· DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007. 1 DIARIO OFI CIAL Dirección: 4a. C....
Transcript of · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007. 1 DIARIO OFI CIAL Dirección: 4a. C....
1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
DIARIO OFI CIAL
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2233-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi [email protected]
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 374 SAN SALVADOR, LUNES 26 DE FEBRERO DE 2007 NUMERO 38
DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López
Pág.
4
4-6
6-7
8
9-25
26-28
Pág.
29-43
44-57
58
58
59
59-60
60
60-61
La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE EDUCACION
RAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdo No. 15-0150.- Se reconocen estudios académicos realizados por Dulce María Orozco Casarrubias. ......................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 2115-D, 2125-D, 2189-D, 2204-D, 450-D, 477-D, 489-D, 493-D, 523-D y 557-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. ..............................
Acuerdos Nos. 24-D, 31-D, 53-D, 133-D, 209-D, 211-D, 216-D, 225-D y 257-D.- Autorizaciones para el ejercicio de las funciones de notario y aumentos en la nómina respectiva.........
INSTITUCIONES AUTONOMAS
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
Acuerdo No. 61/2005-2007(IV).- Reforma al Reglamento Disciplinario de la Universidad de El Salvador.........................
Acuerdo No. 67/2005-2007(IV).- Reglamento Electoral de la Universidad de El Salvador....................................................
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decreto No. 2.- Reforma a la ordenanza reguladora de tasas por servicios municipales de la municipalidad de San Antonio, departamento de San Miguel. ....................................................
Decreto No. 2.- Creación y modifi cación a la ordenanza
reguladora de las tasas por servicios municipales de la ciudad
de San Lorenzo. .........................................................................
Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal
Unión y Progreso y Condominios Atlantas, Acuerdos Nos.
3 y 4, emitidos por las Alcaldías Municipales de San Alejo y
Mejicanos, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona
jurídica. ......................................................................................
SECCION CARTELES OFICIALES
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Cartel No. 244.- Gloria Esperanza Gutiérrez de Mancía (3
alt.) ...........................................................................................
Títulos de Propiedad
Cartel No. 245.- Elvira López de Ascencio (3 alt.)...........
Títulos Supletorios
Cartel No. 246.- Víctor Manuel Guerra Lara (3 alt.) ........
Cartel No. 247.- David Castro Cerna (3 alt.) ....................
Cartel No. 248.- Víctor Manuel Lemus Castaneda (3 alt.)
Cartel No. 249.- Estado de El Salvador en el Ramo de Salud
Pública (3 alt.) ............................................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
Pág.
61
61
61
62-68
68-74
74-75
75
75-76
76
76-83
Pág.
83-114
115-117
117-119
119-120
121-125
125-126
126-127
127-128
128
128-136
137-140
141-142
142-143
143
Herencia Yacente
Cartel No. 250.- Manuel Humberto Galdámez Flores/Silas
Peraza Calderón (3 alt.)..............................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia Cartel No. 235.- Patrocinia Concepción Serrano de Palacios (3 alt,) .........................................................................................
Cartel No. 236.- María Dolores Palacios Beltrán (3 alt,)..
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratorias de Herencias Carteles Nos. A038791, A038800, A038815, A038823, A038840, A038842, A038844, A038852, A038857, A038898, A038900, A038903, A038906, A038910, A038912, A038923, A038938, A038940, A038958, A038983, A039019, A039021, A039023, A039029, C006070. ..................................................
Aceptación de Herencias Carteles Nos. A038785, A038847, A038996, A039037, A039043, C006075, C006076, C006077, A038795, A038808, A038812, A038915, A038917, A038920, A038922, A039012, A039030, A039045, A038829, C006069. .................................
Titulos de Propiedad Carteles Nos. A038987, A038794. ...................................
Título Supletorio Cartel No. A038788. .........................................................
Juicios de Ausencia Carteles Nos. A038835, C006074.....................................
Cancelación de Marca Cartel No. A039225. .........................................................
Renovación de Marcas Carteles Nos. A038827, A038830, A038831, A038833, A038834, A038836, A038837, A038838, A038993, A038994, A038997, C006104, C006106, C006107, C006108, C006109, C006110, C006112, C006113, C006114...................................
Marcas de Fábrica Carteles Nos. A038873, A038874, A038875, A038876, A038877, A038879, A038880, A038882, A038884, A038886, A038887, A038889, A038890, A038891, A038892, A038893, A038894, A038897, A038899, A038901, A038902, A038904, A038907, A038908, A038911, A038913, A038914, A038916, A038918, A038919, A038921, A038924, A038925, A038927, A038930, A038931, A038933, A038935, A038936, A038937, A038954, A038955, A038956, A038957, A038960, A038962, A038963, A038964, A038965, A038966, A038967, A038968, A038969, A038970, A038971, A038972, A038973, A038974,
A038975, A038998, A038999, A039000, A039001, A039003, A039027, A039031, C006079, C006080, C006081, C006082, C006083, C006084, C006085, C006086, C006087, C006088, C006090, C006091, C006092, C006093, C006094. .................
Matrículas de Comercio Carteles Nos. A038806, C006111, C006120, C006122, C006123, C006128, C006129. ..................................................
Convocatorias Carteles Nos. C006071, C006072, C006119, C006121. ..
Subastas Públicas Carteles Nos. A038810, A038953, C006115....................
Reposición de Certifi cados Carteles Nos. A038861, A038982, A038984, A038985, A038986, A038988, A038989, A039013, A039016, A039024, A039025, A039026, A039028, A039035, A039036, A039038, A039039.....................................................................................
Aumentos de Capital Carteles Nos. A039044, C006073, C006100, C006126. ..
Administrador de Condominio Caratel No. A038809. .......................................................
Patentes de Invención Carteles Nos. C006127, A038824, A038826, A039223...
Revocatoria de Poder Cartel No. C006125. .........................................................
Marcas de Servicios Carteles Nos. A038862, A038864, A038865, A038867, A038868, A038869, A038870, A038871, A038872, A038896, C006095, C006096, C006097, C006098, C006099, C006101, C006102, C006103. ...................................................................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencias Carteles Nos. A038472, A038478, A038485, A038486, A038504, A038506, A038535, A038556, A038566, A038568, A038607, A038611....................................................................
Títulos de Propiedad
Carteles Nos. A038480, A038530, A038573, A038582...
Títulos Supletorios
Carteles Nos. A038565, C006041.....................................
Título de Dominio
Cartel No. A038477. .........................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
Pág.
143-144
144-145
145-147
148-151
151-154
154-155
155
155
156
157
157
158-160
160-161
Pág.
161
162-167
167-168
169-170
170-171
172
172-175
175-178
179-186
187-188
188
Marcas de Fábrica
Carteles Nos. A038452, A038453, A038455. ..................
Nombre Comercial
Cartel No. A038605. .........................................................
Matrículas de Comercio
Carteles Nos. A038564, C005992, C005994, C005996,
C006005, C006006. ...................................................................
Convocatorias
Carteles Nos. A039042, C005986, C005988, C006000,
C006001, C006002, C006168. ..................................................
Subastas Públicas
Carteles Nos. A038488, A038557, A038572, A038580,
C005998, C006007, C006054. ..................................................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. A038594, A038596, A038608. ..................
Aumento de Capital
Cartel No. A038588. .........................................................
Disolución de Sociedades
Cartel No. A038547. .........................................................
Balances de Liquidación
Carteles Nos. A038576, C005995.....................................
Aviso de Cobro
Cartel No. A038244. .........................................................
Explotación de Canteras
Cartel No. A037675 ..........................................................
Emblemas
Carteles Nos. C005980, C005982, C005983, C005984,
C005985.....................................................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. A038454, C005990, C005991....................
Cambio de Dirección de Empresa
Carteles Nos. A038505, C006003.....................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencias
Carteles Nos. A038122, A038150, A038152, A038178,
A038197, A038205, A038211, A038215, A038224, A038247,
A038248, A038278, C005923, C005925, C005949, C005999.
Títulos de Propiedad
Carteles Nos. A038139, A038228, A038232, A038246...
Títulos Supletorios
Carteles Nos. A038214, A038288, C005950....................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. A038120, A038121, A038260, A038262...
Marca de Fábrica
Cartel No. A038263. .........................................................
Matrículas de Comercio
Carteles Nos. A038130, A038140, C005934, C005938,
C005939, C005943, C005944, C005948...................................
Convocatorias
Carteles Nos. A038126, A038128, A038195, C005936,
C005937.....................................................................................
Subastas Públicas
Carteles Nos. A038118, A038166, A038167, A038168,
A038173, A038186, A038209, A038218, A038234, A038243,
A038285, A038287, A038295, C005947. .................................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. A038156, A038233, A038235, A038236,
A038237, A038238....................................................................
Marca Industrial
Cartel No. A038125. .........................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACION
ACUERDO No. 15-0150.
San Salvador, 26 de enero de 2007.
El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Jefatura de Acreditación se ha presentado DULCE MARÍA OROZCO CASARRUBIAS solicitando INCORPORACION de su Certificado de Bachiller en el Área de Humanidades, extendido por la Secretaría de Educación Pública del Estado de Puebla de Estados Unidos Mexicanos en el año 2005, y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Suficiencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. Reconocer los estudios de Bachiller en el Área de Humanidades realizados por DULCE MARÍA OROZCO CASARRUBIAS en Estados Unidos Mexicanos, e Incorporarlo a nuestro Sistema Educativo con el grado de Bachillerato General. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.
(Registro No. A038856)
ACUERDO No. 2115-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de diciembre del año dos mil seis. El Tribunal con fecha veinticuatro de octubre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.-- J. ENRIQUE ACOSTA.-- VELASCO.-- VAL-DIV.-- M. TREJO.-- R.M. FORTÍN H.-- GUZMAN U.D.C.-- M. POSADA.-- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. A038905)
ACUERDO No. 2125-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de diciembre del año dos mil seis. El Tribunal con fecha veintiocho de octubre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE RENE VILLA GARCES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo-COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A.G. CALDERON.-- V. DE AVILES.-- J. ENRIQUE ACOSTA.-- VELASCO.-- VALDIV.-- GUZMAN U.D.C.-- M.A. CARDOZA A.-- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. A038859)
ACUERDO No. 2189-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de diciembre del año dos mil seis. El Tribunal con fecha nueve de octubre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ROBERTO ENRIQUE FLORES HIDALGO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERON.-- VELASCO.-- P.J.-- VALDIV.-- GUZMAN U.D.C.-- M. TREJO.-- M.A. CARDOZA A.-- M. POSADA.- -Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. A038855)
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
ACUERDO No. 2204-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de diciembre del año dos mil seis. El Tribunal con fecha tres de octubre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARINELLA AUXILIADORA PINEDA CAÑAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERON.-- V. DE AVILES.-- VELASCO.-- P.J.-- VALDIV.-- GUZMAN U.D.C.-- M. TREJO.-- M. POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. A038895)
ACUERDO No. 450-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil siete. El Tribunal con fecha diez de noviembre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KARLA MARIA QUINTANILLA PORTILLO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERON.-- J.N. CASTANEDA S.-- P.J.-- VAL-DIV.-- GUZMAN U.D.C.-- R.M. FORTIN H.- M. TREJO.-- DUEÑAS.-- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN. S. RIVAS AVENDAÑO----RUBRICADAS.
(Registro No. A038814)
ACUERDO No. 477-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de enero de dos mil siete. El Tribunal con fecha siete de diciembre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LEA MERAHIL TORRES ARGOTE, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-- A.G. CALDERON.- V. DE AVILES.- J.N. CASTANEDA S.-- M. CLARA.-- VELASCO.- VALDIV.-- GUZMAN U.D.C.-- M. TREJO.-- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. A038980)
ACUERDO No. 489-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil siete. El Tribunal con fecha catorce de noviembre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KARLA VERÓNICA ZAVALETA PREZA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERÓN.-- J.N. CASTANEDA S.-- VALDIV.-- GUZMAN U.D.C.-- R.M. FORTIN H.-- M. TREJO.-- M.A. CARDOZA A.-- M. POSADA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO---- RUBRICADAS.
(Registro No. A038804)
ACUERDO No. 493-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil siete. El Tribunal con fecha catorce de noviembre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada OLGA LIDIA VENTURA CAZUN, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERÓN.- J.N. CASTANEDA S.-- VALDIV.-- GUZMAN U.D.C.--- R.M. FORTÍN H.-- M. TREJO.-- M.A. CARDOZA A.-- M. POSADA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MA-GISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN. S. RIVAS AVENDAÑO----RUBRICADAS.
(Registro No. A038802)
ACUERDO No. 523-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil siete. El Tribunal con fecha quince de noviembre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada CONNIE MILENA BONILLA CALDERÓN, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo-COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERÓN.-- V. DE AVILES.-- J.N. CASTANEDA S.-- VALDIV.-- GUZMAN U.D.C.-- M. TREJO.-- M.A. CARDOZA A.-- M. POSADA. Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. A038805)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
ACUERDO No. 557-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil siete. El Tribunal con fecha siete de noviembre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ROXANA MARGARITA DE JESÚS RUIZ VARELA para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- VAL-DIV.- GUZMAN U.D.C.- R.M. FORTÍN H.- M. TREJO.- DUEÑAS.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO”
(Registro No. A038976)
ACUERDO No 24-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veintidós de enero del año dos mil siete. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado GUILLERMO JOSE ALVAREZ MELENDEZ, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERÓN.- V. DE AVILES VELASCO.- P.J.- GUZMAN U.D.C.- R.M. FORTIN H.- M. POSADA.- M. TREJO.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. A038943)
ACUERDO No. 31-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veintidós de enero del año dos mil siete. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada GLORIA CRISTABEL VALLE MOLINA, ha lle-nado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE- A.G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P.J.- GUZMAN U.D.C.- R.M. FORTIN H.- M. POSADA.- M. TREJO.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.-. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. A038947)
ACUERDO No. 53-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil siete. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado JAVIER ERNESTO NAVAS RAMOS, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P.J.- GUZMAN U.D.C.- R.M. FORTIN H.- M. POSADA.- M. TREJO.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. A038674)
ACUERDO No. 133-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil siete. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada TANIA ISABEL BARRERA QUINTANILLA, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- J.N. CASTANEDA S.- VELASCO.- P.J.- GUZMAN U.D.C.- M. POSADA.- M. TREJO.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUS-CRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. A039034)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
ACUERDO No. 209-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil siete. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado CARLOS ANTONIO HERNANDEZ, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P.J.- GUZMAN U.D.C.- R.M. FORTIN H.- M. POSADA.- M. TREJO.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
( Registro No. A038843)
ACUERDO No. 211-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil siete. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado LUIS ALBERTO DE LA GASCA ORELLANA, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P.J.- GUZMAN U.D.C.- R.M. FORTIN H.- M. POSADA.- M. TREJO.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. A038945)
ACUERDO No. 216-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil siete. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado LUIS ERNESTO VEGA JOVEL, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciem-bre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- M.E.M. DE C.- VELASCO.- P.J.- GUZMAN U.D.C.- M. POSADA.- M. TREJO.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO
(Registro No. A038909)
ACUERDO No. 225-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil siete. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado GILBERTO ERNESTO RIVERA VELÁSQUEZ, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERÓN.- V. DE AVILÉS.- VELASCO.- P.J.- VALDIV.- GUZMÁN U.D.C.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores magistrados que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. A039014)
ACUERDO No. 257-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil siete. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada EMMA CAROLINA RODRIGUEZ POCASANGRE, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P.J.- VALDIV.- GUZMAN U.D.C.- M. POSADA.- M. TREJO.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. A039017)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
INSTITUCIONES AUTONOMASUNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
ACUERDO No. 61/2005-2007 (IV)
LA ASAMBLEA GENERAL UNIVERSITARIA DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I- Que por Acuerdo Número 72/99-01 (IV) del 8 de junio de 2001 y publicado en el Diario Ofi cial N° 132, Tomo 352, de fecha 13 de julio
de 2001, la Asamblea General Universitaria emitió el Reglamento Disciplinario de la Universidad de El Salvador.
II- Que en el Reglamento Disciplinario, no se incluyó la sanción accesoria para las infracciones graves que regula el Art. 20 del Reglamento
Disciplinario, consistente en inhabilitación para ocupar cargos de elección en la Universidad, siendo necesaria su regulación.
POR TANTO:
En uso de las atribuciones que le confiere el artículo 19 literal “c” de la Ley Orgánica, por 39 votos favorables ACUERDA:
Emitir la siguiente REFORMA AL REGLAMENTO DISCIPLINARIO DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR.
Art. 1.- Adiciónase un literal “c” al Art. 20:
c) En el caso de infracciones graves, inhabilitación hasta por cuatro años para ejercer funciones en organismo colegiados de gobierno y
desempeñar cargos de autoridades universitarias, cuando sea pertinente.
Art. 2.- El presente acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALON DE SESIONES LA ASAMBLEA GENERAL UNIVERSITARIA, Ciudad Universitaria, San Salvador, a los
seis días del mes de diciembre de dos mil seis.
Ing. Agr. Rufi no Antonio Quezada Sánchez, Br. Pedro Antonio Salguero Duarte,
Presidente. Vice Presidente.
Licdo. Oscar René Archila Chiquillo,
Secretario.
MSc. Juan Edgardo Ortiz León, Br. Carlos Arturo Juárez Méndez,
Vocal. Vocal.
(Registro No. A038992)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
ACUERDO No. 67/2005-2007(IV)
LA ASAMBLEA GENERAL UNIVERSITARIA DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que el artículo 16 de la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador, confiere el carácter de máximo organismo elector a la Asamblea General Universitaria.
II. Que por Acuerdo No. 74/2001-2003 (IX), del 21 de marzo de 2003, publicado en el Diario Oficial No. 95, Tomo 359, de fecha 27 de mayo de 2003, la Asamblea General Universitaria emitió el Reglamento Electoral de la Universidad de El Salvador.
III. Que en la aplicación del Reglamento mencionado se han advertido incongruencias, por lo que con base en los artículos 12, 13, 14, 15, 19 y 62 de la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador, es necesario emitir un nuevo cuerpo normativo que regule adecuadamente el quehacer electoral de la institución.
POR TANTO:
En uso de sus atribuciones legales, por 37 votos a favor y 2 abstenciones, ACUERDA emitir el siguiente:
REGLAMENTO ELECTORAL DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
CAPITULO I DISPOSICIONES PRELIMINARES
Objeto Art.1.- El presente Reglamento tiene por objeto desarrollar los mecanismos para la elección de integrantes de los órganos colegiados de gobierno, funcionarias y funcionarios ejecutivos y otros que determinen los artículos 12, 19 literales “d”, “e” y “f”, y artículo 62 de la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador.
Abreviaturas Art. 2.- En el presente Reglamento se utilizarán las siguientes abreviaturas:
a) Universidad de El Salvador: La Universidad y UES, indistintamente; b) Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador: Ley Orgánica; c) Reglamento General de la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador: Reglamento General; d) Reglamento Disciplinario de la Universidad de El Salvador: Reglamento Disciplinario; e) Asamblea General Universitaria: AGU; f) Consejo Superior Universitario: CSU; g) Fiscalía General de la Universidad de El Salvador: Fiscalía; h) Defensoría de los Derechos Universitarios: Defensoría; i) Junta Directiva de la Facultad: Junta Directiva; j) Asociación General de Estudiantes de Facultad: AGEF; k) Asamblea de Representantes de Curso: ARC; l) Comité Electoral Estudiantil: CEE; m) Asamblea del Personal Académico: APA; n) Comité Electoral Académico de la Facultad: CEA; y o) Comité Electoral Profesional No Docente: CEPND.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
Cumplimiento de requisitos
Art. 3.- La validez de las elecciones a que se refiere el presente Reglamento requerirá el
cumplimiento de los requisitos y regulaciones que para ello se establecen en la Ley Orgánica, su
Reglamento General y demás Reglamentos.
Cuerpo electoral y elegibles
Art. 4.- El cuerpo electoral estará conformado por integrantes de los sectores de la Corporación
Universitaria, según lo establece el artículo 10 de la Ley Orgánica:
a) El académico, integrado por el personal académico de las facultades;
b) El estudiantil, conformado por su representación en las facultades; y
c) El profesional no docente, por representantes de las asociaciones de profesionales
correspondientes a las carreras de cada facultad que tengan personalidad jurídica.
Todos los anteriores deberán reunir los requisitos que establecen la Ley Orgánica, su Reglamento
General y los demás Reglamentos.
Asimismo, tienen derecho a participar como elegibles quienes integran la Corporación Universitaria
que reúnan los requisitos para optar a los diferentes cargos de elección.
CAPITULO II
DE LOS ORGANISMOS ELECTORALES DE LAS FACULTADES
Organismos electorales
Art. 5.- Se integrarán los comités electorales en cada facultad, por cada uno de los sectores que la
conforman, con las atribuciones y deberes establecidos en este Reglamento.
Quienes integren el Comité Electoral durarán en sus funciones el ciclo académico en que se eligieron,
y podrán ser reelectos o reelectas una sola vez en forma consecutiva, siempre que cumplan con los
requisitos establecidos.
Sección Primera
Comité Electoral Estudiantil
Elección de representantes de grupos de clase
Art. 6. En todo ciclo académico, cada grupo de clase, llámese curso, materia, módulo o unidad de
aprendizaje, y otros, elegirá por mayoría simple a su representante propietaria/o y suplente.
La elección de la representación de cada grupo de clase será coordinada por una o un estudiante
directivo de la AGEF; a falta de ello, será por iniciativa del grupo de clases.
Las votaciones en los grupos de clases serán públicas y quien coordine la elección notificará a la
AGEF y a la Secretaría de la Facultad por medio de acta, según el formato autorizado por la AGU, firmada
por quien coordine la elección, las y los representantes electos y en calidad de testigos un mínimo de dos
estudiantes del mismo curso, debiendo anexar el listado de estudiantes del grupo de clase que estuvieren
presentes.
La AGEF y la Secretaría de la Facultad elaborarán la nómina de representantes electos/as que
integrarán la ARC.
Será obligación de las autoridades y del personal académico de las facultades, facilitar la elección a
que se refiere este artículo.
De la asamblea de representantes estudiantiles
Art. 7.- Los/as representantes de los distintos grupos de clase de la facultad conformarán la ARC.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
La ARC elegirá un CEE entre sus integrantes, para lo cual será convocada y coordinada por la AGEF
de la respectiva facultad o, en su defecto, por la Presidencia de la AGU o una delegación autorizada por la
Junta Directiva de la AGU integrada por estudiantes asambleístas.
La coordinación de la ARC será responsable de levantar el acta de elección, juramentación y toma de
posesión de quienes integrarán el Comité, que firmarán juntamente con la representación de Fiscalía y la
Defensoría. El acta se remitirá a la AGU, con copia a Fiscalía y a Junta Directiva de la Facultad respectiva,
en los cinco días hábiles siguientes.
Validez de las sesiones de la ARC
Art. 8.- La ARC sesionará válidamente en primera convocatoria cuando estén presentes la mitad más
uno de los/as representantes electos y tomará decisión con la mitad más una de las personas presentes y en
segunda convocatoria con un mínimo del treinta por ciento de los/as representantes electos y tomará
decisiones con los dos tercios de las personas presentes.
La convocatoria para la primera y segunda sesión podrá hacerse simultáneamente. El lapso entre éstas
no podrá ser menor a una hora, ni mayor a tres días hábiles.
La reducción del quórum inicial no será obstáculo para que la sesión continúe, siempre que se
conserve el quórum mínimo requerido.
Las votaciones en la ARC serán públicas o secretas, según lo determine la misma.
Del Comité Electoral Estudiantil
Art. 9.- El CEE estará integrado por:
a) Un Presidente/a, que lo convocará y presidirá;
b) Un Secretario/a, que redactará las actas; y
c) Dos Vocales, que participarán en el escrutinio y demás actividades del Comité.
Para cada integrante propietario/a del CEE se elegirá su respectivo suplente.
Quienes integren el CEE tomarán posesión de sus cargos al ser juramentados/as por la presidencia de la
AGU o a quien delegue.
El CEE tomará decisiones con la mitad más uno de sus integrantes.
Atribuciones y deberes del Comité Electoral Estudiantil
Art. 10.- El CEE tendrá las siguientes atribuciones y deberes:
a) Hacer todo lo necesario para que la elección de la representación estudiantil ante órganos
colegiados de gobierno de la UES se haga dentro del plazo establecido por la AGU y de conformidad con lo
preceptuado por la Ley Orgánica, su reglamento general y este Reglamento;
b) Elaborar y hacer pública la programación de todo el proceso electoral, como mínimo cinco días
hábiles antes de iniciarlo;
c) Elaborar el proyecto que determine los recursos materiales, financieros y de espacio físico, para
llevar a cabo las elecciones, gestionarlo ante el Decanato y la Junta Directiva de la respectiva Facultad,
quienes estarán obligados a proporcionar lo solicitado;
d) Establecer un lapso mínimo de tres días y máximo de cinco días hábiles, para la inscripción de las
candidaturas. Para tal efecto se deberá exigir que las propuestas de candidatos/as se identifiquen con
nombre, color, logotipo y bandera con la que participarán en las elecciones;
e) Revisar y validar las propuestas de las candidaturas de representantes estudiantiles ante órganos
colegiados de gobierno que le presenten, ya sea la representación estudiantil de una carrera, de varias
carreras, de un nivel o de varios niveles de una carrera o por las asociaciones estudiantiles con personalidad
jurídica de la respectiva facultad y recibirlas si cumplen los requisitos legales para participar en la elección;
f) Gestionar ante la Administración Académica de la Facultad el padrón electoral estudiantil
actualizado por lo menos con ocho días hábiles previos a la elección.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
g) Autorizar de cinco a diez días hábiles para la propaganda electoral y velar que ésta no dañe la
infraestructura de la Universidad;
h) Finalizado el proselitismo el CEE ordenará el retiro de la propaganda alrededor del área de
votaciones, por lo menos veinticuatro horas antes de las mismas;
i) Garantizar el retiro total de la propaganda en las instalaciones de su facultad antes de la
finalización del ciclo en que se realicen las elecciones, para lo cual solicitará el apoyo a las asociaciones
estudiantiles y/o a las autoridades;
j) Regular que el tiempo de votación sea entre ocho y doce horas de acuerdo al funcionamiento de
cada facultad no pudiendo exceder el cierre de las mismas las 7:00 p.m.
En casos excepcionales el CEE de la facultad podrá solicitar, previamente, modificación de horario
a la Junta Directiva de la AGU;
k) Velar por que todo el sector estudiantil que se encuentre matriculado y activo tenga oportunidad
de participar en la elección y que depositen su voto en forma directa, escrita, personal y secreta en la urna o
receptáculo destinado para tal fin; exigiendo, para su identificación personal el carné de estudiante
universitario o, en su defecto, el documento único de identidad (DUI), el carné de minoridad, el pasaporte o
la licencia de conducir y verificar si están incluidos en el padrón electoral;
l) Contar los votos emitidos, anotar los resultados en un lugar visible y dar por electas a las personas
candidatas que obtuvieren el mayor número de votos. Además, entregar el total de papeletas impresas
recibidas por el CEE debidamente identificadas a la comisión delegada por la AGU;
m) Levantar acta del resultado de las votaciones, que servirá como documento comprobatorio de las
personas que resulten electas, firmada por el Presidente/a, Secretaria/o y, al menos un vocal y observadores
asistentes oficialmente invitados;
n) Entregar el informe final de todo el proceso a la AGU, Junta Directiva de Facultad y Fiscalía, a
más tardar tres días hábiles después de la elección, firmado por el Presidente/a, Secretario/a y, al menos un
vocal;
o) Solicitar por escrito, observadores de Fiscalía, AGU, Defensoría y del sector que estimen
conveniente, para la verificación de la legalidad y transparencia de los procesos electorales; y
p) Las demás atribuciones y deberes que le señale el presente Reglamento.
Difusión de la programación
Art. 11.- En la difusión de la programación del proceso electoral, el CEE deberá incluir, como
mínimo, la información siguiente:
a) Los requisitos legales que deben cumplir las propuestas de candidatos/as a representantes
estudiantiles;
b) Lugar y fecha de los períodos de inscripción;
c) Fechas en que estará permitida la propaganda electoral; y
d) Lugar y fecha de la votación y de la publicación de los resultados finales de las votaciones.
La programación podrá darse a conocer por medio de afiches, boletines, revistas, hojas volantes,
carteleras informativas o cualquier otro medio de comunicación.
Obligación de la Administración Académica
Art. 12. La Administración Académica de cada facultad a través de su jefatura deberá proporcionar
por escrito el padrón electoral estudiantil, en los tres días hábiles siguientes a la solicitud que al efecto le
haga el CEE.
El padrón deberá contener la siguiente información:
a) Los ejemplares que sean necesarios de los listados estudiantiles de matriculados y activos de la
facultad, debidamente firmados y sellados; y
b) La lista de estudiantes/as de la facultad que cumplan con los requisitos que establece el artículo 15
letra “c” de dicha Ley Orgánica.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
De las listas mencionadas, un ejemplar debe ser entregado al CEE de la facultad, otro deberá
colocarse en un lugar visible y de acceso a la población estudiantil de la facultad, con un mínimo de cinco
días hábiles antes de cada elección y un tercero debe ser remitido a la Fiscalía.
Sección Segunda
Comité Electoral Académico
De la Asamblea del Personal Académico
Art. 13.- Son integrantes de la Asamblea del Personal Académico, las personas que reúnan los
requisitos del artículo 46 de la Ley Orgánica, el artículo 43 inciso primero del Reglamento General de la
Ley Orgánica, y de las disposiciones del Reglamento General del Sistema de Escalafón del Personal de la
UES; escalafonado y nombrado por Ley de Salario o contratado por Servicios Personales de carácter
permanente, ya sea a tiempo integral, completo o parcial hasta cuarto de tiempo y que desempeñen las
actividades académicas del cargo.
El personal encargado de la proyección social, formará parte de la Asamblea del Personal Académico
si reúnen los requisitos a que se refiere el inciso anterior.
Para facilitar la celebración de las sesiones de la asamblea, el personal académico suspenderá sus
actividades académicas, previa autorización del Decano/a de la facultad correspondiente y la asistencia será
obligatoria, salvo causa debidamente justificada.
Obligación de la Secretaría de la facultad
Art. 14.- La persona nombrada como Secretario/a de cada facultad, proporcionará el listado del
personal académico para establecer la nómina de integrantes de la asamblea, al menos con cinco días
hábiles de anticipación.
El listado deberá contener la clasificación escalafonaria y tiempo de servicio de cada docente, y demás
información que sea necesaria para identificar a las personas elegibles para cargos de representantes.
Un ejemplar deberá ser entregado a la Asamblea de Personal Académico de la facultad, otro deberá
ser fijado en lugar visible y de acceso al personal académico y un tercero deberá remitirse a la Fiscalía.
Validez de las sesiones de la asamblea
Art. 15.- Para que pueda sesionar válidamente la Asamblea del Personal Académico en el ejercicio de
las funciones electorales, se necesitará la mitad más uno de sus integrantes, ya sea en primera o segunda
convocatoria y tomará acuerdos con la mitad más una de las personas presentes, siempre que se mantenga
el quórum de la mitad mas uno de los integrantes.
Podrá exonerarse de formar parte de la nómina de la Asamblea del Personal Académico para efectos
del computo del quórum mínimo, al personal a tiempo parcial cuyo horario no coincida con la hora de la
convocatoria, becados/as en el extranjero, quienes se encuentren gozando de licencia o incapacidad y
aquellas personas que presenten justificación por escrito de acuerdo a lo establecido en el artículo 13 del
presente Reglamento; no obstante lo anterior, tendrán derecho a ser convocados/as.
Convocatoria y desarrollo de las sesiones
de la Asamblea del Personal Académico
Art. 16.- La Decana/o de la facultad convocará a la Asamblea del Personal Académico para la
elección del CEA. La representación propietaria y suplente del personal académico de la facultad ante la
AGU presidirá la asamblea, juramentará y dará posesión de sus cargos a quienes resulten electos/as para
conformar el CEA. El Secretario/a de la facultad deberá redactar acta de todo lo actuado, que firmarán la
representación ante la AGU, las personas electas a los puestos para los que se ha realizado la asamblea, y
remitirán un ejemplar a la AGU y otro a Fiscalía.
A partir de la toma de posesión del CEA, quien lo presida será responsable de dirigir la Asamblea del
Personal Académico en el ejercicio de las funciones electorales.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
En adelante y para efectos electorales, el Decano/a en coordinación con quien presida el CEA,
convocarán al personal académico integrante de dicha asamblea.
Integración del Comité Electoral Académico
Art. 17. La Asamblea del Personal Académico, elegirá entre sus integrantes al CEA de la facultad.
El CEA estará conformado por:
a) Un Presidente/a que lo convocará y presidirá;
b) Un Secretario/a que redactará las actas; y
c) Dos Vocales que participarán en el escrutinio y demás actividades del Comité.
Para cada integrante del CEA se elegirá su respectivo suplente.
Atribuciones y deberes del Comité Electoral Académico
Art. 18.- El CEA tendrá las atribuciones y deberes siguientes:
a) Velar porque la elección de la representación del personal académico ante los órganos colegiados
de gobierno se realice dentro del plazo establecido y que todos los integrantes del personal académico que
reúnan los requisitos legales tengan oportunidad de participar en la elección;
b) Elaborar y hacer pública la programación del proceso electoral;
c) Vigilar por que en la elección de la representación se cumpla con lo preceptuado en la Ley
Orgánica, su Reglamento General y en este Reglamento;
d) Dirigir el proceso de la elección de los/as representantes;
e) Realizar el proceso de elección de las candidaturas a Rector/a, Vicerrectores/as y Defensor/a de los
Derechos Universitarios;
f) Efectuar el proceso de elección de las candidaturas a Decano/a y Vice Decano/a;
g) Contar los votos emitidos, anotar los resultados en un lugar visible y dar por electas a las personas
que obtuvieren el mayor número de votos y remitir las papeletas a la AGU;
h) Firmar el acta en que conste el resultado de la elección y las demás que sean redactadas;
i) Publicar los nombres de docentes electos/as para los distintos cargos a desempeñar en la UES;
j) Entregar el informe final de todo el proceso a la AGU, Junta Directiva de Facultad y Fiscalía, a
más tardar tres días hábiles después de la elección, firmado por el Presidente/a, Secretario/a y, al menos un
vocal; y
k) Las demás atribuciones y deberes que le señale este Reglamento.
Sección Tercera
Comité Electoral Profesional No Docente
Elección del Comité Electoral Profesional No Docente
Art. 19. Las asociaciones de profesionales no docentes con personalidad jurídica elegirán un comité
electoral por cada facultad de acuerdo a los casos siguientes:
a) Cuando exista una sola asociación, el Comité se elegirá al interior de la asociación como ésta lo
determine;
b) Si existen varias asociaciones federadas, la Junta Directiva de la AGU convocará por escrito, a
representantes de la Federación y de las asociaciones de carreras afines no federadas, para decidir la
conformación y toma de posesión del Comité Electoral, de manera que todas las asociaciones legalmente
conformadas tengan representatividad en el mismo;
c) Si existen varias asociaciones de una facultad y no están federadas, la Junta Directiva de la AGU
convocará por escrito, a representantes legales de cada asociación, para decidir con ellos/as sobre la
conformación y toma de posesión del comité electoral; y
d) En el caso de las Facultades Multidisciplinarias, se elegirá de acuerdo con lo establecido en el
inciso 3° del artículo 13 de la Ley Orgánica.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
La asociación que no atienda la convocatoria escrita en el plazo establecido por la AGU, perderá el
derecho a que se refiere este artículo.
Integración del Comité Electoral Profesional No Docente Art. 20.- El Comité Electoral Profesional No Docente estará integrado por:
a) Un Presidente/a, que lo presidirá;
b) Un Secretario/a, que redactará las actas; y
c) Dos vocales, que participarán en el escrutinio y demás actividades del comité.
Para cada integrante propietario/a del comité se elegirá su respectivo suplente.
Atribuciones y deberes del Comité Electoral Profesional No Docente Art. 21.- El Comité Electoral Profesional No Docente tendrá las atribuciones y deberes siguientes:
a) Recibir propuestas de candidaturas ante la AGU y Juntas Directivas de las facultades;
b) Recibir propuestas de precandidaturas a Decanos/as y Vice Decanos/as e inscribir a quienes
cumplan con los requisitos exigidos por la Ley Orgánica;
c) Organizar, realizar y dirigir la elección de las candidaturas a Decanos/as y Vice Decanos/as, de la
respectiva facultad;
d) Recibir propuestas de precandidaturas a Rector/a, Vicerrectores/as y Defensor/a de los Derechos
Universitarios;
e) Organizar, realizar y dirigir la elección de candidatos/as a Rector/a, Vicerrectores/as, y Defensor/a
de los Derechos Universitarios;
f) Velar porque en los procesos de elección se cumplan los requisitos establecidos en el artículo 10
de la Ley Orgánica;
g) En la elección a los cargos a que se refieren los literales “b” y “d”, realizar el escrutinio de los
votos, elaborar el acta y el informe final, que serán firmados por quienes integren el Comité y remitirlos a
la AGU, Fiscalía y a la Junta Directiva de la asociación respectiva, en un plazo máximo de tres días hábiles
después de la elección, firmado por el Presidente/a, Secretario/a y, al menos un vocal;
h) En el caso del Comité Electoral de las Facultades Multidisciplinarias, deberán contar con el
padrón electoral de cada asociación debidamente acreditada; e
i) Las demás atribuciones y deberes que le señale este Reglamento.
El día en que se celebren las elecciones, la Junta Directiva de la AGU deberá enviar observadores, a
fin de garantizar la legalidad del proceso.
CAPITULO III ELECCIÓN DE REPRESENTANTES ANTE ÓRGANOS COLEGIADOS DE GOBIERNO
Normas aplicables Art. 22.- Para la elección de representantes ante órganos colegiados de gobierno de la Universidad, se
aplicarán las disposiciones legales siguientes:
a) Elección de representantes del sector estudiantil ante la AGU, CSU y juntas directivas de las
facultades: artículo 13 inciso final de la Ley Orgánica y la Sección Primera del Capítulo II del presente
Reglamento; b) Elección de representantes del Personal Académico de cada facultad ante la AGU, el CSU y junta
directiva de facultad: Artículo 13 inciso primero de la Ley Orgánica y la Sección Segunda del Capítulo II
del presente Reglamento; y
c) Elección de representantes del Sector Profesional No Docente ante la AGU y juntas directivas de
las facultades: artículos 10 inciso primero, 13 inciso segundo y tercero de la Ley Orgánica y la Sección
Tercera del Capítulo II del presente reglamento.
En todo caso, son aplicables los requisitos regulados en el artículo 15 de la Ley Orgánica.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
Acreditación de los/as representantes electos Art. 23.- La representación electa ante los órganos colegiados de gobierno de la Universidad, antes de su juramentación y toma de posesión de sus cargos deberá estar acreditada por Fiscalía, que lo hará si previamente se le han presentado los atestados en regla, en los que conste la elección y que se han cumplido los requisitos legales.
Documentos a presentar Art. 24.- Para la acreditación, las personas electas presentarán a Fiscalía, los documentos siguientes:
1. El Personal Académico: a) Acta y demás documentos en los que conste su elección y que las personas que lo firmen estén facultadas para ello; b) Original y copia de su título universitario y, cuando sea graduado en universidad extranjera, el respectivo documento de incorporación a la UES; c) Documento en que conste la calidad a que se refiere el artículo 15 literal “a” e inciso último de la Ley Orgánica en la respectiva facultad y que la ha tenido durante tres años consecutivos como mínimo en la UES. Éste documento deberá ser expedido inmediatamente por el Administrador/a Financiero/a de la respectiva facultad, sin costo alguno para la persona electa para integrar el órgano de gobierno; d) Original y copia de la certificación de partida de nacimiento y DUI u otro documento legal de identificación; y e) Declaración jurada de la persona electa de no ser funcionario/a público/a, ni desempeñar cargos de dirección en la UES o en otras universidades e instituciones de educación superior, no formar parte del personal administrativo ni de otros órganos colegiados de gobierno de la UES. Para los fines de este reglamento se entenderá por funcionario/a público/a toda persona que presta servicios pagados o gratuitos, permanentes o transitorios, en la administración pública y que tiene responsabilidad de dirección.
2. Profesionales No Docentes: a) Original y copia de título universitario expedido por la UES o, en su caso, el documento en
que conste su incorporación a la UES; b) Los documentos a que se refieren los literales “a”, “d” y “e” del numeral 1; y c) No tener vínculo laboral con la UES.
3. Estudiantes:a) Documentos que hagan constar la aprobación del 50% de su carrera como mínimo,
obtenido en los 2 ciclos anteriores al de su elección, con un promedio de calificación no menor al 70% del máximo obtenible, o su equivalente en otros sistemas y, que ha estudiado en la UES como estudiante regular, según se establece en el artículo 66 del Reglamento General, durante los 4 ciclos anteriores al de su elección. Estos documentos deberán ser expedidos inmediatamente por la Administración Académica local sin costo alguno para la representación estudiantil electa; y
b) Los documentos a que se refieren los literales “a”, “d” y “e” del numeral 1 del presente artículo.
Requisitos para egresados/as Art. 25.- En el caso de estudiantes egresadas/os que participen para un cargo en los diferentes Órganos de Gobierno, los requisitos que se deberán exigir, además de lo establecido en el último inciso del artículo 15 de la Ley Orgánica, serán los siguientes: a) Tener matrícula vigente de conformidad con el artículo 40 de la Ley Orgánica; b) Haber alcanzado un promedio del setenta por ciento del máximo obtenible en los dos últimos ciclos antes de su egreso; y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
c) La carta de egreso expedida por la Administración Académica de la facultad. Dichos documentos deberán ser entregados a Fiscalía con los requeridos en el artículo 24, numeral 3, literal “b” de este reglamento para efectos de su acreditación.
Juramentación y toma de posesión Art. 26.- Las personas electas y acreditadas para integrar los órganos de gobierno universitario, serán juramentadas y tomarán posesión de sus cargos en las siguientes fechas: a) La representación ante la AGU: a más tardar el veintiuno de junio del año en que se inicia el período para el que ha sido electa; y b) La representación ante el CSU y la de Junta Directiva de cada facultad: a más tardar el veintiocho de octubre del año en que inicia el período para el cual han sido electos.
Quienes integren la AGU serán juramentados/as por la presidenta/e de ese organismo, en el caso de las Juntas Directivas por la Decana/o de la facultad; y quienes integren el CSU por el Rector/a.
Duración en los cargos Art. 27.- La representación ante la AGU se renovará cada dos años y sus funciones finalizarán el día veintiuno de junio. La representación ante el CSU y la de Junta Directiva de cada facultad se renovarán cada dos años y sus funciones finalizarán el día veintiocho de octubre.
De las sustituciones y las elecciones extemporáneas Art. 28.- Cuando un o una integrante de los diferentes órganos de gobierno haya sido elegido/a en sustitución de otro/a por renuncia, fallecimiento o cuando no se haya podido elegir en el período establecido por la AGU, tomará posesión del cargo para concluir el período establecido en los artículos 26 y 27 de este Reglamento.
Asignación de recursos para las elecciones Art. 29.- El Decano/a y la Junta Directiva estarán obligados a proporcionar los recursos necesarios para la elección de representantes del personal académico y del sector estudiantil en su facultad. Cada Junta Directiva, deberá elaborar y aprobar los lineamientos necesarios del proyecto de presupuesto para realizar dichas elecciones conforme a las atribuciones del artículo 32 literal “b” de la Ley Orgánica y artículo 36 literal “p” del Reglamento General.
CAPITULO IV
ELECCIÓN DE FUNCIONARIAS Y FUNCIONARIOS EJECUTIVOS DE LA UES
Sección Primera
De los organismos para la elección y nombramiento de funcionarios/as
Consejo preelectoral Art. 30.- Por cada uno de los sectores que conforman la Corporación universitaria, habrá un Consejo Preelectoral que se denominará e integrará de la siguiente forma: a) Para el Sector Estudiantil se denominará Consejo Preelectoral Estudiantil, y estará integrado por los presidentes/as de los CEE regulados en este Reglamento; b) Para el Sector Académico se denominará Consejo Preelectoral Académico, y estará integrado por los presidentes/as de los CEA regulados en este Reglamento; y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
c) Para el Sector Profesional No Docente se denominará Consejo Preelectoral Profesional No
Docente, y se integrará por representantes legales de las asociaciones profesionales que cuenten con
personalidad jurídica y que atiendan la convocatoria.
La Junta Directiva de la AGU convocará a los presidentes/as de los CEE y CEA; y a los/as
representantes legales de las asociaciones de profesionales para la instalación y toma de posesión de los
Consejos Preelectorales.
Directiva del Consejo Preelectoral Art. 31.- Cada Consejo Preelectoral elegirá de entre sus integrantes un director/a que lo convocará y
presidirá, un secretario/a que redactará las actas y dos vocales que participarán en el escrutinio final y en
otras actividades de su cargo.
Para que el Consejo Preelectoral se reúna será necesaria la asistencia de la mitad más uno de sus
integrantes y podrá tomar decisiones por mayoría simple.
Atribuciones y deberes del Consejo Preelectoral Art. 32.- Cada Consejo Preelectoral tendrá las atribuciones y deberes siguientes:
a) Inscribir las precandidaturas y hacerlas participar en la elección de candidatos/as para los cargos
establecidos en el artículo 35 de este reglamento;
b) Realizar el proceso de elección de candidatos/as para los cargos que menciona el literal “a” del
presente artículo; así como el escrutinio total final y dar por electos/as a quienes obtengan el mayor número
de votos de calidad con base en todas las actas de los escrutinios parciales, que le remitan los Comités
Electorales del sector correspondiente;
c) Firmar las actas que se redacten y enviarlas a la AGU con copia a Fiscalía;
d) Presentar a la AGU la propuesta de candidatos/as del correspondiente sector que resulten
electos/as a más tardar treinta días calendario antes de la fecha fijada para el inicio del período de
funciones; y
e) Las demás atribuciones y deberes que le señale el presente Reglamento.
Atribuciones y deberes adicionales de los Comités Electorales Art. 33.- Los Comités Electorales establecidos en el artículo 5 de este Reglamento tendrán las
siguientes atribuciones y deberes adicionales:
a) Recibir propuestas de candidatos/as a los cargos a que se refiere el artículo 38 de este reglamento
e inscribir a quienes cumplan con los requisitos exigidos por la Ley Orgánica;
b) Hacer todo lo necesario para que los integrantes del correspondiente sector que participan en la
elección de los candidatos/as a los cargos definidos en el presente capítulo, depositen su voto en forma
escrita, personal y secreta en urna o receptáculo destinado al efecto, debiendo previamente identificarlos y
cerciorarse que tienen derecho a participar en la elección;
c) Realizar el recuento de los votos emitidos para la elección a que se refiere el literal anterior, anotar
los resultados en un lugar visible, levantar acta del resultado, firmarla y remitirla al correspondiente
Consejo Preelectoral, a la AGU y Fiscalía;
d) Mantener en custodia las papeletas de votación hasta que culmine el proceso electoral.
Las actas deberán incluir el número de votos emitidos en cada elección, especificando los votos
obtenidos por cada uno de los candidatos/as, las abstenciones, los votos nulos, las papeletas recibidas no
utilizadas y otras observaciones.
Órgano competente para elegir y nombrar Art. 34.- Son atribuciones y deberes de la AGU elegir y/o nombrar a los siguientes funcionarios y
funcionarias:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
a) Rector/a, Vicerrectores/as, Defensor/a de los Derechos Universitarios; de entre las candidaturas
presentadas por los sectores académico, estudiantil y profesional no docente de acuerdo a lo establecido en
el artículo 19 literal “d” y artículo 62 de la Ley Orgánica;
b) Decanos/as y Vice Decanos/as de cada facultad, de las propuestas presentadas por los sectores
mencionados en el literal anterior, de acuerdo a lo establecido en el artículo 19 literal “e” de la Ley
Orgánica; y
c) La o el Fiscal General y Auditor/a Externo/a, de las ternas propuestas por el CSU, de
conformidad al artículo 19 literal “f” de la Ley Orgánica,
Sección Segunda
Elección de Rector/a, Vicerrectores/as y Defensor/a de los Derechos Universitarios
Precandidaturas
Art. 35.- Pueden participar, como precandidatos/as para los cargos de Rector/a, Vicerrectores/as y
Defensor/a de los Derechos Universitarios, las personas que reúnan los requisitos legales establecidos en el
artículo 25 y 62 de la Ley Orgánica, según corresponda.
Las personas interesadas en inscribirse como precandidatas lo harán ante los respectivos Consejos
Preelectorales a más tardar el veintiocho de agosto del año en que corresponda realizar la elección.
Propuestas de candidaturas
Art. 36.- Para cada uno de los cargos a que se refiere el artículo anterior, cada sector integrante de la
Corporación Universitaria, deberá presentarle a la AGU una sola candidatura que haya sido electa
democráticamente, dentro del plazo establecido en este Reglamento,
Voto de calidad por sector
Art. 37. El voto de calidad se entenderá como un voto por facultad. Cada ganador/a de las elecciones
de cada facultad obtendrá un voto de calidad.
Para los efectos del artículo anterior, los sectores integrantes de la Corporación Universitaria
participarán con un voto de calidad por cada facultad, para decidir, por mayoría de votos de calidad, el
candidato/a que apoyará dicho sector de forma general en la Universidad.
Se hará constar en acta el nombre del candidato/a que haya obtenido el voto de calidad, de cada sector,
en la facultad correspondiente. El acta deberá remitirse oportunamente por cada comité electoral al Consejo
Pre-Electoral correspondiente.
Sección Tercera
Elección de Decanos/as y Vice-Decanos/as
Propuestas de candidaturas
Art. 38. Para los cargos de Decano/a y Vice-Decano/a de las facultades, cada sector presentará a la
AGU una candidatura dentro del plazo establecido en cumplimiento del artículo 31 inciso primero de la Ley
Orgánica.
La propuesta de candidaturas deberá presentarse ante la AGU a más tardar el veintiocho de septiembre
del año en que corresponda realizar la elección.
En cumplimiento del artículo 19, literal “e”, de la Ley Orgánica, el personal Académico debe elegir
sus candidatos/as mediante acuerdo tomado por sus integrantes en Asamblea del Personal Académico.
Para los sectores estudiantil y profesional no docente, el procedimiento de elección de candidatos/as
será determinado por los respectivos comités electorales de cada Facultad.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
Sección Cuarta
Nombramiento de el/la Fiscal General y el Auditor/a Externo/a
Presentación de ternas Art. 39.- Para el nombramiento de el/la Fiscal General y de el Auditor/a Externo/a, el CSU deberá presentarle a la AGU una terna para cada cargo a más tardar el trece de septiembre del año en que corresponde realizar la elección. El CSU acordará la selección de cada una de las ternas, de las candidaturas propuestas que presente el organismo o mediante el mecanismo que oportunamente éste determine. En el caso del Auditor/a Externo/a, se deberá observar, además, lo establecido en la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, en lo aplicable. Vencido el plazo establecido en el inciso primero de este artículo sin que el CSU presente las ternas correspondientes, se aplicará el Reglamento Disciplinario de la UES.
Sección Quinta
Toma de posesión de funcionarios y funcionarias electas
Fecha de toma de posesión Art. 40.- Los funcionarios/as de la UES, a que se refiere el presente capítulo, serán juramentados/as y tomarán posesión de sus cargos el veintiocho de octubre del año en que inicia el período para el cual han sido electos/as. Su período de funciones será de cuatro años, el cual comenzará y finalizará el veintiocho de octubre. El inciso anterior será aplicable al Auditor/a Externo/a, excepto a su duración, que será de dos años.
CAPITULO V QUÓRUM, VOTACIONES Y VERIFICACIÓN DE REQUISITOS
Convocatoria Art. 41.- La AGU convocará a sesión plenaria para tratar como punto único la elección de los siguientes funcionarios/as:
a) Rector/a;b) Vicerrectores/as; c) Decanos/as y Vicedecanos/as; d) Defensor/a de los Derechos Universitarios; e) Fiscal General; y f) Auditor/a Externo/a.
Quórum
Art. 42.- La AGU conocerá y discutirá sobre la elección de los funcionarios/as de que trata el capítulo IV de este Reglamento de conformidad al artículo 77 de la Ley Orgánica.
Plan de trabajo Art. 43.- Además de los requisitos que establece la Ley Orgánica en los artículos 25, 30, 37 y 62; cada candidato/a previo a someterse a la votación deberá presentar su respectivo plan de trabajo.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
Votaciones
Art. 44.- Para que sea legalmente válida la elección a que se refiere el artículo 41 de este reglamento,
se requieren como mínimo cuarenta y ocho votos conformes de los integrantes de la AGU.
Para cada cargo se someterán a votación, las candidaturas propuestas por los diferentes sectores ó en
las respectivas ternas que presente el CSU, para los cargos que lo faculta la ley.
Procedimientos de elección en el pleno de la AGU
Art. 45. Para efectos de elección se aplicarán los procedimientos siguientes:
a) Si un candidato/a es propuesto/a por los tres sectores se someterá a elección las veces que sea
necesario hasta que alcance el número de votos requeridos;
b) Si hubiere dos candidaturas, una propuesta por dos sectores y otra por un sólo sector, se
someterán a votación ambas. Si ninguna obtuviere los votos para ser electa y hubiere obtenido más votos la
propuesta por un solo sector, se realizará una segunda votación con ambas candidaturas. Si persistiere el
resultado, se someterá a tercera votación el candidato/a que obtuviere más votos en esta segunda votación;
Si una candidatura fuera sometida a tercera votación y no alcanzare los votos necesarios para ser
electa, se suspenderá la elección para ser conocida por la AGU en la plenaria o las plenarias subsiguientes,
en un máximo de tres;
c) Si cada sector propone candidaturas diferentes, éstas se someterán a una primera votación. Si
ninguna obtuviere la cantidad de votos requeridos para ser electa, se someterán a segunda votación los dos
candidatos/as que obtengan mayor cantidad de votos en la primera votación.
Si en la segunda votación ninguno de los candidatos/as obtuviere los votos necesarios para ser
electo/a, se someterá a tercera votación la candidatura que alcance más votos en la segunda votación.
Si la candidatura sometida a tercera votación no obtuviere los votos para ser electa, se suspenderá
la elección para ser conocida por la AGU en las tres plenarias subsiguientes como máximo, en las cuales se
someterá a votación sólo el último candidato/a;
d) En el caso de las ternas propuestas por el CSU para el nombramiento de el/la Fiscal General y el
Auditor/a Externo/a, se aplicará, en lo pertinente, el procedimiento descrito en el literal “c” del presente
artículo.
Agotado el procedimiento anterior de los literales “b” y “c”, se abrirá un período para que los
sectores de la AGU convocados por la Junta Directiva, se pongan de acuerdo a fin de propiciar el consenso
para la elección del último candidato/a. Si después de tres plenarias no se lograre la elección, se cerrará el
proceso electoral para el cargo de que se trate y se iniciará un nuevo proceso electoral.
Al momento de cerrar el proceso la Junta Directiva de la AGU determinará el nuevo calendario
electoral.
Comprobación y verificación de requisitos
Art. 46.- Toda persona electa para alguno de los cargos mencionados en el Capítulo IV de este
Reglamento podrá ser juramentada y tomar posesión previa comprobación del cumplimiento de los
requisitos.
La AGU verificará el cumplimiento de dichos requisitos por medio de una comisión integrada con
participación igualitaria de asambleístas de los tres sectores y en la que podrá intervenir la Fiscalía.
Del finiquito
Art. 47.- Se prohíbe la juramentación y la toma de posesión de sus cargos a los funcionarios/as
mencionados en el Capitulo IV del presente Reglamento, sin que hubieren presentado previamente a la
AGU:
a) Solvencia de la Corte de Cuentas de la República que no tienen responsabilidades establecidas,
pendientes de pago, como resultado del manejo de fondos u otros bienes públicos, fiscales o municipales; y
b) Constancia de la Auditoría Interna y Externa de la UES de que no tienen responsabilidad
pendiente por desvanecer, como resultado del manejo de fondos u otros bienes de la Institución.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
CAPITULO VI
PROHIBICIONES Y NULIDADES
Prohibiciones
Art. 48.- En relación con el desarrollo de los procesos electorales, se prohíben las siguientes
conductas:
a) Hacer desórdenes, ultrajar o amenazar a las personas candidatas antes, durante y después del
desarrollo de las elecciones, por parte de cualquier persona, gremio, asociación o entidad de la Comunidad
y/o Corporación Universitaria;
b) Hacer propaganda electoral antes de los noventa días de las elecciones y los dos días previos a las
mismas;
c) Hacer circular propaganda que no esté calzada por sus responsables. La propaganda apócrifa será
anulada por el Consejo preelectoral y se deducirán responsabilidades;
d) Utilizar los recursos de la UES para actividades electorales, excepto en aquellos casos que la
legislación universitaria lo permita;
e) Dañar el patrimonio de la Universidad;
f) Denigrar la integridad personal y moral de los candidatos/as por cualquier medio de propaganda;
g) Usar medios acústicos para realizar propaganda en los horarios que interfieran con las
actividades académicas; y
h) Celebrar elecciones en fechas y horas diferentes a lo estipulado en el calendario publicado por los
comités electorales, salvo caso fortuito o de fuerza mayor.
Las responsabilidades por el incumplimiento del presente artículo se deducirán de conformidad al
Reglamento Disciplinario.
Nulidad absoluta
Art. 49.- Son causas de nulidad absoluta en cualquier elección de las reguladas en el presente
Reglamento, las siguientes:
a) El incumplimiento de la cantidad de votos favorables que legalmente se requieren para la
elección;
b) El incumplimiento de los requisitos legales para el cargo, por la persona electa;
c) El incumplimiento en la constitución de los organismos electorales conforme lo regula el presente
Reglamento;
d) La falta del finiquito de solvencia a que se refiere el artículo 47 de este Reglamento;
e) Cuando algún integrante del sector académico, estudiantil y administrativo haya resultado electo y
se encuentre sancionado conforme al artículo 20 literal “c”1 del Reglamento Disciplinario;
f) Haberse incumplido los artículos 14, 15, 19 literal “f”, 22 literal “j”, 25, 30, 37, 39 inciso 2º, 62
inciso 3º, de la Ley Orgánica;
g) Cuando por fraude, coacción o violencia de los organismos electorales, candidatos/as participantes,
representantes autorizados o por cualquier otra persona, se hubiere modificado el resultado de la elección.
Nulidad relativa
Art. 50.- Las irregularidades en los procesos electorales no contempladas en el artículo anterior serán
nulidades relativas.
Las nulidades relativas serán subsanables siempre y cuando se presenten los documentos o pruebas
pertinentes, o se establezca que la irregularidad no pudo haber incidido sustancialmente en los resultados de
la elección; y debe ser resuelta por la autoridad competente a petición de la parte interesada.
1 Acuerdo de la AGU N°61/2005-2007 (IV), sobre reforma al Reglamento Disciplinario
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
Autoridad competente para declarar la nulidad
Art. 51.- La nulidad absoluta regulada en el artículo 49 de este Reglamento debe ser declarada por la autoridad competente, aún sin petición de parte interesada, cuando aparezca establecida según la prueba documental correspondiente. La AGU es la autoridad competente para declarar la nulidad de la elección de representantes ante Órganos Colegiados de Gobierno, y en la de funcionarios/as ejecutivos de la UES, previo dictamen de la Fiscalía.
Plazo para presentar la impugnación.
Art. 52.- Cuando la impugnación sea a petición de parte interesada, la solicitud de nulidad deberá presentarse en los cinco días hábiles siguientes de notificado el resultado de la elección. En el escrito en el que se interponga la impugnación, deberá expresarse todas las circunstancias, hechos o motivos en los que se fundamenta la petición de nulidad, debiéndose presentar las pruebas pertinentes.
Procedimiento de la nulidad
Art. 53.- Interpuesta la solicitud de nulidad por escrito ante la AGU, ésta, previa valoración de la circunstancia, hecho o motivo en que se fundamenta, acordará admitirla o no, en la siguiente plenaria. Admitida la solicitud de nulidad por la AGU, ésta enviará el expediente que contenga las actuaciones del comité electoral respectivo en el proceso eleccionario a la Fiscalía, quien emitirá el dictamen legal correspondiente en los siguientes quince días hábiles para que la AGU resuelva a más tardar en las próximas dos plenarias siguientes a la recepción del dictamen de Fiscalía. La resolución de la AGU no admitirá recurso alguno.
Efectos de la nulidad
Art. 54.- Declarada la nulidad de una elección, la AGU convocará a una nueva elección, la cual deberá celebrarse a más tardar treinta días hábiles después de la fecha en que se emita.
CAPITULO VII
DISPOSICIONES GENERALES
Obligación de los organismos
Art. 55.- Todos los organismos o funcionarios/as de la UES, y las Asociaciones de Profesionales No Docentes con personalidad jurídica de cada facultad, están en la obligación de hacer lo que dentro de sus respectivas atribuciones y deberes legales sea necesario para que la elección de los representantes del personal académico, de los profesionales no docentes y de los estudiantes, ante los organismos colegiados de gobierno de la UES, y las demás elecciones reguladas en el presente Reglamento, se haga dentro del plazo establecido.
Casos especiales
Art. 56.- En el caso de las personas empleadas en cargos administrativos que se encuentren matriculadas en cualquiera de las carreras que imparte la UES, tendrán derecho a ejercer el voto pero no podrán optar a candidaturas para integrar los órganos de gobierno debido a la prohibición regulada en el artículo 15 inciso final de la Ley Orgánica. En lo que se refiere a la representación docente y profesional no docente, la votación será de la siguiente forma: a) El/la docente que es estudiante y/o agremiado/a votará como docente; b) El/la profesional no docente agremiado/a, que es estudiante votará como agremiado/a; y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
c) El/la profesional no docente que esté agremiado/a votará como tal.
Prohibición especial
Art. 57.- Queda prohibido a las personas integrantes de un sector, interferir, inducir o votar en las elecciones de otro sector, caso contrario se aplicará el artículo 11, literal “l” del Reglamento Disciplinario.
Firma y sello de los listados
Art. 58.- Los ejemplares de los listados del personal académico y del sector estudiantil de cada facultad, a que se refiere este Reglamento deben estar firmados y sellados por el Decano/a y el Secretario/a de la Facultad.
Convocatoria
Art. 59.- Corresponde a la AGU, sin perjuicio de lo dispuesto en la Ley Orgánica, convocar al cuerpo electoral a elecciones para los diferentes cargos a que se refiere este Reglamento, por medio de acuerdo que será publicado en dos periódicos de circulación nacional, a más tardar la tercera semana de abril del año en que concluya el período de funciones para miembros de la AGU; y a más tardar la tercera semana de agosto en que concluye el período de funciones para la elección de otros cargos regulados en el presente Reglamento. La Junta Directiva de la AGU solicitará incluir como punto de agenda la elección de funcionarios/as a las asociaciones de profesionales no docentes.
Divulgación del calendario electoral
Art. 60.- Los comités electorales deberán publicar el calendario electoral en los órganos de divulgación de la UES y demás medios que estimen conveniente.
Papeletas de votación
Art. 61.- Las papeletas de votación para cualquier elección deberán ser elaboradas en la Imprenta Universitaria, por orden del/la Presidente/a de la AGU con las especificaciones proporcionadas por Fiscalía.
Fechas de elecciones
Art. 62.- Las elecciones para integrantes de la AGU se efectuarán a más tardar la tercera semana de mayo del año en que concluya el período de funciones. La elección de integrantes por representación de los demás Órganos Colegiados de Gobierno y los candidatos/as para funcionarios/as ejecutivos de la UES, se efectuará dentro de las primeras tres semanas del mes de septiembre del año en que concluya el período de funciones. Cuando la fecha en que se inicia el período de funciones de quienes integran la representación de los órganos colegiados de gobierno sea la misma en que se inicia el período de funciones de los/as funcionarios/as ejecutivos de la UES, la elección de las candidaturas para estos cargos podrá hacerse en la misma fecha en que se elijan los referidos integrantes por representación.
Propaganda
Art. 63.- Para efectos de celebrar elecciones de representantes ante Órganos de Gobierno y de funcionarias/os ejecutivos, los comités electorales, las asociaciones, y los participantes en la campaña electoral podrán realizar la propaganda por medio de afiches, pancartas, boletines, volantes y otros medios de comunicación, evitando realizar pegas y pintas en los bienes muebles e inmuebles de la UES, con el fin de no producir daño a su patrimonio. En caso contrario se aplicará el Reglamento Disciplinario.
Casos no previstos
Art. 64.- Lo no previsto en el presente reglamento será resuelto por acuerdo de la AGU.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
Transitorio
Art. 65.- Para no entorpecer las elecciones de la representación estudiantil, mientras no estén
debidamente registradas las asociaciones estudiantiles, conforme al procedimiento establecido en los
artículos 75 al 82 del Reglamento General de la Ley Orgánica, la convocatoria para elegir al CEE la hará el
Presidente/a de la AGU o la delegación asignada, debiendo tratarse preferentemente de un o una estudiante
representante de una facultad diferente de la que se va a elegir.
Derogatoria
Art. 66.- Derógase el Reglamento Electoral de la Universidad de El Salvador, emitido por la
Asamblea General Universitaria por Acuerdo N° 74/2001-2003 (IX), del 21 de marzo de 2003, publicado
en el Diario Oficial N° 95, Tomo 359, de fecha 27 de mayo de 2003.
Publicación y vigencia
Art. 67.- El presente Reglamento entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Oficial.
DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL UNIVERSITARIA, Ciudad
Universitaria, San Salvador, a los seis días del mes de febrero del año dos mil siete.
MSc. Rufino Antonio Quezada Sánchez
Presidente
Br. Pedro Antonio Salguero Duarte
Vice Presidente
Licdo. Oscar René Archila Chiquillo
Secretario
MSc. Juan Edgardo Ortiz León
Vocal
Br. Carlos Arturo Juárez Méndez
Vocal
(Registro No. A068991)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
ALCALDÍAS MUNICIPALES
DECRETO: 2
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN ANTONIO, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL
CONSIDERANDO:
I- Que a través del decreto No. 8 publicado en el Diario Ofi cial No. 126 de fecha 7 de julio de 1994, se reformaron las tasas contenidas en la
Ordenanza Reguladoras de Tasas Municipales.
II- Que de conformidad a lo preescrito en el Artículo 158 de la Ley General Tributaria Municipal los Municipios deben actualizarse periódi-
camente sus tarifas para brindar mejores servicios municipales.
III- Que de acuerdo a lo establecido en la Constitución de la República por medio del Art. No. 204 Ordinal 1° y Artículo 3 Numeral 1° del
Código Municipal corresponde al municipio en ejercicio de su autonomía, la creación, modifi cación y supresión de tasas por los servicios
públicos que presta.
POR TANTO
Este concejo en uso de las facultades que le confiere el Código Municipal y la Ley General Tributaria Municipal.
DECRETA:
La siguiente REFORMA DE LA ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES DE LA MUNICIPALI-
DAD DE SAN ANTONIO, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL
CAPITULO PRIMERO
CONCEPTO GENERAL
OBJETO DE LA ORDENANZA.
Art. 1.- La presente ordenanza tiene por objeto establecer reforma a las tasas que las personas Naturales o Jurídicas, Sucesiones y
Fideicomiso deberán pagar por los diversos servicios Municipales que en el municipio de San Antonio, presta o se Beneficie de sus bienes
que estén contemplados en el Artículo Sesenta y Uno del Código Municipal.
HECHO GENERADOR
Art. 2.- La Obligación de pagar las tasas Municipales surgen desde el momento que el contribuyente Requiere la prestación de
servicios; si es de carácter Jurídico; y el Municipio lo establece o mantiene a disposición del contribuyente y en el caso de los servicios
Municipales de carácter administrativos o éste se beneficie con sus bienes con interés comercial.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007. OBLIGACION TRIBUTARIA
Art. 3.- La obligación tributaria del pago de Tasas por servicios regulados en esta Ordenanza es el vínculo Jurídico entre los muni-
cipios y los contribuyentes o usuarios de los servicios, conforme al cual, esto se deben satisfacer una prestación en dinero, al verificar el
hecho generador de las tasas, en el plazo Fijado, la obligación tributaria es extensiva al pago de intereses o sanciones al cumplimiento de
deberes formales (Art. 11 de la Ley General Tributaria Municipal).
SUJETO
Sujeto activo de la obligación tributaria Municipal
Art. 4.- Será sujeto activo de la obligación Tributaria Municipal la Población de San Antonio en su carácter acreedor de los respectivos
tributos (Art. 17 de la Ley General Tributaria Municipal).
SUJETO PASIVO DE LA OBLIGACION TRIBUTARIA MUNICIPAL
Art. 5.- Serán sujetos pasivos de la obligación Tributaria Municipal, la Persona Natural o Jurídica titular de uno o varios inmuebles que
reciban servicios públicos y los que requieran directamente de otros servicios municipales. Se entiende por contribuyente o usuario, que el
sujeto pasivo respecto al cual se verifique el hecho generador de la obligación tributaria y por responsable, aquél que sin ser contribuyente
o usuario, por mandato expreso de la ley debe cumplir con las obligaciones de este (Art. de la Ley General Tributaria Municipal).
CAPITULO SEGUNDO
DE LAS TASAS
Art. 6.- Se Reforman las siguientes tasas por servicios que la municipalidad presta en esta población de acuerdo a la estructura Tarifaria
que se detalla a continuación
1- DERECHOS POR EL USO DE SUELO Y SUBSUELO EN EL MUNICIPIO:
a) Antenas y torres de Telecomunicaciones
a.1) Instalación cada una............................................................................................. $ 571.43
a.2) Uso permanente del suelo cada uno al mes ............................................................ $ 57.14
b) Postes del Tendido Eléctrico, Telefónicos y Otros
b.1) Instalación Cada Poste ......................................................................................... $ 15.00
b.2) Uso del Suelo cada una al mes ............................................................................. $ 1.00
c) Cajas Telefónicas
c.1) Instalación cada una.............................................................................................. $ 115.00
c.2) Uso del suelo cada uno al mes .............................................................................. $ 12.00
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
d) Teléfonos Públicos
d.1) Instalación cada uno............................................................................................. $ 30.00
d.2) Uso cada uno al mes ............................................................................................ $ 7.00
2- PERMISOS:
1- Para Construcción de viviendas por metro cuadrado ............................................. $ 1.00
2- Para construcción de edificios públicos o privados por metro cuadrado ................ $ 3.00
3- Otras construcciones por metro cuadrado .............................................................. $ 3.00
4- Para notificaciones o parcelaciones que llenen los requisitos establecidos
por la Ley de Urbanismo y Construcción y demás dependencia legales,
por metro cuadrado del área útil a parcelar o urbanizar pagará el metro cuadrado .. $ 0.50
5- Urbanizaciones, notificaciones, parcelaciones que no hayan sido registradas
y autorizadas por la Alcaldía Municipal incurrirá en una multa de ......................... $ 571.43
CAPITULO TERCERO
1- DE LA VIGENCIA
Art. 7.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal de la Población de San Antonio, Departamento de San Miguel, a los veintidós
días del mes de enero del dos mil siete.
SANTOS AGUILAR GARCIA,
ALCALDE MUNICIPAL.
IRMA ROMERO VDA. DE BONILLA, JUAN MATA RIVERA,
SINDICO MUNICIPAL. PRIMER REGIDOR.
VIRGILIO MEDINA, FELICITO ARGUETA DIAZ,
SEGUNDO REGIDOR. TERCER REGIDOR.
DIONISIO VASQUEZ, JOSE REYNALDO ROMERO HERNANDEZ,
CUARTO REGIDOR. SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. A038846)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
DECRETO NUMERO DOS
El Concejo Municipal de San Lorenzo, Departamento de San Vicente.
CONSIDERANDO:
I- Que de conformidad con el Art. 204 de la Constitución de la República, es facultad de la Municipalidad en el ejercicio de su autonomía,
crear, modifi car y suprimir tasas dentro de los límites que la Ley General TributarIa Municipal señala promulgada en el Decreto Legislativo
No. 86, de fecha 17 de octubre de 1993, Publicado en el Diario Ofi cial No. 242, Tomo No. 313 de fecha 21 de diciembre del mismo año, la
cual establece los principios básicos y el marco normativo para ejercer y desarrollar la potestad tributaria en consonancia con el principio
Constitucional.
II- Que a través de los Decretos No. 2 de fecha 9 de mayo de 2001, publicado en el Diario Ofi cial No. 236, Tomo 353, de fecha 13 de diciembre
del mismo año, y Decreto No. 5, promulgado el 14 de mayo del año 2002, publicado en Diario Ofi cial No. 100, Tomo 355, de fecha 3 de
junio del citado año, por medio del cual se estableció la Ordenanza Reguladora de las Tasas por servicios Municipales.
III- Que todas las cuentas corrientes de contribuyentes, están expresadas en colones, antes de la vigencia de la Ley de Integración Monetaria,
por lo que deberá ser cancelada en dólares al tipo de cambio establecido en el Art. 1 de esta Ley, a razón de ocho colones setenta y cinco
centavos de dólar de los Estados Unidos de América debiéndose hacerse la conversión en dólar para operaciones fi nancieras del Concejo
Municipal.
POR TANTO,
Este Concejo Municipal en uso de las facultades establecidas en el Art. 204, ordinal 1° y 5° de la Constitución de la República, Art.
3 numerales 1 y 2, Art. 30 numerales 4 y 21 del Código Municipal, y Art. 2,5 y 77 de la Ley General Tributaria.
DECRETA:
La siguiente creación y modificación a la Ordenanza Reguladora de las Tasas por servicios Municipales de la Ciudad de San Lorenzo,
Departamento de San Vicente, expresado en el considerando número dos de este Decreto.
Art. 1.- La presente Ordenanza de Tasas, tiene por objeto unificar los Decretos números dos y cinco contemplados en el considerando
II - de este Decreto, y hacer efectivas las tasas por la prestación de servicios públicos Municipales y los servicios de naturaleza adminis-
trativa y Jurídica; de ferias de domingo de Ramos y Semana Santa como una sola festividad, Fiesta Patronal del 4 al 10 de agosto en honor
a San Lorenzo.
Art. 2.- El pago de la cuantía del tributo contenido en las ordenanzas de Tasas los contribuyentes lo harán en dólar de Estados Unidos
de América de curso legal irrestricto vigente conforme a la Ley de Integración Monetaria.
Art. 3.- Los registros y controles tributarios deberán traducirse de colón a dólar de los Estados Unidos de América; esta facultad
corresponde a la Sección de cuentas corrientes del Departamento de Catastro Municipal.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
Art. 9.- Las empresas propietarias de casetas telefónicas, postes, torres de conducción eléctrica, antenas transmisoras o repetidoras y otras similares que ocupan la superficie del espacio público, suelo y sub suelo del municipio de San Lorenzo, deberán retribuir al munici-pio el pago por el uso de dicho espacio, previo permiso del Alcalde con conocimiento del Concejo Municipal para el cumplimiento de la siguiente ordenanza.
Art. 10.- Para los efectos de esta tarifa, todo negocio transitorio que se establezca durante cualesquiera de las festividades expresada, pagará el valor del arrendamiento de áreas por metro cuadrado, sin perjuicio de las tasas especiales por licencias, creadas en el Art. 3 de esta Ordenanza.
Art. 11.- 5% sobre ingresos con destino al Fondo Municipal provenientes de Tasas o Derechos por servicio Público de naturaleza administrativa o jurídica que se refiere esta Tarifa, que pagará el contribuyente para la celebración de Ferias o Fiestas Patronales, cívicas o nacionales, exceptuándose de este gravamen los que se cobran por medio de tiquetes autorizados por la Corte de Cuentas de la Repúbli-ca.
DE LA MORA, PAGO EN EXCESO EN EL COBRO DE TASAS
Art. 12.- Se entenderá que el sujeto pasivo cae en mora en el pago de las Tasas, cuando no realizare el mismo y dejare transcurrir un plazo de más de sesenta días sin verificar dicho pago, estos Tributos no pagados en las condiciones que señalan en esta disposición cau-sarán un interés moratorio hasta la fecha de su cancelación del equivalente al interés de mercado para las deudas contraídas por el sector comercial, Bancos y Financieras.
Estos intereses se aplicarán desde el vencimiento de plazo que debió pagarse la Tasa hasta el día de la extinción total de la obligación Tributaria, excepto lo dispuesto en el Inciso último del Artículo cuarenta y seis de la Ley General Tributaria Municipal.
DEL PAGO EN EXCESO.
Art. 13.- Si un contribuyente pagara una cantidad en exceso o indebidamente, cualesquiera que ésta fuera, tendrán derecho a que la Municipalidad le haga la devolución del saldo a su favor a que se abone éste a Deudas Tributarias futuras.
OTRAS REGULACIONES EN EL COBRO DE LAS TASAS.
Art. 14.- Cuando en un mismo inmueble se desarrollaran dos o más actividades, servirá de base para las tasas correspondientes al servicio de Aseo, aquella actividad que está gravada con un mayor tributo, siempre que el área dedicada a la misma sea mayor de treinta metros cuadrados.
Cuando un mismo inmueble destinado para vivienda se desarrolle además actividades de comercio, industria y otros, sea utilizados para cualquier actividad lucrativa, el servicio de aseo se cobrará en base a la tasa que está gravado el rubro respectivo con mayor cargo Tributaria, siempre que el área dedicada a la misma, sea mayor de treinta metros cuadrados.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
Art. 15.- Para efectos de esta Ordenanza se entenderá prestado el Servicio de Aseo, saneamiento ambiental, y de ornato, siempre que un inmueble reciba cualquiera de las prestaciones:
a) Recolección de basura.
b) Barrido de calles colindantes, y
c) Saneamiento de barrancas que atraviesan o colindan con él.
Se entenderá prestado el servicio de aseo a todos aquellos inmuebles que tengan uno de sus linderos adyacentes a una vía pública en donde se presta el servicio que tengan acceso a la misma calle, portón entradas de cualquier naturaleza abierta sobre todo inmueble colin-dante y siempre que el lindero más inmediato estuviere a una distancia de cincuenta metros de la línea colindantes de la vía pública.
Asimismo se entenderá prestado este servicio, a todos aquellos inmuebles que tengan uno de sus linderos adyacentes a una vía pú-blica, ni acceso a la misma por medio de calles o entradas de cualesquiera naturaleza, abierta en otro inmueble colindante, tengan algún lindero a menos de cincuenta metros del lindero colindante a la calle del inmueble interpuesto, salvo que estuvieren separados totalmente por muro a otra división similar.
Los inmuebles situados a orillas del radio urbano en donde se preste el servicio y que sean de extensión excesiva, destinados a zonas agrícolas, forestales o similares, sólo se le cobrará el área construida y las que se construyan en un futuro, quedando a criterio del Concejo Municipal su verificación. Pagarán $0.01 centavos de dólar aquellos inmuebles que tengan del 1 a 350 metros cuadrados; y de trescientos cincuenta y uno metros en adelante pagarán la mitad del área total del inmueble.
Art. 16.- Las áreas verdes y de servicio comunal de urbanizaciones que hayan sido legalmente traspasadas a la Municipalidad estarán afectadas al pago de tasas por los servicios que reciba en tanto no se efectúe el traspaso.
Art. 17.- La Tasa de Servicio de Aseo se aplicará al área del inmueble y a las áreas de las plantas subterráneas y altas.
Art. 18.- Las instituciones dedicadas a la enseñanza, propietarias de Centros de instrucción que tengan instalaciones deportivas para recreo de sus alumnos, aunque no forman un solo cuerpo con el área construida, deducirá el área de dichas instalaciones o áreas verdes para efectos del pago de Tasas por servicio de aseo y alumbrado público que reciban; de igual manera los templos religiosos y sus dependencias anexas exclusivamente para el culto religioso se deducirá el área correspondiente.
En los inmuebles de Empresas en donde hubiere instalaciones deportivas destinadas a recreo de los trabajadores o público en ge-neral, se deducirá el área lo que corresponde a dichas instalaciones. En iguales circunstancias estarán comprendidos aquellos inmuebles donde operan instituciones no lucrativas que desarrollen actividades en función social y en beneficio a la comunidad como el caso de las Guarderías, Orfanatorios, Hospitales de caridad, Comedores para Menesterosos y otras instituciones de caridad o de beneficencia, a los que se les deducirá únicamente el área que ocupen para dichas instalaciones.
Art. 19.- Los sujetos pasivos señalados en los Artículos dos y tres están considerados como la Obligación Tributaria Municipal de las personas o entidades oficiales, autónomas o semiautónomas estarán sujetos al pago de tasas por servicio tal como estipula esta orde-nanza.
Art. 20.- Se entenderá que un inmueble recibe servicio de alumbrado público cuando alguno de sus linderos estuvieren dentro del radio de cincuenta metros, un poste de iluminación cualesquiera que fuere el tipo de alumbrado.
Art. 21.- La renovación de licencias, matrículas permisos o patentes, si fueren anuales, deberá hacerse dentro de los primeros tres meses de cada año. La expedición fuera del período señalado, se hará previo al pago del valor de las tasas respectiva, sin perjuicio de la multa a que hubiere lugar.
Art. 22.- Se presume que una persona continúa ejerciendo una actividad sujeta a licencia, matrícula, permiso patente, mientras no dé aviso por escrito y se compruebe el cese de la actividad respectiva.
Art. 23.- Para la extensión de licencias, matrículas, permisos o patentes de la Municipalidad, podrá establecer los requisitos que considere convenientes o necesarios para la expedición y otorgamiento de las mismas.
Art. 24.- Las guías, exclusivamente del café y caña de azúcar, del que menciona los numerales 07-01-04- serán extendidas por la Alcaldía y canceladas por el interesado ocho días antes de la conducción respectiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
Art. 25.- Para obtener solvencia Municipal, es necesario estar al día en el pago total de las diferentes cuentas y multas que se hayan registrado a nombre del solicitante.
Art. 26.- El Alcalde deberá solicitar a la DEL SUR, Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados ANDA, Compañía de Telecomunicaciones TELECOM, a efecto de que esas instituciones exijan Solvencias Municipales a quienes soliciten nuevas instalaciones, para la presentación de servicio de energía eléctrica, agua y teléfono.
Art. 27.- La Alcaldía deberá exigir la Solvencia Municipal previamente a la extensión de cualquier permiso o licencia que aquella corresponda extender.
Art. 28.- Toda exposición, solicitud, o actuación relacionada con la presente Ordenanza deberá dirigirse al señor Alcalde Municipal en papel simple.
Art. 29.- La acción de la Municipalidad para reclamar el pago de las Tasas causadas con posterioridad a la Vigencia de esta Ordenanza, prescribirán en quince años contados desde la fecha en que se debió haberse efectuado la tasación.
Art. 30.- La obligación para todo propietario de inmuebles de pagar las tasas por los servicios municipales que reciba, se originan desde el momento que adquiera el inmueble esté o no registrado en el competente Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas.
DE LAS INFRACCIONES, CLASES DE SANCIONES, PROCEDIMIENTOS Y RECURSOS.
CLASES DE SANCIONES
Art. 31.- Establecerse las siguientes sanciones por las contravenciones tributarias:
1-) Multa;
2-) Comisos de especies que hayan sido objeto o el medio para cometer la contravención o infracción y,
3-) Clausura de establecimiento, cuando fuere procedente.
Art. 32.- Para efectos de esta Ordenanza se considerarán contravenciones o infracciones a la obligación de pagar las tasas por los servicios municipales respectivos, el hecho de omitir el pago de hacerlo fuera de los plazos estipulados. La contravención o infracción señalada anteriormente será sancionada con una multa de cinco por ciento del tributo, si se pagare en los tres primeros meses de mora, si se pagare en los meses posteriores la multa será del diez por ciento. En ambos casos la multa mínima será de uno catorce de dólar y la máxima de cincuenta y siete catorce de dólar.
Art. 33.- Toda contravención o infracción en que incurrieren los contribuyentes responsables o terceros que consiste en violaciones a las obligaciones tributarias previstas en la Ley General Tributaria Municipal, en esta Ordenanza y que no estuviere tipificada expresamente en las disposiciones será sancionada con la multa que oscilará entre los cinco setenta y uno y cincuenta y siete catorce dólares según la gravedad del caso y la capacidad económica del infractor.
Art. 34.- El ejercicio de actividades sin permiso de funcionamiento, licencia, matrícula o patente hará incurrir al infractor en una multa de cinco setenta y uno de dólar a cincuenta y siete con catorce de dólar, según la gravedad del caso y la capacidad económica del infractor.
Sin perjuicio de lo anterior y si el caso lo amerita, se aplicarán otras sanciones, tales como el comiso de especies y cierre del esta-blecimiento, en su caso.
DE LOS PROCEDIMIENTOS PARA APLICAR LAS SANCIONES
Art. 35.- El conocimiento de las contravenciones o infracciones y las sanciones correspondientes será competencia del Alcalde Mu-nicipal o del funcionario autorizado al efecto.
Art. 36.- Cuando no se trate de la contravención o infracción a que se refiere el Art. 31 de esta Ordenanza el procedimiento a seguir para aplicar sanciones de el que estatuyen los Arts. 112 inciso 2°. y 3° de la Ley General Tributaria Municipal.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007. DE LOS RECURSOS.
Art. 37.- De la determinación de Tributos y la aplicación de sanciones hecha por la Administración Tributaria Municipal se admitirá recursos de apelación para ante el Concejo Municipal el cual deberá interponerse ante la funcionaria que haya pronunciado la Resolución correspondiente, en el plazo de tres días después de su notificación.
La tramitación del recurso especificado en el inciso anterior seguirá la regla que para el mismo se ha establecido en el Art. 123, inciso 3°, y siguiente de la Ley General Tributaria Municipal.
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 38.- La determinación, verificación, control y recaudación de las Tasas como función básica de la Administración Tributaria Municipal, será ejercida por el Concejo Municipal, por el Alcalde y sus organismos dependientes quienes estarán en la obligación de hacer cumplir lo que en esta Ordenanza se prescribe.
Art. 39.- Lo que no estuviere previsto en esta Ordenanza, estará sujeto a lo que dispone en el Título cuarto de la Ley Tributaria Mu-nicipal.
De igual modo, las Tasas que no se estipulan en la presente Ordenanza, podrán ser reguladas en otras Ordenanzas Municipales todo de acuerdo a las disposiciones de la Ley General Tributaria Municipal.
DE LA DEROGATORIA.
Art. 40.- Derógase en todas sus partes los Decretos de Ordenanza No. 2 de fecha 9 de mayo de 2001, publicada en el Diario Oficial No. 236, Tomo 353, del 13 de Diciembre del mismo año, y Decreto No. 5, promulgado el 14 de mayo del año 2002, publicado en el Diario Oficial No 100, Tomo 355, de fecha 3 de Junio del citado año.
Art. 41.- La presente Ordenanza entrará en Vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de San Lorenzo, a cinco días del mes de enero del año dos mil siete.
Lic. JOSE OVIDIO ALVARADO, ANA RUTH HENRIQUEZ,
ALCALDE MUNICIPAL. PRIMERA REGIDORA PROPIETARIA.
REMBERTO GONZALEZ, JOSE AQUILES DURAN,
SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO. SINDICO MUNICIPAL.
Ing. PEDRO ARNOLDO CUBIAS CUBIAS, Prof. LUIS ALBERTO CORVERA,
TERCER REGIDOR PROPIETARIO. CUARTO REG. PROPIETARIO
REGIDORES SUPLENTES
Prof. JORGE ARMANDO PONCE ANAYA, PETRONA ELIDA LEONOR,
PRIMER REGIDOR SUPLENTE. SEGUNDA REGIDORA SUPLENTE.
Prof. ADRIAN SARAVIA HERNANDEZ, MARIO ERNESTO CORDOVA,
TERCER REGIDOR SUPLENTE. CUARTO REGIDOR SUPLENTE.
Br. EDWIN OMAR RAMIREZ LOPEZ,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. A039006)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO
COMUNAL Unión Y PROGRESO,
DEL CASERIO EL TORTOL JURISDICCIÓN
DE SAN ALEJO, DEPARTAMENTO DE LA UNION
NATURALEZA, DENOMINACION,
DURACIÓN Y DOMICILIO
ART. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada
por el Código Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva,
estos Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Estará
al servicio de la Comunidad de su domicilio, para el desarrollo
de los planes, programas y proyectos de interés social, cultural y
económico y será una entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa
y de carácter democrático.
ART. 2.- La Asociación se denominará: Asociación de Desa-
rrollo Comunal Unión y Progreso de la jurisdicción de San Alejo,
Departamento de La Unión, la que se podrá abreviar ADESCOUP
y que en estos Estatutos se denominará “LA ASOCIACIÓN”.
ART. 3.- La duración de la Asociación será por un tiempo de
tres años, pudiendo ser prorrogada por el mismo tiempo, o para
cuando haya cumplido con su funcionamiento para la cual fue
nombrado.
ART. 4.- El domicilio de la Asociación será en Caserío El
Tortol, jurisdicción de San Alejo, Departamento de La Unión.
FINES
ART. 5.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo hu-
mano, la obra productiva y física que proyecte, para ello deberá:
a) Promover el progreso de la Comunidad, juntamente con
los organismos públicos y privados que participen en los
correspondientes programas.
b) Fomentar el espíritu de servicio en los asociados, los vecinos,
sus grupos y comunidades circunvecinas.
c) Coordinar y cooperar con otras Comunidades organizadas en
la mayor integración de sus miembros y la mejor organización
de sus actividades.
d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y
promoción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de
la organización de la Comunidad, la administración de
proyectos sociales y económicos y la elevación de niveles
educativos.
e) Trabajar en el establecimiento de los servicios de la Comu-
nidad, con el equipamiento y medios indispensables para
solucionar los problemas que existen en la Comunidad.
f) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la
Comunidad para el desarrollo, a través de la ayuda mutua y
el esfuerzo propio, a fi n de complementar las obras que se
consideren en el respectivo Plan de Trabajo y otras que de
emergencia surjan.
g) Incrementar las actividades a nivel Comunal, a fi n de obtener
recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento
de la Comunidad.
h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos,
haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo
local.
i) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos
económicos y servicios sociales a la Comunidad.
j) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional
en cuanto a la determinación de proyectos y la obtención de
recursos comunales gubemamentales, etc.
k) Toda gestión de la Asociación deberá estar contemplada
dentro del plan de inversión del Municipio.
METAS
ART. 6.- La Asociación tendrá como metas las especificadas
en el Plan Local de Desarrollo aprobado por el Concejo Municipal
de San Alejo, de acuerdo a las siguientes áreas: de Educación,
Salud, Medio Ambiente, Cultura y Deporte, y otras entidades que
sean de beneficios Mutuos a la Comunidad.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007. SOCIOS
CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES
ART. 7.- Refórmese este Artículo Así:
Todos deben ser personas mayores de dieciocho años.
La Adesco deberá ejecutar Comité de Jóvenes menores de edad,
para que integren el desarrollo de su Comunidad y su Municipio.
Art. 8.- Son Socios Activos: todas las personas que reúnan
los requisitos señalados en el inciso anterior, residente dentro de
los límites de la unidad vecinal correspondiente o en unidades ve-
cinales colindantes inmediatas y afiliarse mediante procedimiento
determinado por la Asamblea General.
Art. 9.- Son Socios Honorarios: aquellas personas a quienes
la Asamblea General por su iniciativa o por propuesta de la Junta
Directiva les conceda tal calidad en atención a sus méritos perso-
nales y relevantes servicios prestados a la ADESCO.
ART. 10.- Son derechos y deberes de los Socios Activos:
a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.
b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Genera-
les.
c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
solicitaren.
d) Elegir y ser electo para cargos de Junta Directiva.
e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles, al
incremento del número de miembros de la Asociación.
f) Asistir con puntualidad a la sesiones de Asamblea General,
previa convocatoria en legal forma, junto a la representación
de la Municipalidad.
g) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de Junta
General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados
con los fi nes de la Asociación.
ART. 11.- Los Socios Honorarios gozarán de los derechos
que la Asamblea General les otorgue.
GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN
ART. 12.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la
Asamblea General y la Junta Directiva.
LA ASAMBLEA GENERAL
ART. 13.- La Asamblea General la componen los Socios y
se instalará por mayoría de los Socios Activos, pudiendo haber
representación de Socios, pero cada socio no podrá llevar más de
una representación.
Las resoluciones se acordarán por mayoría simple de votos,
salvo en lo referente a la disolución de la Asociación.
ART. 14.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente
cuatro veces al año, con intervalo de tres meses y extraordinaria-
mente cuando sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa
propia o a solicitud del Señor Alcalde y su Concejo Municipal.
ART. 15.- La convocatoria a Asamblea General Ordinaria
o Extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con ocho
días de anticipación para las primeras y con veinticuatro horas
de anticipación para las segundas, indicándose en las mismas el
lugar, día y hora en que han de celebrarse. Si a la hora señalada no
pudiera celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a
cabo una hora después con los socios que estén presentes en am-
bas Asambleas, en este último caso, las decisiones que se adopten
serán obligatorias aun para aquellos que legalmente convocados
no asistieron.
ART. 16.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o desaprobar el
estado fi nanciero de la Asociación.
c) Destituir por causa justifi cada a los miembros de la Junta
Directiva y elegir a sus sustitutos; asimismo, retirarán la cali-
dad de miembros de la misma a los que hubieren renunciado,
fallecido o perdido su calidad de socio.
d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea convenien-
te.
e) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
f) Acordar la petición de la Personalidad Jurídica y aprobación
de estos Estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio
del Representante Legal de la Asociación.
g) Otorgar la calidad de Socios Honorarios.
h) Aprobar la suspensión defi nitiva de los Socios.
i) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo Presupues-
to.
j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos
que se dicten.
PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA
REMOCION DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS
ART. 17.- Los Miembros de la Asociación podrán ser retirados
de ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de
votos y previa audiencia del interesado, por infracciones al Código
Municipal, Ordenanza Municipal y estos Estatutos.
Se consideran además como causales de retiro o expulsión, a
las siguientes:
a) Mala conducta del Socio que se traduzca en perjuicio grave
de la Asociación.
b) Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos de
elección o comisiones que le encomiende la Asamblea General
o la Junta Directiva.
c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza
que vayan en perjuicio de la Asociación.
d) Obtener por medio fraudulento benefi cio de la Asociación,
para sí o para terceros.
e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-
ción.
ART. 18.- Para proceder a la suspensión definitiva de casos
especiales para investigar tales hechos, la Junta Directiva nombrará
una comisión de tres de sus miembros, para que investigue los
hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el supuesto
infractor exponga en su defensa, resolverá.
En caso de suspensión definitiva, la Junta Directiva seguirá el
procedimiento a que se refiere el inciso anterior; pero en este caso,
la Asamblea General resolverá por sobre tal suspensión acordada,
que se nombrará a los sustitutos.
ART. 19.- Sobre el retiro de los asociados y sobre la suspen-
sión temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse
únicamente el recurso de revisión ante la misma, dentro del tercer
día de la notificación.
De las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá
ningún recurso.
ART. 20.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la
Asamblea General, podrán ser suspendidos en forma temporal o
definitiva, según la gravedad del caso.
La suspensión definitiva únicamente podrá ser acordada por
la Asamblea General y la suspensión temporal, por la Junta Direc-
tiva.
ART. 21.- En caso que la Junta Directiva, dentro del plazo de
diez días de conocida la infracción, no procede a dar cumplimiento
a los artículos anteriores, un número de seis asociados, por lo
menos podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se
les autorice:
a) Para nombrar de entre los mismos la comisión investigado-
ra.
b) Para que ésta convoque a la Asamblea General, que con-
cederá la suspensión en base a los informes de la comisión
investigadora. El mismo procedimiento anterior se seguirá
cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre la
suspensión temporal o defi nitiva de toda la Junta Directiva o
cuando por tratarse de un número considerable de miembros,
los que quedan no puedan o no inicien el procedimiento dentro
del plazo que establece el inciso anterior.
En todos los casos de este Artículo, será la Asamblea Gene-
ral la que resolverá sobre tal suspensión temporal o definitiva de
los miembros y en la misma sesión elegirá y dará posesión a los
sustitutos por el tiempo de la suspensión por el resto del periodo
de los directivos suspendidos.
LA JUNTA DIRECTIVA
ART. 22.- La Junta Directiva entrará en vigencia integrada por
lo menos doce miembros electos en Asamblea General, por votación
nominal y pública, ya sea por cargos separados o en planilla, en
todo caso la nominación de los cargos será la siguiente:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
Presidente, Vice-Presidente, Secretario, Pro-Secretario, Te-
sorero, Pro-Tesorero, Síndico y Vocales.
Los cargos de la Junta Directiva serán adhonorem; sin embargo,
cuando el socio o directivo trabaje en actividades oficiales para la
asociación, podrá otorgársele una retribución convencional o cuando
por el volumen de trabajo o las circunstancias lo ameriten.
ART. 23.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente
cuantas veces sea necesario y por lo menos una vez por mes y
extraordinariamente cuando sea convocada por el Presidente.
Para que la sesión sea válida, deberán concurrir por lo menos
siete de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría
de votos.
En caso de empate, el Presidente o el que haga sus veces
tendrá voto de calidad.
ART. 24.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociación y propo-
nerlos a la Asamblea General.
b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme
a la Ley.
c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran
con el desarrollo comunal, el Plan de Trabajo y el Presupuesto
correspondiente.
d) Construir comisiones de trabajo de la Asociación, encauzar
su mejor organización y desenvolvimiento.
e) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias o
extraordinarias.
f) Vincularse con las Organizaciones del Estado, las Municipa-
lidades y con las entidades privadas que tengan que trabajar
en la Región el Proyecto de Desarrollo Comunal.
g) Participar en su caso, en las investigaciones, planteamiento,
ejecución y evaluación de los programas y proyectos de
mejoramiento de la Comunidad.
h) Velar que el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la
consecución de sus fi nes.
i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos
de la Asociación.
j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
afi liados.
k) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones
emanadas de la Asamblea General y las que crea conveniente
dictar.
l) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales
no previstas en los Estatutos.
m) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea
General en la sesión ordinaria anual, sus actividades de
trabajo.
n) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes
correspondientes y estos Estatutos.
ART. 25.- El Presidente de la Junta Directiva, presidirá y
dirigirá las sesiones de Asambleas Generales y de Junta Directiva,
autorizando con su firma los acuerdos que emanen de las mismas
y coordinará las actividades de la Asociación.
ART. 26.- El Vice-Presidente, colaborará con el Presidente,
lo sustituirá en los casos de ausencia o de impedimento de éste y
todo lo demás que fuere concerniente a actividades comunales.
ART. 27.- El Secretario, será el órgano de la comunicación
de la Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma;
además tendrá a su cargo los libros de Actas de Sesiones que ce-
lebren la Asamblea General y la Junta Directiva y todo lo demás
que fuere pertinente.
ART. 28.- El Pro-Secretario, colaborará con el Secretario
en todo lo concerniente a sus funciones, lo sustituirá en casos de
ausencia o impedimento de éste.
ART. 29.- El Tesorero, será el depositario de los fondos y
bienes de la Asociación y llevará los libros de Contabilidad o las
cuentas de la misma.
Se encargará asimismo, que se hagan efectivos los créditos a
favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada
sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones
de la Asociación y de los honorarios si los hubiere.
ART. 30.- El Pro-Tesorero, colaborará con el Tesorero en
todo caso lo concerniente a sus funciones; lo sustituirá en casos
de ausencia o impedimento de éste.
ART. 31.- El Síndico, tendrá la representación judicial y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
extrajudicial de la Asociación y el uso de la personalidad jurídi-
ca, quien para comparecer en juicios, escrituras, contratos, actas
notariales y otros, deberán ser autorizados por la Junta Directiva,
quien lo legitimará mediante la certificación del punto de acta que
lo autoriza.
A falta del síndico, fungirán los vocales en su orden. autori-
zados en sesión de Junta Directiva; además, velará por el estricto
cumplimiento del Código Municipal, la ordenanza respectiva, así
como los presentes Estatutos y las leyes de la materia y los demás
acuerdos tomados por la Asamblea General y la Junta Directiva.
ART. 32.- Los Vocales colaborarán con la Junta Directiva en
la medida que ésta lo considere necesario; en todo caso, sustituirá
a los miembros de la Junta Directiva en la medida que ésta lo
considere necesario; en todo caso, sustituirán a los miembros de
la Junta Directiva que faltaren.
ART. 33.- En caso de suspensión temporal. La Junta Directiva
llamará y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dure la
suspensión.
ART. 34.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos
por un período más y solo podrán ser reelectos en forma consecu-
tiva para un período más, cuatro de sus miembros que podrán ser
cualesquiera de ellos.
PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
ART. 35.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido
por:
a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten
los socios activos y será de uno dólares ($1.00) mensuales.
b) Las colaboraciones o aportes extraordinarios, herencias,
donaciones, legados, etc. Que provengan de diversas fuen-
tes.
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
para allegar fondos a la Asociación.
d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgados
a los asociados, serán fi jados por la Asamblea General, a
propuesta de la Junta Directiva; pero en todo caso este interés
deberá ser menor que el estipulado por el Sistema Bancario
Nacional.
e) El Valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes
muebles e inmuebles de propiedad de la Asociación; serán
aprobados por la Asamblea General a propuesta de la Junta
Directiva; pero en ningún caso eximirá de estos pagos el
hecho de ser asociado.
f) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier
título.
g) Los bienes muebles e inmuebles que formen el Patrimonio
no podrán ser transferidos en garantía, vendidos, alquilados
o prestados sin la autorización previa de la Asamblea Gene-
ral.
ART. 36.- La Asociación no cuenta hoy con un capital en
efectivo, ya que las actividades se realizarán para recaudar fondos
cuando esté legalizada la Asociación.
ART. 37.- De las utilidades netas obtenidas al final del ejer-
cicio administrativo por la Asociación, se aportará el 20% por lo
menos, para formar un fondo de reserva para incrementar el capital
bancario a nombre de la misma.
La Asociación llevará un libro especial de registro de capi-
tal, en el que deberá expresarse todo aumento y disminución del
mismo.
La Asociación para poder desarrollar sus fines sociales y de
obras física, siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a
través de recursos económicos, deberá ser conocida y aprobada
por la Asamblea General y autorizada por la Junta Directiva,
específicamente para el acto en que comparezca el Representante
de la Asociación.
En todo caso, se establecerán los controles contables nece-
sarios para el efectivo control de fondos propios o procedentes
de fuentes externas en los distintos programas y proyectos que se
desarrollen.
ART. 38.- Si al final de cada ejercicio administrativo anual
(enero a diciembre) se obtuvieron ganancias, la Junta Directiva
propondrá a la Asamblea General los proyectos en los que pueden
ser aplicadas dichas ganancias, como también el tiempo y forma
de invertir el fondo de reserva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
ART. 39.- En caso de disolución de la Asociación, si después
de pagadas las obligaciones hubiere un remanente, el Concejo
Municipal lo destinará a Programas de Desarrollo Comunal, a
realizarse en el caserío El Tortol, del domicilio de la Asociación
y mientras no se realice su inversión, el remanente estará bajo el
control del Concejo Municipal.
DISOLUCION DE LA ASOCIACION
ART. 40.- La disolución de la Asociación será acordada en
sesión extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de
dos terceras partes de socios de la misma, por motivos que el Có-
digo y Ordenanza Municipales, estos Estatutos y las demás leyes
de la materia establecen.
DISPOSICIONES GENERALES
ART. 41.- La Asociación llevará sus libros de registro tri-
plicables de afiliados, Actas de Asambleas Generales, Actas de
Junta Directiva, Registro Financiero y Registro de Inventario;
todos foliados y sellados con una razón de apertura que contenga
el objeto del libro, su número de hojas y luego al terminarse el
libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberá estar firmada y
sellada por el Secretario de la Junta Directiva.
ART. 42.- La Junta Directiva, tiene la obligación de enviar al
Concejo Municipal; durante los primeros quince días posteriores
a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, durante los
primeros quince días del año, informe de las sustituciones de los
miembros de la Junta Directiva, cuando sean en forma definitiva
y cualquier otro dato relativo a la Asociación.
Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva
Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal, su Plan de
Actividades (Trabajo).
ART. 43.- Para la modificación del acta de constitución y los
presentes Estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que
para la Constitución e inscripción de la Asociación.
ART. 44.- Los casos no contemplados en estos Estatutos serán
resueltos en Asamblea General de Socios.
ART. 45.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia, ocho
días después de su publicación en el Diario Oficial.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
CERTIFICA: que a página 3 del Libro de Actas y Acuerdos
Municipales, que esta Alcaldía lleva el presente año de dos mil siete
y en Acta No. 1 de fecha 5 de Enero del corriente año, se encuentra
la que literalmente dice: “ACUERDO NUMERO TRES.- En vista
de la solicitud presentada por la Junta Directiva de la Asociación
Comunal “UNION Y PROGRESO” con sus siglas ADESCOUP del
Caserío El Tortol, Cantón Pavana de esta jurisdicción, en la cual
solicitan se les extienda a dicha Asociación Comunal la Personería
Jurídica ya que también están organizados, y teniendo los Estatutos,
los cuales constan de 45 artículos que regirán a dicha Asociación y
no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes
de la República, al orden público ni a las buenas costumbres del
pueblo salvadoreño. Que de conformidad al Art. 30 numerales 23
y 119 del Código Municipal, este Concejo Municipal acuerda:
aprobar los Estatutos y conferir a dicha Asociación Comunal el
carácter de Personería Jurídica, la cual entrará en vigencia ocho
días después de su publicación en el Diario Oficial.- Comuníque-
se.- No Habiendo más que hacer constar se termina la presente que
firmamos.- A. A. Gómez Vigíl // H. R. Viera // B. Mejía Flores
// H. A. Gutiérrez B. // J. C. Cálix // F. O. Robles Flores // C. W.
Flores Larios // L. A. Turcios Cruz // J. A. Fermán Torres // G. A.
Alfaro //.- RUBRICADAS. Es conforme con su original.- Y para
efectos Legales, se extiende la presente en la Alcaldía Municipal
de San Alejo, a los veintiún días del mes de Febrero del año dos
mil siete.
ANDRES ALONSO GOMEZ VIGIL,
ALCALDE MUNICIPAL.
Br. WILLIAM ERNESTO MURILLO MAJANO,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. A038885)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
ESTATUTOS DE ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
COMUNAL ATLANTAS
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACION,
DURACION Y DOMICILIO
Art. 1.- La Asociación que se constituye está regida por el
Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones
Comunales de la Ciudad de Mejicanos, departamento de San Salva-
dor, Por estos Estatutos, Reglamento Interno y demás disposiciones
aplicables; es de carácter apolítico sin interés de lucro, podrá par-
ticipar en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico,
educativo y en cualquier otro que fuere y que vaya en beneficio
de la comunidad. La Asociación se denomina ASOCIACION DE
DESARROLLO COMUNAL CONDOMINIOS ATLANTAS que
se abrevia ADESCOA a la cual en adelante se denominará LA
ASOCIACIÓN.
Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi-
nido, sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de
los casos previstos en la Ordenanza Reguladora de las asociaciones
comunales de la Ciudad de Mejicanos, estos Estatutos y demás
disposiciones aplicables.
Art. 3.- El domicilio de la Asociación será los Condominios
Atlanta de Mejicanos, Departamento de San Salvador.
CAPITULO II
FINES
Art. 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano
y la de obra física que proyecte la Asociación y para ello deberá:
a) Promover el progreso de su comunidad juntamente con insti-
tuciones públicas y privadas, nacionales e internacionales.
b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua
entre los vecinos.
c) Coordinar y cooperar con otras organizaciones comunales;
promover entre los vecinos mayor integración de sus miembros
y la mejor realización de sus actividades.
d) Impulsar y participar en los programas de capacitación
promocional de los dirigentes y grupos comunales con el
fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la
comunidad, la administración de proyectos sociales y eco-
nómicos y la elevación de los niveles educativos.
e) Trabajar en el establecimiento de los servicios básicos de la
comunidad con el equipamiento y los medios indispensables
para solucionar los distintos problemas que existieren en la
comunidad.
f) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partícipes
de la responsabilidad de los programas de desarrollo local.
g) Incrementar las actividades comunales a fi n de obtener re-
cursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de
la comunidad.
h) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional
y especialmente la determinación de los proyectos contem-
plados en su plan de actividades y establecer los recursos que
deban utilizarse.
CAPITULO III
CALIDAD, DERECHO Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS
Art. 5.- Los asociados pueden ser:
a) Fundadores.
b) Activos.
c) Honorarios.
FUNDADORES: Las personas naturales que firmaron el acta
de constitución de la Asociación.
ACTIVOS: Todas las personas naturales que ingresen a la
Asociación y que cumplan con los requisitos siguientes:
1) Cumplir con el inciso primero del presente artículo.
2) Estar solventes con sus obligaciones.
HONORARIOS: Son aquellas personas natural o jurídica
que por sus méritos y actividades la Asamblea General otorgue
tal distinción.
Art. 6.- Son derechos de los asociados activos:
a) Participar con voz y voto de los asociados activos.
b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
solicite por escrito.
c) Elegir y ser electo en cargo de la Junta directiva.
d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al
incremento del número de miembros de la ASOCIACION.
e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General
previa convocatoria oral y escrita.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
f) Cumplir estos estatutos, Reglamentos y acuerdos de la Asam-
blea General y Junta Directiva, siempre que sea lícito a los
fi nes de la Asociación.
Art. 7.- Los asociados HONORARIOS gozarán de los derechos
que la Asamblea General les otorgue.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Art. 8.- El Gobierno de la Asociación está constituido por:
a) La Asamblea General, que es la máxima autoridad de la
Asociación.
b) La Junta Directiva, que es el órgano Ejecutivo y está integrado
por 12 miembros y sus suplentes y el Comité de Vigilancia
que los señalan estos estatutos.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 9.- La Asamblea General la conforman todos los aso-
ciados y se instalará por la mayoría simple de los asociados hacer
representación por medio de persona natural en nombre de un socio
no se permitirá que una represente a dos socios.
Art. 10.- La Asamblea General se reunirá dos veces al año
ordinariamente y extraordinariamente cuantas veces lo crea con-
veniente y convoque la Junta Directiva o la solicitud de quince
miembros con calidad de asociados activos.
Art. 11.- La mitad más uno en las Asambleas Generales ordi-
narias se tratarán los asuntos comprendidos en la AGENDA y los
que propongan los asociados, en las asambleas generales extraor-
dinarias sólo se tratan los asuntos comprendidos en la convocatoria
y cualquier otro acuerdo se entenderá como no acordado.
Art. 12.- La convocatoria para celebrar Asamblea General
ordinaria o extraordinaria se hará por escrito u oral con cinco días
de anticipación indicándose en la convocatoria el lugar día y hora
de la celebración si por falta de quórum ésta no se celebra en la
hora indicada que concurran serán válidos los acuerdos tomados.
Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado
fi nanciero de la Asociación.
c) Destituir y suspender con causa justifi cada a los miembros
de la Junta Directiva y aprobar los Estatutos.
d) Retirar la calidad de miembro de la misma a los que hubieren
renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociados.
e) Pedir a la Junta Directiva los informes que sea convenien-
tes.
f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que
sean necesarios.
g) Cumplir y hacer cumplir los presentes y reglamentos que se
dicen.
h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupues-
to.
i) Acordar la calidad de asociado honorario.
j) Suspender a su prudente arbitrio las actuaciones excepcionales
no previstas en los estatutos y que den inmediata solución.
k) Emitir acuerdos para el manejo del patrimonio de la Asocia-
ción.
CAPITULO VI
PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA REMOCION
DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS
Art. 14.- Los miembros de las Asociación podrán ser retratados
de asociación por acuerdo de la Asamblea General, tomado por
mayoría de votos previa audiencia del interesado por infracciones
a la Ordenanza, Reglamento y Estatutos; se consideran además
como causales de retiro o expulsión las siguientes:
a) Mala conducta del asociado que se traduzca en perjuicio
grave para la comunidad, la Asociación o algún miembro.
b) Promover actividades que pongan en duda la reputación de
la asociación, por ejemplo involucrada en política u otro que
no sea el rol comunal.
c) Obtener por medios fraudulentos benéfi cos en perjuicio de la
Asociación por ejemplo involucrarla en política u otros que
no sea el rol comunal.
d) Cometer delito o falta grave en perjuicio de la Asociación.
e) Difamar ya sea por escrito o de manera oral a la Asociación
o cualquier asociado.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
Art. 15.- Todos o parte de los miembros de la junta Directiva
electos por la Asamblea General, podrán ser destituidos o suspen-
didos según la gravedad del caso, para proceder a la sustitución o
suspensión la Junta Directiva, nombrará una comisión de dos o más
miembros para que investigue los hechos y oyendo el informe de
éstos y al infractor de su defensa resolvía en la misma audiencia
o al término de tres días lo que a justicia corresponda.
Art. 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de
diez días conocida la infracción no procede de conformidad a los
artículos anteriores, un número de diez asociados, por lo menos
podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la co-
misión investigadora para que en base a ese informe ésta proceda
a resolver lo correspondiente
El mismo procedimiento se seguirá en cualquiera de las
infracciones que los miembros de Junta Directiva y Asociados
concedan en relación al artículo 14 u otra infracción que no se
encuentra señalada en estos estatutos y al tratarse de la mayoría
de los directivos será la Asamblea General la que resolverá y en la
misma sesión elegirá y dará posesión a los miembros sustitutos y la
Junta Directiva notificará al acusado de la resolución de preferencia
por escrito dentro de los próximos tres días hábiles después del
acuerdo.
CAPITULO VII
DE LOS RECURSOS.
Art. 17.- De las resoluciones de la estructura de la Asociación
sólo admitirán los Recursos de Revocatoria y Apelación.
a) De las resoluciones de la Asamblea General y Junta Direc-
tiva se admitirá recurso de REVOCATORIA ante la misma
instancia que la dictó.
b) De las resoluciones de la Junta Directiva se admitirá recurso
de APELACION ante la Asamblea General.
c) De las resoluciones de la Asamblea General se admitirá
recursos de APELACION ante la INTERCOMUNAL co-
rrespondiente.
d) De las resoluciones de la Intercomunal admitirá recurso de
APELACION ante la ACIM del Municipio.
CAPITULO VIII
DE LA JUNTA DIRECTIVA
DE LA ESCRITURA Y GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Art. 18.- Su estructura será: Asamblea General, Junta Directiva
y Comité de Vigilancia. La dirección de la Intercomunal estará a
cargo de la Asamblea General y la Junta Directiva. La adminis-
tración financiera de la Asociación estará a cargo de la Secretaria
de finanzas. La fiscalización interna corresponderá al Comité de
Vigilancia.
Art. 19.- La Asamblea General estará conformada por los
habitantes de la comunidad pertenecientes del municipio.
Art. 20.- La Junta directiva será el órgano permanente de
dirección del trabajo de la Asociación, y con atribuciones deli-
beradas, administrativas, consultivas, planificativas, gestoras de
la Asociación, y estará integrada por todos aquellos que resulten
electos por la Asamblea General y su estructura será:
1. Un(a) Presidente(a).
2. Un(a) Vicepresidente(a).
3. Un(a) Secretario(a) de actas y un(a) suplente.
4. Un (a) Secretario(a) de Finanzas y un(a) suplente.
5. Un (a) Secretario(a) de Asuntos Legales y un(a) suplente.
6. Un(a) Secretario(a) de Organización de Comunicaciones y
un(a) suplente.
7. Un(a) Secretario(a) de Cultura, Recreación y Deporte y un(a)
suplente.
8. Un(a) Secretario(a) de Proyectos y un(a) suplente.
9. Un(a) Secretario(a) de Bienestar Social y un(a) suplente.
10. Un (a) Secretario(a) de Medio Ambiente y un(a) suplente.
11. Un (a) Secretario(a) de Mujer y un (a) suplente.
12. Un(a) Secretario(a) de la Juventud y un (a) suplente.
Art. 21.- Son atribuciones del Presidente:
a) Representar legalmente la Junta Directiva de la Asociación
conjunta o separadamente con el secretario de asuntos lega-
les.
b) Presidir las elecciones de la Junta Directiva y de la asamblea
General, orientando las deliberaciones.
c) Coordinar las actividades que realizan los directivos y los
respectivos Comités de apoyo.
d) Firmar la correspondencia, los documentos de pago y autorizar
los gastos que hayan sido aprobados por la Junta directiva,
conjunta o separadamente con el Secretario de asuntos lega-
les.
e) Presentar una propuesta de agenda a tratar en las diferentes
sesiones y coordinar los informes correspondientes.
f) Velar para que se mantenga el orden y la disciplina de los
miembros de las Asambleas y demás actividades que se
realicen.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
g) Velar porque se cumplan todos lo Acuerdos tomados en
Asamblea General o Junta Directiva.
h) Velar porque cada Secretaria presente de la Junta Directiva
el plan de trabajo anual al inicio de cada año.
i) Garantizar que la Asociación revise las tareas, elabore planes,
evalúe las actividades y planifi que cada año.
j) Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,
la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones del Municipio
de Mejicanos y las demás Leyes de la República en virtud de
su cargo.
Art. 22.- Son atribuciones del Vicepresidente:
a) Colaborar con el Presidente en el desempeño de sus funcio-
nes.
b) Sustituir al Presidente en caso impedimento permanente, au-
sencia temporal, muerte, renuncia o remoción, hasta concluir
el periodo para el cual fue electo.
c) Desempeñar los cargos que la Junta Directiva le asigne.
d) Fungir como enlace entre las comunidades y entidades e
instituciones con las cuales la Asociación se relaciona en
cumplimiento de sus fi nes.
e) Las demás que le asignen estos Estatutos y otras disposiciones
que emita la Asamblea General o la Junta directiva.
Art. 23.- Son atribuciones del Secretario de Actas:
a) Elaborar un plan de trabajo anual.
b) Llevar el Libro de Actas en que se hacen constar las actuaciones
de sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva.
c) Llevar el Libro de Registros de Socios, correspondencia y
demás documentos confi ados a su cuido.
d) Dar lectura al Acta correspondiente a la sesión anterior y
demás documentación que reciba la Asociación.
e) Coordinar y planifi car con el Secretario de Actas de la inter-
comunal, por lo menos 3 veces por año.
f) Las demás que por razón a su cargo le competen.
Art. 24.- Son atribuciones del Secretario de Finanzas:
a) Elaborar un plan de trabajo anual para la captación de recursos
aprobados por la Junta Directiva.
b) Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes y
cualquier equipo propiedad de la Asociación.
c) Autorizar con su fi rma junto al Presidente la entrada y salida
de fondos de la Asociación.
d) Llevar los registros de control de ingresos y egresos de la
Asociación.
e) Custodiar el patrimonio de la Asociación, velar por la utiliza-
ción adecuada de los recursos económicos, así como efectuar
los pagos de las obligaciones de ésta.
f) Elaborar y presentar a la Junta Directiva y a la Asamblea
General el informe fi nanciero anual de la Asociación, o
cuando éstas lo soliciten.
g) Captar, administrar y distribuir los fondos recibidos por las
comunidades en las actividades concretas que se planifi quen
con la aprobación de la Junta Directiva.
h) Coordinar y planifi car las campañas y actividades concretas
que se planifi quen con la aprobación de la Junta Directiva.
i) Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos, el
Reglamento Interno, y que sean compatibles con su cargo.
Art. 25.- Son atribuciones de la Secretaria de Asuntos Lega-
les:
a) Elaborar un plan de trabajo de la Secretaria para su ejecución
en un año.
b) Coordinar y planifi car con las Secretarias legales de las co-
munidades de intercomunal de la Zona las tareas y prioridad
de implementación de las mismas.
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,
conjunta o separadamente con el Presidente.
d) Velar por el estricto cumplimiento de la ordenanza Reguladora
de las Asociaciones Comunales del Municipio de Mejicanos,
estos Estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea
General y la Junta Directiva.
e) Colaborar con la elaboración de reformas a los Estatutos y
demás Reglamentos.
f) Participar en la legalización de los proyectos en gestión y
ejecución.
g) Orientar y asesorar a cada una de las comunidades represen-
tadas en la Asamblea General.
h) Elaborar un plan de apoyo para cada una de las comunidades
representadas en la Asociación.
i) Las demás que le señalen la Asamblea General y la Junta
Directiva, estos Estatutos y demás leyes del Municipio.
Art. 26.- Son atribuciones de la Secretaria de Comunicaciones
y Organización:
a) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General y de Directiva General.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
b) Mantener y fortalecer vínculos de solidaridad con las Asocia-
ciones Comunales y la ACIM para posibilitar la realización
de programas de desarrollo comunal.
c) Implementar un órgano de comunicación para la Asociación,
de tal manera que se cree opinión hacia el público y los
afi liados sobre los problemas y logros de la Asociación.
d) Recibir y contestar la correspondencia de la Asociación.
e) Asumir la dirección de la Asociación, en caso de la ausencia
del Presidente (a) y Vicepresidente(a).
f) Llevar el giro de inscripción de los miembros de Asocia-
ción.
g) Tener a disposición las estadísticas de los miembros de la
Asociación, control de los nuevos miembros y el retiro de
los mismos.
h) Debe hacer un plan de trabajo anual para apoyar, fortalecer
e incrementar la organización en la Asociación.
i) Llevar el archivo y un control de cada uno de los miembros
a fi n de que sirva de orientación a la Asamblea, para los
nombramientos y elecciones que se efectúen.
j) Extender y retirar el carnet según el caso.
k) Hacer llamados constantemente a guardar la disciplina, acatar
los acuerdos y respetar la autonomía de cada un(a) miembros
de la comunidad.
1) Recibir y enviar delegaciones, donde se promuevan las buenas
relaciones de la Asociación y de donde depende la efectiva
solidaridad de las demás organizaciones.
m) Coordinar actividades y planes con el Secretario de Comu-
nicaciones y Organización de la intercomunal de la zona y
la ACIM.
n) Las demás que le asignen estos Estatutos, el Reglamento
Interno y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones
Comunales del Municipio.
Art. 27.- Son atribuciones de la Secretaria de Cultura, Re-
creación y Deportes:
a) Impulsar programas y proyectos de recreación, deporte, etc.
Para el logro de un sano esparcimiento en las comunicacio-
nes.
b) Promover y realizar torneos o actividades en cualquier rama
deportiva entre la comunidad para una mayor integración de
los sectores comunales.
c) Despertar la motivación, crear y fortalecer grupos artísticos
en las ramas de música, danza, pintura, literatura, títeres y
otros de igual naturaleza.
d) Realizar actividades culturales con fi nes benéfi cos.
e) Elaborar un plan de trabajo para un período de un año.
f) Coordinar con la Secretaria de la Cultura, Recreación y De-
portes de la intercomunal de la zona para la unifi cación de
esfuerzos en el municipio.
g) Las demás que le asignen estos Estatutos, el Reglamento
Interno y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones
Comunales del Municipio.
Art. 28.- Son atribuciones de la Secretaria de Gestión y Pro-
yectos:
a) Elaborar un plan de trabajo anual para la formulación, gestión
y ejecución de proyectos de las comunidades.
b) Realizar un diagnóstico de necesidades de gestión en la
comunidad.
c) Gestionar y dar seguimiento a los proyectos de la Asociación
en coordinación con la Secretaria de Gestión con proyectos
de la intercomunal de la zona y la municipalidad previa
aprobación en Junta Directiva.
d) Dirigir el proceso lógico que permita la identifi cación, ges-
tión y ejecución del proyecto alternativo que responda las
prioridades planteadas.
e) Supervisar los diferentes proyectos gestionados por la Asocia-
ción y elaborar los informes requeridos al concluir éstos.
f) Tener un registro de los proyectos canalizados por medio de
la Asociación desde su inicio, ejecución y fi nalización.
g) Las demás que le asigne la Asamblea General y la Junta
Directiva.
Art. 29.- Son atribuciones de la Secretaria de Bienestar So-
cial:
a) Trabajar en el establecimiento y mejora ante los servicios
básicos de la Asociación, con el equipamiento y los medios
necesarios.
b) Impulsar programas o proyectos de alfabetización para adultos
o refuerzo escolar para niños de primaria o secundaria.
c) Impulsar programas o proyectos de salud, tales como es-
tablecimiento de botiquines atención médica, campañas de
limpieza, charlas preventivas y de primeros auxilios.
d) Crear e impulsar comités de emergencia para prevenir desastres
en la comunidad.
e) Incorporar y priorizar en los programas de bienestar social
la incorporación de los jóvenes para prevenir actos de delin-
cuencia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
f) Coordinar con las ONGS y OGS como la PNC y otras
instituciones que tengan programas juveniles, para facilitar
mecanismos de participación e incorporación de los jóvenes
en el campo productivo con los programas de educación y
capacitación.
g) Coordinar con la Secretaria de Bienestar Social de la inter-
comunal de la zona para implementar los planes dentro del
quehacer en el municipio.
h) Todas las tareas que le señalen estos Estatutos, Reglamento
Interno y Ordenanza Reguladora de las Asociaciones comu-
nales.
Art. 30.- Son atribuciones de la Secretaría del Medio Am-
biente:
a) Elaborar un plan de trabajo anual aprobado por la Junta Di-
rectiva que responda los objetivos de la Asociación y cumpla
con las prioridades de la comunidad
b) Trabajar en coordinación con las instituciones encargadas
de velar por el medio ambiente y la salud, para encontrar
alternativas de solución a los problemas.
c) Gestionar proyectos ante las instancias correspondientes
previa información a la secretaria de Gestión y proyectos de
la intercomunal de la zona y en coordinación con la Junta
Directiva.
d) Coordinar esfuerzos con la Secretaria del Medio Ambiente
de la intercomunal de la zona para realizar acciones en la
conservación y protección del medio ambiente en el muni-
cipio.
e) Informar a la Junta Directiva sobre el trabajo realizado por
esta Secretaría.
f) Las demás que establezcan estos Estatutos, el Reglamento
Interno y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones
comunales.
Art. 31.- Son atribuciones de la Secretaría de Jóvenes:
a) Elaborar un plan de trabajo anual aprobado por la Junta Di-
rectiva que responda los objetivos de la Asociación y cumpla
con las prioridades de la comunidad.
b) Trabajar en coordinación con las instituciones encargadas de
velar por los jóvenes encontrar alternativas de solución a los
problemas.
c) Gestionar proyectos ante las instancias correspondientes previa
información a la secretaría de jóvenes de la intercomunal de
la zona y en coordinación con la Junta Directiva.
d) Coordinar esfuerzos con la Secretaría de Jóvenes de la inter-
comunal de la zona para realizar acciones en la conservación
y protección del medio ambiente en el municipio.
e) Informar a la Junta Directiva sobre el trabajo realizado por
esta Secretaria.
f) Las demás que establezcan estos Estatutos, el Reglamento
Interno y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones
comunales.
Art. 32.- Son atribuciones de la Secretaría de la Mujer:
a) Elaborar un plan de trabajo anual aprobado por la Junta Di-
rectiva que responda los objetivos de la Asociación y cumpla
con las prioridades de la comunidad.
b) Trabajar en coordinación con las instituciones encargadas de
velar por las mujeres, para encontrar alternativas de solución
a los problemas.
c) Gestionar proyectos ante las instancias correspondientes
previa información a la secretaria de Gestión y proyectos de
la intercomunal de la zona y en coordinación con la Junta
Directiva.
d) Coordinar esfuerzos con la Secretaría de la Mujer de la inter-
comunal de la zona para realizar acciones en la conservación
y protección del medio ambiente en el municipio.
e) Informar a la Junta Directiva sobre el trabajo realizado por
esta Secretaría.
f) Las demás que establezcan estos Estatutos, el Reglamento
Interno y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones
comunales.
DE LA JUNTA DE VIGILANCIA
Art. 33.- Serán atribuciones de la Junta de Vigilancia:
a) Acceder a todas las gestiones, operaciones, libros y documentos
de la Junta Directiva y de la Asociación, podrán incidir en el
trabajo que realicen los comités o comisiones
b) Supervisar todas las actividades que realicen la Junta Directiva
el trabajo de sus Secretarías.
c) Revisar el libro de actas y garantizar el cumplimiento de
los acuerdos tomados por la Asamblea General y la Junta
Directiva.
d) Supervisar las actividades económicas de la Asociación y
formular a los responsables las sugerencias y recomendaciones
si fuere necesarias.
e) Vigilar porque la contabilidad se lleve con la debida puntua-
lidad y corrección de los balances, inventarios, informes y
memoria se elaboren y presenten a su debido tiempo.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
f) Revisar y dar su visto a la memoria anual, informe del estado
de cuenta de la Asociación, plan de trabajo presupuesto anual
previo a ser presentados a la Asamblea General.
g) Informar a la Junta Directiva o a la Asamblea General las
irregularidades o anomalías observadas y verifi car que éstas
sean corregidas.
h) Proponer y realizar arqueos de caja chica o caja general
en forma periódica con el objetivo de garantizar una sana
administración de la Asociación.
i) Elaborar un plan de trabajo anual que le permita a la Asam-
blea General y Junta Directiva conocer su quehacer en la
Asociación.
j) Todas las demás que señalen estos Estatutos, Reglamento
Interno y Ordenanza Reguladora de las Asociaciones comu-
nales.
Art. 34.- El Comité de Vigilancia y Disciplina también forma
parte de la estructura de la Asociación y deberá constituirse de entre
los Miembros que asistan a la Asamblea General para la elección de
Junta Directiva; y estará integrada por tres Miembros propietarios
y tres suplentes, nombrados de los asistentes a la asamblea. Dicho
Comité estará Conformado por un coordinador y un secretario,
Nombrado por la Asamblea General.
Art. 35.- La Junta directiva se reunirá ordinariamente una vez
al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa
convocatoria hecha por el Presidente para que la sesión y acuerdos
sean válidos deberá concurrir por lo menos seis de sus miembros
y los acuerdos se tomarán por mayoría, en caso de empate el Pre-
sidente tiene el voto calificado.
Art. 36-
a) Determinar juntamente con las instituciones que colaboraron
en el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto
anual.
b) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar
su mejor organización y desarrollo.
c) Convocar a Asamblea General y reuniones sean ordinarias
o extraordinarias.
d) Coordinarse con las Instituciones del estado, La Municipalidad,
Organizaciones no Gubernamentales que tengan programas
acordes al fi n comunal.
e) Informar periódicamente a la Asamblea General y entidades
que ésta considere conveniente su programa de activida-
des.
f) Tomar las medidas necesarias para poder cumplir con los
acuerdos de la Junta Directiva y la Asamblea general.
g) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos
de la Asociación hasta un máximo de doscientos dólares.
h) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
miembros de la Asociación.
i) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea
General en la Asociación del mes de diciembre la memoria
anual de sus actividades.
j) Llamarle la atención al miembro de la Junta Directiva cuando
faltara sin justa causa a las reuniones que haya sido legalmente
convocado(a).
k) Presentar a la Asamblea General por lo menos con quince
días de anticipación a cada fi n de ejercicio anual en el plan
anual y el presupuesto de gastos.
1) Decidir el destino de los recursos que correspondan al cinco
por ciento de reserva.
Art. 37.- Los miembros de la Junta Directiva son electos para
el período de dos años pudiendo ser reelectos y en caso de que la
Junta Directiva quede con falta de directivos las vacantes pueden
ser llenadas por la misma y juramentados por el Presidente.
CAPITULO IX
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
Art. 38.- El patrimonio de la Asociación está constituido por
los bienes y contribuciones siguientes:
a) Las aportaciones hechas por los asociados.
b) Los aportes extraordinarios que son los provenientes de
diferentes fuentes y actividades.
c) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos título y las rentas
que se obtengan de la administración de los mismos los bienes
de la Asociación son inalienables e imprescriptibles salvo
acuerdo en contraria.
Art. 39.- De las utilidades obtenidas por la Asociación se
aportará el cinco por ciento para formar parte de un fondo de reserva
para cubrir emergencias y en relación al literal las aportaciones
son de un dólar de los Estados Unidos de Norteamérica como una
cuota mensual.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007. CAPITULO X
DISOLUCION DE LA ASOCIACION
Art. 40.- Son causales de disolución de la Asociación:
a) Cuando el número de miembros que la integren sea menor
al requerido para su constitución.
b) Por dedicarse a fi nes distintos a los establecidos en estos
estatutos.
c) Por haber dejado de funcionar como asociación.
Art. 41.- En caso de disolución y liquidación de esta Asociación
ésta funcionará con su persona Jurídica única y exclusivamente
para efecto de liquidación. Y DICHA DISOLUCION se tomará
por ACUERDO en ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA
CON LAS DOS TERCERAS PARTES DE SUS ASOCIADOS de-
bidamente afiliados y en goce de sus derechos.
Art. 42.- Después de acordar y disolver la Asociación en
la misma asamblea extraordinaria se nombrará LA COMISION
LIQUIDADORA, la Junta Directiva está obligada a poner a
disposición los bienes de la Asociación, acordada la disolución
se procederá a su liquidación de a cuerdo al procedimiento que
establece el Código Municipal.
Art. 43.- Los bienes remanentes de la Asociación pasarán a
ser propiedad de la institución de beneficio local designada por
las autoridades municipales competentes.
CAPITULO XI
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 44.- La modificación de los estatutos se realizará de la
misma forma de su aprobación, por medio de Asamblea General,
remitiéndolos al Registro de Asociaciones Comunales para su
revisión y aprobación ante el Concejo Municipal.
Art. 45.- Los casos que no estén contemplados en estos estatutos
serán resueltos en Asamblea General o Junta Directiva, haciéndolo
constar razonadamente en el acta respectiva.
Art. 46.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al
Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la
elección la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso pro-
porcionará al expresado Concejo cualquier dato que se le pidiere
relativo a la Asociación.
Así también deberá presentar al Registro de Asociaciones
Comunales todos los documentos relativos a la asociación, que
sean sujetos a inscripción, de lo contrario no producirán efectos
legales contra terceros.-
Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nue-
va junta directiva deberá enviar al expresado Concejo su Plan de
actividades.
Art. 47.- Estos estatutos entrarán en vigencia, una vez aprobados
por el Concejo Municipal y ocho días después de su publicación
en el Diario Oficial.
EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL CONCEJO MUNICIPAL
DE MEJICANOS,
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Sesiones que lle-
va esta Secretaría durante el presente año se encuentra el ACTA
NUMERO ONCE, Séptima Sesión Ordinaria, celebrada por el
Concejo Municipal el día catorce de febrero de dos mil siete, que
contiene el ACUERDO NUMERO CUATRO, que literalmente
dice: ACUERDO NUMERO CUATRO: Vistos los Estatutos de
la Asociación de Desarrollo Comunal de Condominios Atlantas,
que podrá abreviarse “ADESCOA” que consta de Cuarenta y Siete
Artículos, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria
a las leyes de la República, al orden público ni a las buenas cos-
tumbres de conformidad a los artículos 119 y 30, numeral 23 del
Código Municipal vigente, este Concejo, ACUERDA: Aprobarlos
en todas sus partes y se les confiere el carácter de persona jurídica.
PUBLIQUESE. Y para los efectos legales correspondientes y en
el ejercicio de los deberes que me señala el Código Municipal,
expido, firmo y sello la presente certificación a quince de febrero
del año de dos mil siete.
Ing. ROGER ALBERTO BLANDINO NERIO,
ALCALDE MUNICIPAL.
Lic. ROBERTO ALEJANDRO ROSALES,
SECRETARIO DEL CONCEJO INTERINO.
(Registro No. A038798)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
SECCION CARTELES OFICIALESDE SEGUNDA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado
a las nueve horas con veinticinco minutos del día tres de octubre
del dos mil seis; se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción
dejó la causante JUANA GUTIERREZ VIUDA DE CASTRO, quien
fue de cincuenta y dos años de edad, oficios domésticos, fallecida
el día treinta de junio de mil novecientos ochenta y nueve, siendo
Metapán, su último domicilio; por parte de los señores GLORIA
ESPERANZA GUTIERREZ DE MANCIA y PEDRO ANTONIO
GUTIERREZ, en su concepto de hijos de la referida causante.- En
consecuencia, se le ha conferido a dichos aceptantes la administra-
ción y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades
y restricciones que la ley confiere a los curadores de la herencia
yacente.-
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación
de este edicto.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas
con veinticinco minutos del día doce de octubre del dos mil seis. Lic.
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 244-2
TITULO DE PROPIEDAD
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE SAN PE-DRO PERULAPAN, DEPARTAMENTO DE CUSCATLAN, AL PÚBLICO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora ELVIRA LOPEZ DE ASCENCIO, de sesenta y cinco años de edad, ama de casa, del domicilio de San Pedro Perulapán, Depar-tamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número cero cero doscientos veinte mil quinientos setenta y tres - siete, solicitando se le extienda Título de Propiedad y Dominio, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Espino, de esta misma jurisdicción, de una extensión superficial de DOS MIL TRESCIENTOS OCHO PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas y colindancias
siguientes: AL NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente, está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Norte cincuenta y seis grados cincuenta minutos, cincuenta y un segundos, Este con una distancia de trece punto sesenta y cinco metros, tramo dos, Norte ochenta grados, veinti-séis minutos, cincuenta y siete segundos, Este con una distancia de dieciocho punto ochenta metros; tramo tres, Sur ochenta y tres grados, treinta y tres minutos, cincuenta y siete segundos Este con una distancia de siete punto cuarenta y un metros; colindando con la señora Mercedes Pérez Alvarado y Fernando Efigenio, con cerco de alambre de púas; AL ORIENTE: está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Sur cero cero grados, cincuenta y un minutos, diecinueve segundos Oeste con una distancia de veintiséis punto cincuenta y cinco metros; tramo dos, Sur cero grados once minutos cincuenta y cinco segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto veinte; tramo tres, Sur cero grados cero un minuto, cero cinco segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto noventa metros; colindando con terreno de Juana López Méndez, con cerco de púas; AL SUR; formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Sur ochenta y siete grados, treinta y cinco minutos, veintinueve segundos, Oeste con una distancia de diez punto setenta y dos metros; tramo dos, Norte ochenta y nueve grados, cincuenta y siete minutos, cero cero segundos Oeste con una distancia de trece punto treinta metros; colindando con terreno de Tránsito Méndez López, con cerco de alambre de púas; AL PONIENTE: está for-mado por cuatro tramos: con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Norte diez grados, doce minutos, cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia de treinta y un punto sesenta y dos metros, tramo dos, Norte diez grados, cuarenta y seis minu-tos, treinta y cuatro segundos Oeste con una distancia de veinte punto cero nueve metros; tramo tres, Norte diez grados cuarenta y siete minutos, treinta y siete segundos Oeste con una distancia de diez punto cincuenta y tres metros; tramo cuatro, Norte once grados, cuarenta y tres minutos, treinta y seis segundos Oeste con una distancia de cinco punto veinticuatro metros, colindando con terreno de María Luisa López, cerco de alambre de púas, propio del terreno a titular.- El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona. El inmueble aquí descrito lo adquirí por Partición Extrajudicial, otorgadas por doña Tránsi-to Méndez de López, efectuada desde el año de mil novecientos ochenta y seis, y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES
AMERICANOS.-
Se avisa al público para efectos de ley.
En la ciudad de San Pedro Perulapán, a los dos días del mes
de febrero del dos mil siete.- MARIA JULIA VALENCIA
HERNANDEZ, ALCALDESA MUNICIPAL.- NESTOR YO-
VANY LAINEZ HUEZO, SECRETARIO MUNICIPAL.
Of. 3 v. alt. No. 245-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007. TITULOS SUPLETORIOS
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el
Bachiller VICTOR MANUEL GUERRA LARA, en su carácter
de Agente Auxiliar del señor Fiscal General de la República y en
nombre y representación del Estado y Gobierno de El Salvador
en el Ramo de Obras Públicas, Transporte, Vivienda y Desarrollo
Urbano; Solicitando se le extienda Título Supletorio de un in-
mueble de naturaleza rústica, situado en Cantón El Carmen, del
Municipio de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán,
de la extensión superficial de SEIS AREAS, de las medidas y
colindancias siguientes: AL ORIENTE: con terreno de GENOVEVA
URQUILLA DE SIGÜENZA, Calle Antigua de Por medio, AL
NORTE: con terreno de JUAN CASTILLO, brotones de izote de
división, AL PONIENTE: con terreno de MISAELA GONZALEZ,
camino vecinal de por medio; y AL SUR: con terreno de EME-
TERIO ESCOBAR, hoy de DOLORES FLORES, cerca de tuna
de por medio, tiene mojones esquineros de pito al Oriente y de
Jiote al Poniente.- DESMEMBRACIÓN: Que del inmueble general
antes relacionado, por medio de este instrumento desmembra por
el rumbo SUR una porción de terreno de la misma naturaleza y
situación que la anterior, CIENTO SETENTA Y CINCO PUNTO
VEINTIUN METROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIEN-
TOS CINCUENTA PUNTO SETENTA VARAS CUADRADAS, la
cual servirá para el proyecto: Carretera C A - UNO, TRAMO SAN
MARTIN - SAN RAFAEL CEDROS, PAQUETE II, que realiza el
Ministerio de Obras Públicas, Vivienda y Desarrollo Urbano, dicha
porción de terreno es identificado en el proyecto comp. Parcela,
número DOS MIL TRESCIENTOS TRES - A, y cuya descripción
técnica es la siguiente: Partiendo del estacionamiento diecinueve
más cuatrocientos trece punto cero nueve sobre el eje proyectado
de la Carretera CA - I TRAMO SAN MARTIN - SAN RAFAEL
CEDROS, PAQUETE II, y con rumbo Norte, cero cinco grados
cincuenta y nueve minutos treinta y nueve segundos Oeste; se mide
veinticuatro punto cincuenta y dos metros, para llegar al vértice
Sur - Poniente número uno de esta porción de terreno ubicada en
la jurisdicción del Cantón El Carmen, de San Pedro Perulapán,
del Departamento de Cuscatlán, y que a continuación se describe.-
LADO PONIENTE: Línea Uno - Dos, tramo recto de dieciocho
punto cincuenta y tres metros con rumbo norte cero cero grados,
cuarenta y dos minutos, veinticinco segundos Este.- Línea Dos -
Tres, tramo recto de cero punto ochenta y cinco metros con rumbo
Norte, setenta y siete grados, cincuenta y ocho minutos cincuenta
y nueve segundos Oeste.- Línea Tres - cuatro, Tramo recto de cero
punto setenta y siete metros con rumbo Norte, trece grados, cero
ocho minutos, doce segundos Este.- Línea Cuatro - cinco.- Tramo
recto de cinco punto ochenta y ocho metros con rumbo Norte, diez
grados, quince minutos, treinta y dos segundos Este, linda por estos
tramos con terreno propiedad de MISAELA GONZALEZ MEJIA
VIUDA DE LÓPEZ, Calle de Por medio, LADO NORTE: Línea
Cinco,- Seis, tramo recto de uno seis metros, por rumbo sur, ochenta
y tres grados cero cuatro minutos, cero siete segundos, Este Línea
seis - siete, Tramo recto de cero punto ochenta y nueve metros con
rumbo sur, once grados cuarenta y dos minutos cincuenta y un
segundos Oeste.- Línea Siete - ocho, tramo recto de nueve punto
cuarenta y ocho metros con rumbo Sur, cero cuatro grados, treinta
y siete minutos, dieciocho segundos Oeste.- Línea Ocho - Nueve,
tramo curvo de once punto setenta y cuatro metros con radio de
once punto cero cuatro metros.- Línea Nueve - Diez, tramo recto
de ocho punto cincuenta metros con rumbo norte, setenta y ocho
grados, treinta y nueve minutos once segundos Este.- Linda por
estos tramos con parcela de la que se desmembra la porción que
se describe.- Lado ORIENTE: Línea Diez - once, tramo recto de
cero punto cincuenta y siete metros, con rumbo sur, catorce grados
cincuenta y cinco minutos treinta y cuatro segundos OESTE: - Lí-
nea Once – doce, tramo recto de quince punto setenta y un metros,
con Rumbo Sur, veinticinco grados, cero nueve minutos veintidós
segundos Oeste, linda por estos tramos con parcela de MARIO
ERENESTO URQUILLA, TREESA DE JESÚS VALLADARES,
con Calle de por medio: Y Lado SUR. Línea Doce - uno, tramo
recto de once punto dieciséis metros con rumbo Norte sesenta y
siete grados cincuenta minutos diez segundos Oeste.- Linda por
estos tramos con parcela propiedad de ELENA HURTADO.-
Llegando con esta última distancia y rumbo al Vértice número
UNO, de donde comenzó esta descripción el resto del terreno del
inmueble general, después de la anterior desmembración quedó
reducido a un área de veinticuatro punto setenta y nueve metros
equivalentes a seiscientos siete punto ochenta varas cuadradas, la
porción de terreno antes valorada desmembrada está valorada en
la cantidad de CUATRO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y SIE-
TE DOLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Dicho inmueble
lo adquirió El Estado por compraventa que se le hizo a la señora
ANGELA HURTADO, el día TRES DE JUNIO DEL AÑO DOS
MIL TRES; por lo que dicha posesión data de más de diez años de
poseerlo en forma quieta, pacífica e ininterrumpidamente, no está
en proindivisión, no tiene nombre especial alguno, no es dominante,
pero si sirviente.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce
horas y treinta minutos del día diecisiete de enero del año dos mil
siete.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.-
Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 246-2
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: Atentamente hago de su conocimiento que a
este Juzgado se ha presentado el señor DAVID CASTRO CERNA,
de cincuenta y siete años de edad, empleado, de este domicilio, soli-
citando que se extienda a su favor Título Supletorio de un inmueble
de naturaleza rústica, situado en Cantón San José Ingenio caserío
Casas de Teja, de esta jurisdicción, de la extensión superficial de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
OCHOCIENTOS SETENTA PUNTO UN MIL DOSCIENTOS
CUARENTA Y UN METROS CUADRADOS, que especialmente
mide y linda: AL NORTE, dieciséis punto noventa y nueve metros,
calle de por medio con sucesión de la señora Ciriaca del Socorro
López de Vásquez; AL SUR, diecisiete punto catorce metros, con
Gloria Luz Aldana López, María Erlinda Solito Aldana y Antonio
Gutiérrez Hernández, calle de por medio que de Metapán conduce
a Cantón San José Ingenio; AL ORIENTE, en dos tiros, el primero
de treinta y uno punto noventa y un metros; el segundo de dieci-
siete punto trece metros, con Irene Maribel Martínez Solito; AL
PONIENTE, cuarenta y tres punto noventa y dos metros con María
Julia Martínez Solito, tiene construida una casa de adobe, techo de
teja con energía eléctrica y agua potable.-
Dicho inmueble no se encuentra en proindivisión con persona
alguna, ni existen cargas que respetar, y lo valúa en la cantidad de
CUATRO MIL DOLARES.-
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
de Ley.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho ho-
ras con treinta minutos del día veintinueve de enero del dos mil
siete.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO
CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 247-2
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
VICTOR MANUEL LEMUS CASTANEDA, quien es de cincuenta
años de edad, agricultor, de este domicilio; solicitando se extienda
a su favor título supletorio de dos inmuebles de naturaleza rústi-
ca, situados en Cantón San Jerónimo de esta jurisdicción, que se
describe así: EL PRIMERO: conocido con el nombre del Potrero
de Guilihuiste, de la extensión superficial de VEINTICINCO MIL
SEISCIENTOS TREINTA Y SEIS PUNTO SESENTA Y CINCO
METROS CUADRADOS, que especialmente linda: AL NORTE, con
propiedad del señor José Ricardo Flores Alarcón, camino vecinal
al Cantón La Joya de por medio; AL SUR, con otra propiedad del
señor VICTOR MANUEL LEMUS CASTANEDA; AL ORIENTE,
con propiedad del señor José Ricardo Flores Alarcón, calle de por
medio; y AL PONIENTE, con otra propiedad del señor Víctor Manuel
Lemus Castaneda.- Y EL SEGUNDO: de la extensión superficial
de CUARENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS TREINTA
Y OCHO PUNTO VEINTITRES METROS CUADRADOS, que
especialmente LINDA: AL NORTE, con propiedad que antes fue
del señor Geovany Alarcón, actualmente del señor Victor Manuel
Lemus Castaneda; AL ORIENTE, con terreno del señor José Ri-
cardo Flores Alarcón, calle de por medio; AL SUR, con terreno de
la señora Zoila Alarcón de Flores; y AL PONIENTE, con terreno
del señor Carlos Antonio Flores Monzón; dichos inmuebles no son
predios dominantes ni sirvientes, ni se encuentran en proindivisión
con persona alguna, y los valúa en la cantidad de CUATRO MIL
DOLARES Y SIETE MIL DOLARES, respectivamente.-
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho ho-
ras del día veintinueve de enero del dos mil siete.- LIC. JOSE
HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 248-2
JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de
este Distrito Judicial,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Li-
cenciado BENJAMÍN ERNESTO RIVAS SERMEÑO, mayor de
edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, en calidad de Agente
Auxiliar del Fiscal General de la República, en nombre y repre-
sentación del Estado de El Salvador en el Ramo de Salud Pública,
solicitando TÍTULO SUPLETORIO a favor de su representado, de
un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío San Luis
El Gramal del Cantón San Francisco del Monte, jurisdicción de
Ilobasco, departamento de Cabañas, de la extensión superficial de
MIL QUINIENTOS DIECISIETE PUNTO NOVENTA Y OCHO
METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes:
AL ORIENTE, con distancia de treinta y nueve punto treinta y un
metros lineales con rumbo Sur cero seis grados dieciocho minutos
seis décimas de minuto Oeste colindando con terreno del señor
Carlos Hernández; AL NORTE, tramo compuesto de dos tiros, el
primero con distancia de veinticuatro punto noventa y nueve metros
lineales con rumbo Sur sesenta y dos grados cero uno punto ocho
décimos de minuto Este, y el segundo con distancia de veinticinco
punto cuarenta y un metros lineales con rumbo Norte cuarenta y
seis grados veintinueve minutos nueve décimas de minuto Este,
ambos tiros colindando con terrenos del señor Carlos Hernández;
AL PONIENTE, con distancia de cuarenta y tres punto diez metros
lineales con rumbo Norte cuarenta y tres grados cero cinco minutos
nueve décimas de minutos Oeste, colindando con terreno del señor
Paz Torres y servidumbre de tierra de tres metros de ancho de por
medio; y AL SUR, con distancia de veinte punto cuarenta y un
metros lineales y rumbo Sur setenta y un grados cuarenta y cinco
minutos nueve décimas de minutos Oeste colindando con terrenos
del señor Aníbal Hernández, llegamos así al mojón Suroeste del
terreno del cual se partió la presente descripción. Lo valúa en UN
MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DÓLARES CON OCHENTA
Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
DE AMÉRICA. Lo hubo por Donación Pura, Simple e Irrevocable
otorgada por la Asociación de Desarrollo Comunal del Cantón San
Francisco del Monte de esta jurisdicción.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Ca-
bañas, a las once horas veinte minutos del día ocho de febrero de
dos mil siete.- Lic. JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA PROPIETARIO.- Lic. CELIO GERMAN
MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO DE PRIMERA INSTAN-
CIA.
Of. 3 v. alt. No. 249-2
HERENCIA YACENTE
JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el señor
VÍCTOR MANUEL HERNÁNDEZ, por medio de su Procurador
Licenciado REMBERTO ANTONIO RAMÍREZ AMAYA, pidiendo
se declare yacente la herencia de los bienes que a su defunción dejó
el señor MANUEL HUMBERTO GALDAMEZ FLORES, quien
fue de ochenta y cuatro años de edad, Soltero, Motorista, siendo
Metapán su último domicilio, fallecido el día uno de abril de dos
mil seis, sin haber formalizado testamento alguno y hasta la fecha
no se ha presentado ninguna persona aceptando o repudiando dicha
herencia, por lo que se ha declarado yacente la herencia, habiéndose
nombrado curador de la misma al Licenciado SILAS PERAZA
CALDERÓN.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce
horas con cuarenta minutos del día cinco de febrero del dos mil
siete.- Licda. JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO
CIVIL.- Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SE-
CRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 250-2
ACEPTACION DE HERENCIAS
CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tri-bunal a las doce horas cuarenta minutos del día ocho de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante ERICK ALEXANDER PALACIOS SERRANO, quien fue de veinticinco años de edad, empleado, soltero, siendo su último domicilio Soyapango, originario de Soyapango, Sal-vadoreño, hijo Patrocinia Concepción Serrano de Palacios cono-cida por Concepción Serrano Alférez y Andrés Abelino Palacios Vásquez conocido por Andrés Abelino Palacios, quien falleció el veinticinco de octubre del dos mil cinco; de parte de Patrocinia Concepción Serrano de Palacios conocida por Concepción Serrano Alférez y Andrés Abelino Palacios Vásquez conocido por Andrés Abelino Palacios, en su calidad de padres del causante, a través de la Abogada María Teresa Murcia Bonilla conocida por María Teresa Murcia de Posada, en su calidad de Agente Auxiliar del señor Procurador General de República. Confiérese a los aceptantes declarados la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que comparezcan a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la publicación de Ley. Publíquese el edicto de Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, el día ocho de enero del dos mil siete.- LIC. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 235-3
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,
al público para los efectos de ley;
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cin-
cuenta y cinco minutos del día diez de este mes, se ha tenido por
aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó el señor JOSE PALACIOS o
JOSE PALACIOS CASTILLO, que falleció el día tres de abril
de mil novecientos noventa y seis, en el Hospital Santa Teresa de
esta ciudad, su último domicilio, por parte de la señora MARIA
DOLORES PALACIOS BELTRAN, en concepto de hija del re-
ferido causante; y se ha nombrado a la aceptante, interinamente,
administradora y representante de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia,
para que dentro del término de quince días contados a partir del
siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a
deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecisiete de enero
del año dos mil seis. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO
CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 236-3
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIAS DE HERENCIA
ERICK ROMMEL ORELLANA OSORIO, Notario, de este domi-cilio, con despacho en el Reparto Nueva España tres casa número trece, Mejicanos, departamento de San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día dos de enero de dos mil siete, se ha declarado a las señoritas DALILA ALEXANDRA SANDOVAL NAVAS y XIOMARA BEATRIZ SANDOVAL NAVAS, Herederas Definitivas con beneficio de inventario ,de los bienes que a su de-función en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, su último domicilio el día dos de agosto de dos mil seis, dejare el señor MILTON ALEXANDER SANDOVAL MONCHEZ, en concepto de hijas sobrevivientes del causante. Habiéndole conce-dido la representación y administración definitiva de la referida succión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, a los diecinueve días del mes de febrero de dos mil siete.
ERICK ROMMEL ORELLANA OSORIO,
NOTARIO.
1 v. No. A038791
OSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERON, Notario, de este domicilio, con despacho Notarial ubicado en Urbanización Madre-selva, Pasaje Ocho Poniente Número Diez, Santa Elena Antiguo Cuscatlán, La Libertad,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dos de febrero de dos mil siete, se ha declarado a la señora BERTA ALICIA MENDEZ GARCIA VIU-DA DE MENJIVAR, Heredera Definitiva de la Sucesión Intestada con Beneficio de inventario de sus bienes que a su defunción en la ciudad de Santa Ana, Barrio La Cruz, Departamento de Santa Ana, su último domicilio, el día tres de septiembre de dos mil seis, dejó la señora MARIA LUISA MENDEZ GARCIA, en su concepto de Hermana sobreviviente de la causante; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión Intestada.-
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-
Librado en Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el día tres de febrero de dos mil siete.-
OSCAR ENRIQUE GUARDADO CALDERON,
NOTARIO.
1 v. No. A038800
RODOLFO DE JESUS RECINOS, Notario, del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador, con Oficina situada en Avenida Hermanos Marín y Tercera Calle Oriente # 1, San Martín, Departamento de San Salvador.
Que por resolución pronunciada a las ocho horas del día diecinueve de febrero del año dos mil siete, se ha declarado Heredera definitiva con Beneficio de Inventario de la Sucesión de los bienes que a su defunción dejó la señora MARIA CLARA LUZ ESCOBAR o MARIA CLARA LUZ ESCOBAR GUZMÁN, fallecida en el Hospital de Oncología del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, a las cero horas cincuenta y cinco minutos del día tres de octubre de dos mil seis, siendo su último domicilio Reparto Morazán Uno, Avenida Centro América, Número Setenta y Ocho, de la Ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, a la señora ESTEBANA DE JESUS GUZMAN VIUDA DE ESCOBAR, conocida por ESTEBANA GUZMÁN, y por ESTEBANA DE JESUS GUZMAN, en concepto de Heredera AB Intestato de la Causante, a la Heredera declarada se le ha conferido la Administración y Representación Definitiva de dicha sucesión.-
Lo que se avisa al público para los efectos legales.
San Martín, Departamento de San Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil siete.-
Licenciado RODOLFO DE JESUS RECINOS,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. A038815
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CI-VIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las doce horas tres minutos de este día, se ha DECLARADO HEREDERO DEFI-NITIVO con beneficio de inventario, al señor CARLOS EDGARDO TREJO ASCENCIO, de la sucesión intestada que a su defunción dejó la causante MARIA DEL CARMEN ASCENCIO DE TREJO, quien fue de sesenta y cinco años de edad, Oficios Domésticos, casada, y falleció en el Barrio Santa Bárbara de esta ciudad, a las dieciocho horas y veinte minutos del día veinticuatro de mayo de dos mil uno, siendo el Barrio antes mencionado, el lugar de su último domicilio.
El heredero declarado, es hijo de la de cujus; y en ese carácter se le confiere la administración y representación definitiva de la sucesión.-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas diez minutos del día once de diciembre de dos mil seis.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
1 v. No. A038823
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con cincuenta y cinco minutos del día seis de Febrero del presente año, se ha declarado al señor EFRAIN IRAHETA TORRES, heredero abintestato con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor NICOLAS IRAHETA, quien fue mayor de edad, agricultor en pequeño, soltero, salvadoreño, fallecido el día dieciséis de marzo de mil novecientos ochenta y uno, en el Cantón El Tortuguero, de la Jurisdicción de Santa Clara en este Distrito Judicial, lugar de su último domicilio, en concepto de sobrino del causante. Y se le ha conferido al heredero declarado la administración y representación definitivas de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los seis días del mes de febrero del dos mil siete.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
1 v. No. A038840
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas quince minutos de este día, se ha declarado al señor EFRAIN IRAHETA TORRES, de sesenta y ocho años de edad, comerciante en peque-ño, del domicilio de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, heredero abintestato con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor VICTOR IRAHETA, quien fue de cincuenta y seis años de edad, soltero, agricultor en pequeño, Salvadoreño originario y del domicilio de Santa Clara de este Departamento, habiendo fallecido en el Cantón El Tortuguero, jurisdicción de Santa Clara de este Departamento, el día dieciséis de diciembre de mil novecientos cincuenta y nueve, siendo la ciudad de Santa Clara, Departamento de San Vicente, el lugar de su último domicilio, en concepto de sobrino del causante, y se ha conferido al heredero declarado la administración y representación definitivas de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los seis días del mes de febrero del año dos mil siete.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
1 v. No. A038842
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las quince horas cuarenta minutos del día dieciséis de febrero del presente año, se ha declarado definitivamente herederos con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ROBERTO ANTONIO RAMIREZ BENITEZ, conocida por ROBERTO ANTONIO RAMIREZ BENITES y por ROBERTO ANTONIO RAMIREZ, quien fue de cuarenta y tres años de edad, casado, empleado, originario de Santiago de María, Departamento de Usulután, y del domicilio de El Triunfo, departamento de Usulután, de nacionalidad sal-vadoreña, hijo de Rafael Salomón Ramírez Mejía y Ana Julia Benítez de Ramírez; quien falleció a las veinte horas treinta minutos del día trece de abril del presente año, siendo su último domicilio la ciudad de El Triunfo, Departamento de Usulután, de parte de las señoras ZONIA DEL CARMEN CASTILLO DE RAMIREZ y WENDY RAQUEL RAMIREZ CASTILLO, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y en representación del, menor JOSE ROBERTO RAMIREZ CASTILLO, como hijo del causante y la segunda en carácter personal en concepto de hija del causante.
Confiérese a los herederos declarados en el carácter indicado la administración y representación Definitiva de la Sucesión.
Publíquese el edicto de ley y oportunamente extiéndase la certificación solicitada.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las quince horas cincuenta minutos del día dieciséis de Febrero del dos mil siete. Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
1 v. No. A038844
MARIO ENRIQUE MELARA MOLINA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Profesional ubicada en Colonia Médica, Av. Doctor Emilio Álvarez, Edificio López Bertrand, Local uno, San Salvador, AL PÚBLICO,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veinte de Diciembre del año dos mil seis, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMEN-TE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiocho de abril del año de mil novecientos noventa en San Lorenzo, Departamento de San Vicente, dejó la señora MARIA DIONICIA PONCE, aceptada por los señores CARLOS ROBERTO PONCE y ANA CECILIA ORELLANA PONCE, en concepto de hijos únicos de la causante, habiéndoseles conferido LA ADMINISTRACION Y REPRESEN-TACION DEFINITIVA DE LA SUCESION, en consecuencia por este medio se avisa al Público en General, para los efectos de ley consiguientes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
En San Salvador, a los doce días del mes de febrero del año dos mil siete.
MARIO ENRIQUE MELARA MOLINA,
NOTARIO.
1 v. No. A038852
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Mu-nicipio Judicial,
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas con treinta minutos del día doce de febrero de dos mil siete.- Se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Villa de Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador, siendo también su último domicilio, el día veintiocho de febrero de mil novecientos ochenta y uno, dejó la causante ELVA RIVAS HERNANDEZ conocida por ELBA RIVAS HERNANDEZ y por ELBA RIVAS, al señor OCTAVIO HERNANDEZ RIVAS, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que en abstracto le correspondían en la presente sucesión a la señora IRMA NOEMY RIVAS conocida por IRMA NOEMI RIVAS DE PEREZ, en su calidad de hija de la referida de cujus.-
Se ha conferido al heredero declarado la administración y representación definitiva de la sucesión.-
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas del día diecinueve de febrero del año dos mil siete.- Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.
1 v. No. A038857
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución dictada a las catorce horas y treinta minutos de este día, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, dejada al fallecer por el señor: JOSE NEFTALY ARIAS CACERES, el día treinta de marzo de dos mil seis, en la ciudad de Jiquilisco, siendo éste su último domicilio, a la señora MARIA DEL TRANSITO ZOLANO GAITAN, conocida por MARIA DEL TRANSITO ZOLANO DE ARIAS, en calidad de cónyuge del causante.
Confiéresele a la heredera declarada la Administración y Re-presentación Definitiva de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de ley.
Publíquese los edictos correspondientes.
Oportunamente extiéndase la certificación respectiva.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los veinticuatro días del mes de enero de dos mil siete.- Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. SILVIA YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. A038898
EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,
AVISA: Que por resolución de las ocho horas y diez minutos de este día, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario a la señora MARIA JOSEFA CARCAMO, conocida por MARIA CARCAMO DE RODRIGUEZ, en calidad de hija de la causante, en la herencia intestada que dejó al fallecer la señora MARIA JUANA CARCAMO, conocida por MARIA JUANA CARCAMO DE AMAYA, el día veinte de marzo del año dos mil cinco, en el Cantón Talpetate de esta Jurisdicción de Usulután, habiendo sido esta Ciudad su último domicilio.- Confiriéndosele a la heredera declarada la administración y representación definitiva de dicha sucesión con las facultades de ley.-
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los treinta y un días del mes de enero del año dos mil siete.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. A038900
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,
HACE SABER: Que por resolución provenida por este Juzgado a las nueve horas del día cinco de enero del corriente, se declaró he-redera definitiva y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora FELIPA DIAZ, quien falleció a las cinco horas del día veintitrés de septiembre del año dos mil cinco, en el Caserío Lemus del Barrio El Calvario, juris-dicción de San Rafael Oriente, de este distrito departamento de San Miguel, siendo la ciudad antes mencionada su último domicilio; a la señora Blanca Lidia Díaz conocida por Blanca Lidia Díaz de Quintanilla, en su concepto de hija de la causante. Confiérese a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión de que se trata. Publíquese el edicto de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA; CHINAMECA, a las nueve horas con diez minutos del día cinco de enero de dos mil siete. Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
1 v. No. A038903
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta minutos de este día, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA SUCESIÓN INTESTADA, dejada al fallecer por el señor ANTO-NIO RIVERA LÓPEZ conocido por ANTONIO RIVERA, el día seis de octubre de dos mil cinco, en el Cantón Salinas del Potrero, de esta jurisdicción, lugar de su último domicilio, DECLARASE HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, al señor ANTONIO RIVERA RIVERA conocido por ANTONIO RIVERA, en calidad de hijo del causante.
Confiéresele al heredero declarado la Administración y Re-presentación Definitiva de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de Ley.
Publíquese los edictos correspondientes.
Oportunamente extiéndase la certificación respectiva.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los treinta días del mes de enero de dos mil siete.- Lic. MANUEL DE JESÚS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. SILVIA YANET MEJIA HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. A038906
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas del día cuatro de enero del corriente año, se de-claró heredero definitivo y con beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor FIDEL ÁNGEL ROMERO APARICIO conocido por FIDEL ÁNGEL ROMERO, fallecido a las ocho horas treinta minutos del día diez de septiembre de mil novecientos noventa y tres, en el Cantón “Los Arenales” de esta jurisdicción, departamento de San Miguel, siendo esta ciudad su último domicilio; al señor Luis Salvador Portillo, éste cesiona-rio del derecho hereditario que en la sucesión les corresponde a Raquel Parada Sura conocida por Raquel Parada, Felipe Eduardo Romero Parada, Lorena Carolina Romero Parada y Verónica Lis-sete Romero Parada, la primera cónyuge y los restantes hijos del causante. Confiérese al heredero declarado la administración y representación definitiva de la sucesión de que se trata.
Publíquese el edicto de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales.
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las doce horas con quince minutos del día cuatro de enero de dos mil siete.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ROSALÍA DE JESÚS PACHECO, SECRETARIA.
1 v. No. A038910
JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL;
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y
treinta minutos del día veinticinco de enero de dos mil siete, se
han declarado herederas definitivas con beneficio de inventario
de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor REYES
PENADO CISNEROS, conocido por REYES CISNEROS, quien
falleció a las dieciséis horas con treinta minutos del día veintidós
de junio de mil novecientos ochenta y cuatro en el Caserío El Cuco
jurisdicción de Chirilagua, departamento de San Miguel, siendo la
ciudad de Chirilagua, el lugar de su último domicilio, a las señoras
CARLOTA CISNEROS y MARIA ADELA CISNEROS conocida
por ADELA CISNEROS, como hijas del causante; y se ha confe-
rido a las aceptantes en el carácter indicado, la administración y
representación definitiva de la sucesión.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
de Ley.
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San
Miguel, a las ocho horas y cuarenta minutos del día veinticinco
de enero de dos mil siete.- Dr. JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ
PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JOSÉ ERNESTO ROMERO FUEN-
TES, SECRETARIO.
1 v. No. A038912
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA
HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída
a las nueve horas de este día, se ha ampliado la resolución emitida
a las diez horas del día doce de abril del dos mil dos, en el sentido
que se declara herederos definitivos y con beneficio de inventario
en la sucesión intestada que a su defunción dejó el señor JUAN
EMIGDIO FUENTES conocido por JUAN EMIGDIO FUENTES
CORTEZ y por JUAN EMIGDIO FUENTES FUENTES, quien
fue de cincuenta y siete años de edad, empleado, viudo, falleció
a las dieciocho horas con quince minutos del día tres de octubre
del dos mil uno, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto
Salvadoreño del Seguro Social de San Salvador, siendo su último
domicilio esta ciudad, a los señores JUAN ALBERTO FUENTES
FUENTES, EDWIN ALEXANDER FUENTES FUENTES y CAR-
LOS EDUARDO FUENTES FUENTES, todos en concepto de hijos,
asimismo el último como cesionario del derecho que le correspondía
a la señora María Ana Fuentes, madre del causante. Confiérese a
los herederos la administración y representación definitiva de la
sucesión. Fíjense y publíquense los edictos de ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de
Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los ocho días del mes de
febrero del dos mil siete.- Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ERLINDA GUADALUPE
GUERRERO, SECRETARIA.
1 v. No. A038923
EDGARDO HERNÁNDEZ, Notario de este domicilio con Oficina en
Edificio Mossi Portillo, Local Uno, Tercer Nivel, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las catorce
horas del día diecinueve de febrero del dos mil siete, se han decla-
rado HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVEN-
TARIO, a los señores ANA LIDIA PREZA DE ECHEVERRÍA,
EDUARDO ALFREDO ECHEVERRÍA PREZA, JOSÉ ROBERTO
ECHEVERRÍA PREZA y ABRAHAM ERNESTO ECHEVERRÍA
PREZA, de la herencia intestada que a su defunción ocurrida a
las doce horas diez minutos, del día veinte de febrero del año dos
mil seis, en el Hospital General ISSS, de San Salvador, su último
domicilio, dejó el señor ROSALÍO ECHEVERRÍA MARTÍNEZ,
en concepto de cónyuge sobreviviente la primera, e hijos del cau-
sante los otros, se les confirió la Administración y Representación
Definitiva de la sucesión.
Lo que avisa al público para los efectos de Ley consiguien-
tes.
San Salvador, diecinueve de febrero del dos mil siete.
Lic. EDGARDO HERNÁNDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. A038938
JOSÉ MARIA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL DE ESTE MUNICIPIO.
AVISA: Al público para efectos de ley, que por resolución
de este Juzgado de las once horas del ocho de febrero del dos
mil siete. SE HA DECLARADO HEREDERA, con beneficio de
inventario a la señora LUZ AMALIA ROSA HERNÁNDEZ co-
nocida por LUZ AMALIA ROSA, de la herencia intestada dejada
por la causante señora CELIA DEL CARMEN HERNÁNDEZ DE
ROSA, conocida por CELIA HERNÁNDEZ, quien fue de sesenta
y dos años de edad, de oficios domésticos, con último domicilio
en esta Ciudad, habiendo fallecido dicha causante el día dos de
marzo del año dos mil dos; declaratoria que se le hace en su calidad
de hija de la causante y como cesionaria de los derechos que en
la presente sucesión le corresponden al señor JOSÉ MAURICIO
ROSA conocido por JOSÉ MAURICIO ROSA ABARCA, y por
MAURICIO ROSA, cesión que hace el antes citado señor en su
calidad de cónyuge sobreviviente. Y SE LE HA CONFERIDO A
LA HEREDERA DECLARADA la administración y representación
definitivas de la sucesión.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL:
SAN SALVADOR, a las diez horas del día dieciséis de febrero del
dos mil siete.- Lic. JOSÉ MARIA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES
CÁCERES DE ALAS, SECRETARIA.
1 v. No. A038940
AMÉRICO GIOVANNI MEJIA GUEVARA, Notario, de este
domicilio de Usulután, con Oficina establecida en Tercera Calle
Poniente, Número dos-B, Barrio Concepción, de esta Ciudad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario,
proveída a las diez horas del día quince de enero del dos mil siete,
se declaró al joven OSCAR MAURICIO CRUZ HERNÁNDEZ,
heredero Definitivo, con Beneficio de Inventario, de los bienes
que a su defunción dejó la señora REINA MILADI HERNÁNDEZ
MONTES, quien falleció a las veinticuatro horas del día tres de
agosto del dos mil seis, en la Residencial Alta Vista, Polígono cua-
renta y cuatro, calle D, Casa Número treinta y seis de la Ciudad de
San Martín, Departamento de San Salvador, y que en su concepto
de hijo Sobreviviente de la causante, habiéndose concedido la re-
presentación y administración definitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de Santiago de María, a los veintiuno
de febrero del dos mil siete.
AMÉRICO GIOVANNI MEJIA GUEVARA,
NOTARIO.
1 v. No. A038958
JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
AVISA: Que por resolución de las doce horas del día vein-
ticuatro de enero de dos mil siete, se han declarado herederos
definitivos con beneficio de inventario de la herencia testamentaria
que a su defunción dejó la señora CONCEPCIÓN ASTURIAS DE
BRAN conocida por CONCEPCION ASTURIAS RODRIGUEZ y
CONCEPCIÓN ASTURIAS, quien falleció a las cero horas del día
cinco de octubre de dos mil cinco, en Hospital Regional del ISSS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
San Miguel, siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio, a los señores JOSÉ MAURICIO BRAN ASTURIAS y DINORA MERCEDES BRAN ASTURIAS hoy DE MONTALVO, como herederos testamentarios de la causante y se ha conferido a los aceptantes declarados en el carácter indicado la administración y representación definitiva de la sucesión.
Lo que se ponene en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las doce horas y diez minutos del día veinticuatro de enero de dos mil siete.- Dr. JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JOSÉ ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO.
1 v. No. A038983
LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina Profesional ubicada en Avenida Her-manos Marín, casa número Uno Bis. San Martín, departamento de San Salvador, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veintiséis de enero del dos mil siete, se ha declarado a la señora FLOR DE LOS ÁNGELES RO-CHAC MARTÍNEZ, HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LOS BIENES QUE A SU DEFUNCIÓN, ocurrida el día nueve de noviembre de mil novecientos ochenta y siete, en el Martín Luther King de la ciudad Wilmington, Con-dado de Los Angeles, Estado de California, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio en la ciudad de San Martín, departamento de San Salvador, dejó la causante señora MARIA ESPERANZA MARTÍNEZ DE ROCHAC, en su concepto de HIJA SOBREVIVIENTE de la causante, habiéndole concedido LA RE-PRESENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA DE LA REFERIDA SUCESIÓN.
Por lo que avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de San Martín, a los quince días del mes de febrero del dos mil siete.
LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES,
NOTARIO.
1 v. No. A039019
LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES, Notario del domicilio de San Salvador, con Oficina Profesional ubicada en Avenida Her-manos Marín, casa número Uno Bis. San Martín, departamento de San Salvador, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día cinco de diciembre del dos mil seis, se ha declarado a la señorita KAREN MELISSA DÍAZ SEGURA,
HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO
DE LOS BIENES QUE A SU DEFUNCIÓN, el día veintitrés de
marzo de dos mil uno, en Hospital Nacional de San Bartolo, depar-
tamento de San Salvador, siendo su último domicilio, la ciudad de
San Martín, departamento de San Salvador, dejara la señora IRMA
CABRERA SEGURA conocida por IRMA SEGURA CABRERA DE
DÍAZ, en su concepto de HIJA SOBREVIVIENTE de la causante,
habiéndole concedido la REPRESENTACIÓN Y ADMINISTRA-
CIÓN DEFINITIVA DE LA REFERIDA SUCESIÓN.
Por lo que avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de San Martín, a los veinte días del mes
de febrero del dos mil siete.
LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES,
NOTARIO.
1 v. No. A039021
LUCILA MARIA ARGUETA ALFARO, notario, de este domicilio,
con oficinas en Edificio Inversiones Roble, Prolongación Boulevard
Tutunichapa, costado Norte de Metrocentro, San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario,
proveída a las nueve horas del día doce de febrero de dos mil siete,
se han declarado herederos definitivos con beneficio de inventario,
de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital de
Diagnóstico de esta ciudad, el día veintiuno de noviembre de dos mil
cinco, siendo la ciudad de San Salvador, su último domicilio, dejó la
Señora HELEN THOMPSON DE ESCOBAR, a los señores MARIA
ELENA ESCOBAR DE LINARES, FRANCISCO JOSÉ ESCOBAR
THOMPSON, CARLOS PATRICIO ESCOBAR THOMPSON, ANA
MARIA GUADALUPE ESCOBAR DE MELÉNDEZ y ANTONIO
ESCOBAR THOMPSON, en concepto de hijos sobrevivientes y
herederos intestados de la causante, habiéndoseles conferido la
administración y representación definitiva de la Sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en las oficinas de la notario LUCILA MARIA
ARGUETA ALFARO, a las once horas del día veinte de febrero
de dos mil siete.
Lic. LUCILA MARIA ARGUETA ALFARO,
NOTARIO.
1 v. No. A039023
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
JOSÉ MANUEL CHAVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para efectos de ley,
AVISA: Que por resolución de las diez horas del día veintiuno de febrero de dos mil siete, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MANUELA IRAHETA conocida por MANUELA IRAHETA VIUDA DE GONZALEZ, quien falleció el día veintidós de diciembre de mil novecientos cuarenta y cuatro, siendo la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, al señor HUGO NAVARRETE, por derecho de representación de su madre EVA CALIXTA GONZALEZ DE NAVARRETE conocida por EVA CALIXTA GONZALEZ IRAHETA, EVA GONZALEZ, EVA GONZALEZ DE NAVARRETE, y EVA GONZALEZ NAVARRETE, ésta en calidad de hija de la causante, y se le ha conferido al heredero, la administración y representación definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las diez horas treinta minutos del día veintiuno de febrero de dos mil siete. Lic. JOSÉ MANUEL CHAVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PROPIETARIO. Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO DE PRIMERA INSTANCIA.
1 v. No. A039029
JOSE ARMANDO MORENO, Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, con Oficina situada en Sexta Avenida Sur, número Cuarenta y Uno, de dicha ciudad. AL PUBLICO,
HACE SABER: Que por resolución dictada por el suscrito Notario, a las diecisiete horas y cincuenta y cinco minutos del día veinticuatro de Enero de dos mil siete, se ha declarado HEREDERA ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora VIRGINIA ANTONIA MOLINA LUNA, de la herencia intestada que a su defunción dejara el señor CRUZ REYES conocido por CRUZ REYES CALZADILLA, en su calidad de cesionaria de los derechos que les correspondían a las señoras LUCIA DEL CARMEN REYES DE ESPAÑA, VIRGINIA GRICELDA REYES MOLINA, BLANCA ELIZABETH REYES MOLINA, y ZOILA MARITZA REYES MOLINA, en su concepto de hijas del causante; y en tal calidad se le confiere la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Publíquese el aviso de Ley.
Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas y veinticinco minutos del día veinticinco de Enero de dos mil siete.
Licdo. JOSE ARMANDO MORENO,
NOTARIO.
1 v. No. C006070
ACEPTACION DE HERENCIAS
ALEXANDER EFRAIN TICAS NAVARRO, Notario, de este domicilio, con despacho jurídico en Sexta Avenida Sur Edificio El Cordobés, Segunda Planta, local No. 6, Barrio El Ángel, de la Ciudad de Sonsonate.-
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas con cuarenta y cinco minutos del día veinte de febrero de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario por derecho propio, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor MOISES ALBERTO GONZALEZ conocido por MOISES ALBERTO LOPEZ GONZALEZ, quien falleció el día nueve de noviembre de dos mil seis, a la edad de sesenta y ocho años, en el Hospital Médico Qui-rúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la Ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Sonsonate su último domi-cilio, de parte de la señora NELLY MARGOTH PEREZ VIUDA DE GONZALEZ, en concepto de Cónyuge sobreviviente de dicho causante, habiéndose conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restric-ciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la Oficina del Notario ALEXANDER EFRAIN TICAS NAVARRO, en la ciudad de Sonsonate, a los veintiún días del mes de febrero de dos mil siete.
Lic. ALEXANDER EFRAIN TICAS NAVARRO,
NOTARIO.
1 v. No. A038785
DESPACHO JURIDICO DE LA NOTARIA MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA, ubicado en el Paseo General Escalón y Ochenta y Cinco Avenida Norte, número cuatro mil trescientos sesenta, Colonia Escalón, San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día quince de Febrero de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia Ab Intestato que a su defunción dejara el señor José Marcelino Argueta Santos conocido por José Marcelino Argueta, ocurrida en el Cantón El Cerrito, departamento de Usulután, su último domicilio, el día diecinueve de febrero de dos mil cuatro, de parte de su cónyuge sobreviviente señora MARIA ILDA GRA-NADEÑO DE ARGUETA en calidad de heredera y cesionaria de los derechos que en abstracto le correspondían a sus hijos JUANA INES ARGUETA GRANADEÑO, MARIA HILDA ARGUETA GRANADEÑO, NOE IGNACIO ARGUETA GRANADEÑO; y en consecuencia confiérese a la aceptante la REPRESENTA-CION Y ADMINISTRACION DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN INTESTADA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en el Despacho de la Notario MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA, en la ciudad de San Salvador, a los diecinueve días de Febrero de dos mil siete.
MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA,
NOTARIO.
1 v. No. A038847
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
ROXANA GUADALUPE RECINOS ESCOBAR, Notario, del domicilio de Ilobasco, Departamento de Cabañas, con Despacho Profesional en 1a. Calle Oriente casa número diez, IIobasco, De-partamento de Cabañas,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las once horas con treinta minutos del día veintiuno del mes de febrero de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador a las seis horas quince minutos, del día dieciséis de Diciembre de dos mil cinco, dejó el señor José Emilio Gómez Amaya, en su concepto de Padre sobreviviente del causante Eugenio Abelino Gómez Arévalo conocido por Eugenio Abelino Gómez y cesionario de los dere-chos que le corresponderían en calidad de madre del causante a María Luisa Amaya de Gómez conocida por María Luisa Amaya, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina de la Notario Roxana Guadalupe Recinos Escobar. En la ciudad de IIobasco, a las ocho horas del día veintidós del mes de febrero de dos mil siete.
ROXANA GUADALUPE RECINOS ESCOBAR,
NOTARIO.
1 v. No. A038996
VICTOR MANUEL GUEVARA JIMENEZ, NOTARIO, del domi-cilio de la ciudad y Departamento de San Salvador, y eventualmente del de esta ciudad, con Oficina profesional ubicada en Edificio Moreno, Segundo Nivel, Local Nueve- D, Quinta Avenida Norte, número once- treinta y seis, de San Salvador, con Telefax Número dos dos tres cinco- dos ocho cuatro tres, AL PUBLICO,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veintiuno de Febrero de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Testada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día veintitrés de Febrero de dos mil seis, a las cuatro y quince horas, dejó la señora MARIA DOLORES CASTILLO, conocida por DOLORES CASTILLO PINEDA y por MARIA DOLORES CASTILLO PINEDA de parte del señor: ORLANDO TEJADA CASTILLO, en su concepto de Hijo sobreviviente de la causante, y como cesionario en abstracto de los derechos heredi-tarios que le corresponda a su hermana, María Teresa de Barraza, habiéndosele conferido la administración y representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, y en consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados a partir del siguiente a la última publicación del presente Edicto.
Librado en la oficina del suscrito Notario. En la Ciudad de Mejicanos, Departamento San Salvador, a las dieciséis horas del día veintiuno de Febrero de dos mil siete.
VICTOR MANUEL GUEVARA JIMENEZ,
NOTARIO.
1 v. No. A039037
WILFREDO ESCOBAR MEDRANO, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Calle Chaparrastique número seiscientos veintinueve, Barrio San Felipe, San Miguel,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día diecisiete de Enero de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARINA ELSY BALTODANO DE ZELAYA conocida por MARIA ELSY BALTODANO DE ZELAYA, ocurrida en San Miguel, el día catorce de octubre de mil novecientos ochenta y dos, por parte del señor JACINTO REYES ARGUETA, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesión le correspondían a la hermana de la causante señora Ana Lylian Baltodano conocida por Ana Lylian Baltodano de Reyes y por Ana Lilian Baltodano de Reyes; habiéndose conferido al expresado aceptante la adminis-tración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la Oficina del suscrito Notario, en la Ciudad de San Miguel a las once horas del día veintinueve de Enero de dos mil siete.
Lic. WILFREDO ESCOBAR MEDRANO,
NOTARIO.
1 v. No. A039043
RAMIRO ALEXANDER GARCIA SALINAS, Notario, con Oficina Jurídica situada en Reparto Acajutla, Pasaje Miramar, polígono A, Casa Cuatro, Acajutla, Departamento de Sonsonate. AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que por resolución emitida por el suscrito Notario, en esta Ciudad a las nueve horas del día ocho de noviem-bre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia que a su defunción dejó la causante ALDA MARLENE POCASANGRE DE PUBILL, quien al momento de su defunción, el día diecisiete de noviembre del año mil novecientos noventa y seis, era de cuarenta y nueve años de edad, Ama de Casa, Salvadoreña, originario de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, siendo su último domicilio Acajutla, Departamento de Sonsonate y su lugar de fallecimiento; de parte
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
del señor CARLOS ESTEBAN PUBILL conocido por ESTEBAN PUBILL y por CARLOS ESTEBAN PUBIL, en su concepto de Esposo de la Causante, a quien se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y res-tricciones de los curadores de la Herencia Yacente, lo que se avisa al público para los efectos de ley, y se cita a los que se creen con derecho a la herencia, para que se presenten a mi oficina jurídica, dentro del plazo de quince días contados desde el día siguiente de la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Bufete del Licenciado RAMIRO ALEXANDER GARCIA SALINAS. En la Ciudad de Acajutla, Sonsonate, a las ocho horas del día diez de noviembre del año dos mil seis.
RAMIRO ALEXANDER GARCIA SALINAS,
NOTARIO.
1 v. No. C006075
RAMIRO ALEXANDER GARCIA SALINAS, Notario, con Oficina Jurídica situada en Reparto Acajutla, Pasaje Miramar, polígono A, Casa Cuatro, Acajutla, Departamento de Sonsonate. AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER Que por resolución emitida por el suscrito Notario, en esta Ciudad a las nueve horas del día quince de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia que a su defunción dejó el causante JULIO ZEPEDA, quien al momento de su defunción, el día seis de septiembre del año dos mil dos, era de sesenta y cinco años de edad, Agricultor, Salvadoreño, originario de Ahuachapán. Departamento de Ahuachapán, siendo su último domicilio Acajutla. Departamento de Sonsonate y su lugar de fallecimiento; de parte del señor RIGOBERTO ALFREDO GUARDADO CABALLERO, en su concepto de Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a la hija MAYRA ANGELICA ZEPEDA SANCHEZ, en su concepto de hija del Causante, a quien se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, lo que se avisa al público para los efectos de ley, y se cita a los que se creen con derecho a la herencia, para que se presenten a mi oficina jurídica, dentro del plazo de quince días contados desde el día siguiente de la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Bufete del Licenciado RAMIRO ALEXANDER GARCIA SALINAS. En la Ciudad de Acajutla, Sonsonate, a las ocho horas del día dieciséis de febrero del año dos mil seis.-
RAMIRO ALEXANDER GARCIA SALINAS,
NOTARIO.
1 v. No. C006076
RAMIRO ALEXANDER GARCIA SALINAS, Notario, con Oficina Jurídica situada en Reparto Acajutla, Pasaje Miramar, polígono A, Casa Cuatro, Acajutla, Departamento de Sonsonate. AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que por resolución emitida por el suscrito Notario, en esta Ciudad a las nueve horas del día diez de octubre
del año dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia que a su defunción dejó la causante JUANA HORTENCIA QUILIZAPA, quien al momento de su defunción, el día nueve de abril del año mil novecientos noventa y uno, era de sesenta y tres años de edad, Oficios Domésticos, Salvadoreña, originario de Colón, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio Sonsonate, Departamento de Sonsonate y su lugar de fallecimiento; de parte del señor JOSE ALEJANDRO ZELAYA ANGEL, en su concepto de cesionario de los derechos hereditarios, que les correspondían a las señoras ANA ISABEL QUILIZAPA DE CASTANEDA y TERESA ALBINA QUILIZA-PA PEREZ, en su concepto de hijas de la causante, a quien se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, lo que se avisa al público para los efectos de ley, y se cita a los que se creen con derecho a la herencia, para que se presenten a mi oficina jurídica, dentro del plazo de quince días contados desde el día siguiente de la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Bufete del Licenciado RAMIRO ALEXANDER GARCIA SALINAS. En la Ciudad de Acajutla, Sonsonate, a las catorce horas del día diez de octubre del año dos mil seis.-
RAMIRO ALEXANDER GARCIA SALINAS,
NOTARIO.
1 v. No. C006077
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada del causante, señor ROBERTO ANTONIO LIMA AREVALO, conocido por ROBERTO ANTONIO LIMA y por ROBERTO LIMA, quien falleció el veintidós de septiembre de dos mil seis, en el Barrio El Centro de Santiago de la Frontera, lugar de su último domicilio, a la señora ANA PATRICIA LIMA MORALES, como cesionaria de los derechos hereditarios que en la presente mortual les corres-pondería a CLAUDIA DE JESUS MORALES DE LIMA, ELVIS NELSON MORALES LIMA, ALEX RANDAL LIMA MORALES y CLAUDIA GABRIELA LIMA MORALES, la primera como cónyuge sobreviviente del de cujus, y los restantes como hijos del causante; y en el carácter dicho se le confiere interinamente la administración y representación de la sucesión con las formalidades y restricciones que la ley confiere a los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las catorce horas veinte minutos del día miércoles treinta y uno de enero de dos mil siete.- Enmendado -EFECTOS-dos-sobreviviente-cujus,-restantes-que- la ley confiere a los-Vale.- Más enmendado-veinti-dós-Vale. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038795-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Mu-
nicipio Judicial,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
las once horas del día veintiuno de noviembre del dos mil cinco. Se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Barrio El
Centro de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, siendo la
ciudad de San Marcos, su último domicilio, el día cinco de octubre
del año dos mil, dejó el señor CARLOS MARIANO CALERO
MARROQUIN, de parte de los señores ROSA GUADALUPE
MARROQUIN DE CALERO y VICTOR MANUEL CALERO
ELENA, en su calidad de padres del causante. Se ha conferido
a los aceptantes la administración y representación interina de la
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Cítese a los que crean con derecho a la herencia en mención,
para que transcurridos el término de quince días contados a partir
desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran
a este Tribunal a hacer uso de sus derechos.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos,
Departamento de San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos
del día cinco de Diciembre del año dos mil cinco. DR. GUILLERMO
ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. IRMA ELENA
DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038808-1
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-
HACE SABER: Que por resolución a las nueve horas y diez
minutos del día veinticinco de enero del dos mil siete, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
intestada que a su defunción dejó la señora MARIA ERLINDA
PORTILLO conocida por MARIA ERLINDA PORTILLO de
MARTINEZ, quien falleció a las veintidós horas del día veintisiete
de Octubre del dos mil seis, en el Barrio San Pedro, Jurisdicción
de Moncagua, Distrito y Departamento de San Miguel, siendo este
lugar su último domicilio, de parte de las señoras ANA NORBER-
TA PORTILLO, LETICIA DEL CARMEN PORTILLO, MARIA
DEL CARMEN PORTILLO y ANA ARGELIA MARTINEZ de
ZELAYA, en calidad de hija de la causante y se les han conferidos
a las aceptantes en el carácter antes indicado, conjuntamente, la
administración y representación interinas de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
de Ley.-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve horas y once minutos del día veinticinco de enero del dos mil siete.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICENCIADA MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038812-1
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO, para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución dictada a las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor LUCAS GAVIDIA AYALA, conocido por LUCAS GAVIDIA, el día dos de enero de dos mil seis, en la ciudad de Puerto El Triunfo, siendo éste su último domicilio, de parte del señor SANTIAGO DE JESUS GAVIDIA ASCENCIO, en calidad de hijo del causante y como cesionario de los derechos que le correspondían al señor LUCAS EVARISTO GAVIDIA ASCENCIO, conocido por LUCAS EVARISTO GAVIDIA, en calidad de hijo del causante.
Confiérasele al heredero declarado la Administración y Re-presentación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de ley.
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes citando a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de ley.
Posteriormente extiéndase la certificación respectiva.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los diez días del mes de enero de dos mil siete.- LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. SILVIA YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038915-1
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE JIQUILISCO. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución dictada a las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en la herencia intestada, dejada al fallecer por la señora ROSA AIDE VELASCO GOMEZ, conocida por ROSA AIDE VELASCO, y por ROSA AIDEE VELASCO GOMEZ, el día catorce de septiembre de dos mil seis, en el Cantón La Cruz, jurisdicción de San Francisco Javier, lugar de su último domici-lio, de parte del señor FRANCISCO ANTONIO RODRIGUEZ COREAS, conocido por FRANCISCO ANTONIO RODRIGUEZ, como cesionario de los derechos que le correspondían a la señora ELSY MABEL VELASCO RODRIGUEZ, en calidad de hija de la causante.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
Confiéresele al aceptante la Administración y Representación
Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones
de Ley.
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes; citando a
los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten
ha deducirlo en el término de Ley.
Oportunamente extiéndase la certificación respectiva.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a
los cinco días del mes de febrero de dos mil siete.- LIC. MANUEL
DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.
SILVIA YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038917-1
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN.
AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de las nueve horas y quince
minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con
Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción
dejó la causante señora MARIA YRENE HERNANDEZ, conocida
por MARIA IRENE HERNANDEZ, al fallecer el día veinticuatro de
octubre del año dos mil seis, en el Hospital Nacional de Jiquilisco,
siendo la ciudad de Usulután, el lugar que tuvo como último do-
micilio, de parte de la señora REINA CATALINA HERNANDEZ
LOPEZ, en su calidad de cesionaria del derecho hereditario que
le correspondía a la señora TERESA DE JESUS HERNANDEZ,
en calidad de hija de la causante.
Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y
Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y
facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que
se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince
días después de la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a
los veinticinco días del mes de enero del año dos mil siete. LIC.
JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MIRNA
MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038920-1
EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día
de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada que dejó al fallecer el señor
Eleuterio Salgado conocido por Electerio Salgado, el día veinti-
nueve de Agosto del año dos mil cinco, en el Cantón La Danta de
la jurisdicción de Concepción Batres, siendo ese lugar su último
domicilio, de parte de la señora Milagro del Carmen Crespo Salgado
en calidad de hija del causante.
Confiéresele a la aceptante dicha la administración y repre-
sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
de los Curadores de la herencia yacente.-
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
doce días del mes de febrero del dos mil siete.- LIC. JOSE ANTO-
NIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL
SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038922-1
LA SUSCRITA JUEZ,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado
a las nueve horas del día veintitrés de junio de mil novecientos
noventa y nueve. Se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada que al fallecer dejó el causante
señor SANTANA DE JESUS GRANADOS, fallecido a las veinte
horas del día diecinueve de diciembre de mil novecientos noventa y
tres, en el Cantón Piedra Azul, Jurisdicción de San Rafael Oriente,
de este Distrito, Departamento de San Miguel, siendo el Cantón
Piedra Azul antes mencionado su último domicilio; de parte de la
señora Carmen Cecilia Ruíz Granados, en su concepto de hija del
causante. Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho adminis-
tradora y Representante interina de la sucesión de que se trata, con
las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de
la herencia. Publíquense los edictos de Ley.
Previénesele al Lic. Rodolfo Angulo Huezo, manifieste la
dirección de la señora Elvira del Carmen Ruíz de Garay hija del
causante.
Lo que se pone en conocimiento del Público para los efectos
legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
Chinameca, a las doce horas del día once de enero de dos mil siete.
LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A039012-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
LIC. ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y vein-
ticinco minutos del día ocho de Febrero del dos mil siete, dictada
por este Juzgado, se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
dejó el señor LEONIDAS EDMUNDO CORDOVA, conocido por
LEONIDAS AGUILAR CORDOVA y por LEONIDAS CORDOVA
AGUILAR, quien falleció el día doce de Febrero de mil novecientos
ochenta y dos, en esta ciudad, siendo esta ciudad su último domici-
lio; de parte de los señores GLADIS DEL CARMEN BRIZUELA
FERNANDEZ, MARTA EUGENIA BRIZUELA FERNANDEZ,
PATRICIA ESTELA BRIZUELA FERNANDEZ y MANUEL DE
JESUS BRIZUELA FERNANDEZ, por Derechos de representación
en sus conceptos de Sobrinos sobrevivientes del causante, de la
herencia que le correspondía a la señora MARIA FRANCISCA
FERNANDEZ DE BRIZUELA, conocida por MARIA FRANCISCA
ESTELA FERNANDEZ, FRANCISCA ESTELA FERNANDEZ,
FRANCISCA ESTELA FERNANDEZ AGUILAR y por ESTELA
FERNANDEZ AGUILAR.
Se confiere a los herederos declarados la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y res-
tricciones de los Curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos
de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a
las once horas y treinta minutos del día ocho de Febrero del dos mil
siete. LIC. ANA JANCY ELIZABETH GARCÍA HERNÁNDEZ,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. DANIEL ERNESTO
LÓPEZ DURÁN, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A039030-1
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y quin-
ce minutos del día seis de Enero del dos mil siete, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la
herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE DAVID
MARTINEZ ARIAS, conocido por JOSE DAVID MARTINEZ,
quien falleció a las ocho horas cuarenta y tres minutos del día
trece de Septiembre del dos mil seis, en la Colonia La Presita de
la Ciudad de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de
parte de la señora ROSALINA REYES DE MARTINEZ, conocida
por ROSALINA REYES DIAZ de MARTINEZ y por ROSALINA
REYES, y las menores ANA ELICIA, JENNIFER STEFANY y
BRENDA SUGEY las tres de apellidos MARTINEZ REYES, todas
en calidad de Herederas Testamentaria del causante y se les ha
conferido a las aceptante en el carácter antes indicado, conjunta-
mente, la administración y representación interinas de la sucesión
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
de ley.-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
doce horas y dieciséis minutos del día seis de enero del dos mil
siete.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARA-
DA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICENCIADA MARTA
DOLORES COREAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A039045-1
LIC. ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNÁNDEZ, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas con
treinta minutos del día quince de Febrero del dos mil siete, dictada
por este Juzgado, se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
dejó el señor MARTIR ALVARADO, conocido por MARTIR
ALVARADO MEJIA, quien falleció a las cuatro horas cuarenta
minutos del día dos de Marzo del dos mil seis, en el Núcleo tres,
Reubicación de esta ciudad, siendo esta ciudad su último domicilio;
de parte de la señora JUANA ELÍAS DE ALVARADO, conocida
por JUANA ELÍAS y JUANA ALAS, en su calidad de cónyuge
sobreviviente del causante.
Se confiere a la heredera declarada la administración y repre-
sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos
de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango,
a las catorce horas con cuarenta y cinco minutos del día quince
de Febrero del dos mil siete. LIC. ANA JANCY ELIZABETH
GARCÍA HERNÁNDEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.
DANIEL ERNESTO LÓPEZ DURÁN, SECRETARIO.
3 v. c. No. A038829-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
JOSÉ ARMANDO MORENO, Notario, del domicilio de la ciudad
de Santa Ana, con Oficina situada en Sexta Avenida Sur, número
Cuarenta y Uno, de la ciudad de Santa Ana, al público,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las dieci-
siete horas y cincuenta minutos del día treinta de enero de dos mil
siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario, la Herencia intestada que a su defunción dejó el señor
JUAN MANUEL HERRERA CORLETO conocido por JUAN
MANUEL HERRERA por JUAN HERRERA CORLETO, quien
falleció en la Colonia Casa Blanca, de la ciudad de Chalchuapa,
departamento de Santa Ana, lugar de su último domicilio, el día
veintisiete de marzo de dos mil seis, de parte de la señora MARINA
ANGÉLICA PARADA DE HERRERA conocida por MARINA
ANGÉLICA PARADA ALAS y por MARINA PARADA, de
setenta y un años de edad, Profesora, del domicilio de la ciudad
de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, por derecho propio,
en su calidad de heredera en concepto de cónyuge del causante; y
como cesionaria de los derechos que le correspondían a los señores:
JUAN RAFAEL HERRERA PARADA, ALICIA HERRERA DE
ORTIZ, MANUEL OVIDIO HERRERA PARADA, en su concepto
de hijos del causante; confiriéndosele a la expresada aceptante la
administración y representación interina de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacen-
te.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
de ley.
Librado en la ciudad de Santa Ana, el día uno de febrero de
dos mil siete.
Licdo. JOSÉ ARMANDO MORENO,
ABOGADO Y NOTARIO.
3 v. c. No. C006069-1
TITULOS DE PROPIEDAD
LIC. RIGOBERTO BELARMINO DÍAZ ARÉVALO, Notario, del
domicilio de la ciudad de Chalatenango, con oficina en Sexta Calle
Poniente, Barrio El Chile.
HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se han inicia-
do por el señor JUAN MIGUEL DERAS MURILLO, diligencias
de TITULO DE PROPIEDAD, manifestando que es dueño de un
inmueble de naturaleza rústica, situado en los suburbios del muni-
cipio del Paraíso, departamento de Chalatenango, de una superficie
de CUATROCIENTOS QUINCE METROS CUADRADOS, y se
describe: AL NORTE, mide veinte punto treinta y cinco metros,
colinda con Antonia Martínez, calle pública de por medio; PO-
NIENTE, mide veinte punto treinta y cinco metros colinda con
Martina Martínez, dividido por tapial de ladrillo de la colindante;
SUR, mide veinte punto treinta y cinco metros colinda con Martina
Martínez, divididos en parte por cerco de alambre y piña propio
del terreno y en parte con la señora Victoria Gutiérrez, divididos
por tapial de ladrillo; y AL ORIENTE, mide veinte punto treinta
y cinco metros, colinda con solares de Juan Chacón y Sebastián
Landaverde, divididos por cerco de alambre y piña propio. Lo
obtuvo por compra que hizo a María del Carmen y María de los
Angeles Deras Cortez, según Escritura Pública de fecha treinta de
enero de dos mil siete; no es dominante, ni sirviente y no tiene
cargas o derechos reales que respetar a terceros y no se encuentra
en proindivisión con persona alguna.
Lo que avisa al público para los efectos legales consiguien-
tes.
En la ciudad de Chalatenango, a los veintiún días del mes de
febrero del año dos mil siete.
Lic. RIGOBERTO BELARMINO DÍAZ ARÉVALO,
NOTARIO.
1 v. No. A038987
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE CONSTAR: Que en esta oficina se ha recibido solicitud
del Licdo. Uber Francisco Gutiérrez, mayor de edad, Abogado y
Notario, en carácter de Apoderado General Judicial de la señora
ÁNGELA MELGAR VIUDA DE MEJÍA, de sesenta y nueve años
de edad, ama de casa, de este domicilio, con Documento Único
de Identidad número cero tres millones cuatrocientos cuarenta
y cinco mil trescientos noventa y nueve - dos, con Número de
Identificación Tributaria: Cero doscientos dos - cero ochenta y
un mil doscientos treinta y siete - ciento dos - siete, quien solicita
Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza urbana, situado
en el Barrio El Centro de la población de Santiago de la Frontera,
Departamento de Santa Ana, tiene más de diez años de poseerlo
de buena fe, en forma quieta y pacífica e ininterrumpida, de una
extensión superficial de MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y
UNO PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, con
las colindancias siguientes: AL NORTE, cuatro tiros: el primero, de
ocho punto veintisiete metros; el segundo, de tres punto cuarenta
y ocho metros; el tercero, de diez punto once metros; y el cuarto,
de diecisiete punto cero un metros, colindando en este rumbo con
la Municipalidad de Santiago de la Frontera, Compañía de Te-
lecomunicaciones de El Salvador, Sociedad Anónima de Capital
Variable, con otro inmueble de la Municipalidad de Santiago de
la Frontera y con Jorge Alfredo Morán Lima, calle de por medio
con todos; AL ORIENTE, en tres tiros: el primero, de diez punto
sesenta y seis metros; el segundo, de dieciocho punto cincuenta
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
y dos metros; y el tercero, de cuatro punto cuarenta y tres metros,
colindando en este rumbo con Efraín Linares Ordóñez, conocido
por Efrián Linares Ordóñez y con Tomasa Alas Tenas, calle de por
medio con ambos; AL SUR, en dos tiros: el primero, de doce punto
treinta y cuatro metros; y el segundo, de diecinueve punto veintiocho
metros, colindando en este rumbo con inmueble de Isabel de Jesús
Ruiz Linares, calle de por medio; y AL PONIENTE, en cuatro
tiros: el primero, de tres punto treinta y seis metros; el segundo,
de siete punto cero dos metros; el tercero, de cinco punto cuarenta
y dos metros; y el cuarto, de veintiocho punto cuarenta y cinco
metros, colindando en este rumbo con José Luis Linares Méndez
y con Neftalí Salguero Linares. Dicho inmueble lo adquirió por
compra hecha al señor Francisco de Jesús Salguero conocido por
Francisco Linares Salguero, ya fallecido. El predio no es dominante
ni sirviente, no posee cargas ni derechos reales que pertenezcan
a otras personas y no se encuentra en proindivisión con ninguna
otra persona, se valúa en la cantidad de DIEZ MIL DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Los colindantes son del
domicilio de Santiago de la Frontera.
Se avisa al público para efectos de Ley.
Alcaldía Municipal: Santiago de la Frontera, dos de febrero
del año dos mil siete.- JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ BARRERA,
ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. OSWALDO PAYES MORALES,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A038794-1
TITULO SUPLETORIO
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-
TO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Li-
cenciado JOSÉ ANTONIO GÓMEZ CAMACHO, en su carácter
de Apoderado General Judicial del señor LUIS ALONSO PÉREZ
CRUZ, solicitando se le extienda Título Supletorio de un inmueble
de Naturaleza Rústica, situado en el Cantón Concepción, juris-
dicción de El Carmen, Departamento de Cuscatlán, de la exten-
sión Superficial de VEINTITRÉS ÁREAS SETENTA Y CINCO
CENTIÁREAS, que mide y linda: AL ORIENTE: Dieciséis punto
cincuenta metros, de un esquinero de mulato a otro mulato, hasta
un caulote esquinero, con terreno que fue del Coronel Napoleón
Guerra, hoy ocupado por el Ministerio de Defensa Nacional; AL
SUR: Cuarenta y cuatro metros, del caulote mencionado pasa por
un pito hasta un poste de cemento esquinero, con terreno que fue
del Coronel Napoleón Guerra, hoy ocupado por el Ministerio de
Defensa Nacional; AL PONIENTE: Veintiocho metros, con terreno
de la Sucesión de Nicolás Aguilar, antes de Juana García, después
del Coronel Napoleón Guerra, hoy ocupado por el Ministerio de
Defensa Nacional; y AL NORTE: Treinta y nueve metros con
terreno que fue de Clemente González, antes de María Perfecta
García, hoy todo del Coronel Napoleón Guerra, hoy ocupado por
el Ministerio de Defensa Nacional, mediando calle nacional. Hoy
no contiene ninguna construcción. Dicho inmueble lo adquirió
por compra que hizo a la señora MARIA LUISA CRUZ VIUDA
DE PÉREZ, el día cuatro de octubre de mil novecientos setenta
y ocho; por lo que data más de diez años de poseerlo en forma
quieta, pacífica e ininterrumpida, no está en proindivisión, no tiene
nombre especial alguno, no es dominante ni sirviente y lo valúa
por la cantidad de CINCO MIL DÓLARES.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las diez
horas y diez minutos del día veintisiete de octubre del año dos mil
seis.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.
JOSÉ ORLANDO BELTRÁN MEJÍA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038788-1
JUICIOS DE AUSENCIA
MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo, pro-
movido por el Doctor LUIS REYES SANTOS, como Apoderado
General Judicial de la “ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE
AHORRO Y CRÉDITO MIGUELEÑA DE RESPONSABILI-
DAD LIMITADA”, en contra de los señores RAMÓN ARTURO
MUÑOZ QUINTANILLA, ALEJANDRO ZAYAS JOYA, SERGIO
ALEXANDER RODRÍGUEZ FRANCO, ALEX ALBERTO NIETO
y JOSÉ ALFREDO CRUZ SÁNCHEZ, se ha presentado el mencio-
nado Apoderado Doctor LUIS REYES SANTOS, manifestando que
el ejecutado señor SERGIO ALEXANDER RODRÍGUEZ FRANCO,
se ha ausentado de su domicilio; ignorándose su paradero, o si ha
dejado Procurador o Abogado para que lo represente; por lo que
se previene que si lo tuviere se presente a este Juzgado a hacer
uso de su derecho dentro de los quince días siguientes a la tercera
publicación de este edicto, comprobando tal circunstancia.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
de Ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
catorce horas y cincuenta y seis minutos del día quince de Enero
del año dos mil siete.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO v.
DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. MARTA
DOLORES COREAS, SECRETARIA.
1 v. No. A038835
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
EDUARDO JAIME ESCALANTE DÍAZ, JUEZ CUARTO DE LO
MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO
EN GENERAL,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Li-
cenciado Ricardo Antonio Mena Guerra, como Apoderado Gene-
ral Judicial de la Sociedad INDUSTRIAS UNISOLA SOCIEDAD
ANÓNIMA, que puede abreviarse INDUSTRIAS UNISOLA S.A.,
o UNISOLA S.A., MANIFESTANDO: Que ha iniciado PROCESO
MERCANTIL EJECUTIVO, Ref. 531-EM-02, contra los señores
JORGE OTTWO BARRIENTOS conocido por JORGE OTTWO
BARRIENTOS HERRERA y por JORGE OTTWO HERRERA
BARRIENTOS, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de An-
tiguo Cuscatlán y GUMERCINDA AGUILAR LEMUS conocida por
ANA MARIA AGUILAR LEMUS y por MARIA GUMERCINDA
AGUILAR LEMUS, mayor de edad, comerciante, del domicilio
de Nueva San Salvador, pero es el caso que a los señores arriba
expresados, se les desconoce su paradero actual, así como si ha
dejado Procurador o Representante Legal en su caso, por lo que
PIDE: Que de acuerdo al Art. 141 Pr. C., se les nombre Curador
Especial, para que los represente en el aludido PROCESO.
En consecuencia, se previene que si los referidos señores
JORGE OTTWO BARRIENTOS conocido por JORGE OTTWO
BARRIENTOS HERRERA y por JORGE OTTWO HERRERA
BARRIENTOS, GUMERCINDA AGUILAR LEMUS conocida por
ANA MARIA AGUILAR LEMUS y por MARIA GUMERCINDA
AGUILAR LEMUS, tienen Procurador o Representante Legal en su
caso, se presente a este Tribunal, a comprobar dicha circunstancia
dentro del término de quince días siguientes a la última publicación
de este aviso.
Lo que se avisa al PÚBLICO, para los efectos de Ley.
LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador,
a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de
octubre de dos mil cinco.- Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE
DÍAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.- Licda. JACQUE-
LINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA.
1 v. No. C006074
CANCELACIÓN DE MARCA
No. de Expediente: 2000007499
No. de Presentación: 20060080388
CLASE: 25.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR:
AVISA: Que PROMOCIONES CEPISAL, S.L., del domicilio
de Calle Cerdeña No. 69-73, 3°, 1ª, Barcelona, España, de nacio-
nalidad ESPAÑOLA, propietaria (o) de la MARCA DE FABRI-
CA Y DE COMERCIO, consistente en la expresión LONSDALE
LONDON escritas en letra de molde mayúscula de color negro las
cuales se encuentran debajo del dibujo de un león también de color
negro, de nacionalidad ESPAÑOLA, inscrita al número 00226 del
Libro 00163 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS; que dicha Titular
solicitó por medio de la ABOGADO PATRICIA MARGARITA
ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
la CANCELACIÓN en forma voluntaria del distintivo antes descrito,
habiéndose cancelado por resolución de fecha ocho de agosto del
año dos mil seis. CANCELACIÓN que se encuentra inscrita al nú-
mero 00046 del Libro 00038 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS
(NUEVA LEY).
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de agosto del
año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
1 v. No. A039225
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 1994003379
No. de Presentación: 20060076433
CLASE: 28.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, mayor de edad,
ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionali-
dad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JAFER
LIMITED, del domicilio de Hamilton, Bermuda, de nacionalidad
BERMUDEÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
Número 00065 del Libro 00037 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en la palabra PON-PON, siendo el guión parte de la
marca; que ampara productos comprendidos en la (s) Clase 28 de
la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo
del año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038827-1
No. de Expediente: 1993002715
No. de Presentación: 20060083651
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGA-
DO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, actuando como APODERADO de IVAX ARGENTINA
S.A., del domicilio de Calle Joaquín V. González 653/61, 1407,
Buenos Aires, Argentina., de nacionalidad ARGENTINA, solici-
tando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00001 del Libro
00042 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra
PANOTOS en letras mayúsculas de molde; que ampara productos
comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de octubre del
año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038830-1
No. de Expediente: 1994001877
No. de Presentación: 20060075245
CLASE: 03.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad,
ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JAFER LIMI-
TED, del domicilio de HAMILTON, BERMUDA, de nacionalidad
BERMUDEÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción
Número 00123 del Libro 00035 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS,
consistente en la palabra YANBAL; que ampara productos com-
prendidos en la (s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de marzo
del año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038831-1
No. de Expediente: 1994004978
No. de Presentación: 20060082761
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad,
ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionali-
dad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TEVA
PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD., del domicilio de
SCIENCE BASED INDUSTRIES CAMPUS, HAR HOTZVIM,
91010 JERUSALEN, ISRAEL, de nacionalidad ISRAELÍ, solici-
tando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00088 del Libro
00037 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra
COPAXONE EN LETRAS MAYÚSCULAS; que ampara productos
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional
de Niza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los veinte días del mes de septiembre
del año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038833-1
No. de Expediente: 1966014450
No. de Presentación: 20060083454
CLASE: 32.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad,
ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
GASEOSAS COLOMBIANAS S.A., del domicilio de Bogotá,
República de Colombia, de nacionalidad COLOMBIANA, solici-
tando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 14450 del Libro
00037 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra
KOL-CANA; que ampara productos comprendidos en la (s) Clase
32 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los cinco días del mes de octubre del
año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038834-1
No. de Expediente: 1992004319
No. de Presentación: 20060072620
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, mayor de edad,
ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
BAYER HEALTHCARE LLC, del domicilio de 100 BAYER ROAD,
PITTSBURGH, PENNSYLVANIA 1205, ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE-
NOVACIÓN, para la inscripción Número 00185 del Libro 00039
de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra TAB-
CIN-NIÑOS, EL GUIÓN QUE UNE A LAS PALABRAS FORMA
PARTE DEL NOMBRE DE LA MARCA; que ampara productos
comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del
año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038836-1
No. de Expediente: 1964012189
No. de Presentación: 20050063523
CLASE: 09.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, mayor de edad,
ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
RANCO INCORPORATED OF DELAWARE, del domicilio de
300 Delaware Avenue, Suite 1704, Wilmington, DE 19801, Es-
tados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 12189
del Libro 00033 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la
palabra RANCO; que ampara productos comprendidos en la (s)
Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de julio
del año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038837-1
No. de Expediente: 1990002556
No. de Presentación: 20040052440
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad,
ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de
GALDERMA, S.A., del domicilio de SINSERSTRASSE 47, 6330
CHAM, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVA-
CIÓN, para la inscripción Número 00174 del Libro 00023 de
INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “ME-
TROGEL”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05
de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los catorce días del mes de septiembre
del año dos mil cuatro.
Lic. JOSÉ EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
KARLA GRACIELA ORTEGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038838-1
No. de Expediente: 1957005130
No. de Presentación: 19970006432
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, mayor de edad,
ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PACKAGING
CORPORATION OF AMERICA, del domicilio de 1603 Orrington
Avenue, Evanston, Illinois 60204, Estados Unidos de América, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN,
para la inscripción Número 05130 del Libro 00022 de REGISTRO
DE MARCAS, consistente en la palabra “EKCO”; que ampara
productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 21 de la Clasi-
ficación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los doce días del mes de febrero del
año dos mil siete.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038993-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
No. de Expediente: 1993002802
No. de Presentación: 20070087885
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de HUGHES ELECTRONICS CORPORATION, del domicilio de 200 North Sepulveda Boulevard, El Segundo, California, 90245, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00243 del Libro 00037 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “DIRECTV”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de febrero del año dos mil siete.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038994-1
No. de Expediente: 1995002892
No. de Presentación: 20070087856
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de The Procter & Gamble Company, del domicilio de One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio, Estados Unidos de América, de naciona-lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00079 del Libro 00045 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra JIF; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los doce días del mes de febrero del año dos mil siete.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038997-1
No. de Expediente: 1992001935
No. de Presentación: 20060073154
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de LABORATORIO D.B., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00166 del Libro 00031 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SULFOGIN; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación In-ternacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006104-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
No. de Expediente: 1995000671
No. de Presentación: 20060081904
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR; Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABO-GADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO de BIOKEMICAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BIOKEMICAL, S.A. DE C.V., del domicilio de Santo Tomás, De-partamento de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00085 del Libro 00053 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra BIOBENZOLE; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los once días del mes de diciembre del año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006106-1
No. de Expediente: 1992004001
No. de Presentación: 20060074293
CLASE: 16.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00052 del Libro 00030 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “HABLEMOS”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los quince días del mes de marzo del año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006107-1
No. de Expediente: 1992001948
No. de Presentación: 20060074291
CLASE: 03.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de LABORATORIO D.B., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00164 del Libro 00031 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra COLANOL; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación In-ternacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los nueve días del mes de octubre del año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006108-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
No. de Expediente: 1992003728
No. de Presentación: 20060074292
CLASE: 16.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO. del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00054 del Libro 00030 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “GENTE”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza..
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los quince días del mes de marzo del año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006109-1
No. de Expediente: 1993002757
No. de Presentación: 20060073151
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de LABORATORIO D.B., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00046 del Libro 00034 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra ELECTRO-GEL, en don-de el guión es parte esencial de la marca; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Salvador, a los veintiuno días del mes de septiembre del año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006110-1
No. de Expediente: 1994002517
No. de Presentación: 20060073150
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de LABORATORIO D.B., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00150 del Libro 00040 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CETIQUAT, escrita en letras de molde mayúsculas; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de julio del año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006112-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
No. de Expediente: 1993001877
No. de Presentación: 20060074290
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIO D.B., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00047 del Libro 00034 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CALCIOGÉN, el acento en la letra E, es parte esencial de la marca; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de marzo del año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006113-1
No. de Expediente: 1995003560
No. de Presentación: 20060073361
CLASE: 30.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de MOLINOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00221 del Libro 00034 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “TRIGAL”, la cual esta escrita en letras de molde y corrientes mayúsculas; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de julio del año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006114-1
MARCAS DE FABRICA
No. de Expediente: 2006061416
No. de Presentación: 20060083252
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-DERADO ESPECIAL de GDC ALIMENTOS S/A, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
GOMES DA COSTA BAJO EN SAL
Consistente en: las palabras GOMES DA COSTA BAJO EN SAL, no se concede exclusividad sobre las palabras BAJO EN SAL, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA; SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS; COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038873-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
No. de Expediente: 2006061806
No. de Presentación: 20060083965
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-DERADO ESPECIAL de GALDERMA S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
ELEVESS
Consistente en: la palabra ELEVESS, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES COSMETICAS, ESPECIALMENTE, ACIDO HYALURONICO O ACIDO HYALURONICO MODI-FICADO PARA SER UTILIZADO COMO RELLENO PARA PAÑUELOS SUAVES.
La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038874-1
No. de Expediente: 2006060171
No. de Presentación: 20060081338
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-DERADO ESPECIAL de ALCON, INC., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO-MERCIO:
ELAZOP
Consistente en: la palabra ELAZOP, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS OFTALMICAS.
La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038875-1
No. de Expediente: 2006062115
No. de Presentación: 20060084450
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-DERADO ESPECIAL de LABORATORIO ELEA S.A.C.I.F. y A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
GINEDIOL
Consistente en: la palabra GINEDIOL, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS; SUBSTANCIAS DIETETICAS PARA USO ME-DICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA CURAS (APOSITOS); MATERIAS PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE LOS ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil seis.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038876-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
No. de Expediente: 2006060956
No. de Presentación: 20060082526
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de ALCON, INC., de nacionalidad SUIZA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO-
MERCIO,
VIGADEXA
Consistente en: la palabra VIGADEXA, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS OFTAL-
MICAS.
La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
nos Distintivos. San Salvador, siete de diciembre del año dos mil
seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038877-1
No. de Expediente: 2004041925
No. de Presentación: 20040053624
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de IMPORTADORA, EXPORTADORA, PROCE-
SADORA Y DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS AGRICOLAS,
INDUSTRIALES, QUIMICOS, ELECTRONICOS Y PECUARIOS
SOCIEDAD ANONIMA de Nombre Comercial WELLCO, de nacio-
nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Diclowell
Consistente en: la expresión Diclowell.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año
dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil cua-
tro.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038879-1
No. de Expediente: 2004041935
No. de Presentación: 20040053634
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de IMPORTADORA, EXPORTADORA, PROCE-
SADORA Y DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS AGRICOLAS,
INDUSTRIALES, QUIMICOS, ELECTRONICOS Y PECUARIOS
SOCIEDAD ANONIMA de Nombre Comercial WELLCO, de nacio-
nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Dexawell
Consistente en: la expresión Dexawell.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año
dos mil cuatro.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil cua-
tro.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038880-1
No. de Expediente: 2004041938
No. de Presentación: 20040053637
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODE-
RADO GENERAL JUDICIAL de IMPORTADORA, EXPORTA-
DORA, PROCESADORA Y DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS
AGRICOLAS, INDUSTRIALES, QUIMICOS, ELECTRONICOS
Y PECUARIOS SOCIEDAD ANONIMA de Nombre Comercial
WELLCO, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Aerowell
Consistente en: la expresión Aerowell.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año
dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil cua-
tro.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038882-1
No. de Expediente: 2004041921
No. de Presentación: 20040053619
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de IMPORTADORA, EXPORTADORA, PROCE-
SADORA Y DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS AGRICOLAS,
INDUSTRIALES, QUIMICOS, ELECTRONICOS Y PECUARIOS
SOCIEDAD ANONIMA de Nombre Comercial WELLCO, de nacio-
nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión WELLCO y diseño.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año
dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil cua-
tro.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
JOSE FIDEL MELARA MORAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038884-1
No. de Expediente: 2004045022
No. de Presentación: 20040058118
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
DERADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión SEALAB 2021 traducida al
castellano como LABORATORIOS DEL MAR 2021.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre
del año dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, cuatro de abril del año dos mil cinco.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. A038886-1
No. de Expediente: 2006060084
No. de Presentación: 20060081235
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO de INDUSTRIAS PETROQUIM, S.A., de nacionalidad
DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra Goliat y diseño, que servirá para:
AMPARAR: BOTAS PLASTICAS.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil siete.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038887-1
No. de Expediente: 2006060681
No. de Presentación: 20060082083
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de ALCON, INC., de nacionalidad SUIZA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO-
MERCIO,
VIGASONE
Consistente en: la palabra VIGASONE, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS OFTÁL-
MICAS.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del
año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil
seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038889-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
No. de Expediente: 2006062112
No. de Presentación: 20060084447
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de LABORATORIO ELEA S.A.C.I.F. y
A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
FEMEXIN
Consistente en: la palabra FEMEXIN, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E
HIGIÉNICOS; SUBSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉ-
DICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA CURAS (APÓSITOS); MATERIAS PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES,
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE LOS ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del
año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos
mil seis.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038890-1
No. de Expediente: 2006062109
No. de Presentación: 20060084444
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de LABORATORIO ELEA S.A.C.I.F. y
A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SECRET 28
Consistente en: la expresión SECRET 28, que se traduce al
castellano como SECRETO 28, que servirá para: AMPARAR: PRO-
DUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS;
SUBSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMEN-
TOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA CURAS
(APOSITOS); MATERIAS PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y
PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES, PRODUC-
TOS PARA LA DESTRUCCION DE LOS ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del
año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos
mil seis.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038891-1
No. de Expediente: 2006062116
No. de Presentación: 20060084451
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO de LABORATORIO ELEA S.A.C.I.F. y A., de nacionalidad
ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
GINELEA MD
Consistente en: la expresión GINELEA MD, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS
E HIGIENICOS; SUBSTANCIAS DIETETICAS PARA USO ME-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
DICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA CURAS (APOSITOS); MATERIAS PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES,
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE LOS ANIMALES
DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del
año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos
mil seis.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038892-1
No. de Expediente: 2006062550
No. de Presentación: 20060085151
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de ALCON, INC., de nacionalidad SUIZA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO-
MERCIO,
PUREPOINT
Consistente en: la palabra PUREPOINT, traducida al castellano
como PURA PUNTA, que servirá para: AMPARAR: APARATOS
E INSTRUMENTOS QUIRURGICOS.
La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
nos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil
seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038893-1
No. de Expediente: 2006060913
No. de Presentación: 20060082442
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de Compañía Internacional de Comercio,
S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
VITACILINA
Consistente en: la palabra VITACILINA, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS
E HIGIENICOS; SUBSTANCIAS DIETETICAS PARA USO ME-
DICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA CURAS (APOSITOS); MATERIAS PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES,
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE LOS ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil
seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038894-1
No. de Expediente: 2004039584
No. de Presentación: 20040049962
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374DERADO ESPECIAL de HSM ARGENTINA S.A., de nacionalidad
ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
GESTION DE NEGOCIOS
Consistente en: la expresión GESTION DE NEGOCIOS.
La solicitud fue presentada el día primero de abril del año
dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil
seis.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038897-1
No. de Expediente: 2004044863
No. de Presentación: 20040057945
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de IMPORTADORA OCCIDENTAL, S.A., de
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras JOY sport y diseño, que se tra-
ducen al castellano como DEPORTE ALEGRE.
La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del
año dos mil cuatro.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil
seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038899 -1
No. de Expediente: 2006058431
No. de Presentación: 20060078717
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO de OXFORD GRAY CORPORATION, de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
AMBAR
Consistente en: la palabra AMBAR, que servirá para: AM-
PARAR: CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y
OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS
DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
HACER BEBIDAS.
La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos
mil seis.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038901-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
No. de Expediente: 2005049024
No. de Presentación: 20050064478
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de SEVEN FOR ALL MANKIND, LLC,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: un diseño que se identificará como figura de
una puntada.
La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos
mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038902-1
No. de Expediente: 2005048760
No. de Presentación: 20050064085
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SALVA-
DOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de VIRTUS NUTRITION, LLC, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra EnerGI y diseño, que se traduce al
castellano como Energía.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de mayo del año
dos mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil seis.
JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038904-1
No. de Expediente: 2006057210
No. de Presentación: 20060076798
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de LABORATORIOS PHOENIX S.A.I. C. y
F., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
EDICTUM
Consistente en: la palabra EDICTUM, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E
HIGIENICOS; SUBSTANCIAS DIETETICAS PARA USO ME-
DICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA CURAS (APOSITOS); MATERIAS PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES,
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE LOS ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año
dos mil seis.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil
seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038907-1
No. de Expediente: 2005053450
No. de Presentación: 20050070933
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de BEYU COSMETICS AND MORE GmbH,
de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
BeYu
Consistente en: la palabra BeYu.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del
año dos mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, dieciséis de agosto del año dos mil
seis.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038908-1
No. de Expediente: 2006059036
No. de Presentación: 20060079712
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de EGLO Leuchten GmbH, de nacionalidad
AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
EGLO
Consistente en: la palabra EGLO, que servirá para: AMPA-
RAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCION, DE
PRODUCCION DE VAPOR, DE COCCION, DE REFRIGERA-
CION, DE SECADO, DE VENTILACION, DE DISTRIBUCION
DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS.
La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil
seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038911-1
No. de Expediente: 2006058901
No. de Presentación: 20060079490
CLASE: 26.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
RADO ESPECIAL de PLASTICOS VANDUX DE COLOMBIA,
S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
PROFESSE
Consistente en: la palabra PROFESSE, que servirá para:
AMPARAR: PUNTILLAS Y BORDADOS, CINTAS Y LAZOS;
BOTONES, CORCHETES Y OJETES, ALFILERES Y AGUJAS;
FLORES ARTIFICIALES.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038913-1
No. de Expediente: 2006058902
No. de Presentación: 20060079491
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de PLASTICOS VANDUX DE COLOMBIA,
S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
PROFESSE
Consistente en: la palabra PROFESSE, que servirá para:
AMPARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERIA.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038914-1
No. de Expediente: 2006058903
No. de Presentación: 20060079492
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de PLASTICOS VANDUX DE COLOMBIA,
S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
PROFESSE
Consistente en: la palabra PROFESSE, que servirá para: AM-
PARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE
Y LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS
NI CHAPADOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON
EXCEPCION DE LOS PINCELES); MATERIALES PARA LA
FABRICACION DE CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA;
VIRUTA DE HIERRO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABO-
RADO (CON EXCEPCION DEL VIDRIO DE CONSTRUCCION);
CRISTALERIA; PORCELANA Y LOZA, NO COMPRENDIDAS
EN OTRAS CLASES.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038916-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
No. de Expediente: 2006058905
No. de Presentación: 20060079494
CLASE. 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de PLASTICOS VANDUX DE COLOMBIA,
S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
VANDUX
Consistente en: la palabra VANDUX, que servirá para: AM-
PARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE
Y LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS
NI CHAPADOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON
EXCEPCION DE LOS PINCELES); MATERIALES PARA LA
FABRICACION DE CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA;
VIRUTA DE HIERRO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABO-
RADO (CON EXCEPCION DEL VIDRIO DE CONSTRUCCION);
CRISTALERIA; PORCELANA Y LOZA, NO COMPRENDIDAS
EN OTRAS CLASES.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038918-1
No. de Expediente: 2006058429
No. de Presentación: 20060078715
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO de OXFORD GRAY CORPORATION, de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
SAINT ANDREWS
Consistente en: las palabras SAINT ANDREWS que tradu-
cidas al castellano significan SAN ANDRES, que servirá para:
AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS
Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS
DE FURTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
HACER BEBIDAS.
La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil seis.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038919-1
No. de Expediente: 2006060083
No. de Presentación: 20060081234
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de INDUSTRIAS PETROQUIM, S.A., de
nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Colonial
Consistente en: la palabra Colonial, que servirá para: AM-
PARAR: SANDALIAS PLASTICAS.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038921-1
No. de Expediente: 2005052679
No. de Presentación: 20050069839
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de NINA FOOTWEAR CORP, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
NINA DOLL
Consistente en: la palabra NINA DOLL.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del
año dos mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil
seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038924-1
No. de Expediente: 2005053451
No. de Presentación: 20050070934
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de ARTDECO cosmetic GmbH, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
ARTDECO
Consistente en: la palabra ARTDECO.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del
año dos mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil seis.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038925-1
No. de Expediente: 2006061936
No. de Presentación: 20060084159
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de ELECTRONICS INC., de nacionalidad
COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
TIME MACHINE
Consistente en: la expresión TIME MACHINE, que se traduce
al castellano como MAQUINA DEL TIEMPO, que servirá para:
AMPARAR: RECEPTORES DE TELEVISION.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
nos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil
seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038927-1
No. de Expediente: 2006062206
No. de Presentación: 20060084644
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de GALDERMA S.A., de nacionalidad
SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
ELEVESS
Consistente en: la palabra ELEVESS, que servirá para: AM-
PARAR: APARATOS MEDICOS Y QUIRURGICOS Y RECIPIEN-
TES, PREPARACIONES PARA ADMINISTRAR E IMPLANTAR
(INCLUYENDO GELES) Y/O PROTESIS, UTILIZADAS EN EL
TRATAMIENTO Y CUIDADO DE TEJIDOS SUAVES PARA LA
PIEL.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del
año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil
seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038930-1
No. de Expediente: 2006055512
No. de Presentación: 20060074220
CIASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de GP-PHARM, S.A, de nacionalidad ESPA-
ÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
LUTRATE
Consistente en: la palabra LUTRATE, que servirá para: AM-
PARAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUBS-
TANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS
PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IM-
PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA LA DESTRUCCION DE LOS ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil seis.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038931-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
No. de Expediente: 2006058835
No. de Presentación: 20060079407
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODE-
RADO de PRIMER BANCO DEL ISTMO, S.A., de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO:
BANISTMO CONECTA
Consistente en: las palabras BANISTMO CONECTA, que
servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTON Y ARTICULOS
DE ESTAS MATERIAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTICULOS DE
ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS; PAPELERIA; ADHE-
SIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERIA O LA CASA;
MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE
ESCRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA, (EXCEPTO MUEBLES);
MATERIAL DE INSTRUCCION O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO
APARATOS); MATERIAS PLASTICAS PARA EMBALAJE (NO
COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE
IMPRENTA, CLISES.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
nos Distintivos. San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil
seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038933-1
No. de Expediente: 2006055917
No. de Presentación: 20060074844
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de BAYER HEALTHCARE LLC, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
BRIO
Consistente en: la palabra BRIO, que servirá para: AMPARAR:
INSTRUMENTOS MEDICOS DE DIAGNOSTICOS PARA EL
ANALISIS DE FLUIDOS DEL CUERPO; MEDIDOR DE GLU-
COSA EN LA SANGRE.
La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil seis.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038935-1
No. de Expediente: 2006058428
No. de Presentación: 20060078714
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO de OXFORD GRAY CORPORATION, de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO:
DIVA
Consistente en: la palabra DIVA, que servirá para: AMPA-
RAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y
OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS
DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
HACER BEBIDAS.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil
seis.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038936-1
No. de Expediente: 2005048762
No. de Presentación: 20050064087
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SALVA-
DOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de VIRTUS NUTRITION, LLC, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO:
Consistente en: la expresión Ener GII y diseño traducida al
castellano como Energía.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de mayo del año
dos mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038937-1
No. de Expediente: 2006061620
No. de Presentación: 20060083649
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de Compañía Internacional de Comercio,
S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
Consistente en: las letras KSK & DISEÑO, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS
E HIGIÉNICOS; SUBSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉ-
DICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA CURAS (APÓSITOS); MATERIAS PARA EMPASTAR LOS
DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES; DESINFECTANTES,
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE LOS ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil seis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038954-1
No. de Expediente: 2005051717
No. de Presentación: 20050068445
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERA-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
DO ESPECIAL de PATAGONIA, INC, de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO:
Consistente en: la palabra “patagonia y diseño”.
La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año
dos mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038955-1
No. de Expediente: 2006060082
No. de Presentación: 20060081233
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de INDUSTRIAS PETROQUIM, S.A., de
nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO:
Aixa
Consistente en: la palabra Aixa, que servirá para: AMPARAR:
ZAPATOS PLASTICOS.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038956-1
No. de Expediente: 2005049808
No. de Presentación: 20050065575
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de METERS BONWE GROUP CO. LTD., de
nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO:
Consistente en: las palabras Meters/bonwe y diseño, la palabra
Meters se traduce al castellano como Metros.
La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos
mil cinco.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil
seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038957-1
No. de Expediente: 2006061327
No. de Presentación: 20060083128
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO de SALICA INDUSTRIA ALIMENTARIA, S.A., de
nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO:
Consistente en: la expresión SALICA y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PESCADO; PRODUCTOS DE LA PESCA; PES-
CADO EN CONSERVA; PESCADO EN SALAZON; PLATOS A
BASE DE PESCADO.
La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del
año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil
seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038960-1
No. de Expediente: 2006059035
No. de Presentación: 20060079711
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de EGLO Leuchten GmbH, de nacionalidad
AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO:
Consistente en: la palabra EGLO y diseño, que servirá para:
AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFAC-
CION, DE PRODUCCION DE VAPOR, DE COCCION, DE
REFRIGERACION, DE SECADO, DE VENTILACION, DE DIS-
TRIBUCION DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS.
La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil
seis.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038962-1
No. de Expediente: 2006057900
No. de Presentación: 20060077864
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de CHADI KOURY, de nacionalidad AR-
GENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO:
Consistente en: la expresión Marcela Koury y diseño, que
servirá para: AMPARAR: VESTIMENTA, CALZADOS Y SOM-
BRERERIA.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
nos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil
seis.
ALICIA ESTER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038963-1
No. de Expediente: 2006060679
No. de Presentación: 20060082081
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de ALCON, INC., de nacionalidad SUIZA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO-
MERCIO:
XAMOXA
Consistente en: la palabra XAMOXA, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS OTORI-
NOLARINGOLOGAS.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del
año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil
seis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038964-1
No. de Expediente: 2006058904
No. de Presentación: 20060079493
CLASE: 26.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
RADO ESPECIAL de PLASTICOS VANDUX DE COLOMBIA,
S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
VANDUX
Consistente en: la palabra VANDUX, que servirá para:
AMPARAR: PUNTILLAS Y BORDADOS, CINTAS Y LAZOS;
BOTONES, CORCHETES Y OJETES, ALFILERES Y AGUJAS;
FLORES ARTIFICIALES.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil
seis.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038965-1
No. de Expediente: 2006058906
No. de Presentación: 20060079495
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de PLASTICOS VANDUX DE COLOMBIA,
S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
VANDUX
Consistente en: la palabra VANDUX, que servirá para: AM-
PARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS, NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, COR-
CHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL,
BALLENA, CONCHA, AMBAR, NACAR, ESPUMA DE MAR,
SUCEDANEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS O DE MATE-
RIAS PLASTICAS.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038966-1
No. de Expediente: 2006057208
No. de Presentación: 20060076796
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de LABORATORIOS PHOENIX S.A.I.C. y F., de
nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO:
DAFEX
Consistente en: la palabra DAFEX, que servirá para: AM-
PARAR: UN MEDICAMENTO DE USO HUMANO PARA EL
TRATAMIENTO EN EPILEPSIA Y TRASTORNO BIPOLAR.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil seis.
Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038967-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
No. de Expediente: 2006055631
No. de Presentación: 20060074451
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de Santista Textil S/A, de nacionalidad
BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
SANTISTA
Consistente en: La palabra SANTISTA, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS DE ALGODÓN; LINOS, ESPECIAL-
MENTE TELAS DE LINO PARA VESTIMENTA; TELA PARA
HACER FUSTANES; PRODUCTOS DE LINO, PRODUCTOS
DE MOLESQUIN, PRODUCTOS DE RAYÓN; PRODUCTOS
DE RAMI (MATERIAL PARA HACER CUERDAS Y LAZOS),
TAFETÁN, PRODUCTOS DE MANTA, ESPECIALMENTE,
LONA, POLIÉSTER, PRODUCTOS DE JEANS, PRODUCTOS
DE MEZCLILLA, PRODUCTOS DE TUL Y PRODUCTOS TE-
JIDOS; PRODUCTOS ELÁSTICOS PARA ROPA; PRODUCTOS
TEXTILES PARA LA MANUFACTURA DE ROPA Y PRODUC-
TOS TAPIZADOS CON TELA.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año
dos mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
nos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil
seis.
PEDRO JOAQUÍN RIVERA ESCOBAR,
REGISTRADOR.
SANDRA ELIZABETH HENRÍQUEZ LARA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038968-1
No. de Expediente: 2006055511
No. de Presentación: 20060074219
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de GP-PHARM, S.A., de nacionalidad ESPA-
ÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
LIPOTAXEL
Consistente en: la palabra LIPOTAXEL, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERI-
NARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA;
SUBSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMEN-
TOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSI-
TOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA
IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA LA DESTRUCCIÓN DE LOS ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos
mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil seis.
LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038969-1
No. de Expediente: 2006055516
No. de Presentación: 20060074224
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERA-
DO de GP PHARM, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MINOCTRE
Consistente en: La palabra MINOCTRE, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERI-
NARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
SUBSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMEN-
TOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSI-
TOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA
IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGI-
CIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos
mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil
seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038970-1
No. de Expediente: 2006060676
No. de Presentación: 20060082078
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO de ALCON, INC., de nacionalidad SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
VIGADEKA
Consistente en: La palabra VIGADEKA, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS OFTÁL-
MICAS.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del
año dos mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil
seis.
DIANA VIOLETA HASBÚN VILLACORTA,
REGISTRADOR.
GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038971-1
No. de Expediente: 2006056756
No. de Presentación: 20060076075
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO de ASPEN FARMACÉUTICA, S.A., de nacionalidad
BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Consistente en: La palabra Fimosin y diseño, que servirá
para: AMPARAR: MEDICINA PARA EL TRATAMIENTO DE
FIMOSIS.
La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil
seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038972-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
No. de Expediente: 2005049807
No. de Presentación: 20050065574
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODE-
RADO de METERS BONWE GROUP CO. LTD., de nacionalidad
CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
Consistente en: La expresión Meters/bonwe y diseño, en la
cual la palabra Meters se traduce al castellano como metros.
La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos
mil cinco.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil
seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038973-1
No. de Expediente: 2005047349
No. de Presentación: 20050062016
CLASE: 19.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de THE DILLER CORPORATION, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: Un diseño que se identifica como símbolo
color negro simulando una letra F.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año
dos mil cinco.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil
seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038974-1
No. de Expediente: 2006055736
No. de Presentación: 20060074591
CLASE: 17.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de Tochy Enterprises, S.A., de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Consistente en: Las palabras Quimtec S.A. y diseño, que ser-
virá para: AMPARAR: RESINAS PROCESADAS (PRODUCTOS
SEMI-ELABORADOS).
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del
año dos mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil
seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038975-1
No. de Expediente: 2007064710
No. de Presentación: 20070089615
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de
APODERADO de DOW AGROSCIENCES LLC, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
GOAL TENDER
Consistente en: Las palabras GOAL TENDER traducidas
al castellano como “meta tierno”, que servirá para: AMPARAR:
PESTICIDAS, PREPARACIONES PARA DESTRUIR ANIMALES
DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, E INSECTICIDAS.
La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos
mil siete.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil siete.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038998-1
No. de Expediente: 2007064533
No. de Presentación: 20070089205
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de
APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMA-
NA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
Consistente en: La expresión NIVEA DEODORANT y diseño,
la palabra DEODORANT se traduce al castellano como DESODO-
RANTE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA
EL CUIDADO DEL CUERPO Y LA BELLEZA; DESODORANTES
Y ANTITRANSPIRANTES PARA USO PERSONAL.
La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año
dos mil siete.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil siete.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
MARIA RAQUEL CLARÁ GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038999-1
No. de Expediente: 2007064711
No. de Presentación: 20070089616
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
APODERADO de The Procter & Gamble Company, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: Un diseño que se identifica como diseño
estilizado, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES
PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUBSTANCIAS PARA USO
DEL LAVADO; PREPARACIONES DE LIMPIEZA, PULIDO,
RESTREGAR Y ABRASIVAS; JABONES; PERFUMERÍA,
ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA
EL CABELLO; DENTÍFRICOS.
La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos
mil siete.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil siete.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A039000-1
No. de Expediente: 2007064653
No. de Presentación: 20070089471
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de
APODERADO de The Procter & Gamble Company, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: Diseño identificado como diseño Vick, que
servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTI-
CAS, VETERINARIAS Y SANITARIAS; SUBSTANCIAS DIE-
TÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MEDICO, ALIMENTO
PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA VENDAJES;
MATERIAL PARA DETENER DIENTES, CERA DENTAL;
DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA DESTRUIR
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año
dos mil siete.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil siete.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A039001-1
No. de Expediente: 2007064524
No. de Presentación: 20070089173
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de
APODERADO de The Procter & Gamble Company, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: La expresión Herbal essences que se traducen
al castellano como “Herbario Esencia” y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUBSTANCIAS PARA USO DEL LAVADO; PREPARACIONES
DE LIMPIEZA, PULIDO, RESTREGAR Y ABRASIVAS; JABO-
NES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS,
LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos
mil siete.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil siete.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
MARIA RAQUEL CLARÁ GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A039003-1
No. de Expediente: 2006062392
No. de Presentación: 20060084936
CLASE: 15.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de TROPICAL MUSIC EXPORT ENTERPRISES,
INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: Las palabras TOPP PRO MUSIC GEAR, tra-
ducidas al castellano como EQUIPOS MUSICALES TOPP PRO,
que servirá para: AMPARAR: INSTRUMENTOS MUSICALES
EN GENERAL, ENTRE LOS CUALES ESTÁN INCLUIDOS:
GUITARRAS, BANJOS, MANDOLINAS, SAXOFONES Y
TROMBONES.
La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del
año dos mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil
seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A039027-1
No. de Expediente: 2006062390
No. de Presentación: 20060084934
CLASE: 15.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de TROPICAL MUSIC EXPORT ENTERPRISES,
INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: Las palabras PRO-LOK Preofessional Rack
Cases & Stands, traducidas al castellano como PRO LOK Estuches
y Estantes Profesionales, donde sobre las palabras de uso común
no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: AC-
CESORIOS PARA INSTRUMENTOS MUSICALES E INSTRU-
MENTOS MUSICALES EN GENERAL, ENTRE LOS CUALES
ESTÁN INCLUIDOS: GUITARRAS, BANJOS, MANDOLINAS,
SAXOFONES Y TROMBONES.
La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del
año dos mil seis.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil
siete.
Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A039031-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
No. de Expediente: 2006062376
No. de Presentación: 20060084919
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SAL-
VADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de
APODERADO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO
MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
On
Consistente en: la palabra On, traducida al castellano como
ENCENDIDO, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTON
Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS
EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTICU-
LOS DE ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS; PAPELERIA;
ADHESIVOS(PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERIA O LA
CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUI-
NAS DE ESCRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO
MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCION O DE ENSEÑAN-
ZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLASTICAS PARA
EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES);
CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHES.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del
año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
nos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil
seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006079-1
No. de Expediente: 2006062377
No. de Presentación: 20060084920
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SAL-
VADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de
APODERADO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO
MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
NXT
Consistente en: la palabra NXT, que servirá para: AMPARAR:
PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IM-
PRENTA; ARTICULOS DE ENCUADERNACION; FOTOGRA-
FIAS; PAPELERIAS; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA
PAPELERIA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PIN-
CELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA
(EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCION O DE
ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLASTI-
CAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS
CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHES.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del
año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
nos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil
seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006080-1
No. de Expediente: 2006056471
No. de Presentación: 20060075642
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de BIOKEMICAL, SOCIEDAD ANONIMA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO-
MERCIO,
Consistente en: las palabras ARTRIBION Vitaminado Bioke-
mical, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS,
FARMACÉUTICOS Y MEDICINALES PARA EL CONSUMO
HUMANO.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil
seis.
LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,
REGISTRADOR.
JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006081-1
No. de Expediente: 2006060419
No. de Presentación: 20060081683
CLASE: 30.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de MOLINOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
MINI-ZOO
Consistente en: las palabras MINI-ZOO, que traducida al
castellano significa MINI-ZOOLOGICO, que servirá para: AM-
PARAR: CAFÉ, TÉ, PASTELERÍA, CONFITERÍA, PANADERÍA,
REPOSTERÍA, GALLETAS, PREPARACIONES HECHAS CON
HARINA Y HELADOS.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil seis.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006082-1
No. de Expediente: 2005051011
No. de Presentación: 20050067312
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de MOLINOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras San Andrés y diseño.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos
mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil
seis.
ALICIA ESTHER GARCÍA COREAS,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006083-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
No. de Expediente: 2005051009
No. de Presentación: 20050067310
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO de MOLINOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO-
MERCIO,
Consistente en: las palabras CHOCO risas y diseño.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos
mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil
seis.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006084-1
No. de Expediente: 2006061511
No. de Presentación: 20060083455
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SALVA-
DOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIE-
DAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras D7 DIA SIETE & DISEÑO, que
servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE
ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADER-
NACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGA-
MENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL
PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR
Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MA-
TERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO
APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO
COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE
IMPRENTA; CLICHÉS.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del
año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos
mil seis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,
SECRETARIO
3 v. alt. No. C006085-1
No. de Expediente: 2005051001
No. de Presentación: 20050067302
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de MOLINOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra Daisy y diseño.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos
mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, seis de abril del año dos mil seis.
ALICIA ESTHER GARCÍA COREAS,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006086-1
No. de Expediente: 2006060420
No. de Presentación: 20060081684
CLASE: 30.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de MOLINOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
PIPO
Consistente en: la palabra PIPO, que servirá para: AMPA-
RAR: CAFÉ, TÉ, PASTELERÍA, CONFITERÍA, PANADERÍA,
REPOSTERÍA, GALLETAS, PREPARACIONES HECHAS CON
HARINA Y HELADOS.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil seis.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006087-1
No. de Expediente: 2006058699
No. de Presentación: 20060079203
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de MOLINOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión vai vai y diseño, que servirá para:
AMPARAR: GALLETAS.
La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos
mil seis.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
nos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil
seis.
DIANA VIOLETA HASBÚN VILLACORTA,
REGISTRADOR.
JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006088-1
No. de Expediente: 2006056006
No. de Presentación: 20060074970
CLASE: 05
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SALVA-
DOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de LABORATORIO D.B., SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE CO-
MERCIO,
TRIPLEDERM-DB
Consistente en: la expresión TRIPLEDERM-DB, que servirá
para: AMPARAR PRODUCTOS QUÍMICOS, FARMACÉUTICOS
Y MEDICINALES PARA EL CONSUMO HUMANO.
La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil seis.
LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006090-1
No. de Expediente: 2005051004
No. de Presentación: 20050067305
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de MOLINOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra “Twisty y diseño” traducida al
castellano como Torcido.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos
mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil
seis.
ALICIA ESTER GARCÍA COREAS,
REGISTRADOR.
SANDRA ELIZABETH HENRÍQUEZ LARA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006091-1
No. de Expediente: 2005046978
No. de Presentación: 20050061458
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SALVA-
DOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERA-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
DO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIE-
DAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
LIBRO NARANJA
Consistente en: las palabras LIBRO NARANJA.
La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año
dos mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil seis.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006092-1
No. de Expediente: 2006061698
No. de Presentación: 20060083782
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de MOLINOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra MIMO, que servirá para: AMPA-
RAR: GALLETAS.
La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos
mil seis.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006093-1
No. de Expediente: 2005051005
No. de Presentación: 20050067306
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO de MOLINOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: un diseño que se identificará como Diseños
de tulipanes.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos
mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
nos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil
seis.
ALICIA ESTER GARCÍA COREAS,
REGISTRADOR.
SANDRA ELIZABETH HENRÍQUEZ LARA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006094-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
MATRICULAS DE COMERCIO
ASIENTO DE EMPRESA 2002021360- 001
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002021360-001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JAIME AL-
FONSO ALVARADO ARTEAGA en su calidad de Representante
legal de la sociedad EDT, EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE; de nacionalidad SALVADOREÑA,
del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está
inscrita bajo el número 32 del Libro 810 del Registro de Socie-
dades del Registro de Comercio, con Número de Identificación
Tributaria: 0614-190991-106-5; el cual ha presentado solicitud a
las dieciséis horas y quince minutos del día treinta de septiembre
de dos mil dos, con la cual se otorgó el siento de Empresa No.
2002021360 inscripción 84 y el asiento de Establecimiento No.
2002021360-001 inscripción 85, ambos del libro 138 de Asientos de
Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada
EDT, EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, la cual se dedica a COMERCIO EN GENERAL, con
dirección en KILOMETRO 19½ CARRETERA AL PUERTO DE
LA LIBERTAD del domicilio de ZARAGOZA, LA LIBERTAD
cuyo activo asciende a VEINTISEIS MILLONES TRESCIENTOS
CINCUENTA Y UN MIL NOVECIENTOS TREINTA Y NUEVE
COLONES 97/100 (¢ 26,351,939.97) y que tiene el establecimiento
siguiente: 001-) denominado EDT EL SALVADOR, S.A. DE C.V.
ubicado en KILOMETRO 19½ CARRETERA AL PUERTO DE
LA LIBERTAD, del domicilio de ZARAGOZA, LA LIBERTAD
y que se dedica a COMERCIO EN GENERAL.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, ocho de febrero de dos mil siete.
LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. A038806-1
ASIENTO DE EMPRESA 2006057262
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006057262
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRAN-
CISCO EDUARDO MORENO SALAZAR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, con número de Documento Unico de Identi-
dad 00593845-2, del domicilio de MEJICANOS, con Número de
Identificación Tributaria: 0614-050377-103-7, el cual ha presen-
tado solicitud a las doce horas y catorce minutos del día veinte
de septiembre de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de
Empresa No. 2006057262 inscripción 207 del Libro 126 de Asien-
tos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se
dedica a IMPORTACION, COMPRA Y VENTA DE VEHICULOS
USADOS, con dirección en URBANIZACION JOSE SIMEON
CAÑAS, FINAL ACCESO PARQUEO SUR No. 88 del domicilio
de MEJICANOS, SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TRES
MIL QUINIENTOS 00/100 DOLARES ($ 3,500.00)
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veinticinco de septiembre de dos mil seis.
LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C006111-1
ASIENTO DE EMPRESA 2006057162
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006057162- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
EDGARDO HERNANDEZ PINEDA, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, con número de Documento Unico de Identidad 00309697-9
del domicilio, de SOYAPANGO, con Número de Identificación
Tributaria: 0614-250278-113-9, el cual ha presentado solicitud a las
trece horas y doce minutos del día treinta uno de agosto de dos mil
seis con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006057162
inscripción 243 y el asiento de Establecimiento No. 2006057162
- 001, inscripción 244, ambos del Libro 125 de Asientos de Ma-
trícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a
ELABORACION DE OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS NO
CLASIFICADOS PREVIAMENTE, con dirección en CANTON
EL LIMON, COLONIA EL AMATE, PASAJE BALBINO, N° 9
del domicilio de SOYAPANGO, SAN SALVADOR y cuyo activo
asciende a CUATRO MIL QUINIENTOS CINCUENTA 00/100
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
DOLARES ($ 4,550. 00) y que tiene el establecimiento siguiente:
001-) denominado MEGA FOODS DE EL SALVADOR ubicado
en CANTON EL LIMON, COLONIA EL AMATE, PASAJE BAL-
BINO, No. 9 SOYAPANGO, SAN SALVADOR y que se dedica
a ELABORACION DE OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS
NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE.
Lo que se le hace saber al Público para los efectos de Ley.
San Salvador, once de septiembre de dos mil seis.
LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C006120-1
ASIENTO DE EMPRESA 2007057999
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007057999- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ALBERTO PINEDA MOLINA en su calidad de Representante
Legal de la sociedad EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL
SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL que puede
abreviar se EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR,
S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del
domicilio de ILOPANGO, SAN SALVADOR, cuya escritura social
está inscrita bajo el número 43 del libro 2196 del Registro de So-
ciedades del Registro de Comercio, el cual ha presentado solicitud
a las ocho horas y cincuenta y un minutos del día dieciocho de
enero de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa
No. 2007057999 inscripción 212 y el asiento de Establecimiento
N°. 2007057999- 001, inscripción 213, ambos del Libro 136 de
Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se
denomina EXCEL HARDWARE INDUSTRIAL EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se
dedica a FABRICACION DE OTROS PRODUCTOS ELABORA-
DOS DE METAL, NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE, Con
dirección en ZONA FRANCA SAN BARTOLO, BODEGA SAN
FERNANDO N°. 2 del domicilio de ILOPANGO, SAN SALVA-
DOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS
VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el es-
tablecimiento siguiente: 001-) denominado EXCEL HARDWARE
INDUSTRIAL EL SALVADOR, S. A. DE C. V. ubicado ZONA
FRANCA SAN BARTOLO, BODEGA SAN FERNANDO N° 2,
ILOPANGO, SAN SALVADOR, y que se dedica a FABRICA-
CION DE OTROS PRODUCTOS ELABORADOS DE METAL,
NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintitrés de enero de dos mil siete.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C006122-1
ASIENTO DE EMPRESA 2002025509
ESTABLECIMIENTO 2002025509- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTA-
BLECIMIENTOS:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LOPEZ
JOSE DANIEL, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio
de SAN SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria:
1207-100461-001-0, ha presentado solicitud a las dieciséis horas
y treinta y ocho minutos del día treinta de abril de dos mil dos.
Con la cual se otorgaron los asiento de Empresa No. 2002025509
y Establecimiento No. 2002025509-001; a favor de la Empresa
denominada SURTIDORA LA PELETERA, la cual se dedica
a COMERCIALIZACION DE MATERIAL DE CALZADO, con
dirección en COLONIA ENTRE RIOS, CALLE RIO GRANDE #8,
CIUDAD DELGADO, SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a
QUINIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL TREINTA COLONES
CON 11/100 ¢545,030.11 y que tiene el (los) establecimiento(s)
siguiente(s) 001-) SURTIDORA PELETERA ubicado en CO-
LONIA ENTRE RIOS, CALLE RIO GRANDE #8 CIUDAD
DELGADO, SAN SALVADOR.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintidós de agosto de dos mil dos.
LIC. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C006123-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
ASIENTO DE EMPRESA 2002017002
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002017002- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBER-
TO SALOMON SILHY en su calidad de Representante legal de la
sociedad ROSALILIAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que puede abreviarse ROSALILIAN, S. A. DE C.V.;
de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilió de SAN SAL-
VADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 53 del
libro 784 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,
con Número de Identificación Tributaria: 0614-280591-103-5; el
cual ha presentado solicitud a las quince horas y cincuenta y cuatro
minutos del día cinco de abril de dos mil seis, con la cual se otorgó
el asiento de Empresa No. 2002017002 inscripción 170 y el asiento
de Establecimiento No. 2002017002- 001 inscripción, ambos del
libro 117 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento;
la Empresa denominada ROSALILIAN, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ARRENDAMIENTO
DE INMUEBLES, con dirección en 10ª CALLE PONIENTE Y
AVENIDA ISIDRO MENENDEZ N° 537, EDIFICIO SCARLETT,
2ª PLANTA del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo
asciende a CIENTO CINCUENTA Y NUEVE MIL CIENTO CIN-
CUENTA Y TRES 61/100 DOLARES ($159,153.61) y que tiene
el establecimiento siguiente: 001-) denominado ROSALILIAN,
S.A. DE C.V. ubicado en 10a CALLE PONIENTE Y AVENIDA
ISIDRO MENENDEZ No. 537, EDIFICIO SCARLETT, 2ª PLAN-
TA, SAN SALVADOR y que se dedica a ARRENDAMIENTO DE
INMUEBLES.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintiuno de junio de dos mil seis.
LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C006128-1
ASIENTO DE EMPRESA 2003050511
ESTABLECIMIENTO 2003050511- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTA-
BLECIMIENTOS:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
IVAN COREAS FLORES en su calidad de Representante legal de
la sociedad MATRIX AUTO PART’S, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse MATRIX AUTO
PART’S, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del
domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita
bajo el número 68 del libro 1818 del Registro de Sociedades del
Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria:
0614-020603-104-0, ha presentado solicitud a las quince horas y
tres minutos del día diecinueve de junio de dos mil tres. Con la cual
se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003050511 y Estableci-
miento No. 2003050511- 001; a favor de la Empresa denominada
MATRIX AUTO PART’S, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE REPUES-
TOS PARA TODA CLASE DE VEHICULOS, IMPORTACION Y
EXPORTACION, con dirección en 29ª CALLE ORIENTE Y 16ª
AVENIDA NORTE N° 903 del domicilio de SAN SALVADOR,
cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEIN-
TIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el (los)
establecimiento (s) siguiente (s): 001) MATRIX AUTO PART’S,
S.A. DE C.V., ubicado en 29ª CALLE ORIENTE Y 16ª AVENIDA
NORTE N° 903, del domicilio de SAN SALVADOR.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, treinta de junio de dos mil tres.
LIC. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C006129-1
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad de “Centro Otorrino Oftalmológi-
co, S.A. DE C.V.”, por medio del suscrito en calidad de secretario
convoco a los accionistas de la expresada sociedad para celebrar
Junta General Ordinaria, a las doce horas meridiano, el día cuatro
del mes de abril del año 2007, en el local de sesiones de la sociedad
ubicada en la primera planta del edificio del “Hospital de Ojos y
Otorrino” Colonia Médica entre Avenida Max Bloch y Avenida
Emilio Alvarez, de esta ciudad, para tratar los puntos contenidos
en la siguiente agenda:
1- Establecimiento del quórum.
2- Lectura del acta anterior.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
3- Presentación de labores de la Junta Directiva
4- Presentación de balance general, estado de resultados del
ejercicio y el informe del auditor externo al 31 de diciembre
de 2008.
5- Nombramiento del auditor externo de la sociedad y fi jación
de honorarios.
6- Disposición de las utilidades o pérdidas.
7- Varios.
La sesión de Junta General ordinaria, se celebrará en primera
convocatoria, si concurren las acciones o representantes de acciones
en la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto
o sean 100% de las acciones; en caso de que no hubiere quórum
para celebrar la Junta en la Primera Convocatoria, se celebrará la
junta general ordinaria en el mismo lugar a las doce horas pasado
meridiano del día nueve de abril del corriente año, para tratar la
misma agenda en esta segunda convocatoria la junta se llevará acabo
cualquiera que sea el número de acciones presente o representantes
de acciones.
San Salvador, 19 de Febrero de 2007.
DR. LUIS ALONSO DOÑO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006071-1
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad de “Radiología Hospital de Ojos
y Otorrino, S.A. de C.V.”, por medio del suscrito en carácter de
secretario convoco a los accionistas de la expresada sociedad para
celebrar Junta General Ordinaria, a las trece horas pasado meri-
diano, el día 04 de abril del año 2007, en el local de sesiones de
la sociedad “Royox, SA. de CV., ubicada en la primera planta del
edificio del “Hospital de Ojos y Otorrino” Colonia Médica entre
Avenida Max Bloch y Avenida Emilio Alvarez, de esta ciudad, para
tratar los puntos contenidos en la siguiente agenda:
1- Establecimiento del quórum.
2- Lectura del acta anterior.
3- Presentación de labores de la Junta Directiva.
4- Presentación de Balance General, estado de resultados del
ejercicio y el informe del auditor externo al 31 de diciembre
de 2006.
5- Nombramiento del auditor externo de la sociedad y fi jación
de honorarios.
6- Disposición de las utilidades o pérdidas.
7- Varios.
La sesión de Junta General ordinaria, se celebrará en primera
convocatoria, sí concurren las acciones o representantes de acciones
en la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto
o sean 100% de las acciones; en caso de que no hubiere quórum
para celebrar la Junta en la primera convocatoria, se celebrará la
Junta General Ordinaria en el mismo lugar a las trece horas pasado
meridiano del día nueve del mismo mes y del corriente año, para
tratar la misma agenda en esta segunda convocatoria la Junta se
llevará acabo cualquiera que sea el número de acciones presentes
o representantes de acciones.
San Salvador, 19 de febrero de 2007.
DR. MANUEL A. VILANO C.,
SECRETARIO.
3. v alt. No. C006072-1
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Cojutepeque, Sociedad
Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en
cumplimiento a los Artículos 224, 228 y siguientes del Código
de Comercio Vigente y en cumplimiento a la atribución que le
confiere el Artículo 27 de la Escritura de Constitución, convoca a
los Representantes de Acciones y demás Socios de la misma para
celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas, a partir de
las diez horas del día veinte de mayo del año dos mil siete, en
el Auditórium de la Caja de Crédito de Cojutepeque, en primera
convocatoria. En caso de no integrarse el quórum legal correspon-
diente, se establece segunda convocatoria, para el día veintiuno de
mayo a la hora y local antes señalados.
La Junta General se constituirá con las formalidades que
establece el capítulo VII de la Escritura de Constitución ya citada
y el Artículo 224, sección “C”, capítulo VII, título II del Libro
Primero del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver
los puntos que contiene la siguiente agenda:
AGENDA
1) Integración del Quórum.
2) Modifi cación del Pacto Social.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
El quórum para resolver los puntos de la agenda de integrará
de conformidad con el artículo 243 del Código de Comercio vi-
gente.
Cojutepeque, a los 20 días del mes de febrero de 2007.
RAQUEL CHÁVEZ MÉNDEZ,
PRESIDENTE.
JOSÉ OSWALDO CUELLAR,
SECRETARIO
ROBERTO FLOREZ LÓPEZ,
TESORERO.
3 v. alt. No. C006119-1
CONVOCATORIA
El suscrito Director Secretario de la Junta Directiva de la Sociedad
PAVOS, S.A., convoca a sus accionistas a la celebración de Junta
General para tratar asuntos de carácter ordinario, la que se llevará
a cabo a las nueve horas del día veintiocho de Marzo del año Dos
Mil Siete, en sus oficinas Administrativas, ubicadas en Sesenta y
Cinco Avenida Sur Número Ciento Setenta y tres, Colonia Esca-
lón, San Salvador, El Salvador, para conocer y resolver sobre la
siguiente agenda:
I) Lectura y aprobación del Acta anterior.
II) Memoria de labores de la Junta Directiva por el período
comprendido entre el primero de Enero y el treinta y uno de
Diciembre del dos Mil Seis.
III) Balance General al treinta y uno de Diciembre del dos Mil
Seis y Estado de Resultados por el período comprendido entre
el primero de Enero y el treinta y uno de Diciembre de dos
Mil Seis.
IV) Informe del Auditor Externo de la Sociedad.
V) Elección del Auditor Externo y fi jación de sus emolumen-
tos.
VI) Destino de las Utilidades acumuladas del Ejercicio que terminó
al treinta y uno de Diciembre de dos mil seis.
VII) Elección de los miembros de la Junta Directiva y
VIII) Asuntos Varios.
Para que la Junta pueda instalarse en primera convocatoria,
deberán estar presentes o representadas por lo menos la mitad más
una de las Acciones que componen el Capital Social. En el caso
que no hubiera Quórum a la hora y fecha expresada, se convoca
por segunda vez para las diez horas del día veintinueve de marzo
de año Dos Mil siete, en el mismo lugar; y en tal caso la Junta
Ordinaria de Accionistas se instalará y celebrará, cualquiera que
sea el número de Acciones presentes o representadas.
San Salvador, a los veinte días de febrero del año Dos mil
Siete.
DR. ALFREDO MARTÍNEZ MORENO,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006121-1
SUBASTA PUBLICAS
MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN
MIGUEL.
HACE SABER: Que en el JUICIO MERCANTIL EJECUTIVO
promovido por el doctor LUIS REYES SANTOS como Apode-
rado General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE
AHORRO Y CREDITO MIGUELEÑA DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA, que se abrevia ACOMI DE R.L.; contra MARIA
DORA CLAROS REYES DE SANCHEZ, NELSON ANTONIO
AGUILAR PLEITEZ y JAIRO OMAR AMAYA ALVAREZ los
dos últimos representados por medio de la Licenciada DAMARIS
BERENICE ROMERO RUBIO en su carácter de CURADORA
ESPECIAL por habérseles declarado ausentes; se venderá en pú-
blica subasta en este Juzgado el siguiente inmueble: “Un lote de
terreno y construcciones que contiene de naturaleza urbana el cual
es parte integrante de la urbanización San José, situada entre la
catorce Calle Poniente, Quinta Avenida Sur Bis, hoy Avenida Oscar
Arnulfo Romero y Doce Calle Poniente, Barrio San Francisco de esta
Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, que en el plano de
la mencionada Urbanización se Identifica como lote número ocho,
cuya extensión superficial es de CIENTO DIECISEIS METROS
CUADRADOS CON CINCUENTA Y CINCO DECIMETROS DE
METRO CUADRADO, equivalentes a CIENTO SESENTA Y
SEIS PUNTO SETENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS y sus
medidas y linderos son AL ORIENTE, siete metros calle de por
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
medio, denominada OSCAR ARNULFO ROMERO, LINDA CON
LA SEÑORA MATILDE FLORES DE NOLASCO; AL NORTE,
dieciséis metros ochenta centímetros, Catorce Calle Poniente de
por medio con casa y solar de Juana Sánchez; AL PONIENTE,
siete metros, linda con porción de la señora DELMY HERMINIA
COLATO DE GUTIERREZ, conocida por HERMINIA COLATO,
y AL SUR, dieciséis metros sesenta centímetros, linda con porción
general que le queda al vendedor, señor LOVOS CLAROS,.-
Inscrito en el Registro de la propiedad Raíz e Hipotecas de la
Primera Sección de Oriente, a favor de la señora MARIA DORA
CLAROS REYES DE SANCHEZ, bajo el Sistema de Folio Real
Computarizado en la matrícula número OCHO CERO CERO
CINCO DOS TRES NUEVE DOS GUIÓN CERO CERO CERO
CERO CERO.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
de Ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
ocho horas con doce minutos del día quince de febrero del año
dos mil siete.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE
PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA
DOLORES COREAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038810-1
EL INFRASCRITO JUEZ: Al público, para los efectos de Ley,
AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el
Licenciado CARLOS ALEXANDER HANDAL HASBUN, como
Apoderado General Judicial de la CAJA DE CREDITO DE SAN
AGUSTIN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILI-
DAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, contra el señor
JOSE ALFREDO GUEVARA ROMERO, se ha ordenado la venta
en pública Subasta sobre un solar de naturaleza Rústico, situado
en el Valle San Francisco de la Jurisdicción de Berlín, siendo de la
extensión Superficial de CIENTO SETENTA Y CINCO AREAS,
equivalente a DOS Y MEDIA MANZANAS, inscrita al Número
NUEVE DEL LIBRO OCHOCIENTOS OCHENTA Y NUEVE,
de propiedad.
Librado en el Juzgado Primero de Paz de la Ciudad de
Jiquilisco, a los doce días del mes de febrero del año dos mil siete.
LIC. PEDRO ARNOLDO FLORES GARAY, JUEZ PRIMERO DE
PAZ.- BR. MARIA DEL CARMEN GARCIA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038953-1
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL: Al público para los
efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas de
este día se ha ordenado la venta en pública subasta del inmueble
objeto del Juicio Civil Ejecutivo, promovido primeramente por el
Licenciado JAIME ALBERTO SALGADO, de treinta y ocho de
edad, Abogado del domicilio de Santiago de María; y continuado
por la Licenciada MARINA ALICIA MONTOYA DE LIZAMA,
de cuarenta años de edad Abogada de este domicilio, en su calidad
de Apoderada General Judicial de la CAJA DE CREDITO DE
USULUTAN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABI-
LIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de este domicilio,
contra el señor: NUMAN RIVERA, de cuarenta y seis años de
edad, contador, del domicilio de San Francisco Javier, representado
por su curador Adlitem, Licenciada Yolanda Elizabeth Zelaya de
Hernández, abogada, de este domicilio; sobre el siguiente inmue-
ble: Un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón El
Zungano de la Jurisdicción de San Francisco Javier, Distrito de
Berlín, Departamento de Usulután, de la extensión superficial de
CUATRO HECTAREAS Y VEINTE AREAS, es quebrado y está
cultivado de árboles de cafeto, que linda, empezando de un poste
que sirve de esquina en el rumbo Sur, y al Oriente, hasta llegar a
otro que forma la esquina de este rumbo con el norte, Existiendo
camino de por medio con la sucesión de Camilo Arévalo, después
siguiendo al Norte, se llega a un árbol de hule que sirve de mojón
en la esquina formada por este rumbo, y al lado poniente, por el
lado norte: ha existido un cerca de alambre de por medio con el
colindante, Álvaro Ramírez, y que dicho cerco pertenecía antes
al colindante, Álvaro Ramírez y que dicho cerco pertenecía an-
tes al colindante, se sigue por el rumbo Poniente, mediando una
quebrada seca y cerca de alambre en línea también quebrada la
cuál por parte aparece introducida en la propiedad del colindante
Samuel Claros y siguiendo por el rumbo Sur: desde un árbol de
pito hasta llegar al camino o sea al lado oriente, de donde empezó
la desmembración, linda por este último lado con los señores Luis,
Pablo, y Fermín, todos de apellidos Guzmán, Inmueble que está
inscrito bajo el número: VEINTIDOS del Libro UN MIL CIENTO
DOS de propiedad de este departamento de Usulután.
Quien quiera hacer posturas que ocurran a este Juzgado que
se admitirán siendo legal.-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután a los diecisiete
días del mes de Enero del año dos mil siete.- LIC. JOSE ANTO-
NIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL
SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006115-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007. REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.,
COMUNICA: que a sus oficinas se ha presentado el propietario
del Certificado de Depósito a Plazo Fijo #20180045243 en Suc.
SAN VICENTE emitido el día 01/02/2006 a un plazo de 30 días
el cual devenga el 4.0% de interés anual, solicitando la reposición
de dicho certificado, por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del
Público para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación
de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a
reponer el Certificado en referencia.
San Salvador, 20 de Febrero del dos mil siete.
Lic. JULIO A. GARCIA INGLES,
JEFE DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A038861-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciu-
dad de Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada
manifestando que ha extraviado el Certificado No. 783-018380-1,
amparado con el registro No. 886595 del Depósito a plazo fijo,
constituido el 23-02-2006 a 360 días prorrogables, lo que hace del
conocimiento público para efectos de reposición del Certificado
relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código
de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a
este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencio-
nado.
San Salvador, 21 de febrero del 2007.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A038982-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciu-
dad de Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada
manifestando que ha extraviado el Certificado No. 783-003947-4
amparado con el registro No. 385070 del Depósito a plazo fijo,
constituido el 14-04-1998 a 60 días prorrogables, lo que hace del
conocimiento público para efectos de reposición del Certificado
relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código
de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a
este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba menciona
do.
San Salvador, 21 de febrero del 2007.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A038984-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Metrocentro, de esta ciudad, se
ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certificado No. 769-000760-9 amparado con el registro No. 362910
del Depósito a plazo fijo, constituido el 17-04-1998 a 360 días
prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos
de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos
No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a
este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencio-
nado.
San Salvador, 21 de febrero del 2007.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A038985-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Metrocentro, de esta ciudad, se
ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certificado No. 702-003905-0 amparado con el registro No. 58512
del Depósito a plazo fijo, constituido el 30-11-1992 a 90 días
prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos
de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos
No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a
este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencio-
nado.
San Salvador, 21 de febrero del 2007.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A038986-1
AVISO
El Banco Cuscatlán S.A.,
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en AVENIDA
CUSCATLAN Y 6TA CALLE PONIENTE, SAN SALVADOR,
SAN SALVADOR, se ha presentado el propietario de CERTI-
FICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO COLONES Número
07-1-39077-7, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO
por DOS MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y SIETE COLONES
CON SETENTA CENTAVOS DE COLONES (¢2,837.70).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al
público en general, para los efectos legales del caso, que transcurri-
dos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si
no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado
en referencia.
SAN SALVADOR, 22 de febrero de 2007.
Lic. MAGGIE DE ALVARENGA,
BANCO CUSCATLAN S.A.
Agencia AGENCIA CUSCATLAN.
3 v. alt. No. A038988-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S. A.,
AVISA: Que en su Agencia Santa Elena, jurisdicción de An-
tiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando
que ha extraviado el Certificado No. 767-001414-6 amparado con
el registro No. 900588 del Depósito a plazo fijo, constituido el
07-08-2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimien-
to público para efectos de reposición del Certificado relacionado
conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio
Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a
este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencio-
nado.
San Salvador, 21 de febrero del 2007.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A038989-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Sonsonate, de la ciudad de
Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que
ha extraviado el Certificado No. 770-023505-7, amparado con el
registro No. 911513 del Depósito a plazo fijo, constituido el 15-08-
2006 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público
para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a
los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a
este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencio-
nado.
San Salvador, 21 de febrero del 2007.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A039013-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Central, de esta ciudad, se ha
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Cer-
tificado No. 700-055836-1, amparado con el registro No. 794168
del Depósito a plazo fijo, constituido 03-02-2004 a 30 días pro-
rrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de
reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos
No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a
este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencio-
nado.
San Salvador, 21 de febrero del 2007.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A039016-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Multiplaza, de la ciudad Antiguo
Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que
ha extraviado el Certificado No. 700-031399-8, amparado con el
registro No. 601419 del Depósito a plazo fijo, constituido el 22-01-
2001 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público
para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a
los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a
este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencio-
nado.
San Salvador, 21 de febrero del 2007.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A039024-1
AVISO
Banco Salvadoreño, S.A., al público,
HACE SABER: que se ha presentado parte interesada a no-
tificar a estas oficinas, ubicadas en Avenida Olímpica No. 3550,
San Salvador, el extravío de DOS certificados de acciones números
2056 y 4396 por 22 y 18 acciones respectivamente, todos a nombre
de Ivonne Lorena Muñoz Berdugo, inscrito en el folio 2976 del
Libro de Registros de Accionistas que lleva esta sociedad.
Por lo que se solicita la reposición de los mismos, lo que se
hace saber, para efectos de Ley.
San Salvador, a los diecinueve días del mes de febrero de dos
mil siete.
Ing. GERARDO JOSE SIMAN SIRI,
DIRECTOR EJECUTIVO.
3 v. alt. No. A039025-1
AVISO
INVERSIONES FINANCIERAS BANCOSAL, S.A., al público,
HACE SABER: que se ha presentado parte interesada a no-
tificar a estas oficinas, ubicadas en Avenida Olímpica No. 3550,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
San Salvador, el extravío de UN certificado de acciones emitido
por CORPORACION EXCELENCIA, S.A. DE C.V., número 469
por 79 acciones a nombre de Ivonne Lorena Muñoz Berdugo.
La reposición del certificado de Inversiones Financieras Ban-
cosal, S.A., se hará en razón de haber sido modificada la razón
social de Corporación Excelencia, S.A. de C.V., a Inversiones
Financieras BANCOSAL, S.A., lo que se hace saber, para efectos
de Ley.
San Salvador, a los diecinueve días del mes de febrero de dos
mil siete.
Ing. MOISES CASTRO MACEDA,
VICEPRESIDENTE.
3 v. alt. No. A039026-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa
Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extra-
viado el Certificado No. 760-012402-6, amparado con el registro
No. 219662 del Depósito a plazo fijo, constituido el 10-08-1995
a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para
efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a
este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencio-
nado.
San Salvador, 21 de febrero del 2007.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A039028-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San
Martín, se ha presentado parte interesada manifestando que ha ex-
traviado el Certificado No. 774-039667-4, amparado con el registro
No. 911909 del Depósito a plazo fijo, constituido el 26-07-2006 a
180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para
efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a
este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencio-
nado.
San Salvador, 21 de febrero 2007.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A039035-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San
Martín, se ha presentado parte interesada manifestando que ha ex-
traviado el Certificado No. 774-038129-1, amparado con el registro
No. 817262 del Depósito a plazo fijo, constituido el 02-07-2004 a
120 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para
efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a
este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencio-
nado.
San Salvador, 21 de febrero 2007.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A039036-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
125DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia Delgado, de ciudad Delgado, se
ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado
el Certificado No. 747-035921-2, amparado con el registro No.
885414 del Depósito a plazo fijo, constituido el 24-04-2006 a
180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para
efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a
este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencio-
nado.
San Salvador, 21 de febrero 2007.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A039038-1
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.,
AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se
ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado
el Certificado No 749-039312-2, amparado con el registro No.
699583 del Depósito a plazo fijo, constituido el 12-06-2002 a
90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para
efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los
Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a
este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencio-
nado.
San Salvador, 21 de febrero del 2007.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. A039039-1
AUMENTO DE CAPITAL
La Infrascrita Administradora Unica Propietaria de la Sociedad
“CONSULTORES LOCALES PARA EL DESARROLLO EDU-
CATIVO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”
que se abrevia “SOMOS, S.A. DE C.V.”, inscrita en el Registro
de Comercio bajo el número DOCE del Libro UN MIL CIENTO
NOVENTA Y OCHO, del Registro de Sociedades,
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General
de Accionistas, que lleva la mencionada Sociedad, se encuentra
asentada el Acta número CUATRO de Junta General Extraordinaria
de Accionistas, celebrada en la ciudad de San Francisco Gotera,
Departamento de Morazán, a las diez horas del día treinta de
abril de mil novecientos noventa y nueve, que literalmente dice:
“PUNTO CUATRO”: Se procedió a efectuar por unanimidad el
AUMENTO DEL CAPITAL SOCIAL MINIMO de la Sociedad,
en la suma de OCHENTA MIL COLONES exactos, equivalentes
a NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON
OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, representado por la emisión de cuatro-
cientas nuevas acciones con un valor nominal de DOSCIENTOS
COLONES EXACTOS equivalentes a VEINTIDOS DOLARES
CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLAR DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada una, las cuales han
sido suscritas y pagadas en su totalidad por medio de capitali-
zación de utilidades; por lo que en lo sucesivo el capital social
mínimo de la Sociedad será de CIEN MIL COLONES EXACTOS,
equivalentes a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO
DOLARES CON CINCUENTAY SIETE CENTAVOS DE DÓ-
LAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, compuesto
por QUINIENTAS ACCIONES, nominales de DOSCIENTOS
COLONES EXACTOS equivalentes a VEINTIDOS DOLARES
CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLAR DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada acción.-
Es conforme con la original con la cual se confrontó y para
los usos que se estimen convenientes, extiendo la presente en la
ciudad de San Miguel, a los catorce días del mes de febrero del
año dos mil siete.
Licda. ANA PATRICIA MARIN DE PAZ c/p
ANA PATRICIA MARIN VAQUERANO,
ADMINISTRADORA UNICA PROPIETARIA.
3 v. alt. No. A039044-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
TRANSPORTES VELMONT, S.A. DE C.V.
AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL
Transportes Velmont, Sociedad Anónima de Capital Variable, que
se abrevia Transportes Velmont, S.A. de C.V., del domicilio de
Lourdes, Colón, Departamento de La Libertad en cumplimiento
del Artículo 176 del Código de Comercio,
HACE SABER que en Acta No. 17 de Junta General Extraor-
dinaria de Accionistas celebrada en la ciudad de Lourdes, Colón,
Departamento de La Libertad, a las nueve horas con quince minutos
del día ocho de Mayo del año dos mil seis. Se acordó por unani-
midad de votos aumentar el Capital Social mínimo en la suma de
$9,142.86 (NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 86/100
US DOLARES) mediante la emisión de nuevas acciones comunes.
Con este aumento la sociedad Transportes Velmont, S.A. de C.V.
girará con un Capital Social Mínimo de $ 11,428.57 (ONCE MIL
CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 US DOLARES).
Se aclara que el aumento decretado de $9,142.86 proviene de
capitalización de utilidades.
San Salvador, 08 de Mayo de 2006.
Ing. EMERITO DE JESUS VELASQUEZ MONTERROSA,
DIRECTOR PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C006073-1
AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL
Se hace del conocimiento del público para los efectos legales con-
siguientes, que en Junta General Extraordinaria de Accionistas de
la Sociedad “GRANT THORNTON CASTELLANOS CAMPOS,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abre-
via “GRANT THORNTON CASTELLANOS CAMPOS, S.A. DE
C.V.”, celebrada en la ciudad de San Salvador, el día dieciséis de
febrero del año dos mil siete, se tomó el acuerdo de aumentar el
Capital Social en su parte Fija o Capital Mínimo en la suma de
CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS
COLONES, equivalentes a CINCUENTA Y TRES MIL NOVE-
CIENTOS OCHENTA Y OCHO DOLARES CON CINCUENTA Y
SIETE CENTAVOS, mediante el traslado de dicha suma de la parte
variable del capital a la parte fija o Capital Mínimo; ascendiendo en
consecuencia el capital social en su parte fija o Capital Mínimo a la
cantidad de SETECIENTOS VEINTIDOS MIL CUATROCIENTOS
COLONES, equivalente a OCHENTA Y DOS MIL QUINIENTOS
SESENTA DOLARES.
San Salvador, a los diecinueve días del mes de febrero del
año dos mil siete.
BLANCA LIZETTE CAMPOS DE KELLER,
SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL
EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS.
3 v. alt. No. C006100-1
EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO DE LA SO-
CIEDAD “AGENCIA DE SERVICIO TECNICO, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, del domicilio de San
Salvador,
HACE SABER: que según Acta No. 16 de Junta General Ex-
traordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad el día treinta de
enero del año en curso, se acordó aumentar el Capital Social Mínimo
de la Sociedad, convirtiendo el Capital Variable en Capital Fijo en
la suma de OCHENTA MIL COLONES EXACTOS, o sea NUEVE
MIL CIENTO CUARENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y SEIS
DOLARES y será representado por OCHOCIENTOS ACCIONES
CON UN VALOR DE CIEN COLONES CADA UNA, con este
aumento la Sociedad girará con un Capital Mínimo de CIEN MIL
COLONES o sea ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO
PUNTO CINCUENTA Y SIETE DOLARES.
Por lo que se procederá a otorgar la escritura de aumento de
Capital Social dentro del plazo de quince días contados a partir de
este aviso.
San Salvador, veinte de febrero del año dos mil siete.
ROBERTO CUELLAR MONTERROSA,
ADMINISTRADOR UNICO.
3 v. alt. No. C006126-1
ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO
EL CONDOMINIO MONTECASTELLO, situado en la Colonia San
Benito, Av. La Capilla No. 623, en esta ciudad, en cumplimiento
de lo establecido por la Ley de Propiedad Horizontal por Pisos y
Apartamentos y por el Reglamento del Condominio, por este medio
hace del conocimiento del público en general, que en Asamblea de
Propietarios celebrada el 30 de enero 2007, a las 17.30 horas, en el
parqueo del Condominio, se eligió como ADMINISTRADOR DEL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
127DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
CONDOMINIO, por el plazo de un año y a partir del 1° de febrero
2007, a la empresa MULTISERVICIOS, S.A. DE C.V., legalmente
representada por el Lic. Juan Raúl Machuca Campos.
San Salvador, dieciséis de febrero de dos mil siete.
Dr. HUMBERTO MOLINA,
SECRETARIO DE JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. A038809-1
PATENTE DE INVENCION
No. de Expediente: 2006002672
No. de Presentación: 20060004895
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado CAR-
LOS ALFREDO PINEDA NAVAS, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MICHAEL
EDWARD ASCOLI GIRON, del domicilio de 8a AVENIDA 3-90,
ZONA 14, EDIFICIO LA RAMBLA, TORRE II TERCER NIVEL,
OFICINA 3-2, GUATEMALA GUATEMALA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando se conceda Registro de la PA-
TENTE DE INVENCION denominada OLOCOLORES KJR
ALPHA PINENO, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasi-
ficación Internacional A23L 1/00, y con prioridad de la solicitud
GUATEMALTECA No. 200637498, de fecha nueve de marzo del
año dos mil seis.
Se refiere a: AROMAS CONJUGADOS CON PELÍCULAS
DE COLOR Y PINTURAS PARA PERCIBIR ACABADOS EN
DOS DIMENSIONES: OLFATIVA Y VISUALES.
La solicitud fue presentada a las doce horas y nueve minutos
del día veintinueve de agosto del año dos mil seis.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
de Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los diecinueve días del
mes de febrero del año dos mil siete.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
1 v. No. C006127
No. de Expediente: 2003001530
No. de Presentación: 20030001778
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABO-GADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de DCT ApS, del domicilio de HADERSLEVVEJ 35, KOLDING DK-6000 DI-NAMARCA, de nacionalidad DANESA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, para una PATENTE DE INVENCION deno-minada CUBIERTA PROTECTORA PARA RECIPIENTES DE ALMACENAJE DE ALIMENTOS Y AGUA, con Clasificación Internacional B65B 17/00, y con prioridad de la solicitud DANESA No. 2002020091310, de fecha veinticuatro de abril del año dos mil dos.
La solicitud fue presentada a las catorce horas y doce minutos del día veinticuatro de abril del año dos mil tres.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de abril del año dos mil seis.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
3 v. c. No. A038824-1
No. de Expediente: 2005002120
No. de Presentación: 20050003569
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado SALVA-DOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionali-dad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CIPLA LIMITED, del domicilio de 289 BELLASIS ROAD MUMBAI CENTRAL, MUMBAI 400 008 MAHARASHTRA INDIA, de nacionalidad HINDU, solicitando se conceda Registro de la PA-TENTE DE INVENCION, denominada PATENTE DE INVENCION denominada DISPOSITIVO INHALADOR DE MEDICAMENTOS, por el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1 C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), con Clasificación Internacional A61 M 15/00, y con prioridad de la solicitud HINDU No. 2004570, de fecha diecinueve de mayo del año dos mil cuatro.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de agosto del año dos mil seis.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
3 v. c. No. A038826-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
No. de Expediente: 2006002392
No. de Presentación: 20060004240
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABO-
GADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PAI LUNG
MACHINERY MILL CO., LTD, del domicilio de No. 8, TING-PING
RD., JUI-FANG TOWN, TAIPEI HSIEN TAIWAN, REPUBLICA
DE CHINA, de nacionalidad TAIWANESA, solicitando se conceda
Registro de la PATENTE DE INVENCION, denominada PATEN-
TE DE INVENCION denominada MAQUINA ENROLLADORA
DE TELAS, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación
Internacional A01D 46/00.
Se refiere a DESCRIBE UNA MÁQUINA DE ENRO-
LLAMIENTO DE TELA QUE ES INSTALADA SOBRE UNA
MÁQUINA DE TRICOTADO CIRCULAR PARA ENROLLAR
Y RECOLECTAR UNA TELA ANULAR TRICOTADA POR LA
MÁQUINA DE TRICOTADO CIRCULAR. INCLUYE MEDIOS
DE SECCIONAMIENTO DE TELA SOBRE LAS CUALES UNA
ABRAZADERA ARQUEADA O UNA ABRAZADERA EXTEN-
SORA DE TELA PUEDEN SER INSTALADOS.
La solicitud fue presentada a las quince horas y veintisiete
minutos del día veintiséis de enero del año dos mil seis.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
de Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los dieciocho días del
mes de agosto del año dos mil seis.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
3 v. c. No. A039223-1
REVOCATORIA DE PODER
OSCAR ERNESTO PALACIOS DIAZ, Notario del domicilio de
Soyapango, con oficina en BOULEVARD LOS HEROES, URBA-
NIZACION FLORIDA, PASAJE LAS PALMERAS, EDIFICIO
G+H LOCAL OCHO, SAN SALVADOR,
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día
quince de febrero de dos mil siete, se ha tenido por admitida las
Diligencias de REVOCATORIA DE PODER GENERAL JUDICIAL
Y ADMINISTRATIVO CON REPRESENTACION, otorgado a
favor del señor José Miguel Ramos Falla, en esta ciudad el día siete
de octubre de mil novecientos noventa y nueve ante los oficios del
Notario Claudia Lorena Sagastume Velásquez, por parte del señor
HUGO ATILIO CARRILLOS CASTILLO conocido por HUGO
ATILIO CARRILLO CASTILLO, en su calidad de Representante
Legal de la sociedad COMUNICACIÓN VIAL DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede
abreviar “COVISAL, S.A. DE C.V”, personería que se encuentra
debidamente legitimada en las presentes diligencias, habiéndome
constituido a las ocho horas del día veinte de febrero del presente
año en URBANIZACION MAQUILISHUAT, AVENIDA EL
ALMENDRO Y CALLE MAQUILISHUAT CASA NUMERO
DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO, SAN SALVADOR, no
encontrando al señor José Miguel Ramos Falla; y para que le sirva
de legal notificación tal como lo establecen los artículos veintitrés y
cinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria
y Otras Diligencias.
San Salvador, a las once horas del día veintiuno de febrero
de dos mil siete.
OSCAR ERNESTO PALACIOS DIAZ,
NOTARIO.
1 v. No. C006125
MARCAS DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2006059408
No. de Presentación: 20060080393
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
129DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
RADO de WPP Properties, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
MINDSHARE
Consistente en: la palabra MINDSHARE que se traduce
al castellano como MENTE COMPARTIDA, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE COMPRA DE MEDIOS; INVES-
TIGACIÓN Y CONSULTORÍA DE MEDIOS; PLANEACIÓN,
COMPRA Y NEGOCIACIÓN DE ESPACIO DE PUBLICIDAD Y
MEDIOS; SERVICIOS DE PUBLICIDAD, PROMOCIONALES,
DE VENTAS Y MERCADEO; SERVICIOS DE NEGOCIOS Y DE
GERENCIA DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA Y
CONSEJERÍA EN MATERIA DE NEGOCIOS Y SERVICIOS DE
APOYO AL MERCADEO; SERVICIOS DE PUBLICIDAD; PRO-
DUCCIÓN DE MATERIAL DE PUBLICIDAD Y COMERCIALES;
SERVICIOS DE RELACIONES PÚBLICAS; INVESTIGACIÓN
DE MERCADO Y ANÁLISIS DE MERCADO; SERVICIOS DE
INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN RELACIONADOS A LOS
NEGOCIOS, PUBLICIDAD Y MERCADEO; SERVICIOS DE
APOYO AL MERCADO; ANÁLISIS Y COMPILACIÓN DE ES-
TADÍSTICAS; ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS; SERVICIOS
DE OFICINA; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN RELACIO-
NADA A LO ANTERIOR; SUMINISTRO DE LOS SERVICIOS
ANTES MENCIONADOS EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE
DATOS EN UNA COMPUTADORA O POR EL INTERNET;
COMPILACIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS PARA SU
USO COMO PÁGINAS DE RED EN LA INTERNET.
La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos
mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038862-1
No. de Expediente: 2006059406
No. de Presentación: 20060080391
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO de WPP Properties, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
MEDIAEDGE:CIA
Consistente en: la expresión MEDIAEDGE:CIA, que se tradu-
cen al castellano como LIMITE DE LA MEDIA:CIA, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE COMPRA DE MEDIOS; IN-
VESTIGACIÓN Y CONSULTORÍA DE MEDIOS; PLANEACIÓN,
COMPRA Y NEGOCIACIÓN DE ESPACIO DE PUBLICIDAD Y
MEDIOS; SERVICIOS DE PUBLICIDAD, PROMOCIONALES,
DE VENTAS Y MERCADEO; SERVICIOS DE NEGOCIOS Y DE
GERENCIA DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA Y
CONSEJERÍA EN MATERIA DE NEGOCIOS Y SERVICIOS DE
APOYO AL MERCADEO; SERVICIOS DE PUBLICIDAD; PRO-
DUCCIÓN DE MATERIAL DE PUBLICIDAD Y COMERCIALES;
SERVICIOS DE RELACIONES PÚBLICAS; INVESTIGACIÓN
DE MERCADO Y ANÁLISIS DE MERCADO; SERVICIOS DE
INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN RELACIONADOS A LOS
NEGOCIOS, PUBLICIDAD Y MERCADEO; SERVICIOS DE
APOYO AL MERCADO; ANÁLISIS Y COMPILACIÓN DE ES-
TADÍSTICAS; ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS; SERVICIOS
DE OFICINA; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN RELACIO-
NADA A LO ANTERIOR; SUMINISTRO DE LOS SERVICIOS
ANTES MENCIONADOS EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE
DATOS EN UNA COMPUTADORA O POR EL INTERNET;
COMPILACIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS PARA SU
USO COMO PÁGINAS DE RED EN LA INTERNET.
La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos
mil seis.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos
mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038864-1
No. de Expediente: 2006057710
No. de Presentación: 20060077551
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO de TOM TOM INTERNATIONAL BV, de nacionalidad
HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-
CIOS,
Consistente en: diseño que se identifica como figurativa de
manos, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE AUTO-
MATIZACIÓN Y CONSULTORÍA; DESARROLLO Y DISEÑO
DE SISTEMAS DE NAVEGACIÓN, PLANEADORES DE RUTA,
MAPAS ELECTRÓNICOS Y DICCIONARIOS DIGITALES;
DISEÑOS DE SOFTWARE Y HARDWARE PARA COMPU-
TADORAS; SERVICIOS DE DESARROLLO Y DISEÑO DE
APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAUTICOS,
GEODESICOS, FOTOGRAFICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE
MEDIDA, DE SEÑALIZACION, DE INSPECCION, DE SAL-
VAMENTO; SERVICIOS DE DISEÑO Y DESARROLLO DE
APARATOS DE APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA
CONDUCCION, DISTRIBUCION, TRANSFORMACION, ACU-
MULACION, REGULACION O CONTROL DE ELECTRICIDAD;
SERVICIOS DE DESARROLLO Y DISEÑO DE APARATOS DE
REGISTRO, TRANSMISION , REPRODUCCION DE SONIDOS
O IMAGENES; SERVICIOS DE DISEÑO Y DESARROLLO DE
SOPORTES DE REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUS-
TICOS, DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS; SERVICIOS DE
DISEÑO Y DESARROLLO DE APARATOS DE PREVIO PAGO,
CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS,
EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE INFORMACION Y
ORDENADORES, SERVICIOS DE DESARROLLO Y DISEÑO
DE TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE INFORMACION
DE COMUNICACION Y REDES; SERVICIOS DE ARRENDA-
MIENTO O RENTA DE TIEMPO PARA ACCEDER A BASES
DE DATOS DE COMPUTADORAS; PROVISION DE REDES
DE COMPUTADORAS; LOS SERVICIOS ARRIBA MENCIO-
NADOS, ENTRE OTROS CON AYUDA DE MULTIMEDIA,
INCLUYENDO TEXTO DE VIDEO, INTERNET, GMS Y WAP;
PROVISIÓN DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE DE COM-
PUTADORAS QUE NO SE PUEDE BAJAR DEL INTERNET
PARA EL RASTREO Y LOCALIZACIÓN DE PRODUCTOS Y
VEHÍCULOS POR MEDIO DE REDES DE COMPUTADORAS,
INTRANETS Y EL INTERNET; PROVEER Y HACER DISPO-
NIBLE COMPUTADORAS COMO PARTE DE INFRAESTRUC-
TURA DE TELECOMUNICACIONES, ESPECIALMENTE PARA
SISTEMAS DE NAVEGACIÓN, PLANEADORES DE RUTA Y
USO DE MAPAS ELECTRÓNICOS.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos
mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038865-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
131DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
No. de Expediente: 2006057715
No. de Presentación: 20060077556
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de TOM TOM INTERNATIONAL BV, de
nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Tom Tom
Consistente en: la expresión TomTom, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE AUTOMATIZACIÓN Y CONSULTO-
RÍA; DESARROLLO Y DISEÑO DE SISTEMAS DE NAVEGA-
CIÓN, PLANEADORES DE RUTA, MAPAS ELECTRÓNICOS
Y DICCIONARIOS DIGITALES; DISEÑOS DE SOFTWARE Y
HARDWARE PARA COMPUTADORAS; SERVICIOS DE DE-
SARROLLO Y DISEÑO DE APARATOS E INSTRUMENTOS
CIENTIFICOS, NAUTICOS, GEODESICOS, FOTOGRAFICOS,
CINEMATOGRAFICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA,
DE SEÑALIZACION, DE INSPECCION, DE SALVAMENTO;
SERVICIOS DE DISEÑO Y DESARROLLO DE APARATOS E
INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCION, DISTRIBUCION,
TRANSFORMACION, ACUMULACION, REGULACION O CON-
TROL DE ELECTRICIDAD; SERVICIOS DE DESARROLLO
Y DISEÑO DE APARATOS DE REGISTRO, TRANSMISION,
REPRODUCCION DE SONIDOS O IMAGENES; SERVICIOS
DE DISEÑO Y DESARROLLO DE SOPORTES DE REGISTRO
MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS, DISTRIBUIDORES AU-
TOMATICOS; SERVICIOS DE DISEÑO Y DESARROLLO DE
APARATOS DE PREVIO PAGO, CAJAS REGISTRADORAS,
MAQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATA-
MIENTO DE INFORMACION Y ORDENADORES, SERVICIOS
DE DESARROLLO Y DISEÑO DE TELECOMUNICACIONES,
SERVICIOS DE INFORMACION DE COMUNICACIÓN Y
REDES; SERVICIOS DE ARRENDAMIENTO O RENTA DE
TIEMPO PARA ACCEDER A BASES DE DATOS DE COMPU-
TADORAS; PROVISIÓN DE REDES DE COMPUTADORAS;
LOS SERVICIOS ARRIBA MENCIONADOS, ENTRE OTROS
CON AYUDA DE MULTIMEDIA, INCLUYENDO TEXTO DE
VIDEO, INTERNET, GSM Y WAP; PROVISIÓN DE USO TEM-
PORAL DE SOFTWARE DE COMPUTADORAS QUE NO SE
PUEDE BAJAR DEL INTERNET PARA EL RASTREO Y LOCA-
LIZACIÓN DE PRODUCTOS Y VEHÍCULOS POR MEDIO DE
REDES DE COMPUTADORAS, INTRANETS Y EL INTERNET;
PROVEER Y HACER DISPONIBLE COMPUTADORAS COMO
PARTE DE INFRAESTRUCTURA DE TELECOMUNICACIO-
NES, ESPECIALMENTE PARA SISTEMAS DE NAVEGACIÓN,
PLANEADORES DE RUTA Y USO DE MAPAS ELECTRÓNI-
COS.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos
mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038867-1
No. de Expediente: 2005051441
No. de Presentación: 20050068050
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO de ACE LIMITED, de nacionalidad BERMUDEÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra ACE y diseño, que se traduce al
castellano como AS.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año
dos mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038868-1
No. de Expediente: 2006054552
No. de Presentación: 20060072494
CLASE: 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de Narcotics Anonymous World Services,
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
NARCOTICS ANONYMOUS
Consistente en: las palabras NARCOTICS ANONYMOUS,
que se traduce al castellano como NARCOTICOS ANONIMOS.
La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, dieciséis de agosto del año dos mil
seis.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038869-1
No. de Expediente: 2005052515
No. de Presentación: 20050069562
CLASE: 38.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de THE CARTOON NETWORK LP, LLLP,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
LUCY, DAUGHTER OF THE DEVIL
Consistente en: las palabras LUCY, DAUGHTER OF THE
DEVIL traducidas al castellano como LUCY, LA HIJA DEL DIA-
BLO.
La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos
mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil seis.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038870-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
133DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
No. de Expediente: 2006058838
No. de Presentación: 20060079410
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODE-RADO de PRIMER BANCO DEL ISTMO, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS,
BANISTMO CONECTA
Consistente en: la expresión BANISTMO CONECTA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICA-CIONES.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil seis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038871-1
No. de Expediente: 2006058836
No. de Presentación: 20060079408
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODE-RADO de PRIMER BANCO DEL ISTMO, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS,
BANISTMO CONECTA
Consistente en: la expresión BANISTMO CONECTA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GES-TION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE VENTA; ALQUILER DE DIS-TRIBUIDORES AUTOMATICOS.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil seis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038872-1
No. de Expediente: 2006054554
No. de Presentación: 20060072496
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de GEELY HOLDING GROUP CO. LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra GEELY y diseño.
La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038896-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
No. de Expediente: 2006055633
No. de Presentación: 20060074453
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA MARGARITA ORANTES GUERRA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de JABES COMUNICACIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de naciona-lidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Jabes MARKET RESEARCH y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASESORIA EN COMUNICACIONES.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil seis.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006095-1
No. de Expediente: 2006056569
No. de Presentación: 20060075813
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FREUND DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de naciona-lidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Festival del dólar y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y DE-CLARACION O ANUNCIOS DIRIGIDOS AL PUBLICO POR TODOS LOS MEDIOS DE DIFUSION.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil seis.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
JULIO FRANCISCO MORENO MIRANDA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006096-1
No. de Expediente: 2005052873
No. de Presentación: 20050070088
CLASE: 35
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FREUND DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de naciona-lidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra SPLASH y diseño, traducida al castellano como SALPICAR.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
135DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-nos Distintivos. San Salvador, seis de septiembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
JOSE FIDEL MELARA MORAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006097-1
No. de Expediente: 2006056235
No. de Presentación: 20060075292
CLASE: 41
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-DERADO ESPECIAL de FUNDACION AMIGOS DE LA EDUCA-CION, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra FUNDA EDUCA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACION Y FORMACION.
La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil seis.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006098-1
No. de Expediente: 2006061512
No. de Presentación: 20060083456
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SALVA-DOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras D7 día siete y diseño, que servi-rá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION COMER-CIAL; TRABAJOS DE OFICINA.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil seis.
JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006099-1
No. de Expediente: 2006059175
No. de Presentación: 20060079977
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SALVA-DOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODE-RADO de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
ANONIMA que se abrevia: EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Tenedor de Oro
Consistente en: las palabras Tenedor de Oro, que servirá para: AMPARAR: ORGANIZACIONES DE EXPOSICIONES CON FI-NES CULTURALES O EDUCATIVOS, LA ORGANIZACION DE ESPECTACULOS, EVENTOS Y PREMIAR A RESTAURANTES Y CHEF.
La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil seis.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006101-1
No. de Expediente: 2006062379
No. de Presentación: 20060084922
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SALVA-DOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
On
Consistente en: la palabra On, traducida al castellano como ENCENDIDO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-nos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006102-1
No. de Expediente: 2006062378
No. de Presentación: 20060084921
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SALVA-DOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
NXT
Consistente en: las letras NXT, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS CO-MERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-nos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006103-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
137DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIAS
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN.
AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta
minutos de este día, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESA-
MENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA
INTESTADA que dejó la señora ANA MATILDE MELÉNDEZ
DE PORTILLO, al fallecer el día dos de septiembre del año dos
mil seis, en el Cantón San Ramón, Caserío El Playón, Tecoluca,
Departamento de La Paz, siendo la ciudad de Usulután, el lugar
que tuvo como último domicilio de parte del señor JOSÉ PEDRO
PORTILLO RIVERA, y del menor DARVIN JOSUÉ PORTILLO
MELÉNDEZ, el primero en Calidad de cónyuge sobreviviente de
la causante, y como hijo de la misma causante el segundo.
Confiriéndoseles a los aceptantes dichos, la Administración
y Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones
y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente, al menor
DARVIN JOSUÉ PORTILLO MELÉNDEZ, representado legal-
mente por su padre señor JOSÉ PEDRO PORTILLO RIVERA.
Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que
se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince
días a partir de la tercera publicación de este Edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: USULUTÁN,
a las cinco días del mes de febrero del año dos mil siete.- Lic.
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MIRNA
MARISOL SIGARAN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038472-2
LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO
DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA,
DEPARTAMENTO DE MORAZÁN,
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y
treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario de parte de los señores MAURICIO
EDUARDO RAMOS FERRUFINO y CLAUDIA MARIA RAMOS
FERRUFINO, el primero de veintisiete años de edad, empleado,
residente en Barrio El Calvario, de la jurisdicción de Sociedad,
departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad
número cero un millón setecientos cincuenta y tres mil novecientos
cincuenta y nueve- nueve, y la segunda de veintiocho años de edad,
empleada, del domicilio de Garland, Texas, Estados Unidos de
Norte América, con Documento Único de Identidad número cero
cero seiscientos sesenta y tres mil setecientos – nueve, la herencia
que en forma testada dejó la señora MAURA SÁNCHEZ, quien fue
de setenta y nueve años de edad, jubilada, divorciada, originaria
de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, salvadoreña,
hija de Apolinaria Sánchez y de padre ignorado, quien falleció a las
cuatro horas y quince minutos del día veinticuatro de junio del año
dos mil cuatro, siendo su último domicilio Jocoro, departamento
de Morazán, en concepto de herederos testamentarios. Se les ha
conferido en la calidad expresada, la administración y representación
INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.- Y cita a las personas que
se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este
Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados
desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a
las quince horas y cincuenta minutos del día dieciocho de diciembre
de dos mil seis.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA
1º DE 1ª INSTANCIA.- Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038478-2
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN.
AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de las nueve horas y treinta y
cinco minutos de este día, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESA-
MENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA
INTESTADA que dejó la señora MARIA ANTONIA MARTÍNEZ,
al fallecer el día veintiséis de septiembre del año dos mil seis, en el
Hospital Nacional San Pedro de esta ciudad de Usulután, el lugar
que tuvo como último domicilio, de parte de la señora MIRIAN
DOLORES SOLÓRZANO, en su calidad de cesionaria del dere-
cho hereditario que le correspondía a los señores JOSÉ ADRIÁN
MARTÍNEZ y REINA DEL CARMEN MARTÍNEZ, en Calidad
de hijos de la causante.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y
Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y
facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que
se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince
días a partir de la tercera publicación de este Edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: USULUTÁN,
a les cinco días del mes de febrero del año dos mil siete.- Lic.
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MIRNA
MARISOL SIGARAN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038485-2
Licenciada Dinora del Carmen Andrade de Lazo, Juez de Primera
Instancia del Distrito Judicial de Chinameca,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzga-
do a las once horas veinte minutos del día doce de diciembre del
corriente año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el cau-
sante señor José Martín Vargas, falleció en siete horas con treinta
minutos del día trece de noviembre de mil novecientos noventa y
uno, en el Barrio San Francisco, jurisdicción de El Tránsito, de
este distrito, departamento de San Miguel, siendo la ciudad antes
mencionada su último domicilio; de parte de la señora Carmen
Segovia Vargas conocida por Carmen Segovia, en su concepto de
hija y como cesionaria del derecho hereditario en la sucesión le
correspondía a la señora Candelaria de Jesús Segovia o Candelaria
Segovia o Cándida de Jesús Segovia y por Candelaria Segovia, ésta
como cónyuge sobreviviente del causante.-
Nómbrase a la aceptante en el carácter indicado administra-
dora y representante interina de la sucesión de que se trata, con
las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de
la herencia yacente.- Publíquense los edictos de Ley.
Lo que se pone en conocimientos del público para los efectos
de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a
las doce horas del día doce de diciembre de dos mil seis.- Lic.
DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038486-2
REINALDO GONZALEZ, NOTARIO DE ESTE DOMICILIO,
AL PÚBLICO
HAGO SABER: Que por resolución de las nueve horas del
día doce de enero del año dos mil siete. Ante mis oficios notariales
se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
de parte del señor JUAN JOSE LANDAVERDE RENDEROS, la
herencia intestada que a su defunción dejara la causante MARIA
DOLORES RENDEROS ESCALANTE, quien falleció en el Hos-
pital Rosales, de este departamento, el día trece de Octubre de
mil novecientos noventa y dos, siendo su último domicilio el de
la ciudad de San Salvador, aceptante en calidad de hijo sobrevi-
viente de la causante y cesionario de los derechos hereditarios que
les correspondían al señor Carlos Armando Renderos, habiéndole
conferido la administración y representación interina de la sucesión
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
CÍTENSE a las personas que se crean con derecho en la herencia
para que se presenten a deducirlo en el término de QUINCE días
contados a partir desde el siguiente día a la tercera publicación de
este edicto.
LIBRADO en mi oficina notarial, situada en Tercera Avenida Norte número Mil ciento dieciséis, de esta ciudad. San Salvador, a los trece días del mes de enero del año dos mil siete.
REINALDO GONZALEZ,
NOTARIO.
3 v. alt. No. A038504-2
REINALDO GONZALEZ, NOTARIO DE ESTE DOMICILIO AL PÚBLICO,
HAGO SABER: Que por resolución de las nueve horas del día doce de enero del año dos mil siete. Ante mis oficios notariales se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor JUAN JOSE LANDAVERDE RENDEROS, la herencia intestada que a su defunción dejara el causante CARLOS ANTONIO ESCALANTE, quien fuera conocido por CARLOS ANTONIO RENDEROS HIJO, quien falleció en Reparto Montes de San Bartolo número Tres, pasaje veinte, número nueve Block veintiséis, Soyapango, de este departamento, el día veintinueve de julio del año dos mil uno, siendo su último domicilio el de la ciudad de Soyapango, aceptante en calidad de sobrino sobrevi-viente del causante y cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían al señor CARLOS ARMANDO RENDEROS, habiéndole conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
CÍTENSE a las personas que se crean con derecho en la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de QUINCE días contados a partir desde el siguiente día a la tercera publicación de este edicto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
139DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
LIBRADO en mi oficina notarial, situada en Tercera Avenida Norte número Mil ciento dieciséis, de esta ciudad. San Salvador, a los trece días del mes de enero del año dos mil siete.
REINALDO GONZALEZ,
NOTARIO.
3 v. alt. No. A038506-2
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.-
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juz-gado, a las catorce horas treinta minutos del día nueve de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defun-ción dejó el señor MANUEL ISIDRO HERNANDEZ o MANUEL HERNANDEZ, quien fue de sesenta y siete años de edad, soltero,
jornalero, originario y del domicilio de Estanzuelas, Departamento
de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Sirilo Martínez
y Francisca Hernández; quien falleció a las once horas del día
veintiuno de Julio del año mil novecientos noventa y cinco, siendo
éste su último domicilio; de parte de los señores ANA DOLORES
HERNANDEZ MEJIA, como hija del causante y como cesionaria
de los derechos Hereditarios en Abstracto de los señores MARIA
JESUS MEJIA DE HERNANDEZ, JOSE AMILCAR HERNANDEZ
MEJIA, HECTOR MANUEL HERNANDEZ MEJIA, JOSE INES
HERNANDEZ MEJIA y ANA JULIA HERNANDEZ MEJIA, la
primera en concepto de cónyuge sobreviviente y el resto como
hijos del causante; y el señor ENRIQUE HERNANDEZ MEJIA,
como hijo del causante.
Confiérese a los herederos declarados en el carácter indicado
la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia ya-
cente,
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referi-
da, para que se presente a deducirlo dentro del término de quince
días, a partir del siguiente al de la tercera publicación del presente
edicto.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
de Ley.-
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las
catorce horas diez minutos del día treinta de enero de dos mil
siete.- Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA.- Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038535-2
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las quince
horas del día cuatro de octubre de dos mil seis, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de
los señores MIGUEL ANGEL CRESPIN MIRANDA y JOSE
NAPOLEON CRESPIN MIRANDA, la Herencia Intestada que
a su defunción defirió la causante GRACIELA MIRANDA DE
CRESPIN conocida por GRACIELA MIRANDA, quien falleció
en esta ciudad, su último domicilio, el día nueve de enero de mil
novecientos ochenta y nueve, en calidad de hijos de la de cujus.
Confiérase a los aceptantes la administración y representación
Interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restric-
ciones legales.
Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia
referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso
de sus derechos en la sucesión.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a
las diez horas cinco minutos del día seis de noviembre de dos mil
seis.- Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO
DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038556-2
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CI-
VIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas tres
minutos de este día, se ha tenido por aceptada y con beneficio
de inventario, de parte del señor OSCAR ORLANDO TORRES
POLANCO, la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante
BENEDICTO DE JESUS TORRES BOLAÑOS o BENEDICTO
TORRES, quien fue de ochenta y siete años de edad, viudo, Jorna-
lero, habiendo, fallecido en el Cantón Santo Tomás, Jurisdicción de
Texistepeque, a las cuatro horas del día veintinueve de diciembre de
mil novecientos noventa y nueve, siendo Candelaria de la Frontera,
el lugar de su último domicilio.
El aceptante, es hijo del de cujus; y cesionario del derecho
hereditario que le correspondería a las señoras MARTA BEATRIZ
y ANA ISABEL, ambas de apellido TORRES POLANCO, como
hijas del causante; y en ese carácter se le confiere la administra-
ción y representación interina de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.-
Lo que se pone en conocimiento del público, para que todo
aquel que se crea con derecho en la presente sucesión, comparezca
a este Tribunal aprobarlo dentro de los quince días sub siguientes
a la tercera publicación de este edicto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas diez minutos del día quince de enero de dos mil siete.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038566-2
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor DOROTEO VELASQUEZ GUTIERREZ conocido por DORO-TEO VELASQUEZ, quien falleció el día doce de agosto de mil novecientos noventa y cuatro, en el Caserío Chachagua del Cantón Piedra Blanca, de la Jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio, a la señora MA-RIA MENDEZ VIUDA DE VELASQUEZ conocida por MARIA MENDEZ y por MARIA MENDEZ DE VELASQUEZ., en calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos heredi-tarios que le correspondían a los señores EUSEBIA VELASQUEZ DE ALVARADO, JOVELIA VELASQUEZ DE HERNANDEZ, SANTOS ELVIA VELASQUEZ DE GRANADO, JUAN FERNAN-DO VELASQUEZ MENDEZ, ANGELA VELASQUEZ MENDEZ, SANDRA NOEMY VELASQUEZ DE OCHOA, GUADALUPE DIONICIO VELASQUEZ MENDEZ, DIONICIO VELASQUEZ MENDEZ, FLORINDO VELASQUEZ MENDEZ, ANTONIO VELASQUEZ MENDEZ y SANTOS MARTIR VELASQUEZ MENDEZ, éstos en calidad de hijos del causante. Confiriéndole a dicha aceptante en el carácter indicado, la administración y repre-sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cator-ce días del mes de febrero del dos mil siete.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038568-2
LICENCIADA ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día treinta y uno de enero del año dos mil siete; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor NELSON ELMER MENDEZ VASQUEZ, quien fue de treinta y cuatro años de edad, Casado, Empleado, fallecido el día siete de febre-
ro del año dos mil cinco, siendo Cuscatancingo, el lugar de su último domicilio, del señor JOSE ASCENCION MENDEZ MELENDEZ, MARIA ELENA GOMEZ VIUDA DE MENDEZ, el primero en calidad de padre del causante y la Segunda como Cónyuge Sobreviviente del mismo y menores ELMER ALEXIS MENDEZ ASENSIO y SILVIA RAQUEL MENDEZ MARTINEZ, ambos como hijos del causante.
Confiriéndosele a los aceptantes la administración y repre-sentación interina de la sucesión con las facultades y restriccio-nes de los curadores de la herencia yacente; la que ejercerá el menor ELMER ALEXIS MENDEZ ASENSIO, a través de su Tutor Legítimo señor José Ascención Méndez Meléndez; y la menor SILVIA RAQUEL MENDEZ MARTINEZ, a través de su representante Legal señora Blanca Alicia Martínez Batres, hasta su mayoría de edad.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.
JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las quince horas y treinta minutos del día veintinueve de noviembre del año dos mil cinco.- Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038607-2
JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución de este Juzgado de las catorce horas del día ocho de febrero de dos mil siete. SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARISOL GONZALEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora MARIA HERMINIA ORELLANA DE HERNANDEZ, conocida por MARIA HERMINIA ORELLANA DE HERNANDEZ y por HERMINIA ORELLANA, quien fue de cincuenta y siete años de edad, costurera, falleció en esta ciudad, siendo la misma su último domicilio, el día dieciséis de marzo de dos mil seis, aceptación que hace la señora arriba mencionada en su calidad de hija de la referida causante. Y SE LE HA CONFERIDO A LA ACEPTANTE, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las doce horas del día doce de febrero del dos mil siete. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. TATIANA VILMA MERCE-DES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038611-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
141DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
TITULOS DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
HACE SABER: Que en esta oficina se ha presentado la
Señora Celia Margarita Hernández de Figueroa, mayor de edad,
Enfermera, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
Personal número cero dos millones seiscientos cuatro mil dos - ocho,
solicitando Título de Propiedad y Dominio de un solar y casa de
naturaleza urbana, situada sobre la Quinta Avenida Norte del Barrio
San Luis de Nueva Guadalupe, Distrito de Chinameca, Departamento
de San Miguel, de una extensión superficial de DOSCIENTOS
OCHENTA METROS CUADRADOS (280.00 Mts2). Que mide y
linda: AL ORIENTE, diez metros, colindando con propiedad de la
señora Emilia Saravia, cerco de alambre propio del terreno que se
describe; AL NORTE, veintiocho metros, colindando con Lilian
Martínez de Quintanilla; AL PONIENTE, diez metros, colindan-
do con primera Iglesia Bautista, calle pública de por medio; AL
SUR, veintiocho metros, colindando con propiedad de la señora
Paula Bienvenida Ulloa Martínez, cerco de alambre de por medio
propio del terreno que se describe. En el inmueble antes descrito
se encuentra construida una casa del sistema mixto de doce metros
de largo por seis metros cincuenta centímetros de ancho, y no está
en proindivisión, con persona alguna, no pesa en ningún derecho
ni carga real; así mismo no es dominante, ni sirviente y lo evalúan
en la cantidad de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO
DOLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE DOLAR DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
Lo obtuvo la interesada por compra venta que hizo al señor
Elmer Nelson Figueroa Herrera, el once de noviembre de dos mil
seis, ante los oficios notariales del Licenciado Nixon Eris Parada,
y éste a su vez lo obtuvo por compra que hizo de la posesión ma-
terial a la Señora Paula Bienvenida Ulloa Martínez, el día trece
de diciembre de mil novecientos noventa y siete, ante los oficios
notariales del Licenciado Napoleón Lovo Solórzano, quien también
lo obtuvo de la misma forma a la Elvira Martínez Zagastizado, el
cinco de mayo de mil novecientos ochenta y dos ante los oficios
notariales del Doctor José Álvaro Alegría Zelaya; con quienes
tiene más de 10 años de posesión. Los colindantes son todos de
este domicilio por lo que hacen del conocimiento del público para
los efectos de la ley.
Alcaldía Municipal de Nueva Guadalupe, a los dieciséis
días del mes de febrero de dos mil siete. OSCAR RICARDO
BRIZUELA, ALCALDE MUNICIPAL.- MELVIN ALEXIS
ARANIVA, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A038480-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que el señor Victoriano Gonzales Galdámez,
solicita Título de Propiedad a su favor, de un terreno de Naturaleza
Urbano situado en: Barrio La Cruz, Segunda Calle Oriente de la
Ciudad de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad,
de una extensión superficial de TRESCIENTOS DOCE PUNTO
OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS de las colindancias
siguientes: AL NORTE: José Luciano Gonzales, Segunda Calle
Oriente de por medio AL ORIENTE: Alcaldía Municipal San Pablo
Tacachico, AL SUR: José León Sosa Cano, AL PONIENTE: María
Antonia Franco Hernández, en el solar descrito hay una construcción
con paredes de adobe, techo de teja, madera y lámina, valorándose
todo el terreno y sus construcciones en la cantidad de OCHO MIL
DÓLARES el predio antes descrito no es dominante ni sirviente,
no tiene ninguna carga ni derecho real que pertenezca a otra per-
sona o que deba respetarse y no se encuentra en proindivisión con
nadie.- Este inmueble lo adquirió por compra que hizo a la señora
María Luz Pleitez Viuda de Grande, quien le otorgó escritura de
compraventa, tal como se comprueba con la fotocopia, la cual no
está inscrita en el Registro de la Propiedad correspondiente, por
carecer de antecedente inscrito.-
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de San Pablo Tacachico, a los treinta
días del mes de octubre de dos mil seis.- ARISTIDES MEJIA,
ALCALDE MUNICIPAL.- SANTIAGO MONTERROSA, SE-
CRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A038530-2
EL SUSCRITO NOTARIO.
HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado la señora
REYES HERNÁNDEZ DE LA O, quien es de setenta y seis años de
edad, de oficios domésticos, del domicilio de Santiago Nonualco,
de este Departamento, con Documento Único de Identidad número
cero cero dos uno seis nueve seis cero- seis, MANIFESTANDO:
Que es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta,
pacífica, continua e ininterrumpida, de un inmueble rústico de su
propiedad, situado en suburbios del Barrio San Juan, jurisdicción de
Santiago Nonualco, el cual es de una extensión superficial aproxi-
madamente de TRES MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y UNO
PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las
medidas y los linderos siguientes: AL NORTE: Mide en línea recta
ciento dieciocho punto veinte metros, linda con propiedad de Hada
Catalina Bonilla viuda de Monterrosa, callejón de servidumbre de
tránsito de cuatro metros de ancho de por medio, para salir a la
calle principal situada al rumbo Poniente; AL ORIENTE: Mide en
línea recta veintiséis punto cuarenta metros, linda con propiedad
de José Benito Hernández Barahona; AL SUR: Mide en línea recta
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
ciento catorce punto sesenta metros, linda con propiedad de Cruz Hernández; y AL PONIENTE: Mide en línea recta cuarenta punto treinta metros, linda con propiedad de Alberto Hernández y Adrián Hernández Lucero. Inmueble antes descrito del cual SOLICITA TÍTULO DE PROPIEDAD; habiéndose agregado a las presentes diligencias, la Certificación de la Denominación Catastral respec-tiva; agregando la solicitante, que todos los colindantes son del domicilio de Santiago Nonualco; que el inmueble antes mencionado, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona; que adquirió todo el inmueble general, dentro del cual se encuentra el resto que pretende titular supletoriamente, por medio de Escritura Pública de Compraventa inscrita al número TREINTA Y CINCO del Libro OCHOCIENTOS SETENTA Y NUEVE de Propiedad, del Registro de la Propiedad del Departamento de La Paz, la cual tuve a la vista, otorgada en la ciudad de Zacatecoluca, de este Departamento, a las dieciséis horas, del día diez de julio de mil novecientos noventa y seis, ante los oficios notariales del Licenciado Tomás Guillermo López. Dicho terreno lo valúa en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, que lo hagan dentro del término legal y en mi Despacho Notarial.
Librado en la ciudad de Zacatecoluca, a los veinticuatro días del mes de enero de dos mil siete.
Lic. WILLIAM EDGARDO RODRÍGUEZ EVORA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. A038573-2
EL SUSCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta oficina se presentó el señor, RODRIGO AGUSTÍN ROMERO MONTIEL, SOLICITANDO Título de Propiedad, de un solar de naturaleza urbano, situado en Barrio Nuevo, Pasaje San Felipe, número once de esta ciudad, de la Capacidad Superficial de DOS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y CUATRO PUNTO CINCUENTA Y UN METROS CUADRA-DOS, pero que según Certificación de la denominación Catastral es de DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: Cuarenta y un metros, con Rodrigo Agustín Ro-mero Montiel; AL NORTE: Ochenta y ocho punto setenta metros, con Rodrigo Agustín Romero Montiel; AL SUR: Setenta y nueve punto quince metros, con María Olimpia Buruca de Blanco; y AL PONIENTE: Veinticuatro punto cuarenta metros, con terreno de la Alcaldía Municipal de esta ciudad, actualmente poseída por la señora Miriam Yesenia Fuentes de Turcios, calle pública de por medio; le pertenece la posesión material por más de CUARENTA Y UN AÑOS consecutivos y lo valora en la cantidad de CUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉ-RICA; en el inmueble antes descrito se encuentra construida una casa de sistema mixto, con todos sus accesorios. Se hace constar que los colindantes son de este domicilio.
Lo que se avisa al público para los fines de Ley.
Se previene a las personas que deseen presentar oposición a
las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal
en esta Alcaldía Municipal.
Librado en la ciudad de Jocoro, departamento de Morazán, a los
ocho; días del mes de febrero del año dos mil siete.- Agr. ARTURO
PERLA FERRUFINO, ALCALDE MUNICIPAL.- NOEMY E.
GONZÁLES DE PORTILLO, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A038582-2
TITULOS SUPLETORIOS
JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el señor
RICARDO DE JESÚS LÓPEZ CALDERÓN, de setenta y tres años
de edad, agricultor y del domicilio de esta ciudad, solicitando que
se extienda a su favor, TITULO SUPLETORIO de UN inmueble
de naturaleza rústica, situado en Caserío El Cóbano, Cantón San
José Ingenio de esta comprensión, de una extensión superficial de
CINCO MIL SEISCIENTOS SESENTA PUNTO DOSCIENTOS
VEINTISÉIS METROS CUADRADOS, que MIDE y LINDA; AL
NORTE, un tramo recto de treinta y cinco metros con cincuenta y
nueve centímetros, con propiedad del señor FRANCISCO JAVIER
LÓPEZ CALDERÓN; AL ORIENTE, un tramo recto de ciento un
metros con cincuenta y tres centímetros, con propiedad del señor
RAFAEL ANTONIO NOYOLA LÓPEZ; AL SUR, en dos tramos
rectos de la siguiente forma: Un primer tramo de setenta y cinco
metros con cero tres centímetros, con propiedad del señor PEDRO
LÓPEZ; y un segundo tramo de cuarenta metros con noventa y ocho
centímetros con propiedad del solicitante; y AL PONIENTE, en
tres tramos rectos, el primero de quince metros con treinta y un
centímetros, el segundo de cincuenta y seis metros con noventa y
cuatro centímetros y el tercero de ochenta y siete metros con treinta
y nueve centímetros con propiedad del señor FRANCISCO JAVIER
LÓPEZ CALDERÓN; el referido inmueble no es dominante, ni
sirviente, ni se encuentra en proindivisión con otras personas y
lo valúa en la suma de UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS
DÓLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS.-
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas
treinta minutos del día dos de febrero del año dos mil siete.- Lic.
JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038565-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
143DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
SAMUEL LANDAVERDE HERNÁNDEZ, Notario, con Oficina
Jurídica en Av. Dr. Emilio Álvarez, Edif. López Bertrand, local
31 y 32, Col. Médica, S.S.,
HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha pre-
sentado el señor DANIEL HERNÁNDEZ MÉNDEZ, de 56 años
de edad, albañil, del domicilio de La Palma, Chalatenango, con
DUI 02185486- 2, solicitando título supletorio, de un inmueble
rústico, situado en el Caserío El Barrancón, cantón El Aguacatal,
La Palma, Chalatenango, que linda AL PONIENTE: con Carlos
Flores; AL SUR: con Alonso Flores; AL ORIENTE: con Ernesto
Cortés; y AL NORTE: con Luis Vásquez, aproximadamente de
siete mil metros cuadrados.
Librado en la ciudad San Salvador, a los veinticuatro días del
mes de enero de dos mil siete.
SAMUEL LANDAVERDE HERNÁNDEZ,
NOTARIO.
3 v. c. No. C006041-2
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIU-
DAD:
HACE SABER: Que a esta oficina se presentó la Licenciada
JUDIT ESTER AGUILAR GUEVARA, Apoderada General Judicial
con Cláusula Especial del señor SANTOS FLORES, de generales
expresadas en las diligencias de posesión material, solicitando a su
favor Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado
en la Colonia Milagro de La Paz, Avenida Taller Ochoa de esta
Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad
superficial de: TRESCIENTOS DOCE METROS CUADRADOS
SETENTA Y SIETE DECÍMETROS CUADRADOS Y DIECISIE-
TE CENTÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos
siguientes: AL ORIENTE, trece metros ochenta centímetros,
linda con Genaro Coronado Sánchez, antes ahora con Crecencio
Andrade y Magdalena Andrade Berríos, Avenida de por medio;
AL PONIENTE, dieciséis metros cincuenta centímetros, linda con
Carlos Guevara, antes hoy con Pedro Pascual Sánchez y Miguel
Ángel Sánchez Reyes, pared de ladrillo de por medio; AL NORTE,
veintiún metros, linda con José Santos Contreras Bercián; pared
de ladrillo de por medio; y AL SUR, veinte metros veintinueve
centímetros, linda con Fulgencio Claros Sáenz, pared de ladrillo
de por medio. En el Inmueble antes descrito existen construcciones
de sistema mixto, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni
derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con
nadie, y lo adquirió por compra de la posesión material, mediante
Escritura Pública, otorgada en esta ciudad el día nueve de enero
del dos mil cuatro, ante los oficios notariales del Licenciado José
Héctor Segovia, de parte de la señora Ana Mercedes Salina Viuda
de Blanco, mayor de edad, Ama de Casa, de este domicilio, quien
lo adquirió de parte del señor Julián Blanco, y éste de parte del
señor José Santos Contreras, quien la tuve hasta el año de mil
novecientos ochenta y siete, posesión que unida la del comprador
con la de sus antecesores suman por más de diez años continuos,
siendo ésta de forma quieta, pacífica, pública e ininterrumpida; el
Inmueble anterior lo estima en la cantidad de TRES MIL CUA-
TROCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES CON CINCUENTA Y
SIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA; los colindantes son de este domicilio.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, a los diecinueve
días del mes de octubre del año dos mil seis.- JOSÉ WILFREDO
SALGADO G., ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. JOSÉ ÁNGEL
FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A038477-2
MARCAS DE FÁBRICAS
No. de Expediente: 2006063533
No. Presentación: 20060086976
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado
HUMBERTO SAENZ MARINERO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de RAMIREZ CONSULTORES, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RAMIREZ
CONSULTORES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la palabra Géiser y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS
Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS
DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
HACER BEBIDAS.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del
año dos mil seis.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil siete.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038452-2
No. de Expediente: 2006062589
No. de Presentación: 20060085213
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado HUMBERTO SAENZ MARINERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ANTONIO JAVIER RIOPEDRE, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
NORFOLK
Consistente en: la palabra NORFOLK, que servirá para: AMPA-RAR: PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTICULOS DE ENCUADERNACION; FOTO-GRAFIAS; PAPELERIA; ADHESIVOS PARA PAPELERIA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUI-NAS DE ESCRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA; MATERIAL DE INSTRUCCION O DE ENSEÑANZA; CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHES.
La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038453-2
No. de Expediente: 2006060422
No. de Presentación: 20060081686
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado
HUMBERTO SAENZ MARINERO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de ROCKWELL ELECTRIC CO, S.A., de
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA,
Consistente en: las palabras ROCKWELL ELECTRIC y
diseño, en donde la palabra ELECTRIC se traduce al castellano
como eléctrico, que servirá para: AMPARAR: APARATOS FOTO-
GRAFICOS, TRANSMISION, REPRODUCCION DE SONIDO,
TOMACORRIENTES, ROCETAS, BASE PARA MEDIDORES,
INTERRUPTORES DE SEGURIDAD; TAPAS PARA INTERRUP-
TORES, FUSIBLES, ENCHUFES, EXTENSIONES ELECTRI-
CAS, INTERRUPTORES INDUSTRIALES, ADAPTADORES,
TIMBRES; ACCESORIOS PARA AUDIO Y VIDEO, CONEC-
TORES, TELEVISORES, HORNOS, CABLE COAXIAL.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
nos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil
seis.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038455-2
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2007064058
No. de Presentación: 20070088178
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO
SALVADOR MENENDEZ RIOS, de nacionalidad SALVADORE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
145DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
ÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la Expresión Radio Campirana y diseño, que
servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE
DEDICARA A LA RADIO DIFUCION, UBICADO EN LA CALLE
DOCTOR BENJAMIN ESTRADA MANCIA BARRIO LAS FLO-
RES DE LA CIUDAD DE METAPAN, DEL DEPARTAMENTO
DE SANTA ANA.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año
dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
nos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil
siete.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038605-2
MATRICULAS DE COMERCIO
ASIENTO DE EMPRESA 2005054304
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005054304- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
ARMANDO MARIN GARCIA, en su calidad de Representante
legal de la sociedad ZONA BAJA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ZONA BAJA, S.A.
DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del do-
micilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita
bajo el, número 4 del libro 2007 del Registro de Sociedades del
Registro de comercio, con Número de Identificación Tributaria:
0614-180205-103- 9; el cual ha presentado con la cual se otorgó el
asiento de Empresa No. 2005054304 inscripción 16 y el asiento de
Establecimiento No. 2005054304- 001, inscripción 17, ambos del
Libro 129 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento;
la Empresa se denomina ZONA BAJA, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ACTIVIDADES
INMOBILIARIAS REALIZADAS CON BIENES PROPIOS O
ARRENDADOS y con dirección en BOULEVARD EL HIPODRO-
MO, No. 645, COLONIA SAN BENITO del domicilio de SAN
SALVADOR, cuyo activo asciende a DOS MILLONES OCHO-
CIENTOS SESENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA
Y CUATRO 71/100 DOLARES ($ 2,868,884.71) y que tiene el
establecimiento siguiente: 001- ) denominado ZONA BAJA, S. A.
DE C. V. ubicado en BOULEVARD EL HIPODROMO, No. 645,
COLONIA SAN BENITO, SAN SALVADOR y que se dedica a
ACTIVIDADES INMOBILIARIAS REALIZADAS CON BIENES
PROPIOS O ARRENDADOS.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, diecisiete de octubre de dos mil seis.
Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. A038564-2
ASIENTO DE EMPRESA 2004052960
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2004052960- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PABLO
ALCIDES OCHOA QUINTEROS, en su calidad de Representante
Legal de la sociedad DOUBLE GROUP, SOCIEDAD ANONI-
MA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DOUBLE
GROUP, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del
domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita
bajo el número 61 del libro 1919 del Registro de Sociedades del
Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria:
0614-220404-108-4; el cual ha presentado solicitud a las once horas
y cuarenta y ocho minutos del día veintiséis de mayo de dos mil
cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2004052960
inscripción 191 y el asiento de Establecimiento No. 2004052960-
001 inscripción 192, ambos del libro 95 de Asientos de Matrícula
de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada DOUBLE
GROUP, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la
cual se dedica a SERVICIOS DE ASESORIA Y CONSULTORIA
ADMINISTRATIVA, con dirección en FINAL 65a AVENIDA
SUR, EDIFICIO MONTRESOR, 2a PLANTA, No. 243, LOCAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
No. 3-B, COLONIA ROMA del domicilio de SAN SALVADOR,
cuyo activo asciende a SESENTA MIL SEISCIENTOS NOVENTA
Y CUATRO DOLARES CON 81/100 $ 60,694.81 y que tiene el
establecimiento siguiente: 001-) denominado DOUBLE GROUP,
S. A. DE C. V, ubicado en FINAL 65a AVENIDA SUR, EDIFI-
CIO MONTRESOR, 2a PLANTA, No. 243, LOCAL No. 3 -B,
COLONIA ROMA y que se dedica a SERVICIOS DE ASESORIA
Y CONSULTORIA ADMINISTRATIVA.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, diez de noviembre de dos mil cinco.
Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C005992-2
ASIENTO DE EMPRESA 2006057818
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006057818- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICTOR
MANUEL LOPEZ VILLALTA, en su calidad de Representante legal
de la sociedad TARIMAS Y MADERAS, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse TARIMAS Y
MADERAS S .A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADO-
REÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social
está inscrita bajo el número 5 del libro 2142 del Registro de
Sociedades del Registro de Comercio; el cual ha presentado soli-
citud a las nueve horas y once minutos del día siete de diciembre
de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No.
2006057818, inscripción 240 y el asiento de Establecimiento No.
2006057818- 001, inscripción 241, ambos del Libro 133 de Asientos
de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina
TARIMAS Y MADERAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION DE PRODUCTOS
DE MADERA, con dirección en KILOMETRO 41, CARRETERA
EL LITORAL Y AUTOPISTA COMALAPA, CANTON NUEVO
EDEN del domicilio SAN LUIS TALPA, LA PAZ, cuyo activo
asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100
DOLARES ($ 11, 428.57) y que tiene el establecimiento siguiente:
001-) denominado TARIMAS Y MADERAS, S.A. de C. V. ubicado
en KILOMETRO 41, CARRETERA EL LITORAL Y AUTOPISTA
COMALAPA, CANTON NUEVO EDEN, SAN LUIS TALPA, LA
PAZ, y que se dedica a FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE
MADERA.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, ocho de diciembre de dos mil seis.
Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C005994-2
ASIENTO DE EMPRESA 2006057658
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006057658- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ANTONIO RAMIREZ LOPEZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad R & R MAYORISTAS DE VIAJES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse R & R MAYORISTAS DE VIAJES, S.A. DE C.V.; sociedad de naciona-lidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 4 del libro 2149 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-070706-101-2; quien ha presentado solicitud a las once horas y treinta minutos del día trece de noviem-bre de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No, 2006057658 inscripción 208 y el asiento de Establecimiento No. 2006057658- 001, inscripción 209, ambos del Libro 131 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina R & R MAYORISTAS DE VIAJES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a AC-TIVIDADES DE AGENCIAS DE VIAJES, con dirección en CEN-TRO COMERCIAL VILLAS ESPAÑOLAS LOCAL A-18, PASEO GENERAL ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($ 11,428. 57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado R & R MAYORISTAS DE VIAJES, S.A. DE C.V., ubicado en CENTRO COMERCIAL VILLAS ES-PAÑOLAS, LOCAL A-18, PASEO GENERAL ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, y que se dedica a ACTIVIDADES DE AGENCIAS DE VIAJES.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, quince de noviembre de dos mil seis.
Lic. JORGE ALBERTO CASTRO,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C005996-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
147DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
ASIENTO DE EMPRESA 2006057941
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIL
NYEON KIM en su calidad de Representante legal de la sociedad
CONSULTING AND SOURCING ASSURANCE, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse C S
A, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del
domicilio de LOURDES, COLON, LA LIBERTAD, cuya escritura
social está inscrita bajo el número 33 del libro 2121 del Registro
de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Iden-
tificación Tributaria: 0614-160306-105-0; el cual ha presentado
solicitud a las diez horas y cincuenta y dos minutos del día veintidós
de diciembre de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de
Empresa No. 2006057941 inscripción 132 y el asiento de Estable-
cimiento No. 2006057941- 001, inscripción 133, ambos del Libro
136 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la
Empresa se denomina CONSULTING AND SOURCING ASSU-
RANCE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la
cual se dedica a ACTIVIDADES MERCANTILES REFERIDAS
A LA INTERMEDIACION Y GESTION EN LA COMERCIA-
LIZACION, VENTA Y EXPLOTACION DE TODA CLASE DE
PRODUCTOS O PRENDAS Y UBICARLAS YA SEA EN EL
MERCADO INTERNO O INTERNACIONAL, con dirección en
KILOMETRO 26, CARRETERA A SONSONATE, LOURDES
del domicilio de COLON, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende
a VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE
14/100 DOLARES ($22,857.14) y que tiene el establecimiento
siguiente: 001-) denominado CONSULTING AND SOURCING
ASSURANCE, S. A. DE C. V. ubicado en KILOMETRO 26, CA-
RRETERA A SONSONATE, LOURDES, LA LIBERTAD, y que
se dedica a ACTIVIDADES MERCANTILES REFERIDAS A LA
INTERMEDIACION Y GESTION EN LA COMERCIALIZACION,
VENTA Y EXPLOTACION DE TODA CLASE DE PRODUCTOS
O PRENDAS Y UBICARLAS YA SEA EN EL MERCADO IN-
TERNO O INTERNACIONAL.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, dieciocho de enero de dos mil siete.
LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C006005-2
ASIENTO DE EMPRESA 2002001326
ESTABLECIMIENTO 2002001326- 006
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
FRANCISCO MEJIA RECINOS en su calidad de Representante
legal de la sociedad SOCIEDAD COOPERATIVA SACERDO-
TAL LIMITADA “ARS”, de nacionalidad SALVADOREÑA, del
domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura
social está inscrita bajo el número 66 del libro 6 del Registro de
Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifica-
ción Tributaria: 0614-221064-001-7, ha presentado solicitud de
apertura de nuevo establecimiento a las once horas y veintiocho
minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil seis. Con la
cual se otorgó asiento de Establecimiento No. 2002001326- 006,
denominado SOCIEDAD COOPERATIVA SACERDOTAL LIMI-
TADA “ARS” SUCURSAL ARCE ubicado en CALLE ARCE N°
730, APARTAMIENTO EL TRANSITO N° 2, ENTRE 11ª y 13ª
AVENIDA NORTE, del domicilio y departamento de SAN SAL-
VADOR y que forma parte de la empresa denominada SOCIEDAD
COOPERATIVA SACERDOTAL LIMITADA “ARS”, la cual se
dedica a VENTA DE MUEBLES, ELECTRODOMESTICOS Y
OTROS ENSERES ELECTRICOS Y DE COMUNICACION, con
dirección en CALLE DELGADO, N° 2 del domicilio y departamento
de SAN SALVADOR, cuyo activo ascienda a: DOS MILLONES
SETECIENTOS DIECISEIS MIL CIENTO SETENTA Y OCHO
59/100 DOLARES $ 2,716,178.59.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
Salvador, veintiuno de diciembre de dos mil seis.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C006006-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS
El Infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de “IN-
VERSIONES FINANCIERAS SCOTIABANK EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA”, para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que en sesión de Junta Directiva de la Sociedad,
celebrada en esta ciudad el día dieciséis de febrero del presente
año, se acordó unánimemente convocar a los señores accionistas
para celebrar Junta General Ordinaria. La sesión se llevará a cabo
en primera convocatoria a las ocho horas del día dieciséis de
marzo del presente año, en el salón “A” de las instalaciones de la
Asociación Bancaria Salvadoreña (ABANSA), situadas en Pasaje
Senda Florida Norte Número ciento cuarenta, Colonia Escalón,
de esta ciudad; y si no hubiere quórum en esa fecha, se señala la
misma hora, el día diecisiete de marzo, en las instalaciones del
Centro Financiero Scotiabank El Salvador, situadas en Veinticinco
Avenida Norte y Veintitrés Calle Poniente, número un mil dos-
cientos treinta, de esta ciudad, para celebrar la sesión en segunda
convocatoria.
La agenda de la sesión será la siguiente:
1. Verifi cación del quórum.
2. Lectura y aprobación del acta anterior.
3. Conocimiento de la Memoria de Labores de la Junta Directiva,
sobre el ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre
de dos mil seis.
4. Conocimiento del Balance General y Estado de Pérdidas y
Ganancias del ejercicio que terminó el día treinta y uno de
diciembre de dos mil seis.
5. Aprobación o improbación de los dos puntos anteriores.
6. Conocimiento del informe del Auditor Externo de la Socie-
dad.
7. Aplicación de las utilidades.
8. Nombramiento del Auditor Externo, del Auditor Fiscal y
fi jación de sus emolumentos; así como nombramiento de sus
suplentes.
9. Elección de Junta Directiva y fi jación de sus emolumentos.
10. Conocimiento de cualquier punto que, de acuerdo a la Ley
y a los Estatutos, pueda tratarse en la sesión.
El quórum necesario para establecer la Junta, en primera
convocatoria, es de la mitad más una de las acciones del capital
social; y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos con-
currentes. Para establecer la Junta en segunda convocatoria, se
hará con cualquiera que sea el número de acciones presentes; y se
tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes.
San Salvador, diecinueve de febrero de dos mil siete.
INVERSIONES FINANCIERAS SCOTIABANK
EL SALVADOR, S.A.
CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. A039042-2
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad “Dutriz Hermanos, Sociedad
Anónima de Capital Variable”, convoca a sus accionistas para
que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se
celebrará en sus oficinas, situadas en la Tercera Calle Poniente,
número ciento treinta, en esta ciudad, a las quince horas del día
Martes, veintisiete de Marzo de dos mil siete, para conocer y re-
solver sobre la siguiente agenda:
1. Establecimiento del Quórum.
2. Aprobación de la Agenda.
3. Lectura del acta anterior.
4. Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General,
Estado de Pérdidas y Ganancias e Informe del Auditor; todo
correspondiente al Ejercicio anual que comenzó el 1 de Enero
y terminó el 31 de Diciembre de 2006.
5. Aplicación de resultados.
6. Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal y
fi jación de sus respectivos honorarios.
7. Cualquier otro punto que pueda ser tratado de conformidad
con la Ley.
El quórum legal para celebrar sesión en primera convocatoria
de Junta General Ordinaria, será por lo menos, la mitad más una de
las acciones representadas con derecho a votar y sus resoluciones
se tomarán por mayoría de los votos presentes.
De no haber quórum en la fecha anteriormente señalada, se
convoca para el día Miércoles veintiocho de Marzo de dos mil siete,
a las quince horas y diez minutos, en el mismo lugar, en cuyo caso
la Junta General se considerará válidamente constituida, cualquiera
que sea el número de acciones representadas con derecho a voto y
sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
149DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
De conformidad con el artículo 131 del Código de Comercio,
no podrán ser representantes de acciones los Administradores, ni
el Auditor Externo de la Sociedad; también no podrá representar
una sóla persona más de la cuarta parte del Capital Social, salvo
sus propias acciones y de aquellas personas de quienes sea repre-
sentante legal.
San Salvador, a los dieciséis días del mes de Febrero de dos
mil siete.
ALVARO ANTONIO SAGRERA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005986-2
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad “Gráficos y Textos, Sociedad
Anónima de Capital Variable”, convoca a sus accionistas para
que concurran a la Junta General Ordinaria, que se celebrará
en sus oficinas, situadas en la Tercera Calle Poniente, número
ciento treinta, en esta ciudad, a las dieciséis horas del día Martes,
veintisiete de Marzo de dos mil siete, en la cual se conocerá la
siguiente agenda:
1. Establecimiento del Quórum.
2. Aprobación de la Agenda.
3. Lectura del Acta Anterior.
4. Memoria de Labores, Balance General, Estado de Pérdidas
y Ganancias e Informe del Auditor, todos correspondientes
al Ejercicio anual que comenzó el 1 de Enero y terminó el
31 de Diciembre de 2006.
5. Aplicación de resultados.
6. Elección de Administradores.
7. Fijación de emolumentos para los nuevos Administradores.
8. Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal y
fi jación de sus respectivos honorarios.
9. Autorizaciones de acuerdo al artículo 275 del Código de
Comercio.
10. Cualquier otro punto que pueda ser tratado de conformidad
con la Ley.
El quórum legal para celebrar sesión en primera convocatoria
de Junta General Ordinaria será, por lo menos, la mitad más una
de las acciones que conforman el capital social o sea doscientos
cincuenta y una acciones (251) y las resoluciones serán tomadas
por la mitad más una de las acciones presentes o representadas en
dicha sesión.
De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el
día Miércoles, veintiocho de Marzo de dos mil siete, a las dieciséis
horas y diez minutos, en el mismo lugar, en cuyo caso el quórum
se constituirá con la asistencia de los presentes y las resoluciones
se tomarán por mayoría.
De conformidad con el artículo 131 del Código de Comercio,
no podrán ser representantes de acciones los Administradores, ni
el Auditor Externo de la Sociedad; también no podrá representar
una sola persona más de la cuarta parte del Capital Social, salvo
sus propias acciones y de aquellas personas de quienes sea repre-
sentante legal.
San Salvador, a los dieciséis días del mes de Febrero de dos
mil siete.
RODOLFO DUTRIZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005988-2
EL CONSEJO DE ADMINISTRACION DE LA SOCIEDAD
COOPERATIVA SOLIDARISTA DE R.L.
POR ESTE MEDIO CONVOCA A SUS SOCIOS A CELEBRAR
IV JUNTA GENERAL DE SOCIOS
DIA: 16 DE MARZO DE 2007
HORA: 12:00 M.
LUGAR: RESTAURANTE LA COCINA DE METAPAN
PARA TRATAR LA SIGUIENTE AGENDA:
AGENDA
1. VERIFICACION DE QUORUM.
2. PALABRAS DE BIENVENIDA.
3. HIMNO NACIONAL.
4. APERTURA DE LA IV JUNTA GENERAL DE SOCIOS.
5. LECTURA DEL ACTA ANTERIOR.
6. PRESENTACION DE ESTADOS FINANCIEROS.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
7. SOLICITUD DE CAPITALIZACION DE APORTES Y
DISTRIBUCION DE UTILIDADES.
8. ELECCION DE AUDITORIA Y APROBACION DE EMO-
LUMENTOS.
9. ELECCION DE VACANTES DEL CONSEJO DE ADMI-
NISTRACION.
10. VARIOS.
Para que el Consejo de Administración, pueda celebrar la
Junta General de Socios, deberá tener la presencia del cincuenta
por ciento más uno, del total de socios que componen el capital
social, de no haber dicho Quórum, se convocará para el día 17 de
marzo del corriente año, a la misma hora señalada.
Metapán, a los 19 días del mes de febrero del años dos mil
siete.
AMILCAR FLORES CAMPOS,
PRESIDENTE.
CLAUDIA MARIA LINARES CANANA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006000-2
LA JUNTA DIRECTIVA DE ACCIONISTAS DE LA
SOCIEDAD OPERADORA DE LA SIERRA, S.A. DE C.V.
POR ESTE MEDIO CONVOCA
A SUS ACCIONISTAS A CELEBRAR
I JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS
DIA: 16 DE MARZO DE 2007.
HORA: 12:00 M.
LUGAR: RESTAURANTE LA COCINA DE METAPAN
PARA TRATAR LA SIGUIENTE AGENDA:
AGENDA
1. VERIFICACION DE QUORUM.
2. PALABRAS DE BIENVENIDA.
3. HIMNO NACIONAL.
4. APERTURA DE LA I JUNTA GENERAL DE ACCIONIS-
TAS.
5. LECTURA DEL ACTA ANTERIOR.
6. PRESENTACION DE ESTADOS FINANCIEROS.
7. SOLICITUD DE DISTRIBUCION DE UTILIDADES.
8. ELECCION DE AUDITORIA Y APROBACION DE EMO-
LUMENTOS.
9. ELECCION DE VACANTES DE LA JUNTA DIRECTI-
VA.
10. VARIOS.
Para que la Junta Directiva, pueda celebrar la Junta General
de Accionistas, deberá tener la presencia del cincuenta por ciento
más uno, de total de accionistas que componen el capital social,
de no haber dicho Quórum, se convocará para el día 17 de marzo
del corriente año a la misma hora señalada.
Metapán, a los 19 días del mes de febrero del años dos mil
siete.
AMILCAR FLORES CAMPOS,
PRESIDENTE.
CLAUDIA MARIA LINARES CANANA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C006001-2
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de BASICAS, S.A. DE C. V., se complace en
convocar a los señores Accionistas para celebrar JUNTA GENE-
RAL ORDINARIA, a las 17 horas del día Miércoles 28 de Marzo
de 2007, en el Salón CONACASTE, Hotel Real Intercontinental,
situado en Boulevard Los Héroes de esta ciudad. La Junta conocerá
y resolverá los asuntos contenidos en la siguiente AGENDA:
I- Lectura del Acta anterior.
II- Presentación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva
y de los Estados Financieros correspondientes al Ejercicio
2006.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
151DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
III- Informe de los Auditores Externos.
IV- Aprobación o Improbación de la Memoria y de los Estados
Financieros.
V- Aplicación de resultados.
VI- Nombramiento del Auditor Externo y del suplente y del
Auditor Fiscal, y fi jación de emolumentos.
VII- Otorgar a los miembros de la Junta Directiva la autorización
a que se refi ere el Art. 275, numeral III, del Código de Co-
mercio.
El quórum necesario para la celebración de la Junta General
en primera convocatoria es la mitad más una de las acciones que
constituyen el capital social, y en segunda convocatoria, cualquiera
que sea la cantidad de acciones representadas.
En caso de no reunirse el quórum necesario en primera con-
vocatoria, se convoca por segunda vez para las 17 horas del día
Jueves 29 de Marzo de 2007 en el mismo lugar.
San Salvador, 19 de Febrero de 2007.
POR LA JUNTA DIRECTIVA
ANGEL RICARDO LAZO MASFERRER,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C006002-2
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad Grupo 20/20, S.A. de C.V., por
este medio convoca a los Accionistas de la Sociedad, a celebrar
Junta General Ordinaria, la que se llevará a cabo el día dieciséis
de marzo del año dos mil siete, en las oficinas administrativas
ubicadas en Paseo General Escalón No. 3656, de esta ciudad, a
partir de las doce horas, bajo los puntos siguientes:
AGENDA
PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO
1- Comprobación del Quórum
2- Lectura de acta anterior
3- Memoria de Labores de Junta Directiva
4- Balance General al 31 de diciembre de 2,006, Estados de
Resultados del 1° de enero al 31 de diciembre de 2006.
5- Conocer informe de Auditor
6- Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus hono-
rarios
7- Nombramiento del Auditor Fiscal
8- Aplicación de Resultados
9- Elección de Junta Directiva
10- Autorización en cumplimiento del Art. 275 del Código de
Comercio
11- Cualesquiera otro punto que de acuerdo a la Escritura Social
y el Código de Comercio puedan ser tratados en esta Junta.
Para celebrar esta Junta deberán estar presentes o representadas
por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el
Capital Social, es decir 300,001 acciones.
En caso no hubiere Quórum en la fecha señalada, se cita por
segunda vez para el siguiente día a la misma hora, y en el mismo
lugar, en este caso, la Junta se celebrará con el número de Acciones
que se encuentren presentes o representadas.
San Salvador, a los veintidós días del mes de febrero de dos
mil siete.
Dr. SALVADOR PORTAL CORNEJO
SECRETARIO
3 v. alt. No. C006168-2
SUBASTAS PUBLICAS
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO.
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal
por el Licenciado Carlos Dagoberto Gavidia Ventura como Apo-
derado General Judicial del Centro de Apoyo a la Microempresa
contra la señora María Luz Fidelia Vásquez de Marroquín, se
venderá en este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna
el siguiente vehículo automotor: “Placas 428497-2000, Clase Pick
Up, marca Toyota, Año 1995, color azul con franjas, capacidad 1.5
Toneladas, Modelo Hilux, número de motor 2L-3736709, Chasis
Grabado LN85-0140306, dicho vehículo no cuenta con llanta de
repuesto, ni herramienta alguna, la pintura en general está bastante
deteriorada, tiene golpes leves en la parte trasera al costado del
mataburro.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas del
día veintiuno de Diciembre del dos mil seis. Enmendado-Gavidia-
con-tra-Vale.- DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO
CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038488-2
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFEC-
TOS DE LEY,
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida
en este Tribunal por la Licenciada ROSA MARIA GUZMAN, en
su carácter de Apoderada del señor CESAR ENRIQUE GARCIA,
contra la señora MARIA DEL CARMEN HERNANDEZ DE ESCO-
BAR, registrado bajo la Ref: 267-EC-2006, reclamándole cantidad
de dinero, intereses pactados, moratorios y costas procesales; se
ha ordenado la venta en pública subasta de un inmueble inscrito
en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera
Sección del Centro, San Salvador, a favor de la señora MARIA
DEL CARMEN HERNANDEZ DE ESCOBAR, bajo la Matrícula
Número SEIS CERO CERO DOS CUATRO CERO DOS TRES-A
CERO UNO DOS CUATRO, Apartamento marcado con el número
catorce del edificio número dieciséis, del Condominio “P”, del
Centro Urbano Jardines de Zacamil, jurisdicción de Mejicanos, el
cual se describe así: de una extensión superficial de CINCUENTA
Y CINCO PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS y un
volumen o capacidad cúbica de CIENTO CUARENTA Y SEIS
METROS CUBICOS VEINTISEIS DECIMETROS CUBICOS, de
las medidas siguientes: AL NORTE, un tramo con una distancia de
nueve metros, sesenta centímetros; AL ORIENTE, en tres tramos,
el primero con una distancia de dos metros setenta centímetros, el
segundo con una distancia de un metro treinta y dos centímetros,
y el tercero con una distancia de dos metros setenta centímetros;
AL SUR, en un tramo, con una distancia de diez metros noventa y
dos centímetros; y AL PONIENTE, en un tramo con una distancia
de cinco metros cuarenta centímetros, con sistema de construcción
conocido como mixto.
Dicho inmueble anteriormente descrito se encuentra hipotecado
a favor del señor CESAR ENRIQUE GARCIA, con Primera Hipo-
teca en la Matrícula Número SEIS CERO CERO DOS CUATRO
CERO DOS TRES-A CERO UNO DOS CUATRO, en el asiento
CUATRO; y con segunda hipoteca en la misma Matrícula en el
asiento SEIS, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Primera Sección del Centro, San Salvador.-
Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos
legales consiguientes y se subastará en base a las dos terceras partes
del valúo que resulte.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas
y cinco minutos del día treinta de noviembre de dos mil seis. LIC.
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038557-2
LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE
HERRARTE, JUEZA DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL
DE ZACATECOLUCA, AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que mediante SENTENCIA DEFINITIVA
de las ocho horas y treinta minutos del día veintinueve de enero
del año dos mil siete, en las DILIGENCIAS DE “UTILIDAD Y
NECESIDAD”, clasificada bajo el número Za-F-757-(230-1)-05 pro-
movidas por los señores RAFAEL DE LOS ANGELES VILLEGAS
GONZALEZ y ORBELINA DE JESUS AYALA DE VILLEGAS,
quienes actúan en representación de sus menores hijos HECTOR
RAFAEL, MEDARDO ANTONIO y YESENIA MARGOTH, todos
de apellidos VILLEGAS AYALA, por medio de la Licenciada
CARMEN MARISOL ALVAREZ FLORES, se ha ordenado la venta
en PUBLICA SUBASTA, en este Tribunal en fecha que oportu-
namente se señalará de un inmueble situado en LOTE NÚMERO
TRES, POLÍGONO DIEZ, DEL PROYECTO DE LOTIFICACIÓN
AGRICOLA, HACIENDA LOMBARDIA, EL AMATE, DE ESTA
JURISDICCIÓN, con una extensión superficial de TRECE MIL
NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTO CINCUENTA Y
OCHO METROS CUADRADOS, inscrita al número VEINTIUNO,
LIBRO NUMERO DIECINUEVE, el que está inscrito a favor de
los solicitantes y los menores antes dichos, EN PROINDIVISIÓN
con el número de MATRICULA cinco cinco cero uno nueve
cinco siete seis, en el asiento número dos, inscrita con el número
VEINTIUNO, LIBRO DIECINUEVE, la porción de terreno de
cada menor está valorada en CUATROCIENTOS CINCUENTA
Y SIETE DOLARES PUNTO DIECISEIS, DOLARES, DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Siendo el precio base en que
se subastará de MIL TRESCIENTOS SETENTA Y UNO PUNTO
CUARENTA Y OCHO, DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, siendo el precio de las TRES porciones de los
menores HECTOR RAFAEL, MEDARDO ANTONIO y YESENIA
MARGOTH, todos de apellidos VILLEGAS AYALA.
Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las
quince horas y veinte minutos del día veintinueve de enero del
año dos mil siete. LICDA. SANDRA GUADALUPE CUCHI-
LLA DE HERRARTE, JUEZA DE FAMILIA.- LIC. JOSE DAVID
MARTINEZ BAIRES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038572-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
153DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por eje-cución promovida en este Juzgado por el Licenciado MIGUEL ANGEL MERINO PALACIOS Apoderado del INSTITUTO NA-CIONAL DE PENSIONES DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS INPEP, contra MARIO EDGARDO MONTES FIGUEROA, se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado el día y en precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado siguiente: “Inmueble urbano y construcciones que contiene situado en jurisdicción de la Ciudad de Ilopango en donde está construi-da la Colonia Santa Lucía en este Departamento, Inscrito a su favor según matrícula de folio real número CERO UNO- CERO OCHENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SEIS- CERO CERO CERO inscripción número UNO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este departamento, en la cual hay construida una casa de sistema mixto tipo T Uno- A la que está marcada con el número VEINTISEIS del pasaje número cinco de una extensión superficial de CIEN METROS CUADRADOS SESENTA Y DOS DECIMETROS CUADRADOS siendo el área construida de CINCUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS CUARENTA Y TRES DECIMETROS CUADRADOS, el solar a partir de su vértice Noroeste mide y linda: AL NORTE: ocho metros cincuenta y dos centímetros, linda con casa número veinticinco tipo T uno-A del pasaje número seis. AL ORIENTE: once metros ochenta y un centímetros, linda con casa número veinticuatro, tipo T uno-A del pasaje número cinco. AL SUR: ocho metros cincuenta y dos centímetros, linda con casa número veinticinco, tipo T-uno A pasaje número cinco de cinco metros de ancho de por medio y AL PONIENTE: mide once metros ochenta y un centímetros, con casa número veintiocho Tipo T Uno-A, del pasaje número cinco, las casa o lotes colindantes al igual que el inmueble particular descrito son del mencionado tipo y pertenecen a la misma urbanización Colonia Santa Lucía, los cuales son o han sido propiedad del Instituto de Vivienda Urbana”. Inmueble inscrito a favor del demandado bajo la matrícula número 01-086986-000 propiedad del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Salvador, a las diez horas del día once de diciembre de dos mil seis. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038580-2
ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,
AVISA: Que en el proceso ejecutivo Mercantil promovido por la Caja de Crédito de Santa Rosa de Lima, Sociedad de Res-ponsabilidad Limitada, de Capital Variable, por medio de su Apo-derado General Judicial Doctor Luis Reyes Santos, contra el señor Arístides Salvador Cárcamo; se ha ordenado la venta en pública subasta, la cual se verificará posteriormente en este Juzgado, del
siguiente inmueble: Un lote de naturaleza rústica situado en el lugar denominado El Baratío, Cantón San Sebastián, de la Jurisdicción y Distrito de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, de la capacidad superficial de cinco mil setecientos cincuenta y tres metros, cincuenta y tres decímetros cuarenta y tres centímetros cuadrados, que tiene los linderos siguientes: Al Oriente, noventa metros, veintinueve centímetros, con el vendedor Rafael Cárcamo Salvador cerco de alambre y piña propio de por medio; al norte, ochenta y ocho metros, sesenta y dos centímetros, con terreno de Rogelia Cruz, cerco de alambre y piña propio de por medio; Al Poniente, cincuenta metros, dieciséis centímetros con el vendedor Rafael Cárcamo Salvador cerco de alambre propio de por medio; y Al Sur, setenta y cinco metros, veinticuatro centímetros, con el comprador Arístides Salvador Cárcamo. Inmueble que contiene una casa, techo de tejas, paredes de adobe, de diez por cinco varas, con sus respectivas instalaciones de energía eléctrica, cuatro árboles de mango, un pozo con su respectivo broquel. Dicho terreno apa-rece inscrito en el Sistema de Folio Real Computarizado bajo la Matrícula Número nueve cinco cero dos cinco siete cinco cinco en el Asiento Uno, de Propiedad del Departamento de La Unión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los seis días de febrero de dos mil siete. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005998-2
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA; AL PUBLICO,
HACE SABER: Que por ejecución seguida en el Juicio Ejecutivo Mercantil con Ref. No. 646-EM-04, promovido por el Licenciado CARLOS HUMBERTO POSADA BELLOSO en su calidad de Apoderado General Judicial de la CAJA DE CREDITO RURAL DE CANDELARIA DE LA FRONTERA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CA-PITAL VARIABLE, hoy CAJA DE CREDITO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPON-SABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de la Villa de Candelaria de la Frontera, contra los señores JUAN JOSE GARCIA SALAZAR y ANA CLELIA SALAZAR NAJERA conocida por ANA CLELIA SALAZAR ESPAÑA, reclamándoles cantidad de dinero adeudada y accesorios de ley; se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha oportuna, el bien inmueble embargado en este juicio, propiedad de los ejecutados antes nom-brados, cuya descripción es la siguiente: El resto de un inmueble rústico desmembrado de la Hacienda Santa Catarina, situado en el Cantón San Cayetano, jurisdicción de Santiago de la Frontera de este Departamento, al que por ventas hechas con anterioridad ha quedado reducido a una extensión superficial de CIENTO CUARENTA Y CUATRO HECTAREAS OCHENTA Y UN AREAS NOVENTA Y OCHO CENTIAREAS Y NOVENTA Y UN DECIMETROS CUADRADOS, identificado en la inscripción respectiva como lote Número DOS, el cual se describe así: AL ORIENTE, con parte de los señores Salvador Angel Cárcamo, Dominga Silva Grijalva, Enrique Estrada y Cecilio Soto; AL NORTE, con Eugenia Medina viuda de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
Rodríguez y Humberto Orozco Ceballos; AL PONIENTE, Tiberio o Tiberio Antonio Salazar Nájera conocido por Tiberio Antonio España Nájera; y AL SUR, Jorge Rivera González, Víctor Andrés González, Mauricio Pérez, Ernesto Adolfo González y Cecilio Soto.- Inscrito a la Matrícula VEINTE MILLONES VEINTISEIS MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CINCO- CERO CERO CERO CERO CERO en el Centro Nacional de Registros de la Primera Sección de Occidente.-
Quien quiera hacer posturas que ocurra que se le admitirá siendo legal.-
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las diez horas y cincuenta minutos del día ocho de noviembre de dos mil seis. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C006007-2
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIU-DAD DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, pro-movido por el Abogado TOMAS ALVARO MERINO VASQUEZ, como Apoderado de la señora LEONOR GARCIA DE GRANILLO, contra los demandados señores CASIMIRO GUERRA LEIVA, conocido por ROBERTO CASIMIRO GUERRA LEIVA y SARA RIVAS DE GUERRA, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios, se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble que se describe a continuación: “Lote de terreno urbano y construcciones que contiene, situado en Doce Calle Poniente, Número Quince, antigua nomenclatura, hoy doscientos nueve de esta ciudad, y que se describe así: Un inmueble de naturaleza ur-bana, situado en el Barrio del Calvario de esta ciudad, que mide y linda: AL NORTE: veinte metros noventa centímetros, calle de por medio, con casa de Gabriela Mendoza de Guadrón; AL ORIEN-TE, veintisiete metros cincuenta y nueve centímetros, solares de Bárbara Anaya y Dolores Amador; AL SUR: nueve metros dieci-nueve centímetros, solar de Segundo Anaya, y AL PONIENTE, línea quebrada, veinticinco metros noventa y un centímetros, casa y solar de Basilia Salazar.- El inmueble antes descrito es de una extensión superficial aproximada de CUATROCIENTOS DOS METROS CUADRADOS TREINTA Y DOS DECIMETROS CUADRADOS. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de los señores CASIMIRO GUERRA LEIVA, conocido por ROBERTO CASIMIRO GUERRA LEIVA y SARA RIVAS DE GUERRA, inscrito a la Matrícula número 60153876-00000, asiento 1, del Registro de la Propiedad e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las ocho horas y cuarenta minutos del día ocho de enero del dos mil siete. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.
3 v. c. No. C006054-2
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia SAN MIGUEL METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No. 433296 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 18 de agosto de 2005, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publi-cación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.
San Salvador, 19 de febrero de 2007.
IRMA DE REYES,
Scotiabank El Salvador, S.A.
3 v. alt. No. A038594-2
AVISO
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia SONSONATE se ha presentado el propietario del certificado No. 222494 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 16 de junio de 1998, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publi-cación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.
San Salvador, 19 de febrero de 2007.
IRMA DE REYES,
Scotiabank El Salvador, S.A.
3 v. alt. No. A038596-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
155DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
AVISO
El Banco Cuscatlán S.A.,
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en PASEO GENE-
RAL ESCALON 5019, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR,
se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO
A PLAZO FIJO DOLARES Número 024PLA000056760, solici-
tando la reposición de dicho CERTIFICADO por VEINTICINCO
MIL NOVECIENTOS SETENTA Y OCHO 93/100 DOLARES
(US$25,978.93) 25,978.93.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al
público en general, para los efectos legales del caso, que transcurri-
dos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si
no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado
en referencia.
SAN SALVADOR, 19 de febrero de 2007.
FAZILETH DE PIMENTEL,
BANCO CUSCATLAN, S.A.
AGENCIA MASFERRER.
3 v. alt. No. A038608-2
AUMENTO DE CAPITAL
MIRIAN ALCIRA CASTRO VILLACORTA, Notario, Del domi-
cilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con oficina
en Sesenta y Siete Avenida Sur número trescientos local tres, San
Salvador;
HACE SABER: al público para los efectos de ley, que existe
AUMENTO DE CAPITAL MÍNIMO de la Sociedad LATELCO
DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONlMA DE CAPITAL VA-
RIABLE, que puede abreviarse “LATELCO DE EL SALVADOR,
S.A. DE C.V.”- Según Acta se encuentra contemplados numeral
tres y cuatro y dice: “Acta número veintidós, de la sesión de Junta
General Extraordinaria de Accionistas de LATELCO DE EL SAL-
VADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que
puede abreviarse LATELCO DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.;
celebrada en las oficinas de la Sociedad a las ocho horas de día
doce de febrero del año dos mil siete, de conformidad al articulo
doscientos treinta y tres del Código de Comercio.
En la ciudad de San Salvador estando presente los accionistas
representantes del total de las acciones en que está dividido el
capital social acordaron instalar en Junta General Extraordinaria
de Accionistas de conformidad a la siguiente agenda.
3. Nombrar Ejecutor Especial
4. Aumento de capital mínimo.
TERCERO: Se nombra al señor HÉCTOR ARMANDO
MENJÍVAR como Ejecutor Especial, y en tal calidad comparezca
a realizar el aumento de capital mínimo.
CUARTO: De acuerdo a la Cláusula VI de la Escritura de
Constitución de la Sociedad, se acordó aumentar el Capital Mí-
nimo hasta por la cantidad de CIEN MIL COLONES EXACTOS
ahora ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES
CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA...”
Librado en mi oficina situada en Sesenta y Siete Avenida
Norte, edificio número trescientos local tres, en la ciudad San
Salvador, a las catorce horas del día veinte de febrero del año dos
mil siete.
Lic. MIRIAN ALCIRA CASTRO VILLACORTA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. A038588-2
DISOLUCION DE SOCIEDADES
DISOLUCION DE SOCIEDAD
La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria
de Accionistas de la Sociedad IMPORTACIONES CAROLINA,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede
abreviarse IMPORTACIONES CAROLINA, S.A. DE C.V, de este
domicilio.
CERTIFICA: Que en acta de Junta General Extraordinaria de
Accionistas, número UNO de fecha nueve de febrero del dos mil
siete, se encuentra el punto UNICO que dice: con la presencia del
cien por ciento de los accionistas y en base al artículo Doscientos
treinta y treinta y tres del Código de Comercio, se celebró Junta
General Extraordinaria para conocer el punto de la Disolución y
Liquidación de la Sociedad por la causal de mutuo consentimiento
de los accionistas contemplado en el artículo Ciento ochenta y
siete numeral cuatro del Código de Comercio, todos acordaron por
unanimidad disolver la sociedad IMPORTACIONES CAROLINA,
S.A. DE C.V, para posteriormente proceder a la liquidación y la
Junta designó como Ejecutor Especial a la señora Gloria Estela
Vargas, fijándose el plazo de un año para la liquidación.
San Salvador, a los quince días del mes de febrero del dos
mil siete.
ARMANDO PEREZ AGUILLON
IMPORTACIONES CAROLINA, S.A. de C.V.
3 v. alt. No. A038547-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
BALANCES DE LIQUIDACION
CENTROS EDUCATIVOS, S.A. EN LIQUIDACION
BALANCE FINAL DE LIQUIDACION
AL 15 DE FEBRERO DE 2007
CIFRAS EN DOLARES AMERICANO
ACTIVO PATRIMONIO $ 95,432.54
CIRCULANTES $ 95,432.54 CAPITAL CONTABLE
CAJA Y BANCOS $ 95,432.54 Capital Social $ 45,714.28
Capital Social Mínimo
Reserva Legal $ 9,142.86
Utilidad a Distribuir $ 40,575.40
TOTALES $ 95,432.54 $ 95,432.54
San Salvador, 15 de Febrero de 2007.
Dr. VICENTE DE JESUS PALENCIA Lic. VICTOR MANUEL REYES M. CECILIA MARGARITA REYES G.
Liquidador Auditor Externo Contador.
3 v. alt. No. A038576-2
V.L. INVERSIONES Y SERVICIOS S.A. DE C.V.
BALANCE GENERAL EN LIQUIDACION AL 31 DE ENERO 2007
(VALORES EN DOLARES)
ACTIVO PASIVO
CORRIENTE CAPITAL SOCIAL $ 1,111.27
Caja $ 1,111.27 Capital Social Pagado $ 1,111.27
$ 1,111.27 $ 1,111.27
RICARDO SALVADOR JOVEL Lic. ORLANDO GONZALEZ ORELLANA JOSE RAUL VILLEGAS ARIAS
Liquidador Auditor Externo Contador
A-0113-201227-02-2001
3 v. alt. No. C005995-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
157DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
AVISO DE COBRO
La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda,
HACE SABER: Que a este Departamento Jurídico se ha presentado la señora CANDIDA RUTH VELÁSQUEZ DE HERRERA, actuando en su calidad de cónyuge sobreviviente del señor RENE ROLANDO HERRERA GUILLÉN, conocido por RENE ROLANDO HERRERA, con Tarjeta de Identificación Tributaria 0316-131164-001-7, quien falleció en esta ciudad, a la una hora y treinta minutos del día trece de febrero del año dos mil seis; promoviendo diligencias de devolución del excedente del Impuesto sobre la Renta correspondiente al ejercicio fiscal 2005, por la suma de TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO DOLARES, que dejó pendiente de cobro su extinto cónyuge.
Lo que se avisa al público en general para que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este Departa-mento a hacer uso de él, en el plazo de tres días, contados a partir de la fecha en que haya salido a circulación el Diario Oficial que contenga la tercera y última publicación de este aviso.
Ministerio de Hacienda, Departamento Jurídico. San Salvador, a los ocho días del mes de febrero de dos mil siete.
NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,
Subjefe Departamento Jurídico
Ministerio de Hacienda.
3 v. 1 v. c. 3/d. No. A038244-2
EXPLOTACION DE CANTERAS
LA INFRASCRITA DIRECTORA DE HIDROCARBUROS Y MINAS DEL MINISTERIO DE ECONOMIA: De conformidad a lo dispuesto en el Artículo 40 de la Ley de Minería,
HACE SABER: Que a esta Dirección se ha presentado solicitud de fecha veintidós de Diciembre del año dos mil seis, por el señor Carlos Eduardo Navarrete Rodríguez, mayor de edad, del domi-cilio de San Miguel, con Documento Unico de Identidad número cero dos cinco tres tres cero nueve cuatro guión uno y Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro guión uno ocho cero uno cinco nueve guión cero uno cinco guión tres, mediante la cual solicita Concesión de Explotación de una cantera de material pétreo (arena), en un área denominada “Arenera Nacar”, de una extensión superficial de veintinueve mil doscientos cincuenta y cinco punto diez metros cuadrados, ubicada en al costado No-roeste de la Laguna de Aramuaca, Cantón Miraflores, Municipio y Departamento de San Miguel, identificada en la hoja cartográfica número 2556-II, conocida como San Miguel, escala 1 :50,000, cuya descripción técnica es la siguiente: Tomando como punto de inicio el vértice Noroeste M1-A, georeferenciado en las Coordenadas Lambert 257299.953N y 597181.537E.; SECTOR NOROESTE: partiendo del Mojón M1-A con rumbo Norte setenta y siete grados seis minutos veinticinco segundos Este y una distancia de sesenta y tres punto ochenta y un metros, se llega al Mojón M2-A y con rumbo Norte setenta y siete grados treinta y nueve minutos treinta y dos segundos Este y una distancia de ciento veinticuatro punto cincuenta y cuatro metros se llega al Mojón M3-A y con rumbo Norte setenta y nueve grados cincuenta y dos minutos treinta y siete segundos Este y una distancia de nueve punto setenta y un metros se llega al Mojón M4-A, lindando en este sector con terre-nos propiedad del señor José Ricardo Ayala y franja de protección
de por medio; SECTOR ESTE: partiendo del Mojón M4-A, con rumbo Sur diecisiete grados nueve minutos treinta y ocho segundos Este y una distancia de veintiuno punto cero uno metros se llega al Mojón M5-A y con rumbo Sur diecisiete grados cincuenta y seis minutos cincuenta y siete segundos Este y una distancia de nueve punto ochenta y dos metros se llega al Mojón M6-A y con rumbo Sur veinte grados doce minutos cincuenta segundos Este y una distancia de veintiséis punto cincuenta y cuatro metros se llega al Mojón M7-A y con rumbo Sur dieciocho grados cuarenta y siete minutos treinta y cinco segundos Este y una distancia de veinticuatro punto noventa y dos metros se llega al Mojón M8-A y con rumbo Sur diecisiete grados veintiocho minutos cuarenta y cinco segundos Este y una distancia de once punto treinta y cuatro metros se llega al Mojón M9-A y con rumbo Sur quince grados cuarenta y seis minutos quince segundos Este y una distancia de diez punto cuarenta y seis metros se llega al Mojón M10-A y con rumbo Sur veintiún grados veintiséis minutos cincuenta y nueve segundos Este y una distancia de ocho punto sesenta y siete metros se llega al Mojón M11-A y con rumbo Sur veintiún grados vein-tiséis minutos cincuenta y nueve segundos Este y una distancia de ocho punto sesenta y siete metros se llega al Mojón M12-A y con rumbo Sur dieciséis grados quince minutos treinta y ocho segundos Este y una distancia de siete punto sesenta y cinco metros se llega al Mojón M13-A y con rumbo Sur dieciocho grados cincuenta y dos minutos cinco segundos Este y una distancia de siete punto cincuenta y uno metros se llega al Mojón M14-A y con rumbo Sur diecisiete grados cuarenta y cinco minutos veintiún segundos Este y una distancia de nueve punto veintidós metros se llega al Mojón M15-A y con rumbo Sur veinte grados veintiocho minutos cincuenta y nueve segundos Este y una distancia de diez punto vein-tiún metros se llega al Mojón M16-A y con rumbo Sur diecinueve grados cuarenta y tres minutos siete segundos Este y una distancia de dieciséis punto setenta y dos metros se llega al Mojón M 17-A, lindando en este sector con terrenos propiedad de los señores Fabio Espinal y José Israel Díaz Montano y franja de protección de por medio; SECTOR SURESTE: un solo tramo, partiendo del Mojón M 17-A, con rumbo Sur setenta grados cincuenta y seis minutos cuarenta y tres segundos Oeste y una distancia de ciento cuarenta punto veintidós metros se llega al Mojón M18, lindando en este sector con terrenos propiedad de la Sociedad Inversiones Sinaí, S.A. de C.V.; SECTOR OESTE: partiendo del Mojón M18 con rumbo Norte treinta y cuatro grados cuarenta y siete minutos cuarenta y ocho segundos Oeste y una distancia de ciento noventa y cuatro punto ochenta y cuatro metros, se llega al Mojón M1-A o Vértice Noroeste, donde se dio inicio con la presente descripción técnica cerrando el polígono con una extensión superficial de veintinueve mil doscientos cincuenta y cinco punto diez metros cuadrados.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que los interesados en dicha concesión solicitada, hagan uso de sus derechos en el término de quince días, contados desde la última publicación en el Diario Oficial.
Y en cumplimiento a lo que establece el Artículo 40 de la Ley de Minería, PUBLIQUESE en el Diario Oficial y en dos pe-riódicos de mayor circulación nacional, por dos veces cada uno, con intervalos de ocho días entre cada publicación, también deberá mandar copia del mismo, a la Alcaldía Municipal respectiva, para que sea colocado en los carteles que para tal efecto llevan las municipalidades del país.
DIRECCION DE HIDROCARBUROS Y MINAS DEL MINISTERIO DE ECONOMIA: San Salvador, a las once horas y treinta minutos del día cinco de febrero del año dos mil siete.
NOTIFIQUESE.
Ing. GINA NAVAS DE HERNANDEZ,
DIRECTORA.
2 v. 1 v. c. 8/d. No. A037675-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
EMBLEMAS
No. de Expediente: 2006063040
No. de Presentación: 20060085994
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
OMAR PERAZA LOPEZ, en su calidad de APODERADO GE-
NERAL JUDICIAL de LOS TEQUES, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TEQUE, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del EMBLEMA,
Consistente en: un jinete en caballo con una boleadora
dentro de un círculo, que servirá para: IDENTIFICAR UN ES-
TABLECIMIENTO DE SERVICIO DEDICADO A LA VENTA
DE COMIDA, UBICADO EN CALLE PRINCIPAL COLONIA
ANTEKIRTA, NUMERO CUARENTA Y DOS, SOYAPANGO,
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre
del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil
siete.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005980-2
No. de Expediente: 2006063042
No. de Presentación: 20060085996
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
OMAR PERAZA LOPEZ, en su calidad de APODERADO GE-
NERAL JUDICIAL de LOS TEQUES, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TEQUE, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del EMBLEMA,
Consistente en: un jinete sobre un pasto, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIO DE-
DICADO A LA VENTA DE COMIDA, UBICADO EN CALLE
PRINCIPAL COLONIA ANTEKIRTA, NUMERO CUARENTA
Y DOS, SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-
DOR.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre
del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil
siete.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005982-2
No. de Expediente: 2006063045
No. de Presentación: 20060085999
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
OMAR PERAZA LOPEZ, en su calidad de APODERADO GE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
159DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
NERAL JUDICIAL de LOS TEQUES, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TEQUE, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del EMBLEMA,
Consistente en: un círculo con un listón entrelazado, que servirá
para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIO
DEDICADO A LA VENTA DE COMIDA, UBICADO EN CALLE
PRINCIPAL COLONIA ANTEKIRTA, NUMERO CUARENTA
Y DOS, SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-
DOR.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre
del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil
siete.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005984-2
No. de Expediente: 2006063044
No. de Presentación: 20060085998
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
OMAR PERAZA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de LOS
TEQUES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: TEQUE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro del EMBLEMA,
Consistente en: un cocinero dentro de un círculo, que servirá
para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIO
DEDICADO A LA VENTA DE COMIDA, UBICADO EN CALLE
PRINCIPAL COLONIA ANTEKIRTA, NUMERO CUARENTA
Y DOS, SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-
DOR.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre
del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil
siete.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005983-2
No. de Expediente: 2006063041
No. de Presentación: 20060085995
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
OMAR PERAZA LOPEZ, en su calidad de APODERADO GE-
NERAL JUDICIAL de LOS TEQUES, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TEQUE, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del EMBLEMA,
Consistente en: un diseño que se identifica como un círculo
con listón entrelazado, que servirá para: IDENTIFICAR UN ES-
TABLECIMIENTO DE SERVICIO DEDICADO A LA VENTA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
DE COMIDA, UBICADO EN CALLE PRINCIPAL, COLONIA
ANTEKIRTA, NUMERO CUARENTA Y DOS, SOYAPANGO,
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre
del año dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil
siete.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005985-2
MARCAS DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2006062590
No. de Presentación: 20060085214
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado
HUMBERTO SAENZ MARINERO, en su calidad de APODERADO
de ANTONIO JAVIER RIOPEDRE, de nacionalidad ARGENTINA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
NORFOLK
Consistente en: la palabra NORFOLK, que servirá para:
AMPARAR: EDUCACION; FORMACION; ESPARCIMIENTO;
ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES.
La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año
dos mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
nos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil
seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038454-2
No. de Expediente: 2006057037
No. de Presentación: 20060076447
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARTHA
ALICIA GOMEZ DE SACA, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de BANCO UNO, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-
lidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Cuenta Prestigio, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, ESPECIALMENTE
NEGOCIOS FINANCIEROS.
La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil seis.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005990-2
No. de Expediente: 2006061626
No. de Presentación: 20060083657
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARTHA
ALICIA GOMEZ DE SACA, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de BANCO UNO, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
161DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
lidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: la palabra Bankactiva, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS TALES COMO NE-
GOCIOS FINANCIEROS, ESPECIALMENTE EN CUENTA
CORRIENTE.
La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos
mil seis.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Sig-
nos Distintivos. San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil
seis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005991-2
CAMBIO DE DIRECCION DE EMPRESAS
ASIENTO DE EMPRESA 2001013317
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001013317- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTA-
BLECIMIENTOS:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado BERTA
SEBASTIANA GUZMAN DE PALACIOS, en su calidad de Repre-
sentante legal de la sociedad BERTA SEBASTIANA GUZMAN
DE PALACIOS de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio
de SAN VICENTE, con Número de Identificación Tributaria:
1010-180750-001-2, ha presentado solicitud de CAMBIO DE
DIRECCION DE LA EMPRESA, a las siete horas y cuarenta y
cinco minutos del día diez de septiembre de dos mil cinco, con la
cual se le otorga la inscripción No. 212 del libro 90 del folio 425
al 426; a favor de BERTA SEBASTIANA GUZMAN DE PALA-
CIOS, la cual se dedica a COMPRA VENTA DE MATERIALES
DE CONSTRUCCION, con dirección en 1ª. AVENIDA SUR No.
18, BARRIO SAN JUAN DE DIOS, SAN VICENTE, y que tiene
el establecimiento denominado FERRETERIA LA PROVIDEN-
CIA, la cual se dedica a COMPRA VENTA DE MATERIALES
DE CONSTRUCCION, con dirección en 1ª. AVENIDA SUR No.
18, BARRIO SAN JUAN DE DIOS, SAN VICENTE.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, diez de septiembre de dos mil cinco.
Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. A038505-2
ASIENTO DE EMPRESA 2002019405
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002019405- 002
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTA-
BLECIMIENTOS:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICAR-
DO ERNESTO VILLEDA RIVERA, en su calidad de Apoderado
legal de la sociedad PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE de nacionali-
dad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya
escritura social está inscrita bajo el número 30 del libro 921 del
Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de
Identificación Tributaria: 0614-210193-104-9, ha presentado soli-
citud de CAMBIO DE DIRECCION DEL ESTABLECIMIENTO,
a las nueve horas y dos minutos del día ocho de febrero de dos
mil siete. Con la cual se le otorga la inscripción No. 83 del libro
138 del folio 167 al 168; a favor del Establecimiento denominado
DISTRIBUIDORA DE SAN MIGUEL, PRODUCTOS ALIMEN-
TICIOS BOCADELI, el cual se dedica a ELABORACION DE
PRODUCTOS ALIMENTICIOS, con dirección actual en AVENIDA
CACAHUATIQUE No. 40 COLONIA CHAPARRASTIQUE, No.
1, SAN MIGUEL del domicilio de SAN MIGUEL y que forma parte
de la empresa denominada PRODUCTOS ALIMENTICIOS BO-
CADELI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, ocho de febrero de dos mil siete.
Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C006003-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIAS
MIGUEL ROBERTO MARTÍNEZ NOLASCO,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día, se ha tenido por Aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria que a su Defunción dejó Don VÍCTOR MANUEL GRANDE conocido por VÍCTOR MANUEL GRANDE LÓPEZ y por MANUEL LÓPEZ, quien fue de setenta y nueve años de edad, Mecánico, fallecido el nueve de noviembre del año dos mil dos, en la Ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio de parte de las señoras: KARLA VERÓNICA COLOCHO DE MENÉNDEZ, y de CLAUDIA MARIA COLOCHO DE MOZ, a quienes se les ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las Facultades y Restricciones de los curadores de la Herencia Yacente en su carácter de nietas del causante.
Librado en la Oficina del Suscrito Notario, situada en Número Veinte-K Pasaje dos, Urbanización “Las Arboledas” Soyapango; Soyapango, trece de Febrero de dos mil siete.- Enmendado-febrero-Vale.
Lic. MIGUEL ROBERTO MARTÍNEZ NOLASCO,
NOTARIO.
3 v. alt. No. A038122-3
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIU-DAD DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY:
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las catorce horas treinta minutos del día seis de diciembre del año dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día 20/12/05, dejó el señor RAIMUNDO YÁNEZ ALGUERA conocido por REIMUNDO YANES por RAYMUNDO YANES AGUERA por RAYMUNDO YANES y por RAIMUNDO YÁNEZ, de parte de la señora CAR-MEN ALGUERA DE YÁNEZ, en concepto de cónyuge del causante antes mencionado. Se ha conferido a la aceptante, la administra-ción y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día dieciocho de diciembre del año dos mil seis.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda. CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRE-TARIA.
3 v. alt. No. A038150-3
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tri-bunal, a las catorce horas treinta minutos del día veinticuatro de enero del año dos mil siete, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor IGNACIO CUCUFATE FUENTES cono-cido por IGNACIO CUCUFATE, quien fue de noventa años de edad, Soltero, Motorista, hijo de JUAN CUCUFATE y BALBINA FUENTES, fallecido el día dieciocho de mayo de mil novecientos ochenta y uno; siendo la Ciudad de Nejapa su último domicilio; de parte de las señoras: BALBINA ELOISA JOVEL DE QUINTERO, de cuarenta y cinco años de edad, Ama de casa, Casada, del do-micilio de San Salvador; ROSA ALICIA JOVEL CUCUFATE, de cuarenta y nueve años de edad, de Oficios domésticos, del domicilio de Soyapango; y, GUADALUPE JESÚS JOVEL CUCUFATE, de cuarenta años de edad, Empleada, del domicilio de Los Angeles, Estado de California, Estados Unidos de América, en calidad de hijas del Causante, respectivamente.
Y se les confirió a las aceptantes en el carácter indicado, la Administración y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas treinta y cinco minutos del día veinticuatro de enero del ano dos mil siete.- Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSÉ DULEY CERNA FERNÁNDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038152-3
DARÍO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas del día diecisiete de enero dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia INTESTADA de parte de la señora MARIA LEANDRA SORTO DE CRUZ, que a su defunción dejó el causante señor JOSÉ MANUEL CRUZ conocido por JOSÉ MANUEL ÁNGEL GUERRA y por JOSÉ MANUEL GUERRA ÁNGEL, quien falleció en esta ciudad, su último domicilio, el día seis de abril de dos mil seis; en calidad de cónyuge de la de cujus y como cesionaria de los derechos que pudieren corresponder a la Señora VILMA ARACELY CRUZ DE FIGUEROA, hija del causante.
Confiérase a la aceptante la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restric-ciones legales.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
163DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia
referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso
de sus derechos en la sucesión.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las
catorce horas veintiocho minutos del día treinta y uno de enero
de dos mil siete.- Dr. DARÍO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ
CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER
PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038178-3
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SE-
GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución a las once horas y cinco
minutos del día diez de enero del dos mil siete, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
intestada que a su defunción dejó el señor RODOLFO ANTO-
NIO SÁNCHEZ MORAN conocido por RODOLFO ANTONIO
SÁNCHEZ, quien falleció a las veinte horas treinta minutos del
día nueve de octubre del dos mil seis, en la Ciudad de Moncagua,
Distrito y Departamento de San Miguel, siendo este lugar su último
domicilio, de parte de los menores ELMER ANTONIO SANTOS
SÁNCHEZ; RODOLFO ALEXANDER SÁNCHEZ SANTOS, en
calidad de hijos y la señora NORMA ALICIA SANTOS ROBLES, en
calidad de cónyuge y como cesionaria de los derechos hereditarios
que le correspondía a la señorita ZULMA PATRICIA SÁNCHEZ
SANTOS, en calidad de hija de la causante y se le han conferido
a los aceptantes en el carácter antes indicado, conjuntamente, la
administración y representación interinas de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente,
debiendo ejercerla los menores ELMER ANTONIO SANTOS
SÁNCHEZ, RODOLFO ALEXANDER SÁNCHEZ SANTOS,
representante legal su madre señora NORMA ALICIA SANTOS
ROBLES.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
de ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
once horas y diez minutos del día diez de enero del dos mil siete.-
Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- Lic. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038197-3
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA; AL PUBLICO,
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Tribunal a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ANGÉLICA MARIA ARÉVALO DE GARCÍA, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSÉ ERNESTO GARCÍA ZEPEDA, quien a su deceso fue de treinta y cuatro años de edad, Mecánico, fallecido a las once horas del día diecisiete de agosto de dos mil cinco, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, habiendo sido éste el lugar de su último domicilio.- La aceptante antes nombrada, es cónyuge sobreviviente del referido causante; y en ese carácter se le confiere la administración y representación interina de esta sucesión, con las facultades y restricciones de ley.
Lo que se hace del conocimiento del público para que todo aquel que se considere con derecho a esta sucesión, se apersone a este Tribunal a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las diez horas y quince minutos del día veintinueve de enero de dos mil siete.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHÁVEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038205-3
FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRI-MERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: Al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia TESTAMENTARIA de la causante JUANA CHÁVEZ DELGADO, fallecida en el Barrio San Miguelito de esta ciudad, el lugar de su último domicilio, el día diez de agosto del año dos mil seis, de parte de los señores MILTON ATINIO CHÁVEZ ROSALES, y LUIS JOAQUÍN CHÁVEZ MEZQUITA, el primero en su calidad de heredero testamentario instituido por la causante, el segundo como Cesionario de los De-rechos Hereditarios que en la presente sucesión le correspondían al heredero testamentario instituido señor LUIS JOAQUÍN CHÁVEZ DELGADO, y además ambos por derecho de ACRECIMIENTO de los derechos hereditarios que le correspondían al otro heredero testamentario instituido señor FRANCISCO CESAR ELIZONDO conocido por FRANCISCO CESAR CHÁVEZ, quien falleció en el Barrio San Miguelito de esta ciudad, el día dieciocho de di-ciembre de dos mil tres, a quienes se les confiere interinamente la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confiere a los curadores de la herencia yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las once horas
veinticinco minutos del día siete de febrero del año dos mil sie-
te.- Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ
PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. CARMEN GUADALUPE NÚÑEZ
MONTERROSA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038211-3
MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las
nueve horas del día trece de diciembre del año recién pasado, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de
la herencia intestada dejada por la señora MARTA ALICIA ORTIZ
RAMOS, quien fue conocida por María Ortiz, Marta Ortiz y Marta
Alicia Ortiz, fallecida el día veintiocho de julio del año dos mil
cuatro, de parte del señor MANUEL ANTONIO ORTIZ MEJIA,
en concepto de hijo y además como cesionario de los derechos
hereditarios que en la referida herencia les correspondían a las
señoras Clelia Julia Ortiz y Carmen María Ortiz Mejía, como hijas
todas de la causante.
Y se ha conferido al aceptante la administración y represen-
tación interinas de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas cuarenta
y cinco minutos del día cinco de enero del dos mil siete.- Dr. MARIO
MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. CECILIA DEL
CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038215-3
MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cincuenta
minutos del día veintinueve de enero del año dos mil siete, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de
la herencia intestada dejada por la señora MARGARITA ESQUINA
VIUDA DE ZETINO, fallecida el día cuatro de septiembre del año
dos mil seis, en el Cantón Sabana San Juan Abajo, de la jurisdicción
de Nahuizalco, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio
de parte del señor ARNULFO ZETINO ESQUINA, en Concepto
de hijo de la causante y además como cesionario de los derechos
hereditarios que les correspondían a los señores REINA NOHEMI
ZETINO ESQUINA, y JULIO CESAR ZETINO ESQUINA, en
concepto de hijos de la causante y además como cesionario del
derecho hereditario que le corresponde a la señora JULIANA
PÉREZ DE ESQUINA conocida por JULIA PÉREZ, en concepto
de madre de la causante.
Se ha conferido a la aceptante la administración y represen-
tación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones
de ley.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las quince horas treinta
minutos del día doce de febrero del año dos mil siete.- Enmen-
dado- hereditarios- correspondían- Vale.- Dr. MARIO MOISA
MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. CECILIA DEL CAR-
MEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038224-3
Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al
público para los efectos de ley;
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la heren-
cia intestada que a su defunción dejó el causante señor RICARDO
GUARDADO o RICARDO GUARDADO LÓPEZ o RICARDO
LÓPEZ, quien falleció el día veinticuatro de julio de dos mil seis,
en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del
Seguro Social de la ciudad de San Salvador, habiendo tenido como
su último domicilio esta ciudad de Zacatecoluca; por parte de la
señora ANA ESTER SERRANO DE GUARDADO o ANA ESTER
SERRANO, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, y
como cesionaria de los derechos hereditarios que en tal sucesión
correspondían a RICARDO AMERICO GUARDADO SERRANO,
ESTELA ELIZABETH GUARDADO SERRANO, NORA RUTH
GUARDADO DE SÁNCHEZ o NORA RUTH GUARDADO, ANA
LUZ GUARDADO DE KREITZ, ERCILIA BEATRIZ GUARDA-
DO SERRANO, y VILMA ROXANA GUARDADO DE LÓPEZ o
VILMA ROXANA GUARDADO SERRANO, como hijos del mismo
causante. Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora
y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean
con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de
ley, comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 18 de diciembre
de 2006.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-
JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038247-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
165DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
RODOLFO ERNESTO ACOSTA ZELAYA, mayor de edad, Abo-
gado y Notario, de este domicilio, con despacho profesional en la
Sexta Calle Oriente ciento uno de esta ciudad, al PUBLICO,
HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de
herencia de los bienes que a su defunción dejara el señor JOSE
CAMILO MARQUEZ FUENTES conocido por JOSE CAMILO
MARQUEZ promovidas ante mis oficios de notario, mediante la
Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras
Diligencias, por resolución a las diez horas del día doce de febrero
del año dos mil siete, se ha tenido por aceptada con beneficio de
Inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor
JOSE CAMILO MARQUEZ FUENTES conocido por JOSE CAMI-
LO MARQUEZ fallecido a la ocho horas con veinticinco minutos
de día veintiocho de diciembre del año dos mil, en el Hospital de
la Mujer de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio
la ciudad de Nueva San Salvador, departamento de La Libertad,
y originario de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel, de
nacionalidad Salvadoreña, y en forma intestada; de parte de los
señores FLOR MARINA ARAUJO DE MARQUEZ en concepto
de Cónyuge sobreviviente; CAMILA MARQUEZ ARAUJO, JUAN
JOSE MARQUEZ ARAUJO y ROSA MARINA MARQUEZ
ARAUJO conocida por ROSA MARINA MARQUEZ DE FLORES
en concepto de hijos del causante. Confiérasele a los aceptantes en
el concepto dicho la Administración y Representación interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones legales. Publíquese
carteles con llamamiento de herederos, uno de ellos en el Diario
Oficial y cada uno de los otros en los Diarios Co-Latino y Más,
extiéndasele a los interesados certificación de esta certificación.
San Miguel, a los quince días del mes de febrero del años dos
mil siete.
Lic. RODOLFO ERNESTO ACOSTA ZELAYA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. A038248-3
LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para
los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juz-
gado, este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario la herencia INTESTADA que a su
defunción ocurrida el día seis de noviembre del dos mil cuatro
en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo el Cantón
Primavera de esta jurisdicción el lugar de su último domicilio,
dejó la señora ILDA DEL CARMEN CRUZ conocida por ILDA
DEL CARMEN CRUZ DE CUELLAR, HILDA DEL CARMEN
CRUZ e HILDA DEL CARMEN CRUZ DE CUELLAR de parte
de: FREDY OBDULIO CUELLAR CRUZ, en su calidad de hijo
de la causante antes referida; confiriéndosele INTERINAMENTE
la administración y representación de la sucesión expresada, con
las facultades y restricciones de ley.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que
se presenten a este Tribunal, en el término de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL:
Santa Ana, a las diez horas con cuarenta minutos del día cinco de
febrero del año dos mil siete. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY
LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL
CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038278-3
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL
DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado
a las diez horas cinco minutos del día veintitrés de enero del pre-
sente año, fue ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFI-
CIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción
dejara la causante MARIA EMERITA MENJIVAR ORELLANA
o MARIA EMERITA MENJIVAR, quien falleció el día diecisiete
de octubre de mil novecientos noventa y seis, a los cincuenta y un
años de edad, Viuda, de Oficios Domésticos, siendo la Ciudad de
Tamanique, de este Departamento, su último domicilio, de parte
del señor HECTOR ANTONIO AYALA MENJIVAR, en su ca-
lidad de hijo de la causante y como cesionario de los bienes que
como hijos de la misma les correspondían a los señores MARIA
ISABEL ORELLANA ALEMAN VIUDA DE MENJIVARR;
RAFAEL AYALA MENJIVAR; LUCILA AYALA MENJIVAR;
IRMA ESPERANZA AYALA MENJIVAR y EMILIO AYALA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
MENJIVAR, según consta en Testimonio de Escritura Pública de
Cesión de Derechos Hereditarios, otorgada en esta Ciudad, a las
once horas del día veintiséis de mayo de dos mil seis, ante los oficios
notariales del Licenciado José Ursus Aguilar López, por los señores
María Isabel Orellana Alemán viuda de Menjívar; Rafael Ayala
Menjívar; Lucila Ayala Menjívar; Irma Esperanza Ayala Menjívar
y Emilio Ayala Menjívar a favor del señor HECTOR ANTONIO
AYALA MENJIVAR; Confiriéndose a la heredera declarada la
ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la
referida sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente, de conformidad a lo establecido en el Art.
1163 Inc. 1º del Código Civil; citándose a las personas que se crean
con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en
el término de quince días posteriores a la tercera publicación del
presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a
los veintitrés días del mes de enero del dos mil seis. Licda. DIGNA
GLADIS MEDRANO RIVERA DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA. Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ MEBIUS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005923-3
FACUNDO DE JESÚS RUIZ RODAS, Notario de los domici-
lios de San Salvador y Sonsonate, con oficina situada en Calle
Circunvalación, Residencial Bosques de San Francisco número
veintiuno, Lomas de San Francisco, San Salvador, al público para
los efectos de ley,
HACE SABER: que en las diligencias promovidas en sus
oficios, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el
señor Víctor Manuel Rivas García, conocido por Víctor Manuel
Rivas, quien fue de cincuenta y ocho años de edad, Radiotécnico,
del domicilio de Mejicanos y falleció el nueve de abril del año dos
mil cinco, en Mejicanos, su último domicilio, de parte de la señora
Rosa Ancheta de Rivas, en concepto de cónyuge del causante, y
se le ha conferido la administración y representación interinas de
la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los quince días del
mes de febrero del año dos mil siete.
DR. FACUNDO DE JESÚS RUIZ RODAS,
NOTARIO.
3 v. alt. No. C005925-3
LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para
los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución dictada a las doce horas
del día veinticinco de mayo de mil novecientos ochenta y uno, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario
la herencia Intestada que a su defunción ocurrida, el día treinta de
diciembre de mil novecientos cuarenta y siete en esta ciudad su
último domicilio dejó la señora ANGELA CASEROS VIUDA DE
CANJURA, de parte de ZOILA OLIMPIA BAKER conocida por
ZOILA OLIMPIA CANJURA y por ZOILA OLIMPIA CANJURA
VIUDA DE BAKER; y GUILLERMINA CANJURA DE CANJURA,
en su concepto de HIJAS sobrevivientes de la referida causante;
confiriéndosele INTERINAMENTE la administración y represen-
tación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones
de ley.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que
se presenten a este Tribunal, en el término de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL:
Santa Ana, a las once horas con quince minutos del día nueve de
febrero del año dos mil siete. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY
LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL
CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005949-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
167DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
JOSE EDGARDO ROJAS VASQUEZ, Notario, de este domicilio y de San Salvador, con oficina establecida en Quinta Calle Poniente número tres-seis, Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día catorce de Febrero de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del Señor JESUS FUENTES, la Herencia Intestada dejada por el Señor ATANACIO AGUIRRE MENDEZ conocido por ATANACIO AGUIRRE, quien falleció en el Cantón Metalío, Jurisdicción de Acajutla, Departamento de Sonsonate, siendo también su último domicilio, el día veintiocho de Marzo del año mil novecientos ochenta y cinco, en concepto de Hijo sobreviviente del causante.-
Confiérase al aceptante, la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, en consecuencia, por este medio se citan a todos los que se crean con derecho a la Herencia men-cionada para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.-
Librado en las oficinas del Notario JOSE EDGARDO ROJAS VASQUEZ, en la Ciudad de Santa Tecla, a las trece horas del día quince de Febrero del año dos mil siete.
JOSE EDGARDO ROJAS VASQUEZ,
NOTARIO.
3 v. c. No. C005999-3
TITULOS DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado la señora ZOILA FIDELINA RODRIGUEZ GUEVARA, de cuarenta y cinco años de edad, ama de casa, del domicilio de Agua Caliente, De-partamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones ochocientos treinta y seis mil nove-cientos trece guión cinco; solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de Naturaleza Rústica, situado en el Caserío Montañita, Cantón Agua Fría, de esta Jurisdicción, de una extensión superficial de DIEZ MANZANAS CUATRO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS, aproximadamente, que se describe así: AL NORTE, mide doscientos dieciocho metros sesenta centímetros, colinda con propiedad del señor Carlos Rivas, AL ORIENTE, mide doscientos setenta y tres metros ochenta centímetros, colindando con propiedad de la señora Juana Isabel Aguilar de Rodríguez; AL
SUR, mide doscientos ochenta y seis metros treinta centímetros, colindando con propiedad del señor Tránsito Ramírez; y al PO-NIENTE, mide trescientos veinte metros, colinda con propiedad del señor Arcadio Tejada Interiano y con propiedad del señor German Rodrígue. Dicho Inmueble no es sirviente pero sí domi-nante, no tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie y lo adquirió por compra que hizo la TITULANTE al señor BERNARDO RODRIGUEZ, y lo valúa en DIEZ MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se avisa al público para los demás efectos de ley.
ALCALDIA MUNICIPAL: Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, a los veinte días del mes de octubre de dos mil seis. SANTOS NERY TEJADA, ALCALDE MUNICIPAL. RICARDO LEON ARDON, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A038139-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIU-DAD,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado la se-ñora TERESA DE JESUS MEJIA DE RIVERA, mayor de edad, de Oficios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero novecientos cincuenta y cinco mil cuatrocientos noventa guión nueve, solicita a su favor Título de Propiedad Municipal de un terreno de naturaleza urbana, situado en Barrio Las Flores y Avenida Guerrero, San Juan Opico, de-partamento de La Libertad, el cual posee de buena fe, en forma quieta, pacífica y no interrumpida, por más de diez años consecu-tivos, de una extensión superficial de: DOSCIENTOS SETENTA Y SIETE PUNTO SETENTA Y UN METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes AL NORTE: veintiocho metros, lindando con solar de la Sociedad de Empresarios Opicanos Ruta Ciento Ocho, S. A. de C. V.; AL ORIENTE: diez metros, sesenta y cinco centímetros, lindando con solar de la Sucesión de Ángel Ábrego Noyola, representada por Francisca Romana García viuda de Ábrego y otros, Avenida Guerrero de por medio; AL SUR: veintidós metros, cincuenta centímetros, lindando con solar de Ramón García Miranda y AL PONIENTE: diez metros treinta y un centímetros, lindando con solar de Berta Consuelo Torres viuda de Juárez; no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión con nadie y no tiene carga o derecho real que pertenezca a otra perso-na, lo hubo por venta de Cesión de Derecho de Herencia otorgada por la señora MATEA EVANGELINA ALVARADO VIUDA DE AVILA, conocida por EVANGELINA ALVARADO VIUDA DE AVILA, MATEA ALVARADO y EVANGELINA ALVARADO dicho terreno contiene una construcción de ladrillo de block, piso de ladrillo de cemento y techo de teja, lo valora en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA y los colindantes son todos de este domicilio.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
Alcaldía Municipal: San Juan Opico, uno de diciembre de dos mil seis. Ing. ROMEO JOSE BARILLAS PANILLA, ALCALDE MUNICIPAL. SALVADORA PALACIOS MOLINA, SECRETA-RIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A038228-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACER SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado por medio de escrito la señora DORA ELVIRA HERNANDEZ DE MORALES, de cincuenta y cuatro años de edad, ama de casa, del domicilio de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, con Docu-mento Único de Identidad número cero cero uno uno cuatro tres cuatro cuatro guión cinco, y Número de Identificación Tributaria cero tres uno cuatro guión cero ocho cero dos cinco dos guión uno cero uno guión uno; solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD MUNICIPAL de un terreno urbano, ubicado sobre la Quinta Calle Poniente, Barrio La Trinidad, de esta Ciudad, De-partamento de Sonsonate, de un área catastral según Certificación de la Denominación Catastral de NOVENTA Y TRES PUNTO OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS, y según antecedentes tiene una extensión superficial de CIENTO VEINTISIETE METROS CUADRADOS, OCHENTA DECIMETROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Dieciocho metros, con solar de Felipa Nolasco, ahora de Leticia Tesorero de Nerio, cerco propio de arbusto de paraíso de por medio, hoy de César Antonio Herrera Viscarra; AL SUR: Dieciocho metros con solar de Leopoldo Aguirre, ahora de Marcos Figueroa, hoy de Rafael Antonio Rauda, Quinta Calle Poniente de por medio; AL ORIENTE: Cinco metros, cuarenta centímetros, cerco propio, con terreno de Faustina Ramos, ahora de Viviano Nerio, hoy con Iglesia Evangélica Apóstoles y Profetas de El Salvador; AL PO-NIENTE: Ocho metros, ochenta centímetros, con solar de Ildefonsa Hernández, cerco ajeno, ahora de Gilberto Nolasco, actualmente de Israel Margueis Lúe; tiene construida una casa de adobe, techo de lámina, de treinta metros cuadrados de capacidad. El inmueble antes descrito no es predio sirviente, ni dominante, no tiene carga ni derecho real que deba respetarse no está en proindivisión con ninguna otra persona. Dicho inmueble lo obtuvo por compraventa que le hiciera María Obdulia Guzmán de Pacheco a favor de Manuel de Jesús Morales Herrera y la titulante, en fecha veintiséis de Junio de mil novecientos ochenta y siete ante los oficios notariales del Licenciado Jorge Alberto Somoza Alfaro; además compraventa que le hiciera el señor Manuel de Jesús Morales Herrera, de la parte que le correspondía a él, en fecha catorce de Agosto del dos mil seis, ante los oficios notariales del Licenciado Manuel de Jesús Cea, que unida mi posesión a la de mis antecesores data de más diecinueve años de manera quieta, pacífica y sin ninguna interrup-ción de nadie, todo a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, los colindantes son de este domicilio. El inmueble en referencia la valúa en la cantidad de VEINTE MIL COLONES, equivalentes a DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de Nahuizalco, a los veintiún días del mes de Diciembre del año dos mil seis. ROBERTO ESTANLEY GRIJALVA H., ALCALDE MUNICIPAL. JOSE ANTONIO CAS-TILLO, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A038232-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la Licda. SANTA EUGENIA CERNA GARCIA, mayor de edad, abogada de este domicilio y de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones cuatrocientos cincuenta y tres mil ochocientos setenta y cuatro guión cero, Apoderado General Judicial de la Diócesis de San Miguel, representada por el OBISPO MONSEÑOR MIGUEL ANGEL MORAN AQUINO, de cincuenta y un años de edad, Obispo Católico, del domicilio de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número cero cero novecientos ochenta y seis mil setecientos sesenta y tres guión siete, solicitando Título de propiedad y dominio sobre un inmueble de naturaleza urbana, situado en la Séptima Avenida Sur, Barrio El Calvario de Chinameca, Distrito del mismo nombre, Departamento de San Miguel, que MIDE Y LINDA: AL NORTE, treinta y tres punto noventa metros, linda con José Francisco Cañas García, César Douglas García Rodríguez y Francisco Emilio García Rodríguez. AL ORIENTE, Veinticinco punto veinte metros, linda con José Jacinto Parada Cárcamo. AL SUR, treinta y siete metros, linda con Paula Heriberta Guandique viuda de Flores. Y AL PONIENTE, veintiséis punto quince metros, linda con Paula Heriberta Guandique viuda de Flores. El inmueble descrito tiene una superficie de NOVECIEN-TOS DIEZ PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, pero en realidad y según ficha catastral, tiene la superficie de NOVECIENTOS SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS. Todos los colindantes son vecinos del lugar. Dicho inmueble no soporta, no goza de servidumbre alguna, no goza no soporta de cualquier derecho real; así como no se encuentra en proindivisión de cualquier otra persona. El cual lo adquirió por más diez años por posesión, lo valúa en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Solicitud que hace en base al artículo uno de la Ley Sobre Títulos de Predios Urbanos. Por lo tanto, se hace del conocimiento del público para efectos de Ley.-
Alcaldía Municipal de Chinameca, a los catorce días del mes Febrero de dos mil siete. NELSON ALBERTO ALVARENGA, ALCALDE MUNICIPAL. JUAN RENE FABIAN, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A038246-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
169DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
TITULOS SUPLETORIOS
LA INFRASCRITA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licda.
ANA JULIA INTERIANO GUZMAN, en carácter de Apoderado
General Judicial del señor OSCAR ISIDORO SOLIS, de treinta
y seis años de edad, jornalero, del domicilio de Ciudad Barrios,
Departamento de San Miguel; solicitando TITULO SUPLETORIO,
de dos inmuebles de naturaleza rústica situados el primero en la
Hacienda San Cristóbal y el segundo en el Caserío Las Tablas,
Cantón Belén, ambos de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Depar-
tamento de San Miguel, el primero de la capacidad superficial de
TREINTA Y NUEVE MIL METROS CUADRADOS CON NO-
VENTA Y UN CENTIMETROS CUADRADOS, de los linderos
y colindancias siguientes: AL ORIENTE: Mide Doscientos doce
metros colinda con Antonia Solís Arana, y Leopoldo Arana Solís,
cerco medianero de por medio; AL SUR: Ochenta y cinco metros,
colinda con Diego Romero, cerco y quebrada seca de por medio;
AL PONIENTE: Trescientos sesenta y cinco metros colinda con
sucesión de Luciano Ramírez, quebrada seca y cerco propio de
por medio y AL NORTE; Ciento ochenta y seis metros, colinda
con Adán Ramos, calle de por medio, en dicho Inmueble existe
la construcción de una casa de paredes de bloque, techo de teja,
piso de ladrillo, puertas de hierro y servicio de agua potable; EL
SEGUNDO INMUEBLE, tiene una extensión superficial de VEINTE
MIL METROS CUADRADOS CON NOVECIENTOS TREINTA
Y CINCO CENTIMETROS CUADRADOS, que mide y linda, AL
ORIENTE: Doscientos cuarenta y nueve metros colindando con
Diego Romero, cerco de alambre propio de por medio; AL PONIEN-
TE; Ciento cuarenta y seis metros lindando con Julia Romero; AL
NORTE; ochenta y nueve metros, lindando con Diego Romero; y
AL SUR; ciento veintitrés metros, lindando con Juan Evangelista,
calle de por medio. Lo adquirió por compra de posesión que le
hizo al señor JOSE SILVIO AMAYA; y lo valúa en la cantidad de
CINCO MIL DOLARES PRIMERO, TRES MIL DOLARES EL
SEGUNDO.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL,
a doce horas y quince minutos del día veintiséis de enero del año
dos mil siete. Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. EDWIN BLADIMIR
PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038214-3
GILMA DARLENE ARÉVALO SORIANO, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA. SUPLENTE DE ESTE DISTRITO: AL PUBLICO:
para los efectos de ley:
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora
ISABEL CAÑAS DE GONZALEZ, de cuarenta y ocho años de edad,
doméstica, del domicilio de San Lorenzo, Departamento de San
Vicente, portadora de su Documento Unico de Identidad número:
cero dos millones doscientos noventa y ocho mil seiscientos setenta
y dos - siete, y con el número de identificación Tributaria: un mil
diez- doscientos noventa mil trescientos cincuenta y ocho- ciento
uno- tres, solicitando que se le extienda TITULO SUPLETORIO,
de dos inmuebles de naturaleza rústica situados en: el Cantón San
Francisco, Jurisdicción de San Lorenzo, departamento de San Vi-
cente, EL PRIMERO: de la extensión superficial de VEINTITRES
AREAS, según su antecedente, aunque en la certificación de la
denominación catastral, no específica la extensión superficial
de las medidas y linderos especiales siguientes: AL ORIENTE,
AL NORTE Y AL PONIENTE, con resto del terreno de donde
se segregó de propiedad de TOMASA ANAYA, línea recta; AL
SUR: con terreno de VICTORIA CUBIAS, teniendo como mojo-
nes esquineros un árbol de Jiote y tres brotones uno de pito y dos
de izote. EL SEGUNDO: identificado con su antecedente como
literal a) de la misma naturaleza y situación de la capacidad de
VEINTITRES AREAS, o sea un cuartillo de maíz de sembradura
de los linderos especiales siguientes: AL ORIENTE: con parte del
terreno, de TIMOTEO MARTINEZ de un amate a un jocote, piñal
propio y camino de por medio; AL NORTE: con resto del terreno de
mayor que le queda al vendedor señor FÉLIX CAÑAS, del jocote
antes mencionado a un jiote; AL PONIENTE: también con resto
del terreno mayor del cual se segregó la presente porción del jiote
antes mencionado a un izote; y AL SUR: del izote antes expresado
al amate de donde se comenzó la descripción, linda con parte del
terreno que fue de GREGORIA PORTILLO después de TOMASA
ANAYA, hoy de sucesión, según antecedente que expresa la escritura
correspondiente. LOS INMUEBLES ANTERIORMENTE DES-
CRITOS SE VALÚAN EN LA SUMA DE MIL TRESCIENTOS
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO DE
SAN SEBASTIAN, a las diez horas del día doce de diciembre de
dos mil seis. Licda. GILMA DARLENE ARÉVALO SORIANO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. Br. BESSY CE-
CILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038288-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO
DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA,
DEPARTAMENTO DE MORAZAN.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Doctor
OVIDIO BONILLA FLORES, solicitando DILIGENCIAS DE TI-
TULO SUPLETORIO, como Apoderado General Judicial del señor
PEDRO VASQUEZ, de dos inmuebles de naturaleza rústica; situados
en el Caserío Los Vásquez del Cantón Chaparral, jurisdicción de
Chilanga, departamento de Morazán; EL PRIMERO de la capacidad
superficial de VEINTITRES MIL SETECIENTOS OCHENTA Y
OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias
siguientes: AL ORIENTE: Ciento diecinueve metros, con Lucio
Flores, cerco de piedra y alambre de por medio propio; AL NOR-
TE: Doscientos treinta y ocho metros, linda con Luisa Vásquez,
cerco de alambre medianero de por medio; AL PONIENTE: Ciento
noventa y cuatro metros, con una parte de Esteban Vásquez, y en
otra con el segundo lote que se describe en este escrito, calle de
por medio; y AL SUR: Sesenta y seis metros, con Celso Escolero,
cerco de alambre de por medio.- EL SEGUNDO: Inmueble, de la
capacidad superficial de UN MIL SETECIENTOS NOVENTA Y
CINCO PUNTO TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS;
de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: Setenta y
cinco metros cincuenta centímetros, con el primer lote antes descrito;
calle de por medio; AL NORTE: Veinticuatro metros; con Eugenio
Vásquez, cerco de alambre y piña propio; AL PONIENTE: Sesenta
metros, con Alexi Echeverría, río de por medio; y AL SUR: Veinti-
nueve metros, con Esteban Vásquez, calle de por medio.- Valuando
el primer inmueble en la cantidad de SEIS MIL DOLARES, y el
segundo en CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió por donación verbal que
le hizo su padre señor SANTANA VASQUEZ.-
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera,
a las doce y cuarenta minutos del día cinco de febrero de dos mil
siete. Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE
1ª. INSTANCIA. Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE
ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005950-3
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 1992003691
No. de Presentación: 20060085872
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
GERARDO ANTONIO BUKELE GIACOMAN, mayor de edad,
ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERA-
DO de LABORATORIOS ROWE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORA-
TORIOS ROWE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., del domicilio
de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00039 del Libro 00064
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en La palabra RO-
VULANATO; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre
del año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038120-3
No. de Expediente: 1995000457
No. de Presentación: 20060085873
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado
GERARDO ANTONIO BUKELE GIACOMAN, mayor de edad,
ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
de LABORATORIOS ROWE EL SALVADOR, S.A. de C.V., del
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
171DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00038 del
Libro 00064 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
palabra ROLANSOLE; que ampara productos comprendidos en
la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los quince días del mes de diciembre
del año dos mil seis.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038121-3
No. de Expediente: 1993000584
No. de Presentación: 20060087120
CLASE: 03.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad,
ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de The Procter
& Gamble Company, del domicilio de ONE PROCTER & GAM-
BLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO, ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00199 del Libro
00047 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
“MONCLER”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase
03 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de enero
del año dos mil siete.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038260-3
No. de Expediente: 1993003065
No. de Presentación: 20070087886
CLASE: 16.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad,
ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
de HUGHES ELECTRONICS CORPORATION, del domicilio de
200 North Sepúlveda Boulevard, El Segundo, California, 90245,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00236 del
Libro 00035 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la
palabra DIRECTV; que ampara productos comprendidos en la(s)
Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos
de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de enero
del año dos mil siete.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038262-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
MARCA DE FÁBRICA
No. de Expediente: 2007063704
No. de Presentación: 20070087358
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de
APODERADO de The Procter & Gamble Company, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: La palabra DermaSense y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y
OTRAS SUBSTANCIAS PARA USO DEL LAVADO; PREPARA-
CIONES DE LIMPIEZA, PULIDO, RESTREGAR Y ABRASIVAS;
JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉ-
TICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.
La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos
mil siete.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil
siete.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038263-3
MATRICULAS DE COMERCIO
ASIENTO DE EMPRESA 2007058106
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007058106- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA IRIS
SALAZAR DE AGUILAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, con
número de Documento Único de Identidad 02476462- 6 del domicilio
de OLOCUILTA, LA PAZ, con Número de Identificación Tributaria:
0805-301069-102-3; el cual ha presentado solicitud a las ocho horas
y cuarenta y un minutos del día cinco de febrero de dos mil siete,
con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2007058106 ins-
cripción 20 y el asiento de Establecimiento No. 2007058106- 001,
inscripción 21, ambos del Libro 138 de Asientos de Matrícula de
Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a SERVICIOS
DE LABORATORIOS CLÍNICOS, con dirección en BARRIO EL
CALVARIO, AVENIDA DEMETRIO HERNÁNDEZ del domicilio
de OLOCUILTA, LA PAZ, cuyo activo asciende a VEINTIDÓS
MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y CINCO 80/100 DÓLARES
($ 22,655.80) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) deno-
minado ANA IRIS SALAZAR DE AGUILAR (LABORATORIO
CLÍNICO LANGERHANS) ubicado en BARRIO EL CALVARIO,
AVENIDA DEMETRIO HERNÁNDEZ, OLOCUILTA, LA PAZ, y
que se dedica a SERVICIOS DE LABORATORIOS CLÍNICOS.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, seis de febrero de dos mil siete.
Licda. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. A038130-3
ASIENTO DE EMPRESA 2006055800
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006055800- 001
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VIRGI-
NIA DELMY BENÍTEZ SALINAS, en su calidad de Represen-
tante legal de la sociedad BENÍTEZ HERNÁNDEZ, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
173DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
BENÍTEZ HERNÁNDEZ, S.A. DE C.V.; Sociedad de nacionali-
dad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya
escritura social está inscrita bajo el número 52 del libro 2096 del
Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número
de Identificación Tributaria: 0614-211205-103-2; el cual ha pre-
sentado solicitud a las once horas y cuarenta y cinco minutos del
día dieciséis de febrero de dos mil seis, con la cual se otorgó el
asiento de Empresa No. 2006055800 inscripción 197 y el asiento de
Establecimiento No. 2006055800- 001, inscripción 198, ambos del
Libro 106 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento;
la Empresa se denomina BENÍTEZ HERNÁNDEZ, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a
SERVICIOS DE CONSULTORÍA GENERAL, con dirección en
RESIDENCIAL Y CALLE LA GLORIA, No. 5, BLOCK No. 5-D
del domicilio de MEJICANOS, cuyo activo asciende a VEINTIDÓS
MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DÓLARES CON
14/100 $ 22,857.14 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-)
denominado BENÍTEZ HERNÁNDEZ, S. A. DE C. V., ubicado en
RESIDENCIAL Y CALLE LA GLORIA, No. 5, BLOCK No. 5-D
y que se dedica a SERVICIOS DE CONSULTORÍA GENERAL.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, dieciséis de febrero de dos mil seis.
Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO Z.,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. A038140-3
ASIENTO DE EMPRESA 2007058116
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007058116- 001, 002,
003
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO
RUBÉN LIEBES PHILIP, en su calidad de Representante legal
de la sociedad EXPORTADORA AGROINDUSTRIAL LIEBES,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede
abreviarse EXAGROLI, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADO-
REÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD,
cuya escritura social está inscrita bajo el número 13 del libro 1668
del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de
Identificación Tributaria: 0614-031201-103-2; el cual ha presentado
solicitud a las quince horas y treinta y cinco minutos del día cinco de
febrero de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa
No. 2007058116 inscripción 34 y el asiento de Establecimiento
No. 2007058116- 001, 002, 003 inscripción 35,36 y 37, todas del
libro 138 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento;
la Empresa denominada EXPORTADORA AGROINDUSTRIAL
LIEBES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la
cual se dedica a VENTA DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS, con
dirección en COLONIA BOSQUES DE SANTA ELENA II, AVE-
NIDA MIRAMUNDO Y CALLE TACUBA, BLOCK “B” No. 27
del domicilio de ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD, cuyo
activo asciende a NOVECIENTOS DOCE MIL CIENTO SETENTA
Y OCHO 99/100 DÓLARES ($ 912,178.99) y que tiene el (los)
establecimiento (s) siguiente (s): 001-) denominado EXAGROLI,
S. A. DE C. V., ubicado en COLONIA BOSQUES DE SANTA
ELENA II, AVENIDA MIRAMUNDO Y CALLE TACUBA,
BLOCK “B” No. 27, ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD,
002-) denominado BODEGA JUAYUA, SUCURSAL No. 1 ubi-
cado en AVENIDA DANIEL CORDÓN SUR, ENTRE CALLE
MERCEDES CÁCERES PONIENTE Y 2a. CALLE PONIENTE,
JUAYUA, SONSONATE, 003-) denominado BODEGA TAZU-
MAL, SUCURSAL No. 2 ubicado en BARRIO SAN SEBASTIÁN,
FINAL 4a. AVENIDA SUR, CHALCHUAPA, SANTA ANA, y
que se dedican a VENTA DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, siete de febrero de dos mil siete.
RUBÉN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C005934-3
ASIENTO DE EMPRESA 2001000536
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001000536- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTA-
BLECIMIENTOS:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RI-
CARDO COHEN, en su calidad de Representante legal de la
sociedad ASEGURADORA SUIZA SALVADOREÑA, S.A., de
nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVA-
DOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 54 del
libro 45 de Comercio, con Número de Identificación Tributaria:
0614-141169-001-3, ha presentado solicitud de MODIFICACIÓN
DE LA DIRECCIÓN DE LA EMPRESA, con la cual se le otorga
el asiento de modificación No. 94 del libro 137 del folio 189 al
190, a favor de la Empresa denominada ASEGURADORA SUIZA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
SALVADOREÑA, S.A., la cual se dedica a SEGUROS EN GE-
NERAL, con dirección en ALAMEDA DR. MANUEL ENRIQUE
ARAUJO Y CALLE LA REFORMA, COLONIA SAN BENITO,
SAN SALVADOR del domicilio de SAN SALVADOR, y que tiene
el establecimiento denominado ASEGURADORA SUIZA SALVA-
DOREÑA, S.A., la cual se dedica a SEGUROS EN GENERAL,
con dirección en COLONIA SAN BENITO, ALAMEDA DOCTOR
MANUEL ENRIQUE ARAUJO Y CALLE LA REFORMA del
domicilio de SAN SALVADOR.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veintinueve de enero de dos mil siete.
Lic. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C005938-3
ASIENTO DE EMPRESA 2007058102
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007058102- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RO-
BERTO EDUARDO MONTOYA GONZÁLEZ, en su calidad de
Representante legal de la sociedad PRESTARZA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionali-
dad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya
escritura social está inscrita bajo el número 31 del libro 2173 del
Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de
Identificación Tributaria 0614-041006-104-8; el cual ha presentado
solicitud a las diez horas y dieciséis minutos del día dos de febre-
ro de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa
No. 2007058102 inscripción 222 y el asiento de Establecimiento
No. 2007058102- 001, inscripción 223, ambos del Libro 137 de
Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa
se denomina PRESTARZA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, la cual se dedica a RECUPERACIÓN DE ADEUDOS
EN MORA, con dirección en COLONIA MIRAMONTE, PASAJE
TRIUNFAL, No. 16-B del domicilio de SAN SALVADOR, SAN
SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIEN-
TOS VEINTIOCHO 57/100 DÓLARES ($ 11,428.57) y que tiene
el establecimiento siguiente: 001-) denominado PRESTARZA,
S. A. DE C. V., ubicado en COLONIA MIRAMONTE, PASAJE
TRIUNFAL, No. 16-B, del domicilio de SAN SALVADOR, SAN
SALVADOR y que se dedica a RECUPERACIÓN DE ADEUDOS
EN MORA.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, cinco de febrero de dos mil siete.
Lic. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C005939-3
ASIENTO DE EMPRESA 2007058023
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007058023- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KEYHAN
ESMAEILI, en su calidad de Representante legal de la sociedad
CIMA ASSOCIATES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE que puede abreviarse CIMA ASSOCIATES, S. A. DE C.
V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de
ANTIGUO CUSCATLÁN departamento de LA LIBERTAD, cuya
escritura social está inscrita bajo el número 27 del libro 2186 del
Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de
Identificación Tributaria: 0614-271106-101-1; el cual ha presen-
tado solicitud a las quince horas y cuarenta y ocho minutos del
día veintidós de enero de dos mil siete. Con la cual se otorgó el
asiento de Empresa No. 2007058023 inscripción 235 y el asiento
de Establecimiento No. 2007058023- 001, inscripción 236, ambos
del Libro 136 de Asientos de Matrícula de Empresa y Estableci-
miento; la Empresa se denomina CIMA ASSOCIATES, SOCIE-
DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a
OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS NO CLASIFICADAS
PREVIAMENTE, con dirección en COLONIA MIRAMONTE,
INTERSECCIÓN AVENIDA BERNAL Y CALLE PRINCIPAL
PONIENTE, No. 1-A, del domicilio y departamento de SAN SAL-
VADOR, cuyo activo asciende a DOCE MIL 00/100 DÓLARES ($
12,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denomi-
nado CIMA ASSOCIATES, S. A. DE C. V., ubicado en COLONIA
MIRAMONTE, INTERSECCIÓN AVENIDA BERNAL Y CALLE
PRINCIPAL PONIENTE, No. 1-A, del domicilio y departamento
de SAN SALVADOR y que se dedica a OTRAS ACTIVIDADES
DE SERVICIOS NO CLASIFICADAS PREVIAMENTE.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, veinticuatro de enero de dos mi siete.
Lic. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C005943-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
175DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
ASIENTO DE EMPRESA 2000035007
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2000035007- 001
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PATRICIA
EUGENIA GALLEGOS SOTO, de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, número de Documento Unico de Identidad 01588453-2 del
domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identificación
Tributaria: 0614-250860-001-7, quien ha presentado solicitud a las
trece horas y cuarenta y dos minutos del día dieciséis de noviembre
de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No.
2000035007 inscripción 24 y el asiento de Establecimiento No.
2000035007- 001 inscripción 25, ambos del libro 134 de Asientos
de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica
a OTROS ESTABLECIMIENTOS DE COMIDAS Y BEBIDAS
NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE, con dirección en CO-
LONIA ESCALON, PASEO GENERAL ESCALON, N° 4710,
L-3 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende
a CINCUENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA
COLONES 60/100 (¢ 57,490.60) y que tiene el establecimiento
siguiente: 001-) denominado ICONOS, PRODUCTOS Y SERVI-
CIOS CREATIVOS, ubicado en COLONIA ESCALON, PASEO
GENERAL ESCALON, N° 4710, L-3, SAN SALVADOR y que
se dedica a OTROS ESTABLECIMIENTOS DE COMIDAS Y
BEBIDAS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, once de diciembre de dos mil seis.
MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C005944-3
ASIENTO DE EMPRESA 2002013091
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002013091-001
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMEN-
TO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y
ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIA
ELIZABETH VIEYTEZ DE GOMEZ, en su calidad de Represen-
tante legal de la sociedad CENTRO DE SERVICIOS, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura
social está inscrita bajo el número 28 del libro 549 del Registro de
Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación
Tributaria: 0614-170287-002-0; el cual ha presentado solicitud a
las quince horas y siete minutos del día veinticuatro de junio de
dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No.
2002013091 inscripción 97 y el asiento de Establecimiento No.
2002013091- 001 inscripción 98, ambos del libro 88 de Asientos de
Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada
CENTRO DE SERVICIOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS PROFESIONALES
Y REPRESENTACIONES, con dirección en RESIDENCIAL
SAN LUIS PASAJE N° 2 POLIGONO N° 11, CASA N° 50, del
domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR cuyo activo
asciende a SESENTA Y UN MIL TRESCIENTOS SETENTA Y
SEIS DOLARES CON 67/100 $ 61,376.67 y que tiene el estable-
cimiento siguiente: 001-) denominado CENTRO DE SERVICIOS,
S. A. DE C. V. ubicado en RESIDENCIAL SAN LUIS, PASAJE
N° 2 POLIGONO N° 11, CASA N° 50, del domicilio de SAN
SALVADOR, SAN SALVADOR y que se dedica a SERVICIOS
PROFESIONALES Y REPRESENTACIONES.
Lo que se le hace saber al Público para los efectos de Ley.
San Salvador, ocho de agosto de dos mil cinco.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C005948-3
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de “CORPORACIÓN COMERCIAL Y DE
SERVICIOS, S.A. DE C.V.” (CORISA, S.A. DE C.V.), convoca
a los señores Accionistas a Junta General, a celebrarse en las
instalaciones de CORINCA, ubicadas en Desvío Sitio del Niño,
entrada a Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, a las once
horas con treinta minutos del día treinta de Marzo de dos mil siete;
Junta General que conocerá de Asuntos Ordinarios de conformidad
a la siguiente agenda:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
I LECTURA DEL ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR.
II MEMORIA, BALANCE GENERAL Y ESTADO DE
PERDIDAS Y GANANCIAS AL TREINTA Y UNO DE
DICIEMBRE DE DOS MIL SEIS A LOS EFECTOS DE
APROBAR O IMPROBAR ESTOS DOCUMENTOS Y
TOMAR LAS MEDIDAS QUE JUZGUE OPORTUNAS,
DESPUÉS DE OÍR EL DICTAMEN DEL AUDITOR EX-
TERNO.
III NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FISCAL
PARA EL AÑO DOS MIL SIETE Y FIJACIÓN DE SUS
EMOLUMENTOS. NOMBRAMIENTO DEL RESPECTI-
VO SUPLENTE.
IV DESTINO DE LAS UTILIDADES.
Previamente a la instalación de la Junta deberá verificarse
el quórum, el cual será, en la primera fecha de la convocatoria de
la mitad más una de las Acciones que forman su Capital Social,
y para tomar resolución será necesaria la mayoría de los votos
correspondientes a las Acciones presentes o representadas.
Si no hubiere quórum a la fecha y horas indicadas, se les
convoca por segunda vez para realizar la referida sesión, con la
misma agenda, en el mismo lugar, a las once horas con treinta
minutos del día treinta y uno de Marzo del mismo año.
En este caso, la Junta se considerará válidamente constituida
con el número de Acciones presentes o representadas y las resolu-
ciones se tomarán por la mayoría de votos correspondientes a las
Acciones presentes o representadas.
Quezaltepeque, a los cinco días del mes de Febrero de dos
mil siete.
ING. SERGIO CATANI,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. A038126-3
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de “CORPORACIÓN INDUSTRIAL CENTRO-
AMERICANA, S.A. DE C.V.” (CORINCA, S.A. DE C.V.), convoca
a los señores Accionistas a Junta General, para conocer asuntos
Ordinarios y Extraordinarios, a celebrarse en sus instalaciones
ubicadas en Desvío Sitio del Niño, entrada a Quezaltepeque, La
Libertad, a las diez horas del día treinta de Marzo de dos mil siete;
Junta General que conocerá de Asuntos Ordinarios de conformidad
a la siguiente agenda:
ASUNTOS ORDINARIOS:
I LECTURA DEL ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR.
II MEMORIA, BALANCE GENERAL Y ESTADO DE
PERDIDAS Y GANANCIAS AL TREINTA Y UNO DE
DICIEMBRE DE DOS MIL SEIS A LOS EFECTOS DE
APROBAR O IMPROBAR ESTOS DOCUMENTOS Y
TOMAR LAS MEDIDAS QUE JUZGUE OPORTUNAS,
DESPUÉS DE OÍR EL DICTAMEN DEL AUDITOR EX-
TERNO.
III NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FISCAL
PARA EL AÑO DOS MIL SIETE Y FIJACIÓN DE SUS
EMOLUMENTOS. NOMBRAMIENTO DEL RESPECTI-
VO SUPLENTE.
IV DESTINO DE LAS UTILIDADES.
ASUNTOS EXTRAORDINARIOS:
I AUMENTO DE CAPITAL
Previamente a la instalación de la Junta deberá verificarse el
quórum, el cual será, en la primera fecha de la convocatoria para
tratar los Asuntos Ordinarios de la mitad más una de las Acciones
que forman el Capital, y para tratar los asuntos Extraordinarios
será de las tres cuartas partes, como mínimo, de las Acciones que
componen el Capital Social.
Si no hubiere quórum a la fecha y horas indicadas, se les
convoca por segunda vez para realizar la referida sesión, con la
misma agenda, en el mismo lugar, a las diez horas del día treinta
y uno de Marzo del mismo año.
En este caso, la Junta se considerará válidamente constituida,
para tratar asuntos Ordinarios, con el número de Acciones presentes
o representadas y para tratar asuntos Extraordinarios, con la mitad
más una como mínimo, de las Acciones presentes o representadas
que forman el Capital social.
Resoluciones:
En los asuntos de carácter Ordinario las resoluciones se tomarán
con la mitad más una, como mínimo de las Acciones presentes o
representadas, tanto en primera como en segunda convocatoria.
En los asuntos de carácter Extraordinario, las resoluciones
se tomarán en primera convocatoria con las tres cuartas partes,
como mínimo de las Acciones que componen el Capital Social y
en segunda convocatoria con las tres cuartas partes, como mínimo,
de las Acciones presentes o representadas.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
177DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
Quezaltepeque, a los cinco días del mes de Febrero del año
dos mil siete.
ING. SERGIO CATANI,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. A038128-3
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango,
Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital
Variable, en cumplimiento a los Artículos 223, 228, 229 y 230
del Código de Comercio Vigente y de acuerdo con los Artículos
14, 15 y 16 de la Escritura de Constitución, convoca a los Repre-
sentantes de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar
Junta General Ordinaria de Accionistas que se celebrará a partir
de las nueve horas del día 18 de marzo del año dos mil siete, en
el Auditorium de esta Caja de Crédito, en primera convocatoria.
En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se hace
segunda convocatoria para el día 25 de marzo del mismo año, a la
hora y local antes señalados.
La Junta General se constituirá con las formalidades que es-
tablece el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para
conocer y resolver los puntos que contiene la agenda siguiente.
AGENDA
1. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren
concluido su período conforme al Artículo 20 de la Escritura
de Constitución de la Caja, y los que faltaren por las cau-
sas que expresa el Artículo 22 de la misma Escritura de
Constitución.
2. Integración del quórum.
3. Presentación y discusión de la memoria anual de labores de
la Caja, del Balance General al 31 de diciembre de 2006,
del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1º. de enero al 31 de
diciembre de 2006. Así mismo el Informe del Auditor Ex-
terno, a fi n de aprobar o improbar los tres primeros y tomar
las medidas que juzguen oportunas.
4. Aplicación de los Resultados del ejercicio.
5. Retiro de socios de acuerdo a disposiciones legales.
6. Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para el
año 2007.
7. Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos
suplentes y fi jación de sus honorarios.
8. Fijación de dietas a miembros de la Junta Directiva.
9. Elección miembros de la Junta Directiva.
El quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará
de conformidad a los Artículos 240 y 241 del Código de Comercio
vigente.
Chalatenango, catorce de febrero del año dos mil siete.
PEDRO SALES LANDAVERDE,
DIRECTOR PRESIDENTE.
JOSE FRANCISCO LÓPEZ Z.,
DIRECTOR TESORERO.
JOSE FAUSTINO MENJIVAR,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038195-3
CONVOCATORIA
El Consejo de Administración de la Sociedad Cooperativa de
Apicultores de El Salvador de Responsabilidad Limitada; de
conformidad a la Cláusula Vigésimo Séptima de las modificacio-
nes al Pacto Social, convoca a todos los socios a Junta General
Ordinaria, la que se celebrará a partir de las ocho horas del día
Viernes dieciséis de marzo del corriente año, en planta procesadora
de productos apícolas de esta cooperativa, situada en carretera a
Santa Ana, kilómetro veintisiete y medio, Cantón La Arenera, San
Juan Opico, La Libertad.
Puntos de Carácter Ordinarios:
1. Nombramiento de dos asambleístas para fi rmar el acta de la
presente Junta General.
2. Lectura de Actas de Juntas Ordinarias del día viernes vein-
ticuatro de marzo del dos mil seis.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
3. Conocer la Memoria de Labores del Consejo de Administra-
ción, el Balance General, Estado de Resultados y el Informe
de Auditor Externo a fi n de aprobar o desaprobar los tres
primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas.
4. Aplicación de los resultados económicos del ejercicio de
imposición 2006.
5. Exclusión de socios.
6. Elección de miembros del Consejo de Administración y de
Vigilancia, Comité de Créditos, para renovación parcial, para
llenar vacantes si las hubiere.
7. Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus hono-
rarios.
8. Fijación de tasas de interés para los certifi cados de Inversión
corrientes del 2006 y la de capital Social Especial acumulado
al 2006.
9. Autorización del Consejo de Administración para contratar
préstamo con entidades públicas o privadas o con cualquier
persona natural. Si fuere necesario.
10. Autorización del Consejo de Administración para utilizar el
Fondo para Riesgo como Capital de Trabajo, si fuere nece-
sario.
11. Autorización al Consejo de Administración para poder vender
activos de la Cooperativa en caso necesario.
12. Señalar las sanciones económicas a que se hará acreedor el
socio que faltare a futuras Juntas Generales sin causa Justi-
fi cada.
13. Presupuesto.
14. Varios.
Para celebrar Junta General Ordinaria, el Quórum necesario se
constituirá con cincuenta y uno por ciento de los socios inscritos, en
caso de no haber Quórum en la fecha y hora señalada, se convoca
por segunda vez para las ocho horas del día sábado diecisiete de
marzo del corriente año, para celebrar la Junta General Ordinaria,
en el mismo lugar de la primera convocatoria, en cuyo caso de la
Junta General Ordinaria se efectuará con cualquiera que sea el
número de socios asistentes sin ser menor de diez.-
La Arenera, 15 de febrero del 2007.
LUIS ERNESTO ARMANDO SALAZAR URRUTIA,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C005936-3
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad COMPAÑÍA AZUCARERA
SALVADOREÑA, S.A. de C.V., convoca a todos sus accionistas,
para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS,
a celebrarse el día martes 20 de marzo del dos mil siete, a las 8.30
am, en el Salón Manchester del Hotel Hilton Princess, situado en
Boulevard del Hipódromo y Av. Las Magnolias, Colonia San Benito
de esta ciudad, para tratar los siguientes puntos de Agenda:
1. Lectura del acta anterior.
2. Memoria de las actividades desarrolladas durante el ejercicio
comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2006.
3. Conocer el Balance General y el Estado de Pérdidas y Ganan-
cias del período económico del 1 de enero al 31 de diciembre
de 2006.
4. Informe del Auditor.
5. Aprobación o improbación de la Memoria y Estados Finan-
cieros antes mencionados.
6. Aplicación de Utilidades.
7. Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal,
propietarios y suplentes y fi jación de sus emolumentos.
8. Nombramiento de nueva Junta Directiva y fi jación de sus
emolumentos.
9. Autorizaciones requeridas por el Art. 275, párrafo III del
Código de Comercio.
Para celebrar esta Junta General Ordinaria, deben estar presen-
tes o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones
que componen el capital social, y las resoluciones se tomarán como
válidas con la mayoría de los votos presentes o representados.
En Caso que no hubiera quórum el día y hora estipulados, se
convoca por segunda vez para el día miércoles 21 de marzo del
presente año, a las 8:30 am y en el mismo lugar, pudiendo celebrarse
la Junta General Ordinaria, con cualquiera que sea el número de
acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán
por mayoría de los votos presentes.
San Salvador, a los quince días del mes de febrero de dos mil
siete.
MARCO ANTONIO REGALADO NOTTEBOHM,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005937-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
179DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
SUBASTAS PUBLICAS
EL INFRASCRITO JUEZ Al Público, para los efectos de ley,
AVISA: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
por el señor DOUGLAS ALVARO BONILLA, contra los señores
JOSE GILBERTO GARAY y GLENDA XIOMARA MORALES
OSORIO, se ha ordenado la venta en pública Subasta sobre un
solar de naturaleza rústico situado en el punto denominado “ EL JA-
GUAL” de la jurisdicción de Jiquilisco, departamento de Usulután,
en el que se ha desarrollado la LOTIFICACION LA GAVIOTA
UNO, siendo de la extensión superficial de CIENTO CUARENTA
Y SEIS PUNTO CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS,
inscrita bajo la Matrícula número MO UN MILLON TRESCIEN-
TOS DOCE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y CINCO, Código
Catastral número CUATRO CINCO UNO CERO CINCO CERO
CERO CERO UNO UNO NUEVE de propiedad.
Librado en el Juzgado Primero de Paz de la Ciudad de
Jiquilisco, a los catorce días del mes de febrero del año dos
mil siete.- Lic. PEDRO ARNOLDO FLORES GARAY, JUEZ
PRIMERO DE PAZ, Br. MARTA DEL CARMEN GARCIA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038118-3
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado
con el número 87-E-05, promovido inicialmente por el Licenciado
ERNESTO ANTONIO BERNABE RODEZNO, actualmente con-
tinuado por el Licenciado ALFONSO ADAN FLORES ZELAYA,
como Apoderados del BANCO AGRICOLA, S.A., contra la señora
ALICIA GUADALUPE MENJIVAR CUELLAR, se venderá en
Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se
señalará, un Bien Inmueble que a continuación se describe y
localiza así “Una porción de terreno urbano, identificado como
LOTE NUMERO TRECE, Pasaje nueve, Polígono Ocho, de la
Urbanización “BRISAS DEL SUR II, BLOCK II de una exten-
sión superficial de SESENTA METROS CUADRADOS, cuya
descripción es la siguiente: AL NORTE: con una distancia de
cinco metros, AL ORIENTE: con una distancia de doce metros. AL
SUR: con una distancia de cinco metros. Y AL PONIENTE: con
una distancia de doce metros.- Todos los lotes colindantes, son o
han sido de la Sociedad vendedora.- El inmueble antes descrito se
encuentra inscrito a favor de ALICIA GUADALUPE MENJIVAR
CUELLAR, a Matrícula número M CERO UNO CERO NUEVE
TRES CERO SIETE SIETE, del Registro Social de Inmuebles de
este Departamento”.
SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCAN-
TIL; San Salvador, a las nueve horas y cincuenta minutos del día
uno de diciembre de dos mil seis. Lic. ANA MARIA CORDON
ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- por mí Lic.
ANA CECILIA FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIA
INTA.
3 v. alt. No. A038166-3
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado
con el número 304-E-06, promovido por el Lic ALFONSO ADAN
FLORES ZELAYA, como Apoderado del BANCO AGRICOLA,
S.A.; contra los señores LUZ MARIA RUIZ ROMERO y JOSE
RAUL GAVIDIA RAUDA; se venderá en Pública subasta en este
Tribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmueble
que a continuación se localiza y describe así: “Un inmueble de
naturaleza urbana, desmembrado de otro de mayor extensión si-
tuado en el Barrio de Los Remedios, Jurisdicción de esta Ciudad y
Departamento, en la Callejuela de Las Oscuranas, marcado como
LOTE NUMERO DOCE-B, de la Residencial LA MERCED, de
un área de SESENTA Y DOS PUNTO SETENTA METROS CUA-
DRADOS, dicho lote tiene un área construida de SESENTA Y UN
PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS, y es de la
descripción técnica siguiente: Lote número Doce-B, de la Residen-
cial La Merced: de forma rectangular partiendo de la intersección
formada por los ejes de la dieciséis Avenida Sur y Calle Quinta
Mansión, con una distancia sobre este último eje de cincuenta y dos
punto setenta y siete metros y rumbo Sur setenta y cuatro grados
cero seis punto un minuto Este, haciendo una deflexión derecha de
noventa grados y distancia de veintinueve punto ochenta metros
sobre el eje auxiliar se llega a la estación cero más cero ochenta
y dos punto cincuenta y siete metros donde se hace una deflexión
derecha de noventa grados y distancia de dieciséis punto setenta
metros llegando al vértice Sur-Este del lote que mide y linda: AL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
SUR: distancia de cinco punto cincuenta metros con rumbo Norte
setenta y cuatro grados cero seis punto un minuto Oeste colindando
con lote número treinta y uno, zona verde de cinco punto cuarenta
metros de ancho de por medio; AL PONIENTE: distancia de once
punto cuarenta metros con rumbo Norte quince grados cincuenta y
tres punto nueve minutos Este, colindando con lote número once; AL
NORTE: distancia de cinco punto cincuenta metros con rumbo Sur
setenta y cuatro grados cero seis punto un minuto Este, colindando
con lote número nueve; Y AL ORIENTE: distancia de once punto
cuarenta metros con rumbo Sur setenta y cuatro grados cincuenta
y tres punto nueve minutos Oeste, colindando con lote número
trece. Dicho inmueble se encuentra debidamente inscrito a favor
de la señora LUZ MARIA RUIZ ROMERO, bajo el asiento UNO
de la Matrícula número SESENTA MILLONES CUARENTA Y
TRES MIL CIENTO OCHENTA (60043180) del Registro de la
Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de San Salvador”.
Se admitirán posturas siendo legales
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MER-
CANTIL: San Salvador, a las once horas y veintidós minutos del
día veintisiete de noviembre de dos mil seis. Enmendado: Lic.-
ALFONSO-Valen.- Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR,
JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA
FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038167-3
EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO
MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO
EN GENERAL,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil pro-
movido por el Licenciado ERNESTO ANTONIO BERNABE RO-
DEZNO, actuando como Apoderado General Judicial del BANCO
AGRICOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA; contra los señores LIUBA
LORENA NIETO ESPINOZA DE SALGADO conocida por LIUBA
LORENA NIETO DE SALGADO por LIUBA LORENA NIETO
ESPINOZA y por LIUBA LORENA NIETO ESPINOZA antes de
SALGADO y MANUEL HUMBERTO SALGADO, se venderá en
pública subasta en este tribunal en hora y fecha que serán señaladas
posteriormente el inmueble que a continuación se describe: “UN
INMUEBLE de naturaleza urbana, ubicado en Urbanización Jardines
de La Sabana IV etapa, polígono I-cinco, casa número Cuarenta y
Siete, ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, Depar-
tamento de La Libertad, de una extensión superficial de CIENTO
CINCUENTA Y DOS PUNTO QUINCE METROS CUADRADOS
equivalentes a DOSCIENTAS DIECISIETE PUNTO SETENTA
VARAS CUADRADAS, el cual se localiza y describe de la manera
siguiente: Partiendo de la intersección del eje de calle A y eje de
senda C, se mide sobre este mismo, con rumbo Sur cero tres grados
cuarenta y seis punto seis minutos este una distancia de ciento
cuarenta y cuatro punto ochenta y cinco metros desde este punto
con deflexión izquierda de noventa grados y distancia de cuatro
punto cincuenta metros, se define el esquinero Nor - Poniente del
lote que se describe y a partir del cual mide y linda: AL NORTE:
línea recta de dieciséis punto cincuenta metros y rumbo Norte
ochenta y seis grados trece punto cuatro minutos Este, linda con
lote número cuarenta y seis del polígono I - cinco; AL ORIENTE:
línea recta de nueve punto sesenta y ocho metros y rumbo sur cero
tres grados cuarenta y seis punto seis minutos este, linda con lote
número veinticinco del polígono I- cinco; AL SUR: línea recta de
trece punto cincuenta metros y rumbo sur ochenta y cinco grados
cincuenta punto ocho minutos Este, linda con terrenos de la urba-
nización Jardines de La Sabana etapa III, donde se ha proyectado
el Boulevard Diego de Holguín, servidumbre de por medio con
tres punto cincuenta metros de ancho; y AL PONIENTE, línea
quebrada compuesta por cuatro tramos que son: El primero línea
recta de dos punto cincuenta metros y rumbo Norte cero tres grados
cuarenta y seis punto seis minutos Oeste; El segundo línea recta
de un metro y rumbo sur ochenta y seis grados trece punto cuatro
minutos oeste; El tercero línea curva circular derecha con longi-
tud tres punto catorce metros y radio de dos metros; y El cuarto
línea recta de cinco punto veintiséis metros, rumbo norte cero tres
grados cuarenta y seis punto seis minutos oeste, linda con lote
número veinticinco del polígono I- siete, senda C de por medio
con un derecho de vía de nueve metros llegando al esquinero Nor
- Poniente, donde se inició y termina la presente descripción. Todos
los terrenos colindantes son o ha sido propiedad de las sociedades
vendedoras Constructora Orión, Capricornio y Atlacatl, todas S.
A de C.V., El inmueble anteriormente descrito, es propiedad de
los deudores en proindivisión y por partes iguales, equivalentes a
un cincuenta por ciento para cada uno, señores LIUBA LORENA
NIETO ESPINOZA DE SALGADO conocida por LIUBA LORENA
NIETO DE SALGADO por LIUBA LORENA NIETO ESPINOZA
y por LIUBA LORENA NIETO ESPINOZA antes de SALGADO
y MANUEL HUMBERTO SALGADO y se encuentra inscrito a su
favor al número CUARENTA Y SEIS del libro DOS MIL TRES-
CIENTOS TREINTA del Registro de la Propiedad del departamento
de La Libertad.
Se admitirán posturas siendo legales lo que se avisa al público
para los efectos de ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
181DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MER-
CANTIL: San Salvador, a las nueve horas del día diecinueve de
enero del dos mil siete. Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO
DE LO MERCANTIL.- Licda. TERESA DE JESUS VASQUEZ
VASQUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038168-3
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Mu-
nicipio Judicial,
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en
el juicio ejecutivo mercantil, marcado con el No. 68-2005; que
en este juzgado tramita el Licenciado JOSE LUIS FERNANDEZ
ALVARADO, actuando como endosatario al cobro del señor JOSE
AUDIA LOPOLITO, el cual tiene acumulado el juicio ejecutivo
civil, marcado con el No. 3-2006, promovido por el Licenciado
EMILIO GUSTAVO CENTENO ESPINOZA, como apoderado
general Judicial del señor JOSE ANTONIO MONROY AXUME,
contra el señor RUBEN GUSTAVO CASTRO LAGUARDIA,
próximamente se venderá en Pública Subasta, en este juzgado, el
inmueble siguiente: Un Inmueble de naturaleza rústica, segundo
desmembrado de la Hacienda California, de la ciudad, de Jiquilisco,
Departamento de Usulután, con un área de CUARENTA Y DOS MIL
SEISCIENTOS CUARENTA Y SEIS METROS CUADRADOS,
el cual se describe así: Comenzando en el vértice Noroeste, es así:
Norte: ochenta y siete grados doce minutos Oeste, noventa y un
metros diez centímetros con lote ciento sesenta, con calle de diez
metros de ancho de por medio; Oriente: trescientos veinticuatro
metros sesenta centímetros, con estero de Santa Cruz; Sur ciento
ochenta y seis metros cincuenta centímetros, Bahía del Espíritu
Santo; y Poniente: noventa y dos grados cuarenta y ocho minutos
oeste trescientos cinco metros, noventa centímetros con lote ciento
sesenta y uno y ciento sesenta y dos, los colindantes son del mismo
polígono “E” excepto al Oriente que linda con el estero de Santa
Cruz, y al Sur con la Bahía del Espíritu Santo.- Dicho inmueble
está inscrito a favor del señor RUBEN GUSTAVO CASTRO
LAGUARDIA, según la Matrícula número SIETE CINCO CERO
CINCO OCHO DOS CERO CINCO-CERO CERO CERO CERO
CERO e Hipotecado a favor del señor JOSE ANTONIO MONROY
AXUME, bajo el Asiento No. DOS, del mismo, en el Registro de la
Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente.-
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos,
Departamento de San Salvador, a las quince horas y veinticin-
co minutos del día cuatro de enero del año dos mil siete.- Dr.
GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.
IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038173-3
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este
Distrito Judicial al público en general,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil pro-
movido en este Tribunal por el Licenciado JOSÉ MARIO DENIS
MOLINA, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, como
Apoderado General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIE-
DAD ANÓNIMA, de este domicilio, contra la señora PATRICIA
YANET BAÑOS DE FLORES, mayor de edad, Comerciante, de
este domicilio, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en
fecha que más adelante se especificará, un lote de terreno urbano
y casa de sistema mixto que contiene, marcado con el NUMERO
VEINTITRÉS DEL POLIGONO CINCO, DEL REPARTO SANTA
CLARA SUR, situado en el Barrio San Jacinto, de esta Ciudad, de
una extensión superficial de CIENTO SESENTA METROS CUA-
DRADOS, equivalentes a DOSCIENTAS VEINTIOCHO PUNTO
NOVENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS, cuya descripción
comienza en la intersección de los ejes de la Calle México, de
quince metros de ancho y pasaje Las Amapolas, de doce metros
de ancho, y sobre el eje de este pasaje una distancia de ciento siete
metros cincuenta centímetros y rumbo sur cero grados cuarenta y
seis punto seis minutos Este, se llega a la estación a un punto, que
con deflexión derecha de noventa grados y distancia de veintiséis
metros, se llega al vértice Suroeste del lote que mide y linda así: AL
PONIENTE, Norte cero grados cuarenta y seis punto seis minutos
Oeste, ocho metros, con lote número veinticuatro, polígono cinco:
AL NORTE, Norte ochenta y nueve grados trece punto cuatro minu-
tos Este, veinte metros con lote número veintiuno, polígono cinco:
AL ORIENTE, Sur cero grados cuarenta y seis punto seis minutos
Este, ocho metros acero pasaje Las Amapolas de doce metros de
ancho de por medio, lote número veinticuatro, polígono cuatro: y
AL SUR, Sur ochenta grados, trece punto cuatro minutos Oeste,
veinte metros, lote número veinticinco polígono cinco. Todos los
lotes colindantes son o han sido propiedad de la sociedad Santa
Clara, Sociedad Anónima, y en él se encuentra construida una
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
casa de sistema Mixto, de un área de CIENTO TRECE PUNTO
CUARENTA METROS CUADRADOS. El cual se encuentra debi-
damente inscrito a favor de la señora PATRICIA YANET BAÑOS
DE FLORES, bajo la Matrícula Número SESENTA MILLONES
OCHENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS SETENTA Y DOS,
Asiento TRES, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.
Se admitirán posturas legales.
Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador,
a las diez horas del día treinta y uno de enero de dos mil siete.-
Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO
MERCANTIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038186-3
MARÍA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRI-
MERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY, que en el Juicio Ejecutivo promovido por la Licenciada
YANIRA ROXANA CHAVEZ TORRES, en su calidad de Apo-
derado General Judicial de LUIS NAPOLEON BONILLA, contra
el señor DOUGLAS APARICIO MENENDEZ CRUZ conocido
por DOUGLAS APARICIO RODRIGUEZ DURAN, reclamándole
cantidad de colones y accesorios de ley, se venderá en pública
subasta en este Tribunal el bien embargado siguiente: “Un inmue-
ble de naturaleza rústica hoy urbano en el que se ha desarrollado
el proyecto denominado Residencial Buenavista formado por
seiscientos cincuenta y seis lotes situados sobre calle Antigua al
Volcán, entre la Finca El Porvenir y Santa Mónica, al norte del
Instituto de Investigación del Café Jurisdicción de Nueva San
Salvador, departamento de La Libertad, de un área de CIENTO
OCHENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS VEINTIDOS PUNTO
SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a
DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS ONCE
PUNTO CERO OCHO VARAS CUADRADAS, que del inmueble
relacionado se segrega el lote número veinticinco del polígono T,
el cual se describe así: lote número veinticinco del polígono T de
una extensión superficial de ciento sesenta punto cero cero metros
cuadrados equivalentes a DOSCIENTOS VEINTIOCHO PUNTO
NOVENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, que se localiza de la
siguiente manera, partiendo de la intersección del eje de Avenida
Paseo Oriente y eje de pasaje trece se mide sobre este mismo con
rumbo Sur ochenta y dos grados cero cero punto cero minutos Este
una distancia de ochenta y dos punto ciento setenta y dos metros
desde este punto, con deflexión derecha de ochenta y dos punto
sesenta y siete grados y distancia de ciento punto ochenta metros,
se define el esquinero Nor-Oriente del lote que se describe y a partir
del cual mide y linda; AL ORIENTE: línea recta de veinte punto
cero cero metros y rumbo Sur cero cero grados cuarenta punto dos
segundos Oeste linda con lote número veintiséis del polígono T,
AL SUR: línea recta de ocho punto cero sesenta y seis metros, y
rumbo Norte ochenta y dos grados cero cero punto cero minutos
Oeste linda con lote número ocho del polígono T, AL PONIENTE:
línea recta de veinte punto cero cero metros y rumbo Norte cero
cero grados Cuarenta punto dos minutos Este linda con lote núme-
ro veinticuatro del polígono T, AL NORTE: LÍNEA RECTA DE
OCHO PUNTO SESENTA Y SEIS metros y rumbo Sur ochenta y
dos grados cero cero punto cero minutos Este, linda con lote número
ocho del polígono Sur. pasaje trece de por medio con un derecho
de vía de once punto cincuenta metros, llegando al esquinero Nor-
Oriente, donde se inició y termina la presente descripción, todos
los lote colindantes son o han sido propiedad de las Sociedades
vendedoras en dicho inmueble hay construida una casa de sistema
mixto completamente nueva y con todos sus servicios de un área
de SESENTA Y CINCO PUNTO TREINTA Y SIETE METROS
CUADRADOS, se hace constar que se incluyen las mejoras que
contiene el inmueble que se segregó y se describe anteriormente
así como las futuras que se hicieren. La venta a realizarse será
únicamente sobre el CINCUENTA POR CIENTO del derecho del
señor DOUGLAS APARICIO MENENDEZ CRUZ conocido por
DOUGLAS APARICIO RODRIGUEZ DURAN. El inmueble se
encuentra inscrito al libro DOS MIL DOSCIENTOS VEINTISEIS
inscripción VEINTIOCHO de la Propiedad de la Cuarta Sección del
Centro. Se hace saber a las personas que se presenten a participar
a la subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de
identidad, NIT y comprobar su solvencia económica por medio de
libreta de ahorro, Cheque certificado, constancia de ahorro efectivo
u otro documento similar.
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO MERCAN-
TIL: San Salvador, a las diez horas del día seis de enero de dos
mil cinco.- Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE,
JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL.- Lic. OSCAR EMILIO
ZETINO URBINA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038209-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
183DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO.
HACE SABER: Que por ejecuciones acumuladas seguidas en
este Tribunal por el señor Carlos Alfredo Garzona Villeda y por
la Licenciada María Ofelia Parada Orellana de Garzona contra la
señora María Teresa Ramírez Moreno, se venderá en pública subasta
y en fecha oportuna el siguiente inmueble: “El Derecho proindiviso
equivalente al treinta y tres punto treinta y tres por ciento que le
corresponde a la ejecutada sobre el siguiente inmueble: CASA
NUMERO VEINTIDOS, PASAJE SIETE PONIENTE, BLOCK
“J” del Centro Urbano San Antonio del Monte, jurisdicción de
Sonsonate; departamento de Sonsonate, el cual se describe así: al
SUR, con una distancia de cinco punto cero un metros, con casa
número Veintiuno Block H, pasaje número siete Poniente de tres
metros de ancho de por medio; al PONIENTE, doce punto cero
un metros, con casa número veinticuatro block J del pasaje siete
Poniente; al NORTE, cinco punto cero un metros con casa número
veintiuno block J de la calle con casa número veintiuno Block J, de
la Calle Maquilishuat; y al ORIENTE, doce punto cero un metros
con casa número veinte Block J del pasaje número siete Ponien-
te.- Tiene un área superficial de SESENTA PUNTO DIECISIE-
TE METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A OCHENTA Y
SEIS PUNTO CERO NUEVE VARAS CUADRADAS.- Las casas
o lotes colindantes al igual que el inmueble objeto del presente
contrato corresponden al mismo Centro Urbano San Antonio del
Monte, los cuales son o han sido propiedad del Fondo Social para
la Vivienda.- Inscrito a su favor y a favor de los señores Emilio
Antonio Urrutia Ramírez y Sandra Yamileth Urrutia Ramírez
en el Asiento CERO CERO DOS de la matrícula M-CERO UN
MILLON VEINTISEIS MIL NOVECIENTOS DOCE con Código
catastral número dos siete dos uno seis uno cuatro dos uno dos
uno/doscientos veintiocho del Registro Social de Inmuebles del
Departamento de Santa Ana.-
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.-
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las ocho horas diez
minutos del día veinte de Septiembre del dos mil seis.- DR. MARIO
MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL
CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038218-3
JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO
PARA LO EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por ejecución promovida por el señor
SANTOS FERNANDO SANCHEZ RUBIO, mayor de edad, comer-
ciante y de este domicilio, en contra de la señora MARIA EVILA
GRANADOS, de cincuenta y dos años de edad, comerciante y de
este domicilio, a efecto de que le cancele cantidad de colones,
intereses y costas procesales, se venderá en pública subasta en
este Juzgado, en día y hora, que oportunamente se indicará, UN
AUTOBUS, el cual tiene las características siguientes: Clase:
Microbús, Marca: Marcopolo, Modelo, 4 X 2, Año; 1990, Color
Blanco, C/F A/M con número de Chasis N/D número de chasis
vin 17N13042XKW022625, número de motor 34491210072930
capacidad 28.00 ASS.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
de Ley.
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Mi-
guel, a las catorce horas y treinta minutos del día siete de febrero
de dos mil siete. DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIME-
RO DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038234-3
LICENCIADA MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE,
JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JU-
DICIAL,
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley que en el
Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO SALVADO-
REÑO, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia BANCO SALVA-
DOREÑO, S.A. o BANCOSAL, S.A. contra el señor LORENZO
RAMOS LETONA, reclamándole cantidad de colones y accesorios
de Ley, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que
oportunamente se determinará, los bienes inmuebles embargados
siguientes: Inmueble situado en el Reparto Bosques del Matazano
I Pasaje L-tres T-cinco número CUATROCIENTOS SESENTA Y
SIETE jurisdicción de Soyapango de este Departamento el cual
de conformidad a su antecedente se describe así: Un lote de terreno
urbano y construcciones que contiene, marcado con el número
cuatrocientos sesenta y siete del Reparto Bosques del Matazano,
situado en la jurisdicción de Soyapango, de este departamento
que tiene la localización, medidas y linderos siguientes: Lote cua-
trocientos sesenta y siete, de una área de CIENTO CUARENTA
Y DOS METROS CUADRADOS CINCUENTA DECIMETROS
CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTAS TRES VARAS
CUADRADAS OCHENTA Y NUEVE CENTESIMOS DE VARA
CUADRADA. Se localiza partiendo de la intersección de los ejes
del Pasaje L-tres y Pasaje T-cinco abiertos en terrenos del inmueble
general, con rumbo Norte cuarenta grados treinta y nueve punto
cero minutos Oeste se miden sobre este último doce metros treinta y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
cuatro centímetros, en este punto haciendo una deflexión izquierda
con rumbo sur cuarenta y nueve grados veintiuno punto cero minutos
Oeste y distancia de tres metros cincuenta centímetros se llega
al mojón número uno, esquina Nor-Oeste del lote que se describe
así: AL PONIENTE: partiendo del mojón número uno con rumbo
Sur cuarenta y nueve grados veintiuno punto cero minutos Oeste y
distancia de quince metros se llega al mojón número dos, lindando
por este lago con lote número cuatrocientos sesenta y ocho de la
misma Urbanización. AL SUR: del mojón número dos con rumbo
Sur cuarenta grados treinta y nueve punto cero minutos Este y
distancia de nueve metros y seis centímetros se llega al mojón
número tres, lindando por este lado con lote número cuatrocientos
setenta y dos y cuatrocientos setenta y tres de la misma urbani-
zación. AL ORIENTE: del mojón número tres con rumbo Norte
cuarenta y cinco grados cincuenta y cuatro punto cero minutos
Este y distancia de quince metros cinco centímetros se llega al
mojón número cuatro, lindando por este lado con lotes números
cuatrocientos cincuenta y ocho y cuatrocientos cincuenta y siete
de la misma urbanización, pasaje L- tres de siete metros de ancho
de por medio. AL NORTE: del mojón número cuatro con rumbo
Norte cuarenta grados treinta y nueve punto cero minutos Oeste
y distancia de nueve metros cuatro centímetros se llega al mojón
número uno, donde se inició la presente descripción, lindando por
este lado con lotes números cuatrocientos treinta y nueve y cuatro-
cientos cuarenta de la misma urbanización, pasaje T- cinco de siete
metros de ancho de por medio. Todos los lotes colindantes son o
han sido propiedad del FONDO y antes de Bodewig Asociados,
Sociedad Anónima en el cual existen construcciones de un área de
ciento veintidós punto sesenta y ocho metros cuadrados, Un lote
de terreno urbano y construcciones que contiene, marcado con el
número CINCO, BLOCK C de la Urbanización RESIDENCIAL
EL PARAISO, situado en jurisdicción de Nueva San Salvador,
Departamento de La Libertad, que se describe así: partiendo del
punto de intersección de la Segunda Avenida Sur y el pasaje número
uno nos desplazamos sobre el eje de este último una distancia de
ochenta y dos punto noventa y cinco metros con rumbo Norte
ochenta y siete grados cuarenta punto cero minutos Oeste y luego
con una deflexión izquierda nos desplazamos tres punto cincuenta
metros, con rumbo Sur cero dos grados treinta y cinco punto un
minuto Oeste, con lo que llegamos al vértice Noreste del lote que
a continuación se describe en el sentido de las agujas del reloj y
que mide y linda: AL ORIENTE: quince punto cincuenta metros
con rumbo Sur cero dos grados treinta y cinco punto un minuto
Oeste, lindando con lote número siete del polígono C; AL SUR:
cinco punto cuarenta metros rumbo Norte ochenta y siete grados
cuarenta punto cero minutos Oeste, lindando con lote número seis
del Polígono C; AL PONIENTE: quince punto cincuenta metros,
con rumbo Norte cero dos grados treinta y cinco punto un minuto
Este, lindando con lote número tres del polígono “C”; AL NORTE:
cinco punto cuarenta metros con rumbo Sur ochenta y siete grados
cuarenta punto cero minutos Oeste, lindando con lote número seis del
polígono A con pasaje número uno de siete punto cero cero metros
de derechos de vía de por medio. Todos los lotes colindantes son
o han sido parte de la urbanización Residencial El Paraiso. Dicho
lote tiene un área de OCHENTA Y TRES PUNTO SETENTA
METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO DIECINUEVE
PUNTO SETENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, y en él hay
construida una casa de habitación de sistema mixto de una área
de construcción de noventa y tres punto treinta y seis metros cua-
drados: dicho inmueble pertenece al señor LORENZO RAMOS
LETONA conforme escritura pública de compraventa otorgada
en esta ciudad a las catorce horas del día veintiuno de noviembre
de mil novecientos noventa y siete, ante los oficios notariales
del Licenciado JORGE IVAN CASTILLO por compra hecha a
la señora DAMARIS ELIZABETH RAMOS DE VAQUERANO
la cual no está inscrita a favor del señor LORENZO RAMOS
LETONA, pero es inscribible por estar su antecedente al número
CUATRO del Libro DOS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA
Y SEIS del Registro de la Propiedad Raíz del Departamento de
La Libertad. Un inmueble inscrito a favor del señor LORENZO
RAMOS LETONA. Dicho inmueble se encuentra inscrito bajo el
número VEINTISEIS del Libro DOS MIL QUINCE del Registro
de la Propiedad de Santa Ana, Un terreno urbano y las construccio-
nes que contienen, ubicado en Avenida Teniente Ricardo Murcia,
Barrio San Antonio de la Villa de El Congo, departamento de
Santa Ana, que según su antecedente se describe así: terreno rús-
tico situado en El Congo desmembrado al rumbo Sur, un predio de
cuatrocientos setenta y un metros seiscientos veintiocho milímetros
cuadrados, con los linderos especiales siguientes. AL SUR: terreno
de Juan Alvarado, hoy de Carlota viuda de Mancía, treinta y ocho
punto cincuenta y tres metros; AL NORTE: treinta y seis punto
cincuenta y siete metros; AL PONIENTE: dieciséis punto setenta
y dos metros terrenos de Juan Garay; y AL ORIENTE: ocho punto
cuarenta metros camino de la laguna en medio, con Urbano Gómez,
al NORTE y al PONIENTE linda con el inmueble general del cual
se desmembró de los señores Sonia Rina Díaz de Panamá y Carlos
Jaime Panamá Logan, conocido por CARLOS JAIME PANAMA
actualmente existe construida una casa de sistema mixto de dos
plantas de doscientos metros cuadrados.
Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la
Subasta que deberán de presentar sus respectivos documentos de
identidad, NIT, y comprobar su solvencia económica por medio
de libreta de ahorro, cheque certificado, constancia de ahorro,
efectivo u otro documento similar.
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL:
San Salvador, a las quince horas del día diecisiete de octubre de dos
mil seis.- LIC. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE,
JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL.- LIC. MAURICIO
EDUARDO ARTIGA MARQUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A038243-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
185DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL
DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, pro-
movido inicialmente por el Abogado JOSE DOLORES BONILLA,
continuado por el Abogado ULISES SALVADOR ALAS, como
Apoderado del señor ORLANDO CALDERA BARBERENA,
contra la señora IRMA LILIAN PREZA DE RODRIGUEZ, re-
clamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de
ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal, el inmueble
que se detalla a continuación: Un terreno rústico, de tres manza-
nas o sean Doscientas diez áreas de extensión, poco más o menos,
situado en el punto llamado Cuyanisguallo en la Jurisdicción del
extinguido pueblo de Paleca, hoy Ciudad Delgado, coyos linderos
son: AL ORIENTE: con terreno del señor Francisco Jacobo y De-
metria del mismo apellido, sucesores de Aniceto Jacobo, mojón
esquinero en el encuentro de la Quebrada Cuyanisguallo, con el
Río Chagüite, dividida la línea por el Río Chagüite, AL NORTE:
con terreno de Indalecia García y Pedro Reyes, mojón esquinero
en el encuentro de otra quebrada con el mismo Río Chagüite,
sigue la línea por en medio de dicha quebrada; AL PONIENTE:
con terreno de Pedro Reyes y con el resto del terreno que quedó a
don Anselmo Hernández, en línea quebrada haciendo dos vueltas,
mojón esquinero un brotón de pito, mojones divisorios brotones de
pito, quedando en cada vuelta uno de los brotones mencionados;
y AL SUR: con terreno de Francisco Ramírez, calle vecinal de por
medio, mojón esquinero un brotón de izote, y sigue la línea por el
margen de dicha calle hasta llegar a una quebrada, de allí sigue
quebrada abajo hasta el encuentro del Río Chagüite que es de donde
empezó la descripción”. Dicho inmueble se encuentra Inscrito a
favor la señora IRMA LILIAN PREZA DE RODRIGUEZ, bajo el
Sistema de Folio Real con Matrícula Número SEIS CERO UNO
UNO TRES NUEVE CINCO OCHO-CERO CERO CERO CERO
CERO Inscripción UNO del Registro de la Propiedad Raíz e
Hipotecas de la Primera Sección del Centro.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a
las ocho horas y treinta minutos del día veintidós de mayo del año
dos mil seis. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL.- LICDA. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETA-
RIA,
3 v. alt. No. A038285-3
JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL DE ESTE MUNICIPIO.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por
ejecución promovida en este Juzgado, por el DOCTOR ULISES
SALVADOR ALAS, Apoderado del señor ORLANDO CALDERA
BARRERA, contra la SUCESION INTESTADA DE LA CAUSAN-
TE SEÑORA ROSA ANGELICA ARGUETA DE LAZO, repre-
sentada por el Curador de la Herencia Yacente DOCTOR JORGE
ALBERTO CARCAMO QUINTA o CARCAMO QUINTANILLA,
se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado, en fecha y por
el precio que oportunamente se indicará el bien inmueble embarga-
do siguiente: “UN LOTE RUSTICO HOY URBANO, SITUADO
EN COLONIA EL PARAISO, Pasaje sin nombre, Final Octava
Calle Oriente de esta ciudad, de DOSCIENTAS CINCUENTA Y
DOS VARAS CUADRADAS NOVENTA Y SEIS CENTESIMOS
DE VARA CUADRADA, equivalentes a CIENTO SETENTA Y
SEIS METROS CUADRADOS OCHENTA DECIMETROS CUA-
DRADOS de extensión, segregado de una porción mayor y cuya
localización conforme plano de ingeniero se efectúa de la siguiente
manera: Partiendo de la intersección de las prolongaciones de los
ejes de la Octava Calle Oriente y Veintiséis Avenida Sur de esta
ciudad se miden seis tramos sobre poligonal así: treinta y nueve
metros ochenta y cinco centímetros con rumbo Sur setenta y ocho
grados diecisiete minutos dos decímetros Este; treinta y un metros
noventa y tres centímetros con rumbo Norte ochenta y cinco grados
quince minutos Este; cuarenta y tres metros sesenta centímetros con
rumbo Norte cuarenta y tres grados trece minutos Este; diecinueve
metros sesenta y cuatro centímetros, con rumbo Norte sesenta y
seis grados cincuenta y tres minutos cuatro décimos Este; dieciséis
metros treinta y ocho centímetros, con rumbo Sur setenta grados
cuarenta y dos minutos un décimo Este; diecinueve metros dos
centímetros con rumbo Sur cuatro grados cuarenta y nueve minu-
tos Oeste, con lo cual se llega a la esquina Noroeste de este lote,
el cual es de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE,
catorce metros veintitrés centímetros, con rumbo Sur sesenta y un
grados cuarenta y dos minutos Este, con resto del terreno de donde
se segregó este lote; al ORIENTE, quince metros treinta y ocho
centímetros con rumbo Sur cincuenta y ocho grados veinticinco
minutos Oeste, con resto del terreno de donde se segregó este lote,
pasaje de por medio; AL SUR, once metros quince centímetros,
rumbo Sur setenta y cinco grados tres minutos Oeste, con resto del
terreno de donde se segregó este lote y al PONIENTE, veintiún
metros once centímetros, con rumbo Norte treinta y dos grados
Este, con resto del terreno de donde se segregó este lote pasaje de
por medio.
Inmueble inscrito a favor del demandado bajo el NUMERO
VEINTINUEVE DEL LIBRO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y
UNO DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS
DE LA PRIMERA SECCION DEL CENTRO.
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL:
SAN SALVADOR, a las nueve horas del día veintidós de marzo
del dos mil seis.- LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES
CACERES DE ALAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038287-3
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promo-
vido por la Licenciada GLORIA DE LOS ANGELES GERMAN
ARGUETA en su calidad de Apoderada General Judicial del BAN-
CO AGRICOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA; contra el demandado
señor OSCAR ALFREDO MINEROS SERVELLON, se venderá
en pública subasta en este Tribunal en hora y fecha que serán
señalados posteriormente en el bien inmueble que a continuación
se describe: “Un predio urbano, de una extensión superficial de
SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS CINCUENTA Y
DOS CENTÍMETROS CUADRADOS; marcado con el número
OCHOCIENTOS SIETE de la Novena Avenida Sur, que hace
esquina con el Pasaje Angulo, en la Colonia Ferrocarril, Barrio El
Calvario de esta ciudad y Departamento, lindante: AL NORTE,
línea quebrada de dos tiros, el primero de dos metros y el segundo
de seis metros sesenta centímetros y linda en el primer tiro con
terreno de MARÍA INÉS GARCÍA DE MORENO y el segundo,
Pasaje Angulo en medio, con terreno de MERCEDES y MANUEL
UMAÑA ANGULO; AL SUR, en siete metros quince centímetros
con solar de MERCEDES y MANUEL UMAÑA ANGULO; AL
ORIENTE, en siete metros con terreno de MARIA INÉS GARCÍA
DE MORENO; y AL PONIENTE, en nueve metros cuarenta y
seis centímetros, Novena Avenida Sur en medio, con terreno de
MERCEDES y MANUEL UMAÑA ANGULO. Inscrito a favor del
ejecutado señor OSCAR ALFREDO MINEROS SERVELLON, a
la Matrícula número SEIS CERO CERO NUEVE CUATRO SIETE
CINCO SIETE ASIENTO DOS del Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de este Departamento.
Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público
para los efectos legales consiguientes.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MER-
CANTIL: San Salvador, a las nueve horas del día cuatro de Enero
del año dos mil siete. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO
DE LO MERCANTIL.- LICDA. TERESA DE JESUS VÁSQUEZ
VÁSQUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038295-3
JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por ejecución promovida por la Licenciada
SANDRA AZUCENA GUTIERREZ AYALA, y continuado por el
Licenciado SAMUEL DAVID PINEDA YANES, como Apode-
rado General Judicial del señor JOSE RENE SORTO conocido
por RENE SORTO, mayor de edad, Empleado, de este domicilio;
en contra del señor CARLOS ANTONIO PARADA, mayor de
edad, Comerciante, del domicilio de Cantón El Brazo, de esta
jurisdicción, se venderá en pública subasta en este Juzgado, en
día y hora que oportunamente se indicará el Inmueble siguiente:
Un lote de terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón El
Jute, de esta jurisdicción, Distrito y departamento de San Miguel,
al Costado Sur de la Carretera Panamericana, que forma parte
de la Lotificación “SAN PABLO” y que en el plano respectivo
corresponde a lote Número OCHO DEL POLIGONO DOS, de
la Capacidad de DOSCIENTOS CINCUENTA METROS CUA-
DRADOS, que mide y linda; AL NORTE; Veinticinco metros,
con el lote número diez del Polígono dos; AL SUR; veinticinco
metros, con el lote número seis del polígono dos; al ORIENTE;
Diez Metros, con el lote número seis del Polígono tres, Avenida
El Jute de por medio; y al PONIENTE, diez metros, con el lote
número siete del polígono dos, todos los lotes colindantes forman
parte de la referida Lotificación San Pablo, propiedad de la señora
DE CRUZ, en dicho Inmueble existe una casa de sistema mixto con
todos sus servicios, inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el Número
CUARENTA Y CINCO, folios CIENTO NOVENTA Y OCHO Y
SIGUIENTES del Libro UN MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y
SIETE, de Propiedad del Departamento de San Miguel y trasladado
al sistema de folio real computarizado en la Matrícula Número
80013150-00000 en el Asiento 2.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
de Ley.
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San
Miguel, a las diez horas y cuarenta minutos del día treinta y uno
de enero de dos mil siete. DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ
PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ERNESTO ROMERO
FUENTES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005947-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
187DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Febrero de 2007.
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
El Banco Cuscatlán S.A.,
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 ca-
rretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTI-
FICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número
004PLA000108264, solicitando la reposición de dicho CERTIFICA-
DO por TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS 86/100 (US$342.86)
TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS 86/100.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al
público en general, para los efectos legales del caso, que transcurri-
dos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si
no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado
en referencia.
Santa Ana, 12 de febrero de 2007.
LORENA ELIZABETH DE ARGUETA,
Banco Cuscatlán, S.A.
Agencia Santa Ana Centro.
3 v. alt. No. A038156-3
AVISO
BANCO SALVADOREÑO, S.A. al público,
HACE SABER: Que se ha presentado la Sra. Ana Janine Kuri
de Saca a notificar a estas oficinas, ubicadas en Avenida Olímpica
No. 3550, San Salvador, el extravío de un certificado de acciones
número 2751 por 859 acciones numeradas de la 1524304 a la 1525162
inscritas en el folio número 3302 del Libro de Accionistas que
llevaba la Sociedad, por lo cual solicitan su reposición.
San Salvador, a los quince días del mes de febrero de 2007.
Ing. GERARDO JOSE SIMAN SIRI,
Director Ejecutivo.
3 v. alt. No. A038233-3
AVISO
INVERSIONES FINANCIERAS BANCOSAL, S.A., al público,
HACE SABER: Que se ha presentado el señor Julio Eduardo
Gutiérrez Mónico a notificar a estas oficinas, ubicadas en Avenida
Olímpica No. 3550, San Salvador el extravío de un certificado
de acciones número 3139 por 1429 acciones numeradas de la
108941249 a la 108942677 inscritas en el folio número 1683 del
Libro de Accionistas que llevaba la Sociedad, por lo cual solicitan
su reposición.
San Salvador, a los quince días del mes de febrero de 2007.
Ing. GERARDO JOSE SIMAN SIRI,
APODERADO.
3 v. alt. No. A038235-3
AVISO
BANCO SALVADOREÑO, S.A., al público,
HACE SABER: Que se ha presentado la Sra. Ana Janine Kuri
de Saca a notificar a estas oficinas, ubicadas en Avenida Olímpica
No. 3550, San Salvador, el extravío de un certificado de acciones
número 2752 por 234 acciones numeradas de la 1525163 a la 1525396
inscritas en el folio número 3302 del Libro de Accionistas que
llevaba la Sociedad, por lo cual solicitan su reposición.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL
188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374
San Salvador, a los quince días del mes de febrero de 2007.
Ing. GERARDO JOSE SIMAN SIRI,
Director Ejecutivo.
3 v. alt. No. A038236-3
AVISO
BANCO SALVADOREÑO, S.A., al público,
HACE SABER: Que se ha presentado el señor Gerardo Mi-
guel Saca Silhy a notificar a estas oficinas, ubicadas en Avenida
Olímpica No. 3550, San Salvador, el extravío de un certificado de
acciones número 2756 por 234 acciones numeradas de la 1527349 a
la 1527582 inscritas en el folio número 3304 del Libro de Accionistas
que llevaba la Sociedad, por lo cual solicitan su reposición.
San Salvador, a los quince días del mes de febrero de 2007.
Ing. GERARDO JOSE SIMAN SIRI,
Director Ejecutivo.
3 v. alt. No. A038237-3
AVISO
INVERSIONES FINANCIERAS BANCOSAL, S.A., al público,
HACE SABER: Que se ha presentado la Sra. Elsie Nidia
Maritza Figueroa de Menjívar a notificar a estas oficinas, ubicadas
en Avenida Olímpica No. 3550, San Salvador, el extravío de dos
certificados de acciones de la sociedad que entonces se denominaba
Corporación Excelencia, S.A. de C.V. número 590 por 86 acciones
y número 1834 por 86 acciones numeradas de la 557453 a la 557538
y de la 2644542 a la 2644627, respectivamente inscritas en el folio
número 350 del Libro de Accionistas que llevaba la Sociedad, por
lo cual solicitan su reposición.
San Salvador, a los quince días del mes de febrero de 2007.
Ing. GERARDO JOSE SIMAN SIRI,
APODERADO.
3 v. alt. No. A038238-3
MARCA INDUSTRIAL
No. de Expediente: 1992002349
No. de Presentación: 19920002349
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
ARTURO MUYSHONDT PARKER, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de SALVADOREÑA DE INVERSIONES, SOCIE-
DAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
Consistente en: la palabra “GUANAQUITA”, la cual no
tiene ningún signo especial ni elemento esencial por el cual deba
distinguirse.
La solicitud fue presentada el día treinta de junio del año mil
novecientos noventa y dos.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de
la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil siete.
ALICIA ESTER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A038125-3
Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIE
NE VALI
DEZ LE
GAL