvador, su

último domicilio, a las cero horas y veinticinco minutos del día 15/03/09,

dejó el señor MAURICIO ALFARO, conocido por MAURICIO ALFARO

HERRERA y por MAURICIO HERRERA ALFARO, de parte de la

señora GLORIA DEL CARMEN JUÁREZ DE ALFARO, conocida

por GLORIA DEL CARMEN JUÁREZ BELTRÁN, y por GLORIA

DEL CARMEN JUÁREZ, en su concepto de heredera testamentaria

del causante.

Se le confiere a la aceptante la Administración y Representación

Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las

diez horas con veinte minutos del día veinticinco de julio de dos mil

nueve.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CI-

VIL.- LICDA. CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021161-1

RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ARMENIA.

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado,

a las nueve horas del día veintiuno de julio de dos mil nueve, se tuvo

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó el causante MIGUEL ANGEL ALAS

AMAYA, conocido por ANGEL ALAS y MIGUEL ANGEL ALAS,

quien falleció de sesenta y dos años de edad, Motorista, de nacionalidad

salvadoreña, casado, hijo de Alfonso Amaya y Aquilina Alas, ambos ya

fallecidos, quien falleció el día siete de agosto del año dos mil ocho, en

el Hospital “San Juan de Dios”, de Santa Ana, originario de la ciudad

de Armenia, lugar de su último domicilio, de parte de la señora PAZ

GUZMAN ORELLANA, en concepto de cesionaria de los derechos

hereditarios que le correspondían a la señora RAFAELA GUZMAN DE

ALAS o RAFAELA GUZMAN, en concepto de cónyuge sobreviviente

del causante.

Asimismo, se le ha conferido a la aceptante antes mencionada, y

en el concepto antes expresado, LA ADMINISTRACION Y REPRE-

SENTACION INTERINAS DE LA SUCESION, con las facultades y

restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley correspondien-

tes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Armenia, a las diez

horas del día veintiuno de julio de dos mil nueve.- LIC. RAMON HER-

MINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.

RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021181-1

44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384LICENCIADO ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE ARMENIA.

HACE SABER: Que a las diez horas y treinta minutos de este día se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el Cau-sante JOSE JILBERTO LINARES GRIJALVA, conocido por JOSE GILBERTO LINARES GRIJALVA, JOSE GILBERTO GRIJALBA, JOSE GILBERTO GRIJALVA, GILBERTO LINARES GRIJALVA, GILBERTO LINARES y JOSE GILBERTO LINARES, quien falleció a las veintiuna horas del día nueve de octubre del año dos mil ocho, en el Caserío “San José La Cumbrita”, Cantón “Las Flores”, Jurisdicción de Jayaque, Jurisdicción de La Libertad, siendo el mismo su último lugar de domicilio; de parte de los señores JUAN ANTONIO ROMUALDO DE PAZ, JOSE FRANCISCO RUMALDO DE PAZ, ELSA GLADIS RU-MUALDO, VILMA YOLANDA ROMUALDO DE MONTERROSA, HUGO OSVALDO GRIJALVA PEREZ y SALVADOR ALFONSO GRIJALVA PEREZ, los primeros cuatro en su calidad Cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora María Enma Pérez de Grijalva, conocida por María Enma Pérez de Linares, María Enma de Paz Pérez, María Enma Pérez, María Enma de Paz y Enma de Paz, en su calidad de cónyuge y los dos últimos como hijos del expresado Causante. SE LES HA CONFERIDO A LOS HEREDEROS DECLA-RADOS EN EL CONCEPTO INDICADO LA ADMINSTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE.

Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.

Librado el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a los veinticinco días de mes de agosto del año dos mil nueve. Lic. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021183-1

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, departamento de La Unión; al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las diez horas y quince minutos del día dieciséis de junio del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente, sin beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer a las veinte horas del día ocho de octubre del año dos mil ocho, en el Barrio Las Flores, Jurisdicción de El Sauce, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara el causante José Arnulfo Vijil conocido por José Arnulfo Vijil Salas, al heredero Manuel Salvador Vigil Espinoza, en concepto de hijo del causante, y además como Cesionario de los derechos hereditarios que en la refe-rida sucesión le correspondían a los señores Miriam Espinoza de Vijil y Javier de Jesús Vigil Espinoza, en concepto la primera de Cónyuge sobreviviente y el otro como hijo del referido causante, de conformidad con lo establecido en los Arts. 988 N° 1° y el 1699 del Código Civil.

En consecuencia, se le confirió al aceptante, en el carácter dicho, la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-partamento de La Unión, a los dieciocho días de junio del año dos mil nueve.- Enmendados-Manuel Salvador.-Vale. Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021196-1

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día treinta y uno de julio de dos mil ocho, en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio; dejó el señor FIDEL BONILLA, quien fue de cincuenta y ocho años de edad, casado, agricultor, hijo de Amelia Bonilla, originario de Ciudad Dolores, Departamento de Cabañas; de parte de la señora MARIA CLAUDIA AMAYA DE BONILLA, en calidad de cónyuge del causante y en su carácter personal. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los veintiséis días del mes de agosto de dos mil nueve. Lic. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021202-1

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveí da por este Juzgado a las doce horas del día veinticuatro de agosto de dos mil nueve; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante TIBURCIO MARTINEZ MEJIA, quien fue de sesenta y nueve años de edad, agricultor, fallecido el día veintitrés de abril de dos mil nueve, siendo Metapán su último domicilio; por parte de la señora MARIA ELBA POLANCO DE MARTINEZ, conocida por MARIA ELVA POLANCO DE MARTINEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante.

En consecuencia, se le ha conferido a dicha aceptante la adminis-tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confiere a los curadores de la herencia yacen-te.

45DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con quince minutos del día treinta y uno de agosto de dos mil nueve. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021214-1

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; JUEZ DE LO CIVIL, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las diez horas y quince minutos del día nueve de Julio del corriente año. Se declaró herederos expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a las once horas del día dos de Enero de dos mil nueve, en el Hospital Nacional de esta ciudad, siendo su último domicilio la Villa de El Sauce, de este Distrito, Departamento de La Unión, dejó el causante PEDRO VILLATORO TURCIOS, conocido por PEDRO VILLATORO, de parte de los menores Jorge Antonio Villatoro Paz y Marleny Elizabeth Villatoro Paz, en concepto de hijos sobrevivientes del referido causante, Representados por su madre Ana Cecilia Paz Quiñónez, en su calidad de Representante Legal; a los señores María Anastacia Reyes de Villatoro; Elsi Maricela Villatoro Paz; Ana Rosibel Villatoro de Hernández; Santos Lindonfo Villatoro Reyes; Pedro Rolan-do Villatoro Reyes; Salvador Alfredo Villatoro Reyes; Mario Alberto Villatoro Reyes; Darío Jovel Villatoro Reyes; Ana Rosibel Paz Villa-toro; Rolando Alcides Herrera Villatoro; y Roxana Yamileth Villatoro Herrera, conocida por Roxana Yamileth Herrera Villatoro, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente y los restantes en concepto de hijos sobrevivientes del causante antes dicho, de conformidad con el Articulo 988 numeral 1° C.c. y a las señoras Mirian Anastacia Villatoro Reyes y Sonia Milagro Villatoro Reyes, en concepto de hijas sobrevivientes, Representadas éstas por su Curador Especial Licenciado Allan Ricardo Molina Amaya, de conformidad con el Artículo 1167 C.c. Se les confiere a los aceptantes en el carácter dicho la administración y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de Lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-mento de La Unión, a los trece días del mes de Julio de dos mil nueve. Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021219-1

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER; Que por resolución dictada este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinticuatro de

septiembre del año dos mil ocho, en el Cantón Ochupse Abajo de esta jurisdicción, siendo ese el lugar de su último domicilio, dejó el señor ELIAS NEFTALI LANDAVERDE SANCHEZ, de parte de; ARMIDA JUDITH LANDAVERDE SANCHEZ, en su calidad de cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a JUANA ANTONIA SANCHEZ en su calidad de madre del referido causante; confiriéndosele INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de Ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, en el término de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas con treinta minutos del día tres de julio del año dos mil nueve. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021243-1

EL INFRASCRITO JUEZ. AL PUBLICO: para los afectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer por la señora MARIA AGUSTINA ZELAYA DE LEMUS, el día veintitrés de marzo de dos mil tres, en el Cantón San Marcos Lempa de esta jurisdicción, siendo éste su último domicilio, de parte del señor VICENTE LEMUS RIVAS, en su calidad de Cónyuge sobreviviente de la causante.

Confiéresele al aceptante la administración y representación Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de Ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los dieciocho días del mes de agosto de dos mil nueve. Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. SILVIA YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021245-1

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas del día veintinueve de abril de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores MARCIAL ANDREE VELA GARZONA, MARTHA LIZZY VELA GARZONA y del menor RINALDO VELA GARZONA, la Herencia Intestada que a su defunción defirió la causante señora MARTA ELENA GARZONA DE VELA, conocida por MARTA ELENA GARZONA y por MARTA ELENA GARZONA VILLEDA, quien falleció en el Estado de Georgia, de los Estados Unidos de América, siendo esta ciudad su último domicilio, el día dieciséis de abril de dos mil seis, en calidad de hijos de la referida causante.

46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 Confiérase a los aceptantes la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales; debiendo ejercerla el menor RINALDO VELA GARZONA, por medio de su representante legal señor MARCIAL VELA RAMOS.

Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce horas catorce minutos del día primero de septiembre de dos mil nueve. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. c. No. F021152-1

SILVIA YOLANY LOPEZ RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con Bufete Notarial ubicado sobre la Sexta Avenida Sur, Condominio El Cordobés, Local Dos, Segunda Planta, ciudad, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día dos del corriente mes y año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción dejara el señor ANDRES TORRES o ANDRES TORRES SURIANO, falle-cimiento acaecido en el Cantón Istagapán, jurisdicción de Guaymango, Departamento de Ahuachapán, lugar de su último domicilio, a las quince horas del día veintisiete de Marzo de mil novecientos noventa y seis, de parte de los señores JOSE LAINES TORRES TORRES, o JOSE LAINAS TORRES TORRES, MARIA MARTHA VIOLANTE TORRES, o MARIA MARTHA TORRES TORRES, MARIA ELIDA TORRES TORRES, y PAULINO TORREZ SORIANO, o PAULINO TORRES SURIANO, todos en concepto de HIJOS del de Cujus, y además CESIONARIOS de los derechos hereditarios que también en concepto de HIJA del indicado Causante, le correspondían a la señora ROMELIA TORREZ TORRES o ROMELOIA TORRES TORRES. Además se nombró a los Aceptantes mencionados Administradores y Representantes Interinos de la Sucesión, con las facultades y restriccio-nes que se imponen a los Curadores de la Herencia Yacente. Se ordenó que se fijen y publiquen los Edictos de Ley. Y para ser publicado en el DIARIO OFICIAL, por tres veces consecutivas, se libra el presente aviso, en la ciudad de Sonsonate, a los tres días del mes de Septiembre de dos mil nueve.

Licda. SILVIA YOLANY LOPEZ RODRIGUEZ

NOTARIO.

3 v. c. No. F021155-1

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-

HACE SABER: Al público para los efectos legales consiguientes, que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas veinte minutos del día veintitrés de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada

que a su defunción ocurrida a las veintiuna horas quince minutos del día cinco de octubre del año dos mil ocho, en el Hospital Médico Qui-rúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Acajutla; dejó el señor Edwin Jeovany Morales Delgado, de parte de los menores Emily Giovanna Morales Ayala y Víctor Ángel Morales Ayala en el concepto de hijos del causante antes mencionado y a la vez como cesionarios del derecho hereditario que le correspondía en esta herencia, al señor Carlos Alberto Morales Mancía, en su calidad de padre de dicho causante; por lo que se ha conferido a dichos aceptantes la administración y representación interina de la mencionada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, la que ejercerán los referidos menores, por medio de su madre, señora Ana Mariluz Ayala Ruiz, como su representante legal.

Se cita a todas aquellas personas que crean tener derecho a la herencia en referencia, para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las once horas del día veintitrés de julio del año dos mil nueve.- Licda. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRE-TARIO.

3 v. c. No. F021158-1

HErENcia YacENTE

DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas diez minutos del día catorce de mayo del año dos mil nueve, se ha declarado yacente la herencia que a su defunción dejó el señor GABRIEL OSORIO ARTIGA, también conocido por GABRIEL OSORIO, quien fue de setenta y cinco años de edad, agricultor, soltero, e hijo de los señores Jesús Artiga y María Osorio, fallecido a las once horas del día trece de febrero del año de mil novecientos noventa y ocho en el Cantón Lajas y Canoas de la jurisdicción de San Ildefonso Departamento de San Vicente, lugar de su último domicilio, y se ha nombrado curador de la misma herencia yacente a la Licenciada CARMEN ELENA RODRIGUEZ MARTINEZ, de treinta años de edad, Abogado, residente en la Sexta Calle Oriente, casa número cuatro, Barrio San Francisco de esta ciudad, portadora de su Documento Único de Identidad número CERO DOS MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS VEIN-TICUATRO GUION SEIS.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las catorce horas treinta y cinco minutos del día doce de Agosto del año dos mil nueve. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. F021233-1

47DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. TÍTUlo DE ProPiEDaD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora

ELSA MARINA TORRES DE FLORES, mayor de edad, Profesora, de

este domicilio, con Documento Único de Identidad número: cero dos

uno dos cero dos dos siete guión siete, y con número de Identificación

Tributaria un mil cuatrocientos cuatro guión cero setenta mil doscientos

sesenta y uno guión ciento uno guión cinco; Viene a solicitar TÍTULO

DE PROPIEDAD Y DOMINIO, de un inmueble de naturaleza Urbana,

situado en el Barrio La Cruz, de la Ciudad de San Alejo, distrito y de-

partamento de La Unión, de la capacidad superficial de SEISCIENTOS

OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y

linderos siguientes: AL ORIENTE: veintisiete metros, linda con Jesús

Antonio Pacheco Cueva y Marina Haydeé Viera de Pacheco, calle de

por medio, AL NORTE: veinticuatro metros, y linda con Rosa Amalia

Sánchez Godoy; AL PONIENTE: veintisiete metros, linda con Rosa

Virginia Pacheco Payán; y AL SUR: veinte metros, y linda con Héctor

Salvador Torres; el inmueble antes descrito no es dominante, ni sirviente,

no tiene cargas, ni derechos reales, ni está en proindivisión con nadie,

y lo adquirió por compra venta verbal que se hizo el día veinticuatro

de febrero de dos mil seis, en esta ciudad al señor Juan Antonio Flores.

Posesión que suma más de veinticuatro años, tiempo que ella lo posee y

la anterior que la tuvo el antiguo dueño, la cual ha sido de manera quieta,

pacífica; pública y no interrumpida, la solicitante lo evalúa en la cantidad

de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Los colindantes son de este domicilio por lo que se avisa al público,

para los efectos de ley correspondiente.

Alcaldía Municipal de San Alejo, a los veintisiete días del mes de

agosto del año dos mil nueve. IMMAR DANIEL BARRERA CHÁVEZ,

ALCALDE MUNICIPAL. Lic. SAMUEL BLANCO ROMERO,


3 v. alt. No. F021085-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, DE LA CIUDAD DE

SAN PEDRO PERULAPÁN;

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el Licenciado

JOSÉ RAFAEL MENDOZA HENRÍQUEZ, mayor de edad, Abogado,

del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador, en su

calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la

señora FRANCISCA JENNY GONZÁLEZ HERRERA, Solicitando se

le extienda TÍTULO DE PROPIEDAD, a favor de la expresada señora,

de un Inmueble de naturaleza Rústica, por estar situado en el Cantón El

Espino, en la Calle que de la Carretera Panamericana conduce al Cantón

Tecoluco, de la Jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de

Cuscatlán; el cual es de la extensión superficial de CIENTO OCHENTA

Y SIETE PUNTO CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS, y

se describe técnicamente así: Lindero NORTE, en tres tramos rectos, el

primero de Uno Punto Ocho Metros; el segundo, de Once Punto Doce

metros, y el tercero de Siete punto Sesenta y nueve metros, colindando

con terreno que fue de Osmín Pérez Ascencio, hoy de José Roberto

Orellana Ramírez, pared de sistema mixto de por medio, propiedad

del colindante; Lindero ORIENTE, tramo recto de Diez punto Cuenta

y Ocho metros, colindando con terreno que fue de Isabel Ascencio

Joaquín, hoy de Osmín Pérez Ascencio, cerco de alambre de por medio

propiedad del colindante; lindero SUR, un Tramo recto de Dieciséis

punto Treinta y siete metros, linda con terreno de Ramón Diomedes

Cisnado Reyes, pared de Sistema mixto de por medio, propiedad del

colindante; y lindero PONIENTE, mide una distancia de Once Punto

Veintidós metros, linda con propiedad que fue de María Félix Méndez

hoy del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. Así se llega al

vértice Nor poniente, que es donde se inició la presente descripción. El

Inmueble descrito no tiene construcción de ninguna especie y lo valoran

en la cantidad de TRES MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA ($ 3,000.00); No es un predio dominante, ni

sirviente, ni se encuentra en proindivisión con otra persona.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal; San Pedro Perulapán, a Trece de Agosto del

año dos mil Nueve.- LÁZARO ANTONIO FLORES, ALCALDE MUNI-

CIPAL. Ante mí WILLIAN ALEXANDER RAMÍREZ, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F021086-1

El infrascrito Alcalde Municipal,

HACE SABER: que a esta Alcaldía, se ha presentado MARÍA

ANA DE JESÚS MEJÍA DE MENDOZA, de cincuenta y seis años de

edad, ama de casa, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

Número cero tres nueve nueve tres dos seis cero- ocho, solicitando Título

de Propiedad de un solar urbano, situado en el Barrio El Centro, de esta

población, de la extensión superficial de DOSCIENTOS OCHENTA Y

DOS PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, de las medidas

y linderos siguientes: AL ORIENTE, doce metros cincuenta centímetros,

con María Marta Mendoza Flores, Jorge Darío Mendoza Flores, Elba

Mendoza Flores, Luis Alfredo Mendoza Flores, Carlos Ramón Mendoza

Flores y María Flores viuda de Mendoza; AL NORTE, veintitrés metros,

con María Cristina Bermúdez Mejía y José Ángel Bermúdez García; AL

PONIENTE, quince metros setenta y dos centímetros, con María Amada

García de Mejía, calle pública de por medio y AL SUR, diecisiete metros,

con Eduardo Ramírez.-Este inmueble contiene en su interior dos casas

de sistema mixto.- Lo valora en CUATRO MIL DÓLARES.-

Lo que hace saber al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Ramón, veintiséis de agosto de dos mil

nueve.- TULIO SURIA LÓPEZ, ALCALDE MUNICIPAL. MAURA

DANIA ROSALES DE BURGOS, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F021104-1

48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado la señora AMALIA MÁRMOL DE PÉREZ, conocida por AMALIA MÁRMOL, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Francisco Chinameca Depto. de La Paz, Solicitando Título de Propiedad de un Inmueble Rústico, situado en el Cantón Candelaria de esta jurisdicción que mide y linda: AL NORTE: En línea recta mide diecisiete metros con ochenta y cinco centímetros, linda con el señor JOSÉ DE LA O. HERNÁNDEZ; AL ORIENTE: en línea recta mide veinticuatro metros con sesenta centímetros, y linda con terrenos de la señora CÁNDIDA CRUZ; AL SUR: línea compuesta por dos tramos el primero mide ocho metros con diez centímetros y el segundo mide nueve metros con setenta centímetros, lindando con terrenos de ABRAHAM AGAPITO MÁRMOL HERNÁNDEZ; y AL PONIENTE, en línea recta mide treinta metros con sesenta centímetros lindando con terrenos de SANTIAGO PÉREZ, con una capacidad superficial de CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO METROS VEINTINUEVE DECÍMETROS NOVENTA Y UN CENTÍMETROS, TODOS CUADRADOS. Lo hubo por compra que hizo a la señora MARÍA ELBA MÁRMOL HERNÁNDEZ DE VÁS-QUEZ. El terreno antes descrito goza de servidumbre de tránsito hacia el rumbo Oriente hasta salir a la calle pública. No es predio dominante, ni sirviente, lo posee en forma quieta, pacífica e ininterrumpida y lo estimo en UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, todos los colindantes son de este domicilio. Publíquese en el Diario Oficial.-

Alcaldía Municipal de San Francisco Chinameca, Depto. de La Paz, a veintiocho de Julio del año dos mil nueve.- ELIEZER MARTÍNEZ CORTÉZ, ALCALDE MUNICIPAL. NEMORIO INDALECIO RAUDA CUELLAR, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F021122-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado por escrito la señora: ALBA SONIA ROSALES DE FUENTES, de cuarenta y un años de edad, Costurera, del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: Cero un millón ciento treinta y tres mil ciento diecisiete-uno; con Número de Identificación Tributaria: Cero setecientos dos- cinco veinte mil qui-nientos sesenta y ocho-ciento uno-uno, solicitando Título de Propiedad de un Inmueble de naturaleza Urbano, situado en el Barrio El Calvario Segunda Calle Poniente, Calle a Santa Anita, Jurisdicción de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, de la extensión Superficial de CIENTO TREINTA Y TRES PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO NOVENTA PUNTO CINCUENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, en dos tramos, el primero en línea recta con rumbo Norte, y distancia de cinco punto ochenta y cuatro metros; colindando con propiedad del señor Juan Ávalos; el segundo en línea recta con rumbo Norte, y distancia de cinco punto veinticinco metros, colindando con Juan Ávalos; AL ORIENTE: Línea recta con rumbo Sur, distancia de once punto siete metros; linda con propiedad de Jesús Ávalos, segunda Avenida Sur de por medio; AL SUR, en dos tramos el primero de Oriente a Poniente, en línea recta distancia de ocho punto veinticinco metros; segundo, línea recta, distancia de cuatro punto dieciocho metros,

colindando en ambos tramos linda con propiedad de Marino Ávalos Preza; AL PONIENTE, en dos tramos, el primero de nueve metros, y el segundo uno punto cuarenta y cuatro metros, en ambos tramos linda con terreno de Juan Ávalos.- El inmueble antes descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ajenas personas, ni está en proindivisión con nadie. Dicho inmueble lo estima el solicitante en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA. Los colindantes son todos de este domicilio.

Lo pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

ALCALDÍA MUNICIPAL, Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, a los veintiséis días del mes de Agosto de dos mil nueve.- LEONARDO FEDERICO SANTOS ROSALES, ALCALDE MUNICIPAL. ROMMEL ARÉVALO MELÉNDEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F021261-1

TÍTUlo SUPlETorio

KARLA MARIELA MIRANDA ORTIZ, Notario,

HACE SABER: Que a mi Despacho Notarial, situado en calle Antonio Hernández Número diez, Barrio El Calvario, de esta Ciudad, se ha presentado la señora: MARGARITA REYES DE DÍAZ, de cin-cuenta y seis años de edad, Ama de casa, del domicilio de San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, SOLICITANDO se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, sobre un terreno rústico, situado en el Cantón Hacienda Vieja, caserío EL UJUSHTAL, jurisdicción de San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, de una extensión superficial de: TRES MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS PUNTO NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: mide ciento quince punto cincuenta metros y colinda con terreno propiedad de la señora: Lilian Rafaela Pérez de Parada; AL ORIENTE: mide trece metros y colinda con terreno propiedad de los señores: Ricardo Fernández Hernández, Ana María Prado Polanco y Candelario Prado Polanco, quebrada de por medio; AL SUR: mide ciento diez metros y colinda con terreno del señor Lorenzo de Paz Prado; y AL PONIENTE: mide treinta y siete metros y colinda con terreno de los señores Jacoba Cerón de Jiménez y José Cruz Cortéz Pérez, camino vecinal de por medio. No es predio dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales, lo hubo por compra que le hizo a los señores: Manuel de Jesús Hernández, o Manuel de Jesús Hernández Jiménez, y Pablo Reyes Jiménez, en el año dos mil dos y dos mil cinco respectivamente, siendo dicha posesión en forma quieta, pacífica e ininterrumpida y unida a la de sus antecesores sobrepasa los diez años consecutivos. La solicitante valúa el inmueble en: CUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de Ley.

San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, veinticuatro de agosto del año dos mil nueve.-

Licda. KARLA MARIELA MIRANDA ORTIZ,NOTARIO.

1 v. No. F021179

49DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA

DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-

TANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN

MIGUEL.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licda. YAS-

MIN DEL CARMEN ROMERO MEDRANO, en carácter de Apoderada

General Judicial del señor JOSÉ ROLANDO PINEDA MENDOZA,

de veintiséis años de edad, empleado, del domicilio de Ciudad Barrios,

Departamento de San Miguel; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de

un terreno de naturaleza rústica; situado en el lugar conocido como "El

Uvillo", del Cantón Llano El Ángel, jurisdicción de Ciudad Barrios,

Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de SEIS

MIL SETENTA Y TRES PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS

CUADRADOS, de los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE:

Mide treinta y cuatro punto diecisiete metros, cerco de alambre propio

y colinda con terreno propiedad de la vendedora señora María Elodia

Mendoza Pineda, camino vecinal de por medio; AL SUR; ciento dos

metros, cerco de alambre propio y zanja seca de por medio con Elías

Chicas Ventura y el Doctor Guillermo Trigueros; AL ORIENTE: Mide

ciento diecinueve metros, cerco de alambre y callejón de por medio con

la señora Berta Hilda Benavides de Mendoza, y camino vecinal con el

señor Máximo Pineda; AL PONIENTE: Mide cincuenta y ocho metros,

cerco de alambre propio y colinda con el señor Brígido Alberto Mendoza

Guevara.- Lo adquirió por compraventa de posesión material que hizo

a la señora María Elodia Mendoza de Pineda; y lo valúa en la cantidad

de DOCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE

AMÉRICA.

Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU-

DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las diez

horas del día doce de agosto del año dos mil nueve.- Licda. ANA LETICIA

ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Br.

EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021108-1

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor

ROBERTO ARMANDO CHAVARRÍA GARCÍA, solicitando TÍTULO

SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, de una extensión

superficial de sesenta y un mil novecientos setenta y uno metros cuadrados

con veintiséis centímetros cuadrados, ubicado en el Caserío Aguacayo,

Cantón Carrizal, jurisdicción de Jiquilisco, Departamento de Usulután,

de las colindancias siguientes: AL NORTE: compuesto de tres tramos el

primero ciento cincuenta y siete metros noventa y nueve centímetros, el

segundo ochenta y nueve metros noventa y seis centímetros; y el tercero

ciento veintiún metros veintisiete centímetros y linda con Sucesión María

Luisa Chavarría viuda de Ávalos, AL ORIENTE: ciento setenta y seis

metros setenta y uno centímetros y linda con Sucesión María Luisa

Chavarría de Ávalos, AL SUR: trescientos cuarenta metros ochenta y

cuatro centímetros linda con Alicia Dolores Chavarría de Rodríguez;

y al PONIENTE: compuesto de tres tramos el primero mide setenta y

ocho metros dieciocho centímetros; el segundo cuarenta y dos veinti-

siete centímetros; y el tercero cincuenta y seis metros sesenta y cinco

centímetros y linda con Guandique Escobar y Compañía, calle de por

medio.

Lo obtuvo por medio de herencia dejada por su padre señor

SALOMON VICTORIANO CHAVARRÍA, posesión material por más

de veinte años.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los

veintisiete días del mes de Agosto de dos mil nueve.- Lic. MANUEL DE

JESÚS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. SILVIA

YANETH MEJÍA HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021128-1



HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

JOSÉ ÁNGEL GÓMEZ GUILLEN, en su carácter de Apoderado General

Judicial del señor VICENTE NAVARRO LÓPEZ; solicitando se le

extienda Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado

en el Cantón Jiñuco, jurisdicción de Tenancingo, de este Departamento;

de la extensión superficial de CUATRO MIL SEISCIENTOS SESEN-

TA Y SIETE METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHO MIL

QUINIENTAS VARAS CUADRADAS, de las medidas y colindancias

siguientes: AL PONIENTE: cuarenta y nueve metros sesenta y cinco

centímetros, con terrenos de Ángel y Miguel Martínez, Calle nacional

que conduce a Santa Cruz Michapa de por medio, y en parte con casa

de oración de la Iglesia Católica; AL SUR: noventa y cuatro metros,

con propiedades que fueron de Miguel y Ángel Martínez, hoy de sus

sucesiones, y Calle nacional que conduce a Santa Cruz Michapa de

por medio; AL ORIENTE. Cuarenta y nueve metros sesenta y cinco

centímetros, con terrenos que fueron de Elías Barriere, hoy de Nicolás

Mendoza, cerco de piña de por medio; y AL NORTE: noventa y cuatro

metros, lindando en su mayor parte con lote número cuatro, y en parte con

casa de oración de la Iglesia Católica.- Dicho inmueble lo adquirió por

compra que hizo al señor TRINIDAD DE JESÚS MENDOZA ARDÓN

o TRINIDAD DE JESÚS MENDOZA, el día diecinueve de julio del dos

mil ocho, quien a su vez lo adquirió por compra que hizo al señor JOSÉ

MENDOZA, el día veinte de marzo de mil novecientos noventa y ocho;

por lo que unida la posesión a la posesión de los tradentes data más de

diez años, de poseerlo en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, no

está en proindivisión, no tiene nombre especial alguno, no es sirviente,

ni dominante; y lo valúa por la cantidad de OCHO MIL DÓLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas

y cuarenta minutos del día once de agosto del año dos mil nueve.- Lic.

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSÉ ORLANDO

BELTRAN MEJÍA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021166-1

50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley,


JOSÉ ARMANDO CARDOZA CARDOZA, en su carácter personal,

promoviendo diligencias de Título Supletorio, de un inmueble de natura-

leza rústico, situado en el lugar denominado PIEDRA DEL SOPE, de la

jurisdicción de San Francisco Morazán, Departamento de Chalatenango;

de una extensión superficial de OCHO MIL OCHOCIENTOS SETENTA

Y CINCO PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS,

de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: Línea recta de

DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO PUNTO CINCUENTA METROS,

colinda por este rumbo con terreno antes propiedad de Ulises Erazo hoy

de Medardo Antonio Quijada Aguilar, cerco de piedra propiedad del co-

lindante de por medio, AL NORTE: Línea curva de CIENTO NOVENTA

Y CUATRO PUNTO CINCUENTA METROS, colinda con los terrenos

propiedad de los mismos Ulises Erazo y Atilio Sandoval hoy propiedad de

los señores Oscar Armando Abrego Quijada y Medardo Antonio Quijada

Aguilar, limitado por cerco de piedra propiedad de los colindantes de por

medio, AL PONIENTE: Dos tramos, El Primero de Norte a Sur consta

de CIENTO TREINTA Y TRES PUNTO CINCUENTA METROS, y el

Segundo de Oriente a Poniente, de CUARENTA Y CINCO METROS,

lindando a este rumbo con terreno que fue propiedad del señor Francisco

Cardoza Guerra y que hoy es propiedad de Roberto Antonio Cardoza,

con cerco de zanjo de por medio del terreno que se describe, recto hasta

llegar al camino vecinal que conduce al Caserío El Zacate; y AL SUR:

Línea recta de CUARENTA Y OCHO PUNTO OCHENTA METROS,

colinda en este rumbo con la propiedad que antes fuera del señor Ulises

Erazo, hoy de la señora María de los Ángeles Cardoza Girón, limitado

este rumbo por una zanja.

Dicho inmueble el señor antes mencionado lo ha adquirido por

compraventa que le hiciera al señor CARLOS ATILIO CISNEROS

HENRIQUEZ, mediante escritura pública, en el mes de febrero del año

dos mil cuatro, y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El inmueble antes descrito,

no se encuentra en proindivisión con otra persona, no es dominante, ni

sirviente y no tiene cargas o derechos reales que deban respetarse.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María,

departamento de Chalatenango, a los veintinueve días del mes de Julio

del año dos mil nueve. LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. BR. OSCAR IMERY HERNANDEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021172-1



CHINAMECA,

HACE SABER: Que con fecha doce de marzo del corriente año,

se presentó a este Juzgado el Licenciado Roger Antonio Chávez Parada,

mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Miguel, con tarjeta de

Abogado número trece mil setecientos sesenta y seis, quien actúa en su

concepto de Apoderado General Judicial de la señora Berta Benavides

Martínez; solicitando se le extienda a favor de su representada Título

Supletorio de un terreno de Naturaleza rústica situado en el Cantón

Planes de San Sebastián, de la Jurisdicción de Nueva Guadalupe de este

distrito departamento de San Miguel; de la capacidad superficial de DOS

MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA

Y NUEVE METROS CUADRADOS; de las medidas y colindancias

siguientes: AL NORTE: Cuarenta metros, colindando con solar de Rosa

Amelia Santos y Leolino Zelaya, callejón de salida del terreno de por

medio; AL SUR: sesenta y ocho metros colinda con terreno de Antonio

Zelaya; AL ORIENTE: treinta y siete metros ochenta centímetros con

terreno de Antonio Zelaya y AL PONIENTE: sesenta y cinco punto

cuarenta metros, colinda con terreno de Francisco Benavides.- Dicho

inmueble lo adquirió su representada por donación verbal otorgada a su

favor, hecha por el señor Santos Benavides Quintanilla, quien en vida

era el padre de su representada; inmueble que no tiene carga ni derechos

reales de ajena pertenencia, ni lo posee en proindivisión con nadie, y lo

valúa en la cantidad de Cinco Mil Colones.-


Ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las quince

horas del día trece de marzo de dos mil nueve.- LIC. DINORA DEL

CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

BR. ROSALIA DE JESÚS PACHECO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021191-1

JUicio DE aUSENcia

EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado

JOSÉ ALEJANDRO MARTINEZ GÓMEZ, de treinta y un años de

edad, Abogado, de este domicilio, en su calidad de Apoderado General

51DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. Judicial del señor JOSÉ MANUEL ALCANTARA PORTILLO, de cin-

cuenta y ocho años de edad, comerciante, del domicilio de Santa Elena,

departamento de Usulután, manifestando que promoverá Diligencias

de Ausencia contra la señora MARÍA DOLORES HERNÁNDEZ DE

QUINTEROS, de treinta y ocho años de edad, Doméstica, del domici-

lio de Santa María, departamento de Usulután, quien se ha ausentado,

desconociéndose si se encuentra en el país o fuera de él; razón por la

cual solicita que previos los trámites de ley, se le nombre un Curador

para que la represente en el Juicio Civil Ejecutivo que en su contra se

ha promovido en este Tribunal.

En consecuencia se previene que si la señora MARÍA DOLORES

HERNÁNDEZ DE QUINTEROS, tiene Procurador o representante

legal, se presente a este Juzgado a comprobarlo en el plazo de quince

días contados después de la última publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinticuatro

días del mes de junio del año dos mil nueve. LIC. JOSÉ ANTONIO

GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN

H., SECRETARIA.

1 v. No. C033320

BLANCA LIDIA BONILLA ALCANTAR, Notario, de este domicilio,

al público,

HACE SABER: Que a su Oficina, situada en el Barrio El Centro de

la ciudad de Santa Elena, Departamento de Usulután, se ha presentado

el día doce de Agosto del año dos mil nueve el Licenciado JULIO CE-

SAR CAMPOS BRAN, Apoderado de los Señores ÁNGEL ALFONSO

GUERRERO FLORES, conocido por ÁNGEL ALFONSO GUERRERO

y LUIS MIGUEL GUERRERO FLORES conocido por LUIS MIGUEL

GUERRERO; el primero de treinta y ocho años de edad, Ingeniero en

Ciencias de la Computación, el segundo de cuarenta y un años de edad,

Abogado y Notario, ambos del domicilio de San Miguel, portadores de

sus Documentos Únicos de Identidad en su orden Números: Cero dos

millones cuatrocientos quince mil seiscientos ochenta y cinco-siete; y

cero tres millones quinientos cuarenta y tres mil ochocientos veinticua-

tro- seis, respectivamente; MANIFESTANDO: Que desea demandar en

Juicio Civil Ejecutivo al Señor JULIO CESAR MENDOZA MORE IRA,

de cincuenta y cuatro años de edad, Albañil, con último domicilio en la

ciudad de San Miguel, hoy de domicilio ignorado, así como también si

ha dejado Procurador o representante Legal para entablar en su contra

la Demanda del Juicio que se pretende promover; por lo que se previene

que si el ausente Señor JULIO CESAR MENDOZA MOREIRA, tuviere

procurador u otro representante Legal en la República, se presente a

mi Oficina de Notario a legitimar su personería, dentro de los quince

días subsiguientes a la última publicación de este aviso que se hace del

conocimiento del publico para los efectos de Ley;

Librado en la Oficina de la Suscrita Notario BLANCA LIDIA

BONILLA ALCANTAR, en la ciudad de Santa Elena, Departamento

de Usulután, a las nueve horas del día trece de Agosto del año dos mil

nueve.-

LICDA. BLANCA LIDIA BONILLA ALCANTAR,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F021105

GLADIS NOEMI ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que en el incidente de Ausencia promovido por el

Licenciado JULIO CESAR CAMPOS BRAN, en calidad de Apoderado

General Judicial del señor JULIO EFRAIN CORTEZ BARAHONA

conocido por JULIO EFRAIN CORTEZ, en el JUICIO CIVIL ORDI-

NARIO DE NULIDAD DE CONTRATOS DE COMPRAVENTAS,

contra los señores ISRAEL ARMANDO CORTEZ BARAHONA, de

sesenta años de edad en el año dos mil ocho, Empleado, del domicilio

de Alegría y del de la ciudad de San Salvador, con residencia en Pasaje

Once, Casa número dos, Boulevard Constitución, San Ramón, Mejicanos;

y RAFAEL ANTONIO MONGE conocido por RAFAEL ANTONIO

MONGE SERRANO, de cincuenta y cuatro años de edad en el año dos

mil siete, comerciante en pequeño, del domicilio de San Salvador, con

residencia en Pasaje Once, Casa número dos, Boulevard Constitución,

San Ramón, Mejicanos, de quienes actualmente se ignora su domicilio,

así como si han dejado Procurador u otro representante legal en el país,

razón por la cual se promueve las diligencias correspondientes, a efecto

de que se les nombre un Curador Especial para que los represente, en el

mencionado juicio.-

52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 Por lo que se previene de acuerdo al Art. 141 Inc. 3° Pr. C., que si

los señores ISRAEL ARMANDO CORTEZ BARAHONA y RAFAEL

ANTONIO MONGE conocido por RAFAEL ANTONIO MONGE

SERRANO, tienen Procurador o Representante, dentro de los quince

días subsiguientes a la última publicación de este aviso se presenten y

comprueben tal circunstancia.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Santiago de María,

a los dos días del mes de Septiembre del año dos mil nueve.- LICDA.

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA. LIC. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO,

SECRETARIO.

1 v. No. F021106

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO


HACE SABER: Que a este juzgado se ha presentado el Licencia-

do CESAR POMPILIO RAMOS LOPEZ en su carácter de apoderado

general judicial de BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A.,

BANCO CITI DE EL SALVADOR, S.A., o BANCO CITI, S.A., quien

ha iniciado DILIGENCIAS DE AUSENCIA en contra de la señora ROSA

MIRIAM SALMERON conocida por ROSA MIRIAM SALMERON

DIAZ, por el hecho de que se ignora su paradero, y PIDE: Que previa

las formalidades legales, se le declare ausente y se le nombre un CURA-

DOR ESPECIAL, para que lo represente en el presente juicio ejecutivo

mercantil; se previene que si la señora ROSA MIRIAM SALMERON

conocida por ROSA MIRIAM SALMERON DIAZ, ha dejado procurador

o representante legal, se presente a este juzgado dentro de los quince

días después de la publicación de este aviso por tercera vez, a compro-

bar su personería, conforme a lo prescrito en el Art. 5 de la Ley de la

Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, y el Art. 141 del Código

de Procedimientos Civiles.

Librado en el Juzgado de lo Laboral de Santa Tecla, a las once horas

y cuarenta y cinco minutos del día uno de julio de dos mil nueve.- DR.

MIGUEL ÁNGEL REYES HERNÁNDEZ, JUEZ DE LO LABORAL.

LICDA. MIRNA MARGARITA DÍAZ DE DOMÍNGUEZ, SECRETA-

RIA.

1 v. No. F021124

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-

VADOR AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE

LEY;

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL ORDINARIO DE

NULIDAD ABSOLUTA, promovido por los Abogados RICARDO

BATISTA MENA y MANUEL ANTONIO ROMERO, en sus calidad de

Apoderados de la señora ESMERALDA ELIZABETH LARIOS RIVE-

RA, contra la señora SANDRA LIZZET RIVERA antes DE ROMERO,

el mencionado profesional, en su escrito presentado el día dieciocho

de agosto del presente año, manifiesta: Que desconoce el paradero de

la demandada para poder notificarle la sentencia definitiva a la señora

antes dicha, en vista de que desconoce el paradero y no teniendo otra

dirección donde pueda ser notificada y no sabe si se encuentra dentro

o fuera de la República, ignorando también si ha dejado Procurador o

Representante Legal, para que la represente en el juicio ya iniciado en

su contra, por lo que viene a promover las correspondientes Diligencias

de Ausencia en base al Art. 141 Pr. C., a efecto de que se le nombre

Curador Especial a la demandada señora RIVERA antes DE ROMERO,

para que la represente en el presente juicio.

En consecuencia, se previene que si la ausente aún no declarada

señora SANDRA LIZZET RIVERA antes DE ROMERO, tuviere Procu-

rador o Representante Legal, se presente a comprobar dicha circunstancia

dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este

aviso.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil, San Salvador, a las

nueve horas y veinte minutos del día veinticuatro de agosto de dos mil

nueve. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.

LICDA. CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRETARIA.

1 v. No. F021176

53DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. caMBio DE NoMBrE

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

AVISA: Que a este Juzgado se ha presentado la Abogado Mayra

Elena López Fuentes, en calidad de apoderada del menor David Cecilio

Alfaro Zúniga, representado legalmente por los padres señores José De

David Alfaro Efigenio conocido por José David Alfaro Efigenio y Ma-

ría Josefina Zúniga de Alfaro, solicitando que de conformidad con los

Arts. 11 y 23 de la Ley del Nombre de la Persona Natural, se decrete el

cambio de nombre a favor del menor David Cecilio Alfaro Zúniga por

el de "DAVID ALFARO ZÚNIGA", quien es de catorce años de edad,

estudiante, del domicilio de Soyapango.

Razón por la cual se previene que si existe persona alguna a la

cual afecte el cambio de nombre del mencionado menor, se presente a

este Tribunal a realizar la oposición respectiva dentro del término de

diez días contados a partir del día siguiente al de la publicación de este

edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las ocho horas

y catorce minutos del día veinte de agosto de dos mil nueve.- LIC.

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.

MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

1 v. No. F021147

rENoVacioN DE MarcaS

No. de Expediente: 1987001589

No. de Presentación: 20090121253

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado HERBERT

ALBERTO AGUILAR REYES, del domicilio de Residencial Arcos de

Santa Elena, Calle Citalá, Residencia número cuatro guión uno, Antiguo

Cuscatlán, La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad

de PROPIETARIO, solicitando RENOVACION, para la inscripción Nú-

mero 00053 del Libro 00124 de REGISTRO DE MARCAS, consistente

en la palabra ''''AQUA, con cuatro líneas horizontales abajo y una arriba

con un semicírculo""; que ampara productos/servicios comprendidos en

la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-

tivos. San Salvador, a los doce días del mes de agosto del año dos mil

nueve.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033292-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN

RAMON SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de DROGUERIA PIERRI, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERIA

PIERRI, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00074 del Libro 00104 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en las palabras DOLO VITA NERVO, escritas en letras de

molde mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en



ley.



tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de agosto del año dos

mil nueve.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033309-1

54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384No. de Expediente: 1999000784


CLASE: 05.



RAMON SERRANO, mayor de edad, EMPLEADO(A), del domicilio de

SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como

APODERADO de DROGUERIA PIERRI, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERIA PIERRI, S.A.

DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00075

del Libro 00104 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la

palabra REUMAVIT, escrita en letras de molde mayúsculas; que ampara

productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación

Internacional de Niza.


ley.




mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033310-1



CLASE: 05.










consistente en la palabra RECANCOSTAT, escritas en letras de molde

mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)

Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de agosto del año dos

mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033311-1



CLASE: 05.










consistente en las palabras HEAVY DUTY, escritas en letras de molde

mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.

55DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la



mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033312-1

MarcaS DE faBrica



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE AL-

BERTO TUDO CASTELLA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

COMERCIO,

MaHaTMa

Consistente en: la palabra MAHATMA que se traduce al castellano

como Alma Grande, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO,

AZÚCAR, ARROZ. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos

mil nueve.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil nueve.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033291-1



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RAMON

SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA EL MA-

NANTIAL, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: PAPELERA EL

MANANTIAL, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Las palabras: Super Klean y diseño, que servirá

para: AMPARAR: PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS DE PAPEL,

PAÑUELOS DE PAPEL, TOALLAS DE PAPEL, MAYORDOMOS

DE PAPEL Y PAÑALES DESECHABLES DE PAPEL. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos

mil nueve.



San Salvador, once de agosto del año dos mil nueve.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033305-1



CLASE: 05.



SERRANO, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALEJANDRO

56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384CARIAS GONZALEZ, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando


SPrUYTiGlUcoN

Consistente en: la palabra SPRUYTIGLUCON, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y

CONSUMO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos

mil nueve.



San Salvador, diez de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033306-1



CLASE: 05.



SERRANO, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALEJANDRO

CARIAS GONZALEZ, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando


SPrUYTViTaNor

Consistente en: la palabra SPRUYTVITANOR, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA USO Y

CONSUMO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil

nueve.



San Salvador, trece de julio del año dos mil nueve.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033307-1



CLASE: 32.



SERRANO, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALI-

MENTICIOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANONIMA, de

nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA Y DE COMERCIO,

frESHfrU

Consistente en: la palabra FRESHFRU, que traducida al idioma

castellano Fresh es Nuevo y la sílaba FRU sin traducción, que servirá

para: AMPARAR: CERVEZA, ALE Y PORTER; AGUA MINERALES

Y GASEOSAS; Y OTRAS BEBIDAS ALCOHÓLICAS, JARABES Y

OTROS PREPARADOS PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos

mil nueve.



San Salvador, veinte de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033308-1

57DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. No. de Expediente: 2009091937


CLASE: 37.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de ALKEMY SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las letras im y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS A EMPRESAS COMERCIALES, INDUSTRIALES E INSTITUCIONALES OTORGANDO TANTO ASISTENCIA COMO SISTEMAS COMPUESTOS POR PRODUCTOS QUIMICOS EN GE-NERAL PARA LA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL EN PLANTAS INDUSTRIALES, MAQUINARIA INDUSTRIAL, ELÉCTRICA, ELECTRONICA, MECÁNICA, TRANSPORTES, BODEGAS, ÁREAS DE PROCESO, TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE SUPERFICIES METÁLICAS. Clase: 37.

La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil nueve.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021197-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PRODUCCIONES INFOVISION, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Bio ElEcTro

Consistente en: las palabras BIO ELECTRO, que en el idioma castellano se traduce como BIO ELECTRO, que servirá para: AM-PARAR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DES-INFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil nueve.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

FERNANDO JOSÉ VELASCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021205-1



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ECO-LOGIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad HON-DUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MUYal

Consistente en: la palabra MUYAL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PERFUMERIA, ACEITES

ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO;

DENTIFRICOS, PRODUCTOS DEL CUIDADO PERSONAL IN-

CLUIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 03.

58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos

mil nueve.



San Salvador, nueve de julio del año dos mil nueve.

LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021208-1

NoMBrE coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCARLO

ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de INVERSIONES BP, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES BP, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

ViVa El cafE

Consistente en: las palabras VIVA EL CAFE, que servirá para:

IDENTIFICAR Y DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMER-

CIAL QUE SE DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DE PRODUC-

CIÓN, FABRICACIÓN, PREPARACIÓN, COMERCIALIZACIÓN,

DISTRIBUCIÓN Y VENTA DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS

EN TODAS SUS FASES Y ETAPAS, ASI COMO SERVICIOS DE

RESTAURANTES, CAFETERÍAS Y PANADERÍAS.

La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil

nueve.



San Salvador, diez de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033315-1




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NORA MARIA

AMAYA RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PUNTO

EXPRESS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que

se abrevia: PUNTOXPRESS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra puntoxpress y diseño, que servirá para:

IDENTIFICAR Y DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO CUYO

GIRO COMERCIAL ES LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SE-

GUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS;

NEGOCIOS INMOBILIARIOS.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos

mil nueve.



San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

FERNANDO JOSÉ VELASCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033317-1




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL

FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de

KENCO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,

solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

ToTal GroUND

Consistente en: la expresión TOTAL GROUND, traducida al cas-

tellano como TERRENO TOTAL, que servirá para: IDENTIFICAR UN

59DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. ESTABLECIMIENTO COMERCIAL E INDUSTRIAL DEDICADO

A LA FABRICACION, DISEÑO, ENSAMBLE, MANUFACTURA,

COMPRA Y VENTA, EXPORTACION Y COMERCIALIZACION

DE APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAUTICOS,

GEODESICOS, ELECTRICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRA-

FICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACION, DE

CONTROL (INSPECCION), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE

ENSEÑANZA; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISION,

REPRODUCCION DEL SONIDO O IMAGENES; SOPORTES DE RE-

GISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS; DISTRIBUIDORES

AUTOMATICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO

PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS,

EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACION Y

ORDENADORES. ASI COMO LOS ACCESORIOS DE LOS MISMOS

O RELACIONADOS CON ELLOS. PRESTACION DE SERVICIOS,

REPARACION Y MANTENIMIENTO PREVENTIVO.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil nueve.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021199-1




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SANDRA

LOURDES SOL WILSON, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: las palabras The Golden Apple Student Learning

Center y diseño, su traducción al idioma castellano es Centro de Aprendi-

zaje La Manzana Dorada, que servirá para: IDENTIFICAR: SERVICIOS

EDUCATIVOS, TERAPIAS EDUCATIVAS, TUTORÍAS, SALA DE

TAREAS, ASESORÍA A PROFESORES Y PADRES DE FAMILIA,

SEMINARIOS, VENTA DE ÚTILES ESCOLARES Y PROGRAMAS

EDUCATIVOS.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos

mil nueve.



San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021237-1




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO

EDUARDO BAÑOS AREVALO, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Clínicas de la piel DR. BAÑOS y

diseño, sobre las palabras Clínicas de la Piel de uso común no se le

concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTA-

BLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A CONSULTAS MÉDI-

CAS, TRATAMIENTOS DERMATOLÓGICOS, TRATAMIENTOS

ODONTOLÓGICOS, PEQUEÑAS CIRUGÍAS, Y TRATAMIEN-

TOS ESTÉTICOS EN GENERAL, UBICADO EN VEINTINUEVE

AVENIDA NORTE NÚMERO MIL CIENTO CINCUENTA Y DOS ENTRE VEINTIUNA Y DIECINUEVE CALLE PONIENTE (CALLE GABRIELA MISTRAL) SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil nueve.

60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F021262-1

SEÑal DE PUBliciDaD coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALEJAN-DRO CARIAS GONZALEZ, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Para ESTar BiEN, MUY BiEN

Consistente en: la expresión PARA ESTAR BIEN, MUY BIEN, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PUBLICO CON-SUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO HUMANO.

La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033303-1




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALEJAN-DRO CARIAS GONZALEZ, de nacionalidad GUATEMALTECA,

solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Para SENTirSE BiEN, MUY BiEN

Consistente en: la expresión PARA SENTIRSE BIEN, MUY BIEN, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PUBLICO CONSUMIDOR EN LOS PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA CONSUMO HUMANO.

La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033304-1

coNVocaToriaS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de Beneficiadores y Exportadores de Café, Sociedad Anónima de Capital Variable, (BEXCAFE, S.A. DE C.V.), convoca a Asamblea General Ordinaria de Accionistas a celebrarse a las nueve horas del día martes 06 de octubre de 2009, en el Salón de Sesiones de la Sociedad situada en Beneficio El Mono, carretera a Chalchuapa, Kilómetro 75, Santa Ana, para conocer y resolver sobre los siguientes puntos de conformidad a esta Agenda:

PUNTO UNICO:

1. Elección de nueva Junta Directiva.

De conformidad a los Artículos 242 y 243 del Código de Comercio, el quórum necesario en primera convocatoria será de las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad y se tomará resolución con igual proporción. Para segunda convocatoria el quórum necesario será de la mitad más una de las acciones que comprenden el capital social y el número de votos para tomar resolución será de las tres cuartas partes de las acciones presentes. De no haber quórum a la hora del día señalado se convoca para el día miércoles 07 de octubre del mismo año, a las nueve horas en el mismo lugar, en segunda convocatoria.

Santa Ana, 02 de septiembre de dos mil nueve.

ANA CELIA CRAIK DE LÓPEZ LINDO,

DIRECTORA SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033299-1

61DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. CONVOCA A TODOS LOS ACCIONISTAS A:

JUNTA GENERAL ORDINARIA

Yo, Lic. Laura María Reyes de Cativo, actuando como Administradora

y Representante Legal de Transportes Reyes. S.A. de C. V. Convoco a

los señores accionistas a: Junta General para conocer asuntos de carácter

ORDINARIO a celebrarse en el local de la sociedad en Lotificación El

Ángel, Km. 15 ½ Carretera Apopa-Nejapa, Lote No.3, de la Jurisdicción

de Apopa, de la ciudad de San Salvador, República de El Salvador, el día

Viernes 18 de Septiembre del año 2009. De las 15 horas en adelante. De

no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día sábado 19

de Septiembre del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar.

PUNTOS ORDINARIOS.

1. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva.

2. Presentación de los Estados Financieros del Ejercicio 2008

y ejercicios económicos de años anteriores.

3. Dictamen e informe del Auditor Externo.

4. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva

y de los Estados Financieros del ejercicio económico 2008

y ejercicios económicos de años anteriores.

5. Aplicación y Capitalización de utilidades.

6. Elección de los miembros de la Junta Directiva.

7. Nombramiento del Administrador General, el Auditor Externo

y fijación de sus emolumentos.

Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la

primera fecha de la convocatoria, para resolver ASUNTOS ORDINA-

RIOS, deberán estar representadas, por lo menos, la mitad más una de las

acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas

cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. En la segunda

fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en

la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea

el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por

mayoría de los votos presentes.

Espero contar con su asistencia; pero en caso de que no le fuere

posible asistir, le ruego haga llegar su representación a las Oficinas de

Transportes Reyes. S.A. de C.V.. A la dirección antes mencionada, tres

días antes de la fecha de la sesión.

Para lo cual le adjuntamos el formulario respectivo.

TRANSPORTES REYES. S.A. DE C.V.

LIC. LAURA MARIA REYES DE CATIVO,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. C033318-1

SUBaSTa PUBlica

MIGUEL ANGEL REYES HERNANDEZ, Juez de lo Laboral de este

distrito Judicial, al público,


a las nueve horas del día dos de los corrientes, en el Juicio Ejecutivo

Mercantil promovido por el Licenciado CESAR POMPILIO RAMOS

LOPEZ como Apoderado General Judicial de la sociedad BANCO

CUSCATLAN DE EL SALVADOR, S.A. Hoy denominado BANCO

CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que puede

abreviarse BANCO CITI, S.A., en contra de la señora PATRICIA

ELIZABETH FLORES RAMIREZ, reclamando el pago de cantidad de

dinero adeudada, intereses y costas procesales; se ordenó, en fecha que

oportunamente se señalará, la venta en pública subasta del bien inmueble

embargado, siendo éste el que se describe a continuación: Un inmueble

urbano descrito como Condominio “D”, Edificio número TRECE, en el

cual está constituido el apartamento número VEINTIUNO, Jurisdicción

de Mejicanos, Departamento de San Salvador, en donde está construido

parte del centro Urbano José Simeón Cañas, y se encuentra inscrito

en el Registro Social de Inmuebles, bajo la matrícula M CERO UNO

CERO UNO TRES MIL NOVECIENTOS TREINTA Y SIETE, asiento

CERO CERO TRES, Departamento de San Salvador, que se describe así:

APARTAMENTO NUMERO VEINTIUNO, dicho APARTAMENTO

es del sistema mixto y tiene dos metros sesenta centímetros de alto o sea

que tiene una superficie de cuarenta y nueve metros cuadrados, veintiún

decímetros cuadrados y una capacidad de ciento veintisiete metros cúbi-

cos, noventa y tres decímetros cúbicos, consta de una sala, comedor, tres

dormitorios, cocina, lavadero, baño y tendedero; el cual mide y linda:

62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384AL NORTE: en siete metros setenta y cinco centímetros con Edificio

número once espacio aéreo sobre zona verde de este condominio y de

por medio; AL ORIENTE: en seis metros treinta y cinco centímetros

con espacio aéreo sobre área de servidumbre y zona verde que linda

con Colonia Yanira de por medio; AL SUR: en siete metros setenta y

cinco centímetros con Edificio número quince espacio cerero sobre

zona verde de este condominio de por medio; AL PONIENTE: en seis

metros treinta y cinco centímetros con Apartamento número veintidós

y en la parte inferior linda con el mismo apartamento, pared medianera

de por medio y en la parte superior con el apartamento número treinta y

uno obra fruesa medianera de por medio; la zona verde mencionada que

está bajo el espacio aéreo que limita el apartamento descrito por el norte,

oriente y sur, es parte del condominio que está construido el Edificio

número trece del que forma parte el apartamento que se describe y que

fuera propiedad del Fondo Nacional de la Vivienda Popular, siendo

su sistema de construcción, conocido como mixto. Dicho inmueble se

encuentra inscrito a favor de la demandada bajo la matrícula número

CERO SEIS CERO CERO DOS CUATRO CINCO UNO NUEVE-A

CERO UNO NUEVE SIETE, del Registro de la Propiedad Raíz e

Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

Librado en el Juzgado de lo Laboral de Santa Tecla, a las nueve horas

y treinta minutos del día dos de julio del dos mil nueve. DR. MIGUEL

ANGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABORAL. LICDA.

MIRNA MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021125-1



CHINAMECA:

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado

a las nueve horas del día uno de julio de dos mil nueve; en el Juicio Civil

Ejecutivo promovido por la Licenciada Mayra Lissette Guevara Gue-

vara, como Apoderada General Judicial del señor Julio César Castellón

Cruz, contra el Doctor Julián Alberto Alegría Zelaya, se venderá en

este Juzgado, en pública subasta y al mejor postor un inmueble de

naturaleza rústica situado en el rumbo oriente de la Ciudad de Nueva

Guadalupe y en el lugar denominado Plan del Chilamate, del municipio

de Nueva Guadalupe, departamento de San Miguel, de una capacidad

superficial de setenta mil cuatrocientos noventa metros cuadrados;

inscrito bajo el número de asiento cinco, matrícula 801094-70-00000,

del departamento de San Miguel, del Registro de la Propiedad Raíz e

Hipotecas de la Primera Sección de Oriente de la ciudad de San Miguel;

de las colindancias siguientes: AL ORIENTE doscientos veintinueve

metros, con terreno de la sucesión de Bruno Benavides, representada

por Atilio y Cotila Benavides, cerco de piña y zanja de por medio, la

piña de los colindantes; AL NORTE: con terreno de Martín Zelaya y

Agatón Funes, callejón de por medio en doscientos veintisiete metros;

AL PONIENTE: con terreno de Agatón Funes y sucesión de Casiano

Benavides, en línea curva con el primero, cerco de piña de por medio

del colindante y con el segundo camino de por medio en trescientos un

metros; y al SUR: con terreno de Alvaro Alegría y Daniel Soto, quebrada

de por medio en trescientos cinco metros; inmueble que se encuentra

inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera

Sección de Oriente bajo el número treinta y seis, del libro Quinientos

treinta de la Propiedad de la San Miguel; se admitirán posturas siendo

legales.


Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las diez

horas del día uno de julio de dos mil nueve. LIC. DINORA DEL CAR-

MEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR.

ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021132-1

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

SAN SALVADOR AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFEC-

TOS DE LEY,

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-

vido inicialmente por la Abogada JULIETA ISOLINA MARROQUÍN

RIVAS, continuado por el Abogado CECILIO VIDAL SIBRIAN

GÁLVEZ, como apoderados de la ASOCIACION COOPERATIVA DE

AHORRO Y CREDITO DE TRABAJADORES DE I.U.S.A. Y OTRAS

EMPRESAS DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, QUE SE ABRE-

VIA “CACTIUSA; DE R.L.” contra la ASOCIACION COOPERATIVA

DE PRODUCCION METALÚRGICA DE RESPONSABILIDAD LI-

63DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. MITADA HOY ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION

INDUSTRIAL METALÚRGICA DE RESPONSABILIDAD LIMITA-

DA; reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de

Ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal los inmuebles que se

describen a continuación “ PRIMER INMUEBLE de naturaleza urbana,

de una extensión de UN MIL OCHENTA METROS CUADRADOS,

que formó parte de otro de mayor extensión, situado en los suburbios del

Barrio El Calvario de esta ciudad, que mide y linda: AL PONIENTE:

cuarenta metros o sean cuarenta y nueve varas, linda con Finca El Recreo

de Mena Araujo y compañía, que fue de sucesión del Doctor Manuel

Enrique Araujo: AL ORIENTE: la misma medida que al poniente; AL

NORTE veintisiete metros o sean treinta y dos varas seis décimos de

vara; y AL SUR: la misma medida que al norte. En los últimos rumbos

o sea el oriente, norte y sur, linda con terreno de donde se segregó el

que se describe, propiedad de la empresa Fábrica de Sacos Cuscatlán,

Sociedad Anónima. Sobre la porción descrita, pesa una servidumbre de

clúacas y cañerías que grava del terreno mayor del cual se segregó y

además existe a favor del inmueble general servidumbre perpetúa de

tránsito, que consiste en calle de salida de siete metros de ancho de parte

del lote descrito en línea recta hasta la calle Gerardo Barrios: Dicho

inmueble se encuentra inscrito a favor de la deudora en el Registro de

la Propiedad Raíz e Hipotecas al número CINCUENTA Y CUATRO

del Libro TRES MIL CIENTO CUARENTA Y SIETE del Registro

de Propiedad de este Departamento; trasladado al Sistema del Folio

Real Computarizado matrícula número M CERO CINCO CERO SEIS

OCHO NUEVE CINCO UNO “ SEGUNDO INMUEBLE: de naturaleza

urbana, situado en el Barrio El Calvario de esta ciudad, sobre la Calle

Gerardo Barrios segregado de uno de mayor extensión, de una extensión

superficial de SETECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO METROS

CUADRADOS CINCUENTA DECÍMETROS CUADRADOS, equi-

valentes a UN MIL SETENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS

CINCUENTA Y CUATRO CENTÉSIMAS DE VARA CUADRADA,

el cual tiene la descripción técnica particular siguiente: Partiendo del

esquinero Sur-Poniente de la porción de terreno a describir, cuyos rum-

bos y distancias son los siguientes: AL PONIENTE: Línea quebrada de

cinco tramos: el primero de Sur a Norte, línea recta de veinte metros,

lindando con inmueble propiedad de Tecnillantas, S.A.; el segundo de

Poniente a Oriente, línea recta de dos punto ochenta metros; el tercero,

de Sur a Norte, línea recta de cuarenta metros; el cuarto de Oriente a

Poniente, línea recta de veintisiete metros, lindando estos tres últimos

tramos, con inmueble propiedad de ACOOM de R.L.; el quinto de Sur

a Norte, línea recta de cinco metros, lindando con inmueble propiedad de

Tecnillantas, S.A.; AL NORTE: De Poniente a Oriente, línea recta de

cuarenta y siete punto veinte metros, lindando con Comunidad Zunza,

propiedad del Banco Hipotecario de El Salvador, Sociedad Anónima;

AL ORIENTE: Línea quebrada de nueve tramos el primero de Norte

a Sur, línea recta de veinticuatro punto noventa metros, el segundo de

Poniente a Oriente, línea recta de cero punto veinte meros; el tercero

de Norte a Sur, línea recta de veinte punto cero un metros; el cuarto, de

Oriente a Poniente, línea recta de seis punto noventa y dos metros, el

quinto de Norte a Sur, línea recta de seis metros; el sexto, de Oriente a

Poniente, línea recta de uno punto ochenta y cuatro metros; el séptimo

de Norte a Sur, línea recta de tres punto cuarenta metros; el octavo, de

Oriente a Poniente, línea recta de dos punto treinta y cuatro metros; y

el noveno, de Norte a Sur, línea recta de once punto sesenta y cuatro

metros, lindando por este rumbo los nueve tramos antes descritos, con

Comunidades El Zunza y Santa Fe, propiedad del Banco Hipotecario

de El Salvador, Sociedad Anónima; AL SUR: De Oriente a Poniente,

línea recta de ocho punto veinte metros, lindando con pasaje de acceso

al inmueble que se describe y a Comunidad Santa Fe. Se hace constar

que en la parte descrita y segregada de un inmueble de mayor extensión

quedó incluida la servidumbre de tránsito que a perpetuidad se consti-

tuyó por el antiguo propietario, a favor de la Sociedad “Ernesto Daglio

y Compañia”. El inmueble descrito se encuentra inscrito a favor de la

deudora en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera

Sección del Centro en el Sistema de Folio Real matrícula número

CERO UNO-CIENTO TREINTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS

CINCUENTA-CERO CERO CERO Inscripción UNO del Registro

de la Propiedad de este Departamento. En la presente Hipoteca quedan

comprendidas todas las mejoras presentes y futuras que los bienes Hi-

potecados contengan y para efectos de remate o Adjudicación en pago”.

Los Inmuebles antes descritos se encuentran inscritos bajo el Sistema

de Folio Real con Matrícula Número 60250538-00000 Inscripción 1, y

60250539-00000 Inscripción 1, a favor de la Asociación Cooperativa de

Producción Metalúrgica de Responsabilidad Limitada hoy Asociación

Cooperativa de Producción Industrial Metalúrgica de Responsabilidad

Limitada, del Registro de la Propiedad Raíz o Hipotecas de la Primera

Sección del Centro.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las

once horas con veinte minutos del día veintidós de julio del año dos

mil nueve. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL.- LICDA. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F021154-1

64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384rEPoSicioN DE cErTificaDoS

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,

COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera

a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 007PLA000358391, solicitando la

reposición de dicho CERTIFICADO por UN MIL NOVECIENTOS

NOVENTA Y TRES 14/100 (US$1,993.14).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

SAN MIGUEL, Viernes, 28 de agosto de 2009.

MIGUEL ANTONIO CAMPOS PORTOLLO,

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA

AGENCIA SAN MIGUEL.

3 v. alt. No. F021242-1

TiTUlo MUNiciPal

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado José Lázaro

Molina, de sesenta y tres años, agricultor en pequeño de este domicilio,

quien solicita Título Municipal de un predio Rústico, sita en punto El

Flor, Cantón San José Obrajuelo que linda: NORTE: mide 30:00 metros

con terreno del Solicitante; al ORIENTE: mide 31.50 metros linda con

solares de Bernabé Rodríguez, José de la Cruz, camino vecinal por medio;

al SUR: mide 31.00 metros linda con terrenos de Marta Berta Molina,

Luis Alfredo Hernández Molina, María Berta Molina de Hernández, al

PONIENTE: mide 31.00 metros linda con terrenos de Marta Berta Molina,

Luis Alfredo Hernández Molina, María Berta Molina de Hernández, su

capacidad superficial es de novecientos veintiún metros treinta y dos

decímetros, no es predio no dominante ni sirviente no pesan sobre él

cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, lo hubo por compra-

venta que hizo a Julia Escobar, desde hace más de diez años y desde

esa fecha lo posee en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida

lo estima en la suma de dos mil dólares de Estados Unidos de América.

Todos los colindantes son de este domicilio.

En la Alcaldía Municipal de San Rafael Obrajuelo, a ocho de

julio del año dos mil ocho del año dos mil nueve. RAFAEL AMILCAR

AGUILAR ALVARADO, ALCALDE MUNICIPAL. GLORIA EFIGE-

NIA OVIEDO DE MANCIA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F021094-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Licencia-

do ROGER ANTONIO CHAVEZ PARADA, de veintiocho años de

edad, Abogado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

número: cero cero cero sesenta y siete mil seiscientos cincuenta y seis

guión ocho, y tarjeta de abogado número: trece mil setecientos sesenta

y seis; actuando en nombre y representación del la Señora CLEOTILDE

ISABEL SOTO, de sesenta y tres años de edad, de oficios Domésticos,

del Domicilio de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel, con

Documento Único de Identidad número: cero dos cuatro ocho uno ocho

siete tres guión cuatro y con tarjeta de identificación tributaria número:

doscientos diez guión cero cincuenta y uno ciento cuarenta y cinco

guión ciento dos guión siete; para que promueva ante el señor Alcalde

Municipal de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel, la Soli-

citud de TITULO MUNICIPAL, de un inmueble de naturaleza urbana,

situado en el Barrio El Centro, Calle Gerardo Barrios del Municipio de

Nueva Guadalupe, distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel,

de la extensión superficial de CIENTO TREINTA Y TRES PUNTO

SETENTA Y UN METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y

linderos siguientes: AL ORIENTE: Mide doce punto quince metros y

colinda con propiedad del señor: Vicente Soto Funes, pared de por medio;

AL NORTE: Mide once metros y colinda con solar del señor Victoriano

Soto Benavides; AL PONIENTE: Mide doce punto quince metros y

colinda con propiedad del señor Victoriano Soto Benavides, pared de

por medio; y AL SUR: Mide once metros y colinda con propiedad del

señor Aníbal Azariel Zelaya Saravia y José Sabino Chávez Benavides,

calle de por medio. El inmueble antes descrito no es ejidal, baldío, ni

comunal, no tiene cargas ni derechos reales, es decir, que está a cuerpo

cierto, no es dominante, ni sirviente, todos los colindantes son de este

domicilio y residen en el mismo lugar del inmueble que se trata de titular.

La posesión que mi mandante ha ejercido y ejerce en dicho inmueble

durante el tiempo antes mencionado, ha consistido en mejorarlo, habitarlo,

todo esto sin pedirle consentimiento a nadie o sea que durante todo ese

tiempo ha ejercido sobre él, actos de verdadero dueño sin que ninguna

persona le haya disputado su posesión y reconociéndolo como tal todos

sus deudos, amigos y vecinos de su domicilio. Y lo estima en la suma de

CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

El cual fue adquirido por venta que le hizo el Señor RAFAEL SOTO,

mediante documento privado suscrito en esta Ciudad, el día veinte de

febrero de mil novecientos setenta y ocho; mayor de edad, jornalero, de

este Domicilio y departamento, vendió a mi mandante la posesión que

había venido ejerciendo pacífica e ininterrumpidamente durante más

de diez años. Y por carecer de documento inscrito en el Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, tal como

se comprueba con la Certificación de la Ficha Catastral que se agrega a

las presentes diligencias. Los colindantes son todos de este domicilio .

Por lo que hacen del conocimiento del público para los efectos de

ley.

Alcaldía Municipal de Nueva Guadalupe, a las catorce horas del

día tres de abril del año dos mil nueve. OSCAR RICARDO BRIZUELA,

ALCALDE MUNICIPAL. Lic. HERBERTH MAURICIO BENITEZ,


3 v. alt. No. F021192-1

65DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. oTroS

EL SUSCRITO NOTARIO

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado en su carácter

personal, el señor PEDRO BALTAZAR GONZALEZ RODRIGUEZ, de

cuarenta y cuatro años de edad, empleado, del domicilio de Chiltiupán,

Departamento de La Libertad, quien firma “Ilegible”, con Documento

Unico de Identidad Número: cero un millón setecientos cincuenta y siete

mil trescientos doce-nueve. MANIFESTANDO: I) Ser dueño y actual

poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida

por más de treinta años consecutivos conjuntamente con los anteriores

dueños; de un inmueble de naturaleza rústica, inculto, situado en el

Cantón “El Jocotillo”, jurisdicción de Mercedes Umaña, departamento

de Usulután, que mide y linda: AL NORTE: terreno de don Luis Alonso

Hernández y Rosa Carmen Guevara, Carretera Panamericana de por

medio; AL ORIENTE: con terreno antes don Santana Gaitán, hoy de

María Marina Ramírez Gaitán y María Cruz Ramírez, cerca ajena; AL

SUR: callejón o camino vecinal de por medio y terreno antes de don

Antonio Saravia Ayala hoy de Herminia Ayala viuda de Saravia; AL

PONIENTE: con terreno de don Simeón Canizalez Solano, cerca propia

del que se describe. El terreno así descrito tiene una extensión super-

ficial de TRES MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO PUNTO

SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS.

Lo que se avisa al público para los fines de Ley.

Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las

pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal y en mi

despacho notarial situado en: Segunda Calle Oriente, Número Veintiséis,

Locales San Antonio, Soyapango, departamento de San Salvador.

Librado en la Ciudad de Soyapango, a los dos días del mes de

septiembre del año dos mil nueve.

Lic. BRUNO MELVIN MARTINEZ BELTRAN,

NOTARIO.

1 v. No. F021148

Marca DE SErVicioS



CLASE: 42.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ARMANDO

INTERIANO, en su calidad de APODERADO de BAYER AKTIEN-

GESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG, de nacionalidad ALE-

MANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

BaYEr ScHEriNG PHarMa

Consistente en: la expresión BAYER SCHERING PHARMA, que

servirá para: AMPARAR SERVICIOS E INVESTIGACIÓN CIENTÍ-

FICA Y TECNOLÓGICA ASÍ COMO DISEÑOS RELACIONADOS

CON ELLOS: ANÁLISIS INDUSTRIALES; SERVICIOS DE INVES-

TIGACIÓN. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos

mil nueve.



San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033298-1



CLASE: 42.



FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de fundación ACCESARTE, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión IVAS InventarioVirtualde

ArteSalvadoreño y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS

CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE

INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS

66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL; DISEÑO Y DE-

SARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE,

ACCESO A INTERNET, ESPECÍFICAMENTE A ARCHIVOS

SOBRE TEMAS RELACIONADOS AL PATRIMONIO ARTÍSTICO

DE LOS SALVADOREÑOS. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos

mil nueve.



San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033313-1



CLASE: 43.



FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERA-

DO ESPECIAL de INVERSIONES BP, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES BP, S.A. DE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Viva espresso y diseño, que se tra-

duce al castellano como Viva Expresso, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE RESTAURANTE Y DE CAFETERÍA. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033314-1



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIANCARLO

ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de INVERSIONES BP, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES BP, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

ViVa El cafE

Consistente en: la frase VIVA EL CAFE, que servirá para: AM-

PARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE Y CAFETERIA. Clase:

43.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil

nueve.



San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil nueve.

Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033316-1


acEPTacioN DE HErENcia

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-

TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA

LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,


a las diez horas con cincuenta minutos de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia

TESTAMENTARIA de los bienes que a su defunción acaecida, el día

veinticinco de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, en esta

ciudad, siendo el mismo lugar su último domicilio; dejó el señor JOSE

EULALIO MENDOZA GUEVARA, conocido por JOSE EULALIO

MENDOZA, quien fue de setenta y seis años de edad, casado, jornalero,

hijo de Santiago Mendoza y Ana Guevara, originario del Cantón Chunte,

Jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de parte

de los señores 1) JOSE MEDARDO MENDOZA CRUZ, 2) MARIA

CARMEN ANTONIA MENDOZA, conocida por CARMEN ANTONIA

MENDOZA, CARMEN ANTONIA MENDOZA DE HERNANDEZ y

por MARIA CARMEN ANTONIA MENDOZA DE HERNANDEZ, 3)

JUAN JOSE MENDOZA CRUZ, 4) JOSE SEBASTIAN MENDOZA

CRU, 5) MARIA TERESA MENDOZA DE ORELLANA, 6) MARIA

MIRTALA MENDOZA, conocida por MARIA MIRTALA MENDOZA

CRUZ y por MIRTALA MENDOZA CRUZ, 7) MARIA LIDUVINA

MENDOZA CRUZ, 8) JOSE LAZARO MENDOZA CRUZ y 9) JOSE

CERAFIN ANTONIO HERNANDEZ, conocido por JOSE CERAFIN

ANTONIO HERNANDEZ MENDOZA y por JOSE SERAFIN AN-

TONIO HERNANDEZ MENDOZA, como herederos testamentarios,

representados por la Licenciada ANA DEYSI GOMEZ PINEDA, como

Apoderada General Judicial.

Habiéndosele conferido a los aceptantes la Administración y Re-

presentación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la Herencia Yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida sucesión,

a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia,

dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la

última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

veinticinco días del mes de junio de dos mil nueve.- LIC. JOSE ANGEL

POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO

ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033230-2

MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución a las catorce horas y trece mi-

nutos del día doce de agosto del dos mil nueve, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó el señor JOSE SAUL ORELLANA ROMERO, quien

falleció a las seis horas treinta minutos del día ocho de noviembre del

dos mil seis, en la Ciudad de San José, Estado de California, Estados

Unidos de Norte América, siendo su último domicilio la ciudad de San

Miguel, de parte de los señores MARIA GUADALUPE TORRES DE

ORELLANA, en calidad de cónyuge sobreviviente, DAVID PAUL

ORELLANA, y el menor GABRIEL ISAAC ORELLANA TORRES,

en calidad de hijos del causante.

Y se le ha conferido al aceptante en el carácter antes indicado, la

Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facul-

tades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, debiendo

ejercerla el menor GABRIEL ISAAC ORELLANA TORRES, por medio

de su Representante Legal su madre señora MARIA GUADALUPE

TORRES DE ORELLANA.


Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las

catorce horas y catorce minutos del día doce de agosto del dos mil nue-

ve.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033263-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las ocho horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario por parte de los señores

PABLA MAGAÑA DE PLEITEZ, MARGARITA MAGAÑA viuda

DE SANABRIA, REGINA MAGAÑA DE HERNANDEZ, DOMINGA

MAGAÑA DE GUEVARA y MARTIN MAGAÑA ZAMORA por

medio de su Apoderado General Judicial Licenciado JORGE ERNESTO

CARPIO SANDOVAL, la Herencia Intestada dejada a su defunción por

el causante señor NATIVIDAD MAGAÑA MARTINEZ o NATIVI-

DAD MAGAÑA, quien falleció a las diez horas treinta minutos del día

de segunda publicación

68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384veintiocho de septiembre del año dos mil siete, en Cantón Santa Lucía

Segunda Zona, contiguo a Iglesia Príncipe De Paz, de Ciudad Arce,

Departamento de La Libertad, siendo Ciudad Arce, su último domicilio,

en concepto de hijos del causante.

Confiriéndoseles a los aceptantes en el concepto indicado la

Administración y Representación Interina de la referida sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente;

ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a

la sucesión para que se presenten a deducirla dentro de los quince días

subsiguientes a este edicto.


Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las

ocho horas y treinta y cinco minutos del día veintiuno de agosto del año

dos mil nueve. Enmendado: MAGAÑA. Vale.- LIC. DAVID AMAEL

MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.

CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020690-2

OSCAR DANIEL ARANA AREVALO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.


las doce horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción dejó el señor MIGUEL ANGEL ALFARO HERNANDEZ,

quien fue ochenta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, casado,

de nacionalidad salvadoreña, originario de Nuevo Edén de San Juan,

Departamento de San Miguel y del domicilio de Jucuapa, Departamento

de Usulután, hijo de María Catalina Hernández y de Miguel Angel Alfaro,

falleció el día diecisiete de enero de dos mil nueve, siendo su último

domicilio la ciudad de Jucuapa, de parte de las señoras MARIA SARA

BONILLA DE ALFARO y MARIA DELMI ALFARO BONILLA,

cónyuge sobreviviente e hija del causante señor MIGUEL ANGEL

ALFARO HERNANDEZ, así como cesionarias del derecho hereditario

que le correspondía a las señoras ROSA LIVIDA ALFARO DE MEJIA,

MARIA ALFARO DE GONZALEZ, y BLANCA GLORIA BONILLA,

como hijas del causante.

Confiéresele a las aceptantes en el carácter aludido la Adminis-

tración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, y CITA a los

que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a

deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de

la publicación del presente edicto.

Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de

Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

Jucuapa, a las quince horas con cuarenta minutos del día diecisiete de

agosto del dos mil nueve.- LIC. OSCAR DANIEL ARANA AREVALO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LIC. RODOLFO

ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020706-2

LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA



MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día catorce

de agosto del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó el señor MIGUEL ANGEL GARCIA ARGUETA, quien fue de

sesenta y seis años de edad, comerciante, y de este domicilio, fallecido

el día nueve de julio del año dos mil uno, en la Ciudad de Silver Spring;

Estado de Maryland, Estados Unidos de América, siendo su último

domicilio Ciudad Barrios; Departamento de San Miguel, de parte de la

señora ANA MABEL GARCÍA MEDINA o ANA MABEL GARCÍA

DE URRUTIA, en calidad de hija y como cesionaria de los derechos

hereditarios que le correspondían a la señora ARGELIA MEDINA o

ARGELIA MEDINA CASTRO, en calidad de esposa del causante.

Confiérese a la aceptante declarada en el carácter indicado, la

Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las fa-

cultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para

que se presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DÍAS,

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.


Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,

Departamento de San Miguel, a las quince horas del día dieciocho de

agosto del año dos mil nueve.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA

DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. MARIO

MAURICIO ZULETA SÁNCHEZ, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. F020716-2

69DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-

TAMENTO DE MORAZAN.-

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a

las quince horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora EVELIN

YESENIA ECHEVERRIA DE DIAZ, conocida por EVELIN YESENIA

ECHEVERRIA GONZALEZ, de veintisiete años de edad, de oficios

domésticos, del domicilio de Sensembra, departamento de Morazán, con

Documento Único de Identidad Número cero dos millones ciento setenta y

seis mil ciento ochenta y cinco; y con Tarjeta de Identificación Tributaria

número mil trescientos veintidós-cero setenta mil cuatrocientos ochenta

y dos-ciento uno-siete; de la herencia que en forma testamentaria dejó

la causante ALICIA ECHEVERRIA FLORES, conocida por ALICIA

ECHEVERRIA, quien fue de cincuenta y siete años de edad, de oficios

domésticos, acompañada, originaria de Sensembra, hija de Mercedes

Flores, y de Santos Echeverría; quien falleció a las dieciocho horas del

día diecisiete de mayo de dos mil nueve, siendo su último Cantón El

Rodeo, de la Jurisdicción de Sensembra, Departamento de Morazán, en

concepto de heredera testamentaria de la referida causante.- A quien se le

ha conferido en la calidad expresada, la administración y representación

INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.- Y cita a las personas que se crean con

derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo

dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera

publicación de este edicto.-

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a las

quince horas del día veinticuatro de julio de dos mil nueve. LIC. BACILIA

DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA.- LIC.

YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020746-2

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce

horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de Inventario de parte de CELIA NOEMY VALIENTE DE

MOLINA la herencia intestada que a su defunción dejó la señora DILIA

MARTINEZ VIUDA DE VALIENTE quien fue de setenta y siete años de

edad, Oficios Domésticos, fallecida en el Hospital Nacional San Juan de

Dios de Santa Ana, a las doce horas del día veinticuatro de julio del dos

mil ocho, siendo la Población de Turín, Departamento de Ahuachapán,

su último domicilio, en concepto de hija de la causante.

Confiérasele a la aceptante en el carácter dicho la administración y

representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones



Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las

doce horas y veinte minutos del día veintiséis de agosto del año dos

mil nueve. LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ

SANTILLANA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020753-2

OSCAR ARMANDO MIRANDA HENRIQUEZ, Notario, de este domi-

cilio, con despacho notarial situado en Boulevard del Hipódromo, pasaje

uno, número ciento quince, Colonia San Benito, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas

del día veinticuatro de agosto del año dos mil nueve, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la herencia Intestada

que a su defunción dejara la señora CATALINA CASTRO, conocida

por CATALINA CASTRO VALENZUELA, ocurrida en la ciudad de

Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, el día ocho de octubre de mil

novecientos noventa y siete, por parte de la señora REBECA DUBON

CASTRO DE AMAYA, en su calidad de hija; en consecuencia, se le ha

conferido a la aceptante la administración y representación interina de

la sucesión con las facultades y restricciones del curador de la herencia

yacente.

Por lo que por este medio se cita a todos los que se crean con

derechos a tal sucesión, para que se presenten a la mencionada oficina

en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última

publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario Carlos Amílcar Amaya. En la

Ciudad de San Salvador, a las once horas del día veintiséis de agosto

del dos mil nueve.

OSCAR ARMANDO MIRANDA HENRIQUEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F020766-2

70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al

público para los efectos de ley;


aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante VICTOR RUIZ, quien falleció el día

veintinueve de mayo de mil novecientos ochenta, en el Cantón El Espino

Arriba de esta jurisdicción, su último domicilio, por parte de VICTOR

WILFREDO RUIZ AVILA o VICTOR WILFREDO AVILA RUIZ o

en concepto de hijo del referido causante.

Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador y represen-

tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.



comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintidós de julio de

dos mil nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-


3 v. alt. No. F020818-2

CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las diez

horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario de parte del señor BERNARDO MAYORGA MEDA, la

herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE MEDA, quien

fue de ochenta y nueve años de edad, jornalero, fallecido a las dos horas

del día veinticuatro de junio de mil novecientos noventa y cuatro, en el

Cantón El Rosario, jurisdicción de la Población de El Refugio, de este

Distrito, su último domicilio, en concepto hijo del causante; se le ha

conferido al aceptante en el carácter dicho la administración y repre-

sentación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las

diez horas y veinte minutos del día veinticuatro de octubre del año dos

mil ocho. LIC. CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA INTO.- LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ

SANTILLANA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020820-2

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cuarenta y

tres minutos del día uno de diciembre de dos mil ocho; se ha tenido por

aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada

que a su defunción ocurrida a las diecisiete horas del día veinticinco de

mayo de mil novecientos noventa en el Hospital del Seguro Social de

Santa Ana, siendo su último domicilio el de la ciudad de Ahuachapán,

dejó la señora MARIA TERESA AVELAR ORANTES conocida también

por MARIA TERESA ORANTES AVELAR y por MARIA TERESA

ORANTES; de parte del señor ROMEO ALIRIO SALDAÑA NUÑEZ

en su calidad de cesionario del derecho hereditario que en la sucesión le

correspondía al señor NELSON ROSEMBERT MORALES ORANTES

como hijo de la causante; y se ha nombrado interinamente al aceptante

representante y administrador de la sucesión con las facultades y res-

tricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de

ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las ocho horas seis minutos del

día veintidós de enero del año dos mil nueve. DR. JULIO CESAR FLO-

RES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020821-2

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y trece

minutos del día cuatro de marzo del presente año, se tuvo por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su

defunción dejó la causante ELEUTERIA LOPEZ conocida por ELEU-

TERIA HUEZO LOPEZ y por ELEUTERIA LOPEZ DE VASQUEZ,

quien falleció a las nueve horas y cuarenta minutos del día veintiocho

de enero de dos mil ocho, en Colonia Santa Cristina, calle Antigua a

Zacamil, pasaje número uno, casa número 4-B, de la jurisdicción de Meji-

canos, de este último domicilio de parte de los señores ISABEL HUEZO

LOPEZ conocida por ISABEL VASQUEZ HUEZO, ISABEL HUEZO

VASQUEZ, ISABEL VASQUEZ DE CHICA y por ISABEL HUEZO

71DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. DE CHICA, CARLOS ERNESTO HUEZO VASQUEZ, MAURICIO

VASQUEZ LOPEZ y BLANCA ESTELA VASQUEZ DE CHICA, en

su concepto de hijos de la causante.

Se le confirió además a los aceptantes en el carácter antes indica-

do la administración y representación interinas de la sucesión con las

facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Y CITA A: Los que se crean con derecho a la referida herencia a

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados

a partir de la publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas

y cuarenta y un minutos del día cuatro de marzo de dos mil nueve. LIC.

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.

LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020827-2

DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,

AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES,


aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejó el señor LUIS JOVEL, de ochenta y dos años de

edad, soltero, e hijo de los señores Norberta Jovel, conocida por Norberta

Antonia Jovel y Candelario Navarro, fallecido a las diecinueve horas

del día tres de julio de mil novecientos noventa y siete en el Cantón San

Nicolás Lempa de la jurisdicción de Tecoluca, Departamento de San

Vicente, lugar de su último domicilio, de parte de la señora GLADIS

AMANDA RODRIGUEZ, de cuarenta y tres años de edad, de oficios

del hogar, del domicilio de Tecoluca, portadora de su Documento Único

de Identidad Número cero tres millones cuatrocientos setenta y tres mil

ciento setenta y nueve guión uno y tarjeta de identificación tributaria

número cero ochocientos veintiuno guión ciento veinte mil doscientos

sesenta y cinco guión tres guión ocho, en su calidad de cesionaria de los

derechos hereditarios que le corresponderían a la señora ROSA JOVEL

conocida por ROSA JOVEL BONILLA, de sesenta y un años de edad,

de oficios domésticos, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San

Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad número cero

cero novecientos setenta y nueve mil quinientos sesenta y uno guión

cero y número de identificación tributaria número un mil once guión

cero diez mil quinientos treinta y seis guión cero cero uno guión cero

en su calidad de hermana del causante, y se ha nombrado a la señora

GLADIS AMANDA RODRIGUEZ, en el concepto antes expresados,

administradora y representante interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas cuarenta y cinco

minutos del día veintidós de mayo del año dos mil nueve. DOCTORA

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN

MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020841-2

JUAN HECTOR LARIOS LARIOS, Notario, de este domicilio, con

Oficina en Condominio Héroes Norte, Edificio "D", Segunda Planta, local

dos- diecinueve, Boulevard Los Héroes y veinticinco calle poniente, en

esta ciudad, al público, para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina de

Notariado, a las once horas del día tres de septiembre del corriente año,

se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario

de parte de los señores LETICIA CALLES VIUDA DE ROMERO,

en su calidad de hija de la causante y los señores CLORIS PATRICIA

VELASQUEZ CALLES; LAZARO ARISTIDES VELASQUEZ CA-

LLES; CESAR ALEJANDRO VELASQUEZ CALLES; y CARLOS

ENRIQUE VELASQUEZ CALLES, por derecho de representación en

la cuota que correspondía a su madre señora ESPERANZA CALLES

CHICAS, conocida en atención a su estado civil como ESPERANZA

CALLES DE VELÁSQUEZ, ya fallecida y también hija de la causante,

la herencia intestada que a su defunción dejó la señora TIBURCIA

CHICAS VIUDA DE CALLES, quien también fue conocida por TI-

BURCIA CHICAS, quien fue de noventa y ocho años de edad, Ama de

casa, originaria de Jucuapa, departamento de Usulután, quien falleció en

esta ciudad, el día veintidós de septiembre de mil novecientos noventa

y siete, siendo esta ciudad su último domicilio.

Se ha conferido a las aceptantes la administración y representación

interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Se ha tenido por repudiada la herencia que le correspondía a JOSÉ

ROBERTO CALLES CHICAS, hijo de la expresada causante; así

como la que correspondía a CLAUDIA ESPERANZA VELÁSQUEZ

DE BARAHONA, conocida también por CLAUDIA ESPERANZA

VELÁSQUEZ CALLES, por derecho de representación en la cuota

que correspondía a su madre señora ESPERANZA CALLES CHICAS,

conocida por ESPERANZA CALLES DE VELÁSQUEZ, ya fallecida y

también hija de la causante. En ambos casos a petición de los interesados

nominados.

72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 Cítase a los que se crean con derecho a la referida sucesión, para

que dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de

la tercera y última publicación del edicto respectivo, comparezcan ante el

suscrito Notario a manifestar si aceptan o repudian la herencia intestada

dejada por la referida causante o a alegar igual o mejor derecho.

Librado en esta oficina de Notariado, a las quince horas del día

tres de septiembre de dos mil nueve.

Lic. JUAN HECTOR LARIOS LARIOS,

NOTARIO.

3 v. c. No. C033279-2

LICENCIADO ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, JUEZ

DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resoluciones de las quince horas cuarenta

y dos minutos del día doce de diciembre de dos mil ocho y de las nueve

horas treinta y dos minutos del día once de febrero de dos mil nueve,

se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario la

herencia intestada que a su defunción ocurrida a las siete horas del día

veintidós de junio de dos mil siete, en Barrio El Calvario, Ahuachapán,

dejó la señora ENA DEL CARMEN SIERRA, quien fue de setenta y

cinco años de edad, de profesión u oficio ignorado, hija de ANDREA

MERCEDES SIERRA, habiendo sido su último domicilio, el de esta

ciudad, con Documento Unico de Identidad número cero dos millones

trescientos cuarenta y nueve mil cuatrocientos nueve guión cero; de

parte de la señora CONSUELO SIERRA DE MURGA, en su calidad de

hermana de la causante. Y se ha nombrado a la aceptante, Interinamente

representante y administradora de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de

Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las catorce horas

diez minutos del día veintitrés de febrero del año dos mil nueve. Lic.

ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, JUEZ DE LO CIVIL

SUPLENTE. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETA-

RIO.

3 v. c. No. F020897-2

TiTUlo DE ProPiEDaD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado

JORGE ANTONIO GARCIA Y GARCIA, Abogado de este domici-

lio, actuando en calidad de Apoderado General Judicial de la señora

Marina Estela Calderón de García hoy por modificación a su estado

familiar Marina Estela Calderón de Carranza, de sesenta y dos años

de edad, Casada de Oficios Domésticos, de este domicilio, con DUI

N° 00677859-6, solicitando TÍTULO DE PROPIEDAD a favor de su

representada, de un predio urbano situado final calle San Antonio de esta

ciudad, es decir en el lugar antes llamado Las Pitas actualmente ubicado

entre Colonias Fabio Morán y El Nopal, compuesto de una extensión

superficial de 98m², que contiene una casa de construcción mixta que

mide y linda al ORIENTE; 7.14m. y linda hoy con Carla María Alfaro

Meléndez antes de Elisa Morales de López; AL NORTE; 7m con el

resto que se reservó el otorgante, callejón de por medio hoy linda con

Refugio Rodríguez viuda de Hernández; AL PONIENTE, 14m. calle de

por medio que por el norte llega a conectar con la 5ª. calle Pte. o calle

al Cementerio General Municipal, linda hoy con Luis Ángel Campos

antes con Evangelina Calderón de Morán; y AL SUR, 7m con final o

prolongación San Antonio, Viviendas Populares S. A. de C. V., María

Teresa Magaña de Della Torre con María Alfaro Meléndez y Rafael

Antonio Martínez Tobar, inscrito en el Centro Nacional de Registros

de este departamento; según Certificación de la Denominación Catastral

a nombre del señor Víctor Manuel Hernández, señalado como Parcela

97 Mapa 0101U11 Dato Registral #23 Libro 95P, el inmueble descrito

manifiesta el solicitante que su mandante lo adquirió por compra que hizo

por medio de Escritura Pública de Compra Venta otorgada en esta ciudad

por el señor Víctor Manuel Hernández, ante los oficios Notariales del

Dr. Hernán Alberto López Silva, en fecha 24 de julio de 1980, que dicho

inmueble lo posee en forma quieta, pacífica, exclusiva, sin interrupción

y de buena fe por más de veintiocho años, unida su posesión a la de sus

antecesores ha durado por más de 30 años consecutivos; no es domi-

nante ni sirviente, ni tiene cargas o derecho real que pertenezca a otras

personas con quien hubiere proindivisión; dicho inmueble lo valúa en

la cantidad de un mil dólares de los Estados Unidos de América y los

colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal: Ahuachapán, veintiocho de octubre de dos mil

siete. LIC. RAFAEL ANTONIO MORAN ORELLANA, ALCALDE

MUNICIPAL.- NORMA ISABEL AMAYA DE ORTIZ, SECRETARIO

MUNICIPAL INTO.

3 v. alt. No. F020815-2

73DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. TiTUlo SUPlETorio




MIGUEL,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licda.

ANA JULIA INTERIANO GUZMAN, en carácter de Apoderada General

Judicial del Señor SEBASTIAN CASTRO CASTRO, de cincuenta y

cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Carolina,

Departamento de San Miguel; solicitando TITULO SUPLETORIO,

de un terreno de naturaleza rústica; situado en el Cantón La Orilla,

jurisdicción de Carolina, Departamento de San Miguel, de la capaci-

dad superficial de TRES MIL NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO

METROS CUADRADOS, de los linderos y colindancias siguientes: AL

ORIENTE: Mide ciento cinco metros, colinda con el señor Juan Castro,

calle de por medio; AL NORTE: Mide cincuenta y cuatro metros con

Rosario Barahona; AL PONIENTE: Mide ciento un metros con terreno

del señor Alfonso Castro; AL SUR: Mide veintiséis metros, colinda con

el señor Juan Castro, por este rumbo salida calle, que dicho inmueble.

Lo adquirió por compraventa de posesión material que hizo a la señora

Ángela Castro; y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las

diez horas del día dieciocho de agosto del año dos mil nueve. Licda.

ANA LETICIA ORELANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA. Br. EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SE-

CRETARIO.

3 v. alt. No. F020685-2


DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD

BARRIOS,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora

OSME YASMIN MARTINEZ DE DIAZ, de treinta y seis años de edad,

de oficios domésticos, del domicilio de Chapeltique, departamento de San

Miguel, por medio de su Apoderada General Judicial y Especial Licda.

ANA JULIA INTERIANO GUZMAN, solicitando a su favor TITULO

SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en Caserío

El Cerro, Cantón La Orilla, Jurisdicción de Carolina, Departamento de San

Miguel, de la capacidad superficial de TRES MIL QUINIENTOS TRES

METROS CUADRADOS CON SEIS DECIMETROS CUADRADOS;

de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: ochenta y tres

metros, colinda con CRUZ MARTINEZ, cerco propio de por medio; AL

NORTE: ciento dieciocho metros, colinda con JULIO AYALA, cerco

propiedad de por medio; AL PONIENTE: ciento veintiún metros con

sesenta centímetros, colinda con PORFIRIO DIAZ; AL SUR: ciento

cuarenta y seis metros, colinda con CEL. Dicho inmueble lo adquirió

por compra de posesión material que le hiciera a la señora PETRONA

HERNANDEZ DE AMAYA, mediante Escritura Pública otorgada ante

los oficios del Notario AUGUSTO ANTONIO ROMERO BARRIOS,

el día uno de diciembre de mil novecientos noventa y tres, y los valúa

en la cantidad de DOS MIL DOLÁRES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.

Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU-

DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las nueve

horas y cinco minutos del día diez de agosto del año dos mil nueve.

Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRI-

MERA INSTANCIA. Br. EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020686-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licen-

ciado Agustín Lara Díaz, en calidad de Apoderado General Judicial

del señor José del Rosario Amaya Vigil, de cincuenta y seis años de

edad, agricultor en pequeño, del domicilio de San Alejo, solicitando se

le extienda a su poderdante TITULO SUPLETORIO, de un terreno de

naturaleza rústica, situado en el Cantón San Jerónimo, Jurisdicción de

San Alejo, de este Distrito y Departamento, de una extensión superficial

de DIECINUEVE MIL SETECIENTOS SESENTA METROS CUA-

74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384DRADOS; que mide y linda: AL NORTE: doscientos dieciséis metros,

colindando con terreno de Francisco Aguilar, calle de por medio que

conduce a unos trabajaderos antes; hoy con José Julián Hernández, AL

PONIENTE: ciento treinta metros, y linda con terreno de Vicente Paz,

cerco de por medio antes; hoy con José Antonio Gutiérrez Robles, AL

SUR: doscientos metros, colinda con porción de terreno del vendedor,

o sea con el señor Rufino Hernández, calle de por medio que conduce a

terrenos de Mauricio Coronado y Nicolás Dávila, antes; hoy con Vicente

Paz Hernández, Tomás Paz Hernández, Estebana García de Paz, María

Luisa Viuda de Paz, Andrea Paz de Gutiérrez, María del Socorro Paz de

Cruz, Isabel Cristina Paz Hernández, José David Paz Hernández, Mario

de Jesús Paz Hernández, María Luisa Paz Hernández, Dina Emérita

Paz Hernández, Bartolo Castaneda Hernández, calle de por medio; AL

ORIENTE: sesenta metros, y linda con terrenos de Cristóbal Moreno,

cerco de por medio antes, hoy con María Ercilia Gutiérrez de Moreno.

Dicho terreno lo valúa en la suma de NUEVE MIL SETECIENTOS

CINCUENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE

AMERICA.

Y lo adquirió por compra venta de Derechos Hereditarios de Po-

sesión Material que le hizo la señora Patrocinia Turcios de Sorto, en el

mes de Noviembre de dos mil siete.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión a los veinte días del

mes de Julio de dos mil nueve. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARITZA EVELIN MARTINEZ

VILLATORO, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F020696-2

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE

USULUTAN, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Doctor

Salvador Ríos Alvarado, mayor de edad, Abogado y Notario, de los

domicilios de San Salvador y de esta Ciudad, a solicitar Título Supleto-

rio, en calidad de Apoderado General Judicial de la señorita ANA DEL

TRANSITO ALVARENGA MUÑOZ, quien es de veintiocho años de

edad, estudiante, del domicilio de Cantón Las Delicias de esta misma

jurisdicción, Departamento de Usulután, portadora de su Documento

Unico de Identidad Número cero dos millones veinticuatro mil seiscientos

doce guión uno, con Tarjeta de Identificación Tributaria Número un mil

ciento dos - veintiocho cero nueve ochenta - ciento uno - ocho, una porción

de inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Las Delicias,

jurisdicción de Berlín, Departamento de Usulután; de una capacidad

superficial de CUATRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y CUATRO

METROS TREINTA Y SIETE DECIMETROS CUADRADOS, de las

medidas y colindancias especiales siguientes: AL NORTE: CUAREN-

TA Y DOS METROS, colinda con Rosa del Carmen Muñoz Viuda de

Lemus, calle de por medio; y el resto de la propiedad; AL ORIENTE:

OCHENTA Y NUEVE METROS CON CINCUENTA DECIMETROS,

colinda con Juana Evangelina Coreas de Muñoz, y Ceferino de Jesús

Muñoz Morales, cerco de alambre propio de por medio; AL SUR: CUA-

RENTA Y SIETE METROS, colinda con Juana Evangelina Coreas de

Muñoz; y, AL PONIENTE: CIENTO OCHO METROS, colinda con

José Eugenio Martínez; dicho inmueble no es sirviente, ni dominante y

no está en proindivisión alguna, y lo hubo por donación verbal que le

hicieron los señores TRANSITO MUÑOZ GRANADOS en calidad de

madre, y JOSE ESTEBAN MUNOZ, en calidad de tío, dicho inmueble

lo valúa en la suma de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito: Berlín,

a las quince horas y cincuenta minutos del día veintiocho de mayo del

año dos mil nueve. Lic. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE

GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ANA MARGA-

RITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020787-2


JUDICIAL. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.


JOSE PORFIRIO VELASCO PEREZ, solicitando se le extienda Título

Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón

Ojo de Agua, jurisdicción de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán,

de la extensión superficial de UN MIL SETECIENTOS OCHO PUNTO

CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y

linderos siguientes: AL ORIENTE: linda con terreno de Luis Alberto

75DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. Vásquez, de por medio cerco de alambre y brotones de izote en línea

recta; AL NORTE: linda con terreno de Antonio Gálvez Juárez, y Mo-

desto Juárez Aguilar, calle de por medio; AL PONIENTE: linda con

terrenos de José Baltazar Gálvez Hernández, y Adán Jirón Vásquez, de

por medio cerco de alambre y brotones de izote, y AL SUR: linda con

terreno de José Angel González Peña, de por medio cerco de alambre y

calle pública. El cual lo adquirió por venta que le hizo el señor SANTOS

IRENE PEREZ JUAREZ, en el año de mil novecientos noventa y ocho,

por lo que sumadas las posesiones datan más de diez años de poseerlo, en

forma quieta, pacífica, e ininterrumpidamente, y lo valora en la cantidad

de DOS MIL DOLARES.-

Librado en el Juzgado de lo Civil Cojutepeque, a las catorce horas

y veinte minutos del día veintitrés de marzo del año dos mil nueve. Lic.

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO

BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020853-2

TiTUlo DE DoMiNio

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE

TACUBA.

HACE SABER: Que la señora: ELDA DEL CARMEN RIVAS

VIUDA DE ALVARENGA, de sesenta y tres años de edad, casada, de

oficios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identi-

dad número cero dos millones seiscientos setenta y ocho mil seiscientos

treinta y cuatro guión nueve; solicita por medio de sus Apoderados

Generales Judiciales: JORGE ANTONIO GARCÍA Y GARCÍA, mayor

de edad, Abogado, del Domicilio de Ahuachapán, del Departamento de

Ahuachapán, con Tarjeta de Identificación de Abogado número cinco mil

ochocientos cincuenta y nueve, con teléfono número dos cuatro uno tres

cero cinco siete tres; y MANUEL ERNESTO CONTRERAS LÓPEZ,

mayor de edad, del domicilio de Tacuba, con Tarjeta de Identificación

de Abogado número catorce mil cuatrocientos siete - ocho; TITULO

DE DOMINIO DE PREDIO URBANO; ubicado en Final Tercera Calle

Poniente, Barrio San Nicolás, Tacuba, Departamento de Ahuachapán,

y según la Certificación de Denominación Catastral en Calle Cinco A

Poniente sin número, Barrio San Nicolás, Tacuba, Departamento de

Ahuachapán; compuesto de una Extensión Superficial de DOS MIL

SEISCIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO TREINTA Y CINCO

METROS CUADRADOS (2,639.35 M2), que mide y linda: AL NOR-

TE: Sesenta y dos punto ochenta y dos metros y linda hoy con Iglesia

Católica de Occidente, antes de Epigmenio Hidalgo y Miguel López;

AL ORIENTE: Cincuenta punto catorce metros y linda hoy con Teodoro

Saldaña Sánchez, Hugo Antonio Saldaña Sánchez, Bibiana Paulina

Zaldaña Sánchez, José Domingo Molina Hernández, Miguel Ángel

Rincán, José Alonso Benavides Beltrán, Julio Martínez Medina, antes de

Herminia Menéndez, María Jacinta Molina e Isidro Zaldaña; AL SUR:

Primer tramo de Poniente a Oriente cuarenta y tres punto setenta y cinco

metros, segundo tramo de norte a sur trece punto ochenta y tres metros, y

tercer tramo de poniente a oriente veinte punto treinta y cuatro metros y

linda hoy con José Cecilio Escobar y Leonidas Adalberto Salazar, antes

de Juan Salazar Contreras, con final Tercera Calle Poniente por medios

AL PONIENTE: Veintiséis punto cincuenta y dos metros, linda hoy con

Inversiones Turísticas Tacuba, Sociedad Anónima de Capital Variable,

antes de Miguel López y Epigmenio Hidalgo. Que dicho inmueble lo

posee por Donación que le hizo Faustino Franco Alvarenga, ya fallecido

quien no le dejó ningún documento, pero sí el derecho de la posesión

material; y que por carecer de antecedente inscrito, no presentan prueba

documental por no tener, a favor de su mandante, pero sí la posesión

absoluta y exclusiva y legítima del inmueble que pretende titular, y por

no encontrarse inscrito en el Centro Nacional de Registro de la Segunda

Sección de Occidente en el Departamento de Ahuachapán, procede a

promover el presente Título de Propiedad o Dominio, que dicho predio,

no es dominante ni sirviente, no tiene derechos reales de ajena pertenencia

que deban respetarse, ni está en proindivisión con nadie y lo estima en

la suma de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

NORTE AMÉRICA ($2,000.00).

SE HACE DEL CONOCIMIENTO DEL PÚBLICO, PARA LOS

EFECTOS LEGALES CONSIGUIENTES.

ALCALDÍA MUNICIPAL: CIUDAD DE TACUBA, TRES DE

AGOSTO DEL AÑO DOS MIL NUEVE. JOEL ERNESTO RAMIREZ

ACOSTA, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE ANTONIO RUIZ CHIN-

CHILLA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F020816-2

76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384rENoVacioN DE MarcaS



CLASE: 41.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del


actuando como APODERADO de TELEFONICA, S.A., del domicilio

de GRAN VIA, 28 28013 MADRID, ESPAÑA, de nacionalidad ES-

PAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00150 del Libro 00088 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente

en la palabra "CABLEMAGICO" en letras mayúsculas tipo corriente;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41 de la

Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de junio del año dos

mil nueve.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033168-2



CLASE: 12.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA




actuando como APODERADO de FORD MOTOR COMPANY, del

domicilio de 1The American Road Dearborn, Estado de Michigan 48121,

Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00235 del Libro

00090 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la letra "F" y

el número 150, ambos separados por un guión; que ampara productos/

servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional

de Niza.


ley.



San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033169-2



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de

4002 Basilea, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00064 del Libro 00086 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la palabra "DALZAD", en letras mayúsculas

tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s)



Ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

vos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de junio del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033170-2



CLASE: 05.




domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-

tuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del domicilio

de One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, Estados

Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00038 del Libro 00099 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra FENTANEST

en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de

Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo del año dos

mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033171-2



CLASE: 07,16.





actuando como APODERADO de NRG Manufacturing Limited, del

domicilio de Londres, Inglaterra, de nacionalidad INGLESA, solicitando


REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra GESTETNER;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 07,16 de

la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



San Salvador, a los diez días del mes de junio del año dos mil nueve.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033172-2



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de Merck KGaA, del domicilio de

FRANKFURTER STRASSE 250 64293 DARMSTADT, ALEMANIA,

de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la ins-

cripción Número 06332 del Libro 00024 de REGISTRO DE MARCAS,

consistente en la palabra " ESCLEROBION"; que ampara productos/


de Niza.


Ley.



San Salvador, a los doce días del mes de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033173-2



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del domi-

cilio de ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK,

NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00216 del libro 00121 de REGISTRO DE MARCAS, consistente

en la palabra BERANSEN; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



San Salvador, a los tres días del mes de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033174-2



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de CH-

4002, Basel, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00017 del Libro 00086 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS "CO-DALZAD" EN

LETRAS MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE. EL GUION QUE

UNE A LAS PALABRAS ES PARTE DE LA MARCA; que ampara




Ley.



San Salvador, a los once días del mes de mayo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033175-2



CLASE: 21.










consistente en la palabra ACCESS, en letras mayúsculas tipo corriente;

que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 21 de la



Ley.



tivos. San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033176-2



CLASE: 05.










consistente en las palabras CAREFREE BRISA, en letras mayúsculas

tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.




nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033177-2



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del do-

micilio de One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey

08933 - 7001, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00037 del Libro 00080 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la

denominación "E.P.T."; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.



tivos. San Salvador, a los nueve días del mes de junio del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033178-2



CLASE: 05.







08933-7001, U.S.A, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando


REGISTRO DE MARCAS, consistente en la expresión "BEN-GAY";




Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033181-2



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de HERO, del domicilio de 5600

LENZBURG, SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra hueca "HERO"

en letras estilizadas y va dentro de un óvalo de color negro y abajo la

palabra "BABY" en tipo manuscrito; que ampara productos/servicios


Niza.


ley.



San Salvador, a los doce días del mes de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033183-2



CLASE: 30.





actuando como APODERADO de Morton International, Inc., del domi-

cilio de 123 North Wacker Drive, Chicago, Illinois 60606-1743, Estados


RENOVACION, para la inscripción Número 00091 del libro 00086 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "SEASONALL";




Ley.




mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033185-2



CLASE: 07.





actuando como APODERADO de Samsung Electronics CO., Ltd.,

del domicilio de 416 MAETAN-DONG, SUWON, KYUNGGI-DO,

REPUBLICA DE COREA, de nacionalidad COREANA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SAMSUNG,

encerrada en una figura ovalada inclinada; que ampara productos/ser-

vicios comprendidos en la(s) Clase 07 de la Clasificación Internacional

de Niza.


Ley.



San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033186-2



CLASE: 03.





actuando como APODERADO de L'OREAL SOCIETE ANONYME,

del domicilio de 14 RUE ROYALE- 75008 PARIS, FRANCIA, de na-

cionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00046 del Libro 00078 de REGISTRO DE MARCAS, consis-

tente en las letras y silaba "O.BA.O".; que ampara productos/servicios


Niza.


ley.





REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033187-2



CLASE: 25.





actuando como APODERADO de Reebok International Limited, del

domicilio de MOOR LANE MILL, MOOR LANE, LANCASTER, IN-

GLATERRA, de nacionalidad INGLESA, solicitando RENOVACION,


DE MARCAS, consistente en la palabra “Reebok”, escrita en letras de

molde estilizadas, de las cuales la letra R es mayúscula y las demás son

minúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase

25 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.




nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033188-2



CLASE: 12.





actuando como APODERADO de YAMAHA CORPORATION, del

domicilio de 10-1, Nakazawa-cho, Hamamatsu-shi, Shizuoka, Japon,

de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la ins-

cripción Número 00209 del Libro 00057 de REGISTRO DE MARCAS,

consistente en la palabra "YAMAHA"; que ampara productos/servicios


Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos

mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033189-2



CLASE: 06, 07, 08.





actuando como APODERADO de EMHART INDUSTRIES INC., del

domicilio de 426 Colt Highway, Farmington, Connecticut 06032, Estados


RENOVACION, para la inscripción Número 06221 y 06222 del Libro

00024 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra HELI-

COIL; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 06,

07, 08 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivo.

San Salvador, a los cinco días del mes de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033190-2



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del

domicilio de ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUN-

SWICK, NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA,

de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00220 del Libro 00119 de REGISTRO

DE MARCAS, consistente en la palabra "PREPULSID"; que ampara




ley.



tivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos

mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033192-2



CLASE: 03.





actuando como APODERADO de L'OREAL SOCIETE ANONYME,

del domicilio de 14, Rue Royale, 75008 París, Francia, de nacionalidad

FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

05902 del Libro 00024 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en

la palabra "OREOR"; que ampara productos/servicios comprendidos en



ley.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033194-2



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de AVENTIS PHARMA S.A., del

domicilio de 20 AVENUE RAYMOND ARON 92160 ANTONY,

FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00198 del Libro 00120 de REGISTRO DE

MARCAS, consistente en la palabra "RULIDE"; que ampara productos/


de Niza.


ley.



San Salvador, a los ocho días del mes de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033195-2



CLASE: 09.





actuando como APODERADO de Siemens Aktiengesellschaft, del

domicilio de BERLIN Y MUNCHEN, WITTELSBACHERPLATZ

2, 8 MUNCHEN 2, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, soli-

citando RENOVACION, para la inscripción Número 00073 del Libro

00092 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA

"SIEMENS" EN LETRAS MAYUSCULAS; que ampara productos/


de Niza.


ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033196-2



CLASE: 16.





actuando como APODERADO de CITIGROUP GLOBAL MARKETS

INC., del domicilio de 388 GREENWICH STREET, NEW YORK, NY

10013, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00178 del Libro 00121 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la

expresión SALOMON; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033197-2



CLASE: 05.









Número 00143 del Libro 00123 de REGISTRO DE MARCAS, consistente

en la palabra TRIATOP; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033198-2



CLASE: 09.





actuando como GESTOR OFICIOSO de SPEEDO HOLDINGS BV, del

domicilio de Frederik Roeskestraat 123, 1076 EE Amsterdam, Holanda,

de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la

inscripción Número 00115 del Libro 00096 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la palabra "SPEEDO"; que ampara productos/


de Niza.


ley.



tivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de mayo del año dos

mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033199-2



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de AZIENDE CHIMICHE RIUNITE

ANGELINI FRANCESCO A.C.R.A.F. S.P.A., del domicilio de ROMA

VIALE AMELIA, 70, ITALIA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00153 del Libro 00077

de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra TANTUM;




ley.




mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033201-2



CLASE: 12.





actuando como APODERADO de Volkswagen Aktiengesellschaft, del

domicilio de WOLFSBURG, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00124 del Libro

00092 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la letra V que

va encima de la letra W, ambas en letras estilizadas y huecas, que van

dentro de un círculo; que ampara productos/servicios comprendidos en



Ley.



tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de junio del año dos

mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033202-2



CLASE: 01.





actuando como APODERADO de HENKEL CAPITAL, S.A. DE C.V.,

del domicilio de Calzada de la Viga s/n, los laureles, Tulpetlac, Eca-

tepec de Morelos, Estado de México, México 55090, de nacionalidad

MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00108 del libro 00092 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en

la palabra “RESITEC”; que ampara productos/servicios comprendidos

en la (s) Clase 01 de la Clasificación Internacional de Niza.


ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033203-2



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de PFIZER ENTERPRISES SARL,

del domicilio de ROND-POINT DU KIRCHBERG 51, AVENUE J.F.

KENNEDY, L-1855 LUXEMBURGO, de nacionalidad LUXEMBUR-

GUESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 05169

del Libro 00022 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra

"SOLU-CORTEF"; que ampara productos/servicios comprendidos en



Ley.




nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033204-2



CLASE: 03.






cilio de One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey,


solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00110 del

Libro 00124 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras

NO MAS LAGRIMAS; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.



tivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de junio del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033205-2



CLASE: 05.







08933 - 7001, U.S.A, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando


REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “ORALDINE”;




Ley.




nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033206-2



CLASE: 05.






cilio de One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey,


solicitando RENOVACION, para la inscripción. Número 00135 del

Libro 00123 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra

RHOGAM; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase



Ley.



tivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de junio del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033207-2



CLASE: 25.





actuando como APODERADO de WURZBURG HOLDING S.A., del

domicilio de 41, Avenue de la Gare, L-1611, Luxembourg, Luxembourg,

de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando RENOVACION,


MARCAS, consistente en las palabras “MARITHE ET FRANCOIS

GIRBAUD”; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s)



Ley.



tivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de mayo del año dos

mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033208-2



CLASE: 09.





actuando como GESTOR OFICIOSO de DE RIGO S.P.A., del domicilio

de LOC. BAORCHE 19/21 LIMANA, BELLUNO, ITALIA, de nacio-

nalidad ITALIANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción


consistente en la palabra POLICE en letras mayúsculas tipo corriente.

En la letra E aparece un pequeño círculo con la letra R en mayúscula;




Ley.




mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033210-2



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de ICN FARMACEUTICA, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de CALZ. ERMI-

TA IZTAPALAPA No. 436, C.P. 09080 MEXICO, D.F., de nacionalidad


00024 del Libro 00099 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en

la palabra “AFLOJEN” en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara




Ley.




mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033211-2



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de LABORATORIOS GROSSMAN,

S.A., del domicilio de CALZADA DE TIALPAN 2021, MEXICO

21, DISTRITO FEDERAL, de nacionalidad MEXICANA, solicitando


REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “PACITRAN”;




Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033212-2



CLASE: 12.




domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-

tuando como APODERADO de FEDERAL-MOGUL CORPORATION,

del domicilio de Southfield, Michigan, Estados Unidos de América,


para la inscripción Número 00223 del libro 00077 de REGISTRO DE

MARCAS, consistente en la palabra “NATIONAL”, y figura de una

foca; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12

de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033213-2



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de SMITHKLINE BEECHAM COR-

PORATION, del domicilio de One Franklin Plaza, 200 North 16th

Street, Philadelphia, Pennsylvania, 19102, Estados Unidos de América,



MARCAS, consistente en la expresión “EMULSION DE SCOTT”;




Ley.




mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033214-2



CLASE: 16.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SIDELA S.A., del domicilio de RIN-CON 468, ESC. 47/50, MONTEVIDEO, URUGUAY, de nacionalidad URUGUAYA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00036 del Libro 00091 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una etiqueta en forma de estuche o caja rectangular con pestañas de dos colores azul y amarilla alternas; en la primera de color azul lleva la palabra POXIPOL de color amarillo en letras mayúsculas y sobre la “X” otra letra “X” que es de mayor extensión y de color blanco, y en la pestaña hacia la izquierda lleva la misma palabra POXIPOL en posición vertical y otras leyendas accesorias de las cuales no se pretende ningún derecho de exclusividad; en la segunda de color amarillo lleva leyendas de color rojo, también de las cuales no se pretenden derechos de exclusividad; en la tercera de color amarillo lleva la misma descrip-ción de la primera, a excepción que la pestaña hacia a la derecha lleva unos renglones de color negro en posición horizontal; y en la última o sea la cuarta, la letra “X” dentro de cuadrado y de color rojo, y hacia a la derecha un círculo con la palabra al de color rojo y abajo de este círculo la figura de un muñeco y un depósito de un basurero dentro de un marco cuadrangular; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de junio del años mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033215-2



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del domi-cilio de ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00087 del Libro 00099 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la figura de dos lágrimas una pequeña y otra más grande, la primera interrumpe a la segunda en la parte superior e izquierda; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033216-2



CLASE: 10.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del domi-cilio de ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00140 del Libro 00096 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-sistente en la figura de un banderín ondulado horizontal y a su izquierda va cortada en forma de ángulo; que ampara productos/servicios com-prendidos en la(s) Clase 10 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033217-2



CLASE: 29.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GESTOR OFICIOSO de AUSTRALIA DAIRY GOODS, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de EDIFICIO BANCO DO BRASIL CALLE ELVIRA MENDEZ No.10, APARTADO 5246, PA-NAMA 5, REPUBLICA DE PANAMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00076 del Libro 00090 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en un conjunto de manchas que asemeja un fondo de piel de vaca, que circundan una figura insular dentro de una figura ovalada, con un listón en la parte superior; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033218-2



CLASE: 18.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GESTOR OFICIOSO de SPEEDO HOLDINGS B.V, del domicilio de Frederik Roeskestraat 123, 1076 EE Amsterdam, Ho-landa, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00011 del Libro 00091 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la figura estilizada de una punta de flecha negra, cuya punta aparece separada por una línea blanca vertical. La punta de flecha apunta hacia la derecha y la parte inferior de la misma es más larga que la superior; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 18 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033219-2



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del domi-cilio de ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00039 del Libro 00099 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en un tubo en forma de vaso, siendo la parte superior más ancha que la inferior. La figura está dividida horizontalmente en 4 partes desiguales que a continuación se describen de arriba hacia abajo; la primera es un pequeño rectángulo en blanco, le sigue una porción compuesta por una serie de rayitas verticales, luego la siguiente parte está compuesta por una serie de rayas horizontales cuya distancia entre sí, se agranda de arriba hacia abajo; por último una parte compuesta por unas rayas pequeñas verticales; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033220-2



CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,




actuando como GESTOR OFICIOSO de AGROCERES NUTRIÇÃO

ANIMAL LTDA., del domicilio de Rodovia Rio Claro-Piracicaba, Km2,

1-Rio Claro-Säo Paulo, Brazil, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “MireX-s”, el

guión que aparece en la palabra MireX y la letra “s” forma parte del

nombre de la marca. En la pata de la letra “M” lleva una flecha que indica

un insecto Himemoptero de la familia los formicidos. El insecto se está

comiendo una hoja; que ampara productos/servicios comprendidos en

la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de abril del año dos

mil nueve.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033221-2



CLASE: 23.





actuando como APODERADO de INDUSTRIAS DE FIBRAS TEX-

TILES, S.A., del domicilio de PLAZA DE EUROPA # 7, LOGROÑO,

ESPAÑA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION,


MARCAS, consistente en la representación de una circunferencia de

color azúl, apareciendo en dicha circunferencia la palabra “STOP” en

letras estilizadas, lo mismo que una “S” de color negro y en estilo ca-

prichoso y una serie de rueditas y cenefas de distintos colores, amarillo,

anaranjado, rojo, morado, azúl-celeste y verde; que ampara productos/

servicios comprendidos en la (s) Clase 23 de la Clasificación Internacional

de Niza.


ley.




nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033222-2



CLASE: 30.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,




actuando como GESTOR OFICIOSO de LA ANITA CONDIMENTOS

Y SALSAS, S.A. DE C.V., del domicilio de Calle 19, No. 425, Ciudad

Industrial, C.P. 97288, Mérida, Yucatán, México., de nacionalidad



en las palabras La Anita, escritas en letras minúsculas excepto las letras

“L” y “A” que son mayúsculas, en letras de molde corriente, de trazo

grueso, las cuales se encuentran dentro de un doble rectángulo horizontal

quebrado caprichosamente; que ampara productos/servicios compren-

didos en la (s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.


ley.




LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033223-2



CLASE: 25.





actuando como APODERADO de BENCOM S.r.l., del domicilio de Vía

Villa Minelli 1, 31050-Ponzano Veneto, (Treviso), Italia, de nacionalidad

ITALIANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00037 del libro 00091 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente

en las expresiones y en letras mayúsculas tipo corriente UNITED CO-

LORS OF BENETTON; y arriba de estas expresiones y simétricamente

va esparcida en toda su longitud la palabra TRIBÚ también en letras

mayúsculas tipo corriente. El apóstrofe que lleva la letra U forma parte

del nombre de la marca; que ampara productos/servicios comprendidos

en la (s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.




mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033225-2



CLASE: 05.









Número 00093 del libro 00086 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en UNA ETIQUETA QUE LLEVA EL DIBUJO DE UN

BOTE EN FORMA RECTANGULAR VERTICAL CILINDRICA CON

TAPON; LO MISMO QUE LLEVA LAS PALABRAS JOHNSON'S

BABY EN LETRAS TIPO CARTA EN LA PARTE CENTRAL Y MAS

ABAJO LAS PALABRAS JOHNSON & JOHNSON EN LETRAS

TIPO CARTA; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s)



Ley.




nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033226-2



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de

Mülhens GmbH & Co. KG, del domicilio de LA CIUDAD DE KÖLN,

CON OFICINAS PRINCIPALES EN VENLOER STRASSE 241, 245

POSTFACH, 5000 KÖLN 30, REPUBLICA FEDERAL DE ALEMA-

NIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00497 del Libro 00076 de ASIENTOS DE PRE-

SENTACION, consistente en la palabra “INSPIRATION”; que ampara




ley.



vos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020859-2



CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR ,




SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PROCTER &

GAMBLE PHARMACEUTICALS, INC., del domicilio de ONE PROC-

TER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO 45202, ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-

licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00229 del Libro

00094 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA:

OPTINATE, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS Y

NEGRAS; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase



Ley.




nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020861-2



CLASE: 03.






THE PROCTER & GAMBLE CO., del domicilio de ONE PROCTER

& GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, ESTADO DE OHIO, ESTADOS


licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00277 del libro

00014 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra ACE;




Ley.



San Salvador, a los trece días del mes de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020862-2



CLASE: 03.





SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de THE

PROCTER & GAMBLE COMPANY, del domicilio de One Procter &

Gamble Plaza, Cincinnati, Estado de Ohio, Estados Unidos de América,



MARCAS, consistente en la palabra “GAIN”; que ampara productos/


de Niza.


Ley.



San Salvador, a los trece días del mes de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020865-2



CLASE: 03.






THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, del domicilio de ONE

PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO, ESTADOS


licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00240 del libro

00094 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA

“PHYSIQUE”, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS

Y NEGRAS; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s)



ley.




nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020868-2



CLASE: 33.



GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de BARON

PHILIPPE DE ROTHSCHILD, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio

de rue de Grassi, 33250 PAUILLAC, FRANCIA, de nacionalidad

FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00010 del Libro 00121 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en

las palabras CHATEAU MOUTON y abajo de ellas las palabras BA-

RONNE PHILIPPE; que ampara productos/servicios comprendidos en

la (s) Clase 33 de la Clasificación Internacional de Niza.


ley.



tivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de julio del año dos

mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020869-2



CLASE: 09.





VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de OMRON

CORPORATION, del domicilio de 801, MINAMIFUDODO-CHO,

HORIKAWAHIGASHIIRU, SHIOKOJI-DORI, SHIMOGYO-KU,

KYOTO-SHI, KYOTO, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, soli-

citando RENOVACION, para la inscripción Número 00160 del Libro

00122 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra OMRON;




Ley.



vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de julio del año dos mil

nueve.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020871-2



CLASE: 09.






OMRON CORPORATION, del domicilio de 801, Minamifudodo-cho,

Horikawahigashiiru, Shiokoji-dori, Shimogyo-Ku, Kyoto-shi, Kyoto,

Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la

inscripción Número 00165 del Libro 00122 de REGISTRO DE MARCAS,

consistente en la palabra “OMRON”; que ampara productos/servicios

comprendidos en la (s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de

Niza.


ley.



tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de julio del año dos

mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020873-2



CLASE: 04, 09, 34.






PANASONIC CORPORATION, del domicilio de 1006, OHAZA,

KADOMA, KADOMACHI, OSAKA, JAPON, de nacionalidad JAPO-

NESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 17121

del Libro 00041 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra

HI- TOP; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase

04, 09,34 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.




mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020874-2



CLASE: 29.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,




VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de CRIAVES,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

CRIAVES, S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Depar-

tamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CRIAVICOLA,

escrita en letras mayúsculas simples; que ampara productos/servicios


Niza.


Ley.




nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020876-2



CLASE: 19.






CEMENTOS APASCO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE, del domicilio de CAMPOS ELISEOS, NUMERO 345 PISO

15, COLONIA CHAPULTEPEC, POLANCO, MEXICO, DISTRITO

FEDERAL, ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, de nacionalidad



en la palabra APASCO; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.



San Salvador, a los veinticuatro días del mes de junio del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020879-2



CLASE: 05.






LABORATORIOS ROWE C. POR A., del domicilio de Calle César

Nicolás Penson, No. 57, Gazcue, Santo Domingo, Distrito Nacional,

República Dominicana, de nacionalidad DOMINICANA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra DICLO-K;




Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAl, Registro de la


San Salvador, a los veinte días del mes de julio del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020882-2



CLASE: 34.





VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de PHILIP

MORRIS EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: PHILIP MORRIS EL SALVADOR, S.A.

DE C.V., del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00060 del libro 00081 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en las palabras MONTEREY EXTRA; que ampara




Ley.

97DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020884-2



CLASE: 25.





SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de INDUSTRIA DE

DISEÑO TEXTIL, S. A. (INDITEX, S.A.), del domicilio de POLIGONO

INDUSTRIAL DE SABON, PARCELA N° 79-B, 15142 ARTEIXO-

LA CORUÑA, ESPAÑA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00009 del libro 00096

de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "ZARA";




Ley.



San Salvador, a los veinticuatro días del mes de julio del año dos mil

nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020887-2



CLASE: 03.





VADOREÑA, actuando como APODERADO de KAO KABUSHIKI

KAISHA también comerciando como KAO CORPORATION, del domi-

cilio de 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-chome, Chuo-Ku, Tokio 103-

8210, Japón, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00246 del libro 00091 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en las letras de bloque "KMS", encerradas en un

rectángulo de fondo oscuro, encontrándose abajo una franja horizontal

de fondo claro que encierra a lo largo la palabra "HAIRCAREN" sobre

la cual no se pretende exclusividad; que ampara productos/servicios

comprendidos en la (s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de

Niza.


Ley.




mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020889-2



CLASE: 30.




98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como APODERADO de JUAN JOSE PORRAS,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

CARMEN ELISA DIAZ DE PORRAS, del domicilio de SAN SALVA-

DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION,


DE MARCAS, consistente en la expresion "CHOCOTWIST", escrita en

letras características, todas inclinadas de color negro y orilla blanca, a

excepción de las letras w, i, t de color gris. bajo éstas el diseño de un vaso

de color negro con la cara sonriente de color blanca, y en movimiento.

arriba del vaso se simula que hay líquido en movimiento y una pajilla.

en la parte media inferior del vaso hay un aro rayado de color blanco y

negro alrededor del vaso hay confeti, lo anterior sobre un fondo blanco

y negro, que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase



Ley.




mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020894-2

Marca DE fÁBrica



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SHEAN - JYH

LIOU, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de YONG FONG,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra FOCO, que servirá para: AMPARAR:

BEBIDAS GASEOSAS, JUGOS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHO-

LICAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos

mil nueve.



San Salvador, trece de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033179-2



CLASE: 29, 30, 32.





YONG FONG, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-

citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Kabo y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: FRUTAS EN CONSERVA ENLATADOS, PRODUCTOS

99DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. LACTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. Para:

AMPARAR: DULCES Y CARAMELOS, CAFÉ, ARROZ, AZÚCAR,

CONFITERÍA, VINAGRE, SALSAS. Clase: 30. Para: AMPARAR:

BEBIDAS GASEOSAS, JUGOS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCO-

HÓLICAS. Clase: 32.


mil nueve.



San Salvador, doce de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033180-2



CLASE: 21, 29, 30, 32.




SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión Mr Liu y diseño, que servirá para:

AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL USO EN

COCINAS, ESPONJAS PARA USO EN LAS COCINAS. Clase: 21.

Para: AMPARAR: FRUTAS EN CONSERVA ENLATADOS, PRO-

DUCTOS LACTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase:

29. Para: AMPARAR: DULCES Y CARAMELOS EMPACADOS EN

DIFERENTES TAMAÑOS, CAFE, ARROZ, AZUCAR, CONFITERIA,

VINAGRE, SALSAS EMPACADOS EN DIFERENTES TAMAÑOS.

Clase: 30. Para: AMPARAR: BEBIDAS GASEOSAS, JUGOS Y OTRAS

BEBIDAS NO ALCOHOLICAS. Clase: 32.


mil nueve.



San Salvador, doce de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033184-2



CLASE: 04.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCO

JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPE-

CIAL de EXXON MOBIL CORPORATION, de nacionalidad ESTA-

DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

UNiflo

Consistente en: la palabra UNIFLO, que servirá para: AMPARAR.

ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL; LUBRICANTES;

100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384PRODUCTOS PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO;

COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES)

Y MATERIALES DE ALUMBRADO, VELAS Y MECHAS DE ILU-

MINACION. Clase: 04.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos

mil nueve.



San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033191-2



CLASE: 04.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCO

JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPE-

CIAL de EXXON MOBIL CORPORATION, de nacionalidad ESTA-

DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión: OIL EXPRESS y diseño que se tra-

duce al castellano como: aceite rápido, que servirá para: AMPARAR:

ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL; LUBRICANTES;

PRODUCTOS PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO;

COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES)

Y MATERIALES DE ALUMBRADO; VELAS Y MECHAS DE ILU-

MINACION. Clase: 04.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil

nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033200-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR EDGARDO SILVA GRANADOS, en su calidad de APODERADO de LABORATORIO Y DROGUERIA DONOVAN WERKE A.G., SOCIE-DAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GliDoVaN

Consistente en: la palabra GLIDOVAN, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA, SUBSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020680-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR

EDGARDO SILVA GRANADOS, en su calidad de APODERADO de

LABORATORIOS FARKOT, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

DiGEXoPaN

Consistente en: la palabra DIGEXOPAN, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS,

PRODUCTOS HIGIÉNICOS, PRODUCTOS DIETÉTICOS PARA

NIÑOS Y ENFERMOS, EMPLASTOS, MATERIAL PARA VENDAJE,

MATERIALES PARA EMPASTAR DIENTES Y PARA IMPRON-

TAS DENTALES, DESINFECTANTES, PREPARACIONES PARA

DESTRUIR LAS MALAS HIERBAS Y LOS ANIMALES DAÑINOS.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020681-2



CLASE: 05.




LABORATORIO Y DROGUERIA DONOVAN WERKE A.G., SOCIE-

DAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GliZEVaN

Consistente en: la palabra GLIZEVAN, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;

PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA, SUBSTANCIAS

DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;

EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA

EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES,

DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION

DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS Y HERBICIDAS. Clase:

05.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos

mil nueve.



San Salvador, siete de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020682-2



CLASE: 05.




LABORATORIO Y DROGUERIA DONOVAN WERKE, A.G., SO-

CIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando


arGENoN JUNior

Consistente en: las palabras ARGENON JUNIOR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS Y PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA, SUSTANCIAS

102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS MATERIAL PARA APOSITOS, MATERIALES PARA EMPASTAR DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES, DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de junio del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020683-2



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MONICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de BON APPETIT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la expresión Petit Jugazzo! y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS, BEBIDAS ENERGIZANTES. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020803-2



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MONICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FROMAGERIES BEL, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

la VacHE QUi riT

Consistente en: Las palabra LA VACHE QUI RIT, su traducción al idioma castellano es LA VACA QUE RIE, que servirá para: AMPARAR: HUEVOS, LECHE (EN CUALQUIER FORMA), MANTEQUILLA, CREMAS, QUESOS Y ESPECIALIDADES DE QUESO, YOGURES, PROTEÍNAS DE LECHE Y SUEROS DE LECHE, LEVADURAS DE LECHE, Y OTROS PRODUCTOS DE LECHE, BEBIDAS DE LECHE. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020814-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de Mülhens GmbH & Co. KG., de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DESirE ME

Consistente en: las palabras DESIRE ME traducidas al castellano

como DESEAME, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFU-

103DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. MERÍAS, ACEITES ESENCIALES. PREPARACIONES PARA EL

CUIDADO DE LA BELLEZA Y CUERPO, LOCIONES CAPILARES,

DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos

mil nueve.



San Salvador, cuatro de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020875-2



CLASE: 10.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de FARMACEUTICOS EQUIVALENTES, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMA-

CEUTICOS EQUIVALENTES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y

DE COMERCIO,

EarlYDETEcT

Consistente en: la palabra EARLYDETECT, el cual la palabra

EARLY se traduce al castellano como “temprano” y DETECT como

“detectar”, que servirá para: AMPARAR: EQUIPOS Y ESTUCHES

CASEROS PARA PRUEBAS DE EMBARAZO, COLESTEROL,

MAMAS, DIABETES, MENOPAUSIA, ASI COMO DE ENFERME-

DADES Y CONDICIONES DE SALUD. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil nueve.



San Salvador, once de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020877-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MA-

RIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de

“MASTERFARM S.L., SOCIEDAD UNIPERSONAL, de nacionalidad

ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y

DE COMERCIO,

arTiViT

Consistente en: la palabra ARTIVIT, que servirá para: AMPARAR:

SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, PRODUCTOS

FARMACEUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año

dos mil ocho.



San Salvador, veinte de mayo del año dos mil nueve.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020881-2



CLASE: 11.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de INTRADECO EXPORT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INTRADECO EXPORT, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

laKEWooD

Consistente en: la palabra LAKEWOOD, que en el idioma castellano la palabra “LAKE” se traduce como “lago”, y la palabra “WOOD” se traduce como “madera”, que servirá para: AMPARAR VENTILADORES ELECTRICOS DE USO PERSONAL. Clase: 11.

La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

FERNANDO JOSE VELASCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020890-2



CLASE: 04.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de HAIMA INVESTMENT GROUP CO., LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: un diseño identificado como DISEÑO HAIMA,

que servirá para: AMPARAR: CUERO (PRESERVATIVOS PARA)

[ACEITES Y GRASAS]; ACEITE INDUSTRIAL; ACEITE PARA

MOTOR; ACEITE LUBRICANTE; OLEÍNA; COMBUSTIBLE;

ADITIVOS, NO-QUIMICOS, PARA COMBUSTIBLE DE MOTOR;

CERESINA; LUCES DE NOCHE [CANDELAS]; PREPARACIO-

NES PARA REMOVER POLVO; ACEITE PARA VELOCIDADES;

PREPARACIONES NO RESBALADIZAS PARA CINTURONES;

ACEITE PARA GASOLINA; ADITIVOS, NO-QUIMICOS, PARA

COMBUSTIBLE DE MOTOR; COMBUSTIBLE PARA MOTOR;

ENCENDEDORES. Clase: 04.

La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos

mil ocho.



San Salvador, primero de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020891-2



CLASE: 18.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de S.A.S. Jean Cassegrain, de nacionalidad FRANCESA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-

CIO,

Consistente en: un diseño de un hombre montando un caballo,

que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS HECHOS DE CUERO

O IMITACIONES DE CUERO ESPECIFICAMENTE ESTUCHES DE

CUERO O IMITACION DE CUERO, SOBRES DE CUERO; BAULES,

VALIJAS, BOLSAS DE VIAJE, JUEGOS DE VIAJE, BOLSOS PARA

PRENDAS PARA VIAJE, ESTUCHES DE VANIDAD VENDIDOS

VACIOS, MOCHILAS, BOLSOS DE MANO, BOLSOS PARA LA

PLAYA, BOLSOS PARA COMPRAS, CARTERA, MALETINES

105DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. (ATACHES), PORTAFOLIOS, BOLSAS COSMETIQUERAS, PRO-

DUCTOS DE CUERO FINO ESPECIFICAMENTE BILLETERAS

DE BOLSILLO, MONEDEROS, LLAVEROS, PORTA TARJETAS,

PORTA CHEQUERAS; PARAGUAS, PARASOLES, SOMBRILLAS,

BASTONES, ASIENTOS PARA BASTONES. Clase: 18.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año

dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTETECTUAL, Registro de la


San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020896-2

NoMBrE coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NATALIA

LISSETTE RODRIGUEZ CHINCHILLA, en su calidad de APODE-

RADO de UNION DE SERVICIOS FARMACEUTICOS, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión FARMACIA LOS ROBLES y diseño,

sobre la palabra Farmacia no se le concede exclusividad por ser de uso

común, que servirá para: IDENTIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO

FARMACEUTICO DEDICADO A COMPRA Y VENTA DE PRO-

DUCTOS FARMACEUTICOS, UBICADO EN LA SEXTA CALLE

PONIENTE LOCAL DOS, FRENTE AL EDIFICIO ARTEAGA, SAN

SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil

nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020796-2

SEÑal DE PUBliciDaD coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la palabra ReciclARTE y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE UN EVENTO CULTURAL PARA PROMOVER EL ARTE Y LA PRO-TECCION DEL MEDIO AMBIENTE.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020883-2

106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384coNVocaToriaS

CONVOCATORIA

El Presidente Ejecutivo de Banco HSBC Salvadoreño S.A. convoca a

Sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse en el Salón

de usos Múltiples del Centro Financiero del Banco HSBC Salvadoreño,

S.A., ubicado en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, a partir de las

nueve horas del día martes 29 de septiembre del año 2009. El quórum

en primera convocatoria será de la mitad más una de todas las acciones

de la Sociedad. Las decisiones se tomarán con el voto de la mitad más

una de las acciones presentes o representadas.

La agenda será la siguiente:

I. Distribución de dividendos

Si no hubiere quórum en la fecha y hora señalada se convoca para

el día miércoles 30 de septiembre de 2009, a la misma hora y en el mismo

lugar. En este caso el quórum en segunda convocatoria se considerará

válido con el número de acciones de las sociedades presentes o repre-

sentadas.

Las decisiones se tomarán por mayoría de los votos presentes o

representados.

San Salvador, 2 de septiembre del 2009.

ING. GERARDO JOSÉ SIMÁN SIRI,

PRESIDENTE EJECUTIVO Y REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. F020847-2

CONVOCATORIA

El Presidente Ejecutivo de la sociedad Inversiones Financieras HSBC,

S.A., convoca a Sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas a

celebrarse en el Salón de usos Múltiples del Centro Financiero del

Banco HSBC Salvadoreño, S.A., ubicado en Avenida Olímpica # 3550,

San Salvador, a partir de las nueve horas con cuarenta y cinco minutos

del día martes 29 de Septiembre del año 2009. El quórum en primera

convocatoria será de la mitad más una de todas las acciones de la So-

ciedad. Las decisiones se tomarán con el voto de la mitad más una de

las acciones presentes o representadas.

La agenda será la siguiente:

I. Distribución de dividendos

Si no hubiere quórum en la fecha y hora señalada se convoca para

el día miércoles 30 de septiembre del año dos mil nueve, a la misma

hora y en el mismo lugar.

En este caso el quórum en segunda convocatoria se considerará

válido con el número de acciones de las sociedades presentes o repre-

sentadas.

Las decisiones se tomarán por mayoría de los votos presentes o

representados.

San Salvador, 2 de septiembre del 2009.

ING. GERARDO JOSÉ SIMÁN SIRI,

PRESIDENTE EJECUTIVO Y REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. F020849-2

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este

Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: Que en las Diligencias Varias de Convocatoria

a Junta General Ordinaria de Accionistas promovidas en este Tribunal

por los señores PABLO ARNULFO TOBAR HENRIQUEZ, MAR-

CIAL FUENTES SALVADOR, y SANTOS MARCIAL FUENTES

ESCOBAR, todos mayores de edad, el primero del domicilio de Santa

Tecla, Departamento de La Libertad, y los dos últimos del domicilio de

San Salvador, como ACCIONISTAS, de la Sociedad TRANSPORTES

SANTA MARTA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE, poseen, el primero una participación del TRECE POR CIENTO,

el segundo con una participación del DIECISIETE POR CIENTO, y el

tercero con una participación del UNO POR CIENTO, del Capital Social

de Sociedad en comento, quienes sumadas las acciones que todos ellos

poseen hacen la cantidad de OCHOCIENTAS TREINTA Y NUEVE

ACCIONES, Comunes y Nominativas de la Sociedad en Referencia,

que equivalen a un valor superior al CINCO POR CIENTO del total

de Capital de la Sociedad, se ha dictado resolución a las once horas y

veinte minutos del día diecinueve de agosto de dos mil nueve, la cual,

en lo principal, RESUELVE: Por REFORMADA la sentencia interlo-

cutoria pronunciada a las nueve horas del día veintiuno de abril de dos

mil nueve, en el sentido de haberse declarado SIN LUGAR la solicitud

del señor SANTOS MARCIAL FUENTES ESCOBAR, debiéndose

seguir las presentes diligencias únicamente conforme lo solicitado por

los señores PABLO ARNULFO TOBAR HENRIQUEZ y MARCIAL

FUENTES SALVADOR.

107DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. Procédase a realizar la Convocatoria de Junta General Ordinaria

de Accionistas de la Sociedad TRANSPORTES SANTA MARTA, SO-

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse

TRANSPORTES SANTA MARTA S. A. DE C.V., de conformidad con

los artículos 147, 221, 223, 228, 229, 231, 237, 235, 238, del Código de

Comercio, para lo cual señálese a las NUEVE HORAS del día UNO DE

OCTUBRE DE DOS MIL NUEVE, en la sede de la Sociedad TRANS-

PORTES SANTA MARTA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, ubicada en Calle Lara, número quinientos cuarenta y siete,

Barrio San Jacinto, San Salvador, en PRIMERA CONVOCATORIA,

para conocer y resolver los puntos que contiene la siguiente Agenda:

I) Establecimiento y comprobación de Quórum;

II) Lectura de Agenda;

III) Reestructuración de Junta Directiva;

IV) Incorporación del derecho de minorías según lo estipula el

literal “b” de la clausula XXI de la Escritura Social; y

V) Autorizar Auditoría Financiera del ejercicio comprendido

en el periodo correspondiente al año dos mil ocho.

Para que haya Quórum y poder conocer de los asuntos contenidos en

la Agenda en Primera Convocatoria, será necesario que estén presentes o

representadas por lo menos las tres cuartas partes de las acciones en que

se divide el capital social, y las resoluciones para ser válidas necesitarán

igual proporción. En caso de no haber Quórum en la Primera Convo-

catoria se establece SEGUNDA CONVOCATORIA para las NUEVE

HORAS del día VEINTIUNO DE OCTUBRE DOS MIL NUEVE, y en

esta ocasión se celebrará la Junta con la representación de la mitad más

una de las acciones que componen el capital social, y sus resoluciones

serán tomadas por las tres cuartas partes de las acciones presentes.

Librado: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las

ocho horas con treinta minutos del día veintiocho de agosto de dos mil

nueve. LIC. JOSÉ MARÍA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO

DE LO MERCANTIL. LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020888-2

SUBaSTa PÚBlica

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado

con el número 234-E-07, promovido por la Licenciada ANA MARIA

CORTEZ ARTIGA, en su calidad de Apoderada General Judicial de

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., antes del BANCO

CUSCATLAN DE EL SALVADOR, S.A., contra la señora MARTA

ALICIA PLATERO DE CAÑAS, se venderá en pública subasta en

este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, un bien mueble

que a continuación se describe y localiza así: “El vehículo se encuentra

Ubicado en la siguiente dirección Boulevard Venezuela, Número dos

mil novecientos cincuenta, Contiguo a la Terminal de Occidente, San

Salvador, San Salvador”. Un vehículo automotor, propiedad de la señora

MARTA ALICIA PLATERO DE CAÑAS, por lo que procedo a solicitar

la anotación preventiva del vehículo automotor, cuyas características son

las siguientes: Clase: AUTOMOVIL; Marca: SUZUKI; Modelo; IGNIS;

año; DOS MIL DOS; Capacidad: CINCO ASIENTOS; Color: ROJO;

Número de Chasis: J S A F H X CINCO UNO S DOS CINCO UNO

CERO CERO UNO UNO UNO, Número de Chasis Vin: S/N; Número

de Motor: M UNO TRES A UNO UNO CERO DOS TRES UNO UNO,

Placas número: PARTICULAR, CUATROCIENTOS NOVENTA Y

CUATRO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y DOS, inscrito en el

Registro Público de Vehículos Automotores”.

SE ADMITIRÁN POSTURAS SIENDO LEGALES.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL;

San Salvador, a las quince horas y diez minutos del día diez de agosto

de dos mil nueve. LIC. ANA MARÍA CORDON ESCOBAR, JUEZ

TERCERO DE LO MERCANTIL. LIC. ANA CECILIA FIGUEROA

ALMENDARES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020731-2


Distrito Judicial al público en general,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

en este Tribunal por el Licenciado OSCAR ANTONIO GUANDIQUE

RIVERA, mayor de edad, abogado y de este domicilio, como Apoderado

General Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SO-

CIEDAD ANÓNIMA, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de

La Libertad, contra los señores LUIS MARTÍN SORTO HENRIQUEZ,

Agente de Seguros, LUIS FERNANDO ENRIQUE SORTO TEJADA,

Estudiante, LAURA STEPHANIE SORTO TEJADA, Estudiante, y

ANA ROSABEL TEJADA DE SORTO conocida por ANA ROSABEL

TEJADA, Empleada, todos mayores de edad y del domicilio de Santa

Tecla, Departamento de La Libertad, se venderá en Pública Subasta en

este Tribunal en fecha que más adelante se especificará, un inmueble

de naturaleza urbana y construcciones que contiene, de una extensión

superficial de CUARENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y TRES

METROS CUADRADOS, marcado en el plano respectivo con el número

SEIS DEL POLÍGONO DIEZ-G DE LA URBANIZACIÓN JARDI-

NES DE LA SABANA SEGUNDA ETAPA, situado en Jurisdicción

108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, cuya construcción es de

sistema mixto completamente nueva y con todos sus servicios y tiene

la localización medidas y linderos siguientes: Lote número seis, polí-

gono diez-G, el lote que se describe tiene una superficie de OCHENTA

Y NUEVE PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS, equivalentes a

CIENTO VEINTISIETE PUNTO CUARENTA Y OCHO VARAS

CUADRADAS, se localiza de la siguiente manera: partiendo de la in-

tersección del eje de Avenida “A” y eje de senda número diecinueve se

mide sobre este mismo con rumbo Norte ochenta y seis grados, treinta

y ocho punto ocho minutos Este, una distancia de treinta y ocho punto

cuarenta y un metros, desde este punto con deflexión izquierda de no-

venta grados y distancia de cuatro punto cincuenta metros, se define el

esquinero Sur-Este, del lote que se describe y a partir del cual mide y

linda: AL ORIENTE, línea recta de dieciséis punto cincuenta metros y

rumbo Norte cero tres grados veintiuno punto dos minutos Oeste, linda

con lote número siete del polígono diez-G: AL NORTE, línea recta de

cinco punto cuarenta metros y rumbo Sur ochenta y seis grados treinta

y ocho punto ocho minutos Oeste, linda con lote número dieciocho del

polígono diez-G: AL PONIENTE, línea recta de dieciséis punto cincuenta

metros y rumbo Sur cero tres grados veintiuno punto dos minutos Este,

linda con lote número cinco del polígono diez-G: AL SUR, línea recta

de cinco punto cuarenta metros y rumbo Norte ochenta y seis grados

treinta y ocho punto ocho minutos Este, linda con lote número trece

del polígono nueve-G, de por medio senda número diecinueve con un

derecho de vía de nueve metros de ancho. Llegando al vértice Sur-Este

donde se inició y termina la presente descripción. El inmueble antes

descrito se encuentra inscrito a favor del señor LUIS MARTÍN SORTO

HENRIQUEZ, bajo la Matrícula Número TRES CERO CERO OCHO

CERO SIETE UNO CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO, del

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del

Centro, Departamento de La Libertad.

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a

las diez horas del día uno de julio de dos mil ocho. LIC. JOSÉ MARÍA

ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. LIC.

DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020784-2

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo promovido

en este Tribunal inicialmente por el licenciado OSCAR ANTONIO

GUANDIQUE RIVERA, y actualmente continuado por la licenciada

TANIA ANA LUISA CEDILLOS MORENO, como Apoderados del

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., antes denominado,

BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, S.A., contra el señor

VICTOR MANUEL SAENZ DIAZ, se venderá en Pública Subasta en

este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble

que a continuación se localiza y describe, ASÍ: “La Jurisdicción de

Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, “un inmueble de natu-

raleza urbana y construcciones que contiene identificado como vivienda

número CINCO, del Polígono “B- SIETE”, del denominado proyecto

residencial Ciudad Corinto, situado en la Carretera que de Mejicanos

conduce a Mariona frente al Centro Penitenciario La Esperanza, Juris-

dicción de Ayutuxtepeque, hoy jurisdicción de Mejicanos, Departamento

de San Salvador, cuya descripción técnica es la siguiente: AL NORTE:

cinco punto cincuenta metros.- AL ORIENTE: Veinte punto cero cero

metros.- AL SUR: Cinco punto cincuenta metros.- AL PONIENTE:

Veinte punto cero cero metros, con una extensión superficial de CIEN-

TO DIEZ PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, Inscrito a

favor del demandado señor VICTOR MANUEL SAENZ DIAZ, bajo

la Matrícula número SEIS CERO UNO DOS CERO CUATRO UNO

DOS - CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de

San Salvador”.


LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL,

San Salvador, a las doce horas y cuarenta y siete minutos del día dos

de Junio del año dos mil nueve. LIC. ANA MARIA CORDON ESCO-

BAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. LIC. ANA CECILIA

FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020786-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN

GENERAL,


por el Licenciado OSCAR ANTONIO GUANDIQUE RIVERA, actuando

como Apoderado del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA; contra el señor HERBERT RENEIRO VELÁS-

QUEZ RUBIO conocido por HERBERTH RENEIRO VELASQUEZ

RUBIO, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha y hora

que será señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se

describe: “UN INMUEBLE de naturaleza urbana, con construcciones

que contiene, marcado como Lote Número TRECE del Polígono “C”

(tipo T-CUATRO) del CONDOMINIO RESIDENCIAL VICTORIA II,

situado en jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, el

cual tiene acceso directo al Sur por el Boulevard del Ejército Nacional

109DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. y al Norte por la Carretera Panamericana que conduce a Soyapango,

el cual tiene una extensión superficial de CIENTO CINCO PUNTO

CERO CERO METROS CUADRADOS y consta de un área construi-

da de SESENTA PUNTO QUINCE METROS CUADRADOS, y con

un volumen de CIENTO NOVENTA Y TRES PUNTO CERO SEIS

METROS CUBICOS y mide AL NORTE: diecisiete punto cincuenta

metros; AL ORIENTE: seis punto cero metros; AL SUR: diecisiete punto

cincuenta metros; y AL PONIENTE: seis punto cero metros. Inscrito

a favor del demandado señor HERBERT RENEIRO VELÁSQUEZ

RUBIO, conocido por HERBERTH RENEIRO VELÁSQUEZ RU-

BIO, bajo Matrícula Número SEIS CERO CERO DOS TRES CINCO

TRES CUATRO-A CERO CERO SIETE TRES del Registro Social de

Inmuebles del Departamento de San Salvador.-

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público

para los efectos de Ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día trece

de noviembre del año dos mil siete.- LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SE-

GUNDO DE LO MERCANTIL. LIC. AMINDA MERCEDES CRUZ

PARADA, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F020790-2


Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en

este Tribunal por el Licenciado RICARDO ANTONIO. GARCILAZO

DÍAZ, de este domicilio, continuado por la Licenciada TANIA ANA

LUISA CEDILLOS MORENO, del domicilio de Santa Tecla, ambos

mayores de edad, Abogados, actuando como Apoderados Generales

Judiciales del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANÓNIMA, del domicilio de Santa Tecla, contra la señora ELENA

ISABEL PERLA NAVARRO, mayor de edad, de Oficios Domésticos,

del domicilio de Jocoro, Departamento de Morazán, se venderá en este

Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante se especificará,

un Inmueble de naturaleza Urbana, SITUADO EN URBANIZACIÓN

SAN FRANCISCO EL PEDREGAL, Jurisdicción de Santiago Nonuhal-

co, hoy El Rosario, Departamento de La Paz, EN LUGAR LLAMADO

EL PEDREGAL O SAN FRANCISCO, PASAJE OCHO, POLlGONO

DIECISIETE, CASA NUMERO TREINTA Y DOS, con una extensión

superficial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, inscrito

bajo la Matrícula Número M CERO UNO TRES CERO DOS CERO

SIETE NUEVE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la

Tercera Sección del Centro, Departamento de La Paz.


Librado: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a

las doce horas del día veintidós de junio de dos mil nueve. LIC. JOSÉ

MARÍA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.

LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020792-2

OSCAR ARMANDO MORAN JUEZ DE PAZ DE LA POBLACION

DE CUISNAHUAT, DEL DEPARTAMENTO DE SONSONATE.-

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal, por

el Licenciado Manuel de Jesús Cea, en su carácter de Apoderado Ge-

neral Judicial y Administrativo del señor LUIS ALFONSO ORTEGA

ZELIDON, en el Juicio Civil Ejecutivo, que promueve contra el causante

señor ODILIO ZELIDON LOPEZ u ODILIO ZELIDON, representada

por la señora MIRIAN BELLOSO CHOTO, ahora MIRIAN BELLOSO

DE ZELIDON y otros; se venderá en este Juzgado en PUBLICA SU-

BASTA y en fecha oportuna el siguiente inmueble “UN LOTE DE

TERRENO RUSTICO, INCULTO, SITUADO EN EL VALLE SAN

LUCAS, JURISDICCION DE CUISNAHUAT, DENOMINADO COMO

LOTE TERCERO, DE UNA CAPACIDAD DE DOS MANZANAS,

VEINTITRES AREAS, TREINTA Y TRES CENTECIMAS DE AREAS,

QUE MIDE Y LINDA: AL NORTE linda con porción que pertenece a

ALEJANDRO QUINTANILLA, después de GABRIEL MENENDEZ,

ahora sucesión de éste; AL SUR lindero general con FRANCISCO

MATAMORROS, después de FILADELFO CHACON, ahora sucesión

de este de la sucesión de la señora JULIA ORTEGA ZELIDON; AL

ORIENTE con la porción denominada lote segundo que pertenece a

ANGELA QUINTANILLA ahora de Cuéllar, que formo del inmueble

general; y AL PONIENTE con terreno de Felipe Flores, ahora de CESAR

TABLAS. CORRESPONDIENTE A LA UBICACIÓN GEOGRAFICA

DE CUISNAHUAT, SONSONATE, CON UNA AREA DE 16,333.0000

METROS CUADRADOS, inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e

Hipoteca de este Departamento, bajo la matrícula número UNO CERO

CERO SEIS CUATRO DOS DOS NUEVE GUIÓN CERO CERO

CERO CERO de Propiedad.-

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.-

Juzgado de Paz: Cuisnahuat a las quince horas con veinte minutos

del día diecisiete de marzo del año dos mil nueve.- LICDO. OSCAR

ARMANDO MORAN, JUEZ DE PAZ. LICDO. JORGE ALBERTO

ESTRADA, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. F020870-2

110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384rEPoSicioN DE cErTificaDoS

AVISO


COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera a

Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DE-

PÓSITO A PLAZO FIJO No. 576708, solicitando la reposición de dicho

CERTIFICADO por Doce mil con 00/100 dólares (US$ 12,000.00).





Nejapa, viernes, 28 de Agosto de 2009.

FRANCISCO ERNESTO NUÑEZ LAVAGNINO,

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA.

AGENCIA BANCA COMERCIAL.

3 v. alt. No. C033166-2

LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD COOPE-

RATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL

VARIABLE,

AVISA AL PUBLICO QUE: La señora CONCEPCION SIERRA

DE PORTILLO, es accionista y cliente activo, y se ha presentado a las

oficinas de LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD

COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL

VARIABLE, ubicada en Segunda Calle Oriente y Cuarta Avenida Norte,

número nueve, Usulután, manifestando que extravió su Certificado de

Depósito a Plazo, No. 0412.

Si transcurridos 30 días, después de la tercera y última publicación

del presente aviso en el Diario Oficial, no se recibe ninguna oposición a

este respecto, LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD

COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL

VARIABLE, procederá a reponer dicho certificado.

Usulután, 28 de Agosto de 2009.

LUIS ALONSO ARCE,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F020694-2

AVISO


COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera a

Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DE-

PÓSITO A PLAZO FIJO No. 618301, solicitando la reposición de dicho

CERTIFICADO por CUATRO MIL NOVECIENTOS VEINTIOCHO

57/100 DOLARES (US$ 4,928.57).





La Unión, martes 18 de Agosto de 2009.

IRIS JACQUELINE DE MENDEZ,

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA.

AGENCIA LA UNION.

3 v. alt. No. F030733-2

AVISO

REPOSICION DE CERTIFICADO EXTRAVIADO

A estas oficinas se ha presentado el propietario del Certificado de Acciones

Número 90, solicitando la reposición de dicho Certificado que ampara

una Acción en el Capital Social de DURAMAS, S.A. DE C.V.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento público




Soyapango, a los treinta y un días del mes de agosto de dos mil

nueve.

Por DURAMAS, S.A. DE C.V.

JOSE ROBERTO RIVERA ERAZO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020752-2


BalaNcE DE liQUiDacioN

3 v. alt. No. F020762-2

3 v. alt. No. F020807-2

112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384aViSo DE coBro

La infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda,

HACE SABER: Que a este Departamento jurídico se ha presen-tado la señora DELMIS ESPERANZA ARANIVA DE CASTELLON hoy VIUDA DE CASTELLON, conocida por DELMIS ESPERANZA ARANIVA QUINTANILLA, con Tarjeta de Identificación Tributaria 1218-020762-101-7; quien actúa en su calidad de cónyuge sobreviviente del señor JOSE CARLOS CASTELLON DIAZ, de cuarenta y tres años de edad, profesor, del domicilio de San Rafael Oriente, departamento de San Miguel, con Tarjeta de Identificación Tributaria número 1010-110965-101-9; promoviendo diligencias de devolución del excedente del Impuesto Sobre la Renta correspondiente al ejercicio fiscal 2008, por la suma de CIENTO SESENTA Y CINCO 72/100 DOLARES ($165.72), que dejó pendiente de cobro el causante.

Lo que se avisa al público en general para que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este Departamento hacer uso de él, en el plazo de tres días, contados a partir de la fecha en que haya salido a circulación el Diario Oficial que contenga la tercera y última publicación de este aviso.

Ministerio de Hacienda, Departamento Jurídico. San Salvador, a los diecisiete días del mes de agosto de dos mil nueve.

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,

SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO,

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c/3d. No. F020536-2

TiTUlo MUNiciPal

El Infrascrito Alcalde Municipal de Chinameca, departamento de San Miguel,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado el Doctor JULIAN ALBERTO ALEGRIA ZELAYA, en su calidad de Apoderado General Judicial del señor EDWIN GUILLERMO MARTINEZ ULLOA, quien es de veinticinco años de edad, Estudiante de este domicilio de Chinameca, con documento Unico de Identidad número cero uno nueve dos nueve ocho cuatro cinco -ocho; SOLICI-TANDO TITULO MUNICIPAL de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio DOLORES de esta ciudad distrito de Chinameca, departamento de San Miguel, de la capacidad Superficial aproximada de CIENTO SETENTA Y UN METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, diecinueve metros con casa y solar de Leonel Callejas Portillo, pared de adobe de por medio del colindante; AL NORTE, nueve metros con solar de Roberto Cerna Girón, trascorral de adobe de por medio propio; AL PONIENTE, diecinueve metros con solar de Francisca Antonia Mejía, muro de piedra y trascorral de adobe de por medio propio, y AL SUR, nueve metros con terreno de Adilia Magaña y Rosana Rodríguez, calle de por medio. Dicho terreno no tiene carga ni derechos reales que le pertenezcan a otra persona y no

se encuentra en proindivisión con ninguna carga. Que valúa el inmueble en CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en el referido inmueble, para que se presenten a esta Alcaldía Municipal en el plazo de quince días contados a partir de la tercera publicación de este Edicto.

Librado en la Alcaldía Municipal de Chinameca, departamento de San Miguel, a los trece días del mes de agosto del año dos mil nue-ve.- JOSE FRANCISCO CIBIAS QUINTANILLA, ALCALDE MU-NICIPAL.- RONALD OSWALDO AVILES LOPEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C033228-2

TÍTUlo DE PrEDio UrBaNo

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que la señora MARÍA ANGELA TORRES TORRES, de cincuenta y siete años de edad, ama de casa, del domicilio de Sensuntepeque y con Documento Único de Identidad Número cero uno siete nueve nueve uno cinco siete - uno y Número de Identificación Tributaria número cero nueve cero ocho - cero cinco cero tres cinco dos - uno cero uno - dos; de conformidad al Artículo Uno de la Ley sobre Títulos de Predios Urbanos; solicita título de un inmueble de naturaleza urbana situado en Séptima Calle Poniente, Barrio San Antonio, de la ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de una extensión superficial de TRESCIENTOS VEINTITRÉS PUNTO DIECINUEVE METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: treinta punto sesenta metros, separados en parte por cerco de tela metálica y en el resto por pared de sistema mixto propia de la colindante señora María Elena Martínez de Membreño, hoy de su sucesión; AL SUR: doce punto ochenta metros, con propiedad de María Balvina Cruz, Séptima Calle Poniente de por medio; AL PONIENTE: veintiséis punto diez metros, mediando cerco de alambre y brotón propio del colindante Pedro Castro; y AL NORTE· diez metros cerco de alambre y brotón de división propio del terreno que se describe y linda con Pedro Castro; en la porción del inmueble antes descrito existe construida una casa de habitación, techo de tejas en su mayor parte y una pequeña parte techo de lámina, paredes de sistema mixto y piso de ladrillo de cemento. El inmueble descrito lo obtuvo por medio de Escritura Pública de Compraventa otorgada por la señora María Carmen Amaya de Iraheta, el que posee exclusivamente, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida; no es dominante, ni sirviente, ni tiene cargas, ni gravámenes de ninguna naturaleza a favor de terceros y lo estima en QUINCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, todos los colindantes son de este domicilio.

Se avisa al público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, Departamento de Caba-ñas, a veinticuatro de agosto de dos mil nueve.- ING. JESÚS EDGAR BONILLA NAVARRETE, ALCALDE MUNICIPAL.- ROSALINA CUÉLLAR ECHEVERRÍA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F020837-2

113DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. oTroS



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SHEAN - JYH LIOU, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de YONG FONG,


YONG FONG, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra CHAOKOH y diseño que se traduce

al castellano como LECHE DE COCO, que servirá para: AMPARAR:

BEBIDAS GASEOSAS, JUGOS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓ-

LICAS. Clase: 32.


mil nueve.



San Salvador, trece de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033182-2



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL

HERNANDEZ MARTINEZ, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de Asociación de Pescadores Artesanales de la Playa El Cuco,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras Cuco Calidad y diseño, que servirá

para: AMPARAR: PESCADO Y MARISCOS YA PROCESADOS.

Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil

nueve.



San Salvador, catorce de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020772-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICTOR

MANUEL IRAHETA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de LABORATORIOS MEDIKEM, SOCIEDAD ANONI-

MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MEDIKEM, S.A. DE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

MARCA DE PRODUCTO,

DiclocET

Consistente en: la palabra DICLOCET, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA CONSUMO HUMA-

NO Y ESPECIALMENTE PARA PREPARACION DE ANTIINFLA-

MATORIO NO ESTEROIDAL, ANALGESICO Y ANTIPIRETICO.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos

mil nueve.

114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020864-2

Marca DE SErVicioS

No. de Expediente: 2009095213 No. de Presentación: 20090126265CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILY RODRIGUEZ DE URIAS, conocida por EMILY RODRIGUEZ PEREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de RAVINIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RAVINIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra TRIANA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA DE ALBUMES, TARJETAS, TARJETEROS Y OTROS ACCESORIOS PARA FIESTAS; VENTA DE ACCESORIOS DE ACRILICO PARA FIESTAS. Clase: 35 .

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil nueve.

GEORGINA VIANA CANIZÁLEZ,REGISTRADOR.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033224-2



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra ReciclARTE y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS Y CULTURALES, ESPECIALMENTE UN EVENTO PARA PROMOVER EL ARTE Y LA PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020885-2



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SOCIEDAD DE AHORRO Y CREDITO CREDICOMER, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: S. DE A.C. CREDICOMER, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

crEDi Ya

Consistente en: las palabras CREDI YA, que servirá para: AM-PARAR: SERVICIOS FINANCIEROS Y CREDITICIOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020892-2


acEPTacioN DE HErENcia

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE

MUNICIPIO.

HACE SABER: Al público para efectos de ley que por resolución

de este Juzgado de las quince horas del día dieciocho de junio de dos

mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

inventario de parte de la señora ZOILA MORENA RODRÍGUEZ DE

MALDONADO, la herencia intestada dejada por el causante señor

FRANCISCO NOÉ MALDONADO BONILLA, quien falleció en la

ciudad de Mejicanos el día trece de enero de dos mil nueve, a los cincuenta

y dos años de edad, Agricultor, casado, originario de Agua Caliente,

departamento de Chalatenango, siendo esta ciudad de San Salvador,

su último domicilio, aceptación que hace la señora ZOILA MORENA

RODRIGUEZ DE MAL DONADO, en su calidad de cónyuge del referido

causante. Y SE LE HA CONFERIDO a la aceptante la administración y

representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones


Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince

días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San

Salvador, a doce horas del día diecinueve de junio de dos mil nueve.

Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033119-3

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,


las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de mayo

del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante

señor MIGUEL ANGEL MARTINEZ LOPEZ, ocurrida el día nueve de

septiembre de dos mil seis, en San Martín, siendo esta ciudad el lugar de

su último domicilio, de parte de la menor KRISSIA GISSEL MARTINEZ

ACEVEDO, en su calidad de hija del causante.-

Y se ha conferido a la aceptante, la administración y la represen-

tación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.-

de tercera publicación

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas

del día dieciséis de junio de dos mil nueve.- LIC. YOALMO ANTONIO

HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA

DE SOMOZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033120-3

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las nueve

horas treinta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada del

causante señor RAUL ARMANDO FLORES RODRIGUEZ, fallecido

el día veintiséis de Noviembre de mil novecientos noventa y cinco,

en Beverly, Los Angeles, Estado de California, Estados Unidos de

América, siendo en El Salvador, la ciudad de Santa Ana, el lugar de su

último domicilio, de parte de las señoras MARLENE IVETTE FLORES

HERNANDEZ, y ERIKA ELIZABETH FLORES HERNANDEZ,

en su calidad de hijas del referido causante, a quienes se les confiere

interinamente la administración y representación de la sucesión, con

las facultades y restricciones que la ley confiere a los curadores de la

Herencia Yacente.-

Juzgado Primero de lo Civil; Santa Ana, a las diez horas del día

veintitrés de julio del año dos mil nueve. LIC. FRANCISCO ALBERTO

ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. CAR-

MEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020393-3

MARIO MOISA MARTÍNEZ, Juez de lo Civil de este Distrito:

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día

diecinueve de los corrientes se ha tenido por aceptada expresamente y

con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor

RAFAEL MARTINEZ BELTRAN, fallecido el día dos de mayo del dos

mil nueve, en esta ciudad, siendo el Cantón El Cerrito jurisdicción de

Nahuizalco su último domicilio, de parte de la menor KATYA MILENA

MARTINEZ BLANCO en concepto de hija del causante, representada

por su madre señora Guadalupe Mauricio Merce.-

Se ha conferido a la aceptante juntamente con la señora Paulica

Martínez, la administración y representación interinas de la sucesión

con las facultades y restricciones de Ley.-

116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas treinta minutos

del día veinticinco de Agosto del dos mil nueve.- DR. MARIO MOISA

MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN

CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020417-3

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas dos minu-

tos del día veinte de julio de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada

expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su

defunción ocurrida a las dieciséis horas del día primero de junio de dos

mil siete, en el Hospital San Juan de Dios de Santa Ana, siendo su último

domicilio el de San Francisco Menéndez dejó el señor MANUEL DE

JESUS DUEÑAS; de parte de la señora MARIA ELENA VELASQUEZ

DE DUEÑAS, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, a

quien se ha nombrado interinamente representante y administradora

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.-


ley.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas doce

minutos del día veinte de julio de dos mil nueve.- DR. JULIO CESAR

FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. EFRAIN MAURICIO AREVALO

MOJICA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020419-3

SARA MARISOL ELIZABETH VALIENTE PADILLA, Notario, de

este domicilio, con oficina ubicada en Trece Avenida Sur y Veinte Calle

Poniente Número Ochocientos ocho, segunda planta, Barrio Santa Anita,

de esta ciudad. Al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las nueve horas con diez minutos del día diecisiete de agosto del dos

mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora

ROSA MARCIAL GONZALEZ, conocida por ROSA CARRILLO y

por ROSA MARCIAL GONZALEZ CARRILLO, fallecida el día siete

de junio del año dos mil tres en la ciudad de Mejicanos, Departamento de

San Salvador, en el Hospital Nacional “Zacamil” de esa ciudad; siendo

el lugar de su último domicilio esta ciudad, de parte de la Licenciada

en Trabajo Social, ANA ELVA CARRILLO PALACIOS conocida

por ANA ELVA CARRILLO DE MELENDEZ, en su concepto de hija

sobreviviente de la causante .

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación

INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.-

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina

citada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

San Salvador, a los dieciocho días del mes de agosto del año dos

mil nueve.

LIC. SARA MARISOL ELIZABETH VALIENTE PADILLA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F020473-3

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD


diez horas y cuarenta y cinco minutos del día siete de abril del presente

año, fue ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE

INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el cau-

sante JOSÉ MIGUEL LEIVA, quien falleció el día trece de Septiembre

de mil novecientos noventa y cuatro, a los sesenta y cuatro años de edad,

Profesor de Instrucción Pública, siendo esta Ciudad y Departamento,

su último domicilio de parte de la señora ELIA DIAZ GUEVARA, en

su calidad de Cesionaria de los derechos que como hijo del causante

le correspondían al señor Julio César Leiva Díaz, según Testimonio de

Escritura Pública de Cesión de Derechos Hereditarios otorgada en la ciudad

de San Salvador, a las diecisiete horas del día veintidós de Noviembre

del dos mil siete, ante los oficios del Notario Italo Madecadel Rosales

Estrada, por el señor Julio César Leiva Díaz a favor de la señora Elia Díaz

Guevara; Confiriéndose a la heredera declarada la ADMINISTRACION

Y REPRESENTACION INTERINA de la referida sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente; de

conformidad a lo establecido en el Art. 1163 inc. 1° del Código Civil;

citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia, para

que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores a

la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a

los ocho días del mes de abril del dos mil ocho. Enmendado: sesenta-

Vale.- LICDA. DIGNA GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ

MEBIUS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020487-3

117DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. HUGO DANIEL CAÑAS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Doce Calle Poniente, número dos mil ciento catorce, Colonia Flor Blanca, San Salvador, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día uno de septiembre del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Francisco, Estado de California, de los Estados Unidos de América, siendo éste su último domicilio, el día treinta y uno de diciembre de mil dos mil ocho, dejó la señora CARMEN PALMA OSEGUEDA conocida por CARMEN PALMA VIUDA DE AYALA y por CARMEN PALMA DE AYALA, de parte de los señores Nelson René Ayala Palma y, Gladys Marina Ayala Castro, hoy de Melhado, en concepto de hijos de la cau-sante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario Hugo Daniel Cañas. En la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de septiembre del año dos mil nueve.

HUGO DANIEL CAÑAS,

NOTARIO.

3 v. c. No. C033238-3

HErENcia YacENTE

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas y treinta minutos de este día, se ha declarado yacente la herencia intestada que a su defunción dejó la causante PAULA VASQUEZ ROSALES, ocurrida el día nueve de abril de mil novecientos sesenta, en Barrio El Calvario de esta ciudad, siendo esta ciudad su último domicilio.-

Se ha nombrado curador para que la represente a la Licenciada DAISY YANIRA CALLEJAS DE MORALES, a quien se le hará saber este nombramiento para su aceptación, juramentación y demás efectos legales.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas y diez minutos del día veintisiete de agosto del año dos mil nueve.- LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020459-3

TiTUlo DE ProPiEDaD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE LOLOTIQUE

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora ROSA LIDIA ARGUETA MEJÍA VIUDA DE DÍAZ, de cuarenta y ocho años de edad, ama de casa, de este domicilio con Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos treinta y seis mil doscientos cincuenta y seis guión cuatro, solicitando se le extienda Título de Propiedad, de un inmueble de naturaleza urbana situado en el barrio El Centro de esta ciudad, de la capacidad superficial de ciento dieciocho metros cuarenta y seis decímetros cuadrados de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE; diez metros colindando con terreno de Teresa Batres, calle

de por medio, AL NORTE; trece metros quince centímetros, colinda con terreno de Cordelia Marenco, calle de por medio, AL PONIENTE; nueve metros cuarenta y seis centímetros, colinda con terreno de José Manuel Martínez y AL SUR; once metros veinte centímetros, con terreno de Mario Ernesto Martínez, el inmueble lo adquirió por compraventa que hizo al señor José Erikson Martínez Salmerón y lo posee de forma quieta, pacífica e ininterrumpida por más de diez años consecutivos. No es predio dominante ni sirviente y no está en proindivisión con nadie no tiene carga, ni derechos reales que pertenezcan a otra persona.


Y para ser publicado por tres veces alternas en el Diario Oficial, se extiende el presente, en la Alcaldía Municipal de la ciudad de Lolotique, a los doce días del mes de agosto de dos mil nueve. JUAN ANGEL HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- BR. ANA CECILIA ALVARADO IGLESIAS, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F020407-3

NoMBrE coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ENRIQUE TORRES DUARTE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TORRITOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que se abrevia: TORRITOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-CIAL,

Consistente en: la expresión TORRITOS GRILL The Hamburger Place y diseño, que se traduce al castellano como PARRILLADA DE TORRITO El Lugar de la Hamburguesa, que servirá para: IDENTIFI-CAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICA A PRESTAR SERVICIOS DE RESTAURANTE, SUMINISTRO DE BANQUETES.

La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033131-3

118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384coNVocaToriaS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de COLON, Sociedad Coo-

perativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumpli-

miento a los Artículos Doscientos Veintitrés, Doscientos Veinticuatro,

y Doscientos Veintiocho y siguientes del Código de Comercio vigente y

en cumplimiento a la atribución que le confiere las cláusulas DÉCIMA

NOVENA, VIGÉSIMA SEGUNDA, VIGÉSIMA TERCERA, VIGÉSI-

MA CUARTA de su Pacto Social vigente, convoca a los Representantes

de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General

Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas a partir de las NUEVE HORAS

del día viernes VEINTICINCO de septiembre de dos mil nueve, en el

Auditórium de la Caja de Crédito de Colón, ubicado en Avenida Las

Américas, Calle Principal, Ciudad Colón, Departamento de La Libertad

en PRIMERA CONVOCATORIA. En caso de no integrarse el quórum

legal correspondiente, se hace SEGUNDA CONVOCATORIA para el

día domingo VEINTISIETE de septiembre de dos mil nueve; a la hora

y en el local antes señalado.

La Junta General se integrará con las formalidades que establece

el Pacto Social de la Caja de Crédito y el Código de Comercio vigente

para conocer y resolver los puntos que contiene la siguiente agenda:

AGENDA A TRATAR EN JUNTA GENERAL ORDINARIA:

1. Integración del quórum de asistencia.

2. Apertura de la Sesión.

3. Elección de los Representantes de Acciones para cubrir

vacantes dejadas por los señores que salieron electos como

miembros de la Junta Directiva de la Caja de Crédito.

El quórum para resolver los puntos de agenda en la Junta General

Ordinaria se integrará de conformidad a los artículos doscientos cuarenta

y doscientos cuarenta y uno del Código de Comercio.

AGENDA A TRATAR EN JUNTA GENERAL EXTRAORDINA-

RIA:

1. Integración del quórum de Asistencia.

2. Apertura de la Sesión.

3. Incremento del capital social mínimo.

4. Recomposición del Patrimonio por adecuación del valor

nominal de las acciones, conforme a lo dispuesto en la última

reforma del Código de Comercio.

5. Modificación del Pacto Social para adaptarlo a las Reformas

del Código de Comercio.

6. Designación de los Ejecutores Especiales para la formalización

de las Modificaciones al Pacto Social.

El quórum para resolver los puntos de agenda en la Junta General

Extraordinaria se integrará de conformidad a los artículos doscientos

cuarenta y dos y doscientos cuarenta y tres del Código de Comercio.

Ciudad Colón, 1 de septiembre de 2009.

LUIS DANYLO OVIEDO ORTIZ,


CARLOS ALBERTO CUELLAR PAZ,

DIRECTOR SECRETARIO.

DANIEL EDUARDO TORRES,

PRIMER DIRECTOR.

3 v. alt. No. C033121-3

CONVOCATORIA

El infrascrito Director Presidente en funciones de la Sociedad "MERCA-

DEO Y FINANZAS, S.A. DE C.V.", Convoca: A los señores Accionistas

de dicha Sociedad para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas

el día veinticinco del mes de Septiembre del año dos mil nueve, a partir

de las ocho horas en las instalaciones de MERCADEO Y FINANZAS,

S.A. DE C.V., situadas en Condominio Flor Blanca Edif. "A" Local No.

113 de esta ciudad. La Agenda a tratar es la siguiente:

119DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. PUNTOS ORDINARIOS

1. Comprobación del quórum y apertura de la Sesión.

2. Lectura de Acta Anterior.

3. Memoria de Labores de la Junta Directiva de los años 2006,

2007 y 2008.

4. Presentación de los Estados Financieros de los años 2006,

2007 y 2008 para su aprobación.

5. Aplicación de Resultados.

6. Elección de Junta Directiva.

7. Elección de Auditor Externo y designación de sus honora-

rios.

8. Varios.

Para que la Junta General Ordinaria se pueda celebrar, deberá

estar presentes o representadas, por lo menos la mitad más una de las

acciones que tengan derecho a votar y las resoluciones sólo serán válidas

con el voto de por lo menos la mitad más una de las acciones presentes

o representadas. Si por la falta de quórum la Junta General Ordinaria

no pudiere realizarse en la fecha indicada, se convoca por segunda vez

a las diez horas en el mismo lugar el día veinticinco de Septiembre del

corriente año y en este caso, bastará cualquier número de accionistas

para formar quórum para la Junta General Ordinaria.

San Salvador, a los treinta y un días del mes de Agosto del año

dos mil nueve.

DOUGLAS EDUARDO MONGE CORNEJO,


3 v. alt. No. C033123-3

CONVOCATORIA

El Director Secretario de la Junta Directiva de Pavos, S.A. convoca a

sus Accionistas a celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EX-

TRAORDINARIA, que se realizará a las nueve horas del veinticinco de

septiembre del año dos mil nueve, en sus Oficinas, situadas en 65 Av.

Sur # 173, Escalón, en esta ciudad, para conocer y resolver los puntos

que contiene la siguiente:

AGENDA A TRATAR EN JUNTA GENERAL ORDINARIA:

I. Integración del Quórum legal;

II. Apertura de la Sesión y designación del Presidente de Debates

y del Secretario de la Sesión;

III. Reorganización de la Junta Directiva y Fijación de los emo-

lumentos a los nuevos directores;

IV. Conocer el estado económico de la Sociedad y resolver sobre

la venta de bienes inmuebles propiedad de la misma.

El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General

Ordinaria de Accionistas, en Primera Convocatoria, será de la mitad

más una del total de las acciones, si no hubiera QUÓRUM en la fecha y

hora señalada se convoca por Segunda Vez para las nueve horas del día

veintiséis de septiembre del año 2009, en el mismo lugar, y en tal caso

la Junta Ordinaria de Accionistas se instalará y celebrará, cualquiera que

sea el número de las acciones presentes o representadas y las decisiones

se tomarán con el voto de la mayoría de las acciones.

AGENDA A TRATAR EN JUNTA GENERAL EXTRAORDINA-

RIA:

I. Integración del Quórum Legal;

II. Apertura de la Sesión y designación del Presidente de Debates

y del Secretario de la Sesión;

III. Aumento del Capital Social;

IV. Recomposición del Patrimonio por Adecuación del valor

nominal de las acciones conforme a la reforma del artículo

129 del Código de Comercio; y

V. Informe del Auditor Externo sobre la causal III) del artículo

187 del Código de Comercio, y reconocimiento de dicha

causal por los Accionistas.

El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General

Extraordinaria de Accionistas, en Primera Convocatoria, será de las

120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad, si no hubiera

Quórum en la fecha y hora señalada se convoca por Segunda Vez para

las nueve horas del día veintiséis de septiembre del año dos mil nueve,

en el mismo lugar, y en tal caso la Junta Extraordinaria de Accionistas se

instalará y celebrará, con la mitad más una de las acciones que componen

el capital social y el número de votos necesarios para formar resolución

serán las tres cuartas partes de las acciones presentes.

San Salvador, 31 de agosto de 2009.

ING. ARTURO ENRIQUE ARTIGA GALARZA,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033128-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad Cooperativa Los Progresistas de R.L.,

por medio del suscrito Presidente, convoca a sus accionistas a Junta

General Extraordinaria a celebrarse en las oficinas ubicadas en el Blvd.

Constitución y 1ª. Calle Poniente, de esta ciudad, el día uno de Octubre

del año dos mil nueve a las diecisiete horas. De no haber quórum en la

fecha señalada, se convoca para el día dos de Octubre del mismo año,

en el mismo lugar y hora indicada. Previa comprobación del quórum la

agenda para tal sesión será la siguiente:

Agenda

1. Lectura del Acta anterior.

2. Conocer y resolver sobre la disolución y liquidación de la

Sociedad.

3. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolu-

mentos.

4. Nombramiento del Liquidador y fijación de sus emolumen-

tos.

5. Varios.

Para que la Junta pueda conocer Asuntos Extraordinarios, el quórum

necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria, será

de las tres cuartas partes de todas las acciones, y para formar resolución

se necesitará igual proporción. El quórum necesario para celebrar sesión

extraordinaria en la segunda fecha de la convocatoria, será de la mitad

más una de las acciones que componen el capital social; y para formar

resolución en todos los asuntos extraordinarios, serán necesarias las tres

cuartas partes de las acciones presentes.

Esperamos contar con su asistencia; pero en caso de que no le fuera

posible asistir, le rogamos haga llegar su representación a las oficinas de

la Sociedad, situada en Blvd. Constitución y 1ª. Calle Poniente de San

Salvador.

San Salvador, 02 de septiembre de 2009.

LIC. FORTUNATO GARCIA BUENO,

PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. F020382-3

SUBaSTa PUBlica

MAURICIO ARMANDO LOPEZ BARRIENTOS, JUEZ DE LO CIVIL

INTERINO DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por

el Licenciado Hans Alexander Morales Ruiz como Apoderado General

Judicial de UNION DE EXPORTADORES, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se puede abreviar Unión de Exportadores S.A.

de C.V., y UNEX S.A. de C.V., contra la señora Dora Armida Arévalo

de Cabrera o Dora Armida Arévalo, se venderán en este Juzgado y en

fecha oportuna, los siguientes inmuebles: "A) Una porción de terreno

rústico, situado en el Cantón Cruz Grande, según antecedente, pero en

realidad es Cantón Teshcal, jurisdicción de Izalco, de este departamento,

denominado como LOTE I, que mide y linda: al NORTE, cuatrocientos

cincuenta y tres metros ochenta centímetros, con lote "J" de Daniel

Cabrera Zaldaña; al SUR, cuatrocientos veinte metros, con lote "H"

adjudicado a María Graciela Cabrera Zaldaña; al ORIENTE, ciento

noventa y ocho metros sesenta y siete centímetros con Jesús Shico; y al

121DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. PONIENTE, ciento cinco metros setenta y cinco centímetros con Jesús

Margarita Wilson.- Esta porción tiene una capacidad de Cinco Hectáreas

Cuarenta y Dos áreas cincuenta centiáreas, de capacidad superficial.- B)

Una porción de terreno rústico, cultivado de café, denominado LOTE

ONCE, situado en el Cantón Cruz Grande jurisdicción de Izalco, es de

la capacidad de Dos Hectáreas veintidós áreas treinta y nueve centiáreas,

que mide y linda: al NORTE, ciento ochenta y ocho metros veinticinco

centímetros, con Sergio Méndez; al SUR, Doscientos quince metros con

lote número diez, adjudicado a Daniel Cabrera Zaldaña; al ORIENTE,

a lo largo del borde de una barranca, ciento cincuenta y ocho metros

con lote "F" adjudicado a Miguel Angel Cabrera; y al PONIENTE, cien

metros setenta centímetros, con Sergio Méndez.- Inscrito a favor de la

deudora bajo el número SIETE del Tomo TRESCIENTOS NOVENTA

Y UNO y ahora trasladado a la matrícula número UNO CERO CERO

UNO SIETE OCHO DOS DOS-CERO CERO CERO CERO CERO

Asiento UNO de Propiedad del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de este Departamento.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas treinta minutos del

día diecinueve de Marzo del dos mil nueve.- LIC. MAURICIO ARMAN-

DO LOPEZ BARRIENTOS, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LIC.

CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033118-3

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por

el Licenciado RAUL ERNESTO MELARA MORAN y continuado por

el Licenciado RAMON ANTONIO MORALES QUINTANILLA, ambos

como Apoderados del BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA, actualmente continuado por la Licenciada

MARIA DEL CARMEN MENÉNDEZ, actuando como Apoderada de

SCOTIABANK DE EL SALVADOR, S.A., contra los señores GERMAN

RIVERA CARTAGENA y ENA ARELY PACHECO DE RIVERA, se

venderá en Pública Subasta en este tribunal, en fecha y hora que será

señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se describe:

“INMUEBLE urbano, marcado con el Número CINCO del Edificio "A",

del Condominio denominado ROMA, situado en el Barrio San Antonio

de la Ciudad de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad,

ubicado sobre la Segunda Calle Oriente, número CINCO-CUATRO,

con un área construida de CUARENTA Y SEIS PUNTO SESENTA

Y CUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes a SESENTA Y

SEIS PUNTO SETENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, y medida

cúbica de CIENTO TREINTA Y NUEVE PUNTO NOVENTA Y DOS

METROS CUBICOS, que se describe así: Partiendo del vértice Noreste

del Edificio "A", conocido como punto uno, se mide: LADO ORIENTE:

Tramo recto de rumbo Sur doce grados diecisiete punto cuatro minutos

Este y una distancia de doce punto cincuenta metros, linda con el edificio

"C", acera, estacionamiento y senda vehicular de once metros de por

medio. LADO SUR: Tramo recto de rumbo Sur setenta y siete grados

cuarenta y dos punto seis minutos Oeste y una distancia de cuatro metros,

linda con Edificio "E". LADO PONIENTE: Tramo recto de rumbo Norte

doce grados diecisiete punto cuatro minutos y una distancia de diez punto

diez metros, linda con Josefina Viuda de Duke. LADO NORTE: con

tres tramos rectos, el primero, de rumbo Norte setenta y siete grados

cuarenta y dos punto seis minutos Este y una distancia de uno punto

treinta metros; el segundo, con rumbo Norte doce grados diecisiete

punto cuatro minutos Oeste y distancia de dos punto cuarenta metros; y

el tercero con rumbo Norte setenta y siete grados cuarenta y dos punto

seis minutos Este y distancia de dos punto setenta metros linda con el

Edificio "B", escalera de uno punto treinta y cinco metros de ancho de

por medio, en el lado inferior sin colindancia por ser primer nivel, lado

superior con el local de oficinas Número UNO. El área construida de

este inmueble de sistema mixto es de cincuenta y dos punto dieciocho

metros cuadrados. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de

los demandados señores GERMAN RIVERA CARTAGENA y ENA

ARELY PACHECO DE RIVERA, al número OCHENTA Y UNO del

Libro DOS MIL QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO del Registro de

la propiedad del Departamento de La Libertad.


Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCAN-

TIL: San Salvador, a las quince horas del día treinta y uno de marzo del

año dos mil nueve.- LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO

MERCANTIL.- LIC. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020464-3

122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA SEGUNDO DE MENOR

CUANTÍA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido

por el Lic. JOSÉ WILSON CASTILLO BLANCO, en su calidad de

Apoderado General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y FOR-

TALECIMIENTO FINANCIERO, contra la señora ARGELIA SILVA,

reclamándole cantidad de colones y accesorios de ley, se venderá en este

Juzgado, en Pública Subasta en fecha que oportunamente se determinará:

“Complejo Habitacional denominado CONDOMINIO RESIDENCIAL

GÉNOVA, el cual está ubicado en el Barrio de Remedios, de esta

Ciudad. Que en dicho condominio está contenido el APARTAMENTO

NUMERO DOS DEL EDIFICIO “B”. PARTIENDO DE LA INTER-

SECCIÓN DE LOS EJES DE la Avenida Cuba y la Calle Cisneros, se

miden sobre el eje de la calle Cisneros con rumbo Norte sesenta y siete

grados cincuenta y nueve punto cero minutos Oeste, una distancia de

veinticinco punto quince metros de longitud, llegando al punto en el

que haciendo una deflexión izquierda de noventa grados y midiendo una

distancia de once punto ochenta y cinco metros de longitud, se localiza

el vértice Nor-Oriente del apartamento número dos del edificio “B”, que

mide y linda: AL ORIENTE: línea recta Sur cero nueve grados veintitrés

punto ocho minutos Oeste y distancia de cuatro punto cincuenta metros

de longitud, lindando en este tramo con el edificio “A”, pasillos de

circulación y cubo de escalerón de por medio del mismo edificio. AL

SUR: línea recta con rumbo Norte ochenta grados cuarenta y seis punto

veinte minutos Oeste y distancia de siete metros de longitud, lindando

en este tramo con el Apartamento Número tres del edificio “B”, del

primer nivel del mismo edificio, pared medianera de por medio. AL

PONIENTE: línea recta con rumbo norte cero nueve grados veintitrés

punto ocho minutos este y distancia de cuatro punto cincuenta metros de

longitud, lindando en este tramo con terreno propiedad de José Sermeño

y Jesús Vides. AL NORTE: línea recta con rumbo sur ochenta grados

cuarenta y seis punto veinte minutos este y distancia de siete metros de

longitud, lindando en este tramo con el apartamento Número uno del

Edificio "B" del primer nivel del mismo edificio. El apartamento antes

descrito tiene una extensión superficial de TREINTA Y UN METROS

CUADRADOS CINCUENTA DECÍMETROS CUADRADOS, equi-

valentes a CUARENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS CERO

SIETE CENTÉSIMAS DE VARA CUADRADA, posee una capacidad

volumétrica de SESENTA Y SEIS METROS CÚBICOS, con un área

de construcción de VEINTISIETE PUNTO CINCUENTA METROS

CUADRADOS, linda en su parte inferior con el sub-suelo terrestre y

en su parte superior con el apartamento Número siete del Edificio “B”

del mismo edificio, loza de entre piso de por medio. El inmueble antes

descrito es propiedad de la Sra. ARGELIA SILVA, por estar inscrito a

su favor en el sistema de folio real número CERO UNO- CERO SIETE

OCHO SIETE SIETE SIETE-CERO CERO CERO, inscripción TRES.

HAGO CONSTAR QUE: A) El inmueble antes descrito se encuentra

hipotecado con PRIMERA HIPOTECA a favor de CRÉDITO INMO-

BILIARIO, SOCIEDAD ANÓNIMA, al mismo número de matrícula

asiento CERO CERO CUATRO, que es donde se origina el presente

embargo; B) Que según acta notarial otorgada en esta Ciudad, a las die-

ciséis horas y veintiséis minutos del once de Octubre de mil novecientos

noventa y nueve, ante los oficios de la Notario SARA CAROLINA RICO

GONZÁLEZ, BANCO DE CRÉDITO INMOBILIARIO, SOCIEDAD

ANÓNIMA EN LIQUIDACIÓN, se dio y traspasó a favor de Banco

Central de Reserva a título de dación en pago el dominio de entre otros

el crédito que antecede, el cual fue otorgado ante los oficios del Notario

René Erick Iraheta Grimaldi, en San Salvador, a las diez horas y treinta

minutos del día nueve de junio del año de mil novecientos noventa y dos

a favor de la Señora ARGELIA SILVA; y C) Que según acta Notarial

otorgada en esta Ciudad, a las dieciséis horas y veintiún minutos del día

trece de Octubre de mil novecientos noventa y nueve, ante los oficios de

la Licenciada OLGA RAQUEL PORTILLO MIJANGO, EL BANCO

CENTRAL DE RESERVA cedió y traspasó a favor del FONDO DE

SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO a título

de aporte en dominio de entre otros el crédito que antecede, cesión de

crédito hipotecario inscrito al número de matrícula SEIS CERO CERO

UNO DOS CERO DOS CERO - DOS TRES- A-CERO CERO DOS

TRES, así como la cesión del crédito hipotecario se encuentra inscrita

a favor del BANCO CENTRAL DE RESERVA, al mismo número de

matrícula Asiento CUATRO del Registro de este Departamento de San

Salvador.- Por lo que EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTA-

LECIMIENTO FINANCIERO es titular de la Hipoteca que dio origen

al presente embargo”.

Librado en el Juzgado Segundo de Menor Cuantía: San Salvador,

primero del mes de Julio de dos mil nueve. LICDA. VILMA ESTELA

FLORES URRUTIA, JUEZA SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA.

LICDA. SUSANA CAROLINA HERNÁNDEZ MELGAR, SECRE-

TARIA.

3 v. alt. No. F020518-3

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL,


por el Licenciado NATIVIDAD DE JESÚS PANIAGUA BERRIOS

como Apoderado General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO

Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO; contra el señor ROBERTO

PAREDES PARRAGA se venderá en Pública Subasta en este Tribunal,

en fecha y hora que será señalada posteriormente, los inmuebles que

a continuación se describen: “PRIMER INMUEBLE UN LOTE de

123DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. naturaleza rústica ubicado en el Proyecto conocido como “La Palma

Country Club”, sito en Cantón El Gramal, Municipio de La Palma, De-

partamento de Chalatenango, denominado LOTE NUMERO SETENTA

Y SIETE calle número UNO - A de un área de DOS MIL TRESCIEN-

TOS TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS, OCHENTA

Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a TRES

MIL TRESCIENTAS CUARENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS

CUARENTA Y UN DÉCIMAS DE VARA CUADRADA, cuya des-

cripción se inicia en el vértice Nor-oeste, continuando de la siguiente

manera: AL NORTE, en un tramo, con una distancia de cincuenta y

nueve metros, diez centímetros y rumbo Norte, de sesenta y dos gra-

dos, veintitrés minutos, veintiocho segundos Este, colindando con lote

número setenta y ocho; AL ORIENTE: en dos tramos, el primero de

una distancia de veintiocho metros, cincuenta centímetros y rumbo Sur,

de doce grados, veintidós minutos, veinte segundos Este; el segundo,

con una distancia de veintiocho metros, cuarenta y siete centímetros,

y rumbo Sur, de doce grados, veintidós minutos veinte segundos Este,

colinda con lotes números setenta y tres y setenta y dos; AL SUR: en

un tramo con distancia de setenta y cuatro metros, ochenta centímetros

rumbo Norte, de ochenta y tres grados, veintiséis minutos, cuarenta y dos

segundos Oeste, colinda con propiedad del señor Antonio Chacón, zona

de protección y Nunuapa, de por medio; AL PONIENTE: en dos tramos:

el primero, de una distancia de cinco metros, setenta y dos centímetros,

con rumbo Norte, de cero ocho grados treinta y nueve minutos, cuarenta

y ocho segundos Este; El Segundo con longitud de curva de veintidós

metros, treinta y tres centímetros y un radio de diez metros, colinda

con zona de protección y redondel de la Calle número Uno llegando

de esta manera al vértice en donde se inició esta descripción. Todos los

colindantes, pertenecen al inmueble general, excepto el colindante Sur,

llegando de esta manera al vértice, en donde se inició esta descripción,

todos los colindantes pertenecen al inmueble general.- Inscrito a favor

del señor ROBERTO PAREDES PARRAGA, al número DOS del libro

QUINIENTOS QUINCE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipote-

cas de la Quinta Sección del Centro Departamento de Chalatenango.

“SEGUNDO INMUEBLE UN LOTE de naturaleza rústica ubicado en

el Proyecto conocido como “La Palma Country Club”, sito en Cantón

El Gramal; Municipio de La Palma, Departamento de Chalatenango,

denominado LOTE NUMERO CIENTO SEIS. Calle número DOS de

un área de TRES MIL SEISCIENTOS TRES METROS CUADRADOS

CINCUENTA Y UN DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a

CINCO MIL CIENTO CINCUENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS

NOVENTA DÉCIMAS DE VARA CUADRADA, cuya descripción se

inicia en el vértice Nor-oeste, continuado de la siguiente manera: AL

NORTE, en dos tramos; el primero con una distancia de catorce metros,

veintidós centímetros y rumbo Norte setenta y ocho grados, veintiocho

minutos, veinticinco segundos Este; el segundo, con una distancia de

diecisiete metros, cincuenta y tres centímetros y rumbo sur, de ochenta

y cinco grados, cincuenta y dos minutos, veinticuatro segundos Este,

colindando con terreno destinado para zona recreativa, calle número dos,

de seis metros de ancho de por medio; AL ORIENTE: en dos tramos,

el primero, de una distancia de sesenta y dos metros, setenta y cuatro

centímetros, con rumbo Sur, de catorce grados, cuarenta y un minutos,

cero nueve segundos Oeste; y el segundo, con una distancia de sesenta

metros, y rumbo Norte, de catorce grados cuarenta y un minutos, trein-

ta y ocho segundos Oeste, colinda con lotes números ciento cinco y

ciento cuatro: AL SUR: en un tramo de una distancia de treinta metros,

rumbo Norte, de setenta y cinco grados, dieciocho minutos, veintidós

segundos, colindado con lote número ciento diez; AL PONIENTE: en

tres tramos: el primero, de una distancia de dieciséis metros, cincuenta

centímetros, rumbo Norte, de catorce grados, cuarenta y un minutos,

cincuenta y ocho segundos Este; segundo, con una distancia de treinta

y seis metros, rumbo Norte, de catorce grados cuarenta y un minutos,

treinta y tres segundos Este; y el tercero, con una distancia de sesenta

y un metros, setenta y cinco centímetros rumbo Norte, catorce grados

cuarenta y un minutos veintiocho segundos Este, colindando con los

lotes; ciento nueve y ciento ocho, llegando de esta manera al vértice,

en donde se inició esta descripción, todos los colindantes pertenecen

al inmueble general. Inscrito a favor del señor ROBERTO PAREDES

PARRAGA al número UNO del Libro QUINIENTOS QUINCE, del

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Quinta Sección del

Centro Departamento de Chalatenango.


Lo que se avisa al Público para los efectos de Ley.-


San Salvador, a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día tres de

julio del año dos mil nueve.- LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE

LO MERCANTIL. LIC. TERESA DE JESÚS VASQUEZ VASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020519-3

EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO

MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promo-

vido inicialmente por la Licenciada NORMA LORENA AREVALO

AZUCENA como Apoderada General Judicial del BANCO DE

CRÉDITO INMOBILIARIO, SOCIEDAD ANÓNIMA y continuado

por el Licenciado SAMUEL LANDAVERDE HERNANDEZ como

Apoderado General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y

FORTALECIMIENTO FINANCIERO; contra la señora ELBA DAYSI

CONTRERAS DE SALAZAR y el señor EDGARDO ARISTIDES

SALAZAR CONTRERAS, se venderá en pública subasta en este

Juzgado, en hora y fecha que será señalada posteriormente el inmueble

124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384que a continuación se describe: “UN INMUEBLE urbano, situado en el

Barrio San Antonio de la ciudad de Nueva San Salvador, Departamento

de La Libertad, identificado con el número TRECE Bloque A del CON-

DOMINIO RESIDENCIAL UTILA COLONIAL TOWNHOUSES,

cuya descripción técnica es la siguiente: Partiendo del esquinero Nor-

Poniente del lote número Doce A, que se identifica como el esquinero

Sur-Poniente del lote que se describe así: AL PONIENTE: Línea de seis

punto cero cero metros: AL NORTE: Línea de dieciséis punto treinta y

ocho metros: AL ORIENTE: Línea de seis punto cero tres metros y AL

SUR: Línea de diecisiete punto cero cuatro metros llegando así donde se

inició la presente descripción técnica. El lote así descrito tiene un área de

NOVENTA Y SIETE PUNTO VEINTISÉIS METROS CUADRADOS

equivalentes a CIENTO TREINTA Y NUEVE PUNTO DIECISÉIS

VARAS CUADRADAS. El inmueble anteriormente descrito se encuentra

inscrito en el Sistema de Folio Real bajo la matrícula M CERO UNO

UNO DOS DOS NUEVE CINCO CINCO, asiento CERO CERO SEIS

de este departamento.


Lo que se avisa al público para los efectos de ley.


San Salvador, a las nueve horas y cuarenta y un minutos del día seis de

julio del dos mil nueve. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO

MERCANTIL. LICDA. TERESA DE JESÚS VASQUEZ VASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F020520-3

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA.-

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el

Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el Licenciado SAMUEL

LANDAVERDE HERNANDEZ, como Apoderado General Judicial del

FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO,

Institución de Crédito, Autónoma de Derecho Público, del domicilio de

San Salvador; contra el señor JOSÉ ROLANDO VIVAS MONRROY,

de cuarenta y seis años de edad a la fecha del Mutuo Hipotecario, co-

merciante en pequeño, siendo la ciudad de Zaragoza su último domicilio

conocido, actualmente de paradero ignorado, representado por medio de

su Curador Ad Litem, Doctor FRANCISCO JOSÉ FERMAN, de sesenta

y un años de edad, Abogado y Notario del domicilio de San Salvador;

reclamándole el pago de CUATRO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y

OCHO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON

CINCUENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de capital

más los intereses convencionales pactados, todo hasta su completo pago,

transacción o remate y Costas Procesales; se ha ordenado VENDER EN

PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio

que oportunamente se indicará, un inmueble de naturaleza antes rústica,

hoy urbanizada, marcado como lote número VEINTISIETE del polígono

VEINTISIETE, de la Urbanización LAS JACARANDAS NUEVO

AMANECER, ubicado en el Kilómetro doce de la Carretera Troncal del

Norte de la jurisdicción de Apopa. Departamento de San Salvador, el

cual se describe así: LOTE NUMERO VEINTISIETE DEL POLIGONO

NUMERO VEINTISIETE. Partiendo del punto de intersección de los

ejes de la Avenida Las Jacarandas y del pasaje “D” Poniente, se mide

sobre el eje de este último una distancia de noventa y dos punto cero

cero metros, con rumbo Sur veintisiete grados cincuenta punto veintiocho

minutos Oeste, llegando así a un punto en donde con deflexión derecha

de noventa grados y con distancia de dos punto cincuenta metros se

localiza el esquinero Sur-Poniente del lote, cuyas medidas y linderos

son: AL SUR: Línea recta de rumbo Norte veintisiete grados cincuenta

punto veintiocho minutos Este y distancia de seis punto cero cero metros,

lindando con el lote número veintiocho del polígono veintinueve, de la

misma urbanización, pasaje “D” de cinco punto cero cero metros, de

ancho de por medio. AL ORIENTE: Línea recta de rumbo Norte sesenta

y dos grados cero nueve punto setenta y dos minutos Oeste y distancia

de diez punto cero cero metros, lindando con el lote número veinticinco

del polígono veintisiete, de la misma urbanización.- AL NORTE: Línea

recta de rumbo Sur veintisiete grados cincuenta punto veintiocho minutos

Oeste y distancia de seis punto cero cero metros, lindando con el lote

número veintiocho del polígono veintisiete de la misma urbanización. AL

PONIENTE: Línea recta de rumbo Sur sesenta y dos grados cero nueve

punto setenta y dos minutos Este y distancia de diez punto cero cero

metros, lindando con el lote número veintinueve del polígono veintisiete

de la misma urbanización. Llegando así al esquinero Sur-Poniente del

inmueble que fue donde dio inicio la presente descripción. El inmueble

así descrito tiene una extensión superficial de SESENTA PUNTO CERO

CERO METROS CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y CINCO

PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS. Inscrito en el

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

Centro, en el Sistema de Folio Real Computarizado, en el Asiento Número

CERO CERO CERO DOS, de la Matrícula Número, M CERO CINCO

UNO DOS SIETE CUATRO CERO CINCO; actualmente trasladado

al Sistema de Folio Real Automatizado, en el Asiento Número UNO,

de la Matrícula Número, SEIS CERO DOS UNO UNO TRES NUEVE

NUEVE-CERO CERO CERO CERO CERO.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas y

diecisiete minutos del día siete de mayo del año dos mil nueve.- DRA.

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL. LICDO JOSÉ DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. F020522-3

125DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. rEPoSicioN DE cErTificaDoS

EL BANCO AGRICOLA, S. A.

AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Mi-

guel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado

el Certificado No. 0780-040569-7, amparado con el registro No. 886073

del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-03-2006 a 360 días prorro-

gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición

del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del

Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,

se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 26 de Agosto de 2009.

BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,

GERENTE DEPTO. DE DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F020434-3


AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Mi-



del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-09-2008 a 90 días prorroga-

bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición








CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F020436-3


AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Mi-



del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-06-2009 a 90 días prorroga-

bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición








CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F020439-3


AVISA: Que en su Agencia Plaza Mundo, de la ciudad de

Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha

extraviado el Certificado No. 0722-031047-6, amparado con el registro

No. 0392004 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 06-04-1998 a 90

días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de

reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486

y 932 del Código de Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F020440-3


AVISA: Que en su Agencia Plaza Mundo, de la ciudad de

Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha

extraviado el Certificado No. 0722-029812-2, amparado con el registro

No. 0308416 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 06-03-1997 a 90

días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de

reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486

y 932 del Código de Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F020442-3

126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384EL BANCO AGRICOLA, S. A.

AVISA: Que en su Agencia Galerías, de esta ciudad, se ha presen-

tado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No.

0766-002972-6, amparado con el registro No. 1007834 del Depósito a

Plazo Fijo, constituido el 16-07-2008 a 360 días prorrogables, lo que

hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-

do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de

Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F020444-3


AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana,

se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el

Certificado No. 0760-008609-5, amparado con el registro No. 875611










CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F020445-3


AVISA: Que en su Agencia Aguilares, de la ciudad de Aguilares,












CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F020446-3


AVISA: Que en su Agencia Delgado, de Ciudad Delgado, se ha

presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado

No. 0747-034067-7, amparado con el registro No. 734112 del Depósito

a Plazo Fijo, constituido el 24-09-2002 a 360 días prorrogables, lo que

hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-

do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de

Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F020447-3


AVISA: Que en su Agencia Plaza Merliot, de Ciudad Merliot,

jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada

manifestando que ha extraviado el Certificado No. 1401-000643-5,

amparado con el registro No. 0323930 del Depósito a Plazo Fijo, consti-

tuido el 26-06-1997 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento

público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme

a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,


3 v. alt. No. F020448-3

127DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 9 de Septiembre de 2009. AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S.A.

AVISA: Que en su Agencia Castillo Venturoso, de esta ciudad,












CARMEN FERNANDEZ,

GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F020450-3

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S.A.

AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas, de esta ciudad,


Certificado No. 0704-0246l2-7, amparado con el registro No. 099l772










CARMEN FERNANDEZ,

GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F020451-3

EMBlEMaS





ENRIQUE TORRES DUARTE, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de TORRITOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE que se abrevia: TORRITOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA,

Consistente en: un diseño que se identifica como TORRITO'S

GRILL The Hamburger Place, que servirá para: "IDENTIFICAR UNA

EMPRESA CUYO GIRO O ACTIVIDAD MERCANTIL ES RES-

TAURANTE, SUMINISTRO DE BANQUETES.

128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil

nueve.



San Salvador, veinte de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033130-3

MarcaS DE SErVicio



CLASE: 43.



ENRIQUE TORRES DUARTE, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de TORRITOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL, VA-

RIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras TORRITO'S GRILL The hamburger

place y diseño, traducidas al castellano como PARRILLADA DE

TORRITO El lugar de la hamburguesa, sobre las palabras Grill y The

hamburger place, no se le concede exclusividad, que servirá para: AM-

PARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE, PREPARACIÓN DE

PRODUCTOS ALIMENTICIOS. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil

nueve.



tivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033129-3



CLASE: 42.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado HAYDE ESME-

RALDA GALLARDO DE ORELLANA, en su calidad de APODERADO

de ALDELO SYSTEMS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra ALDELO, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN DE COMPUTO. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos

mil nueve.



San Salvador, diez de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F020467-3

Imprenta Nacional - Tiraje 430 Ejemplares.

DIARIO OFICIAL. - Universidad Tecnológica de El...

Documents

Transcript of DIARIO OFICIAL. - Universidad Tecnológica de El...