DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009 ...€¦ · Pr e sdi e n cai d e la re P ú b...

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009.

Diario oficial

S U M a r i o

1rEPUBlica DE El SalVaDor EN la aMErica cENTral

TOMO Nº 385 SAN SALVADOR, JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2009 NUMERO 192

DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Pág.

4

4-6

6

6-8

9

10

10

Pág.

11-17

17-20

21

22

23-32

33

33

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]

ORGANO LEGISLATIVO Acuerdo No. 324.- Se nombra “Comisión Especial para Investigar Actividades que Podrían Constituir Injerencia en los Asuntos Internos de Honduras”. ................................................

ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPúBLICA

Acuerdos Nos. 163, 204, 215 y 228.- Se encargan Despachos Ministeriales a funcionarios públicos. .......................................

Acuerdo No. 230.- Se conceden gastos por el desempeño de misión oficial. ........................................................................

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Ramo de Relaciones exteRioRes

Acuerdo No. 33.- Se autoriza al Ministerio de Relaciones Exteriores, para que efectúe reintegro en concepto de compromiso de pago, a favor de Arco Ingenieros, S.A. de C.V. ....................

MINISTERIO DE EDUCACIONRamo de educación

Acuerdos Nos. 15-0755 y 15-0946.- Reconocimiento de estudios académicos realizados por Carlos Rafael Techera Bouchacourt y Blanca Isabel Orellana Castillo. ........................

Acuerdo No. 15-1043.- Se modifica el Artículo 32, de los estatutos de la Universidad Francisco Gavidia. .........................

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdo No. 1085-D.- Se autoriza a la Licenciada Xiomara Juana Margarita Guevara Zelaya, para que ejerza la profesión de abogado en todas sus ramas. ......................................................

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDíAS MUNICIPALES

Decretos Nos. 1, 3 y 5.- Ordenanzas transitorias de exención de intereses y multas provenientes de deudas por tasas e impuestos a favor de los municipios de Moncagua, Sonzacate y San Bartolomé Perulapía. ...................................................................................

Decretos Nos. 2, 3 y 6.- Reformas a las ordenanzas de tasas por servicios municipales de Ilobasco, Santa Rosa de Lima y El Congo. ........................................................................................

Decreto No. 5.- Prórroga a la ordenanza transitoria de exención de intereses y multas provenientes de la mora en el pago de tasas e impuestos a favor de la municipalidad de El Congo.

Decreto No. 14.- Modificación al presupuesto municipal de la ciudad de San Miguel. .......................................................

Estatutos de la Asociación Comunal Administradora del Sistema de Agua Potable, Saneamiento y Medio Ambiente “Planes Unidos Rodeo”, de los Cantones Los Planes Primero, Los Planes Segundo y Los Planes Tercero y El Rodeo (Moncagua), Acuerdo No. 4, emitido por la Alcaldía Municipal de Chinameca, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. .

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACION

aceptación de Herencia Cartel No. 1011.- René Valle Argueta (3 alt.) ..................

Herencia Yacente Cartel No. 1012.- José Armando Sura, se nombra curador a la Licda. Enma Adelina Rovira Rivas (3 alt.) .........................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

Pág.

33-34

34

34

34

35-43

43-51

51

52

53-55

55

55-57

Pág.

57-59

59-61

62-72

73-74

74-75

75-76

77-82

82

82

82

83-85

85

86-87

88-90

DE SEGUNDA PUBLICACION

aceptación de Herencia Cartel No. 992.- Amalia Menjívar de Menjívar y otros (3 alt.) ........................................................................................... Cartel No. 993.- Reina Isabel Rivera (3 alt.) ....................

Herencia Yacente Cartel No. 995.- Carlos Morataya Cárcamo, se nombra curador a la Licda. María Elizabeth Orellana Mejía (3 alt.) ......

DE TERCERA PUBLICACION

Subasta Pública

Cartel No. 999.- Carlos Eduardo García Cedillos (3 c.) ...

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. C034121, C034124, C034129, C034130, C034131, F025015, F025020, F025044, F025062, F025075, F025079, F025094, F025103, F025113, F025115, F025116, F025120, F025121, F025124, F025126, F025127, F025152, F025154, F025189, F025190, F025201, F025204, F025209, F025212, F025213, F025227, F025246. ....................................

aceptación de Herencia

Carteles Nos. C034150, F025025, F025064, F025102, F025111, F025129, F025165, F025202, F025235, C034118, C034123, C034148, F025006, F025013, F025043, F025071, F025109, F025114, F025150, F025193, F025241, F025245, C034149. ....................................................................................

Herencia Yacente

Carteles Nos. F025076, F025080. .....................................

Título de Propiedad

Carteles Nos. F025082, F025208. .....................................

Título Supletorio

Carteles Nos. C034119, C034140, F025105, F025145, F025178. ....................................................................................

Título de Dominio

Cartel No. C034187. .........................................................

Traspaso de Marca

Carteles Nos. C034132, C034133, C034134, C034135. ..

Juicio de ausencia Carteles Nos. F025111, F025123, F025130, F025135, F025168, F025169. ....................................................................

renovación de Marcas Carteles Nos. F025045, F025047, F025049, F025050, F025128, F025148, F025151, F025156, F025222. ...................

Marca de fábrica Carteles Nos. C034144, C034146, C034147, F025009, F025010, F025011, F025014, F025016, F025019, F025023, F025024, F025026, F025027, F025028, F025029, F025031, F025032, F025033, F025037, F025042, F025053, F025055, F025058, F025117, F025122, F025125, F025139, F025141, F025144, F025146. ....................................................................

Nombre comercials Carteles Nos. C034143, F025159, F025167. ....................

Señal de Publicidad comercial Carteles Nos. F025034, F025041, F025134. ....................

convocatorias Carteles Nos. C034125, C034128, C034152, F025192. ...

Subasta Pública Carteles Nos. C034127, C034151, F025078, F025098, F025100, F025110, F025132, F025137, F025140, F025143, F025198, F025200, F025207, F025211. ....................................

Disminución de capital Cartel No. C034145. .........................................................

Disolución de Sociedades Cartel No. C034122. .........................................................

aviso de cobro Cartel No. F025166. ..........................................................

Patente de invención Carteles Nos. C034136, C034137, C034138, C034139, F025051. ....................................................................................

Título Municipal Cartel No. F025074. ..........................................................

frecuencias de Uso regulado Carteles Nos. F025219, F025223. .....................................

Marca de Servicios Carteles Nos. C034141, C034142, C034160, F025056, F025057, F025131, F025157. ....................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

3DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. Pág.

91-92

93-96

96

96-97

98

98

99

100-111

111-112

112

113-116

117

117-122

122-123

Pág.

124-129

129-132

132-134

135

135-136

136

136-138

138

139

139-140

140

140

141-152

concesión de frecuencias Cartel No. F025216. ..........................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION

aceptación de Herencia Carteles Nos. F024706, F024716, F024717, F024719, F024720, F024728, F024730, F024745, F024748, F024765, F024772, F024780, F024841, F024863. ....................................

Herencia Yacente Cartel No. F024709. ..........................................................

Título de Propiedad Carteles Nos. C034077, F024739, F024753. ....................

Título Supletorio CarteleNo. F024698. .........................................................

Título de Dominio Cartel No. C034091. .........................................................

renovación de Marcas Carteles Nos. C034099, F024700. ....................................

Marca de fábrica Carteles Nos. C034032, C034033, C034035, C034036, C034037, C034038, C034039, C034040, C034041, C034044, C034045, C034046, C034047, C034048, C034049, C034050, C034051, C034052, C034053, C034054, C034055, C034057, C034058, C034059, C034060, C034061, C034063, C034065, C034066, C034067, C034069, C034070. ..................................

Nombre comercial Carteles Nos. F024775, F024777, F024779. ....................

Señal de Publicidad comercial Cartel No. F024823. ..........................................................

Subasta Pública Carteles Nos. F024697, F024721, F024763, F024764, F024776, F024806, F024811, F024846. ....................................

Título de Predio Urbano Cartel No. F024711. ..........................................................

Marca de Servicios Carteles Nos. C034034, C034043, C034056, C034062, C034064, C034068, C034071, C034072, C034100, F024732. .

Marca de Producto Carteles Nos. C034096, C034097, C034098, F024816, F024821. ....................................................................................

DE TERCERA PUBLICACION

aceptación de Herencia

Carteles Nos. C033992, C033993, F024307, F024308, F024315, F024357, F024360, F024411, F024443, F024444, F024448, F024451, F024455, F024460, F024476, F024480. ...

Título de Propiedad

Carteles Nos. F024333, F024335, F024336, F024367, F024429, F024436, F024437, F024439. ....................................

Título Supletorio

Carteles Nos. F024446, F024450. .....................................

Marca de fábrica

Carteles Nos. C033990, F024430. ....................................

Nombre comercial

Cartel No. C033994. .........................................................

Señal de Publicidad comercial

Cartel No. C033991. .........................................................

Subasta Pública

Carteles Nos. F024402, F024404, F024405, F024406 .....

Reposición de Certificados

Carteles Nos. F024459, F024668. .....................................

Utilidad y Necesidad

Cartel No. F025350. ..........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. F024427, F024473, F024474. ....................

reposición de Póliza de Seguro

Cartel No. C033998. .........................................................

Marca de Producto

Carteles Nos. C033989, F024395. ....................................

SECCION DOCUMENTOS OFICIALESMINISTERIO DE EDUCACIóN

Resoluciones Nos. 955, 956, 958, 961, 962, 963, 964, 965, 966, 967, 968, 969, 970, 971, 972, 975, 976, 977, 978, 979, 980, 981, 982, 983, 985, 987, 991, 992, 993, 994, 995, 996, 997 y 1014.- Reposiciones de títulos. ..................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO LEGISLATIVO

ORGANO EJECUTIVOPresidencia de la rePública

ACUERDO No. 324

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, conocido el Dictamen No. 10, de la Comisión Política, emitido con fecha 30 de septiembre del corriente año, sobre la moción de varios Diputados, en el sentido se conforme Comisión Especial que investigue hechos ocurridos el día 20 de septiembre del corriente año, sobre lo que se ha informado, que miembros de un partido político facilitaron el uso e instalaciones del Aeropuerto Internacional de El Salvador, para realizar reunión en la que, aparentemente, se tomaron medidas que han tenido como resultado la injerencia en los asuntos internos de Honduras; contenida en el Expediente 253-9-2009-1; ACUERDA: Nombrar: "Comisión Especial para Investigar Actividades que Podrían Constituir Injerencia en los Asuntos Internos de Honduras", quedando integrada con los Diputados y cargos siguientes: Pre-sidenta: Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Secretario: José Antonio Almendáriz Rivas, Relator: Juan Carlos Mendoza Portillo, Vocales: César René Florentín Reyes Dheming, José Serafín Orantes Rodríguez y Francisco José Zablah Safie. COMUNIQUESE.

DADO EN EL SALÓN AZUL; PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a un día del mes de octubre del año dos mil nueve.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

SECRETARIA SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA

SECRETARIO SECRETARIA

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN ROBERTO JOSÉ d´AUBUISSON MUNGUÍA

SECRETARIO SECRETARIO

ACUERDO No. 163.

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

Presidente de la República.

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de la Defensa Nacional, con carácter ad-honorem, del 11 al 14 de agosto del presente año, al señor Viceministro del Ramo, General José Atilio Benítez Parada, en ausencia del Titular, General David Victoriano Munguía Payés, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

5DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de agosto de dos mil nueve.



GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS,

Viceministro de Gobernación,

Encargado del Despacho.

ACUERDO No. 204.



En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carácter ad-honorem, del 8 al 11 de septiembre del presente año, al señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Licenciado Carlos Alfredo Castaneda Magaña, en ausencia del Titular, Ingeniero Hugo Roger Martínez Bonilla, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de septiembre de dos mil nueve.



HUMBERTO CENTENO NAJARRO,

Ministro de Gobernación.

ACUERDO No. 215.



En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Salud Pública y Asistencia Social, con carácter ad-honorem, el día 12 de septiembre del presente año, al señor Viceministro de Políticas Sectoriales, Doctor Eduardo Antonio Espinoza Fiallos y del 14 al 19 del mismo mes, a la señora Viceministra de Servicios de Salud, Doctora Elvia Violeta Menjívar Escalante, en ausencia de la Titular, Doctora María Isabel Rodríguez vda. de Sutter, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante las fechas antes mencionadas.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de septiembre de dos mil nueve.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Ministerio de relaciones exterioresRAMO DE RELACIONES EXTERIORES

ACUERDO No. 228.



En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Economía, con carácter ad-honorem, del 26 al 30 de septiembre del presente año, al señor Viceministro de Comercio e Industria, Ingeniero Mario Antonio Cerna Torres, en ausencia del Titular, Doctor Héctor Miguel Antonio Dada Hirezi, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de septiembre de dos mil nueve.





ACUERDO No. 230.



Vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 0149, fechada el 21 de los corrientes, por medio de la cual se le concede misión oficial a la Licenciada MATILDE GUADALUPE HERNÁNDEZ DE ESPINOZA, Directora de Niñez y Adolescencia de la Secre-taría de Inclusión Social, para que participe en el XX Congreso Panamericano del Niño, la Niña y Adolescentes, a realizarse en Lima, Perú, del 21 al 26 de septiembre del presente año, ACUERDA: conceder a la Licenciada Hernández de Espinoza, boletos aéreos, viáticos, gastos de viaje y gastos terminales, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Secretaría de Inclusión Social, Unidad Presupuestaria 04 Fortalecimiento Familiar; Línea de Trabajo 01 Atención Familiar; Cifras Presupuestarias: 2009-0500-3-04-01-21-1-54402 y 2009-0500-3-04-01-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de septiembre de dos mil nueve.





ACUERDO EJECUTIVO No. 33/2009

SETEFE-PERE

Antiguo Cuscatlán, a los cinco días del mes de septiembre de dos mil nueve.

EL ORGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores,

CONSIDERANDO:

1) Que la Ley de Creación de la Secretaría Técnica del Financiamiento Externo (SETEFE), Decreto Legislativo No. 206 de fecha 29 de abril

de 1983, publicado en el Diario Oficial No. 80, Tomo No. 279 del 2 de mayo de 1983, en su artículo 1 establece que una de las Funciones

de la SETEFE es: "Dictar las normas de ejecución del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica".

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

7DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. 2) Que mediante el Instructivo General para el Manejo de los Fondos del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE),

Capítulo VIII - SEGUIMIENTO DE PROYECTOS, numeral 3 "Las disposiciones administrativas para la formulación, ejecución, monitoreo,

liquidación y modificaciones a los PAs (Planes de Acción) financiados con los recursos del PERE, serán emitidas por la SETEFE, casos no

previstos serán regulados a través de notas y/o circulares", y capítulo V OPERACIONES PRESUPUESTARIAS, numeral 2 "La creación

de crédito presupuesto y las disminuciones de éstas, serán autorizadas a través de un acuerdo ejecutivo de RREE y las reprogramaciones

entre rubros de agrupación y objetos específicos del gasto, serán autorizados por la SETEFE, a solicitud de las Unidades Ejecutares".

3) Que mediante memorándum RREE/DIFM/AFPC/5040/2009, de fecha 18 de agosto de 2009, la Unidad Ejecutora manifiesta la no dispo-

sición de la Empresa Constructora de conciliar los saldos pendientes de pago y considerando que la vigencia del Plan de Acción, finaliza

el día 30 de septiembre del presente año, solicita la autorización de la Dirección General de Cooperación Externa (DGCE)/SETEFE, para

reintegrar a SETEFE, la cantidad de SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y UNO 97/100 DOLARES

(US$683,351.97), en concepto de Compromiso de Pago del Contrato de Obra Número 34/2007, Licitación Abierta No. DR-CAFTA LA

01/2007, a favor de ARCO INGENIEROS, S.A. DE .C.V.

ANTECEDENTES:

I) Que se han incorporado fondos al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), mediante Acuerdos Ejecutivos Nos.

7 del 03/09/2002, No. 1 del 09/01/2004, No. 27 del 15/12/2005, No. 13 del 23/06/2006, No. 34 del 29/09/2008, No. 10 del 18/03/09, No.

23 del 18/05/09, en la fuente de financiamiento Donación China, por valor de DIECIOCHO MILLONES VEINTICINCO MIL QUINIEN-

TOS VEINTE 86/100 DOLARES (EUA$18,025,520.86); para el Proyecto 2401 Construcción del Complejo de Oficinas del Ministerio de

Relaciones.

II) Que se han incorporado fondos al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), mediante Acuerdos Ejecutivos No.

08/2006 del 24/05/2006 y No. 02/2009 del 29/04/09, en la fuente de financiamiento Fondo General 2009, por valor de TRESCIENTOS

CUARENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS SESENTA 00/100 DOLARES (EUA$342,860.00); y en la fuente de financiamiento Fondo

General 2006, la cantidad TRESCIENTOS CINCO MIL SETECIENTOS DIECINUEVE 00/100 DOLARES (US$305,719.00) para el

Proyecto 2401 Construcción del Complejo de Oficinas del Ministerio de Relaciones.

III) Que se han incorporado fondos al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), mediante Acuerdos Ejecutivos Nos.

14/2006 del 22/06/2006, No. 15/2007 del 30/03/2007 y No. 29/2007 del 29/10/2007, en la fuente de financiamiento Recursos Propios

(Fuentes Diversas), por valor de QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y NUEVE 90/100 DOLARES

(EUA $588,879.90); para el Proyecto 2401 Construcción del Complejo de Oficinas del Ministerio de Relaciones.

IV) Que con los valores citados en los considerandos I, II y III, los fondos incorporados al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Eco-

nómica (PERE), en las diferentes fuentes de financiamiento, ascienden a DIECINUEVE MILLONES DOSCIENTOS SESENTA Y DOS

MIL NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE 76/100 DÓLARES (EUA$19,262,979.76).

V) Que mediante Resolución Razonada de Adjudicación No. RREE-GO 18/2007 de fecha 22 de junio de 2007, el Titular del Ministerio de

Relaciones Exteriores, con base en la recomendación de la Comisión de Evaluación de Ofertas, adjudicó la Licitación Abierta No. DR-

CAFTA LA 01/2007, que se refiere a "CONSTRUCCION DEL COMPLEJO DE OFICINAS DEL MINISTERIO DE RELACIONES

EXTERIORES -FAE II", a la Sociedad ARCO INGENIEROS, S.A. DE C.V.

VI) Que en fecha dieciocho de julio de dos mil siete, se suscribió el Contrato de Obra Número 34/2007, entre este Ministerio y la Sociedad

ARCO INGENIEROS, S.A. DE C.V., cuyo objeto fue la Construcción del Complejo de Oficinas del Ministerio de Relaciones Exteriores

Fase II, Código contable 2401, cuyo monto es de SIETE MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS

SIETE 78/100 DOLARES (US$7,949,907.78), que incluye el Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios;

con vigencia de diez (10) meses, contados a partir de la Orden de Inicio, la cual fue emitida el día martes 24 de julio de 2007, cuyo plazo

venció el 24 de mayo de 2008.

VII) Que mediante Resolución Modificativa y Orden de Cambio No. 02/2008 al Contrato de Obra Número 34/2007, Licitación Abierta No. DR-

CAFTA LA 01/2007, se Acordó: a) Modificar la Cláusula TERCERA: PLAZO, en el sentido que las obras a que se refiere este contrato,

serán ejecutadas en el plazo comprendido a partir de la Orden de Inicio, la cual fue emitida el día martes 24 de julio de 2007 hasta el quince

de febrero de 2009; b) Modificar la Cláusula CUARTA: MONTOS DEL CONTRATO, en el sentido que El CONTRATANTE pagará a El

CONTRATISTA, el nuevo monto de OCHO MILLONES CIENTO SESENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS CINCO 86/100 DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US $8,166,305.86), que incluye el IVA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 VIII) Que mediante Resolución Razonada de Legalización de Obras en Aumento y Disminución correspondientes al Contrato de Obra Número

34/2007, Licitación Abierta No. DR-CAFTA LA 01/2007, Construcción del Complejo de Oficinas del Ministerio de Relaciones Exteriores

Fase II, mediante la cual se RESOLVIO AUTORIZAR: 1) Obras en Exceso por un monto de QUINIENTOS SETENTA Y UN MIL CUA-

TROCIENTOS SESENTA Y CUATRO 53/100 DOLARES (US$571,464.53), y Obras Adicionales no contempladas en el Plan de Oferta

por la cantidad de TRESCIENTOS MIL QUINIENTOS OCHENTA Y DOS 83/100 DOLARES (US$300,582.83), 2) La disminución de

UN MILLON CINCUENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO 98/100 DOLARES (US$ 1,055,294.98), en concepto

de Obras No Ejecutadas en el contrato, 3) El nuevo monto contractual se establece por la cantidad de SIETE MILLONES NOVECIENTOS

OCHENTA Y TRES MIL CINCUENTA Y OCHO 24/100 DOLARES (US$7,983,058.24).

IX) Que la Empresa Constructora ARCO INGENIEROS, S.A. DE C.V., está reclamando la cantidad de TRESCIENTOS OCHENTA Y TRES

MIL DIECISIETE 51/100 (US$383,017.51), en concepto de Ajuste Precios, a la cual se le ha explicado en diversas ocasiones, las razones

por las cuales su reclamo no es procedente, de acuerdo a carta remitida por la Corte de Cuentas de la República de fecha 28 de mayo de

2009, Ref. DJ.C.E. 052/2009.

X) Que con fecha 17 de agosto de 2009, mediante carta de la Secretaría de Estado No. 0041/009 (anexa) y en respuesta a notas sin referencias

de fechas 10 y 11 de agosto de 2009 (anexas), recibidas de ARCO INGENIEROS, S.A. DE C.V., se ratificó que el reclamo correspondiente

al ajuste de precios por US$383,017.51, no es procedente, por lo que nuevamente se solicitó presentar la factura de cobro de liquidación

de acuerdo al cuadro anexo, y que dicha factura sería cancelada de conformidad a la cláusula CG-89 de las Bases de Licitación, previo

cumplimiento del literal a) de los requisitos contemplados en la Cláusula CG-88 de las Bases de Licitación y de acuerdo a notas remitidas

por el Auditor de Obra ref. C-100/2009 y C-102/2009 del 2 y 5 de junio de 2009 respectivamente.

XI) Que con base a lo anterior y considerando que la vigencia del Plan de Acción, mediante el cual se desarrolló la ejecución del proyecto,

finaliza el día 30 de septiembre del presente año y la no disposición de la Empresa Constructora ARCO INGENIEROS, S.A. DE C.V., de

conciliar los saldos pendientes de pago.

ACUERDA:

1- Autorizar a la Unidad Ejecutora Secretaría de Estado/Ministerio de Relaciones Exteriores, reintegrar a la DGCE/SETEFE, en concepto

de Compromiso de Pago del Contrato de Obra Número 34/2007, Licitación Abierta No. DR-CAFTA LA 01/2007, a favor de ARCO

INGENIEROS, S.A. DE C.V., (Estimación No. 20, Obras en Exceso, y Obras Adicionales), posterior a la aplicación de amortización de

anticipo, retenciones, sanciones, multas y otros si los hubiere, que deberán ser aplicados al Contratista de acuerdo al contrato; dicha cantidad

después del saldo por amortización del Anticipo asciende a SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y

UNO 97/100 DOLARES (US $683,351.97), provenientes de: a) TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS SESEN-

TA (US$342,860.00), de la fuente de financiamiento Fondo General 2009, y b) TRESCIENTOS CUARENTA MIL CUATROCIENTOS

NOVENTA Y UNO 98/100 DOLARES (US$340,491.97) de la fuente de financiamiento Donación China.

2- Autorizar a la Dirección General de Cooperación Externa (DGCE)/Secretaría Técnica del Financiamiento Externo (SETEFE), para que el

valor de SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y UNO 97/100 DOLARES (US$683,351.97), sean

remitidos a la Dirección Financiera Institucional (DFI), para que ésta los remita al Ministerio de Hacienda en concepto de Fondos Ajenos

en Custodia, el tiempo que sea necesario para el pago final al Contratista.

3- Autorizar a la Dirección Financiera Institucional, para solicitar los fondos remitidos al Ministerio de Hacienda y cancelar por medio de

cheque el monto de SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y UNO 97/100 DOLARES (US$683,351.97),

mediante notificación del Titular del Ministerio de Relaciones Exteriores o Encargado del Despacho, en la cual se haga constar que la

Empresa ARCO INGENIEROS, S.A. DE C.V., ha cumplido y presentado las facturas de acuerdo a lo establecido en la Bases de Licitación,

por lo que autoriza el pago correspondiente.

4- Autorizar a la Unidad Ejecutora, a efectuar el Descargo y Liquidación del proyecto, así como realizar los registros correspondientes, pro-

cediendo al cierre de las cuentas bancarias y elaborar el informe final de acuerdo al formulario establecido para este propósito; con lo cual

se dará el cierre del proyecto. COMUNÍQUESE. El Ministro de Relaciones Exteriores, HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Ministerio de educaciónRAMO DE EDUCACION

ACUERDO No. 15-0755.

San Salvador, 16 de junio de 2009.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM en uso de las facul-

tades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Centros Privados

y Acreditación Institucional se presentó CARLOS RAFAEL TECHERA BOUCHACOURT, de nacionalidad Uruguaya, con Carné de Residente

SLV0045747, solicitando INCORPORACIÓN de su certificado de Bachiller, extendido por el Liceo No. 34 “Rafaela V. de Artigas”, de la República

Oriental del Uruguay en el año 1995; II) Que según Resolución de fecha 12 de junio de 2009, emitida por dicha Dirección, después de comprobarse la

legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al artículo 60 de la Ley General de Educación

y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación del certificado de Bachiller obtenido por CARLOS RAFAEL TECHERA

BOUCHACOURT en la República del Uruguay. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el artículo 60 de la Ley General de Educación y

artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Suficiencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media.

ACUERDA: 1) Confirmar el reconocimiento e Incorporación de Bachiller realizados por CARLOS RAFAEL TECHERA BOUCHACOURT en la

República Oriental del Uruguay, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el

Diario Oficial. COMUNÍQUESE. SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO

DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F025162)


San Salvador, 24 de julio de 2009.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación. CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educa-

ción Superior, se ha presentado BLANCA ISABEL ORELLANA CASTILLO, solicitando que se le reconozca el grado académico de MAESTRA

DE EDUCACIÓN PRIMARIA URBANA, obtenido en EL COLEGIO MIXTO “TERESA MARTIN”, EN LA REPÚBLICA DE GUATEMALA,

en el año 2004, lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, y a las facultades concedidas en la misma

a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio Centroamericano sobre Unificación Básica de la Educación, suscrito por nuestro país el día

veintidós de junio de mil novecientos sesenta y dos, ratificado por la Asamblea Legislativa el día veinte de septiembre de mil novecientos sesenta y

tres, publicado en el Diario Oficial No. 184, tomo No. 201, de fecha 2 de octubre de 1963 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento Acadé-

mico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada, se ha emitido el Análisis Técnico Pedagógico favorable por el Departamento de

Formación Docente, de la Dirección Nacional de Educación Superior, para el Reconocimiento del título académico mencionado en el numeral uno;

POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Ley y Convención.

ACUERDA: 1º) Reconocer la validez académica de los estudios de MAESTRA DE EDUCACIÓN PRIMARIA URBANA, realizados por BLAN-

CA ISABEL ORELLANA CASTILLO, en la República de Guatemala; 2º) Tener por incorporada a BLANCA ISABEL ORELLANA CASTILLO,

como PROFESORA DE EDUCACIÓN BÁSICA PARA PRIMERO Y SEGUNDO CICLOS, en nuestro país; 3º) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no

constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente. El presente

Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE. SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO JUDICIALcorte suPreMa de Justicia


San Salvador, 25 de agosto de 2009.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación. CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 1011 de

fecha 12 de abril de 1983, y con efectos a partir del 20 de abril de 1981, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a

la UNIVERSIDAD “FRANCISCO GAVIDIA”; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1126 de fecha 01 de septiembre de 2005, el Órgano Ejecutivo

en el Ramo de Educación aprobó la adecuación de los Estatutos de la Universidad Francisco Gavidia, a la Ley de Educación Superior y reconoció

su personalidad jurídica; III) Que de conformidad al Art. 29 de la Ley de Educación Superior, la Universidad Francisco Gavidia, ha presentado a la

Dirección Nacional de Educación Superior, la reforma de la última parte del Artículo No. 32, del Capítulo VI de los Organismos Consultivos, de sus

Estatutos vigentes, los cuales siendo conformes con lo prescrito por la Ley, y no teniendo disposiciones contrarias al orden público, a los principios

constitucionales o a las leyes secundarias, es procedente registrar las reformas a los Estatutos en el sentido solicitado; POR TANTO, Este Ministerio

con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confiere, ACUERDA; 1º) Modificar la última parte del Artículo Nº 32,

del Capítulo VI de los Organismos Consultivos, de los Estatutos vigentes de la UNIVERSIDAD “FRANCISCO GAVIDIA”, en el sentido siguiente:

“El comité de Calidad es un organismo colegiado de carácter consultivo y propositivo en materia de la Planificación, Ejecución, verificación y Acción

del Sistema de Gestión de la Calidad en el marco de la mejora continua Académica y Administrativa; y estará constituida por: El Rector, Secretario

General, Presidente del Consejo Directivo, Coordinador del Consejo de Decanos, Director de la Gestión de la Calidad y Director del Centro Regional

de Occidente (CRO).” 2º) Que los Estatutos vigentes aprobados por el Órgano Ejecutivo, en el Ramo de Educación por Acuerdo Ejecutivo No. 15-

1126 de fecha 01 de septiembre de 2005, y publicados en el Diario Oficial No. 195, tomo 369 de fecha 20 de octubre de 2005, se mantienen en todas

y cada una de sus partes sin ninguna otra modificación; 3º) Confírmase la personalidad jurídica de la Universidad Francisco Gavidia. El presente

Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE. SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. C034126)

ACUERDO No. 1085-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con

fecha diez de septiembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada XIOMARA JUANA MARGARITA GUEVARA ZELAYA, para

que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en

el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M.

REGALADO.- R. M. FORTÍN H.- GUZMÁN U. D. C.- L. C. DE AYALA G.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.

RIVAS AVENDAÑO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASalcaldías MuniciPales

DECRETO No. 01/2009

EL CONCEJO MUNICIPAL DE MONCAGUA, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.

CONSIDERANDO:

I. Que la precaria situación económica imperante en el país, ha debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes y particular-

mente la de aquellos que tienen obligaciones tributarias a favor del Municipio de Moncagua, situación que les ha convertido en sujetos

morosos de los tributos municipales.

II. Que es urgente que el Gobierno Municipal de la ciudad de Moncagua, incremente sus ingresos mediante el cobro de las tasas por servicios e

impuestos municipales, con el fin de mantener la prestación de los servicios, el bienestar social y la seguridad económica de sus habitantes.

III. Que es necesario que el Gobierno Municipal promueva en los contribuyentes, una cultura de pago de los tributos para disminuir el índice

de morosidad existente.

IV. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del Municipio de Moncagua, es conveniente otorgar incentivos tri-

butarios con carácter transitorio que estimulen a los contribuyentes al pago de sus deudas tributarias municipales.

V. Que de conformidad a los artículos 203 y 204 ordinal 5º de la Constitución de la República; artículos 3, 30 y 32 del Código Municipal, los

municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y en lo administrativo y regularán las materias de su competencia por medio de

ordenanzas municipales.

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, este Concejo Municipal,

Decreta la siguiente:

orDENaNZa DE EXENciÓN TraNSiToria DE iNTErESES Y MUlTaS ProVENiENTES DE DEUDaS

Por TaSaS E iMPUESToS MUNiciPalES a faVor DEl MUNiciPio DE MoNcaGUa.

Art. 1.- Se concede un plazo de dos meses contados a partir de la vigencia de la presente ordenanza, para que los sujetos pasivos de la obligación

tributaria municipal que adeuden tasas e impuestos a favor del municipio de Moncagua, puedan efectuar el pago de los mismos, gozando del beneficio

de exención del pago de intereses y multas que hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas.

Art. 2.- Podrían acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior de la presente ordenanza, las personas naturales o jurídicas que se

encuentren en cualquiera de las siguientes situaciones:

a) Aquellos que estando calificados en el registro de contribuyentes del municipio de Moncagua, se encuentren en situación de mora de las

tasas e impuestos municipales.

b) Las personas naturales o jurídicas que no se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes y que lo hagan dentro del periodo

de vigencia de la presente Ordenanza.

c) Los contribuyentes por tasas e impuestos que se encuentren en proceso de cobro extrajudicial iniciado antes de la vigencia de esta ordenanza

y se sometan a la forma de pago establecida en el Artículo 1.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas e impuestos, hayan suscrito el correspondiente

convenio de pago, en cuyo caso únicamente gozarán de los beneficios establecidos en artículo 1, las cuotas pendientes de pago a la fecha

de entrar en vigencia la presente Ordenanza.

e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les tenga iniciado el proceso ejecutivo de cobro por parte de la mu-

nicipalidad y se sometan a la forma de pago establecida en el artículo 1 de esta Ordenanza.

f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles dentro del Municipio de Moncagua, que reciben uno

o más servicios municipales y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes.

Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Moncagua, a los seis días del mes de octubre del año dos mil nueve.

SERGIO ANTONIO SOLÓRZANO, JOSÉ LORENZO ROSALES FLORES,

ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.

NELSON ELÍAS VILLALOBOS BENÍTEZ, JUAN CARLOS CHÁVEZ ORTIZ,

REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.

JOSÉ SILVERIO ZELAYA GONZÁLEZ, GUILLERMO VILLALTA GARCÍA,

TERCER REGIDOR PROPIETARIO. CUARTO REGIDOR PROPIETARIO.

JOSÉ NELSON PERDOMO AMAYA, MARÍA ADELA AMAYA DE SOLÍS,

QUINTO REGIDOR PROPIETARIO. SEXTA REGIDORA PROPIETARIA.

VILMA ESTHER SALAMANCA FUNES, MARVIN MAVI MORATAYA,

SÉPTIMA REGIDORA PROPIETARIA. OCTAVA REGIDORA PROPIETARIA.

THELMA YUDITH CASTRO HERNÁNDEZ,

SECRETARIA MUNICIPAL.


DECRETO NÚMERO TRES.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA VILLA DE SONZACATE, DEPARTAMENTO DE SONSONATE,

CONSIDERANDO:

I. Que la actual crisis económica mundial afecta en forma directa a los sectores más vulnerables, los cuales no cuentan con los soportes básicos

para hacerle frente y como consecuencia se incrementan las limitantes para que puedan tener mejores condiciones de vida.

II. Que la población está resintiendo la agobiante crisis económica y como consecuencia no pueden ser atendidos los compromisos que tienen

ante la administración tributaria municipal y por ende se reduce la captación de recursos y esto limita la oportunidad de ir avanzando en el

desarrollo local del municipio de Sonzacate.

III. Que es urgente que el gobierno municipal de Sonzacate, incremente sus ingresos mediante el cobro de las tasas e impuestos municipales, con

el fin de mantener óptima la prestación de los servicios municipales, buscando el bienestar social y la seguridad ciudadana de sus habitantes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

13DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. IV. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es conveniente otorgar incentivos tributarios de carácter

transitorio que estimulen a los contribuyentes al pago de sus deudas tributarias municipales sin profundizar y quebrantar sus economías.

V. Que al no existir en la constitución ni en la legislación secundaria prohibición alguna para perdonar o dispensar el pago de intereses o

accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas por omitir el pago pretende beneficiar a los

contribuyentes morosos y lograr una mayor recaudación, es procedente conceder los beneficios de esta ordenanza.

VI. Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinal 5º de la Constitución de la República; artículos 3, 13, 30 y 32 del Código Muni-

cipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico, y regularán las materias de su competencia por medio de Ordenanzas

Municipales.

POR TANTO:

DECRETA la siguiente:

orDENaNZa TraNSiToria DE EXENciÓN DE iNTErESES Y MUlTaS ProVENiENTES DE DEUDaS

Por TaSaS E iMPUESToS a faVor DEl MUNiciPio DE SoNZacaTE.

Objeto. Denominación.

Artículo 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto poner a disposición de todos los ciudadanos contribuyentes del municipio, la factibilidad

del pago de sus tributos municipales, mediante la dispensa transitoria de los INTERESES Y MULTAS generados en sus cuentas individuales.

Del plazo.

Artículo 2.- Se concede un plazo de cuatro meses contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza para que los sujetos pasivos de la

obligación tributaria municipal, que adeuden tasas e impuestos al municipio de Sonzacate, puedan acogerse a los beneficios de la presente Ordenanza

transitoria, consistente en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles

a los contribuyentes.

Artículo 3.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera

de las siguientes situaciones:

a) Aquellos que, estando calificados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora de las tasas e impuestos

municipales.

b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia

de la presente ordenanza.

c) Los contribuyentes de tasas e impuestos que se encuentren en proceso de cobro judicial iniciado antes de la vigencia de esta ordenanza y

se sometan a la forma de pago establecida en esta Ordenanza.

d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas e impuestos, hayan suscrito el correspondiente

convenio de pago.

e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial firme en el proceso ejecutivo por

parte de la municipalidad y se acojan a los beneficios de esta Ordenanza.

f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios

municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de Contribuyentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 Los planes de pago hasta hoy suscritos deberán ajustarse a los plazos de este decreto, como condición para gozar de este beneficio.

A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido se les aplicará el beneficio únicamente al ajustarse el plazo para las obligaciones

pendientes de pago, al establecido en esta Ordenanza.

Los contribuyentes deberán acogerse a los beneficios de esta ordenanza, en un plazo no mayor a cuatro meses de acuerdo a la vigencia de esta

ordenanza.

Los contribuyentes a los que se refiere el literal d) del presente artículo, únicamente gozarán de los beneficios establecidos en esta ordenanza

respecto de las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente ordenanza.

Artículo 3.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los beneficios de la presente Ordenanza deberán solicitarlo al Departamento

de Cuentas Corrientes de la Municipalidad en un plazo no mayor a cuatro meses contados a partir de la entrada en vigencia de esta Ordenanza.

Artículo 4.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia la presente Ordenanza, hubieren suscrito planes de pago que no excedan de seis meses

o no les faltare más de seis meses, para su cumplimiento se les aplicará automáticamente el beneficio de este decreto, siempre y cuando estén al día

con los pagos pactados en los planes suscritos anteriormente.

Artículo 5.- Solo podrán gozar de los beneficios que establece esta Ordenanza los contribuyentes que realicen sus pagos de forma total o a través

de pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de cuatro meses, como lo refiere el artículo 2.

Artículo 6.- Los beneficios de este decreto cesarán inmediatamente en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con la administración

tributaria municipal y en consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltaren ser pagadas.

La fuerza mayor o el caso fortuito deberán ser calificados por el Concejo Municipal, para que opere como excepción.

Artículo 7.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en la Alcaldía Municipal de la Villa de Sonzacate, departamento de Sonsonate, a los dos días del mes de octubre de dos mil nueve.

JOSÉ ESTANISLAO MENJÍVAR MONTANO, WILLIAM ENRIQUE GUARDADO CALDERÓN,


HUMBERTO GODOFREDO RAMÍREZ, WILFREDO ALEXANDER ESPINOZA HERRERA,

PRIMER REGIDOR. SEGUNDO REGIDOR.

RAFAEL ROMERO ROMERO, ALFREDO HERRERA MONTERROZA,

TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.

ANA MIRIAM ORELLANA REYES, SANDOR ALEXIS CALDERÓN HERNÁNDEZ,

QUINTA REGIDORA. SEXTO REGIDOR.

JUAN ANTONIO GARCÍA ARIAS,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

15DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. DECRETO NUMERO CINCO.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SAN BARTOLOME PERULAPIA, DEPARTAMENTO CUSCATLAN.

CONSIDERANDO:

I. Que las actuales condiciones económicas que se viven en nuestro país y son sentidas por la población en general pone en detrimento la

vida y subsistencia de cada hogar, debido a la falta de recursos con los cuales se puede cumplir los compromisos que se adquieren como

ciudadano, dichos compromisos van desde la sobre vivencia misma y el cumplimiento de los deberes que como ciudadanos se adquieren y

las obligaciones que se tienen como contribuyentes las cuales no pueden ser solventadas por falta capacidad adquisitiva individual en cada

hogar

II. Que es urgente que el Gobierno Municipal de San Bartolomé Perulapía, incremente sus ingresos mediante el cobro de las tasas e Impuestos

Municipales, con el fin de mantener óptimo la prestación de los servicios Municipales, el bienestar social y la seguridad económica de sus

habitantes.

III. Que es necesario que el gobierno local promueva en los contribuyentes una cultura de pago de los tributos para disminuir el índice de

morosidad existente.

IV. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del Municipio, es conveniente otorgar incentivos tributarios de carácter

transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias Municipales.

V. Que al no existir en la constitución, ni en la legislación secundaria prohibición alguna para perdonar o dispensar el pago de intereses o

accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas por omitir el pago pretende beneficiar a los

contribuyentes morosos y lograr una mayor recaudación, es procedente conceder los beneficios de esta Ordenanza.

VI. Que para este Concejo Municipal es preocupante tener en sus registros mora tributaria, la cual no permite poder financiar proyectos sociales

que contribuyan al desarrollo local, en tal sentido se toman las disposiciones en amparo a la ley para facilitarle a los ciudadanos el pago de

los importes adeudados en la administración tributaria Municipal.

VII. Que de conformidad con los Artículos 203 y 204 ordinal 5°, de la Constitución de la República; Artículos 3, 13, 30, y 32 del Código Muni-

cipal, los Municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico, y regularán las materias de su competencia por medio de Ordenanzas

Municipales.

POR TANTO:

En uso de sus facultades constitucionales y legales; DECRETA la siguiente:

orDENaNZa TraNSiToria DE EXENcioN DE iNTErESES Y MUlTaS ProViNiENTES DE DEUDaS Por TaSaS

E iMPUESToS, a faVor DEl MUNiciPio DE la ciUDaD DE SaN BarToloME PErUlaPia.

Art. 1.- Se concede un plazo de tres meses contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza, para que los sujetos pasivos de la obliga-

ción tributaria municipal, que adeuden tasas e impuestos al Municipio de SAN BARTOLOME PERULAPIA, puedan acogerse a los beneficios de la

presente Ordenanza consistente en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean

atribuibles a los contribuyentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 Art. 2.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el Artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera

de las siguientes situaciones:

a) Aquellos que, estando calificados en el registro de contribuyentes del Municipio, se encuentren en situación de mora de las tasas e impuestos

municipales.

b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia

de la presente Ordenanza.

c) Los contribuyentes de tasas e impuestos que se encuentren en proceso de cobro judicial, iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza y

se sometan a la forma de pago de establecida en esta Ordenanza.

d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas e impuestos, hayan suscrito el correspondiente

convenio de pago.

e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial, firme en el proceso ejecutivo por

parte de la municipalidad y se acojan a los beneficios de esta Ordenanza.

f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios

Municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes.

Los planes de pago hasta hoy suscritos deberán ajustarse a los plazos de este Decreto, como condición para gozar de este beneficio.

A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido se les aplicará el beneficio únicamente al ajustarse el plazo para las obligaciones

pendientes de pago, al establecido en esta Ordenanza.

Los contribuyentes deberán acogerse a los beneficios de esta Ordenanza, en un plazo no mayor a tres meses contados a partir de su vigencia.

Los contribuyentes a los que se refiere el literal d) del presente Artículo, únicamente gozarán de los beneficios establecidos en esta Ordenanza

respecto de las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente Ordenanza.

Art. 3.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los beneficios de la presente Ordenanza, deberán solicitarlo al Departamento de

Cuentas Corrientes de la Municipalidad, en un plazo no mayor a tres meses contados a partir de la entrada en vigencia de esta Ordenanza.

Art. 4.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia la presente Ordenanza, hubieren suscrito planes de pago que no excedan de 6 meses o no

les faltare más de seis meses, para su cumplimiento se les aplicará automáticamente el beneficio de este Decreto, siempre y cuando estén al día de los

pagos pactados en los planes suscritos anteriormente.

Art. 5.- Sólo podrán gozar de los beneficios que establece esta Ordenanza los contribuyentes que realicen sus pagos de forma total o a través de

pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de tres meses, como lo refiere el Artículo 1.

Art. 6.- Los beneficios de este Decreto cesarán inmediatamente en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con la administración

tributaria Municipal, y en consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltaren ser pagadas.

La fuerza mayor o el caso fortuito deberá ser calificada por el Concejo Municipal, para que opere como excepción.

Art. 7.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de la ciudad de San Bartolomé Perulapía, a los cuatro días del mes de septiembre de dos

mil nueve.

TEC. ANA GLORIA MELGAR DE HERNANDEZ, SANDRA GUADALUPE HERNÁNDEZ,


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

17DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. FREDY ALEXANDER HERNÁNDEZ, JOSE SANTIAGO TEOS MELARA,

PRIMER REGIDOR. SEGUNDO REGIDOR.

MARIO ANTONIO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, MARÍA SARA ASCENCIO DE HERNÁNDEZ,

TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.

MARIXA ANGELINA GUILLÉN DE RAMOS,

SECRETARIA MUNICIPAL.


DECRETO NUMERO DOS.

El Concejo Municipal de la Ciudad de Ilobasco,

CONSIDERANDO:

I. Que se ha decretado la LEY GENERAL TRIBUTARIA MUNICIPAL, que sienta las bases o principios generales para que los Municipios emitan sus bases, de acuerdo a lo estipulado por el Artículo 204 numeral 1° de la Constitución de la República.

II. Que de acuerdo a lo dispuesto por la LEY GENERAL TRIBUTARIA MUNICIPAL, corresponde al Concejo Municipal, crear, modificar o suprimir tasas y contribuciones especiales mediante la emisión de Ordenanzas.

POR TANTO: Este Concejo, en uso de sus facultades que señala el Artículo 204 numerales 1° y 6° de la Constitución de la República, el Artículo 30 numeral 4° del Código Municipal y los Artículos 2, 5 y 7, inciso 2° y 77 de la Ley General Tributaria Municipal.

DECRETA: La siguiente,

MoDificacioN a la orDENaNZa rEGUlaDora DE laS TaSaS Por SErVicioS MUNiciPalES DE

la ciUDaD DE iloBaSco, DEParTaMENTo DE caBaÑaS.

Art. 1. La presente Ordenanza tiene por objeto modificar e incorporar las TASAS MUNICIPALES a cobrarse por el Municipio de Ilobasco, en los rubros que a continuación se detallan

MoDificaSE:

a. SErVicioS MUNiciPalES.

No. 2. aSEo, rEcolEcciÓN Y TraTaMiENTo.

e) Por barrido de calles, metro lineal al mes ........................................................................................................................... $ 0.15

Por:

e) Por barrido de calles, metro lineal, al mes .......................................................................................................................... $ 0.10

No. 4. PaViMENTacioN aSfalTica, coNcrETo o aDoQUiN.

a) Mantenimiento, metro lineal al mes ................................................................................................................................... $ 0.15

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385Por:

a) Mantenimiento, metro lineal al mes ................................................................................................................................... $ 0.10

iNcorPoraSE:

B. SErVicioS DE oficiNa.

No. 3. oTroS SErVicioS aDMiNiSTraTiVoS:

f) Reposición de recibo de cobro ............................................................................................................................................ $ 1.14

DE la DEroGaToria

Art. 33.- Derógase las tasas comprendidas en la actual tarifa de Arbitrios de la Municipalidad de Ilobasco, publicada en el Diario Oficial Número 155 Tomo 384 de fecha 24 de agosto de 2009, en los rubros anteriormente mencionados y sustitúyanse e incorpórese de acuerdo a la modificación considerada en la presente reforma. Todo lo demás, no sufre ningún cambio.

DE la ViGENcia

Art. 35.- La presente Modificación de Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Ilobasco, a los siete días del mes de octubre de dos mil nueve.

JOSE MARIA DIMAS CASTELLANOS

ALCALDE MUNICIPAL

LIC. AMINTA ELIZABETH GARCIA JOSE FAUSTINO RAMIREZ

SINDICO MUNICIPAL PRIMER REGIDOR

DR. LEO TRINIDAD OSORIO CARLOS HERNANDEZ

SEGUNDO REGIDOR TERCERO REGIDOR

CARMEN ESCOBAR PROF. ALBA LUZ AVILES

CUARTO REGIDOR QUINTO REGIDOR

FRANCISCO PEÑA HERNANDEZ LIC. ANA CECILIA GONZALEZ

SEXTO REGIDOR SEPTIMO REGIDOR

MARCELINO VALLADARES A. INGRID ZORAIDA ALVARADO

OCTAVO REGIDOR NOVENO REGIDOR

MAURICIO LOPEZ H. SANTANA PEÑA ABARCA

DECIMO REGIDOR REGIDOR SUPLENTE

M. MAGDALENA VELASQUEZ L. JOSE MARINO FRANCO F.

REGIDOR SUPLENTE REGIDOR SUPLENTE

SERAFIN BELTRAN MENJIVAR MANUEL DE J. ZETINO

REGIDOR SUPLENTE SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

19DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. DECRETO NUMERO TRES

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNION,

CONSIDERANDO:

I- Que por Decreto Municipal número 2 de fecha 4 de febrero de 2002, publicado en el Diario Oficial No. 64, Tomo 355, del 10 de abril de

2002, se emitió la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales del Municipio de Santa Rosa de Lima, Departamento de La

Unión.

II- Que por Decreto Municipal número 7 de fecha 7 de octubre de 2002, publicado en el Diario Oficial No. 92, Tomo 357, del 15 de octubre

de 2002, se emitió una Reforma a la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales del Municipio de Santa Rosa de Lima.

III- Que por Decreto Municipal número 4 de fecha 21 de noviembre de 2003, publicado en el Diario Oficial No. 222, Tomo 361, del 27 de

noviembre de 2003, se emitió una Reforma a la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales del Municipio de Santa Rosa

de Lima.

IV- Que el Concejo Municipal considera que la tasa que se cobra por uso de suelo no es acorde a la realidad económica del municipio.

POR TANTO:

En uso de las facultades que le confiere el artículo 204 de la Constitución de la República, artículo 30 numeral 4 del Código Municipal, artículos

2, 5, 7 inciso 2° y 77 de la Ley General Tributaria Municipal, decreta la siguiente REFORMA a la Ordenanza de Tasas de Santa Rosa de Lima, así:

Artículo 1.- Modifícase el numeral 11.1, del artículo 7, así:

11.1 Postes del tendido eléctrico (concreto, metal o madera) pagará al mes la cantidad de ................................................... $ 2.50

Artículo 2.- Modifícase el numeral 11.2, del artículo 7, así:

11.2 Postes del tendido telefónico (concreto, metal o madera) pagará al mes la cantidad de ................................................. $ 2.50

Artículo 3.- Créase el numeral 11.7, del artículo 7, así:

11.7 Postes del tendido de televisión por cable (concreto, metal o madera) pagará al mes la cantidad de ............................. $ 2.50

Artículo 4.- Modifícase el numeral 11.5.2, del artículo 7, así:

11.5.2 Antenas de telefonía celular, cada una pagará al mes, la cantidad de ........................................................................... $ 500.00

Artículo 5.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA ROSA DE LIMA, a los nueve días del mes de octubre de

2009.

ANASTACIO BENITEZ VENTURA, IVAN SARBELIO HERNANDEZ MALDONADO,

ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.

CARLOS ERNESTO SILVA,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385DECRETO No. 6.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE EL CONGO, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA,

CONSIDERANDO:

I- Que con fecha tres de diciembre de mil novecientos noventa y dos se emitió la ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS Y

SERVICIOS MUNICIPALES DEL MUNICIPIO DE EL CONGO, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, publicado en el Diario Oficial

Número 236 - Bis, Tomo 317 del 22 de Diciembre de mil novecientos noventa y dos.

II- Tomando en cuenta que a la fecha y debido a la crisis económica mundial que de forma indirecta afecta a países en vías de desarrollo como

el nuestro y consecuentemente afecta a los habitantes de nuestro municipio para quienes las condiciones económicas han disminuido.

III- Que para fijar el pago de tasas municipales debe atenderse a la realidad socio económica imperante en el municipio, y

IV- Que la autonomía de los municipios comprende el crear, modificar o suprimir tasas.

POR TANTO:

En uso de las Facultades legales conferidas por los Arts. 204 Numeral 1° de la constitución y Art. 3 Numeral 1° del Código Municipal.

DECRETA: LA SIGUIENTE REFORMA A LA ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS Y SERVICIOS MUNICIPALES DEL MUNI-

CIPIO DE EL CONGO, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.

Art. 1.- Refórmese el N° 1 del Art. 3 de la ordenanza A LA ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS Y SERVICIOS MUNICIPALES

DEL MUNICIPIO DE EL CONGO, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, de la siguiente forma: N° 1 - Sobre todo ingreso con Destino al Fondo

Municipal proveniente de tasas o derechos por servicios de oficina, a que se refiere esta tarifa el contribuyente pagará una contribución especial del

3% para la celebración de Fiestas Patronales, Cívicas o Nacionales.

Art. 2.- El presente decreto entrará en vigencia 8 días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN DE SESIONES DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE EL CONGO, A LOS CINCO DIAS DEL MES DE OCTUBRE

DE DOS MIL NUEVE.

LIC. MILTON LOMBARDO ESCOBAR GUERRERO,

ALCALDE MUNICIPAL.

RODRIGO ANTONIO RIVAS FLORES,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

21DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. Decreto No. 5

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE EL CONGO, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA,

CONSIDERANDO:

I. Tomando en cuenta que con fecha cinco de mayo de 2009 se emitió LA ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCION DE LOS

INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE LA MORA EN EL PAGO DE TASAS E IMPUESTOS A FAVOR DE ESTA MUNI-

CIPALIDAD, publicado en el Diario Oficial No. 105, Tomo No. 383 del 09 de junio del corriente año.

II. Que asimismo, los efectos de la referida Ordenanza vencen el próximo veintiocho de octubre del presente año, y ésta ha permitido a los

contribuyentes solventar los pagos de tasas e impuestos a favor de esta municipalidad.

III. Que existen contribuyentes que por circunstancias ajenas a su voluntad, no han podido acogerse a los beneficios que la referida ordenanza

otorga, por lo que es procedente prorrogar hasta el 31 de Diciembre del año 2009, los efectos de la Ordenanza citada en el considerando

primero de este Decreto.

POR TANTO:

En uso de las Facultades legales conferidas por los Arts. 204 Numeral 1° de la constitución y Art. 3 Numeral 1° del Código Municipal.

DECRETA:

PRORROGA A LA ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCION DE LOS INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE LA MORA EN EL

PAGO DE TASAS E IMPUESTOS A FAVOR DE ESTA MUNICIPALIDAD.

Art. 1.- Prorrógase hasta el día 31 de Diciembre de 2009, los efectos establecidos en LA ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCION DE

LOS INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE LA MORA EN EL PAGO DE TASAS E IMPUESTOS A FAVOR DE ESTA MUNICIPA-

LIDAD, emitida con fecha cinco de mayo de 2009, publicado en el Diario Oficial No. 105, Tomo No. 383 del 09 de junio del corriente año.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN LA SALA DE SESIONES DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE EL CONGO, A LOS CINCO DIAS DEL MES

DE OCTUBRE DE DOS MIL NUEVE.

LIC. MILTON LOMBARDO ESCOBAR GUERRERO,

ALCALDE MUNICIPAL.

RODRIGO ANTONIO RIVAS FLORES,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

23DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. ESTaTUToS DE la “aSociacioN

coMUNal aDMiNiSTraDora DEl SiSTEMa

DE aGUa PoTaBlE, SaNEaMiENTo Y MEDio aMBiENTE

“PlaNES UNiDoS roDEo” (acaSaPSMaPUr),

DE loS caNToNES: loS PlaNES PriMEro,

loS PlaNES SEGUNDo Y loS PlaNES TErcEro,

MUNiciPio DE cHiNaMEca Y El roDEo,

MUNiciPio DE MoNcaGUa,

DEParTaMENTo DE SaN MiGUEl.

caPiTUlo PriMEro:

coNSTiTUcioN, DENoMiNacioN Y DoMicilio

Art. 1.- La Asociación Comunal que se constituye, estará regulada

por el Código Municipal, estos estatutos, el Reglamento Interno para la

Administración, Operación y Mantenimiento del Sistema de Abasteci-

miento de Agua Potable, Saneamiento y Protección al Medio Ambiente,

y demás disposiciones legales aplicables a la administración de sistemas

de agua potable, saneamiento y medio ambiente.

La Asociación se denominará: “Asociación Comunal Adminis-

tradora del Sistema de Agua Potable, Saneamiento y Medio Ambiente

"Planes Unidos Rodeo", la cual podrá abreviarse: ACASAPSMAPUR;

que en los presentes estatutos se denominará la Asociación, esta entidad

estará conformada por personas usuarias del servicio de Agua Potable,

de los cantones: Los Planes Primero, Los Planes Segundo y Los Planes

Tercero, Municipio de Chinameca y El Rodeo, Municipio de Moncagua,

departamento de San Miguel. La asociación tendrá su domicilio legal en el

Municipio de Chinameca, Departamento de San Miguel y desarrollará sus

actividades en las comunidades de los cantones antes mencionados.

NaTUralEZa Y DUracioN

Art. 2.- Esta Asociación es de naturaleza apolítica, sin fines de

lucro, de carácter democrático, no religioso, de utilidad pública, estará

al servicio de las comunidades de su domicilio, para el desarrollo de los

planes, programas, proyectos afines a la Administración del Sistema

de Agua Potable, Saneamiento y Protección al Medio Ambiente, de los

cantones: Los Planes Primero, Los Planes Segundo y Los Planes Ter-

cero, Municipio de Chinameca y El Rodeo, Municipio de Moncagua,

departamento de San Miguel.

Siendo una organización inspirada por altos ideales de servicio, la

asociación no acepta discriminación alguna en asuntos sociales, políticos

o religiosos o por razones de sexo y género.

Su visión: Tener comunidades donde se hayan superado los

principales problemas y necesidades familiares de abastecimiento de

agua potable, saneamiento y medio ambiente y se viva con dignidad,

seguridad y con oportunidades de desarrollo humano. La asociación será

un ejemplo de desarrollo integral, por su fuerte compromiso a favor de

mejorar las condiciones de vida de sus integrantes.

Su misión: La asociación tiene como misión: Administrar, operar

y dar mantenimiento al sistema de agua potable, saneamiento y medio-

ambiente, para servir con eficiencia a los(as) socios(as), usuarios(as),

desarrollando las potencialidades, fortaleciendo las habilidades y destrezas

y promoviendo su formación personal cultivando los valores morales

y cívicos, partiendo de su propia realidad, fomentando su participación

en actividades que permitan lograr un desarrollo integral sostenible.

Valores:

DEMocracia:

La asociación permite la participación de sus miembros en la iden-

tificación de sus problemas y necesidades, como también la búsqueda de

alternativas de solución, las cuales se definen por decisión de la mayoría,

procurando el equilibrio en el cumplimiento de sus deberes y el ejercicio

de sus derechos.

VolUNTariEDaD:

Todas las personas que forman la asociación participan de manera

voluntaria, movidos por el deseo de servir a la comunidad.

iNTEGriDaD:

La asociación de acuerdo al propósito de su misión, actúa con ho-

nestidad, transparencia y se responsabiliza de sus acciones individuales

y colectivas.

DiGNiDaD:

Las acciones de la asociación van dirigidas al desarrollo integral

sostenible, lo que permite que sus asociados(as) y las familias se traten

con respeto y dignidad.

forMaciÓN:

Los(as) asociados(as) y las familias tienen derecho de participar

en un proceso educativo y formativo, no excluyente, ni selectivo.

El plazo de la Asociación será por tiempo indefinido, sin embargo,

podrá disolverse y liquidarse por cualquiera de las causas previstas en

estos estatutos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385caPiTUlo SEGUNDo:

oBJETiVoS

Art. 3.- Objetivo General:

Lograr la sostenibilidad del Sistema de Abastecimiento de Agua

Potable, la Educación Sanitaria y la Educación para la protección del

Medio Ambiente en las comunidades, mediante la ejecución de planes,

programas y proyectos, que conlleven a mejorar la administración,

Operación y Mantenimiento del mismo, la educación sanitaria y Edu-

cación Ambiental, a fin de proveer agua de buena calidad y en suficiente

cantidad y mejorar las condiciones de salud de la población usuaria y

las condiciones medioambientalistas de la zona.

Art. 4.- Objetivos Específicos:

a) Administrar, operar y darle mantenimiento a las instalaciones

del Sistema de Agua Potable, a fin de proporcionar agua en

cantidad suficiente y de calidad a la población usuaria.

b) Gestionar e implementar planes, programas y proyectos de

Educación Sanitaria, relacionados con las prácticas higiénicas

de eliminación de la basura, el uso y mantenimiento de las

letrinas, la eliminación de las aguas usadas, a fin de disminuir

las enfermedades diarréicas.

c) Gestionar e implementar planes, programas y proyectos de

Educación Medio ambientalista, con el fin de proteger la

microcuenca abastecedora del recurso hídrico de la zona.

Art. 5.- Serán también objetivos específicos:

a) Promover la participación de los(as) asociados(as) en el

análisis e identificación de los diferentes problemas de la

asociación en lo referente a la administración, operación

y mantenimiento del sistema de agua potable, la educación

sanitaria y a la protección del medio ambiente.

b) Trabajar en forma armónica con los planes de desarrollo local

y Regional, especialmente cuando se trate de proyectos que

conlleven el beneficio directo de los(as) habitantes de las

comunidades.

caPiTUlo TErcEro:

DE loS(aS) aSociaDoS(aS), caliDaD, DErEcHoS

Y oBliGacioNES

Art. 6.- La Asociación se constituye con socios(as) fundadores(as)

en número de 223 de los cantones: Los Planes Primero, Los Planes

Segundo y Los Planes Tercero, Municipio de Chinameca y El Rodeo,

Municipio de Moncagua, departamento de San Miguel, pudiendo ingresar

posteriormente a la asociación nuevos(as) socios(as) que así lo solicitaren

por escrito a la Junta Directiva, quienes deberán ser mayores de 18 años

no importando su sexo, religión o afinidad política.

Los(as) socios(as) podrán ser:

a) Fundadores(as)

b) Activos(as)

c) Honorarios(as)

a) Son socios(as) Fundadores(as): Las personas que conformaron

la Asamblea General de Constitución y están inscritos en el

acta respectiva.

b) Son socios activos: Los(as) que actualmente participan en

las diferentes actividades de la asociación y se encuentran

ejerciendo sus derechos y deberes, y que han sido afiliados

en la Asamblea General de Constitución o mediante solicitud

escrita y aceptada por la Junta Directiva y Asamblea Gene-

ral.

c) Son socios honorarios: aquellas personas naturales o jurídicas

que no pertenecen a la Asociación a quienes la asamblea ge-

neral, por su iniciativa, o por propuesta de la Junta Directiva

les conceda tal calidad, en atención a sus méritos personales

y relevantes servicios prestados a la Asociación o a las co-

munidades.

Art. 7.- Son derechos de los(as) asociados(as):

a) Asistir con voz y voto a las Asambleas Generales Ordinarias

y Extraordinarias;

b) Elegir y ser electos para cargos de Dirección, Administración

o Vigilancia de la Organización;

c) Gozar de los beneficios del servicio de agua potable, siempre

que se encuentren solventes en el pago de sus tarifas y en el

cumplimiento de sus demás obligaciones;

d) Solicitar y obtener información de la Junta Directiva;

e) Solicitar a través de un(a) directivo, más una tercera parte

de sus asociados(as), como mínimo para que se convoque a

Asamblea General;

f) Apelar ante la Asamblea General por decisiones de suspensión

o exclusión;

g) Gozar de igualdad de condiciones de los derechos que su

calidad de socios(as) le confieren, sin ningún tipo de discri-

minación, así como también podrá tener acceso a los libros

de Actas;

h) Los demás derechos que le confieren estos Estatutos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

25DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. Art. 8.- Son deberes de los(as) asociados(as):

a) Conocer, acatar y cumplir las disposiciones generales, para

la administración y funcionamiento de los Sistemas de Agua

Potable, Saneamiento y Medio Ambiente, establecidos en

estos estatutos, Reglamento Interno y otras leyes afines.

b) Servir en los cargos para los cuales resultare elegido(a), y

desempeñarse con responsabilidad y diligencia debida;

c) Participar en todas las actividades que se realicen en beneficio

de la Asociación y del Sistema de Agua Potable, Saneamiento

y Protección del Medio Ambiente;

d) Contribuir con una cuota inicial de incorporación como

socio(a), la cual será fijada por la Asamblea General;

e) Asistir puntualmente a todo acto o reunión convocada por la

Junta Directiva, incluyendo aquellas actividades educativas;

participando también en la toma de decisiones;

f) Pagar oportunamente las cuotas por el servicio recibido, en

las fechas estipuladas en el reglamento Interno, en base a

los valores fijados al efecto;

g) Comportarse siempre con espíritu cooperativo en las acti-

vidades que realice la Junta directiva o cualesquiera de los

miembros de la Asociación;

h) Abstenerse de actos que por acción u omisión puedan afectar

la estabilidad económica, financiera y prestigio social de la

Asociación;

i) Acatar los preceptos de estos Estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación y contribuir a la protección del

Sistema de Agua Potable, saneamiento y Protección del

Medio Ambiente.

j) Aceptar y cumplir las resoluciones y acuerdos de la Junta

Directiva y Asambleas Generales, Ordinarias o Extraordi-

narias;

k) Abstenerse de promover o propagar asuntos políticos, reli-

giosos o raciales dentro del seno de la Asociación;

l) Los demás que establezcan en el Reglamento Interno y los

Estatutos de la Asociación;

Art. 9.- La Calidad de socio(a) de la Asociación se pierde por

cualesquiera de las razones siguientes:

a) Por renuncia voluntaria a la Asociación.

b) Por causa de suspensión o expulsión de la Asociación tomada

en acuerdo por la Junta Directiva y aprobado en Asamblea

General por incumplimiento de lo establecido en estos

estatutos y el Reglamento Interno.

c) Por causa de muerte del Socio(a).

caPiTUlo cUarTo:

DEl PaTriMoNio

Art. 10.- Constituyen el Patrimonio de la Asociación, todos los

bienes muebles e inmuebles que adquieran o hayan adquirido con fondos

propios, o por donaciones de personas naturales y/o jurídicas si éstos

constituyen bienes indispensables para el mantenimiento y operación

del Sistema de agua potable.

Art. 11.- También constituyen parte del Patrimonio de la Asocia-

ción:

a) Las cuotas ordinarias y extraordinarias que se acuerden en

Asamblea General;

b) Los ingresos provenientes de actividades tales como: rifas,

fiestas sociales y otras actividades de naturaleza similar;

c) Las multas cobradas a sus miembros por incumplimiento de

sus obligaciones;

d) Las donaciones que hicieren personas naturales y/o jurídicas,

nacionales o extranjeras;

e) Las ampliaciones de redes del sistema o bienes que se incor-

poren para ello, muebles o inmuebles; y cualesquiera otros

ingresos que se perciba legalmente;

Art. 12.- No constituyen Patrimonio de la Asociación, aquellos

bienes muebles o inmuebles que no estén registrados legalmente a favor

de la asociación.

caPiTUlo QUiNTo:

DEl GoBiErNo DE la aSociacioN

Art. 13.- La Asamblea General en pleno es la autoridad máxima

de la Asociación, y se constituye por la presencia de sus miembros,

independientemente de la fecha de ingreso a la Asociación; sin impor-

tar su calidad de socio(a) fundador(a). Sus decisiones son de carácter

obligatorio para todos(as) los(as) socios(as).

Art. 14.- Los acuerdos de Asamblea General, se aprobarán con

el voto de la mitad más uno de los(as) asociados(as); salvo en caso de

disolución de la Asociación, que deberá realizarse con la votación de

las dos terceras partes del total de sus asociados(as), según lo establecido

en el artículo 42 de estos Estatutos.

Art. 15.- Si la Asamblea General en Primera Convocatoria, no

pudiere llevarse a cabo el día y hora señalados por falta de quórum, se

hará una Segunda Convocatoria una hora después en caso de no haber

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385Quórum, se realizará con los/las asociados(as) que hayan asistido y, en

este caso, la resolución se tomará por mayoría con la votación de los(as)

asociados(as) presentes y quienes no hicieron acto de presencia están

en la obligación de respetar lo acordado, salvo en los casos de fuerza

mayor o caso fortuito, se podrá realizar 8 días después con Primera y

Segunda Convocatoria.

Art. 16.- La Asamblea General Ordinaria se celebrará una vez al

año, por convocatoria de la Junta Directiva. Ningún miembro podrá

representar a otro, para efectos de ejercer el voto, el cual es de carácter

personal e intransmisible. Dicha votación puede emitirse en forma secreta

o por votación pública a mano alzada, según lo decida la Asamblea

General, en cuya agenda deberán tratarse los asuntos de interés para

la Asociación; y, en especial, los siguientes:

a) El Estado de Cuenta y balance general.

b) Memoria anual de las labores.

c) Elección de nuevos miembros de la Junta Directiva.

d) Presentación del Plan Anual de Trabajo, para su aproba-

ción;

e) Los casos de ampliación o mejoramiento del Sistema; téc-

nicamente avalados por técnicos idóneos en beneficio de la

asociación.

f) Para la fijación de cuotas o Tarifas por el uso del Sistema, y

de acuerdo con las disposiciones legales vigentes.

Art. 17.- Podrá convocarse a Asamblea General Extraordinaria

a iniciativa del Presidente(a) de la Junta Directiva; a iniciativa de la

mayoría de los miembros de la Junta Directiva o por requerimiento de

por lo menos una tercera parte de los(as) asociados(as); debiendo se-

ñalarse en la convocatoria el objeto de la asamblea, fecha, hora y lugar,

si la Asamblea General Extraordinaria en Primera Convocatoria, no

pudiere llevarse a cabo el día y hora señalados por falta de quórum, se

hará una Segunda Convocatoria una hora después en caso de no haber

Quórum, se realizará con los/las asociados(as) que hayan asistido y, en

este caso, la resolución se tomará por mayoría con la votación de los(as)

asociados(as) presentes y quienes no hicieron acto de presencia están

en la obligación de respetar lo acordado, salvo en los casos de fuerza

mayor o caso fortuito, se podrá realizar una nueva convocatoria en la

fecha que se estime conveniente, cuando se tratare de modificación o

ampliación del Sistema de agua potable, además para conocer sobre:

a) La reforma a estos Estatutos;

b) La adquisición de nuevos bienes muebles e inmuebles en

beneficio de los fines de la Asociación;

c) La aprobación de aportes de cuotas extraordinarias para finan-

ciar nuevos proyectos que beneficien el Sistema; debiendo

aprobarse con la votación de por lo menos las tres cuartas

partes de sus miembros.

d) La exclusión de uno o más asociados(as), lo cual deberá

decidirse en votación secreta; lo mismo, que para la cesación

del cargo de algún miembro de la Junta Directiva;

e) La disolución de la Asociación;

Art. 18.- La Asamblea General Ordinaria y Extraordinarias quedarán

legalmente constituidas, con la presencia en la primera convocatoria por

lo menos la mitad más uno de los asociados(as) activos(as) y Segunda

Convocatoria se realizará con los/las asociados(as) que hayan asistido.

Art. 19.- Las deliberaciones y acuerdos que se produzcan en las

Asambleas Generales quedarán registrados en el Libro de Actas, el que

deberá contener al menos:

a) Tipo de reunión de que se trate;

b) El día, hora y lugar de reunión;

c) Nombre del dirigente que presidió la reunión;

d) Miembros de la Junta Directiva presentes;

e) Número de miembros presentes que hubieran sido convocados

según los puntos a tratar; así como los representantes de otras

Instituciones involucradas según el caso;

f) Agenda, puntos tratados y acuerdos anteriores;

g) Un extracto de las deliberaciones, los avances y/o resultados

de los acuerdos tomados;

h) Registro del tipo de votación que se realice.

El acta será firmada dentro de los cinco días hábiles siguientes a

la fecha de celebrada, por los asociados(as) que estuvieron presentes en

dicha Asamblea General.

Art. 20.- En las Asambleas Generales de asociados(as), los(as)

funcionarios(as) de diferentes instituciones que sean designados(as)

deben estar debidamente acreditados(as), y tendrán derecho a voz pero

no a voto.

Art. 21.-La Asamblea General tomará sus decisiones por mayoría

de votos de los presentes y en caso de empate, el Presidente(a) tendrá

doble voto o voto resolutivo.

Son atribuciones de la asamblea general:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Recibir los informes de trabajo, aprobar y desaprobar la

situación financiera de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

27DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. c) Destituir por causa justificada a los miembros de la Junta

Directiva, elegir a sus sustitutos; así mismo, retirarán la cali-

dad de miembros de la misma a los que hubieran renunciado,

fallecido o perdido su calidad de socio(a).

d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea convenien-

te.

e) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación.

f) Acordar la petición de la personalidad jurídica y aprobación

de estos estatutos al Concejo Municipal respectivo por medio

de su representante legal de la Asociación.

g) Otorgar la calidad de socios(as) fundadores(as).

h) Otorgar la calidad de socios(as) honorarios(as).

i) Ratificar la aceptación de nuevos socios(as)

j) Aprobar la suspensión definitiva de los socios(as).

k) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo presupues-

to.

l) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos

que se dicten.

m) Organizar los Comités necesarios para el cumplimiento de

sus fines.

n) Autorizar al Concejo Municipal de Chinameca, a realizar las

auditorías que considere convenientes, para conocer el manejo

de los fondos provenientes del servicio de agua potable.

caPiTUlo SEXTo:

DE la JUNTa DirEcTiVa

Art. 22.- La primera Junta Directiva de la Asociación será electa por

mayoría de votos en la Asamblea General Extraordinaria de Constitución,

las demás Juntas Directivas o miembros de éstas que sustituyan a los

que terminan su período, será convocada por la misma Junta Directiva

o a petición de por lo menos la tercera parte de los miembros de la

Asociación.

Art. 23.- La Asamblea General de Asociados(as) elegirá, dentro

de los(as) socios(as) las personas idóneas para formar parte de la Junta

Directiva de la Asociación, pudiendo optar a los cargos de:

a) Presidente(a);

b) Vicepresidente(a);

c) Secretario(a)

d) Pro-secretario(a)

e) Tesorero(a);

f) Pro-tesorero(a)

g) Síndico.

h) 5 vocales.

Correspondiéndole la representación siguiente a cada cantón: Los

Planes Primero, Los Planes Segundo, Los Planes Tercero y El Rodeo, 3

miembros directivos a cada uno.

Al momento de hacer las propuestas para optar a cualquier cargo

de la Junta Directiva, deberá postularse a los cargos tanto hombres

como a mujeres, informando de este derecho constitucional al inicio

de dichas propuestas; so pena de nulidad de elección; excepto que por

causa justificada y a criterio razonado de la Asamblea, no se logre dicha

proporcionalidad de género en la postulación.

Los cargos de Presidente(a), Secretario(a), Tesorero(a) y Síndico, se

alternarán uno para cada cantón, en el caso que no haya representación de

un cantón se elegirá un asociado(a) de entre los cantones presentes. Los

cargos de Vice o Pro no podrán ser desempeñados por asociado(as) del

mismo cantón que el del o la titular. Asimismo el cargo de Presidente,

será rotativo, es decir un período para cada cantón, el cual podrá repetirse

solamente después de 8 años o sea cuatro periodos.

Art. 24.- Requisitos para ser miembro de la Junta Directiva:

a) Ser socio(a) activo(a) de la asociación y estar solvente con

las obligaciones económicas de la misma.

b) Ser mayor de 18 años.

c) Saber leer y escribir.

d) No tener parentesco en Primer grado de consanguinidad, ni

segundo grado de afinidad entre los miembros de la Junta

Directiva; Sin embargo, en casos excepcionales y a criterio

razonado de la Asamblea, se podrá omitir este requerimien-

to.

e) Ser Salvadoreño por nacimiento o naturalización.

f) No estar procesado ni cumpliendo condena por delito contra

las leyes de El Salvador.

g) Ser de reconocida solvencia moral.

h) No ser empleado de la asociación.

Art. 25.- Los miembros de la Junta Directiva permanecerán en sus

cargos dos años y podrán ser reelectos para un período más, es decir dos

períodos consecutivos o alternos, podrá nuevamente ser electo para uno

o dos periodos consecutivos o alternos, después de haber pasado por

lo menos un período inactivo. Sin embargo, continuarán en sus cargos

mientras no se realice una nueva elección.

En caso de abandono, renuncia, muerte o destitución, de uno o

más de sus miembros, será necesario convocar a la Asamblea General,

para llenar las vacantes por el resto del periodo, para lo cual el nuevo

directivo procederá del cantón respectivo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 Al menos la mitad de los miembros de la Junta Directiva deberán

ser elegidos en forma alterna, para aprovechar la experiencia acumulada

y que esto facilite el trabajo a la nueva Junta Directiva.

Art. 26.- Una vez electos(as) los(as) miembros de la Junta Direc-

tiva, el(la) Secretario(a) deberá remitir la nóminas a la Municipalidad

y expedirá y autorizará las acreditaciones de cada miembro de la Junta

Directiva.

Art. 27.- Los miembros de la Junta Directiva desempeñarán sus

cargos ad honorem. Sin embargo, cuando deban realizar gestiones o

formar comisiones, se les reconocerá su viático o dieta de acuerdo al

lugar visitado o la actividad realizada, lo cual deberá ser contemplado

en el Reglamento Interno.

Art. 28.- Para que pueda sesionar la Junta Directiva el quórum

deberá ser de mayoría simple, o sea, la mitad más uno de sus miembros.

Las resoluciones se tomarán con la misma proporción; o sea, la mitad

más uno de los miembros presentes.

Art. 29.- La Junta Directiva podrá destituir de sus cargo, a cualquiera

de sus miembros que faltare a tres reuniones consecutivas o a cinco

alternas sin causa justificada o cuando se le comprobare faltas o hechos

no compatibles con sus funciones, deberes y sus responsabilidades.

El reemplazo de estos miembros se realizará de conformidad al

artículo 17, Literal d) de estos Estatutos.

Art. 30.- La Junta Directiva celebrará sesión Ordinaria una vez

al mes y sesión extraordinaria cuando sea necesario y/o a solicitud del

Presidente o de tres o más miembros de la misma.

Art. 31.- Son funciones de la Junta Directiva las siguientes:

a) Cumplir y hacer cumplir fielmente los presentes Estatutos,

el Reglamento, los Convenios de Cooperación firmados con

diferentes instituciones, los acuerdos adoptados en Asamblea

General, así como las disposiciones legales, administrativas

y técnicas que sean aplicables para el buen funcionamiento

de la Asociación.

b) Recaudar y administrar los fondos provenientes del servicio

de agua potable prestado, u otras actividades que se realicen

para aumentar los fondos de la Asociación, los cuales serán

destinados exclusivamente a gastos de administración, ope-

ración, mantenimiento y mejoramiento del sistema de agua

potable, saneamiento y medio ambiente.

c) Adquirir bienes muebles o inmuebles para la consecución de

todos sus fines por los medios legales.

d) Administrar los bienes de la Asociación, abrir y cerrar cuentas

de ahorro, corriente, de depósito o de crédito en Institucio-

nes Bancarias o Financieras legalmente reconocidas. Para

tal efecto se faculta expresamente al Presidente(a), al(a)

Tesorero(a) y Síndico de la Junta Directiva para cumplir con

lo dispuesto en este inciso, en su defecto a quien legalmente

los sustituyan.

e) Elaborar el Plan Anual de Trabajo y someterlo a aprobación

de Asamblea General.

f) Informar por escrito y en forma oportuna a los usuarios,

sobre las sanciones impuestas por incumplimiento de sus

obligaciones.

g) Distribuir agua potable a los asociados y beneficiados, de

acuerdo a la capacidad del Sistema así como recolectar las

aguas servidas antes de vertirlas a cuerpos de aguas o infil-

trarlas al subsuelo, cuando esto sea lo recomendable.

h) Vigilar y proteger el recurso hídrico de su cuenca o microcuenca

hidrográfica, de conformidad a las leyes de la materia que

estén vigentes o se dicten en lo relacionado con la protección

y conservación del medio ambiente.

i) Establecer y aplicar las sanciones y multas a los asociados y

beneficiados del Sistema que no cumplan con sus obligacio-

nes, normas y procedimientos establecidos en el Reglamento

Interno y estos Estatutos.

j) Informar a los(as) asociados(as) en forma periódica, sobre

las labores que realizan y los Proyectos que se llevan a cabo

por medio de la Memoria Anual de la labor realizada; cuyo

ejercicio comenzará en Enero y terminará en Diciembre de

cada año.

k) Promover y apoyar programas de Higiene Básica Sani-

taria y Educación Ambiental entre sus asociados(as) y

beneficiados(as); en coordinación con otras Instituciones del

Estado u Organismos no Gubernamentales.

l) Gestionar financiamiento ante otros Organismos Guberna-

mentales y no Gubernamentales, para el mejoramiento del

Sistema; siempre y cuando los compromisos a adquirir no

contravengan el Reglamento Interno y estos Estatutos.

m) Elaborar el proyecto de estatutos de la Asociación y propo-

nerlos a la Asamblea General.

n) Elaborar el reglamento Interno y proponerlo a la Asamblea

General para su aprobación.

o) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación.

p) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias o

extraordinarias.

q) Firmar convenios de cooperación con las organizaciones del

estado, Organismos Internacionales o entidades privadas

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

29DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. con el objetivo de canalizar recursos que contribuyan a la

sostenibilidad del sistema de agua potable, Saneamiento y

Protección al Medio Ambiente.

r) Contratar personal calificado para la administración, operación

y mantenimiento del sistema de agua potable, Salud y Medio

Ambiente y para capacitaciones dirigidas a la Junta, los(as)

empleados(as) o a los usuarios(as) en temas o áreas que sean

requeridas para el buen desarrollo de la Administración o de

los proyectos, tomando las medidas necesarias para cumplir

las disposiciones emanadas de las Asambleas Generales y

las que crea conveniente la Directiva y supervisar su desen-

volvimiento profesional.

s) Autorizar las nuevas conexiones y reconexiones domiciliares

de conformidad con la recomendación técnica respectiva y

clausurar aquellas conexiones de usuarios que no cumplan

con las disposiciones del reglamento.

t) Decidir por mayoría absoluta ( Nueve miembros ) los incre-

mentos tarifarios del servicio de agua potable siempre y cuando

se eleven los costos de la energía eléctrica, cloro, salarios,

accesorios, equipo y presentarlo a la asamblea General para

su aprobación.

u) Autorizar la compra de equipo, herramientas, insumos y

servicios necesarios para el sistema de agua potable, Salud

y Protección al Medio Ambiente.

v) Realizar auditorías a la administración cuando sea requerido

por el Concejo Municipal de Chinameca, a través de un auditor

autorizado para tal efecto.

w) Revisar el orden de los archivos que controlen pago de

servicio de agua potable, cuotas de conexión, reconexión,

desconexión, listado de usuarios y otros.

x) Asegurar el cumplimiento de las normas de calidad y pro-

cedimientos nacionales sobre el abastecimiento de agua

potable.

y) Reformar los presentes estatutos, siempre y cuando se cuente

con la aprobación de la mayoría absoluta, las tres cuartas partes

de los Asociados inscritos, obtenida a través de Asamblea

General.

z) Resolver en Asamblea General todas las situaciones excep-

cionales no previstas en los estatutos para reglamentarlos.

aa) Definir fondo para el manejo de caja chica.

bb) Otorgar la calidad de nuevos(as) socios(as).

cc) Convocar a Asamblea General Extraordinaria para elegir la

nueva Junta Directiva, 3 meses antes de finalizar el periodo

de la Junta Directiva en funciones, participando ambas en

reuniones, la Junta Directiva entrante tendrá voz, pero no

voto.

Art. 32.-Para llevar a cabo la administración financiera del sistema

de agua potable, la JUNTA DIRECTIVA deberá:

a) Elaborar un Plan de trabajo para la operación del sistema,

mantenimiento preventivo y correctivo, educación Sanitaria

y protección del medio ambiente.

b) Señalar el lugar de recaudación para el cobro de las Tarifas por

consumo de agua y depositarlos a su nombre en una cuenta

corriente o de ahorros de la sucursal bancaria o financiera

más cercana.

caPiTUlo SEPTiMo:

fUNcioNES DE loS MiEMBroS

DE la JUNTa DirEcTiVa

Art. 33.- Son funciones del Presidente (a), las siguientes:

a) Representar legalmente a la Asociación en forma conjunta o

separada con el(la) Síndico, en todas aquellas circunstancias

en que tal representación sea necesaria; previo acuerdo de la

Junta Directiva, asentado en el acta respectiva y posteriormente

cerificado por el(la) Secretario(a).

b) Convocar a reuniones de Asamblea General y de la Junta

Directiva.

c) Presidir las reuniones de Junta Directiva y las Asambleas

Generales.

d) Firmar, en representación de la Asociación, Convenios o

contratos con otras instituciones para la administración,

operación y mantenimiento del servicio.

e) Firmar la correspondencia de la Junta Directiva.

f) Autorizar los pagos que tengan relación con la operación y

la administración del sistema,

g) Velar por el debido cumplimiento de los planes y programas

de la Asociación.

h) Suscribir los contratos para la compra de bienes y materiales

y para la contratación del personal que se requiere para la

prestación de los servicios, previa aprobación de la Junta

Directiva de la Asociación.

i) Desempeñar todos los demás deberes correspondientes a su

cargo y los que por acuerdos, le asigne la Asamblea Gene-

ral;

j) Responder solidariamente con el(a) Síndico, de los actos de

mala administración; y con el(a) tesorero(a), en lo relacionado

con la recaudación y erogación de fondos, administración

fraudulenta y/o malversación de fondos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 Art. 34.- Son funciones del Vicepresidente (a), las siguientes:

Apoyar al Presidente (a) en el desarrollo de sus funciones y

substituirlo(a) en caso de excusa y/o inasistencia justificada, incapacidad

o retiro de su cargo.

Art. 35.-Son funciones del Secretario (a), las siguientes:

a) Convocar a Asambleas Generales ordinarias y extraordina-

rias, reuniones de trabajo de la Junta Directiva conforme a

instrucciones del Presidente.

b) Levantar las Actas de las sesiones de la Junta Directiva y

Asambleas Generales, firmarlas por todos(as) los miembros

de la Junta Directiva, registrándolas en un Libro de Actas,

autorizado al efecto por la Municipalidad.

c) Dar lectura del Acta de la sesión anterior, a la corresponden-

cia recibida y contestarla en un término máximo de quince

días calendario. Tramitar y comunicar los acuerdos de la

Asociación;

d) Tener a su cargo y bajo su custodia los documentos y archivos

de la Asociación.

e) Recibir y registrar la correspondencia proveniente de los

usuarios y de otras entidades involucradas, someterla a

consideración de la junta directiva, notificando su resolución

al interesado.

f) Llevar en orden y actualizado el Libro de Registro de

Asociados(as).

g) Emitir constancia de acreditación a los miembros de la Junta

Directiva cuando sus miembros lo soliciten.

h) Desempeñar todos los demás deberes inherentes a su cargo

y los que por acuerdo se le asignen.

i) El(la) Prosecretario(a), sustituirá al (la) Secretario(a) en su

ausencia.

Art. 36.- Son funciones del Tesorero (a):

a) Controlar y custodiar los dineros recaudados en concepto

de cobro o por cualquier otra actividad desarrollada por la

Asociación, con la finalidad de obtener fondos para las obras

de mantenimiento, administración y operación del Sistema

de agua potable, recolección y tratamiento de aguas servidas,

gestión conjunta o separadamente con el Presidente, según

el caso.

b) Depositar mensualmente en el Banco o en alguna institución

financiera legalmente reconocida, los saldos que resulten del

cobro por servicio de agua, después de que se hayan financiado

los gastos de operación, administración y mantenimiento del

sistema.

c) Autorizar retiros de cuentas bancarias, conjuntamente con

el(la) Presidente(a) y Síndico, contra los fondos de la Aso-

ciación.

d) Custodiar los libros de contabilidad sobre la administración

y operación del Sistema.

e) Solicitar al contador(a) si lo hubiere, informe mensual sobre

el movimiento financiero.

f) Mantener al día la documentación de la Asociación, espe-

cialmente el archivo de facturas y demás comprobantes de

ingresos y egresos, el control de morosidad permanentemente

actualizada y elaborar los informes de Estados Financieros,

informando a la Junta Directiva y Asamblea General, en las

fechas fijadas para tal fin.

g) Preparar anualmente el Balance General y Estado Financiero,

para ser informado ante el pleno en Asamblea General.

h) Desempeñar todos los demás deberes inherentes a su cargo

y los que por acuerdos aprobados se le asignen.

i) Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes,

muebles e inmuebles propiedad de la Asociación.

j) Custodiar el patrimonio de la Asociación, velar por la utiliza-

ción adecuada de los recursos económicos así como efectuar

los pagos de las obligaciones de ésta.

k) Organizar el sistema de recaudación y efectuar los cobros

por consumo, conexiones, reconexiones, multas y otros

cargos, en coordinación con los demás miembros de la Junta

Directiva.

k) Responder solidariamente con el(a) Síndico, de los actos de

mala administración; y con el(a) Presidente(a), en lo relaciona-

do con la recaudación y erogación de fondos, administración

fraudulenta y/o malversación de fondos.

l) El(la) Protesorero(a), sustituirá al(la) Tesorero(a) en su

ausencia.

Art. 37.-Son funciones del(la) Síndico:

a) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Asociación;

función que ejecutará en forma conjunta o separadamente

con el Presidente(a) de la Junta Directiva previo acuerdo de

la Junta Directiva, asentado en el acta respectiva y posterior-

mente certificado por el(la) Secretario(a).

b) Velar por el fiel cumplimiento de estos Estatutos, el Regla-

mento Interno, los convenios de Cooperación firmados con

diferentes instituciones.

c) Responder solidariamente con el(a) Presidente(a), de los

actos de mala administración; y con el(a) tesorero(a), en

lo relacionado con la recaudación y erogación de fondos,

administración fraudulenta y/o malversación de fondos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

31DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. Art. 38.-Son Funciones de los Vocales:

a) Asistir a todas las reuniones de la Junta Directiva, con derecho

a voz y voto.

b) Colaborar con las actividades que sean solicitadas por Presi-

dente, Vicepresidente, el Secretario y /o el Síndico, siempre

y cuando dichas actividades estén dentro de su capacidad

y alcance la realización de las mismas.

c) Desempeñar todas las demás actividades y deberes inherentes

a su cargo y los que por acuerdo de asamblea general le sean

asignados;

caPÍTUlo ocTaVo:

SaNcioNES, MEDiDaS DiSciPliNariaS

Art. 39.- Todos los(as) miembros fundadores, activos(as) de la

Asociación deben ejercer sus derechos y obligaciones. En caso de

incumplimiento comprobado, serán sujetos de sanciones y medidas

que se establecen en los presentes Estatutos, Reglamento Interno o en

su defecto, las que determine la Asamblea General, pudiendo consistir

en multas, suspensión o expulsión de la Asociación, según la gravedad

del hecho.

Art. 40.- La Asociación está en su derecho de exigir a las diferen-

tes instituciones, el cumplimiento de las obligaciones estipuladas en el

Convenio de Cooperación respectivo.

Art. 41.- Las instituciones cooperantes pueden pedir a la Asociación,

el cumplimiento de las obligaciones estipuladas en el Convenio de Co-

operación respectivo, siempre y cuando la Asociación no cumpla con los

requerimientos establecidos para su buen desarrollo organizacional.

caPiTUlo NoVENo:

DE SU DiSolUciÓN

Art. 42.- La Asociación podrá disolverse por acuerdo de Asamblea

General, con la votación de las dos terceras partes de sus asociados(as),

por las causales siguientes:

a) Por realizar actos arbitrarios que estén en contra del Convenio

o del Reglamento de Administración y Funcionamiento de la

Asociación, o por cualquier acto que violente los intereses

de la asociación y la calidad de los servicios de agua potable

y saneamiento que se les brinde.

b) Por resolución judicial, cuando se comprueben la realización

de actividades ilícitas, de lucro directo, o contrarias a la moral,

la seguridad y el orden público; o mal manejo de los fondos

y bienes de la entidad, con perjuicio grave e irreparable a

terceros o al Estado.

c) Por la disminución de sus integrantes a un porcentaje o

número inferior al requerido según su constitución.

d) Por falta de responsabilidad en administrar, operar y mantener

el sistema de agua potable, el saneamiento y la protección

al medio ambiente, por infringir estos Estatutos; o el Regla-

mento Interno; o haya actuado en contra de los intereses de

la asociación.

e) Por crecimiento del Sistema que vuelva difícil su administra-

ción por parte de la Asociación y ésta deba ser reestructurada

o asumida por otra entidad.

f) En todos estos casos, la Junta Directiva, solicitará por escrito

a la Asamblea General o la Asamblea General por mayoría

simple solicitará por escrito dicha disolución a la Junta

Directiva, luego la Junta Directiva, solicitará al Concejo

Municipal, con la finalidad de que sea cancelada su Inscrip-

ción y la Personalidad Jurídica; previo el nombramiento de

una Comisión Liquidadora integrada por representantes de

la Alcaldía Municipal, y de las Comunidades.

g) Al cumplirse lo anterior será el Concejo Municipal, el respon-

sable de la Administración, Operación y Mantenimiento del

Sistema de Abastecimiento de Agua Potable, Saneamiento

y Protección al Medio Ambiente, hasta que se forme y se

legalice una nueva Asociación Comunal Administradora.

caPiTUlo DEciMo:

DE la MoDificacioN DE ESTaTUToS

Art. 43.- Los presentes Estatutos sólo podrán modificarse por la

Asociación, siempre que no se contravengan a las disposiciones legales,

técnicas y administrativas vigentes, debiendo hacerse coordinadamente

con la Alcaldía Municipal de Chinameca.

Art. 44.- En el caso del artículo anterior, tendrán iniciativa para

solicitar la modificación de los Estatutos, la Asamblea General y la Junta

Directiva. En el primer caso, corresponderá a la mitad más uno de los

afiliados activos presentar su petición por escrito a la Junta Directiva;

y en el segundo caso la Junta Directiva hará la solicitud al pleno de la

Asamblea General, quien lo decidirá por votación de las tres cuartas

partes de sus miembros.

caPiTUlo DEciMo PriMEro:

DiSPoSicioNES GENEralES

Art. 45.- El ejercicio administrativo y fiscal de la Asociación será

del uno de Enero al treinta y uno de Diciembre de cada año. Salvo en

el año de su constitución, se tomará a partir de la fecha de publicación

de estos estatutos en el Diario Oficial.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 Art. 46.- Durante las reuniones de la Asociación, estará estrictamente

prohibido generar discusiones de tipo político, religioso o de cualquier

otra índole que sea ajena a sus intereses y finalidades.

Art. 47.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir la nó-

mina de los miembros en el Registro que llevará la Alcaldía Municipal

de Chinameca; y en todo caso, proporcionar cualquier dato que se le

pidiere, relativo a la Entidad.

Art. 48.- La Asociación podrá limitar temporalmente el ingreso

de nuevos(as) usuarios(as), previo análisis de un(a) técnico idóneo(a),

sobre si la capacidad del Sistema lo permite o no, para abastecer de

agua potable a un mayor número de personas; o si éstas, requieran de

mayores volúmenes de agua que la capacidad de producción del Sistema

o la propia capacidad de la fuente de abastecimiento; mientras éste no

sea ampliado o mejorado.

Art. 49.- Todo miembro excluido(a) de la Asociación por las causales

establecidas en estos Estatutos, sólo podrá ser readmitido después del

pago de todos los compromisos económicos pendientes; pero no podrá

aspirar a ningún cargo de Junta Directiva en un plazo no menor de dos

años.

Art. 50.- La Asociación deberá tener un Libro de Registro de sus

miembros, indicando su nombre y demás generales; residencia, número

de Documento Unico de Identidad u otro documento de identificación;

fecha de ingreso, número de personas que componen a su grupo fami-

liar.

Art. 51.- La Junta Directiva emitirá un Reglamento Interno que

establezca las normas de carácter administrativo y demás obligaciones

propias de la Asociación y deberá ser sometido a aprobación de la

Asamblea General inmediatamente después de la autorización de su

Personalidad Jurídica.

Art. 52.- Para efecto de dar cumplimiento a las disposiciones de

estos Estatutos y del Reglamento Interno de la Asociación por violación

de los mismos, la Junta Directiva podrá solicitar la colaboración de las

Autoridades Administrativas o Judiciales de conformidad a la legislación

vigente.

Art. 53.-Los presentes Estatutos entrarán en vigencia a partir de la

fecha de su publicación en el Diario Oficial.

Por instrucción del Alcalde Municipal de Chinameca, departamento

de San Miguel,

Se Certifica: Que en el Libro de Actas y Acuerdos Municipales que

esta Alcaldía lleva en el año dos mil nueve, vigente a partir del uno de

Mayo del mismo año, se encuentra el Acuerdo emitido por el Concejo

Municipal de esta Ciudad en el Acta Número DIEZ, correspondiente a

la OCTAVA Sesión Ordinaria de Concejo Municipal, Celebrada el día

veintiséis de agosto del corriente año a las trece horas del día, el cual

literalmente dice:

"ACUERDO NUMERO CUATRO: El Concejo Municipal, en

ejercicio de la facultad que le otorga los artículos trece, treinta numeral

trece y numeral veintitrés, y ciento veintiuno del Código Municipal, por

unanimidad acuerda y resuelve por solicitud de los interesados otorgar la

Personalidad Jurídica y Aprobar los Estatutos de la ASOCIACION CO-

MUNAL ADMINISTRADORA DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE,

SANEAMIENTO Y MEDIO AMBIENTE "PLANES UNIDOS RODEO"

(ACASAPSMAPUR), DE LOS CANTONES LOS PLANES PRIMERO,

LOS PLANES SEGUNDO Y LOS PLANES TERCERO; MUNICIPIO

DE CHINAMECA Y EL RODEO, MUNICIPIO DE MONCAGUA,

DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, los cuales están estructura-

dos por once Capítulos y cincuenta y tres artículos;"""J. F. Cubías''''J.

JavierC. """JoséG. ''''''E. a. U. """J. B.Saravia""""A.Martínez"""JoséM.

G. """"A. "''''M.Z. Chávez"""" A.M. Ulloa"'"""J.A.R.H. """D. R. Cha.

""G. M. Moreira"""""""Ilegible"""'''L. M.Aparicio"'""" R.O.A.S.""""

RUBRICADAS """

Es conforme con su original, con el cual se confrontó y para los

efectos de Ley, se extiende el presente en la Alcaldía Municipal de

Chinameca, a los ocho días del mes de septiembre de dos mil nueve.

JOSE FRANCISCO CUBIAS QUINTANILLA,

ALCALDE MUNICIPAL.

RONALD OSWALDO AVILES LOPEZ,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


acEPTacioN DE HErENcia

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veintinueve

minutos del día veintitrés de julio del año en curso, se tuvo por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que

a su defunción dejó la causante MARIA ESPERANZA ARGUETA o

MARIA ESPERANZA ARGUETA VIUDA DE VALLE, quien falleció

a las veintidós horas y veinte minutos del día diez de marzo de dos mil

seis, en Colonia La Asunción, Avenida Principal, número dieciséis,

Ayutuxtepeque, siendo su último domicilio esa Ciudad, de parte del señor

RENE VALLE ARGUETA en su concepto de heredero testamentario

de la Causante. Confiéresele al aceptante en el carácter antes indicado,

la administración y representación interinas de la sucesión con las

facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Y CITA A: Los que se crean con derecho a la referida herencia a

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados

a partir de la publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas y

cincuenta minutos del día veintitrés de julio de dos mil nueve. Lic. JOSE

HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN

ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA INTA.

Of. 3 v. alt. No. 1011-1

SECCION CARTELES OFICIALESde PriMera Publicación

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las diez horas con quince minutos del día veintitrés de septiembre del

corriente año; se declaró yacente la herencia del causante señor JOSE

ARMANDO SURA, fallecido a las nueve horas y treinta minutos del

día catorce de marzo de dos mil dos, en el Hospital Nacional San Rafael

de la ciudad de Nueva San Salvador, La Libertad, siendo esta ciudad

de Chinameca, departamento de San Miguel, su último domicilio; y

habiendo transcurrido más de quince días después de abierta la sucesión

del expresado causante; declárase yacente dicha herencia, y nómbrase

curador a la Licenciada Enma Adelina Rovira Rivas, a quien se le hará

saber este nombramiento para su aceptación, juramentación, protesta y

demás efectos de ley.

Publíquese los edictos de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos lega-

les.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las

diez horas con treinta minutos del día veintitrés de septiembre de dos

mil nueve.- Enmendado-horas público-Vale.- Licda. DINORA DEL

CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

Br. ROSALÍA DE JESÚS PACHECO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1012-1

de segunda Publicación

acEPTaciÓN DE HErENcia

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día veintiuno de agosto de dos mil cinco, en el Cantón Santa Rosa, Caserío El Centro de esta ju-risdicción, siendo Sensuntepeque, Departamento de Cabañas su último domicilio; dejó el señor VIDAL MENJIVAR o VIDAL MENJIVAR PNEDA, quien fue de cincuenta y un años de edad, casado, jornalero,

hijo de Juan Menjívar y Estebana Pineda, originario de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; de parte de los señores AMALIA MENJIVAR DE MENJIVAR, MARIA ESTEBANA MENJIVAR MENJIVAR y AQUILES MENJIVAR MENJIVAR, en calidad de cónyuge e hijos del causante respectivamente, representados por la Licenciada MAR-TA DELMY QUINTEROS HERNANDEZ, como Defensora Pública de Derechos Reales y Personales del Señor Procurador General de la República. Habiéndosele conferido a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restric-ciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los veintiuno días del mes de septiembre de dos mil nueve.- LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. BR. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 992-2

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DEL-GADO. Al público,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cincuenta y cinco minutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor GABRIEL ANGEL BERNABE CONTRERAS conocido por GABRIEL ANGEL BERNABE, quien fue de cuarenta y ocho años de edad, Pintor, originario de Alegría, Usulután, fallecido el día once de diciembre de dos mil ocho, siendo el último domicilio del causante Delgado, de parte de REINA ISABEL RIVERA CONOCIDA POR REINA ISABEL RIVERA DE BERNABE en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y como Cesionaria de los Derechos que les correspondían a los señores DAYSI ELIZABETH BERNABE DE MONTOYA y CESAR BENJAMIN BERNABE RIVERA en calidad de hijos del causante; representada por la Agente Auxiliar de la Procuraduría General de la República Licenciada ELBA ELENA GUERRERO DE BARRIERE. Confiriéndosele a la aceptante la administración y representación INTERINA de la suce-sión; con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las diez horas y cinco minutos del día veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- LIC-DA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO. LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 993-2

HErENcia YacENTE

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución dictada en este Juzgado, a las nueve horas del día veintisiete de Abril de dos mil Nueve; Se ha declarado YACENTE la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida el día tres de octubre de dos mil ocho, en el Departamento de La Unión y esta Ciudad como su último domicilio, dejó el causante señor CARLOS MORATAYA CARCAMO, nom-brándosele Curador para que represente dicha Herencia a la Licenciada MARIA ELIZABETH ORELLANA MEJIA, a quien ya se le hizo saber dicho nombramiento para su aceptación, juramentación y demás efectos legales.- Se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a deducir sus derechos a este Juzgado, dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diez horas con veinticinco minutos del día dos de Octubre de dos mil nueve.- DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 995-2

de tercera Publicación

SUBaSTa PUBlica

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por la Licenciada ANA RUTH MARTINEZ DE PINEDA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, portadora de su Documento Único de Identidad número cero un millón doscientos veintiséis mil setecientos veintiséis guión cero, actuando en su calidad de Agente Auxiliar del señor Fiscal General de la República, contra el señor CARLOS EDUARDO GARCIA CEDILLOS, mayor de edad, em-pleado, residente en Barrio Concepción, Avenida Cervantes, número veintiséis, Jucuapa, Departamento de Usulután; reclamándole cantidad de CIENTO OCHO MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y NUEVE COLONES CON DIECINUEVE CENTAVOS, equivalentes a DOCE MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES DOLARES CON CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a favor del demandante, el cual se venderá en PUBLICA SUBASTA,

en este Juzgado el siguiente vehículo propiedad del demandado de las características siguientes: Placas: Particular número TRES CINCO CERO CINCO DOS DOS (P-350522); Marca: TOYOTA: Modelo: PICK UP 4X2 SHORT BED: Clase: PICK UP; Colores: AZUL; Número de Chasis: R N CINCO CERO GUION CERO CERO SEIS CUATRO CINCO SIETE CUATRO; Número de Chasis Vin: J T CUATRO R N CINCO CERO R OCHO F CERO CERO SEIS CUATRO CINCO SIETE CUATRO; Número de motor: UNO TRES DOS TRES DOS CINCO UNO GUION DOS DOS R; Capacidad: UNA TONELADA; Año de Fabricación: Mil novecientos ochenta y cinco; Pertenencia: Propiedad, dicho vehículo valuado en la cantidad de QUINIENTOS DOLARES, de los Estados Unidos de América.

Se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las quince horas y treinta minutos del día veintiocho de enero de dos mil nueve.- Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO.

Of. 3 v. c. No. 999-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES PAGADOSde PriMera Publicación

DEclaraToria DE HErENcia

LICENCIADO JUAN RAMON MOLINA MIRANDA, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Oficina en Once Calle Oriente, Polígono Veintitrés, Casa número quince y dieciséis, Colonia Santa Mónica, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día cinco de Septiembre del presente año, se ha declarado al señor GUILLERMO JESUS VALLE CAMPOS, Heredero Definitivo con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día catorce de agosto de mil novecientos ochenta y cuatro, dejara el señor CARLOS ALBERTO VALLE, en su concepto de hijo del causante; habiéndosele concedido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Santa Tecla, a los dos días del mes de Octubre de dos mil nueve.-

LIC. JUAN RAMON MOLINA MIRANDA, ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C034121

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída a las ocho horas y cincuenta minutos de este día, las señoras YANIRA LISSETH GOMEZ LOPEZ y MARIA BERONICA GOMEZ, han sido declaradas herederas definitivas con beneficio de inventario en la herencia intestada que dejó el señor JULIAN VARGAS, quien falleció el día ocho de noviembre del año dos mil cinco, en el Barrio Concepción de Intipucá, de este Departamento, siendo esa Ciudad su último domicilio, de parte de las señoras: YANI-RA LISSETH GOMEZ LOPEZ y MARIA BERONICA GOMEZ, en calidad de cesionarias de los derechos hereditarios que correspondían a la señora PETRONA PINEDA VARGAS conocida por PETRONA PINEDA, en calidad de hija del causante.

Y se les ha conferido a las herederas mencionadas en la calidad dicha la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticinco días del mes de julio de dos mil nueve.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

1 v. No. C034124

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las once horas de este día, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO

Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO en la sucesión intestada que a su defunción dejó GILBERTO MENJIVAR CORDOVA o GILBERTO MENJIVAR, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, casado, agri-cultor, originario de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, hijo de Simeón Menjívar y Victoria Córdova, falleció el día veinte de octubre de mil novecientos noventa y uno, teniendo como último do-micilio esta ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, de parte de GILBERTO MENJIVAR CORDOVA, por derecho propio y como cesionario del derecho hereditario que le correspondía a Jesús Córdova Murcia de Menjívar o Jesús Córdova, Rosa Menjívar de Chacón, Morena Menjívar Córdova Hernández, María Mirna Menjívar de Díaz, Elva, Esperanza, Reina, y Lidia, de apellidos Menjívar Córdova, la primera cónyuge sobreviviente y los restantes hijos del causante.

Confiérese al aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión. Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los diecisiete días de septiembre del dos mil nueve. DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.

1 v. No. C034129

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-TOTO. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este Juzgado a las quince horas de este mismo día, del presente mes y del corriente año, ha sido DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO con beneficio de inventario de los bienes intestados que a su defunción dejara el cau-sante MARGARITO DE JESÚS PINEDA SÁNCHEZ, conocido por MARGARITO DE JESÚS PINEDA, JESÚS PINEDA, JESÚS PINEDA SÁNCHEZ y MARGARITO DE JESÚS SANCHEZ; quien falleció a las diecisiete horas del día cinco de julio de dos mil ocho, en Cantón Buenavista de la Jurisdicción de Suchitoto; siendo éste su último domi-cilio; al señor ANTONIO JORGE PINEDA GRANDE; actuando éste en su concepto de hijo y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que en dicha sucesión y en abstracto les correspondían a los señores: JOSEFINA GRANDE DE PINEDA; SANTOS PINEDA GRANDE; MARIO ENRIQUE PINEDA GRANDE; JUANA MARIA PINEDA GRANDE y MANUEL DE JESÚS PINEDA GRANDE; la primera en su concepto de cónyuge y los restantes en su concepto de hijos de dicho causante.

Se le ha conferido al heredero declarado la administración y repre-sentación Definitiva de la expresada sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las quince horas y diez minutos del día uno de Octubre del dos mil nueve. LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRETARIA.

1 v. No. C034130

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385ALVARO EDUARDO MONTOYA ROLIN, Notario, de este domicilio, con despacho jurídico ubicado en condominio metro dos mil, local treinta y dos A, sobre la cuarenta y siete Avenida Norte, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las once horas del día tres de septiembre del dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ANTONIO MARTINEZ MARTINEZ, siendo su último domicilio Chiltiupán del departamento de La Libertad, y habiendo fallecido en el cantón Julupe jurisdicción de Chiltiupán, departamento de La Libertad a las diecinueve horas del día veinte de julio de mil novecientos noventa y siete, sin haber formalizado testamento alguno, que dejó a la señora SUSANA ALVAREZ VIUDA DE MARTINEZ, como heredera, en concepto de esposa sobreviviente del causante, habiéndose concebido la administración DEFINITIVA de la sucesión con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. En consecuencia y por este medio se cita a todos los que se crean con derechos de la referida herencia para que se presenten a mi oficina en términos de quince días contados a partir de la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del notario ALVARO EDUARDO MON-TOYA ROLIN. En la ciudad de San Salvador, a las once horas y cinco minutos del día nueve de octubre del dos mil nueve.

ALVARO EDUARDO MONTOYA ROLIN,

NOTARIO.

1 v. No. C034131

Licenciada SILVIA ELIZABETH CASTILLO DE TOLENTINO, Notario, del domicilio de El Congo, departamento de Santa Ana, y de esta ciudad, con oficina establecida en la Cuarta Avenida Sur número uno - cuatro, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída en esta ciudad, a las quince horas del día uno de octubre del presente año, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS, con beneficio de inventario, de la sucesión intestada que a su defunción dejó su madre, señora MARIA ISABEL CASTRO DE SURIO, conocida por MARIA ISABEL CASTRO HERNANDEZ y MARIA ISABEL HERNANDEZ CASTRO, de parte de los señores JOSE LUIS SURIO CASTRO conocido por JOSE LUIS SURIO HERNANDEZ, CAROL SUSANA SURIO CASTRO y GEORGINA MARIA SURIO CASTRO, en concepto de hijos de la causante; y se les ha conferido a los herederos declarados la administración y representación definitiva de la sucesión. La señora MARIA ISABEL CASTRO DE SURIO, conocida por MARIA ISABEL CASTRO HERNANDEZ y MARIA ISABEL HERNANDEZ CASTRO, falleció en la ciudad de San Salvador, el día diecinueve de abril de dos mil ocho, siendo su último domicilio la ciudad de Ahuachapán.-

Librado en la oficina de la suscrita notario, a las quince horas del día dos de octubre de dos mil nueve.-

LICENCIADA SILVIA ELIZABETH CASTILLO DE TOLENTINO,

NOTARIO.

1 v. No. F025015

LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-TAMENTO DE MORAZAN.-

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las catorce horas de este día; DECLARANSE HEREDEROS DEFINITIVOS y con beneficio de inventario a los señores MILAGRO DE MARIA

MORALES DE ARBAIZA, conocida por MILAGRO DE MARIA SALMERON MORALES y por MILAGRO DE MARIA MORALES SALMERON, de cincuenta y cuatro años de edad, Florista, del domi-cilio de Jocoro, departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número cero tres nueve cero siete dos cero tres -cuatro; y LUIS ANGEL MORALES, de sesenta y un años de edad, jornalero, del domicilio de Jocoro, departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número cero dos seis cero uno cuatro nueve nueve - seis, de la herencia que en forma intestada dejó la causante MARIA DEL ROSARIO MORALES, conocida por MARIA ROSARIO MORALES y por MARIA MORALES, quien fue de ochenta y siete años de edad, de oficios domésticos, originaria y del domicilio de Jocoro, departamento de Morazán, hija de TOMASA MORALES, y padre Ignorado; quien falleció a las seis horas del día veintisiete de marzo del año dos mil tres, en el Barrio San Sebastián de la ciudad de Jocoro, departamento de Morazán, siendo ese lugar su último domicilio, en concepto de hijos y como cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora MARIA DOLORES MORALES, hija de la referida causante.-

Se ha conferido a los mencionados herederos en la calidad expresada, la administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de ley.-

Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las catorce horas y diez minutos del día veintiséis de agosto de dos mil nueve.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

1 v. No. F025020

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-TOTO. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este Juzgado a las quince horas y cuarenta minutos de este mismo día, del presente mes y del corriente año, ha sido DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO con beneficio de inventario de los bienes intestados que a su defunción dejara el causante MAXIMILIANO MERINO; quien falleció el día veintitrés de marzo de mil novecientos cuarenta y ocho, en el Barrio San Agustín de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán; siendo este su último domicilio; al señor: ADALBERTO MERINO, actuando éste en su concepto de Cesionario de los Derechos Hereditarios que en dicha sucesión y en abstracto le correspondían a la señora Laura Merino de Aguilar, conocida por Laura Merino Quijano, ésta en su concepto de hija de dicho causante.

Se le ha conferido al heredero declarado la administración y re-presentación Definitiva de la expresada sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las quince horas y cincuenta minutos del día dieciocho de Septiembre del dos mil nueve. LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRETARIA.

1 v. No. F025044

ANA YANIRA SANCHEZ DE PARADA, notaria, de este domicilio, con oficina en Reparto Santa Fe, Avenida Central número ciento veintiuno, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día ocho de octubre de dos mil nueve, se ha declarado heredero definitivo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

37DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA DELIA RODRIGUEZ, quien fuera de noventa y cinco años de edad, soltera, portadora de su Documento Único de Identidad cero dos uno siete uno cinco cero cuatro - dos, quien falleció a las dos horas y diez minutos del día once de noviembre de dos mil cinco, en esta ciudad, a consecuencia de Paro Cardio respiratorio, siendo esta Ciudad su último domicilio, quien fue hija de Leonarda Rodríguez, ya fallecida, al señor ROBERTO SANCHEZ RODRIGUEZ, de setenta años de edad, Pensio-nado o Jubilado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador,a quien conozco e identifico, por medio de su documento único de identidad número cero cero cero uno uno siete uno nueve - cero, con número de Identificación tributaria cero seis uno cuatro - tres uno uno dos tres nueve - cero cero cuatro - dos, como HEREDERO INTESTADO DE LA CAUSANTE. Asimismo se ha conferido al aceptante LA RE-PRESENTACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día ocho de octubre de dos mil nueve.

ANA YANIRA SANCHEZ DE PARADA,

NOTARIA.

1 v. No. F025062

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO JU-DICIAL, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, a las once horas y cincuenta minutos del día veinticuatro de Agosto del corriente año, SE HAN DECLARADO HEREDEROS EN FORMA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, DE LA HE-RENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó la causante PAULA ALVARADO VIUDA DE BARAHONA, a los señores JOSE LORENZO BARAHONA MARTINEZ, de treinta y ocho años de edad, jornalero, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones quinientos cuarenta y un mil novecientos ochenta - cero; PAULA ALVARADO BARAHONA, de treinta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, con Documento Único de Identidad Número cero cero novecientos cincuenta y cinco mil dos - ocho; JULIA ALVARADO, de treinta y un años de edad, con Documento Único de Identidad Número cero cero novecientos cincuenta y cuatro mil novecientos ochenta y siete - tres; y VICITACIÓN ALVARADO, de veintinueve años de edad, agricultor, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones cuatrocientos ochenta y un mil doscientos treinta y uno - cuatro; todos del domicilio de San Simón, Departamento de Morazán; por derecho de transmisión que les corresponde en calidad de nietos de la causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de sesenta y tres años de edad, doméstica, originaria de San Simón, Morazán, hija de CASIMIRO ALVARADO y ELIGIA ORTIZ; falleció el día cuatro de Octubre de mil novecientos ochenta y cuatro, en Cantón Las Quebradas, Jurisdicción de San Simón, Morazán, siendo este lugar su último domicilio.-

Se les confirió a los herederos declarados antes mencionados y en la forma establecida, la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a los veintisiete días del mes de agosto del dos mil nueve. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INS-TANCIA.- LIC. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA INTERINA.

1 v. No. F025075

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día veintidós de septiembre de dos mil nueve, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor NAPOLEON OCTAVIO RIVAS FLO-RES conocido por NAPOLEON OCTAVIO RIVAS, quien falleció a las cinco horas del día once de noviembre de dos mil ocho, en el Hospital Regional del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de esta ciudad de San Miguel, siendo esta ciudad de San Miguel el lugar de su último domicilio, a la señora LUCRECIA ARGUETA DE RIVAS, de cincuenta y dos años de edad, empleada, del domicilio de Irving Estado de Texas, Estados Unidos de Norte América, con Documento Único de Identidad número cero cero cuatro seis nueve cero tres ocho-seis, como cónyuge de la causante; y se ha conferido a la heredera declarada en el carácter indicado la administración y representación definitiva de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel a las nueve horas del día veintidós de septiembre de dos nueve. DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

1 v. No. F025079

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL-

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas con cincuenta y siete minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ARNULFO LANDAVERDE ALARCON, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, Motorista, ca-sado, de nacionalidad salvadoreña, originario de Tejuela, Chalatenango y del domicilio de El Triunfo, Usulután, hijo de María Alarcón y de Pablo Landaverde, falleció el día quince de mayo de dos mil seis, siendo su último domicilio la ciudad de El Triunfo, de parte de la señora MARIA SILVIA PEREZ VIUDA DE LANDAVERDE, conocida Tributariamente como MARIA SILVIA PEREZ DE LANDAVERDE, como cónyuge sobreviviente y Cesionaria del Derecho hereditario que le correspondía a la señorita SILVIA YAJAIRA LANDAVERDE PEREZ, como hija del causante.-

Confiéresele a la aceptante en el carácter aludido la administración y representación definitiva de la sucesión.

Publíquese el aviso de Ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS DOCE HORAS CON CINCUENTA Y NUEVE MINUTOS DEL DIA SEIS DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL NUEVE.- LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETA-RIO.

1 v. No. F025094

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.

AVISA: Que por resolución de las nueve horas y ocho minutos del

día veintitrés de septiembre del dos mil nueve, se ha declarado heredero

expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a

su defunción dejó la señora MERCEDES CHAVEZ RAMOS, conocida

también por MERCEDES CHAVEZ DE LIZAMA, quien falleció a las

siete horas treinta minutos del día doce de octubre del dos mil ocho, en

el Barrio El Centro, jurisdicción de Sesori, Distrito y Departamento de

San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, al señor TEOFILO

LIZAMA, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y se le ha

conferido al heredero declarado, en el carácter antes indicado, la admi-

nistración y representación definitivas de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las

nueve horas y diez minutos del día veintitrés de septiembre del dos mil

nueve. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL. Licenciada MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

1 v. No. F025103

OTTO SALVADOR CARCAMO RODRIGUEZ, Juez de lo Laboral de

este Departamento, con Jurisdicción en Materia Civil,

AVISA: Que por resolución de este Tribunal de las ocho horas y

veinticinco minutos del día dieciocho de septiembre del corriente año,

han sido decla radas herederas con beneficio de inventario de la heren-

cia intestada que a su defunción dejó el señor JULIO FRANCISCO

GONZALEZ, quien falleció el día veintidós de Julio del año dos mil ocho,

en el Hospital General del Seguro Social de la ciudad de San Salvador;

siendo su último domicilio esta ciudad, a la señora VI TALINA ORTIZ

DE GONZALEZ o VITALINA ORTIZ RODRIGUEZ, y a la menor

EVA MARIA GONZALEZ ORTIZ, ésta representada legalmente por

su madre señora VITALINA ORTIZ DE GONZALEZ o VITALINA

ORTIZ RODRIGUEZ, como cónyuge sobreviviente la primera; y la

segunda la menor EVA MARIA GONZALEZ ORTIZ, en su concepto

de hija del citado causante. Confiriéndoseles a las herederas declaradas

la administración y repre sentación definitivas de la indicada sucesión, a

la menor indicada, por medio de su representante legal mencionada.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

JUZGADO DE LO LABORAL: Sonsonate, a las ocho horas y

cuarenta minutos del día veintiuno de septiembre del año dos mil nueve.

Dr. OTTO SALVADOR CARCAMO RODRIGUEZ, JUEZ DE LO

LABORAL. Lic. JUAN ANTONIO PADILLA SALAZAR, SECRE-

TARIO.

1 v. No. F025113

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas diez minutos

del día diecinueve de junio del año dos mil nueve, se ha DECLARADO

HEREDERO DEFINITIVO ab-intestato con Beneficio de Inventario del

causante señor FIDEL ÁNGEL PIMENTEL, al señor HERNAN VIDAL

PIMENTEL, en su calidad de hijo del causante, fallecido a las quince

horas del día veinte de enero de mil novecientos noventa y nueve, en el

Cantón La Coyotera, Jurisdicción de Ahuachapán, su último domicilio.

Confiérase definitivamente al heredero declarado la administración y

representación de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de

ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas veinte

minutos del día diecinueve de junio del año dos mil nueve. Dr. JULIO

CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. EFRAIN MAURICIO

AREVALO MOJICA, SECRETARIO.

1 v. No. F025115

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día vein-

titrés de diciembre del dos mil ocho; se ha declarado heredero definitivo

ab-intestato con beneficio de inventario al señor CARLOS ANTONIO

GARCIA, en su calidad de cesionario del derecho hereditario que en la

sucesión le correspondía a la señora CANDELARIA ESCOBAR DE

LA CRUZ o CANDELARIA DE LA CRUZ o CANDELARIA ES-

COBAR DE DE LA CRUZ, cónyuge sobreviviente del causante señor

POLICARPO RUMALDO o POLICARPO RUMALDO DE LA CRUZ,

fallecido a las trece horas del día veinte de octubre de mil novecientos

setenta y cinco, en el Cantón El Sincuyo, jurisdicción de la ciudad de

Tacuba, su último domicilio. No se confía definitivamente al heredero

declarado la administración y representación de la sucesión, hasta que

rinda fianza suficiente para garantizar el derecho o cuota que en la misma

les corresponde o les pudo haber correspondido a los señores MARIA

DE LA CRUZ y MARTIN RUMALDO, de conformidad al Art. 1166

Inc. 3°. del Código Civil.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de

Ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las nueve horas dos minutos

del día diecinueve de enero del año dos mil nueve. Dr. JULIO CESAR

FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON,

SECRETARIO.

1 v. No. F025116

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

39DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. LICENCIADA SONIA NOEMI REYES, JUEZA INTERINA DE

PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las

quince horas de este día, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITI-

VA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO en la sucesión intestada

que a su defunción dejó LEONSA HERNANDEZ SIBRIAN, conocida

por LEONSA HERNANDEZ SIBRIAN VIUDA DE PINEDA y por

LEONCIA HERNANDEZ, quien fue de noventa y seis años de edad, ama

de casa, originaria de San Ignacio, Departamento de Chalatenango, hija

de Lucio Hernández y Gregoria Sibrián, falleció el día doce de diciembre

de mil novecientos ochenta y siete, teniendo como último domicilio el

Municipio de San Ignacio, Departamento de Chalatenango, a AUDE-

LINA DUBON DE ROMERO por derecho de transmisión por ser hija

de Alfonso Pineda Hernández conocido por Alfonso Pineda, hijo de la

causante. Confiérese a la aceptante la administración y representación

definitiva de la sucesión.

Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,

Departamento de Chalatenango, a los veintiocho días de septiembre del

dos mil nueve. Licda. SONIA NOEMI REYES, JUEZA INTERINA DE

PRIMERA INSTANCIA, TEJUTLA. Licda. ERLINDA GUADALUPE

GUERRERO, SECRETARIA.

1 v. No. F025120

ISMAEL ALONSO MORAN ASCENCIO, Notario, de este domicilio,

con despacho notarial ubicado en Primera Avenida Sur y Tercera Calle

Oriente, local número cinco, de Santa Ana,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las siete horas del día siete de Octubre de dos mil nueve, se ha declarado

a los señores RENE HELDAD BELLOSO ALVARENGA, FRANCISCO

GERMAN BELLOSO ALVARENGA, y ELMER OTONIEL BELLOSO

ALVARENGA, herederos definitivos con beneficio de inventario de

los bienes que a su defunción ocurrida en su casa de Habitación situada

sobre la Segunda Calle Poniente número seis, Barrio de La Cruz, de la

jurisdicción de Armenia, departamento de Sonsonate, a las dos horas

treinta minutos del día veintitrés de Septiembre de mil novecientos noventa

y siete, siendo ese su último domicilio, dejara la señora CATALINA

ALVARENGA VIUDA DE BELLOSO, en sus conceptos de hijos

sobrevivientes de la causante; habiéndoles concedido la representación

y administración definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en Santa Ana, el día ocho de octubre de dos mil nueve.

ISMAEL ALONSO MORAN ASCENCIO,

NOTARIO.

1 v. No. F025121

BENJAMÍN IVÁN LÓPEZ LEIVA, Notario del domicilio de Santa Ana,

con oficina jurídica situada en Décima Calle Poniente entre Segunda y

Cuarta Avenida Norte, casa número veintisiete “D”, Santa Ana,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las veintiún horas del día ocho de octubre de dos mil nueve, se ha

declarado al señor WILLBER ERNESTO MORENO SANCHEZ, he-

redero definitivo y con beneficio de inventario en la herencia intestada

de los bienes que a su defunción dejó la causante señora LINDA VERA

SANCHEZ MENDOZA, quien fue de treinta y nueve años de edad,

de oficios domésticos, originaria de Ciudad Arce, departamento de La

Libertad, siendo Izalco, departamento de Sonsonate, su último domicilio,

y habiendo fallecido en el Hospital San Juan de Dios, de la ciudad de

Santa Ana, el día nueve de junio del año dos mil cinco, en concepto

de hijo sobreviviente de la referida causante, habiéndole concedido la

Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en Santa Ana, el día nueve de octubre de dos mil nueve.

BENJAMÍN IVÁN LÓPEZ LEIVA,

NOTARIO.

1 v. No. F025124

BENJAMÍN IVÁN LÓPEZ LEIVA, Notario del domicilio de Santa Ana,

con oficina jurídica situada en Décima Calle Poniente entre Segunda y

Cuarta Avenida Norte, casa número veintisiete “D”, Santa Ana,


a las siete horas y treinta minutos del día siete de octubre de dos mil

nueve, se ha declarado a la señora ANGELA MENJIVAR LOPEZ DE

BAZAN, heredera definitiva y con beneficio de inventario en la herencia

intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante MIGUEL

ANGEL BAZAN GUILLEN, quien fue de setenta y seis años de edad,

Jornalero, originario de Ciudad Arce, departamento de La Libertad,

siendo ese su último domicilio, y habiendo fallecido en San Vicente,

el día primero de noviembre del año dos mil ocho, en concepto de

cónyuge sobreviviente del referido causante, habiéndole concedido la

Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en Santa Ana, el día siete de octubre de dos mil nueve.


NOTARIO.

1 v. No. F025126

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las

once horas del día diez de septiembre de dos mil nueve, se ha Declarado

Heredera Definitiva con beneficio de inventario en la Herencia Intestada,

que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio el día

cinco de octubre de mil novecientos noventa y seis; dejó NATIVIDAD

PEREZ MARTIR, a SANTOS GARCIA MARTIR, en calidad de hermana

del causante y como cesionaria de los derechos que les correspondían a

los señores MIGUEL GARCIA MARTIR, JOSE GARCIA MARTIR,

o JOSE MARTIR GARCIA y PABLO MARTIR GARCIA, en calidad

de hermanos del causante. Se ha conferido al heredero declarado la

administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las

quince horas con catorce minutos del día treinta de septiembre de dos mil

nueve. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

1 v. No. F025127

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

AVISA: Que este día ha declarado a los señores JORGE LUIS

BARAHONA CAÑENGUEZ o JORGE LUIS CAÑENGUEZ

BARAHONA, y JOSE RICARDO BARAHONA CAÑEN GUEZ o

JOSE RICARDO CAÑENGUEZ BARAHONA, herederos intestados

con beneficio de inventario de los bienes dejados por la señora PAULA

CAÑENGUEZ o PAULA CAÑENGUEZ DE BARAHONA o PAULA

CAÑENGUEZ VIUDA DE BARAHONA, que falleció el día trece de

agosto de dos mil seis, en el Barrio El Calvario de San Rafael Obrajuelo,

Departamento de La Paz, su último domicilio, en concepto de hijos de

la causante; y se ha conferido a los herederos que se declaran en forma

conjunta, la administración y representación definitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los cinco días del mes

de octubre de dos mil nueve. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE

LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F025152

EL INFRASCRITO NOTARIO,

AVISA: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las

nueve horas del día cinco de Julio del año dos mil siete, se ha decla-

rado heredero definitivo con beneficio de inventario; al señor DENIS

OSBALDO TAMACAS CHAVEZ, Heredero Definitivo en su cali-

dad de hermano sobreviviente de su difunta hermana señora HADA

MARIBEL BARRIENTOS CHAVEZ, conocida por HADA MARIBEL

BARRIENTOS CHAVES, quien falleció en la ciudad de Alajuela, Re-

pública de Costa Rica, a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día

ocho de octubre de dos mil dos. Confiérese al señor DENIS OSBALDO

TAMACAS CHAVEZ, de cuarenta y siete años de edad, Empleado,

de este domicilio, LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION

DEFINITIVA DE LA SUCESION.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en las oficinas del Notario Juan Sebastián Orellana López,

situada en Colonia Layco, Pasaje Palomo Número un mil catorce, ciudad

de San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día seis de julio

del año dos mil siete.

Lic. JUAN SEBASTIAN ORELLANA LOPEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F025154

WERNER BLADIMAR MARTINEZ QUINTANILLA, Notario, de

este domicilio, con oficina ubicada en 43 Avenida Sur, número 118 - B,

Condominio Residencial Flor Blanca, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las diez horas del día diecisiete de septiembre del año dos mil nueve;

se ha declarado al señor RAMÓN PERLA ALBERTO conocido por

RAMÓN PERLA, HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE

INVENTARIO, de los bienes que a su defunción, ocurrida en Cantón

Ánimas, Jurisdicción de Sociedad, departamento de Morazán, el día uno

de agosto del año dos mil; dejó el señor BENEDICTO VENTURA, quien

fue de cuarenta y seis años de edad, Jornalero, siendo su último domi-

cilio y originario de Sociedad, departamento de Morazán, en concepto

de cesionario de los derechos intestados de los herederos del causante,

señora: Verónica Marilú Ventura Hernández. Habiéndosele conferido

la Administración y Representación DEFINITIVA de la referida Suce-

sión.

Por lo que avisa al público para los efectos de ley. San Salvador,

a los diecinueve días del mes de septiembre del año dos mil nueve.

WERNER BLADIMAR MARTINEZ QUINTANILLA,

NOTARIO.

1 v. No. F025189

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

41DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. WERNER BLADIMAR MARTINEZ QUINTANILLA, Notario, de

este domicilio, con oficina ubicada en 43 Avenida Sur, número 118 - B,

Condominio Residencial Flor Blanca, San Salvador,


a las once horas del día diecisiete de Septiembre del año dos mil nueve;

se ha declarado al señor RAMÓN PERLA ALBERTO conocido por

RAMÓN PERLA, HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO

DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción, ocurrida en San

Miguel, departamento de San Miguel, a las diez horas del día dos de

Junio del año dos mil cinco; dejó el señor JOSÉ EDUARDO SARA-

VIA, quien fue de sesenta y un años de edad, Agricultor en Pequeño,

siendo su último domicilio y originario de Sociedad, departamento

de Morazán. En concepto de cesionario de los derechos intestados de

los herederos del causante señoras: Blanca Lidia Gutiérrez y Nelis del

Carmen Gutiérrez.

Habiéndosele conferido la Administración y Representación

DEFINITIVA de la referida Sucesión.

Por lo que Avisa al público para los efectos de ley.

San Salvador, a los diecinueve días del mes de Septiembre del año

dos mil nueve.-

WERNER BLADIMAR MARTINEZ QUINTANILLA,

NOTARIO.

1 v. No. F025190

SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Al público para efectos de ley, que por resolución de

este Juzgado de las nueve horas del veinte de agosto del año dos mil

nueve, se ha declarado heredera con beneficio de inventario a la señora

RUBENIA RUBIO DE LARÍN, de la herencia testamentaria dejada

por el causante señor ARÍSTIDES AUGUSTO LARÍN, quien falleció

en la Ciudad y Condado de Los Ángeles, Estado de California, Estados

Unidos de América, siendo la Ciudad de San Salvador el lugar de su

último domicilio en el República, habiendo fallecido el día veintisiete

de mayo del año dos mil seis, a la edad de setenta y tres años, quien fue

Abogado y Notario de la República, Casado; declaratoria que le hace a

la antes citada señora en su calidad de heredera testamentaria y también

como cónyuge sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios

que en la presente sucesión les correspondían a los señores CARLOS

ARÍSTIDES LARÍN y XENIA MARICELA LARÍN, hoy XENIA

MARICELA RODRÍGUEZ, cesión que hacen los antes citados señores

en su calidad de hijos y herederos testamentarios del causante antes

citado. Y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y

representación definitivas de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN

SALVADOR, a las diez horas con cuarenta y nueve minutos del día

veintiuno de septiembre de dos mil nueve. DR. SALVADOR CANO

GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LIC. TATIANA

VILMA MERCEDES CÁCERES DE ALAS, SECRETARIA.

1 v. No. F025201

MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-

AVISA: Que por resolución de las nueve horas y ocho minutos

del día cinco de octubre del dos mil nueve. Se ha declarado heredera

expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a

su defunción dejó el señor TOMAS SALMERON FUNES, quien falleció

a las catorce horas del día veintidós de septiembre del dos mil ocho, en

el Cantón Tongolona, Jurisdicción de Moncagua, Departamento de San

Miguel, siendo este lugar su último domicilio a la señora ROSA CANDI-

DA BONILLA DE SALMERON, en calidad de cónyuge sobreviviente

y como cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a

los señores DIGNA RUTH SALMERON BONILLA, INMER SADIEL

SALMERON BONILLA, y ROSA ESMIRNA SALMERON BONILLA,

en calidad de hijos del Causante y se le ha conferido a la heredera de-

clarada en el carácter antes indicado la administración y representación

definitivas de la sucesión.-


ley.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve

horas y diez minutos del día cinco de Octubre del dos mil nueve.- DRA.

MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUN-

DO DE LO CIVIL. LICENCIADA MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

1 v. No. F025204

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385ROBERTO EFRAIN GALDAMEZ AVILA, Notario, de este domicilio,

con Oficina ubicada en Colonia Médica, Avenida Doctor Dymas Funes

Hartman, número setenta, en esta ciudad, al público para los efectos

legales,


en acta notarial, a las nueve horas y treinta minutos del día treinta de

septiembre de dos mil nueve, se ha declarado a los señores Licenciado

José Antonio Bou López y señora Victoria Eugenia Bou López, HE-

REDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario de los bienes

que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día

ocho de julio de dos mil seis, dejó la señora EMILIA DEL CARMEN

LOPEZ FAJARDO, conocida por Emilia del Carmen López viuda de

Bou, Emilia del Carmen López, Emilia del Carmen López Fajardo de

Bou, Emilia López de Bou, Mila López Fajardo, Emilia López Fajardo

de Bou y por Mila López Fajardo de Bou , quien era viuda, de ochenta

y tres años de edad, oficios del hogar, del domicilio de la ciudad de San

Salvador, su último domicilio de nacionalidad salvadoreña, fallecida en

la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, el día ocho de

julio de dos mil seis en concepto de hijos de la causante; habiéndoseles

concedido la representación y administración DEFINITIVA de la referida

sucesión.

Librado en la ciudad, de San Salvador, el día treinta de septiembre

de dos mil nueve.

DR. ROBERTO EFRAIN GALDAMEZ AVILA,

NOTARIO.

1 v. No. F025209

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito

Judicial, al público para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos del

día cinco de octubre de dos mil nueve, se ha DECLARADO HEREDERA

DEFINITIVA ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO

a la señora MERCEDES CHOPIN DE MERINO conocida por MER-

CEDES CHOPIN PORTILLO DE MERINO, de los bienes que a su

defunción dejó la causante señora AMALIA PORTILLO DE CHOPIN

conocida por AMALIA PORTILLO FLORES DE CHOPIN, quien

fue de sesenta y siete años de edad, modista, fallecida a las siete horas

cuarenta minutos del día veintitrés de octubre del año dos mil ocho, en

el Hospital Pro Familia de San Salvador, siendo su último domicilio el

municipio de San Vicente, departamento de San Vicente, en concepto

de hija del causante y se ha conferido a la heredera definitiva declarada

la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas

cuarenta y cinco minutos del día cinco de octubre de dos mil nueve.

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN

MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F025212

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito


AVISA: Que por resolución de las diez horas del día veintinueve

de septiembre de dos mil nueve, se ha DECLARADO HEREDERA DE-

FINITIVA ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la

señora MERCEDES CHOPIN DE MERINO conocida por MERCEDES

CHOPIN PORTILLO DE MERINO, de los bienes que a su defunción

dejó el causante señor JOSE DE LA PAZ CHOPIN CONSTANZA o

JOSE PAZ CHOPIN, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, albañil,

fallecido a las once horas veinticinco minutos del día diez de enero del

año dos mil tres, en el Hospital Santa Gertrudis de esta ciudad, siendo

su último domicilio el municipio de San Vicente, departamento de San

Vicente, en concepto de hija del causante y se ha conferido a la heredera

definitiva declarada la administración y representación definitiva de la

sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas diez

minutos del día veintinueve de septiembre de dos mil nueve. DRA. ANA

FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL

RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F025213

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

43DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. NELSON ADALBERTO CALDERON PEÑA, Notario, de este domi-

cilio, con oficina jurídica en entrada principal de Aduana Terrestre, San

Bartolo, Ilopango, Departamento de San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta

minutos del día cuatro de septiembre del corriente año, se han declara-

do herederos definitivos y con beneficio de inventario, de la herencia

intestada que dejó la señora MARIA JULIA ALFARO; quien falleció

el día veinticinco de febrero de dos mil ocho en la Unidad de Salud de

Atiquizaya, siendo a su vez su último domicilio quien fue originaria

de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, a los señores MARIO

FRANCISCO ALFARO, MANUEL DE JESUS ALFARO y DORA

MARIA ALFARO DE SANTAMARIA, en concepto de hijos de la

causante, y se ha conferido a los aceptantes la administración y repre-

sentación definitiva de la sucesión.

San Salvador, a los seis días del mes de octubre de dos mil nueve.-

LICENCIADO NELSON ADALBERTO CALDERON PEÑA,

NOTARIO.

1 v. No. F025227

RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, Notario, de este domicilio,

con despacho jurídico en Cuarta Calle Poniente, entre Segunda y Cuarta

Avenida Norte, número cuatro, de esta ciudad, al público,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a

las once horas del día veintiocho de septiembre del año dos mil nueve,

se ha declarado Heredera Definitiva AB-INTESTATO, con Beneficio

de Inventario a ALBA ARELI AMAYA FUENTES, de los bienes de

la causante MARIA ELVA AMAYA RIVAS conocida por MARIA

ELVA AMAYA, en su carácter de hija, quien falleció en Ciudad Arce,

Departamento de La Libertad, el tres de noviembre del año dos mil ocho,

siendo éste su último domicilio, y se le confirió a la heredera declarada

la administración y representación definitiva de la sucesión.-

Librado en Santa Ana, a los veintiocho días del mes de septiembre

del año dos mil nueve.-

RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,

NOTARIO.

1 v. No. F025246


TONY EDWIN CAMPOS ORELLANA, Notario, de este domicilio, con

oficina ubicada en Avenida Bernal y Calle a San Antonio Abad, Edificio

“E-M”, segundo nivel, local número tres, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día

once de septiembre del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada y

expresamente con beneficio de inventario de parte del señor SIMEON

ARGUETA GUTIERREZ conocido por SIMEON ARGUETA, de se-

senta y tres años de edad, Carpintero, del domicilio de Quezaltepeque,

Departamento de La Libertad, la herencia intestada que a su fallecimiento

acaecido a las trece horas con cuarenta y cinco minutos, del día treinta

y uno de julio de dos mil nueve, en el Hospital Médico Quirúrgico del

Seguro Social, de esta ciudad, a consecuencia de Leucemia Linfocitica

Aguda, con asistencia médica, dejara la señora María Luisa Pérez de

Argueta, quien fuera de cincuenta y cinco años de edad, Ama de Casa, y

del último domicilio de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, y

por lo tanto se le ha conferido la representación y administración interina

de la sucesión, la que ejercerá con las facultades de los curadores de la

Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de

la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada.

San Salvador, once de septiembre del año dos mil nueve.-

LIC. TONY EDWIN CAMPOS ORELLANA,

NOTARIO.

1 v. No. C034150

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS, Notario, del domicilio de San

Miguel, con oficina en Segunda Avenida Sur, número seiscientos seis,

San Miguel, al público,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del

día cinco de octubre del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción, ocurrida en Colonia Betania de esta ciudad, a las siete horas

del día veintiocho de julio de mil novecientos noventa y uno, habiendo

sido éste su último domicilio, dejó el señor JUAN DE MATA CHICA

TOBAR conocido por JUAN DEMATA CHICA, de setenta y siete años

de edad, de este domicilio, de parte del señor JOSE ANTONIO CHICA

ARGUETA, en su calidad de hijo del causante; habiéndose conferido la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a los que se crean con

derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada

oficina, en el término de quince días, contados desde el día siguiente a

la última publicación del presente edicto.

Librado en San Miguel, a seis de octubre del año dos mil nueve.-

LIC. CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS,

NOTARIO.

1 v. No. F025025

NURIA ELIZABETH SERRANO ALGUERA, Notario, del domicilio

de Mejicanos, de este Departamento, con Oficina en: ONCE CALLE

PONIENTE, NUMERO CUATRO MIL DIECIOCHO, ENTRE

SETENTA Y SIETE Y SETENTA Y NUEVE AVENIDA NORTE,

COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR. AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la Suscrita

Notario, a las diecisiete horas cuarenta y cinco minutos del día cinco

de Septiembre del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expre-

samente, con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que con su

defunción dejó el Joven VICTOR RAUL GALLARDO ARCHILA, quien

fuera de veintiséis años de edad, empleado, soltero, Salvadoreño por·

nacimiento, originario y del domicilio de San Salvador, quien falleciera

en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de esta Ciudad,

a las nueve horas y quince minutos del día treinta de marzo de dos mil

nueve; fue hijo de los señores: FRANCISCO CRISTOBAL GALLAR-

DO RODRIGUEZ y ANA VICTORIA ARCHILA CONTRERAS o

ANA VICTORIA ARCHILA DE CRUZ; fue titular de su Documento

Único de Identidad Número: Cero uno cuatro cinco seis siete dos dos-

seis; por parte de la señora ANA VICTORIA ARCHILA DE CRUZ o

ANA VICTORIA ARCHILA CONTRERAS, en concepto de Madre del

Causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación

Interinas de la mencionada sucesión, con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente.

Librado en la Ciudad de San, Salvador, a los veintiséis días del

mes de Septiembre del año dos mil nueve.

NURIA ELIZABETH SERRANO ALGUERA,

NOTARIO.

1 v. No. F025064

JAVIER ERNESTO RODRIGUEZ CHICAS, Notario, de este domicilio,

con Oficina ubicada en la Sexta Calle Poniente, Número Quinientos

Diez, de esta ciudad,


a las once horas del día Cinco de Octubre del año dos mil nueve, se

ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción dejó el señor OSCAR MANUEL

QUINTANILLA DIAZ, quien falleció a las siete horas del día nueve

de Agosto del año dos mil nueve, en el Caserío Pueblo Nuevo, calle

que conduce a San Rafael Oriente, Ereguayquín, siendo éste su último

domicilio, por parte de la señora FLORA ESPERANZA DIAZ DE

QUINTANILLA, ahora VIUDA DE QUINTANILLA, en concepto de

HEREDERA, en su calidad de MADRE del causante, y en consecuencia,

confiérase a la Aceptante al principio antes mencionada la ADMINIS-

TRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

o consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten

a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a


LIBRADO EN LA OFICINA del Notario JAVIER ERNESTO

RODRIGUEZ CHICAS, en la ciudad de San Miguel, a las catorce horas

del día cinco de Octubre del año dos mil nueve.-

JAVIER ERNESTO RODRIGUEZ CHICAS,

NOTARIO.

1 v. No. F025102

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

45DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. GILBERTO LEONEL CASTILLO, Notario, de este domicilio, con

oficina situada en el nivel 11, local “D” del Condominio “Los Héroes”,

de esta ciudad, al público, para los efectos legales.

HACE SABER: Que en las diligencias sucesorales tramitadas en

mis oficios notariales, relativas a la aceptación de herencia testamentaria

que a su defunción dejó la señora ELISA GUERRERO DE FLORES,

ELISA GUERRERO MORALES o ELISA GUERRERO, quien falleció

en esta ciudad el día veintiocho de julio del corriente año, este día se ha

tenido por aceptada con beneficio de inventario su herencia mencionada

de parte de la señora OLGA MARINA GUERRERO DE LEMUS, en su

concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían

al esposo de la causante, señor AUGUSTO CÉSAR FLORES HIDAL-

GO.

Cítese por este medio a quienes se crean con derecho a la Sucesión

mencionada, a que comparezcan a deducirlo en el término de ley, Artículo

1161 C.

Y para su debida publicación, expido el presente en la ciudad de

San Salvador, a los siete días del mes de octubre de dos mil nueve.

GILBERTO LEONEL CASTILLO,

NOTARIO.

1 v. No. F025111

BENJAMÍN IVÁN LÓPEZ LEIVA, Notario, de este domicilio, en la

oficina del suscrito situada en Décima Calle Poniente, entre Segunda y

Cuarta Avenida Norte, casa número Veintisiete “D”, Santa Ana.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a

las siete horas del día siete de octubre de dos mil nueve, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejó MIGUEL ÁNGEL CHACÓN PÉREZ, quien

fue de setenta y un años de edad, Jornalero, originario de Coatepeque,

departamento de Santa Ana, siendo Ciudad Arce, departamento de La

Libertad, su último domicilio y habiendo fallecido en el interior de

una casa sin número, frente al parque de Colonia San Carlos DOS,

Coatepeque, departamento de Santa Ana, el día veintinueve de julio de

dos mil nueve, de parte de la señora SARA CONCEPCIÓN FLORES

DE CRUZ, quien actúa por medio de su Apoderada MIRNA ARACELI

BENÍTEZ ZAVALETA, en concepto de Cesionaria de los derechos que

le corresponden al señor JOSÉ LUIS CHACÓN RAMÍREZ en su calidad

de hijo sobreviviente del referido causante, habiéndosele conferido LA

ADMINISTRACIÓN INTERINA de dicha sucesión intestada con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se citan a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario. En la ciudad de Santa Ana, a las

ocho horas del día siete de octubre de dos mil nueve.


NOTARIO.

1 v. No. F025129

BENJAMÍN IVÁN LÓPEZ LEIVA, Notario, de este domicilio, en la

oficina del suscrito situada en Décima Calle Poniente entre Segunda y

Cuarta Avenida Norte, casa Veintisiete “D”, Santa Ana.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a

las diecisiete horas del día siete de octubre de dos mil nueve, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó la Señora ANA LETICIA MENA

ALVIREZ o LETICIA MENA ALVIREZ, quien fue de cincuenta y dos

años de edad, de oficios domésticos, originaria de esta ciudad, siendo

la ciudad de Coatepeque, su último domicilio; habiendo fallecido en el

Barrio San José, del municipio de Coatepeque, Departamento de Santa

Ana, a las catorce horas, del día diez de octubre del año mil novecientos

ochenta y cinco; de parte del señor FRANCISCO ADOLFO MENA

AGUILAR, en concepto de hijo sobreviviente de la referida causante,

habiéndose conferido las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia yacente.

En consecuencia, por este medo se citan a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario. En la ciudad de Santa Ana, a las

siete horas y treinta minutos del día ocho de octubre de dos mil nueve.


NOTARIO.

1 v. No. F025165

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385SILVIA GISELA VELADO DE IBARRA, Notario, de este domicilio,

con oficina situada en Quinta Avenida Norte y Cuarta Calle Oriente,

local número Cuatro de la ciudad de Santa Ana.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día

treinta de septiembre de este año, pronunciada por la suscrita Notario,

se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario,

la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JULIO CESAR

MAYORGA, quien falleció en el Hospital San Juan de Dios, de esta

ciudad, el día veintitrés de agosto del corriente año, de parte de los

señores OSCAR ARMANDO MAYORGA MARTÍNEZ y JULIO

ARMANDO MARTÍNEZ MAYORGA, en su calidad de hijos del

causante, habiéndoseles conferido a los aceptantes la Administración y

Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Cita a los que se crean con derecho en la herencia referida para


desde el siguiente al de la última publicación de este edicto.

Librado en la ciudad de Santa Ana, a los dos días del mes de octubre

del año dos mil nueve.

LIC. SILVIA GISELA VELADO DE IBARRA,

NOTARIO.

1 v. No. F025202

LUIS ALONSO ASCENCIO MARCHANTE, Notario, del domicilio y

oficina jurídica establecida en Urbanización Brisas de Acajutla, Block

“C”, casa número Uno, de la ciudad de Acajutla, Departamento de

Sonsonate, AL PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito

Notario, a las once horas del día veintiséis de septiembre del año dos

mil nueve, se ha tenido por Aceptada expresamente y con Beneficio de

Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las tres

horas del día uno de enero del año dos mil siete, en el Hospital Regional

del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de Sonsonate, departamento

de Sonsonate, dejó el señor RAÚL GONZÁLEZ AGUIRRE, quien fue

de sesenta años de edad, Empleado, Casado, Salvadoreño por nacimiento,

Originario de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán,

hijo de Pablo Aguirre y de Bernarda González; y la ciudad de San Fran-

cisco Menéndez, departamento de Ahuachapán su último domicilio, de

parte de la señora ANA MARINA GUERRERO DE GONZÁLEZ, en

su concepto de cónyuge sobreviviente del referido causante; y se le ha

conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de

la referida sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia Yacente.

Y se cita por este medio a las personas que crean tener igual o

mejores derechos en la referida herencia para que se presenten a mi

oficina a ejercer tales derechos en el término de quince días contados a

partir del siguiente de la última publicación del presente edicto.

Librado en las oficinas del Notario, Luis Alonso Ascencio Mar-

chante, en la ciudad de Acajutla, Departamento de Sonsonate, a las nueve

horas del día veintisiete de septiembre del año dos mil nueve.

LIC. LUIS ALONSO ASCENCIO MARCHANTE,

NOTARIO.

1 v. No. F025235

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ

SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JU-

DICIAL, AL PÚBLICO PARA EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, a

las catorce horas y veinte minutos del día catorce de abril del corriente

año. SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA, que

a su defunción dejó el causante WILLIAN DIONICIO VÁSQUEZ

MÉNDEZ, de parte del señor GUILLERMO MÉNDEZ RODRÍGUEZ,

conocido por GUILLERMO MÉNDEZ, de cincuenta años de edad,

agricultor, del domicilio de San Francisquito, Jurisdicción de Yamabal,

Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número

cero cero cuatro siete cinco siete cuatro - dos; por derecho propio que

le corresponde en calidad de padre del causante; quien a la fecha de su

fallecimiento fue de veinticinco años de edad, comerciante, originario de

Yamabal, Morazán, y del domicilio de esta Ciudad, hijo de GUILLERMO

MÉNDEZ RODRÍGUEZ y FELIPA GLORIA VÁSQUEZ; falleció el

día ocho de enero del dos mil nueve en San Francisco Gotera, Morazán,

siendo este lugar su último domicilio.

Se le confirió al Aceptante antes mencionado y en la forma esta-

blecida, la Administración y Representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

47DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se pre-

senten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente

a la tercera publicación de este edicto en el expresado periódico.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia, San Fran-

cisco Gotera, a los diecisiete días del mes de abril del dos mil nueve.

LIC. JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª.

INSTANCIA. LIC. ROSA ERMELINDA GUTIÉRREZ SÁNCHEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C034118-1

OSCAR NEFTALÍ ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las

diez horas y cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por acep-

tada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada

que a su defunción dejó el señor JOSÉ ANTONIO ALFARO, conocido

por JOSÉ ANTONIO ALFARO MEDINA, quien fue de sesenta y ocho

años de edad, jornalero, soltero, de nacionalidad Salvadoreña, originario

y del domicilio de San Buenaventura, Departamento de Usulután, hijo

de Margarita Alfaro ya fallecida; falleció aquel a las veintidós horas

con diez minutos del día dieciocho de enero del año dos mil ocho, en

San Buenaventura, Departamento de Usulután, siendo éste su último

domicilio, de parte de JOSÉ SEBASTIAN ALFARO, conocido por

JOSÉ SEBASTIAN ALFARO MEDINA, en concepto de hermano del

Causante y cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían

a las señoras María Margarita Alfaro y María Concepción Alfaro, en su

calidad de hermanas del causante.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir

del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las quince

horas y quince minutos del día veintiuno de septiembre de dos mil nueve.

LIC. OSCAR NEFTALÍ ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA. LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034123-1

JAIME DAVID GUEVARA VENTURA, JUEZ SUPLENTE DEL

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL

DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL

PUBLICO PARA LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario, la herencia TESTAMENTARIA de los bienes que

a su defunción acaecida, el día veintidós de noviembre de dos mil seis,

en esta ciudad, siendo el mismo lugar su último domicilio; dejó el señor

ARNULFO MORENO conocido por ARNULFO MORENO ALFARO,

quien fue de cuarenta y seis años de edad, soltero, agricultor, hijo de

José Moreno o José Moreno Navarrete y de Juana Alfaro, originario de

Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; de parte de la señora BLAN-

CA ZULEMA MORENO ALFARO conocida por BLANCA ZULEMA

MORENO y por BLANCA ZULEMA MORENO DE AMANONCE,

como heredera testamentaria. Habiéndosele conferido a la aceptante la

Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las


SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-

sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia

dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la

última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

seis días del mes de octubre de dos mil nueve. LIC. JAIME DAVID

GUEVARA VENTURA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLEN-

TE. BR. HUGO ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034148-1

MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas veinte

minutos del día siete del corriente mes y año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada

por el señor DAVID ELÍAS CIENFUEGOS TOBAR, fallecido el día

veintidós de abril del dos mil, en el Hospital Nacional de Sonsonate,

siendo la Villa de Nahulingo, de este departamento su último domicilio,

de parte de la señora SONIA ESMERALDA GARCÍA CIENFUEGOS,

en concepto de hija de la causante.

Y se ha conferido a la aceptante, la Administración y Representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las ocho horas cuarenta

y cinco minutos del día veintidós de septiembre del dos mil nueve. DR.

MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. CECILIA

DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025006-1

DOCTOR JULIO CÉSAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas diez minutos

del día veintitrés de julio de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada

expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su

defunción ocurrida a las diez horas del día diecinueve de septiembre

de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón Cauta Abajo de la

jurisdicción de Guaymango, siendo éste su último domicilio, dejó el

señor VICENTE MONROY o VICENTE MONROY BONILLA o

VICENTE MONRROY BONILLA; de parte de los señores: LUCAS

ANTONIO MONROY MARTÍNEZ; MARÍA ANGÉLICA MONROY

MARTÍNEZ; MARINA MONRROY DE LEÓN conocida por MARINA

MONRROY MARTÍNEZ y MARINA MONROY MARTÍNEZ; CÁN-

DIDA MONROY MARTÍNEZ o CÁNDIDA MARTÍNEZ MONROY;

y MARÍA EMELINA LARA, los primeros cuatro en calidad de hijos del

causante, y la última en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios

que en la sucesión le correspondían a la señora TERESA MONRROY DE

MAEDA o TERESA MARTÍNEZ MONRROY o TERESA MARTÍNEZ

MONROY, como hija de mismo causante; y se ha nombrado interinamente

a los aceptantes, Representantes y Administradores de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de

Ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las ocho horas dieciséis mi-

nutos del día veintitrés de julio de dos mil nueve. DR. JULIO CÉSAR

FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. EFRAÍN MAURICIO AREVALO

MOJICA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025013-1

JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta y

tres minutos del día veintinueve de septiembre del año en curso, se tuvo


intestada que a su defunción dejó el causante JOSÉ CONRADO SIBRIÁN

ESTRADA , quien falleció a las diecinueve horas y veintiún minutos

de día catorce de noviembre de dos mil siete, en Colonia Arcos de La

Cima, calle principal, casa número diecinueve “C”, siendo su último

domicilio Mejicanos, de parte de la señora ANA MARINA SIBRIÁN

DE LANGLOIS, en su concepto de hermana del Causante. Confiéresele

a la aceptante en el carácter antes indicado, la Administración y Repre-

sentación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de

los Curadores de la herencia yacente.

Y CITA A: Los que se crean con derecho a la referida herencia a


a partir de la publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas

y quince minutos del día veintinueve de septiembre de dos mil nueve.

LIC. JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC.

LILIAN ESTELA HERNÁNDEZ AGUIRRE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025043-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial.

AVISA: que este día ha tenido por aceptada expresamente con

beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor CARLOS

GUZMÁN, que falleció el día veinticuatro de noviembre de dos mil ocho,

en esta ciudad, su último domicilio, por parte de la señora ANA MARÍA

GUZMÁN DE MORENO o ANA MARÍA GUZMÁN, en concepto de

hermana del causante; y se ha nombrado a la aceptante, interinamente,

Administradora y Representante de la sucesión de que se trata.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, uno de octubre de dos mil

nueve. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE

ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025071-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

49DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. CECILIA LOPEZ NAVARRO, Notario, del domicilio de Ayutuxtepeque

y de esta ciudad, con oficina ubicada en RESIDENCIAL LOS CIPRESES,

PASAJE SEIS PONIENTE, POLIGONO C-SEIS NUMERO NUEVE,

Santa Tecla,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las ocho horas y treinta minutos del día cuatro de octubre del presente

año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor RENE

ANTONIO CORNEJO SEGURA, conocido por RENE ANTONIO

SEGURA y por RENE CORNEJO, ocurrida el día doce de agosto del

presente año, en el Hospital Nacional Molina Martínez de la ciudad de

Soyapango, siendo dicha ciudad su último domicilio; de parte de las seño-

ras IVONNE CECILIA CORNEJO URBINA y JEANNETTE MARILU

CORNEJO URBINA, en su calidad de hijas del causante; habiéndose

conferido a las aceptantes, la administración y representación interinas

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente; en consecuencia, por este medio se cita a todos los que

se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la

referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente

a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina de la Notario CECILIA LOPEZ NAVARRO,

en la ciudad de Santa Tecla, a las siete horas y treinta minutos del día

siete de octubre de dos mil nueve.

CECILIA LOPEZ NAVARRO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F025109-1

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por reso-

lución proveída por este Tribunal a las quince horas del día dieciocho

de septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción

ocurrida a las diecinueve horas del día primero de octubre del año dos

mil siete, en el Cantón El Suncita, Caserío San Pedro Belén de esta

jurisdicción, siendo la ciudad de Acajutla su último domicilio, dejó el

señor HUMBERTO GUARDADO GUARDADO, de parte del señor

LUIS ALONSO GUARDADO GALLEGOS, en su calidad de hijo y

además como cesionario del derecho hereditario que les correspondía a

las señoras María Gallegos de Guardado conocida por María Gallegos,

María Gallegos Martínez, Anita Gallegos y por Anita Gallegos de Guar-

dado, y Dolores Guardado Gallegos, en su concepto de cónyuge e hija

respectivamente del expresado causante; por lo que se le ha conferido

a dicho aceptante la administración y representación interina de la su-

cesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia a

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince

horas treinta minutos del día dieciocho de septiembre del dos mil nueve.-

Lic. MELIDA DEL TRANSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- Lic. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025114-1

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-

TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA

LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,


las diez horas con quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los

bienes que a su defunción acaecida, el día veintidós de septiembre de

dos mil cuatro, en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo el

mismo lugar su último domicilio; dejó la señora MARTA VICTORINA

ORELLANA GARCIA, quien fue de cuarenta y un años de edad, divor-

ciada, comerciante, hija de Santiago Orellana Mendoza y María Olivia

García, originaria de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; de parte

de la señora ISIS YAMILETH FLORES ORELLANA, ésta en calidad de

hija de la causante y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que

en calidad de padres e hijos de la causante respectivamente les corres-

pondían a los señores SANTIAGO ORELLANA MENDOZA, MARIA

OLIVIA GARCIA, ROBERTO CARLOS FLORES ORELLANA y

KRISSIA ELENA FLORES ORELLANA, representada por la Licen-

ciada LORENA GUADALUPE LOPEZ, como Apoderada General

Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele conferido a la aceptante

la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las


SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-

sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia

dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la

última publicación de este edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

veintiuno días del mes de septiembre de dos mil nueve.- Lic. JOSE

ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-

Br. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025150-1

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de fecha catorce

horas cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada, con beneficio

de inventario, de parte de la señora GUILLERMA SANTAMARIA DE

ESCOBAR la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante,

señor EFRAIN MAZARIEGO, conocido por EFRAIN ESCOBAR

MAZARIEGO y por EFRAIN ESCOBAR, quien fue de setenta y seis

años de edad, Agricultor en Pequeño y falleció a las diecinueve horas del

día veintiuno de enero de dos mil ocho, en la Lotificación San Nicolás,

Block "D", No. Nueve, de esta ciudad, siendo éste el lugar de su último

domicilio.

La aceptante mencionada es cónyuge sobreviviente del susodi-

cho causante y a la vez cesionaria de los derechos hereditarios que en

esta sucesión les corresponderían a los señores HECTOR ANTONIO

ESCOBAR SANTAMARIA, JORGE EDUARDO ESCOBAR SANTA-

MARIA, SAUL ESCOBAR SANTAMARIA, RODOLFO ESCOBAR

SANTAMARIA, DIMAS ESCOBAR SANTAMARIA y MIRIAN

ESCOBAR viuda DE GONZALEZ como hijos del susodicho causante; y

en ese carácter se le confiere la administración y representación interina


herencia yacente.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las cator-

ce horas veinte minutos del día doce de agosto de dos mil nueve.- Dr.

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.-

Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025193-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al

público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante JOSE GENARO GALVEZ, quien

falleció el día diez de noviembre de mil novecientos noventa y uno, en

el Cantón Veracruz de San Juan Talpa, su último domicilio, por parte

de JOSE GENARO GALVEZ GALVEZ o JOSE GENARO GALVEZ,

en concepto de hijo del referido causante. Nómbrase al aceptante,

interinamente, administrador y representante de la sucesión, con las


En consecuencia se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecisiete de septiembre

de dos mil nueve.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025241-1

Dra. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito


HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día

veintinueve de septiembre de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora RUBIA

ILDELINA ALVARADO PANAMEÑO, la herencia intestada que a su

defunción dejó la causante señora BLANCA JOSEFA PANAMEÑO

NAVARRETE o BLANCA JOSEFA PANAMEÑO, quien fue de sesenta

y nueve años de edad, ama de casa, soltera, fallecida a las diecisiete horas

del día treinta y uno de junio de dos mil nueve, en el Barrio Concepción

de Santa Clara, departamento de San Vicente, lugar de su último domi-

cilio, en calidad de hijo de la causante, y además como cesionaria de los

derechos hereditarios que en la sucesión del causante le correspondían a

los señores ARSENIO PANAMEÑO AYALA y FRANCISCO IVAN

ALVARADO PANAMEÑO, éstos en calidad de hijos de la referida

causante. Y se ha conferido a la aceptante interina en las calidades antes

mencionadas, la administración y representación interina de la sucesión,

con las facultades de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas

diez minutos del día veintinueve de septiembre de dos mil nueve.- Dra.

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN

MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025245-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

51DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de fecha

catorce horas diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada, con

beneficio de inventario, de parte de la señora MARIA JULIA DUEÑAS

DE BAÑOS, la sucesión Intestada que a su defunción dejó el causante

señor MEDARDO DE JESUS BAÑOS ELIZONDO, conocido por

MEDARDO DE JESUS BAÑOS, quien fue de setenta y dos años de

edad, Agricultor en Pequeño y falleció a las once horas veinte minutos

del día dos de octubre de dos mil dos, en el Cantón Primavera, de esta

jurisdicción; siendo éste el lugar de su último domicilio.

La aceptante mencionada es cónyuge sobreviviente y a la vez

cesionaria del derecho hereditario que en la presente sucesión les corres-

pondería a los señores ALEJANDRO ANTONIO BAÑOS DUEÑAS,

LUCIA DE JESUS BAÑOS DE VALLE, BENIGNO DE JESUS BAÑOS

DUEÑAS, FRANCISCA DE JESUS BAÑOS viuda DE GUERRA,

ISIDRO DE JESUS BAÑOS DUEÑAS, JOSE FRANCISCO BAÑOS

DUEÑAS, ELSA DE JESUS BAÑOS DE VASQUEZ, HAYDEE

CATALINA BAÑOS DE HERNANDEZ, DINORA DEL CARMEN

BAÑOS DE CHINCHILLA y MARTA JULIA BAÑOS DE SERPAS,

en su calidad de hijos del susodicho causante; y en ese carácter se le

confiere la administración y representación interina de la sucesión, con


Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las

quince horas diez minutos del día veintinueve de septiembre de dos mil

nueve.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE

LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. c. No. C034149-1

HErENcia YacENTE

LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-

TAMENTO DE MORAZAN,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día, se

declaró YACENTE, la herencia que en forma intestada dejó el causante

PEDRO DEL CID RIVERA, quien fue de setenta años de edad, Agricultor

en Pequeño, originario y del domicilio de Lolotiquillo; de nacionalidad

Salvadoreña; hijo de los señores MARIA RIVERA y CELESTINO

DEL CID, quien falleció a las VEINTIUNA HORAS CON QUINCE

MINUTOS del día CATORCE de FEBRERO del año DOS MIL NUEVE;

siendo la población de Lolotiquillo, su último domicilio; y no habiéndose

presentado ninguna persona aceptando o repudiando dicha herencia,

DECLARASE YACENTE, la misma y nómbrase Curador para que la

represente al Licenciado OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, a

quien se le hará saber este nombramiento, para su aceptación, protesta

y demás efectos legales.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que

se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a las

diez horas y cincuenta minutos del día cinco de septiembre de dos mil

nueve.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 1° DE 1ª

INSTANCIA.- Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025076-1

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta

minutos del día veinticinco de septiembre del corriente año, se ha decla-

rado YACENTE la herencia intestada que a su defunción dejó el señor

ISRAEL ALVARADO ESPINAL, quien falleció a las diecinueve horas

y diecisiete minutos del día veintinueve de octubre de dos mil ocho, en

la ciudad de Hempstead, condado de Nassau, Estado de Nueva York,

de Estados Unidos de América, siendo esta ciudad de San Miguel, el

lugar de su último domicilio. Y se nombró Curador Especial para que lo

represente, al Licenciado JUAN RAMON FLORES BENITEZ, a quien

se le hizo saber este nombramiento para su aceptación, protesta y demás

efectos de ley.


ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL. San

Miguel, a las diez horas y cuarenta minutos del día veinticinco de sep-

tiembre de dos mil nueve.- Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ

PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025080-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385TiTUlo DE ProPiEDaD

EL SUSCRITO NOTARIO, AL PÚBLICO,

HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido en carácter

personal, la señora GLENDA YECENIA NOLASCO, hoy de treinta y

dos años de edad, Empleada, del domicilio de San Juan Talpa, Depar-

tamento de La Paz, con Documento Único de identidad número cero

uno dos ocho uno uno nueve cero - cuatro; manifestando ser dueña

y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, contínua e

ininterrumpida de un inmueble rústico situado en el Cantón Tobalón,

Jurisdicción de San Juan Talpa, Departamento de La Paz, de una ex-

tensión superficial de CUATRO MIL OCHOCIENTOS VEINTIDÓS

PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL

NORTE: sesenta y seis metros, según antecedente colinda con SANTOS

GONZÁLEZ, hoy con CARLOS BERDUGO, autopista a Comalapa de

por medio; AL ORIENTE: setenta metros, según antecedente colinda con

CARLOS BERDUGO, hoy con TERESA AVELAR, camino vecinal o

calle de por medio; AL SUR: sesenta y dos punto sesenta metros, según

antecedente colinda con TERESA AVELAR DE RUBIO, hoy Hacienda

Miramar de ANTONIO HERNÁNDEZ GIRÓN, y AL PONIENTE:

ochenta metros según antecedente colinda con Hacienda Miramar de

ANTONIO HERNÁNDEZ GIRÓN, hoy con SANTOS GONZÁLEZ;

y hay una construcción de sistema mixto; y del cual solicita Título de

Propiedad, adjuntando la Ficha catastral respectiva, los colindantes son

del domicilio del mencionado Cantón.- El predio descrito no es dominante

ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni

está en proindivisión con ninguna otra persona y lo adquirió por compra

que hizo a su padre CESAR NOLASCO, conocido por JULIO CESAR

NOLASCO, mediante Escritura Pública otorgada ante mis oficios No-

tariales el diez de Diciembre de dos mil tres; y éste a su vez lo adquirió

mediante Escritura Pública otorgada ante los oficios Notariales de

RICARDO MERAZO PERALTA, por compra que hizo al señor JOSÉ

ANTONIO CASTRO, el día once de Julio de mil novecientos setenta y

seis; siendo dicha posesión unida a la de la solicitante por más de diez

años consecutivos.- El inmueble lo valúa en la suma de QUINCE MIL

DÓLARES.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Se previene a las personas que pretendan presentar oposición al

Título solicitado, lo hagan dentro del término de Ley en mi bufete situado

en Edificio "2C", Séptima Avenida Norte, segundo nivel, local nueve,

Centro de Gobierno de esta ciudad.

Librado en la ciudad de San Salvador, diecinueve de Enero de dos

mil nueve.

LUIS ALONSO VILLATORO GUZMAN,

NOTARIO.

1 v. No. F025082

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado la señora

GLORIA DE JESUS RECINOS ACOSTA, de sesenta y cuatro años de

edad, Doméstica, del domicilio de San Pablo Tacachico, departamento

de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero tres

millones ciento cincuenta y cinco mil doscientos noventa y uno-siete;

solicitando Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza urbana

de su propiedad, situado en Cantón Moncagua, Caserío Malpaneca, sin

número, de la jurisdicción de San Pablo Tacachico, departamento de La

Libertad, de una extensión superficial de CUATROCIENTOS SETENTA

Y OCHO PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS, in-

mueble mide y linda: AL NORTE: mide doce punto sesenta y un metros,

linda con Miguel Ángel Hernández, Manuel de Jesús Hernández, con

Río Suquiapa de por medio, Mardoqueo Hernández, Eloisa León viuda

de Hernández, Rosalío Hernández, José Armando Hernández, Carlos

Floremi Hernández, Gloria del Carmen Hernández; AL ORIENTE: En

tres tramos el primer tramo mide catorce punto noventa y seis metros,

el segundo tramo mide trece punto noventa y dos metros, el tercer tramo

mide trece punto cincuenta y nueve metros, linda con Gloria del Carmen

Hernández de Martínez; AL SUR: mide veintiocho punto cero cuatro

metros, linda con Rosa Emma Sibrián de Callejas; y AL PONIENTE: En

dos tramos el primer tramo mide doce punto setenta y seis metros y el

segundo tramo mide diez punto ochenta y cuatro metros, linda con Neli

del Carmen Fuentes viuda de Flores, todos los colindantes son de este

domicilio, el inmueble descrito no es dominante ni sirviente, no tiene

cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión

con ninguna persona y lo adquirió a título de compraventa, celebrando un

instrumento privado que le otorgó el señor Alejandro Cruz Hernández,

actualmente fallecido, en el mes de abril de mil novecientos setenta y

ocho, el cual se le extravió y que después de buscarlo no fue encontrado;

que dicho inmueble carece de antecedente registral inscrito en el Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de La Libertad,

tal como consta en la referida certificación catastral y lo valora en la

cantidad de dos mil dólares de los Estados Unidos de Norte América

($2,000.00).

Por lo que se avisa al público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de San Pablo Tacachico, a los ocho días del

mes de octubre del año dos mil nueve. ARÍSTIDES ALVARADO

MEJÍA, ALCALDE MUNICIPAL.- ÁNGEL MARIO RIVAS ROJAS,


3 v. alt. No. F025208-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

53DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. TÍTUlo SUPlETorio

ALDO FRANCISCO AMAYA RECINOS, Notario, de este domicilio,

con oficina ubicada en Segunda Calle Oriente número doce, Barrio Santa

Bárbara, Sensuntepeque, Cabañas.

HACE SABER: Que a mi oficina, se han presentado los señores

ESTEBAN MONTOYA, de setenta años de edad, jornalero, y JUANA

CATALINA URIAS, de sesenta y cinco años de edad, de oficios do-

mésticos, ambos de este domicilio, solicitando se les extienda TITULO

SUPLETORIO de tres inmuebles de naturaleza Rústica, situados en Cantón

Santa Rosa, Caserío Llano Verde, de esta Jurisdicción, que se describen

así: PRIMERO: de OCHO MIL CINCUENTA Y OCHO PUNTO SE-

TENTA Y CINCO METROS CUADRADOS de Superficie, que mide

y linda: AL SUR, cincuenta metros, linda con Evangelina Argueta; AL

ORIENTE, noventa y tres punto cincuenta metros, linda con Esteban

Montoya y Juana Catalina Urías, calle pública de por medio; AL NORTE,

ciento sesenta metros, linda con Medardo Argueta; y AL PONIENTE,

sesenta metros, linda con Rosaura Argueta. Tiene construida una casa

de sistema mixto. SEGUNDO: de DIECIOCHO MIL TRESCIENTOS

CUARENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS

de Superficie, que mide y linda: AL PONIENTE, ciento setenta y un metros,

linda con Esteban Montoya y Juana Catalina Urías, calle pública de por

medio; AL NORTE, sesenta metros, linda con Balbino Tobar Argueta;

AL ORIENTE, ciento cuarenta y ocho metros, linda con Carmela Tobar,

Elvira Tobar Argueta, y Esteban Montoya; y AL SUR, ciento setenta

metros, linda con Evangelina Argueta. TERCERO: de NOVECIENTOS

SESENTA METROS CUADRADOS de Superficie, que mide y linda: AL

ORIENTE, sesenta metros, linda con Esteban Montoya y Juana Catalina

Urías, calle pública de por medio; AL NORTE, treinta y dos metros, linda

con Celestino Hernández; y AL PONIENTE, sesenta metros, linda con

Medardo Argueta. El terreno descrito carece de rumbo Sur debido a su

fraccionamiento y configuración.- Los cuales adquirieron por compra

que le hicieron a María Victoria Argueta de Urías, el día treinta de mayo

de dos mil siete, y los estiman en la cantidad de Un Mil Cuatrocientos

Dólares de los Estados Unidos de América, cada uno.

Lo que se avisa al público para los fines de Ley.

Librado en mi oficina Jurídica, Sensuntepeque, a los veintinueve

días del mes de junio de dos mil nueve.

ALDO FRANCISCO AMAYA RECINOS,

NOTARIO.

1 v. No. C034119

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Doctor

Luis Sigifredo Nativi Fuentes, Abogado, de este domicilio, como

Apoderado General Judicial del señor Ricardo Sorto Rivera, quien es

mayor de edad, y del domicilio de la ciudad Anamorós, solicitando título

supletorio de dos terrenos de naturaleza rústica, situados en el Cantón

Tulima, Jurisdicción de Anamorós, Distrito Judicial de Santa Rosa de

Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial Primera

porción: de tres mil quinientos metros cuadrados, que mide y linda, AL

ORIENTE: setenta metros, con resto del inmueble antes ahora colinda

con Rosaura Aguilera, cerco de alambre del colindante y piña mediane-

ro, AL NORTE: setenta y cinco metros, con resto del inmueble, antes,

ahora linda con Benjamín Sorto, cerco de alambre y piña propio y con

Mélido Villatoro, cerco de piedra del colindante y con otra propiedad

del titulante, callejón de por medio, AL PONIENTE: treinta metros,

con resto del inmueble antes, ahora linda con Florencio Reyes, cerco de

piedra y piña medianero; y AL SUR: sesenta y cinco metros, con resto

del inmueble antes ahora linda con Florencio Reyes, cerco de piedra

del colindante y con Rosaura Aguilera, cerco de alambre y piña de la

colindante. Segunda porción: de la capacidad de ochocientos setenta y

cinco metros setenta y cinco centímetros cuadrados, que mide y linda,

AL ORIENTE: veintiocho metros veinticinco centímetros, con José Luis

Aguilera Reyes, antes ahora colinda con Benjamín Sorto, cerco de alambre

del colindante, AL NORTE: treinta y un metros, con Hercilia Aguilera

de Sorto antes, ahora colinda con Benjamín Sorto y con otra propiedad

del titulante callejón de por medio, AL PONIENTE: veintiocho metros

veinticinco centímetros, con José Santos Aguilera Reyes, antes, ahora

colinda con Mélido Villatoro, cerco de alambre y piedra medianero, y

AL SUR: treinta y un metros, con Pantaleona Reyes Guevara, antes,

ahora con Benjamín Sorto, cerco de piña propio del titulante, contiene

una casa de habitación que mide, nueve por seis varas, techo de tejas,

y paredes de adobe y tiene un árbol de mango. Valúa dichos inmuebles

en la cantidad de Un Mil Dólares de los Estados Unidos de América, y

los adquirió por compraventa hecha al señor Teófilo Aguilera Reyes, el

día treinta y uno de julio del año dos mil nueve.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, De-

partamento de La Unión, a los cinco días del mes de octubre del año

dos mil nueve.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO

CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍ-

NEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C034140-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385EL NOTARIO, JUAN ARNULFO RODRIGUEZ, con oficina en

Cuarta Avenida Sur, número cinco, Soyapango, al público para los

efectos de Ley.

AVISA: ERMOJENES BALDIN, pide título supletorio del predio

rústico, situado en el Cantón El Rosario, Jurisdicción de la ciudad de

San Martín, Departamento de San Salvador, sin nombre conocido, de

CUATRO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y SEIS PUNTO TRE-

CE METROS CUADRADOS de superficie, que linda: AL ORIENTE,

camino que conduce a San José Guayabal, con terreno de Rafael Anzora

y Reyes Henríquez; AL NORTE, con terreno de Abraham Rochac; AL

PONIENTE, con terreno de Rafaela Parada, hoy de Isolina Funes de

Parada, el filo de una barranca de división; y AL SUR, con terreno de

Antonio Funes, camino que conduce a San José Guayabal, de por medio;

los colindantes son del domicilio de la ciudad de San Martín, vecinos

del Cantón El Rosario, alega posesión mayor de diez años, valorándolo

en TRES MIL DOLARES, MONEDA DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.

Soyapango, veinticuatro de septiembre del año dos mil nueve.

DR. JUAN ARNULFO RODRIGUEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F025105-1

JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado

JOSE ARNULFO SALMERON CANIZALES, mayor de edad, Abogado,

del domicilio de Ilobasco, Departamento de Cabañas, con Documento

Único de Identidad Número cero un millón trescientos cinco mil nove-

cientos noventa y cuatro guión cinco, Apoderado General Judicial con

Cláusula Especial de la señora PRESENTACION ALVARADO DE

CASTILLO; solicitando TÍTULO SUPLETORIO a favor de la señora

PRESENTACION ALVARADO DE CASTILLO, de un inmueble de

naturaleza rústica, situado en el Cantón San José Centro, de esta Jurisdic-

ción de Ilobasco, Departamento de Cabañas, de la extensión superficial

de SEIS MIL CIENTO VEINTISIETE PUNTO OCHENTA Y SEIS

METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL

NORTE: de un poste de maquilishuat, en línea recta se llega a un árbol de

pepeto, mide sesenta y dos punto treinta y cinco metros, colindando por

este rumbo con propiedad del señor Argelio Serrano, cerco de alambre

y piña propio de la titulante de por medio; AL PONIENTE: del árbol

de pepeto citado, en línea recta mide sesenta y ocho metros llegando a

un árbol seco de barrillo, colindando por este rumbo con propiedad de

las señoras Inés Rosario Barrera y María Juana Rodas, cerco de alambre

y piña propio de la titulante de por medio; AL SUR: del árbol seco de

barrillo citado en línea semi curva, pasando por una parra de bambú,

un árbol de jocote pitarrillo y otro árbol de jiote, se llega a otro árbol

de jiote, que sirve de esquinera mide sesenta y dos punto veinte metros

colindando por este rumbo con propiedad del señor José Antonio Monte-

rrosa Castillo, cerco de alambre propio de la titulante de por medio; y AL

ORIENTE: del árbol de jiote últimamente citado, en dos tramos rectos

el primero, de Sur a Oriente y el segundo de Oriente a Norte, miden en

su conjunto ciento veintiocho punto ochenta metros y se llega al poste

de maquilishuat, punto donde se inició la descripción, colindando por

este rumbo cerco de alambre, piña, y calle pública de por medio, con

propiedad de la señora Teodolinda Escobar; el inmueble citado no es

terreno sirviente, ni dominante, y no está en proindivisión alguna, no

tiene construcciones de ninguna clase, ni posee cultivos permanentes; y

lo valúa la titulante en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo hubo por posesión quieta, pacífica e ininterrumpida.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,

a las quince horas treinta minutos del día cinco de octubre de dos mil

nueve.-- LICDO. CARLOS SANCHEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA SUPLENTE.- LICDA. ANGELA VERONICA GUERRA

HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025145-1



TAMENTO DE MORAZAN.


MILTON NOE VASQUEZ ZELAYA, quien actúa como Apoderado

General Judicial de la señora ANA MATILDE CRUZ SALVADOR;

solicitando DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de un inmueble

de naturaleza rústica, situado en el Caserío El Bañadero, del Cantón Peñón,

de la Jurisdicción de Sociedad, Departamento de Morazán, de la capa-

cidad superficial de DOS MIL TRESCIENTOS SETENTA Y NUEVE

METROS CUADRADOS; de las medidas y colindancias siguientes: AL

NORTE: Sesenta y tres metros, con JOSE MILTON BERRIOS, cerco

de alambre de púas y piña, cabeza negra de la titulante de por medio;

AL SUR: Cincuenta y nueve metros, con LUIS CARCAMO, cercos de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

55DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. alambre de púas y piña cabeza negra de la titulante de por medio; AL

ORIENTE: cuarenta y tres metros, con ANTONIO BENITEZ, Río El

Bañadero, de por medio; AL PONIENTE: Treinta y cinco metros, con

SANTOS SALVADOR FLORES, cerco de alambre de púa de por me-

dio de la titulante. Dicho inmueble es valorado en la cantidad de DOS

MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; y lo

adquirió por compra verbal que le hizo al señor TRANSITO VALENTIN

CRUZ.

En el Juzgado Primero de Primera Instancia de San Francisco

Gotera, a las catorce horas y veinte minutos del día seis de julio de

dos mil nueve.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA

PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. FLORA MARIBEL

HERNANDEZ, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F025178-1

TÍTUlo DE DoMiNio

EL SUSCRITO NOTARIO.

HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido en su carácter

particular el señor MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ SORIANO, de setenta

y siete años de edad, Motorista, de este domicilio y del de Cuscatancingo,

en este Departamento, persona que declaro conocer y además identifico por

medio de su Documento Único de Identidad Número cero cero seiscientos

catorce mil ciento sesenta y cero y Número de Identificación Tributaria

cero seiscientos diecinueve-cien mil trescientos treinta y dos-cero cero

uno-ocho, MANIFESTANDO: I) Que es dueño y actual poseedor de

buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida por más

de diez años de un inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio

San Jacinto, de esta ciudad, específicamente en la Calle San Martín de la

hoy Colonia Harrison, entre Avenida Virginia y Pasaje Amaya, marcado

en el plano respectivo con el número ochocientos treinta y uno, el cual

tiene un área superficial de CIENTO CINCUENTA Y TRES PUNTO

SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, cuyas medidas y lin-

deros son: AL NORTE, siete punto cincuenta metros y linda con lotes

de la Urbanización Jardines de La Vega; AL ORIENTE, veinte punto

cincuenta metros de distancia con pared medianera linda con inmueble

propiedad de Max Heriberto Torres; AL SUR, siete punto cincuenta metros

linda con Calle San Martín de por medio; y AL PONIENTE, distancia

de veinte punto cincuenta metros pared medianera linda con inmueble

propiedad de don José Demecio Juárez. II) Que el predio descrito no

es sirviente, ni dominante, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena

pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona y lo adquirió

por compraventa de posesión material que le hizo el señor PEDRO DE

JESÚS COLATO AMAYA, el diez de febrero de mil novecientos ochenta

y nueve, por lo que dicha posesión data desde esa fecha, y por lo tanto,

es por más de diez años. III) Que en ese lote existe construida una casa

de habitación de sistema mixto, con todos sus servicios básicos, teléfono

y energía eléctrica. IV) Que con base en el Artículo Primero de la Ley

sobre Títulos de Predios Urbanos me solicita realizar diligencias sumarias

sobre obtener TITULO DE DOMINIO O PROPIEDAD a su favor, pues

aclara que el antecedente correspondiente por razones involuntarias se

ha extraviado y se ha hecho imposible recuperarlo, por haber sido exten-

dido como documento privado autenticado ante un Notario, también ya

fallecido, pero que valúa dicho inmueble en la suma de TREINTA MIL

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; y V) Que

por el largo tiempo transcurrido de la compraventa realizada entre su

persona y el antecesor, de éste desconoce su actual domicilio, si vive o si

ha fallecido. Presenta plano, medidas y colindancias, manifestando que

todos los colindantes son del domicilio de San Salvador, Departamento

de San Salvador.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Se previene a las personas que deseen hacer oposición a las preten-

siones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi Despacho

Notarial, ubicado en la Avenida Monseñor Oscar Arnulfo Romero y

Treinta y Tres Calle Oriente, número mil setecientos cuarenta y uno,

local tres, San Salvador.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce días de octubre

de dos mil nueve.

ANTONIO ARMANDO RIVERA BOLAÑOS,

NOTARIO.

3 v. c. No. C034187-1

TraSPaSo DE Marca

No. de Expediente: 1992000882

No. de Presentación: 20020023241

CLASE: 30

EL(LA) INFRASCRITO(A) REGISTRADOR(A) DE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL.

HACE SABER: Que NEW RALCORP HOLDINGS, INC, del do-

micilio de St. Louis, Missouri, Estados Unidos de América, propietaria(o)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385(s) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en la

expresión “ALMOND DELIGHT", cuyo País de Origen es ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA, inscrita al número 00062 del libro 00015 de

INSCRIPCION DE MARCAS, QUIEN CEDE Y TRANSFIERE A

CHEX INC., del domicilio de Delaware, Estados Unidos de América,

de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, QUIEN SE FUSIONO CON Y

DENTRO DE GARDETTO'S BAKERY, INC, del domicilio de Number

One General Mills Boulevard, Minneapolis, MN 55426, Estados Unidos

de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE.

TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00139 del libro

00069 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-

tivos. San Salvador, a los diez días del mes de septiembre del año dos

mil nueve.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

1 v. No. C034132



CLASE: 30

EL (LA) INFRASCRITO(A) REGISTRADOR(A) DE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL.

HACE SABER: Que RALSTON FOODS, INC., del domicilio de

901 Chouteau, San Louis, Missouri 63102, Estados Unidos de América,

propietaria(o)(s) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

consistente en la expresión "ALMOND DELIGHT", cuyo País de Origen

es ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, inscrita al número 00062 del

Libro 00015 de INSCRIPCION DE MARCAS, QUIEN SE FUSIONO

CON Y DENTRO DE NEW RALCORP HOLDINGS, INC, del domicilio

de St. Louis, Missouri, Estados Unidos de América, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE.

TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00138 del Libro



Ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil

nueve.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

1 v. No. C034133



CLASE: 05

EL(LA) INFRASCRITO(A) REGISTRADOR(A) DE LA PRO-

PIEDAD INTELECTUAL.

HACE SABER: Que MITSUI TOATSU CHEMICALS,

INCORPORATED, del domicilio de 2-5, KASUMIGASEKI 3-CHOME,

CHIYODA-KU, TOKYO, JAPON, propietaria(o)(s) de la MARCA DE

FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra TREBON en

letras mayúsculas, cuyo País de Origen es JAPON, inscrita al número

00069 del Libro 00119 de INSCRIPCION DE MARCAS, QUIEN SE

FUSIONO CON Y DENTRO DE MITSUI CHEMICALS, INC., del

domicilio de 2-5, KASUMIGASEKI 3-CHOME, CHIYODA-KU,

TOKYO, JAPON, de nacionalidad JAPONESA.




Ley.



San Salvador, a los nueve días del mes de julio del año dos mil nueve.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.

RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIO.

1 v. No. C034134

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

57DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. No. de Expediente: 1974000412


CLASE: 34

EL(LA) INFRASCRITO(A) REGISTRADOR(A) DE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL.

HACE SABER: Que BROWN & WILLIAMSON TOBACCO

CORPORATION, del domicilio de 1500 Brown & Williamson Tower,

Louisville, Kentucky, 40202, Estados Unidos de América, propietaria(o)

(s) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en la

palabra "NEWPORT", cuyo País de Origen es ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA, inscrita al número 00116 del Libro 00070 de REGISTRO

DE MARCAS, QUIEN CEDE Y TRANSFIERE A BRITISH AMERI-

CAN TOBACCO (BRANDS) INC., del domicilio de 401 South Fourth

Avenue, Suite 1800, Louisville, Kentucky 40202, Estados Unidos de

América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE.




Ley.



San Salvador, a los diez días del mes de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

1 v. No. C034135

JUicio DE aUSENcia

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO.

AVISA: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado

IMMAR ORLANDO CHAVEZ PICHE, como Apoderado General

Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONI-

MA, promoviendo Juicio Ejecutivo Mercantil, en contra de la señora

MORENA GUADALUPE AGUILAR DE RIVAS, que se ha entablado

Juicio Ejecutivo Mercantil contra de dicha señora, quien en ese entonces

era de veintiocho años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de

San Marcos, Departamento de San Salvador y actualmente con domicilio

ignorado, pero se ignora si dicha señora ha dejado Representante Legal o

Procurador, si lo hubiere se presente a este Tribunal dentro del término

de Ley a comprobar dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las diez horas con treinta

minutos del día dos de septiembre del año dos mil nueve.- LICDA.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL

DE DELGADO.- LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,

SECRETARIA.

1 v. No. F025111

PATRICIA IVONNE INGLES AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que a este Tribunal, se ha presentado el FON-

DO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO,

abreviadamente (FOSAFFI) a través de su Apoderada General Judicial

Licenciada ROXANA QUIJADA HERNANDEZ, MANIFESTANDO,

en su demanda, que ha iniciado PROCESO MERCANTIL EJECUTIVO,

con Referencia: 693-EM-05, contra el señor JOSE OSWALDO AGREGA

GIRON, quien es mayor de edad, Estudiante, de este domicilio, actual-

mente ignorado, pero es el caso que al referido señor arriba mencionado,

se le desconoce su paradero actual, así como si ha dejado Procurador o

Representante en su caso, por lo que PIDE: Que de acuerdo al Art. 141

Pr. C., se le nombre un Curador Especial, que lo represente en el aludido

PROCESO.

En consecuencia se previene que si el referido señor JOSE

OSWALDO AGREGA GIRON, tiene Procurador o Representante en

su caso, se presente a este Tribunal, a comprobar dicha circunstancia,

dentro del término de quince días siguientes a la última publicación de

este aviso.

Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las

doce horas del día cuatro de marzo del dos mil nueve.- LIC. PATRICIA

IVONNE INGLES AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL

SUPLENTE.- LIC. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SE-

CRETARIA.

1 v. No. F025123

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385LA SUSCRITA JUEZ

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, de cincuenta y ocho años de edad, Abogado del domicilio de San Miguel, portador de su Carnet de Abogado número dos mil cuatrocientos setenta y uno, en calidad de Apoderado General Judicial del señor CRUZ ROBERTO CASTRO FUENTES, de cincuenta y tres años de edad, Carpintero, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad Número cero un millón cincuenta y tres mil ochocientos sesenta - siete, a iniciar Diligencias de Ausencia de la señora MARIA JOSEFINA FUENTES DE ERAZO, mayor de edad, Maestra, Jubilada, quien tenía su residencia y domicilio en el Barrio San Juan de esta ciudad, actualmente de domicilio desconocido, lo que se hace saber al público para que en el plazo de quince días después de la última publicación del presente aviso se presente persona a manifestar sobre si la señora María Josefina Fuentes de Erazo, ha dejado represen-tante o Procurador que acredite dicha circunstancia.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las doce horas del día veinticuatro de agosto de dos mil nueve. Lic. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

1 v. No. F025130

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que en este Tribunal se ha presentado la Licen-ciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, en su carácter de Apoderado General Judicial de la Sociedad Apoderado General Judi-cial de la SOCIEDAD BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA hoy denominada BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra el señor OSCAR ISAIAS RAMOS PORTILLO, mayor de edad, empleado, del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad, con Documento único de Identidad personal número cero cero cuatro siete cuatro cuatro nueve cero-siete, siendo su último domicilio conocido el de Colón, Departamento de La Libertad y se desconoce si ha dejado Apoderado, Procurador o Representante legal y deseándose continuar con el Juicio Ejecutivo Mercantil que le ha promovido el Licenciado WILLIAM EFRAIN CALDERON MOLINA y continuado por la LICENCIADA DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, en su carácter de Apo-derado General Judicial de la SOCIEDAD BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA hoy denominada BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, pide que previa formalidades legales se le declare AUSENTE y se le nombre un CURADOR ESPECIAL para que lo represente en dicho juicio.

En consecuencia, se previene que si el señor OSCAR ISAIAS RAMOS PORTILLO, tiene Abogado, Procurador o Representante Legal en la República, se presenten en este Tribunal dentro de los quince días después de la publicación de este AVISO POR TERCERA VEZ, a comprobar su personería conforme a lo prescrito en el Artículo cinco y veinticinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias.

Librado en Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las doce horas del día veinticinco de Julio del dos mil nueve. Dr. MIGUEL ANGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABORAL. Lic. MIRNA MAR-GARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F025135

LUIS ERNESTO AMAYA MONROY, Notario, de este domicilio, al público.

HACE SABER: Que a su oficina de Notario, situado en Novena Calle Oriente número veintitrés de esta ciudad, se ha presentado el día dos de octubre del presente año, el señor Carlos Benjamín Valdés Escalón, quien es de treinta y seis años de edad, caficultor, de este do-micilio y quien actúa en nombre y representación del señor Luis Jaime Valdés Escalón, MANIFESTANDO que su representado inicio Juicio Nulidad de Escritura Pública, Testimonio de Inscripción en el Registro de la Propiedad Raíz Hipotecas, en el Juzgado Primero de lo Civil, de esta ciudad, en contra de los señores JOSE MARIO, EMMA ELISA y FERNANDO ALBERTO, todos de apellido VALDES ESCALON, y el cual se clasifica en dicho Juzgado con el número quinientos ochenta y nueve pleca cero nueve, siendo que al momento de tratar de empla-zar al señor JOSE MARIO VALDES ESCALON, se le manifestó al notificador de dicho Juzgado, que el señor JOSE MARIO VALDES ESCALON, residía en los Estados Unidos de América, por lo que se hizo la prevención por parte del Juzgado en que se tramita dicho juicio, de que se le nombrara curador al señor JOSE MARIO VALDES ES-CALON, que las presentes diligencias se hacen a fin de que se continúe con el juicio antes mencionado, por lo que por este acto y en base al Artículo veinticinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias, se me pidió que una vez que sea admitida la solicitud, prueba que se presentara, y las publicaciones respectivas, en su oportunidad se declare ausente al señor JOSE MARIO VALDES ESCALON, y se remitan la diligencias en el Juzgado competente, a fin de que se le nombre al señor JOSE MARIO VALDES ESCALON un curador ad liten, y le sea discernido dicho cargo.

En consecuencia hago la prevención de que si el referido ausente señor JOSE MARIO VALDES ESCALON, tuviere procurador u otro representante legal en la República, se presente a mi oficina Professional, a fin de manifestar tal situación, y demostrar su personería, dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso, el cual se hace del conocimiento del público para los efectos de ley, Novena Calle Oriente número veintitrés de la ciudad de Santa Ana, a los seis días del mes de octubre del año dos mil nueve

LUIS ERNESTO AMAYA MONROY,

NOTARIO.

1 v. No. F025168

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO.

AVISA: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado IMMAR ORLANDO CHAVEZ PICHE, en su calidad de Apoderado General Judicial del SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, MANIFESTANDO: Que se ha entablado Juicio Ejecutivo Mercantil en contra de la demandada señora TERESA DE JESUS MONGE LEMUS,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

59DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. en esa época de treinta y seis años de edad, Secretaria, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador; actualmente de domicilio ignorado y se ignora si dicha Señora han dejado Representante Legal o Procurador, se presente a este Tribunal dentro del término de Ley a comprobar dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día veinte de agosto del año dos mil nueve.- Licda. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

1 v. No. F025169

rENoVacioN DE MarcaS



CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL V ADORE-ÑA, actuando como APODERADO de CADBURY UK LIMITED, del domicilio de BOURNVILLE, BIRMINGHAM, INGLATERRA, de nacionalidad INGLESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00232 del Libro 00086 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-sistente en una etiqueta rectangular horizontal de color negra llevando en la parte superior la palabra Cadbury's en letras tipo carta, en medio de la etiqueta aparece un rectángulo horizontal de color blanco y se leen las palabras DAIRY MILK en letras estilizadas, y arriba de la letra L aparecen dos vasos inclinados con líquido, y abajo de este rectángulo está un pan partido por la mitad; que ampara productos/servicios com-prendidos en la (s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los trece días del mes de agosto del año dos mil nueve.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025045-1



CLASE: 07.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de BALDWIN FILTERS, INC., del domicilio de EAST HIGHWAY 30 KEARNEY, NEBRASKA, 68848-0610, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00075 del Libro 00100 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA "BALDWIN", ENCERRADA EN UN PARALELOGRAMO DE FONDO RAYADO, ABAJO DE DICHO DISEÑO SE UBICA OTRO PARALELOGRAMO, RELATIVAMENTE MAS PEQUEÑO, CONTENIENDO LA PALABRA "FILTERS", EN LETRA RAYADA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 07 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los once días del mes de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025047-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MI-GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS SOPHIA, S.A. DE C.V., del domicilio de Avenida Hidalgo No. 737, Guadalajara, Jalisco, México, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00125 del Libro 00095 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras “SOPHIPREN OFTENO" una seguida de la otra en letras mayúscula; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de julio del año dos mil nueve

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025049-1



CLASE: 05, 29, 30.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., del domicilio de VEVEY, CANTON DE VAUD, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOV ACION, para la inscripción Número 16282 del libro 00039 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "MILO"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05, 29, 30 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de agosto del año dos mil nueve.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025050-1



CLASE: 07, 11.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de WHIRL-POOL PROPERTIES, INC., del domicilio de 500 Renaissance Drive, Suite 101, Saint Joseph, Michigan 49085, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00056 del libro 00079 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra Whirlpool, sobre cuyas letras W y H está la representación de un espiral; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 07, 11 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los nueve días del mes de julio del año dos mil nueve.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025128-1



CLASE: 03.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de CAMPOMAR, S.L., del domicilio de AVDA. ESPAÑA, 9-CEUTA, ESPAÑA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00227 del libro 00097 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en "FUN WATER", palabras en letras de molde mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025148-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 34.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO de PHILIP MORRIS EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PHILIP MORRIS EL SALVADOR, S.A. DE C.V., del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00115 del Libro 00084 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-sistente en LA PALABRA "RANGER", EN LETRAS MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 34 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025151-1



CLASE: 12.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de SEAT, S.A., del domicilio de Autovía A-2, Km. 585. 08760, Martorell, Barcelona, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00032 del Libro 00095 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión "SEAT CUPRA"; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los treinta días del mes de julio del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025156-1



CLASE: 16.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de MERRIAM-WEBSTER, INCORPORATED, del domicilio de 47 FE-DERAL STREET, SPRINGFIELD, MA 01102, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 06996 del Libro 00026 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "WEBSTER'S" dentro de un círculo, arriba de la cual se encuentra una corona o guir-nalda que sostiene en su interior el monograma forma de las "N W"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los ocho días del mes de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025222-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385Marca DE faBrica



CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de KROW S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra SHARK y diseño, traducido al castellano como TIBURON, que servirá para: AMPARAR: PRESERVATIVOS, PROFILACTICOS, CONDONES. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil nueve.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034144-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ERNESTINA CASTRO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ERNESTINA CASTRO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la expresión Panadería Santa Eduviges y diseño, que servirá para: AMPARAR SEMITA, REPOSTERIA, GALLETAS, PAN DULCE, Y PAN FRANCES. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil nueve.

LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.

GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034146-1



CLASE: 11.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO de DE LONGHI APPLIANCES S.R. L., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PiNGUiNo

Consistente en: la palabra PINGUINO, que servirá para: AMPA-RAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCION, DE PRODUCCION DE VAPOR, DE COCCION, DE REFRIGERACION, DE SECADO, DE VENTILACION, DE DISTRIBUCION DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11.

La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034147-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL AL-BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

63DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. WYETH, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TaMliaY

Consistente en: la palabra TAMLIAY, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS ONCOLOGICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil nueve.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025009-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL AL-BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de WYETH, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

aMHErli

Consistente en: la palabra AMHERLI, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS ONCOLOGICAS. Clase: 05.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025010-1



CLASE: 05.



GENHErla

Consistente en: la palabra GENHERLA, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS ONCOLOGICAS. Clase: 05.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025011-1



CLASE: 05.



lYMZaVa

Consistente en: la palabra LYMZAVA, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS ONCOLOGICAS. Clase: 05.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025014-1



CLASE: 05.



BrYNDir

Consistente en: la palabra BRYNDIR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS ONCOLOGICAS. Clase: 05.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos San Salvador, catorce de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025016-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL AL-BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de

WYETH, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

lYMaPZa

Consistente en: la palabra LYMAPZA, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS ONCOLOGICAS. Clase: 05.



LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025019-1



CLASE: 05.



araZoG

Consistente en: la palabra ARAZOG, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS ONCOLOGICAS. Clase: 05.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025023-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de

COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y

DE COMERCIO,

colGaTE SENSiTiVE Pro-aliVio

Consistente en: la expresión COLGATE SENSITIVE PRO-ALIVIO,

en donde la palabra SENSITIVE se traduce al castellano como sensible,

sobre la palabra sensitive no se le concede exclusividad por ser de uso

común, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA EL CUI-

DADO ORAL NO MEDICADO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil

nueve.



San Salvador, catorce de agosto del año dos mil nueve.

Licda. MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO,

REGISTRADORA.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025024-1



CLASE: 21.






DE COMERCIO,


Consistente en: la expresión COLGATE SENSITIVE PRO-

ALIVIO, en donde la palabra SENSITIVE se traduce al castellano como

sensible, sobre la palabra sensitive no se le concede exclusividad por ser

de uso común, que servirá para: AMPARAR: CEPILLO DE DIENTES.

Clase: 21.


nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025026-1



CLASE: 05.






DE COMERCIO,


Consistente en: la expresión COLGATE SENSITIVE PRO-

ALIVIO, en donde la palabra SENSITIVE se traduce al castellano como

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385sensible, sobre la palabra sensitive no se le concede exclusividad por ser

de uso común, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA EL

CUIDADO ORAL MEDICADOS. Clase: 05.


nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025027-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL

ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de KABUSHIKI

KAISHA MITSUKAN GROUP HONSHA, de nacionalidad JAPONESA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-

CIO,

Consistente en: la palabra MITSUKAN, que servirá para: AMPA-

RAR: TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ; HARINAS

Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA

Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE

MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOS-

TAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.

Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil

nueve.



San Salvador, diez de agosto del año dos mil nueve.

Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025028-1



CLASE: 05.




GlaxoSmithkline Biologicals S.A., de nacionalidad BELGA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

arEPaNriX

Consistente en: la palabra AREPANRIX, que servirá para: AM-

PARAR: VACUNAS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos

mil nueve.



San Salvador, doce de agosto del año dos mil nueve.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025029-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.



ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GLAXO

GROUP LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

liMiNoS

Consistente en: la palabra: LIMINOS, que servirá para: AMPARAR:

SPRAYS SALINOS NASALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos

mil nueve.




JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025031-1



CLASE: 34.



ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de AL-FAKHER

FOR TOBACCO TRADING & AGENCIES L.L.C., de nacionalidad

JORDANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

Consistente en: la palabra AL FAKHER y diseño, sobre los elemen-

tos denominativos árabes que traducidos al castellano son de uso común

o necesarios en el comercio no se le concede exclusividad, que servirá

para: AMPARAR: TABACO; ARTICULOS PARA FUMADORES;

CERILLAS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos

mil nueve.



San Salvador, treinta de julio del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025032-1



CLASE: 18.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-

MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-

tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

rEGiNa

Consistente en: la palabra REGINA, que servirá para: AMPARAR:

CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS

MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. PIELES DE

ANIMALES. BAULES Y MALETAS. PARAGUAS, SOMBRILLAS

Y BASTONES, FUSTAS Y GUARNICIONERIA. Clase: 18.

La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil

ocho.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025033-1



CLASE: 30.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO,

INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la frase CHUPABARRITA TIX TIX y diseño, que

servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ,

TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PRE-

PARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y

CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES;MIEL, JARABE DE

MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOS-

TAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.

Clase: 30.


mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025037-1



CLASE: 11.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de EXINMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

STEaM clEaN BY MaBE

Consistente en: la expresión STEAM CLEAN BY MABE, que se traduce al castellano como LIMPIEZA AL VAPOR POR MABE, que servirá para: AMPARAR: SECADORAS DE ROPA; ESTUFAS; HORNOS, HORNOS DE MICROONDAS; CAMPANAS EXTRACTO RAS; PARRILLAS, REFRIGERADORES; CONGELADORES, EN-FRIADOR Y CALENTADOR DE AGUA; CALEFACTORES, AIRES ACONDICIONADOS. Clase: 11.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025042-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL

ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO

de LA ROCHE-POSAY LABORATOIRE PHARMACEUTIQUE, de

nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA Y DE COMERCIO.

BioMEDic

Consistente en: la palabra BIOMEDIC, que servirá para: AMPARAR:

PERFUME, AGUA DE TOCADOR; GELS, SALES PARA EL BAÑO

Y LA DUCHA PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS; JABONES DE

TOCADOR; DESODORANTES PARA EL CUERPO; COSMÉTICOS

TALES COMO CREMAS, LECHES, LOCIONES, GELS Y POLVOS

PARA LA CARA, EL CUERPO Y LAS MANOS; PREPARACIONES

PARA PROTECCIÓN SOLAR (PRODUCTOS COSMÉTICOS); PRE-

PARACIONES DE MAQUILLAJE; SHAMPOOS; GELS, SPARYS

(ROCIADOR), MOUSES Y BALSAMOS PARA EL ESTILIZADO

Y CUIDADO DEL CABELLO, LACA PARA EL CABELLO; PRE-

PARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO;

PREPARACIONES PARA EL ONDULADO PERMANENTE Y

RIZADO; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase:

03.

La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil

ocho.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil nueve.

LICDA. MARÍA RAQUEL CLARÁ GUERRERO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025053-1



CLASE: 01.




de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTA-

DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO.

Consistente en: la expresión: THOMPSON'S WATER SEAL

- WATERPROOFS & PROTECS y diseño de foca, en donde las pala-

bras: WATER se traduce al castellano como agua, SEAL como foca,

WATERPROOFS como impermeabilizador y PROTECS como protector,

que servirá para: AMPARAR: QUÍMICOS USADOS EN INDUSTRIA,

CIENCIA Y FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO EN AGRICULTURA,

HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES

NO PROCESADOS, COMPUESTOS DE EXTINGUIDORES; PREPA-

RACIONES DE TEMPLADORES Y SOLDADORES, SUSTANCIAS

BRONCEADORAS; ADHESIVOS USADOS EN LA INDUSTRIA.

Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil

nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025055-1



CLASE: 16.



ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de AL-FAKHER

FOR TOBACCO TRADING & AGENCIES L.L.C, de nacionalidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385JORDANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO.

Consistente en: las palabras AL FAKHER y diseño, el cual contiene

caracteres arábigos que se traducen al castellano como Tabaco saborizado

el cual tiene el verdadero sabor del lujoso tabaco saborizado especial el cual

tiene sabor como ningún otro Lujoso, que servirá para: AMPARAR: PA-

PEL, CARTON Y ARTICULOS HECHOS DE ESTOS MATERIALES,

NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES; MATERIALES IMPRENSOS;

MATERIALES PARA ENCUADERNAR; FOTOGRAFÍAS; PAPE-

LERIA, ADHESIVOS PARA PROPOSITOS DE PAPELERIA O LA

CASA; MATERIALES PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUINAS

DE ESCRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES);

MATERIAL DE INSTRUCCION Y DE ENSEÑANZA (EXCEPTO

APARATOS); MATERIALES PLASTICOS PARA EMBALAJE (NO

INCLUIDOS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA;

CLICHES, PAÑALES DESECHABLES. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos

mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025058-1



CLASE: 01.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES

OLMEDO SANCHEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de DISTRIBUIDORA CENTROAMERICANA DE LUBRICANTES,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO.

Consistente en: la palabra POWER y diseño, que se traduce al

castellano como Poder, que servirá para: AMPARAR: AGUA DESMI-

NERALIZADA; REFRIGERANTE COOLAN. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil

nueve.



San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil nueve.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025117-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MA-

RIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de

GP PHARM. S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

DoNilar

Consistente en: la palabra DONILAR. que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACEUTICOS DE USO EN HUMANOS. Clase:

05.

La solicitud fue presentada el dla tres de julio del año dos mil

nueve.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

71DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil nueve.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025122-1



CLASE: 05.




GP PHARM, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

criNESal

Consistente en: la palabra CRINESAL, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO EN HUMANOS.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil

nueve.



San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025125-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de GYNOPHARM SOCIEDAD ANONIMA. de nacionalidad COSTA-RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

PriPaX

Consistente en: la palabra PRIPAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS DE USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025139-1



CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ELIZABETH ACOSTA ESPINOZA, en su calidad de APODERADO de VARELA HERMANOS, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: Ron ABUELO AÑEJO 12 AÑOS y diseño, sobre

la frase Ron Añejo 12 años no se le concede exclusividad, que servirá

para: AMPARAR: RON. Clase: 33.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025141-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE

MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO

de LABORATORIOS AC FARMA S.A., de nacionalidad PERUANA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-

CIO.

NoVocorTil

Consistente en: la palabra NOVOCORTIL, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;

PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS

DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;

EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA

EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;

DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE

ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil

nueve.



San Salvador, diez de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025144-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE

MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO

de Kraft Foods Global Brands LLC., de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO.

NUTTEr BUTTEr

Consistente en: las palabras NUTTER BUTTER que se traducen

al castellano como loco mantequilla, que servirá para: AMPARAR:

GALLETAS, PANECILLOS, GALLETAS SALADAS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil

nueve.



San Salvador, siete de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025146-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

73DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. NoMBrE coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ERNESTINA CASTRO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ERNESTINA CASTRO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Panadería Santa Eduviges Desde 1955 y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES DEDICADOS A LA VENTA DE SEMITA, REPOS-TERIA, GALLETAS, PAN DULCE Y PAN FRANCES.

La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C034143-1




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CARLOS MARTINEZ DUKE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Las Baleadas GIGANTES y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA PRESTACION DE SERVICIOS DE RESTAU-

RANTES Y COMIDA; UBICADO EN RESIDENCIAL NUNUAPA,

SENDAS LOS ISOTES, CASA NUMERO OCHO, BOULEVARD

CONSTITUCIÓN, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos

mil nueve.



San Salvador, dos de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025159-1




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN

MARITZA CORLETO DE TORRES, en su calidad de REPRESEN-

TANTE LEGAL de PHARMA REGISTROS, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PHARMA REGISTROS,

S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Pharma REGISTROS y diseño, que

servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL

DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES

PARA EL REGISTRO SANITARIO DE PRODUCTOS FARMACÉU-

TICOS DE USO HUMANO, ASÍ COMO PRODUCTOS QUÍMICOS

PARA USO ANIMAL O VEGETAL, HIGIENE TOCADOR, ELA-

BORACIÓN, VENTA, DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN

DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, HIGIÉNICOS PARA USO

DE LABORATORIO Y MÉDICO, PARA PERSONAS; UBICADO

EN NOVENA CALLE PONIENTE ENTRE OCHENTA Y TRES

Y OCHENTA Y CINCO AVENIDA NORTE, N° CUATRO MIL

TRESCIENTOS TREINTA Y CINCO, COLONIA ESCALÓN, SAN

SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos

mil nueve.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025167-1

SEÑal DE PUBliciDaD coMErcial





ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO,


la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

DUlcES coN ESTrElla

Consistente en: la expresión DULCES CON ESTRELLA, que

servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMI-

DOR SOBRE LOS PRODUCTOS TALES COMO: PRODUCTOS DE

CONFITERIA.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025034-1





ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CORPORATIVO

INTERNACIONAL MEXICANO, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad

MEXICANA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE

PUBLICIDAD COMERCIAL,

PEQUEÑoS PaQUETES Para TUS PEQUEÑoS GUSToS

Consistente en: la expresión PEQUEÑOS PAQUETES PARA

TUS PEQUEÑOS GUSTOS, que servirá para: ATRAER LA ATEN-

CION DEL PÚBLICO CONSUMIDOR A LOS PRODUCTOS QUE

MI MANDANTE OFRECE TALES COMO: GALLETAS, CAFÉ, TE,

CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL

CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES,

PAN, PASTELERIA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES;

MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ES-

PONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS);

ESPECIAS; HIELO.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos

mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025041-1




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO

de INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, SOCIEDAD ANONIMA DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

75DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-

CIAL,

Consistente en: la expresión A PATROCINADOR OFICIAL DE

LA AFICION y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION

DE PUBLICO CONSUMIDOR DE LOS PRODUCTOS COMERCIA-

LIZADOS POR LA EMPRESA, ESPECIFICAMENTE CERVEZAS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos

mil nueve.



San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025134-1

coNVocaToriaS

CONVOCATORIA

LA JUNTA DIRECTIVA DE EMERGENCIAS MEDICO-QUIRUR-

GICAS MERLIOT, S.A. DE C.V. CONVOCA A LOS SEÑORES AC-

CIONISTAS DE LA SOCIEDAD A LA CUARTA JUNTA GENERAL

EXTRAORDINARIA DE SOCIOS, A CELEBRARSE EN CALLE

CHILTIUPAN POL "N" # 14 CIUDAD MERLIOT, EN PRIMERA

CONVOCATORIA EL DIA 23 DE NOVIEMBRE DEL 2009 A LAS

6:00 PM, EN SEGUNDA CONVOCATORIA EL 24 DE NOVIEMBRE

DEL 2009 A LAS 6:00 PM Y EN TERCERA CONVOCATORIA

EL 25 DE NOVIEMBRE DEL 2009 A LAS 6:00 PM, TODAS LAS

CONVOCATORIAS EN EL MISMO LUGAR.

PUNTO UNICO A TRATAR:

APROBACION DE CIERRE, DISOLUCION Y LIQUIDACION

DE LA SOCIEDAD EMERGENCIAS MEDICO-QUIRURGICAS

MERLIOT, S.A. DE C.V.

PARA CELEBRAR SESION EN PRIMERA CONVOCATO-

RIA SE NECESITA EL 75% DE LAS ACCIONES PRESENTES

O REPRESENTADAS Y CON LA APROBACION DEL 75% DE

LA ASISTENCIA, PARA CELEBRAR SESION EN SEGUNDA

CONVOCATORIA SE NECESITA LA MITAD MAS UNA DE LAS

ACCIONES PRESENTES O REPRESENTADAS Y CON EL 75%

DE LA ASISTENCIA Y PARA TERCERA CONVOCATORIA CON

CUALQUIER CANTIDAD DE ACCIONES PRESENTES O REPRE-

SENTADAS.

CIUDAD MERLIOT, 9 DE OCTUBRE DEL 2009.

Dr. LEONEL MARTINEZ VILLACORTA,

PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. C034125-1

CONVOCATORIA

Procesos Lácteos S.A. de C.V.

El Director Presidente de PROCESOS LACTEOS, S.A. DE C.V., por este

medio CONVOCA a sus accionistas para que asistan a celebrar JUNTA

GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS,

a realizarse en la 37 Avenida Sur # 519 Colonia Flor Blanca San Salvador,

a las diez horas del día diez de noviembre del presente año, en primera

convocatoria y la agenda a tratar será la siguiente:

Puntos de Carácter Ordinario:

I Verificación del Quórum

II Lectura y Aprobación del Acta Anterior

III Elección de nueva Junta Directiva.

Puntos de Carácter Extraordinario:

I Aumento del capital y modificación y fijación del capital

mínimo

II Modificación del pacto social para adecuarlo a las reformas

del Código de Comercio

III Nombramiento de Ejecutores Especiales

A.- QUORUM PARA PUNTOS ORDINARIOS

Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida

en primera fecha de convocatoria, deberá estar representada por lo menos

la mitad más una de las acciones que integran el capital social.- Si la Junta

General Ordinaria se reuniere en la segunda convocatoria por falta de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385quórum necesario para hacerla en la primera, se considerará válidamente

constituída cualquiera que sea el número de acciones representadas. Para

tomar resolución, ya sea en la primera como en la segunda convocato-

ria, será necesaria la mayoría de votos correspondientes a las acciones

presentes o representadas.

B.- QUORUM PARA LOS PUNTOS EXTRAORDINARIOS:

El quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de

convocatoria, será de las tres cuartas partes de las acciones de la socie-

dad; para la segunda, será necesario la mitad más una de las acciones

de la sociedad. Para que haya resolución sobre los puntos sometidos a

aprobación, se necesitará el voto favorable en primera fecha de las tres

cuartas partes de las acciones de la sociedad, en segunda fecha, las tres

cuartas partes de las acciones presentes.

C.-SEGUNDA FECHA DE CONVOCATORIA:

La sesión se instalará válidamente en primera convocatoria, al

estar presente la proporción necesaria de acciones que integran el capital

social necesario para cumplir quórum. Si la Junta general se reuniere en

segunda convocatoria por falta de quórum necesario para hacerlo en la

primera, se convoca para el día once de noviembre del presente año en

el mismo lugar y a la misma hora.

Santa Tecla, 09 de octubre de 2009.

ADOLFO SALUME ARTIÑANO,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C034128-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango, So-

ciedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable,

en cumplimiento a los Artículos 224 y 228 del Código de Comercio

vigente y de conformidad a la atribución que le confieren las cláusulas

Vigésima Tercera, Vigésima Cuarta y Trigésima Cuarta del Pacto Social,

convoca a los Representantes de Acciones y demás socios de la misma,

para celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas a partir de

las dos de la tarde del día siete de Noviembre del año dos mil nueve,

en el auditórium de la Caja de Crédito de Chalatenango, ubicado en 6a.

Calle Poniente, Frente al ISSS, Bo. El Chile, Chalatenango en Primera

Convocatoria. En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente,

se hace segunda convocatoria para el día ocho de Noviembre del año

dos mil nueve, a la hora y local antes señalados. La Junta General se

constituirá con las formalidades que establece el Pacto Social de la Caja

y el artículo 224, Sección C, Capítulo VII, del Código de Comercio, para

conocer y resolver los puntos que contiene la agenda siguiente:

AGENDA

1. Establecimiento del quórum Legal.

2. Apertura de la Sesión.

3. Incremento del Capital Social Mínimo.

4. Recomposición del Patrimonio por adecuación del valor

nominal de las acciones a lo dispuesto en la última reforma

del Código de Comercio.

5. Modificación del Pacto Social.

6. Designación de Ejecutor (es), especial (es) del acuerdo de

modificación del Pacto Social de la Caja.

El quórum se integrará en Primera Convocatoria con veintiuno de

los Representantes de Acciones que forman la Asamblea General y en

Segunda Convocatoria con quince de los Representantes de Acciones,

de conformidad con la Cláusula Vigésima séptima del Pacto Social y

a lo estipulado en el Artículo doscientos cuarenta y tres del Código de

Comercio vigente.

Chalatenango, a los nueve días del mes de octubre del año dos mil

nueve.

AGUSTIN FLORES MATA,

DIRECTOR PRESIDENTE.

HULDA ROSSANA ZELAYA,

DIRECTORA SECRETARIA.

JORGE ANTONIO ROMERO,

DIRECTOR PROPIETARIO.

3 v. alt. No. C034152-1

La Señora María Soledad Inés Flores Peralta, representante legal de la

Sociedad Industrias Cromometal, Sociedad Anónima de Capital Variable

que se abrevia CROMOMETAL, S.A. DE C.V., Convoca a una reunión

General Ordinaria, con los puntos de agenda a tratar de: Renuncia de su

representación legal, elección de nuevo representante legal y transfe-

rencias de acciones, a celebrarse a las diez horas el día sábado siete de

noviembre de dos mil nueve, en Quinta Avenida Norte, entre 27 y 23

Calle Poniente, número 1442.

INDUSTRIAS CROMOMETAL, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. F025192-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

77DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. SUBaSTa PÚBlica

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE ARMENIA.

HACE SABER: Que en Proceso Ejecutivo Mercantil clasificado con el Número 85/07, a solicitud del Licenciado LUIS HERBERT ORELLANA VIDES, en su concepto de Apoderado General Judicial de la señora YANE ASCENCIÓN MARTICORENA CONTRERAS, contra el señor ADÁN ERNESTO ORTIZ DUEÑAS, se venderá en Pública Subasta por razones de embargo el inmueble propiedad del demandado, el cual se encuentra ubicado en lote número diecisiete polígono dos de la Lotificación Las Arcas, de la Jurisdicción de Armenia, Departamento de Sonsonate, y de una EXTENSIÓN SUPERFICIAL DE TRESCIENTOS METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A CUATROCIENTAS VEINTINUEVE VARAS CUADRADAS, que se localiza así: partiendo de la intersección de las líneas centrales de Avenida Principal y Calle San Felipo, se parte al oriente sobre la línea Central de la última, una distancia de cuarenta metros, luego en este punto se hace una reflexión derecha de noventa grados con distancia de tres metros, se llega al mojón esquinero nor poniente, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: distancia de doce metros, lindando con lotes numerados cuatro y cinco del polígono cinco y calle San Felipo de seis metros de ancho de por medio; AL ORIENTE: veinticinco metros linda con lote número dieci-séis del mismo polígono número dos; AL SUR: doce metros linda con lote número cuatro del mismo polígono número dos, AL PONIENTE: veinticinco metros linda con lote número dieciocho del mismo polígono número dos; inmueble propiedad del señor ADÁN ERNESTO ORTIZ DUEÑAS, el cual se encuentra registrado bajo la matrícula número uno cero uno tres uno cero cinco dos guión cero cero cero cero cero, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Sección de Occidente con sede en Sonsonate.

Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Armenia, a los vein-tiocho días del mes de septiembre de dos mil nueve. LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO CUÉLLAR ÁNGEL. SECRE-TARIO.

3 v. alt. No. C034127-1

ANA GLORIA FUENTES DE ARGUETA, JUEZ PRIMERO DE TRANSITO DE LA ZONA ORIENTAL, AL PÚBLICO.

HACE SABER: Que en las diligencias de Ejecución de Sentencia con referencia dos - de dos mil ocho, promovido en este Juzgado por el Licenciado James Morales Melara, como Apoderado Especial de la sociedad Perforaciones Pozos Modernos y Equipos Sociedad Anónima de Capital Variable, representada legalmente por la señora Mirian Leticia Cruz de Márquez conocida por Mirian Leticia Cruz Rodríguez; y en calidad de ejecutante, ejecutando al señor IVANDER CÉSAR MOYA STEVENS, y a la Sociedad E.S. Constructores S.A. de C.V., represen-tada por el señor Edwin Manuel Sánchez Marquina; SE VENDERÁ EN PÚBLICA SUBASTA a realizarse en este Juzgado, EL SIGUIENTE INMUEBLE: Una porción de terreno de naturaleza rústica, ubicado en jurisdicción de esta ciudad, de este distrito y departamento, que formó

parte de la hacienda San Jacinto, del lado sur, con una capacidad su-perficial de CINCUENTA Y SIETE MIL TREINTA Y SEIS PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, inscrito en el Registro de Propiedad y Raíz de la Primera Sección de Oriente, con matrícula número 80101611-00000, y a la orden de la depositaria Judicial nombrada señora Glenda Patricia Vásquez Argueta. El valor total del Inmueble es la cantidad de setenta y cuatro mil seiscientos noventa y dos 85/100 de Dólares de los Estados Unidos de América, ($74,692.85).

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

Publíquese por tres veces en el Diario Oficial. Art. 606 Pr. C.

Librado en el Juzgado Primero de Tránsito de la Zona Oriental, a los veintiocho días del mes de septiembre del dos mil nueve. LIC. ANA GLORIA FUENTES DE ARGUETA, JUEZA PRIMERO DE TRAN-SITO DE LA ZONA ORIENTAL. LIC. RAÚL ANTONIO SARAVIA ANDRADE, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034151-1

JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por ejecución promovida por el Licenciado FRANCISCO ARMANDO HERNÁNDEZ PENADO, mayor de edad, Abogado, de este domicilio; como Apoderado General Judicial del señor CANDELARIO ARGUETA conocido por CANDELARIO ARGUETA CARBALLO, mayor de edad, Empresario, de este domicilio, en contra del señor JOSÉ AQUINO ROMERO, mayor de edad, Comerciante en pequeño, de este domicilio; se venderá en pública subasta en este Juzgado, en día y hora que oportunamente se indicará el Inmueble siguiente: “El derecho PROINDIVISO EQUIVALENTE A LA QUINTA PARTE en dos porciones de terreno de naturaleza rústica, situados en el Cantón Hato Nuevo, jurisdicción, distrito y departamento de San Miguel, que se describen de la siguiente manera: PRIMERO: De la Capacidad de DOS MANZANAS SEIS MIL SESENTA Y OCHO METROS CUA-DRADOS SETENTA Y CINCO DECÍMETROS CUADRADOS o sean DOS HECTÁREAS SESENTA Y OCHO CENTIÁREAS SETENTA Y CINCO DÉCIMAS DE CENTIÁREAS, que linda: AL ORIENTE, Con Rafael Orellana Villalta, alambre del colindante de por medio; AL NORTE, Con Fidel Rivas Rosales, cerco de alambre del colindante de por medio, AL PONIENTE, Con Juan Antonio Reyes, cerco de alambre propio de por medio, y AL SUR; Con el mismo Juan Antonio Reyes, cerco de alambre propio y Río Taisigua de por medio, y SEGUNDO: Otro inmueble de la capacidad de TRES MANZANAS DOS MIL CIENTO CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS CINCUENTA DE-CÍMETROS CUADRADOS o sean DOS HECTÁREAS TREINTA Y UNA ÁREAS CINCUENTA Y DOS CENTIÁREAS CINCUENTA DÉCIMAS DE CENTIÁREAS, y que linda; AL ORIENTE, Con María de la O y Mario de la O, cerco de alambre propio de por medio; AL NORTE, Con Rafael Orellana Villalta y Angélina Ordóñez, cerco de alambre de los colindantes de por medio y también río por medio; AL PONIENTE; Con Alfonso Mendoza, cerco de alambre propio de por medio, y AL SUR; Con Antonia Luisa García y Alfonso Merlos, cerco de alambre propio de por medio en parte y servidumbre del terreno de Juan Antonio Reyes, de por medio en otra parte. EL SEGUNDO IN-MUEBLE descrito es atravesado en su parte media de norte a sur, por la servidumbre antes dicha que viene desde el terreno que colinda por

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385el costado poniente del terreno descrito en el primer término llegando hasta el costado sur del segundo inmueble, prosiguiendo por el mismo rumbo hacia el oriente hasta llegar a otra servidumbre que pertenece a los dos inmuebles descritos cuya segunda servidumbre mencionada mide cuatro metros de ancho hasta salir a la calle vecinal. El segundo inmueble descrito contiene cuatro ranchos de techo de tejas, paredes con parales de madera y tallos de ajonjolí, piso natural; dicha parte es equivalente a OCHO MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS VEINTICINCO DECÍMETROS CUADRA-DOS CUARENTA CENTÍMETROS CUADRADOS, aproximadamente, y está constituida por dos porciones cuyo acotamiento especial que no tiene efectos para el Registro pero sí entre las partes es el siguiente: PRI-MERA PORCIÓN: Ubicada al rumbo Sur Oriente del primer inmueble que tiene las colindancias siguientes: “AL NORTE; Linda con Rafael Orellana Villalta; AL ORIENTE: Linda con Rafael Orellana Villalta; AL PONIENTE; Con Rafael Orellana Villalta, y AL SUR: Linda con porción del vendedor que lo fue, Río Taisigua de por medio; SEGUN-DA PORCIÓN: Ubicada al rumbo Nor Poniente del segundo inmueble y tiene las colindancias siguientes; AL NORTE: Río Taisigua de por medio, linda con primera porción del que fue vendedor Hilario Chicas, AL ORIENTE: Calle abierta dentro del terreno de por medio, linda con Mario de la O Rubio; AL SUR: Formado por tres tramos rectos, el pri-mero de Oriente a Poniente, linda con Manuel Perla; el segundo tramo, de Sur a Norte, y el tercer tramo de Oriente a Poniente, linda en estos dos tramos con Héctor González; y AL PONIENTE: Linda con Daniel Rubio, inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el Número CINCUENTA Y CINCO, del Libro UN MIL CIENTO NUEVE de Hipotecas del Departamento de San Miguel.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las diez horas y treinta minutos del día dos de julio de dos mil nueve. DR. JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025078-1

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la Licenciada NELLY MARLENE MORENO REYES, Apoderada del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., contra los señores JOSUÉ MOISÉS GÓMEZ FLORES y YENMI YISELA VÁSQUEZ RAMÍREZ, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha y hora que será señalada posteriormente, el Inmueble que a continuación se describe: “UN INMUEBLE de naturaleza urbana, situado en el Cantón San Francisco en el punto denominado El Corralito, de la jurisdicción de Zaragoza, Departamento de La Libertad, en el Proyecto llamado RESIDENCIAL BRISAS DE ZARAGOZA, marcado e identificado como LOTE NÚMERO OCHO DEL POLÍGONO VEINTE con una extensión superficial de SESENTA METROS CUADRADOS, con las medidas siguientes: AL NORTE Y AL SUR: distancia de cinco metros, y AL ORIENTE Y AL PONIENTE: distancia de doce metros, inscrito bajo la matrícula Número M TRES CERO CERO UNO SIETE CERO UNO CERO-CERO CERO CERO CERO CERO Asiento TRES, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de La Libertad.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las catorce horas cuarenta y cinco minutos del día diez de agosto de dos mil nueve. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL. LIC. TERESA DE JESÚS VÁSQUEZ VÁSQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025098-1

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la Licenciada NELLY MARLENE MORENO REYES como Apode-rada General Judicial del BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, ahora BANCO CITIBANK DE EL SALVA-DOR, SOCIEDAD ANÓNIMA; contra el señor WALTER JIOVANNI MARTELL RAMÍREZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha y hora que será señalada posteriormente, el inmueble que a con-tinuación se describe: “UN INMUEBLE de naturaleza Urbana, situado en Urbanización San Francisco El Pedregal, situado en Jurisdicción de Santiago Nonualco, hoy El Rosario, Departamento de La Paz, en el lugar llamado El Pedregal o San Francisco, Pasaje Nueve, Polígono Diecisiete, Casa Número CUARENTA Y CUATRO, con una extensión de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, el cual se encuentra inscrito a favor del demandado señor WALTER JIOVANNI MARTELL RAMÍREZ, en el Registro Social de Inmuebles del Departamento de San Salvador, con la Matrícula número CERO UNO TRES CERO DOS CERO OCHO NUEVE. Y gravado con una Hipoteca inscrita a favor del BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, S. A., al número CERO UNO TRES CERO DOS CERO OCHO NUEVE del Registro Social de Inmuebles de San Salvador, trasladado bajo la misma Matrícula al Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al Público para los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las nueve horas del día veintiuno de julio del año dos mil nueve. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL. LIC. TERESA DE JESÚS VÁSQUEZ VÁSQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025100-1

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Civil referencia 0107308CMEJC01-C01, ha sido promovido por el Abogado FRANCISCO NAPOLEÓN DUEÑAS ÁBREGO, en su carácter de Apoderado General Judicial del BANCO AGRÍCOLA, SO-CIEDAD ANÓNIMA; contra el señor JORGE ALBERTO PANIAGUA ALVARADO, se autorizará vender en pública subasta en este Juzgado,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

79DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. el bien inmueble embargado en el presente Juicio, cuya descripción técnica es la siguiente: “Un lote urbano y construcciones que contiene, marcado en el número NUEVE DEL POLÍGONO “M”, DE LA URBA-NIZACIÓN LA CORUÑA II, situada en jurisdicción de Soyapango, de este departamento, y tiene la localización, medidas y linderos siguientes: LOTE NÚMERO NUEVE DEL POLÍGONO “M”, que se localiza así: Partiendo de la intersección del eje de pasaje número once y eje de pasaje número seis, abierto en la urbanización, se mide sobre este mismo una distancia de cuarenta y siete punto cincuenta metros, desde este punto, con deflexión izquierda de noventa grados y distancia de dos punto cincuenta metros se define el esquinero Sur -Oeste, del lote que se describe a partir del cual mide y linda: AL PONIENTE: Línea recta de doce metros y rumbo norte, cero cero grados, cuarenta y seis punto cero minutos este, linda con lote número diez del polígono “M”; AL NORTE: Línea recta de cinco metros y rumbo Sur, ochenta y nueve grados, catorce punto cero minutos este, linda con lote número veintiocho del polígono “M”; AL ORIENTE: Línea recta de doce metros y rumbo Sur, cero cero grados, cuarenta y seis punto cero minutos Oeste, linda con lote número ocho del polígono “M” y al SUR: Línea recta de cinco metros y rumbo Norte, ochenta y nueve grados, catorce punto cero minutos Oeste, linda con lote número veintiocho del polígono “N”, pasaje número seis de cinco metros de ancho de por medio, llegando al vértice Sur-Oeste, donde se inició y termina la presente descripción. Todos los lotes colindantes son o han sido de la Sociedad “Orión, S.A.”, y “Constructora Capricornio, S.A. de C. V.”, el lote así descrito tiene una superficie de SESENTA METROS CUADRADOS, equivalente a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS.”

Dicho inmueble está inscrito a favor del demandado señor JORGE ALBERTO PANIAGUA ALVARADO, bajo la matrícula número SEIS CERO CERO NUEVE CERO CERO NUEVE OCHO - CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad de este Departamen-to.


Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en Juzgado de lo Civil, a las quince horas y quince minutos del día veintiocho de mayo de dos mil nueve. LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025110-1

LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO, LICEN-CIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, al público en general.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil No. 121-EM-09-3 promovido en este Tribunal por la licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, quien actúa en su carácter de Apoderada Ge-neral Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., contra los demandados señores GUADALUPE CRUZ PÉREZ y JAVIER ALEXANDER MERINO CRUZ, se venderán en pública subasta en este Tribunal, con fecha que más adelante se señalará, el inmueble que a continuación se describe: 1º) Inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene, situado en URBANIZACIÓN LAS MORITAS, CASA NÚMERO CINCUENTA Y CINCO, POLÍGONO

“C”, JURISDICCIÓN DE LOURDES, COLÓN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de las medidas perimétricas siguientes: AL NORTE Y SUR; quince punto cero cero metros; AL ORIENTE Y PONIENTE; cinco punto cero cero metros, el inmueble antes descrito tiene una ex-tensión superficial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, el cual se encuentra inscrito a favor de la señora GUADALUPE CRUZ PÉREZ en el Sistema de Folio Real Automatizado bajo la matrícula TRES CERO CERO UNO NUEVE UNO CERO CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO,

Se admitirán posturas legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las once horas y veinte minutos del día veinte de julio del año dos mil nueve. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO. LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025132-1

LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por la Abogada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, Apoderada del Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima, que se abrevia Banco Cuscatlán de El Salvador, S.A., Banco Cuscatlán, Sociedad Anónima o simplemente Banco Cuscatlán, S.A., ahora Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima que se abrevia Banco Citibank de El Salvador S.A., Banco Citi de El Salvador S.A., o simplemente Ban-co Citi, S.A., contra la señora MILAGRO DEL CARMEN GARCÍA HERNÁNDEZ, registrado bajo el número 266-EM-06-5, se venderá en pública subasta en este Tribunal, el bien inmueble que a continuación se describe: Un lote Urbano y construcciones que contiene, marcado en el plano respectivo con el número DIEZ del Polígono CUARENTA Y SEIS, de una extensión superficial de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, dicho lote forma parte de la Urbanización CIMA DE SAN BARTOLO II, situado en Jurisdicción de Tonacatepeque, de este Departamento, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE Y AL SUR, cinco metros; AL ORIENTE Y AL PONIENTE, diez punto cincuenta metros, el inmueble anteriormente descrito tiene un área de cincuenta y dos punto cincuenta metros cuadrados. Dicho inmueble propiedad de la señora MILAGRO DEL CARMEN GARCÍA HERNÁNDEZ, se encuentra HIPOTECADO a favor del Banco antes mencionado, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Pri-mera Sección del Centro de San Salvador, inscrito al número de matrícula 60034787-00000, ubicado en Cima de San Bartolo II, V Etapa, Pol. 46 Lote Número 10, Jurisdicción de Tonacatepeque, con asiento número 8.


Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas y cinco minutos del día diez de agosto de dos mil nueve. LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025137-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por la Licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, Apoderada General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SO-CIEDAD ANONIMA, que antes fue BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra el señor BARBARO ZAVALA MENDOZA, reclamándole cantidad de dinero, más intereses legales y Costas Procesales, se venderá en PUBLICA SUBASTA un inmueble de naturaleza urbana, situado en URBANIZACION SAN FRANCISCO, EL PEDREGAL, Jurisdicción de Santiago Nonualco, hoy El Rosario, Departamento de La Paz. Que dice: en el lugar llamado El Pedregal o San Francisco, Pasaje Número Uno, Polígono trece, casa número treinta, con una extensión superficial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS e inscrito dicho inmueble a favor del señor BARBARO ZAVALA MENDOZA, a la Matrícula Número M CERO UNO TRES CERO UNO SIETE NUEVE TRES, del Registro Social de Inmuebles del Departamento de San Salvador y posteriormente tras-ladada al Registro de la Propiedad del Departamento de La Paz, dicho inmueble no lleva rumbos, ni medidas lineales, y se encuentra trasladado al Sistema de Inscripción Registral y Catastral (SIRYC), Matrícula CINCO CINCO CERO UNO OCHO CUATRO NUEVE SEIS- CERO CERO CERO CERO CERO ASIENTO CERO CERO CERO NUEVE, de Propiedad de dicho departamento. Y según razón de inscripción de embargo Matrícula 55018496-00000 Asiento 3.

Se admitirán las posturas que sean legales.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce horas cincuenta y cinco minutos del día once de agosto de dos mil nue-ve.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025140-1

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial, al público en general.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promo-vido en este Tribunal, por la Licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, mayor de edad, Abogada y de este domicilio, actuando como Apoderada General Judicial del BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, hoy BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, del domicilio de Santa Tecla, contra los señores WIL MEDARDO MARTIR CALLES, del domicilio de Ayutuxtepeque, y REINA CRISTINA RIVERA MARIN, del domicilio de Mejicanos, ambos mayores de edad, Estudiantes, se venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante se especificará, un inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene, marca-do en el plano respectivo como APARTAMENTO NUMERO SIETE, DEL EDIFICIO B, PISO SEGUNDO, de una extensión superficial de TREINTA Y SEIS PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRA-DOS, y un área volumétrica de noventa y cinco punto ochenta y nueve metros cúbicos, que forma parte del proyecto de vivienda denominado RESIDENCIAL SANTÍSIMA TRINIDAD, situado en Jurisdicción de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, propiedad del señor

WIL MEDARDO MARTIR CALLES, bajo la Matrícula SEIS CERO CERO DOS CINCO SIETE OCHO TRES - A CERO CERO CERO SIETE, del Registro de la Propiedad de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador,


Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las doce horas del día dos de septiembre de dos mil nueve.- LIC. JOSÉ MARÍA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025143-1

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el juicio ejecutivo mercantil, promovido por la Licenciada ARMIDA DEL SO-CORRO RAMIREZ DE CALLES, como Apoderada General Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA ahora BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONI-MA que puede abreviarse BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S. A., BANCO CITI DE EL SALVADOR, S. A. o BANCO CITI S. A., Institución Bancaria, del domicilio de Nueva San Salvador, ahora ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Número de Identifica-ción Tributaria CERO SEISCIENTOS CATORCE- CERO OCHENTA MIL SEISCIENTOS SETENTA Y DOS- CERO CERO UNO-CINCO, contra el señor ROBERTO ANTONIO SERRANO ARIAS, en aquel entonces de treinta y dos años de edad, Licenciado en Salud Materno Infantil, del domicilio de la ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número CERO CERO UNO NUEVE CUATRO SIETE CUATRO DOS- CINCO; y Número de Identificación Tributaria CERO SEISCIENTOS CATORCE- CERO DIEZ MIL CIENTO SETENTA Y TRES -CIENTO CUATRO- SIETE, apróximamente se venderá en pública subasta, en este Juzgado, un inmueble de naturaleza urbana, y construcciones que contiene, situado en Urbanización Vista al Lago, Etapa I, Block 7-A, Lote No. 10, de la ciudad de Ilopango, de la Jurisdicción de San Salvador de una extensión superficial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS.

Dicho inmueble está inscrito a favor del demandado señor RO-BERTO ANTONIO SERRANO ARIAS, en el Sistema de Folio Real Automatizado, bajo la Matrícula SEIS CERO CERO OCHO UNO CERO UNO CERO- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.- Art. 9 de la Ley de la Creación de la Unidad de Registro Social de Inmuebles.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departa-mento de San Salvador, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos del día doce de agosto del año dos mil nueve.- DR. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025198-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

81DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Civil referencia 0126908CMEJC01-C01, ha sido promovido por la Abogada ARMIDA DEL SOCORRO RAMÍREZ DE CALLES, en su carácter de Apoderada General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S. A., BANCO CITI DE EL SALVADOR o BANCO CITI, S. A.; contra los señores JOSÉ LEON-CIO DEL CID AGUILLÓN, DINA ELÍZABETH PÉREZ DE DEL CID, conocida por DINA ELÍZABETH PÉREZ, HAZEL MARIELA DEL CID PÉREZ y XIOMARA ELÍZABETH QUIÑÓNEZ PÉREZ, se autorizará vender en pública subasta en este Juzgado, el bien inmueble embargado en el presente Juicio, cuya descripción técnica es la siguiente: "Un inmueble de naturaleza urbana con construcciones, marcado como lote número SIETE del Polígono TREINTA Y CINCO B, que forma parte de la URBANIZACION RESIDENCIAL BOSQUES DE LA PAZ, situada en Jurisdicción de Ilopango, Departamento de San Salvador, el cual es de una extensión superficial de NOVENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS.''

Dicho inmueble está inscrito a favor del demandado señor JOSÉ LEONCIO DEL CID AGUILLÓN, bajo el Asiento número SEIS de la Matrícula SEIS CERO CERO CERO SEIS OCHO TRES NUEVE, del registro de la propiedad de este Departamento.


Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil, a las quince horas y cincuenta y siete minutos del día veinticuatro de julio de dos mil nueve.- LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025200-1

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial, al público en general.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por el Licenciado RICARDO ANTONIO GARCILAZO DÍAZ, de este domicilio, continuado por la Licenciada TANIA ANA LUISA CEDILLOS MORENO, del domicilio de Santa Tecla, ambos mayores de edad, Abogados, actuando como Apoderados Generales Judiciales del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, antes BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, del domicilio de Santa Tecla, contra el señor SANTOS LEONIDAS RAMÍREZ, mayor de edad, Operario, del do-micilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, se venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante se especificará un inmueble de naturaleza urbana ubicado en la URBANI-

ZACIÓN CIMAS DE SAN BARTOLO II, QUINTA ETAPA, LOTE NÚMERO DIEZ, POLÍGONO TREINTA Y SEIS, de la Jurisdicción de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA Y CINCO PUNTO DOCE VARAS CUADRADAS. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del señor SANTOS LEONIDAS RAMÍREZ, bajo la Matrícula Número SEIS CERO CERO TRES TRES NUEVE NUEVE TRES - CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento SEIS, del Registro Social de Inmuebles, Departamento de San Salvador.


Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las nueve horas del día diecisiete de agosto de dos mil nueve.- LIC. JOSÉ MARÍA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025207-1

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por la Abogada Quelida Leticia Ruiz Rivera, en su calidad de Apoderada General Judicial de la Sociedad AVICOLA SALVADOREÑA, SOCIE-DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse AVICOLA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., contra el señor Sidney Gilberto Francia Leiva, se autoriza vender en pública subasta el bien inmueble embargado en el presente Juicio, en este tribunal y es el si-guiente: Un inmueble de naturaleza rústica, sin denominación, ubicado en Cantón La Joya, Jurisdicción de Coatepeque, Departamento de Santa Ana, de una extensión superficial de CERO HECTÁREAS, NOVENTA Y NUEVE ÁREAS ONCE PUNTO CERO CERO CENTIÁREAS, que se identifica como PARCELA NUMERO: TREINTA Y SIETE/OCHENTA Y OCHO, que se describe así: AL NORTE, linda con lotes treinta y siete sobre ochenta y siete, y treinta y siete sobre veinticuatro ambos de propiedad de la Financiera Nacional de Tierras Agrícolas; AL ORIENTE, linda con lote treinta y siete sobre ciento uno propiedad de la Financiera Nacional de Tierras Agrícolas y propiedad de Italo Adolfo Graniello García; AL SUR, linda con propiedad de Gladis Graniello de Mateu, Porfirio Arana Mendoza y Francisco Miguel Graniello García, carretera de por medio; AL PONIENTE, linda con lote treinta y siete sobre ochenta y cinco propiedad de la Financiera Nacional de Tierras Agrícolas. La parcela así descrita goza de servidumbre de tránsito de cuatro metros de ancho, sobre las parcelas treinta y siete plica ochenta y siete, y treinta y siete plica veinticuatro, ambas propiedad de la Financiera Nacional de Tierras Agrícolas. Inscrito a favor del acreditado, a razón del cincuenta por ciento del dominio, en el Sistema de Folio Real Automatizado con la Matrícula Número DOS CERO CERO SEIS CINCO DOS NUEVE DOS - CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento CUATRO,del Centro Nacional de Registros de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente. Departamento de Santa Ana.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a los diez días del mes de agosto de dos mil nueve.- LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025211-1

DiSMiNUciÓN DE caPiTal

EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD VALORES DE OCCIDENTE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia VALOC, S.A. DE C.V.

HACE SABER: Que por acuerdo unánime tomado en la Junta General Extraordinaria y Ordinaria de Accionistas, de fecha veintiséis de mayo de dos mil nueve, se acordó que a efecto de ajustar el capital social a Dólares de los Estados Unidos de América, conforme a las últimas reformas al Código de Comercio, disminuir el capital mínimo de la sociedad de QUINIENTOS MIL COLONES equivalentes a CIN-CUENTA Y SIETE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR a la suma de CINCUENTA Y SIETE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Para ello, se efectuaría la disminución en un monto de CIENTO CUARENTA Y DOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR, por amortización de capital a los accionistas. El capital mínimo de la sociedad se encuentra completamente suscrito y pagado y quedaría compuesto de cincuenta y siete mil acciones de un valor nominal de UN DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA cada una.

Lo que se hace de conocimiento del público en general para los efectos legales consiguientes.

San Salvador, a los quince días del mes de junio de dos mil nue-ve.

GUILLERMO ACETO MARINI,

VALORES DE OCCIDENTE, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE.

3 v. alt. No. C034145-1

DiSolUciÓN DE SociEDaDES

AVISO

SE HACE SABER AL PUBLICO: Que en Junta General Extraor-dinaria de Accionistas, celebrada el día siete de octubre del presente año,

la totalidad de los Accionistas por unanimidad acordaron DISOLVER VOLUNTARIAMENTE LA SOCIEDAD BODYMAKERS, SOCIE-DAD ANONINA DE CAPITAL VARIABLE, de este domicilio, inscrita al número Veintiuno del Libro Novecientos Veinticinco del Registro de Sociedades, y Liquidarla posteriormente, nombrando Liquidadores a los señores MANUEL JUAN FRANCISCO RUANO y MAURICIO ALCIDES CASTRO, quienes aceptaron el cargo y juraron cumplirlo fiel y legalmente, y al señor MAURICIO ALCIDES CASTRO, para que comparezca oportunamente en su concepto de Ejecutor Especial del acuerdo a otorgar la Escritura de Liquidación respectiva.

San Salvador, siete de octubre del año dos mil nueve.

EVELYN XIOMARA PARADA DE FIGUEROA,

SECRETARIA DE LA JUNTA.

1 v. No. C034122

aViSo DE coBro

AVISO

La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que a este Ministerio se presentó el señor TEO-DULO MIRANDA MOLINA, conocido por Teddulo Miranda M. y por Teódulo Miranda, en calidad de cónyuge sobreviviente de la señora ANA PATRICIA ALFARO DE MIRANDA, conocida por Ana Patricia Marín Alfaro, para que se le permita firmar los documentos correspondientes y cobrar la cantidad de $156.90, que por haber fallecido el 4 de abril de 2009, dejó pendiente de cobro, los cuales le correspondían como devo-lución después del pago del Impuesto sobre la Renta del año 2008.

Lo anterior se hace de conocimiento del público en general, para que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a hacer uso del mismo ante este Ministerio, dentro del término de tres días desde que haya salido a circulación el Diario Oficial que contenga la publicación del último aviso.

MINISTERIO DE HACIENDA. San Salvador, a los dieciocho días del mes de septiembre del año dos mil nueve.

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,

SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c/3d. No. F025166-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

83DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. PaTENTE DE iNVENcioN



EL INFRASCRITO REGISTRADOR:

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado JUAN

HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ALBEMARLE

CORPORATION, del domicilio de 451 FLORIDA STREET, BATON

ROUGE, LOUISIANA 70801-1765 ESTADOS UNIDOS DE AME-

RICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda

Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una soli-

citud internacional PCT denominada CONTROL MICROBIOLOGICO

Y AMBIENTAL EN EL PROCESAMIENTO DE AVES DE CORRAL

REF. EAR/FAP219.957, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasi-

ficación Internacional A22C 21/00, A23B 4/20, A23L 3/3544, y con

prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200660862478, de

fecha veintitrés de octubre del año dos mil seis.

Se refiere a: LAS AVES DE CORRAL MUERTAS SE PONEN EN

CONTACTO CON AGUA TRATADA CON UNO O MAS BIOCIDAS

DE DIHALODIALQUILHIDANTOÍNA ESPECIFICADOS, EN UNA

OPERACION DE PROCESAMIENTO CORRIENTE DESCENDEN-

TE DE UN TANQUE DE ESCALDADO. La solicitud fue presentada

internacionalmente a las cero horas del día veintidós de octubre del año

dos mil siete.


Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-

MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veintisiete días del mes

de agosto del año dos mil nueve. -

LIC. DELFINA ELIZABETH PINEDA DE MENDEZ,

REGISTRADORA.

1 v. No. C034136




HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DINA CAS-

TRO DE CALLEJAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de SGX PHARMACEUTICALS,

INC., del domicilio de 10505 ROSELLE STREET, SAN DIEGO,

CA 92121 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ES-

TADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE

DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT

denominada TRIAZOLES BICICLICOS COMO MODULADORES DE

LA PROTEINA CINASA REF. X-18476M, por el término de VEINTE

AÑOS, con Clasificación Internacional C07D 487/04, A61K 31/5025,

A61K 31/53, A61P 35/00, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNI-

DENSE No. 200660862552, de fecha veintitrés de octubre del año dos

mil seis, solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200660870309, de fecha

quince de diciembre del año dos mil seis, solicitud ESTADOUNIDENSE

No. 200760913766, de fecha veinticuatro de abril del año dos mil siete,

solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200760952840, de fecha treinta de

julio del año dos mil siete.

Se refiere a: TRIAZOLES BICICLICOS COMO MODULADORES

DE LA PROTEINA CINASA REF. X-18476M. La solicitud fue pre-

sentada internacionalmente a las cero horas del día dieciocho de octubre

del año dos mil siete.


Ley.


MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los primero días del mes de

septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

1 v. No. C034137





HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385VADOREÑA, actuando como APODERADO de JANSSEN PHARMA-

CEUTICA N.V., del domicilio de TURNHOUTSEWEG 30, BEERSE,

B-2320 BELGICA, de nacionalidad BELGA, solicitando se conceda

Registro de la PATENTE DE INVENCION denominada INHIBIDORES

DE QUINASA C-FMS REF. PRD2368, por el término de VEINTE

AÑOS, con Clasificación Internacional A61K 31/00, C07D 211/00, y

con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200460621211,

de fecha veintidós de octubre del año dos mil cuatro, solicitud ESTA-

DOUNIDENSE No. 200560670172, de fecha once de abril del año dos

mil cinco, solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200511254276, de fecha

veinte de octubre del año dos mil cinco.

Se refiere a: LA INVENCIÓN SE REFIERE A COMPUESTOS

NOVEDOSOS QUE FUNCIONAN COMO INHIBIDORES DE LA

TIROSIN QUINASA DE PROTEÍNA. MÁS EN PARTÍCULAR, LA

INVENCIÓN. SE REFIERE A COMPUESTOS NOVEDOSOS QUE

FUNCIONAN COMO INHIBIDORES DE QUINASA C-FMS. La

solicitud fue presentada a las diez horas y cincuenta y cuatro minutos

del día veinticuatro de agosto del año dos mil seis.


Ley.


MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los diez días del mes de abril

del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.

1 v. No. C034138





HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JANSSEN

PHARMACEUTICA N.V., del domicilio de TURNHOUTSEWEG 30,

B-2340 BEERSE, BELGICA, de nacionalidad BELGA, solicitando se

conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional

de una solicitud internacional PCT denominada COMPOSICIONES

DE CARBAMATO FENILALQUILO REF. PRD2745SVPCT, por

el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional

A61K 31/325, A61K 47/02, A61K 9/20, y con prioridad de la solicitud

ESTADOUNIDENSE No. 200660829355, de fecha trece de octubre del

año dos mil seis.

Se refiere a: COMPOSICIONES DE CARBAMATO FENILAL-

QUILO, PARA EL TRATAMIENTO DEL TRASTORNO DEL SNC

SE SELECCIONA DE CONVULSIONES, EPILEPSIA, APOPLEJIA

Y ESPASMO MUSCULAR; ES ÚTIL EN EL TRATAMIENTO DE

ENFERMEDADES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, PARTI-

CULARMENTE COMO AGENTES ANTICONVULSIVOS, ANTIE-

PILÉPTICOS, NEUROPROTECTORES Y RELAJANTES MUSCU-

LARES QUE ACTÚAN CENTRALMENTE; ES ÚTIL EN EL TRA-

TAMIENTO Y PREVENCION DE DOLOR NEUROPÁTICO, DOLOR

POR CEFALEA EN BROTES Y CEFALEA MIGRAÑA, TRASTORNO

BIPOLAR, TRASTORNOS NEURODEGENERATIVOS CRONICOS

Y AGUDOS, TRASTORNOS SICOTICOS, TRASTORNOS DEL

MOVIMIENTO, TRASTORNOS ADICTIVOS,TRASTORNOS DE

CONTROL DE IMPULSO, TRASTORNOS DE ANSIEDAD, AN-

TIEPILEPTOGENIA Y PARA EL TRATAMIENTO DE DOLOR. La

solicitud fue presentada internacionalmente a las cero horas del día ocho

de octubre del año dos mil siete.


Ley.


MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los once días del mes de

septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

1 v. No. C034139




HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado DANILO

RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-

ÑA, actuando como APODERADO de Aventis Pharmaceuticals Inc.,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

85DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. del domicilio de 300 SOMERSET CORPORATE BOULEVARD,

BRIDGEWATER NEW JERSEY 08807-2854 ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se

conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de

una solicitud internacional PCT denominada SAL DE DIHIDROGENO

FOSFATO DE UN ANTAGONISTA DEL RECEPTOR DE PROSTA-

GLANDINA D2, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación

Internacional A61K 31/505, C07D 239/00.

Se refiere a: SAL DE DIHIDROGENO FOSFATO DE UN AN-

TAGONISTA DEL RECEPTOR DE PROSTAGLANDINA D2, PARA

TRATAR A UN PACIENTE QUE PADECE DE UN TRASTORNO

MEDIADO POR PGD2 QUE INCLUYE, PERO NO SE LIMITA A,

ENFERMEDAD ALÉRGICA (TAL COMO RINITIS ALÉRGICA,

CONJUNTIVITIS ALÉRGICA, DERMATITIS ATÓPICA, ASMA

BRONQUIAL Y ALERGIA ALIMENTARIA), MASTOCITOSIS SIS-

TÉMICA, TRASTORNOS ACOMPAÑADOS POR LA ACTIVACIÓN

SISTÉMICA DE LOS MASTOCITOS, CHOQUE ANAFILÁCTICO,

BRONCOCONSTRICCIÓN, BRONQUITIS, URTICARIA, ECZEMA,

ENFERMEDADES ACOMPAÑADAS POR PICOR (TALES COMO

DERMATITIS ATÓPICA Y URTICARIA), ENFERMEDADES

(TALES COMO CATARATAS, DESPRENDIMIENTO DE RETINA,

INFLAMACIÓN, INFECCIÓN Y TRASTORNOS DEL SUEÑO) QUE

SE GENERAN DE FORMA SECUNDARIA COMO RESULTADO

DE LA CONDUCTA ACOMPAÑADA POR PICOR (TAL COMO

RASCARSE Y GOLPEARSE), INFLAMACIÓN, ENFERMEDADES

PULMONARES OBSTRUCTIVAS CRÓNICAS, LESIÓN DE RE-

PERFUSIÓN ISQUÉMICA, ACCIDENTE CEREBROVASCULAR,

ARTRITIS REUMATOIDE CRÓNICA, PLEURESÍA, COLITIS UL-

CEROSA Y SIMILARES. La solicitud fue presentada internacionalmente

a las cero horas del día doce de octubre del año dos mil seis.


Ley.


MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veintisiete días del mes

de enero del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

1 v. No. F025051

TiTUlo MUNiciPal

ADÁN VILLELAZ, Alcalde Municipal de la ciudad de Osicala, Depar-

tamento de Morazán, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado

HÉCTOR ARTURO BONILLA CHICAS, como APODERADO GE-

NERAL JUDICIAL de la señora MARÍA VIRGINIA MARTÍNEZ DE

MEMBREÑO, de cincuenta y cuatro años de edad, de oficios domés-

ticos, de este domicilio, solicitándome TÍTULO MUNICIPAL de una

porción de terreno de naturaleza urbana, situada en el Barrio San Rafael

de la ciudad de Osicala, Distrito del mismo nombre, Departamento de

Morazán, de la extensión superficial de VEINTISIETE CENTIÁREAS

SETENTA Y CUATRO DECÍMETROS CUADRADOS TREINTA Y

DOS CENTÍMETROS CUADRADOS CINCUENTA MILÍMETROS

CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE,

mide tres punto cincuenta y cinco metros, colinda con Salvador Ventura,

calle de por medio; AL NORTE, mide ocho punto ochenta y cinco metros,

colinda con José Fabio Ramírez Sánchez; AL PONIENTE, mide tres punto

cincuenta y cinco metros, colinda con Noé Díaz Méndez, quebrada de por

medio; y AL SUR, mide seis punto setenta y ocho metros, colinda con

María Virginia Martínez de Membreño. La Titulante, ejerce posesión de

dicho inmueble por más de DIEZ AÑOS, sumado al de sus antecesores.

El predio descrito anteriormente, no es dominante ni sirviente, no tiene

ninguna carga o derecho real que pertenezca a otra persona o que deba

respetarse y no se encuentra en proindivisión con nadie. Este inmueble

lo adquirió la titulante, por Compraventa de Posesión Material, que le

otorgara a su favor, el señor JOSÉ FABIO RAMÍREZ SÁNCHEZ, en

la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a las

dieciséis horas del día dieciséis de marzo del año dos mil nueve, ante los

Oficios del Notario Héctor Arturo Bonilla Chicas. Inmueble que valora

en la suma de SEIS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMÉRICA. Lo que aviso al público para los efectos legales.

Librado en la Alcaldía Municipal de la ciudad de Osicala, Depar-

tamento de Morazán, a los siete días del mes de octubre del año dos mil

nueve. ADAN VILLELAZ, ALCALDE MUNICIPAL.- LUIS ALONSO

ARGUETA MOLINA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F025074-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


2 v. alt. No. F025219-1

frEcUENciaS DE USo rEGUlaDo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


2 v. alt. No. F025223-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385Marca DE SErVicio



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO

GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de COMITÉ INTERNATIONAL OLYMPIQUE, de naciona-

lidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

YoUTH olYMPic GaMES

Consistente en: las palabras YOUTH OLYMPIC GAMES, que

se traducen al castellano como Juegos Olímpicos Juveniles, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; DIFUSIÓN DE

PUBLICIDAD EN TODO TIPO DE MEDIO PUBLICITARIO, EN

PARTICULAR MENSAJES CON VALORES HUMANÍSTICOS;

PUBLICIDAD POR MEDIO DE PATROCINADORES; PUBLICIDAD

EN GESTIONES DE NEGOCIOS; PUBLICIDAD EN FUNCIONES DE

OFICINA; PARA EJERCER PUBLICIDAD PROMOVIENDO BIENES

Y SERVICIOS DE OTROS PREVIO CONTRATO, EN ESPECIAL

DE PATROCINADORES Y LICENCIATARIOS, PERMITIÉNDO-

LES GANAR NOTORIEDAD E IMAGEN POR LA CONEXIÓN

EXISTENTE ENTRE EVENTOS DEPORTIVOS Y CULTURALES

DE ALCANCE INTERNACIONAL; PARA EJERCER PUBLICIDAD

PROMOVIENDO BIENES Y SERVICIOS DE OTROS PREVIA

TRANSFERENCIA DE DERECHOS DE IMAGEN; PARA ARREN-

DAR ESPACIOS DE PUBLICIDAD EN TODO TIPO DE MEDIO SEA

DIGITAL O NO; PUBLICIDAD DE LOS EQUIPOS NACIONALES

EN COMPETICIONES ATLÉTICAS INTERNACIONALES, EN

ESPECIAL PARA PROMOVER Y APOYAR A DICHOS EQUIPOS

ANTE EL PUBLICO Y PERSONAS RELACIONADAS. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año

dos mil ocho.



San Salvador, seis de enero del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034141-1



CLASE: 35.




ESPECIAL de COMITÉ INTERNATIONAL OLYMPIQUE, de naciona-

lidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

YoUTH olYMPicS

Consistente en: las palabras YOUTH OLYMPICS, traducida al

castellano como Olimpiadas Juveniles, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE PUBLICIDAD; DIFUSIÓN DE PUBLICIDAD

EN TODO TIPO DE MEDIO PUBLICITARIO, EN PARTICULAR

MENSAJES CON VALORES HUMANÍSTICOS; PUBLICIDAD POR

MEDIO DE PATROCINADORES; PUBLICIDAD EN GESTIONES DE

NEGOCIOS; PUBLICIDAD EN FUNCIONES DE OFICINA; PARA

EJERCER PUBLICIDAD PROMOVIENDO BIENES Y SERVICIOS

DE OTROS PREVIO CONTRATO, EN ESPECIAL DE PATROCI-

NADORES Y LICENCIATARIOS, PERMITIÉNDOLES GANAR

NOTORIEDAD E IMAGEN POR LA CONEXIÓN EXISTENTE

ENTRE EVENTOS DEPORTIVOS Y CULTURALES DE ALCANCE

INTERNACIONAL; PARA EJERCER PUBLICIDAD PROMOVIEN-

DO BIENES Y SERVICIOS DE OTROS PREVIA TRANSFERENCIA

DE DERECHOS DE IMAGEN; PARA ARRENDAR ESPACIOS DE

PUBLICIDAD EN TODO TIPO DE MEDIO SEA DIGITAL O NO;

PUBLICIDAD DE LOS EQUIPOS NACIONALES EN COMPETI-

CIONES ATLÉTICAS INTERNACIONALES, EN ESPECIAL PARA

PROMOVER Y APOYAR A DICHOS EQUIPOS ANTE EL PUBLICO

Y PERSONAS RELACIONADAS. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año

dos mil ocho.



San Salvador, cinco de enero del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C034142-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 45.




ESPECIAL de ERNESTINA CASTRO, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ERNESTINA CASTRO, S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: la expresión Panadería Santa Eduviges y diseño,

que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONCESIONES DE

LICENCIAS DE USO. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil

nueve.



San Salvador, dos de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034160-1



CLASE: 35.




de UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, INC., de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER-

VICIOS.

UPS iMPorT coNTrol

Consistente en: la expresión: UPS IMPORT CONTROL que se

traduce al castellano: UPS CONTROL DE IMPORTACIÓN, que ser-

virá para: AMPARAR: SERVICIOS DE MANEJO DE NEGOCIOS,

SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA NEGOCIOS, SERVICIOS

DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS, SERVICIOS DE FUNCIÓN

DE OFICINA, SERVICIOS DE MANEJO DE ASISTENCIA, SERVI-

CIOS DE CONSULTORÍA DE ADMINISTRACIÓN, SERVICIOS DE

DESPACHO DE ADUANAS, SERVICIOS DE PROCESAMIENTO

DE DATOS, PROVISIÓN DE INFORMACIÓN AUTOMATIZADA

PARA QUE LOS CLIENTES IDENTIFIQUEN LA INFORMACIÓN

DE LA CUENTA DE ENVÍO A TRAVES DE UNA RED MUNDIAL

DE COMPUTADORA PARA ENVÍOS IMPORTANTES. Clase: 35.


mil nueve.





REGISTRADORA.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F025056-1



CLASE: 39.




de UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, INC., de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER-

VICIOS.

UPS iMPorT coNTrol

Consistente en: las palabras UPS IMPORT CONTROL, traduci-

das al castellano como UPS CONTROL DE IMPORTACIÓN. Sobre

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385las palabras IMPORT CONTROL no se le concede exclusividad, que

servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE TRANSPORTE, ENVÍO Y

ENTREGA DE BIENES PERSONALES VÍA AÉREA, FERROCA-

RRIL, BARCO Y VEHÍCULO DE MOTOR; ALMACENAMIENTO,

EMPAQUE, ALMACENAMIENTO Y DEVOLUCIÓN CON RESPEC-

TO AL TRANSPORTE Y ENTREGA DE BIENES PERSONALES;

TRANSPORTE DE CARGA; MANEJO Y ALMACENAMIENTO

ELECTRÓNICO DE RASTREO, RENDIMIENTO, RECLAMOS,

FACTURACIÓN Y ENVÍOS DE DATOS DE CORRETAJE. Clase:

39.


mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025057-1



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CAR-

LOS MARTINEZ DUKE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS.

Consistente en: las palabras Las Baleadas GIGANTES y diseño,

que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTES Y

COMIDAS. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos

mil nueve.



San Salvador, dos de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025157-1



CLASE: 36.




SOCIEDAD DE AHORRO Y CREDITO CREDICOMER, SOCIEDAD

ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: la palabra CREDICOMER y diseño, que servirá

para: AMPARAR: NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONE-

TARIOS; SERVICIOS FINANCIEROS Y CREDITICIOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil

nueve.



San Salvador, siete de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025131-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


coNcESioN DE frEcUENciaS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


2 v. alt. No. F025216-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


acEPTacioN DE HErENcia

LIC. ALICIA JEANNETTE ALVARENGA HERNANDEZ, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DE SAN FRAN-CISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas de este día; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-tario de parte de los señores YANIRA DEL CARMEN BENÍTEZ DE GUEVARA, de veintisiete años de edad, secretaria; y JOSÉ ROBERTO BENITEZ LUNA, de cincuenta y ocho años de edad, agricultor en pe-queño, ambos del domicilio de El Divisadero, con Documentos Únicos de Identidad números por su orden cero un millón, novecientos siete mil cuatrocientos sesenta y nueve-dos; y cero dos millones ciento ochenta y nueve mil setecientos sesenta y cuatro-cero; y con número de Identifica-ción Tributaria en su orden un mil trescientos seis-doscientos treinta mil quinientos ochenta y dos-ciento uno-siete; y un mil trescientos doce-ciento ochenta y un mil ciento cincuenta -cero cero dos-nueve; de la herencia que en forma intestada dejó la señora ANA CRISTINA AMADOR DE BENITEZ; quien fue de sesenta y seis años de edad, comerciante, ca-sada, de nacionalidad salvadoreña, hija de Dolores Amador, y de padre ignorado; quien falleció a las once horas con cuarenta minutos del día dieciocho de septiembre de dos mil ocho; siendo su último domicilio, El Divisadero, departamento de Morazán; en concepto de hija, y cónyuge respectivamente de la causante.

Se les ha conferido en la calidad expresada, la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las catorce horas y veinte minutos del día veinticinco de septiembre de dos mil nueve. LIC. ALICIA JEANNETTE ALVARENGA HERNANDEZ, JUEZA 1o. DE 1a. INSTANCIA SUPLENTE.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024706-2

ADRIAN HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA SUPLENTE DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día dos de Septiembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante BLAS ELIAS AYALA conocido por BLAS ELIAS AYALA AYALA, quien falleció a las nueve horas del día veintiséis de Julio de mil novecientos ochenta y seis, en el Cantón San Benito de la jurisdicción de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután, siendo la Ciudad de Mercedes Umaña, su último domicilio, de parte de MARIA DEL CARMEN AYALA MEJIA conocida por CARMEN AYALA y por MARIA DEL CARMEN AYALA, en calidad de madre del causante, confiriéndole a la aceptante MARIA DEL CAR-MEN AYALA MEJIA conocida por CARMEN AYALA y por MARIA DEL CARMEN AYALA, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las ca-torce horas y veinte minutos del día dos de septiembre del año dos mil nueve. LIC. ADRIAN HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- BR. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ.SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024716-2

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL-

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MARIA LUISA SOLANO, quien fue de cien años de edad, de oficios domésticos, de nacionalidad salvadoreña, del origen y domicilio de Estanzuelas, hija de Concepción Solano y de Norberto Hernández, falleció el día nueve de enero de mil novecientos ochenta y cinco, siendo su último domicilio la ciudad de Estanzuelas, de parte del señor CARLOS ANDRES SOLANO, Cesionario del derecho hereditario que le correspondía a la.

Confiéresele al aceptante en el Carácter aludido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, y CITA a los que se crean con derecho a la Herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la publicación del presente edicto.

Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS QUINCE HORAS CON CUARENTA MINUTOS DEL DIA TREINTA DE SEPTIEMBRE DEL DOS MIL NUEVE. LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024717-2

JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas y treinta y cinco minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora ANA PAULA VIRGINIA QUINTEROS conocida por ANA PAULA QUINTEROS, al fallecer el día diez de marzo de mil novecientos noventa y dos, en el Cantón Mundo Nuevo de la jurisdicción de San Dionisio en el Departamento de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio, de parte de la señora ANA LUISA QUINTEROS, como hija de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor JOSÉ RAUL MELENDEZ QUINTEROS, cono-cido por JOSÉ RAUL MELENDEZ, como hijo de la misma causante.

Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.

de segunda Publicación

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de ley, después de la última publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los dieciséis días del mes de Septiembre del año dos mil nueve. LIC. JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024719-2

JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas y treinta minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la causante señora ROSA EMILIA ROMERO, al fallecer el día veintisiete de junio del año dos mil, en la Colonia San Carlos de la jurisdicción de Santa María en el Departamento de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio, de parte de la señora ANA JOSEFA ROMERO LAINEZ, como hija de la causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondía a los señores JOSÉ JOEL ROMERO LAINEZ y BLANCA EDUVIGES GARAY ROMERO, como hijos de la misma causante.

Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Repre-sentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de ley, después de la última publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los diez días del mes de julio del año dos mil nueve. LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024720-2

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas y veintiocho minutos del día uno de Septiembre de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor MOISÉS ANTONIO BOLAÑOS CORNEJO, quien fue de veintiocho años de edad, Estudiante, Soltero, del origen y domicilio de esta ciudad, de nacionalidad salvadoreña, hijo de María Isabel Cornejo y Roberto Antonio Bolaños Montalvo, quien falleció el día veintiuno de Septiembre de dos mil ocho; de parte del menor STEVEN ALEXANDER BOLAÑOS HERNÁNDEZ, en su calidad de hijo del causante y como cesionario de los derechos que le correspondían al señor ROBERTO ANTONIO BOLAÑOS MONTALVO, representado legalmente por su madre señora GLENDA YAMILETH HERNÁNDEZ CABALLERO.

Se ha conferido al aceptante la representación y administración INTERINA de la herencia intestada, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítase a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después de la última publicación de este Edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día uno de septiembre de dos mil nueve. LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024728-2

LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora IRMA DE LA LUZ MARTÍNEZ DE PONCE, CLAUDIA DINORA PONCE DE JUÁREZ, IRMA LIZETT PONCE MARTÍNEZ y YAQUELIN IVETH PONCE MARTÍNEZ, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y las otras en su calidad de hijas del causante, la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor ARNOLDO DEL TRÁNSITO PONCE, quien fue de sesenta y siete años de edad, Empleado, Casado, hijo de la señora FRANCISCA PONCE, de nacionalidad salvadoreña, originario de Jiquilisco, Usulután, quien falleció el día diez de septiembre de dos mil siete, y cuyo último domicilio fue Soyapango.

Confiérese a las aceptantes declaradas la administración y repre-sentación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas del día tres de julio de dos mil nueve. LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024730-2

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con cin-cuenta minutos del día catorce de agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor MIGUEL ANGEL PA-LACIOS, ocurrida el día treinta de mayo de dos mil ocho, en la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de los señores MARIA DE LOS ANGELES RAMIREZ DE PALACIOS, ANGEL BALTAZAR PALACIOS RAMIREZ y AIDA BEATRIZ PALACIOS RAMIREZ y del menor JONATHAN MIGUEL PALACIOS RAMIREZ, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente y los demás como hijos del causante; y se ha conferido a los aceptantes, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez ho-ras treinta minutos del día dos de septiembre de dos mil nueve.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024745-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

95DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. Licenciado ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil del

Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, al

público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce

horas y cuarenta minutos del día diecisiete de septiembre del presente

año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,

la herencia intestada que al fallecer a las dos horas y treinta minutos del

día veintisiete de enero de dos mil cuatro, en el Cantón Huertas Viejas,

jurisdicción de Anamorós, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar

su último domicilio, dejara el causante Alonso Villatoro conocido por

Alonso Villatoro Flores, a favor de la heredera señora Santos Eufemia

Bonilla Villatoro, en calidad de hija del referido causante de conformidad

con los Arts. 988, No. 1°. del C.C. Se le confirió a la heredera declarada,

en el carácter dicho la administración y representación interina de los

bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, a los

veintidós días del mes de septiembre de dos mil nueve. Lic. ANGEL

ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA

CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024748-2

JOSE DE LA CRUZ BERRIOS GRANADOS, Notario, del domicilio

de la ciudad de Chinameca, Departamento de San Miguel, con Oficina

Jurídica, ubicada en Séptima Avenida Norte, Número Cuatrocientos

Once, Barrio San Felipe, de esta ciudad,


a las diecisiete horas del día cinco de Noviembre del año en curso, se

ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción ocurrida en Colonia Paniagua,

Pasaje Juan Pablo Segundo, casa número once, de esta ciudad, a las

dos horas del día dieciséis de Julio del año dos mil ocho, dejó la señora

ANA MARIA VALENCIA o ANA MARIA VALENCIA VIUDA DE

MUÑOZ, al señor JOSE CESAR MUÑOZ VALENCIA, en su concepto

de hijo de la causante, habiéndosele conferido la representación y ad-

ministración interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida

oficina en el término de quince días contados desde el siguiente día de


Librado en la ciudad de San Miguel, a los veintiséis días del mes

de diciembre del año dos mil ocho.

Lic. JOSE DE LA CRUZ BERRIOS GRANADOS,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. alt. No. F024765-2

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a

las catorce horas con quince minutos del día tres de agosto del presente

año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTA-

RIO la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora

GREGORIA ZACATALES DE RODRÍGUEZ, quien falleció el día

veintidós de enero de mil novecientos setenta y tres, a la edad de setenta

y tres años, originaria de Tamanique, siendo la Ciudad de Tamanique, de

este Departamento, su último domicilio, de parte de los señores LUISA

FILOMENA, LEONOR, JUAN MANUEL, ADRIAN VICTORINO,

ELISEO ANTONIO, CRESENCIO EMILIANO, todos de apellidos

RODRÍGUEZ ZACATALES, en su calidad de hijos de la causante en

mención; confiriéndose a los herederos declarados la ADMINISTRA-

CION Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión referida, con

las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, de

conformidad a lo establecido en el Art. 1163 Inc. 1°. del Código Civil.

Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores

a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los

tres días del mes de agosto de dos mil nueve. Licda. DIGNA GLADIS

MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Br.

ESTELA DEL CARMEN MARTINEZ PARADA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024772-2

MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución a las ocho horas y trece mi-

nutos del día veinticuatro de septiembre del dos mil nueve, se ha tenido


intestada que a su defunción dejó la señora ANA JULIA MARTINEZ,

quien falleció a las dieciséis horas del día veinticinco de abril del dos

mil cinco, en el Cantón El Amate, Jurisdicción, Distrito y Departamento

de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de parte de los

señores MERCEDES MARTINEZ(Hembra), CARLOS MARTINEZ

y GLORIA DEL SOCORRO MARTINEZ, en calidad de hijos de la

causante, y se les han conferido a los aceptantes en el carácter antes

indicado, la administración y representación interinas de la sucesión, con



ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho

horas y catorce minutos del día veinticuatro de septiembre del dos mil

nueve. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL. Licenciada MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024780-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385GLADIS NOEMI ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,


las catorce horas y diez minutos del día veinticinco de Septiembre del co-

rriente año, se ha declarado Heredera Testamentaria de la señora MARIA

LEONOR HERNÁNDEZ VIUDA DE JIMÉNEZ, conocida por MARIA

LEONOR HERNÁNDEZ DE JIMÉNEZ, quien falleció a las doce horas

y cincuenta minutos del día nueve de Junio del año dos mil siete, en el

Hospital Nacional de Santiago de María, siendo esta ciudad su último

domicilio, de parte de la señora MERCEDES GUADALUPE JIMÉNEZ

DE MENDOZA, en calidad de hija de la causante. Confiriéndosele a

la aceptante dicha la Administración, y Representación Legal Interina

de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la

Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se

presenten a este juzgado a deducirlo en el término de quince días contados

a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: San-

tiago de María, a los veintiocho días del mes de Septiembre del año dos

mil nueve. Licda. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. ELIA DE LA PAZ BONILLA,

SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F024841-2

GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, Jueza de Primera Instancia

suplente de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal de las

quince horas del día uno de octubre del año dos mil nueve; se ha tenido


intestada que a su defunción ocurrida el día veintiuno de julio del año

dos mil nueve, en Santo Domingo del departamento de San Vicente,

siendo ése su último domicilio, que dejó la señora MARIA OFELIA

CARRILLO viuda DE MEJIA, conocida también por OFELIA CA-

RRILLO, de parte de los señores BLANCA ROSA MEJIA CARRILLO,

GILBERTO MEJIA conocido por GILBERTO MEJIA CARRILLO,

SANTOS ALFREDO MEJIA CARRILLO, EUGENIA VASQUEZ

conocida por EUGENIA MEJIA CARRILLO, MIGUEL ANGEL MEJIA

conocido por MIGUEL ANGEL MEJIA CARRILLO, MARIA ISABEL

MEJIA CARRILLO DE VEGA conocida por MARIA ISABEL MEJIA

CARRILLO, ANGELA MEJIA CARRILLO conocida por ANGELA

MEJIA DE MATA, MARIA CRISTINA MEJIA DE SORTO conocida

por MARIA CRISTINA MEJIA CARRILLO, MARIA ELENA MEJIA

DE LOPEZ conocida por MARIA ELENA MEJIA CARRILLO, GILMA

MEJIA CARRILLO, hijos de la causante en referencia.- Confiérase a

los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión

con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián,

departamento de San Vicente, a las quince horas y quince minutos del

día uno de octubre del año dos mil nueve.- Licda. GILMA DARLENE

AREVALO SORIANO, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLEN-

TE.- Br. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

3 v. c. No. F024863-2

HErENcia YacENTE

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a

las once horas veinte minutos del día veinticuatro de agosto de dos mil

nueve, se ha declarado yacente la herencia dejada a su defunción por el

señor TOMAS BERDUGO, quien fue de sesenta y nueve años de edad,

comerciante, fallecido el día veintiocho de diciembre de mil novecien-

tos cincuenta y nueve, en Barrio Concepción de esta ciudad, siendo

Quezaltepeque, su último domicilio, y se ha nombrado al Licenciado

JUAN SIMON ROMERO MIRA, para que lo represente en el Juicio de

Prescripción de la Acción Ejecutiva y de Cancelación de Hipoteca que se

promoverá en su contra, a quien se le hace saber de este nombramiento

al Licenciado ROMERO MIRA, para su aceptación, juramento y demás

efectos de Ley.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once horas

treinta minutos del día veinticuatro de agosto de dos mil nueve. Licda.

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.

Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024709-2

TiTUlo DE ProPiEDaD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE

SAN FERNANDO, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Licenciado

Omar Alberto Romero Fuentes, actuando en su concepto de Apoderado

General Judicial con Cláusula Especial del señor Mario Alexander Ramos

Ramos, mayor de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de San Fer-

nando, Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad

número: cero dos millones trescientos cuarenta y dos mil dieciocho

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

97DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. guión cero, solicitando Título de Propiedad, de una porción de terreno

de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Calvario, jurisdicción de

San Fernando, Departamento de Morazán, de una capacidad superficial

de UN MIL OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos

siguientes: al NORTE: dieciséis metros, linda con René Ramos, calle de

por medio; al ORIENTE: cuarenta metros, linda con Napoleón García; al

SUR: cuarenta metros, con René Ramos; y al PONIENTE: treinta y dos

metros, linda con René Ramos, calle de por medio. En el terreno descrito

se encuentra construida una casa de sistema mixto, paredes de bloque,

techos de tejas y piso de ladrillo de cemento, no es predio dominante ni

sirviente, ni está en proindivisión de nadie, ni carga o derecho real que

pertenezca a otra persona, el cual adquirió por compraventa que le hizo

el señor José de Jesús Ramos Someta, de ochenta y cuatro años de edad,

Agricultor, del domicilio de San Fernando, Departamento de Morazán,

por la cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA.

Y para ser publicado por tres veces alternas, en el Diario Oficial, se

extiende el presente, en la Alcaldía Municipal de San Fernando, Depar-

tamento de Morazán, a los dos días del mes de Octubre de dos mil nueve.

VIRGILIO RAMIREZ JAVIER, ALCALDE MUNICIPAL. ZAÍDA

MARLENE LÓPEZ ROMERO, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C034077-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

AL PUBLICO,

HACE SABER: Que a esta Oficina se presentó la señora LIDIA

MERCEDES FRAILE DE AVALOS, de cincuenta y nueve años de edad,

ama de casa, de este domicilio, portadora de su Documento Único de

Identidad Número cero, cero quinientos treinta y nueve mil ochocientos

treinta y seis guión nueve y de su Número de Identificación Tributaria

cero trescientos seis - cero ochenta mil trescientos cincuenta - ciento uno

- cero (0306-080350-101-0), solicitando título de propiedad a su favor de

UN INMUEBLE de naturaleza RUSTICA, descrito según certificación

de la denominación catastral número 032009003738, expedida por la

oficina de Mantenimiento Catastral de Sonsonate el día nueve de junio de

dos mil nueve, ubicado en el Cantón Teshcal de esta jurisdicción, mapa

0306R05, parcela 283, compuesto de NOVECIENTOS DIECIOCHO

METROS, SESENTA Y SIETE DECÍMETROS, TRECE CENTIME-

TROS CUADRADOS (918.6713 m2), de extensión superficial sus

colindancias son: AL NORTE, con propiedad de la señora Marta Mirian

Fraile; AL ORIENTE, con terreno del señor Armando Antonio Osorio

Jiménez; AL SUR, con terreno del señor Douglas Baltazar Fraile Avalos;

y AL PONIENTE, con propiedad del señor Renato Antonio Pérez.- El

inmueble descrito lo adquirió la titulante por COMPRAVENTA que

hizo a la señora Rosa Elvira Fraile de Avalos, según escritura privada

el día cuatro de noviembre de mil novecientos setenta, unida su pose-

sión material del inmueble a la de su vendedora asciende a más de diez

años, ejerciéndola de manera quieta, pacífica y sin interrupción, todos

los colindantes son de este domicilio y lo estima en la suma de UN MIL

DOLARES de los Estados Unidos de América.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley consiguien-

tes.

Alcaldía Municipal de Izalco, diecinueve de agosto de dos mil nueve.

Lic. ROBERTO ABRAHAM ALVARADO BARRIENTOS, ALCALDE

MUNICIPAL. Lic. RICARDO DIONICIO AYALA BARRIENTOS,


3 v. alt. No. F024739-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que en esta oficina se ha presentado el Licenciado

HENRY JACOBO CAMPOS DIAZ, del domicilio de Santiago de María

con su Documento Unico de Identidad Número: cero cero cero cero

nueve cinco seis seis -cinco, en calidad de apoderado General Judicial

de la señora ROSA AMANDA LUNA DE REYES, de cincuenta y

siete años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio con número

de Pasaporte: B ocho dos siete seis siete nueve; solicitando título de

propiedad de un terreno de naturaleza urbana, situado en final octava

Avenida Norte, al costado de la propiedad cooperativa de pescadores

ACOSPECALUN, sector la playa, en Barrio Honduras, de esta Ciudad,

Jurisdicción y departamento de La Unión, de las medidas y colindancias

siguientes: AL NORTE, nueve punto ochenta y siete metros, colinda con

línea divisora de por medio del relleno propiedad de la señora Marleny

Núñez, AL ORIENTE, veinticuatro puntos cincuenta metros, colinda

con el relleno del señor Francisco Reyes, cerco de lámina de por medio,

AL SUR, nueve punto ochenta y siete metros, colinda con la señora

Blanca Vanegas, con líneas divisoria de por medio, y AL PONIENTE,

veinticuatro punto cincuenta metros, colinda con el señor Marcos Roque

pared de sistema mixto de por medio, propio del colindante, dentro de

este inmueble hay una casa de sistema mixto. El terreno descrito es

de la capacidad superficial de: DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO

PUNTO OCHENTA Y DOS METROS. Lo adquirió por compra informal

que le hizo al señor MAXIMILIANO LUNA, que la posesión material

ejercida por el titulante unida a la posesión del vendedor sobrepasa los

diez años consecutivos, que el inmueble antes descrito lo ha poseído en

forma quieta, pacífica y sin interrupción, ni proindivisión con persona

alguna, ejerciendo en él actos de verdaderos dueños, sin que nadie lo

haya impedido, y lo valora en la cantidad de TRES MIL DOLARES

EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que hace saber para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de La Unión, a los veinticuatro días del mes

de Septiembre de dos mil nueve. Dr. OSMAR OVIDIO CRUZ LOPEZ,

ALCALDE MUNICIPAL. Licda. EMPERATRIZ MARILY ALAS

VENTURA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F024753-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385TiTUlo SUPlETorio



TAMENTO DE MORAZÁN.


RENÉ BALMORE CHACON, quien actúa como Apoderado General

Judicial del señor BENEDICTO FERNÁNDEZ GONZÁLEZ; solici-

tando DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, de UN inmueble

de naturaleza rústica, situado en el Caserío Río Seco, del Cantón San

Pedro, de la jurisdicción de La Villa de El Divisadero, departamento

de Morazán, de la capacidad superficial de MIL CUATROCIENTOS

OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS; de las medidas y

colindancias siguientes: AL ORIENTE: Veinte metros línea recta, con

Bernabé Flores Fernández, calle principal del Caserío de por medio;

AL NORTE: Ochenta y dos metros línea recta, con la señora María

Concepción Vásquez de Cruz; AL PONIENTE: Treinta metros línea

recta, con el señor Manuel Álvarez Berríos; y AL SUR: Setenta y siete

metros, con Catalina Andrade de Benítez. Dicho inmueble es valorado

en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMÉRICA; y lo adquirió por traspaso de la posesión que le hizo su

padre MANUEL GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, cuando éste falleció.

En el Juzgado Primero de Primera Instancia de San Francisco

Gotera, a las quince horas del día veintisiete de agosto de dos mil

nueve. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE 1ª.

INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024698-2

TÍTUlo DE DoMiNio

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA VILLA DE LA

REINA, CHALATENANGO.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado por sí y por

escrito don JUAN VICENTE ORELLANA PORTILLO, de ochenta y

cuatro años de edad, comerciante, de este mismo domicilio, con Docu-

mento Único de Identidad cero cero sesenta y nueve setenta y cuatro

sesenta y ocho-nueve, y con NIT cero cuatrocientos trece-cero cincuenta

mil cuatrocientos veinticinco-cero cero uno-cero; solicitando se le ex-

tienda a su favor TÍTULO DE DOMINIO, de un inmueble de naturaleza

urbana, situado en el lugar llamado Barrio La Primavera, Municipio de

La Reina, Chalatenango, de una extensión superficial aproximada de UN

MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS

VEINTISÉIS DECÍMETROS CUADRADOS, equivalentes a MIL

NOVECIENTOS VEINTIUNA VARAS CUADRADAS NOVENTA Y

CUATRO DÉCIMAS DE VARA CUADRADA, que mide y linda: AL

NORTE, en una distancia de catorce metros setenta y tres centímetros,

linda con casa de Ester Solorzano de Posada, AL ORIENTE, en una

distancia de cuarenta y un metros cuarenta centímetros, linda con solar

de Estela Alas de Cruz y Ana Delmy Reyes de Chacón, calle que de la

Villa de La Reina, conduce a San Salvador, de por medio; AL SUR, en

una distancia de treinta y dos metros cuatro centímetros, linda con solar

de María Landaverde Alas, dividido por cerco de alambre y órgano propio

del terreno que describe y AL PONIENTE, en dos tramos: el primer

tramo en una distancia de dieciocho metros ochenta y ocho centímetros

y el segundo tramo en una distancia de cuarenta y siete metros cincuenta

centímetros, en ambos linda con solar de Ester Solorzano de Posada,

estando de por medio en el primer tiro la quebrada Las Cocinas y en el

Segundo tiro cerco de alambre y órgano y un tapial de adobe propios

del terreno que se describe y en el resto la casa y solar de la colindante

Ester Solorzano de Posada, en el terreno descrito tiene construida una

casa de sistema mixto con todos sus servicios y a lado Sur un corredor

techado de teja de propiedad del inmueble descrito, dicho inmueble

lo adquirió por COMPRA a la señora BLANCA OFELIA CRUZ DE

ORELLANA, según escritura pública otorgada en San Salvador, a las

catorce horas del día veinticinco de abril de mil novecientos ochenta y

seis, ante los oficios del Notario ROBERTO ANTONIO ZAVALETA,

quien lo poseyó por más de treinta años, de manera quieta, pacífica e

ininterrumpida, no lo posee en proindivisión con nadie, no pertenece

al Estado ni es ejidal, no es predio dominante ni sirviente. Lo valora

en la suma de CUATRO MIL DÓLARES AMERICANOS. Todos los

colindantes son de este domicilio.

Lo que se hace saber al Público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: de la Villa de La Reina, Chalatenango, trein-

ta de septiembre del año dos mil nueve. JAIME ANTONIO ALAS,

ALCALDE MUNICIPAL. LIC. FRANCISCO EDMUNDO HUEZO

VALLE, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C034091-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

99DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. rENoVaciÓN DE MarcaS



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ARMANDO

INTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio

de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, del

domicilio de la Ciudad de Leverkusen, República Federal de Alema-

nia, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACIÓN, para

la inscripción Número 00151 del Libro 00099 de INSCRIPCIÓN DE

MARCAS, consistente en las palabras “ASPIRINA FORTE”, escrita en

letras mayúsculas de molde, en color negro y sin ningún diseño especial;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la

Clasificación Internacional de Niza.


Ley.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la


San Salvador, a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos

mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034099-2



CLASE: 18.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JESÚS

ABRAHAM LÓPEZ TORRES, mayor de edad, ABOGADO Y NO-

TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como APODERADO de INTERNACIONAL

DE CONFECCIÓN Y COMPAÑÍA LIMITADA, del domicilio de

DIECINUEVE AVENIDA TRECE-SESENTA Y OCHO, ZONA SIE-

TE, KAMINAL JUYU II, CIUDAD DE GUATEMALA, REPÚBLICA

DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando

RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00107 del Libro 00090 de

INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA FRASE “SIERRA

MADRE” ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE, MAYÚSCULAS DE

TIPO CORRIENTE, ENCONTRÁNDOSE LA PALABRA “SIERRA”

SOBRE LA PALABRA “MADRE”, AMBAS EN MEDIO DE DOS

TRIÁNGULOS SUPERPUESTOS ENTRE SI, SIMULANDO VOL-

CANES Y SE ENCUENTRAN DENTRO DE UN MARCO NEGRO

EN FONDO BLANCO; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 18 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.

MARÍA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024700-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385Marca DE faBrica



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de Syngenta Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: Un diseño que se identifica como DISEÑO DE MARCO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS, NEMATICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil nueve.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034032-2



CLASE: 31.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de Syngenta Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: un diseño que se identifica como DISEÑO DE MARCO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS Y GRANOS AGRICOLAS, HORTICOLAS Y SILVICOLAS NO INCLUIDOS

EN OTRAS CLASES, ANIMALES VIVOS, FRUTAS FRESCAS Y VEGETALES, SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES, ALIMENTOS PARA ANIMALES, MALTA. Clase: 31.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034033-2



CLASE: 04.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de TOTAL SA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

aUrElia

Consistente en: la palabra AURELIA, que servirá para: AMPA-RAR: ACEITES Y GRASAS INDUSTRIALES; LUBRICANTES; COMBUSTIBLES (INCLUYENDO ESPIRITUS PARA MOTOR). Clase: 04.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034035-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de WhiteWave Services, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

aVoSET

Consistente en: la palabra AVOSET, que servirá para: AMPARAR: ADEREZOS, RELLENOS Y GLASEADOS PARA PRODUCTOS DE PANADERIA Y CONFITERIA. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034036-2

No. de Expediente : 2009095084


CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de MCDONALD'S CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-SE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: Las palabras BIG TASTY y diseño, su traducción al idioma castellano es grande sabrosa; sobre las palabras Big y Tasty individualmente consideradas no se le conceden exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SANDWICHES HAMBURGUESA. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil nueve.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C034037-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de LABORATORIO CHILE, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

BroMEX Sf

Consistente en: la expresión BROMEX SF, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MEDICO; SUSTAN-CIAS DIETETICAS ADAPTADAS PARA USO MEDICO, ALIMENTO PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA CURACIONES (APOSITOS Y VENDAS); YESO PARA USO MEDICO, MATERIAL PARA TAPAR DIENTES; CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034038-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385No. de Expediente: 2009095088


CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES SAL-

VADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de KAMANMARRA

CORP., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA,

caMP UNiVErSiTY

Consistente en: la expresión CAMP UNIVERSITY, que se traduce

al castellano como Campo Universidad, que servirá para: AMPARAR:

VESTUARIO, CALZADO Y SOMBRERERIA. Clase: 25.


mil nueve.





REGISTRADORA.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C034039-2



CLASE: 25.



VADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de KAMANMARRA

CORP., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA,

caMPUS UNiVErSiTY

Consistente en: las palabras CAMPUS UNIVERSITY, traducido

al castellano como CAMPO UNIVERSIDAD, que servirá para: AM-

PARAR: VESTUARIO, CALZADO Y SOMBRERERIA. Clase: 25.


mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034040-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN

HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO

de SYNGENTA PARTICIPATIONS AG, de nacionalidad SUIZA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

coNQUEST

Consistente en: la palabra CONQUEST que se traduce al castellano

como CONQUISTA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES

PARA DESTRUIR ANIMALES DAÑINOS; INSECTICIDAS, ACA-

RICIDAS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil

nueve.



San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034041-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de Wolverine International, L.P., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

cUSHE

Consistente en: la palabra CUSHE, que servirá para: AMPARAR

VESTUARIO, CALZADO, SOMBRERERIA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil

nueve.



San Salvador, once de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034044-2



CLASE: 11



ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

Ideal Standard International BVBA, de nacionalidad BELGA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA,

EcoliNE

Consistente en: la palabra ECOLINE, que servirá para: AMPARAR:

UTENSILIOS SANITARIOS CERAMICOS, INCLUYENDO BIDES,

TAZONES DE INODORO, TANQUES DE INODORO, TAPADERAS

DE TANQUES DE INODORO, SERVICIOS, PEDESTALES PARA

SERVICIOS. Clase: 11.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos

mil nueve.



San Salvador, quince de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034045-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES

SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Novartis

AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA,

iXiaro

Consistente en: la expresión IXIARO, que servirá para: AMPARAR:

VACUNAS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil

nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034046-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de BASF SE, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

KiXor

Consistente en: la expresión KIXOR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA DESTRUIR Y COMBATIR ANIMALES DA-ÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034047-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

liSTEriNE ESSENcial

Consistente en: las palabras LISTERINE ESSENCIAL, traducida al castellano la palabra ESSENCIAL como ESENCIAL, que servirá para: AMPARAR: ENJUAGUE BUCAL Y ENJUAGUE PARA LA BOCA NO MEDICADOS; PASTA DENTAL. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034048-2



CLASE: 01.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Stadt Holdings Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras NatraTaste en donde la palabra Taste se traduce como Sabor, que servirá para: AMPARAR: EDULCORANTES ARTIFICIALES. Clase: 01.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034049-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de WhiteWave Services, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Pastry PRIDE y diseño, su traducción al idioma castellano es pastelería orgullo, que servirá para: AMPARAR: ADEREZOS LACTEOS Y NO LACTEOS, GLASEADOS Y RELLE-NOS PARA PASTELERIA Y CONFITERIA. Clase: 29.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil nueve.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C034050-2



CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de ALLIED DOMECQ SPIRITS & WINE LIMITED, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: La palabra PLAN B y diseño, que servirá para: AMPARAR: VINO, ESPIRITUS Y LICORES. Clase: 33.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C034051-2



CLASE: 10.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de DePuy, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PrEMiEroN

Consistente en: la palabra PREMIERON, que servirá para: AM-PARAR: IMPLANTES ORTOPEDICOS DE ARTICULACIONES; IMPLANTES ORTOPEDICOS COMPUESTOS DE MATERIALES ARTIFICIALES, Y COMPONENTES Y PARTES DE TALES IM-PLANTES; MATERIAL DE POLIETILENO VENDIDO COMO COMPONENTE DE IMPLANTES ORTOPEDICOS. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034052-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Henkel AG & Co. KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

SilUETa

Consistente en: la palabra SILUETA, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, PREPARACIONES PARA EL CABELLO PARA EL CUIDADO, LIMPIEZA, TEÑIDO, TINTE, DECOLORACION, FIJACION Y PARA HACERSE UN PERMANENTE, LOCIONES PARA EL CABELLO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil ocho.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034053-2



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE DA-NIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Evergreen Packaging, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

SiNGlESiP

Consistente en: la palabra SINGLESIP donde la palabra SINGLE se traduce al castellano como Solo y la palabra SIP se traduce como

TRAGO, que servirá para: AMPARAR: CAJAS PARA BEBIDAS HECHAS DE PAPEL CARTON. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil nueve.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034054-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIO-SO de Makhteshim Chemical Works Ltd., de nacionalidad ISRAELI, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

SPHiNX

Consistente en: la palabra SPHINX que se traduce al castellano como Esfinge, que servirá para: AMPARAR: PESTICIDAS, INSEC-TICIDAS, HERBICIDAS Y FUNGICIDAS. Clase: 05.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034055-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 04.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de TOTAL S.A., de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

TalUSia

Consistente en: la palabra TALUSIA, que servirá para: AMPA-RAR: ACEITES Y GRASAS INDUSTRIALES; LUBRICANTES; COMBUSTIBLES (INCLUYENDO ESPIRITUS PARA MOTOR). Clase: 04.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034057-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ViSiNE

Consistente en: la palabra VISINE, que servirá para: AMPARAR: TOALLITAS COSMETICAS NO MEDICADAS. Clase: 03.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034058-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ViSiNE

Consistente en: la palabra VISINE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES OFTALMOLOGICAS. Clase: 05.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034059-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO

ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

TUSCANY S.r.l., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA.

caValli VoDKa

Consistente en: las palabras CAVALLI VODKA, sobre la palabra

VODKA no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR:

VODKA. Clase: 33.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos

mil nueve.



San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C034060-2



CLASE: 09.



ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

UNIVISION COMMUNICATIONS INC., de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.

Consistente en: un diseño identificado como DISEÑO DE U,

que servirá para: AMPARAR: GRABACIONES DE AUDIO-VIDEO

PRE-GRABADAS EN FORMATO DE CINTAS DE AUDIO- VIDEO,

CASETES DE AUDIO- VIDEO Y DISCOS DE AUDIO-VIDEO

PRESENTANDO MUSICA, Y/O COMEDIA, DRAMA, ACCIÓN,

AVENTURA, Y/O PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS ANIMA-

DAS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil

nueve.



San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034061-2



CLASE: 07.



VADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Metalúrgica

Trapp Ltda., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA.

consistente en: la palabra Trapp y diseño, que servirá para:

AMPARAR: MÁQUINAS, APARATOS Y PRODUCTOS PARA

CORTAR GRAMA Y APLICACIONES EN LA AGRICULTURA,

PRINCIPALMENTE: TRITURADORAS, CORTADORAS, TRI-

LLADORES, MAQUINAS PARA MOLER, CORTADORAS DE

CÉSPED, CORTADORES DE GRAMA, CORTADORAS DE SETOS,

AIREADOR ELÉCTRICO PARA CÉSPED, SEGADORA MANUAL,

TRACTORES PARA JARDÍN, SOPLADORES DE ASPIRADO,

CORTADORES DE CEPILLO, MOTOSIERRAS, TRITURADORAS,

TRITURADORAS FINAS, TRILLADORES PARA MAIZ, TIJERAS

DE PODAR ELÉCTRICAS, CORTADORES DE TRONCOS, MAQUI-

NA TRITURADORA DE MADERA, CORTADORES DE MADERA.

Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil

nueve.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

109DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C034063-2



CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIEL

VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Honda Motor Co.,

Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA.

iNSiGHT

Consistente en: la palabra INSIGHT, que se traduce al castellano

como ENTENDIMIENTO, que servirá para: AMPARAR AUTOMOVI-

LES; VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE,

AÉREA O MARÍTIMA, MOTORES Y MOTORES DE COMBUSTIÓN

INTERNA PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; ACOPLES Y COM-

PONENTES DE TRANSMISIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES;

TRANSMISIONES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; AMORTI-

GUADORES DE SUSPENSIÓN PARA VEHÍCULOS; CARROCERÍA

DE VEHÍCULOS; PARACHOQUES PARA VEHÍCULOS; CHASISES

PARA VEHÍCULOS; FRENOS PARA VEHÍCULOS; CIRCUITOS

HIDRÁULICOS PARA VEHÍCULOS; VÍAS DE DIRECCIÓN PARA

VEHÍCULOS; LLANTAS NEUMÁTICAS; CINTURONES DE SE-

GURIDAD PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS; ASIENTOS DE

VEHÍCULOS; DISPOSITIVOS ANTIRROBO Y ALARMAS PARA

VEHÍCULOS; CAJAS DE TRANSMISIÓN PARA VEHÍCULOS

TERRESTRES; EMBRAGUES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES;

TAPICERÍA PARA VEHÍCULOS; PERILLAS PARA REMOLQUE

PARA VEHÍCULOS; ESPEJOS RETROVISORES; RUEDAS PARA

VEHÍCULOS; CAPERUZAS PARA VEHÍCULOS; PUERTAS PARA

VEHÍCULOS; VENTANAS PARA VEHÍCULOS; TIMONES PARA

VEHÍCULOS. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil

nueve.



San Salvador, catorce de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034065-2



CLASE: 09.



VADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de BTICINO S.p.A.,

de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA.

aXolUTE Eteris

Consistente en: las palabras AXOLUTE Eteris, que servirá para:

AMPARAR: APARATOS ELÉCTRICOS Y EQUIPO PARA SU USO

EN EL HOGAR, INSTALACIONES COMERCIALES E INDUSTRIA-

LES; APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS PARA EL CON-

TROL, REGULACIÓN, PROGRAMACIÓN, AUTOMATIZACIÓN,

DETECCIÓN, SEÑALIZACIÓN, CONTROL, ALARMA, MEDICIÓN,

PRESENTACIÓN VISUAL, VIGILANCIA, PRUEBA, GRABACIÓN,

DIFUSIÓN DEL SONIDO; APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓ-

NICOS PARA EL CONTROL, REGULACIÓN, TRANSMISIÓN, RE-

CEPCIÓN, REPRODUCCIÓN, PROCESAMIENTO Y GENERACIÓN

DE SONIDO, IMÁGENES, DATOS E INFORMACIÓN, SISTEMAS DE

ACCESO PARA PUERTAS, SISTEMAS DE ACCESO CON VIDEO

PARA PUERTAS, EQUIPO DE AUTOMATIZACIÓN DE CASAS.

Clase: 09.


mil nueve.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034066-2



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIEL

VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de MOTOROLA,


la MARCA DE FABRICA.

BacKfliP

Consistente en: la palabra BACKFLIP, traducido al castellano como

VOLTERETA HACIA ATRAS, que servirá para: AMPARAR: TELÉFO-

NOS CELULARES; TELÉFONOS CELULARES CON CAPACIDAD

PARA MENSAJERÍA ELECTRONICA; TELÉFONOS CELULARES

CON CAPACIDAD PARA CÁMARA DIGITAL Y VIDEO CÁMARA;

TELÉFONOS CELULARES CON CAPACIDAD PARA REPRODUC-

TORES DE MP3, AUDIO Y VIDEO; TELÉFONOS CELULARES

CON CAPACIDAD PARA JUEGOS ELECTRÓNICOS; TELÉFO-

NOS CELULARES CON CAPACIDAD PARA NAVEGACIÓN Y

POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS); DISPOSITIVOS DE CO-

MUNICACIÓN INALÁMBRICA, PRESENTANDO TRANSMISIÓN

DE VOZ, DATOS E IMÁGENES; BATERÍAS PARA TELÉFONOS

CELULARES, CARGADORES DE BATERÍAS Y ADAPTADORES

DE CORRIENTE. Clase: 09.


mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034067-2



CLASE: 01.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO

AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de

Syngenta Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA.

Consistente en: un diseño que se identifica como DISEÑO DE

MARCO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES QUÍ-

MICAS PARA USO EN AGRICULTURA, HORTICULTURA Y

SILVICULTURA; PREPARACIONES PARA EL TRATAMIENTO DE

SEMILLAS, REGULADORES DEL CRECIMIENTO DE PLANTAS,

PRODUCTOS PARA LA PROTECCIÓN DE PLANTAS, TÓNICOS

PARA PLANTAS, ACTIVADORES PARA PLANTAS, PREPARA-

CIONES PARA LA PROTECCIÓN DE SEMILLAS, PLANTAS DE

SEMILLEROS Y PLANTAS CONTRA PATÓGENOS DE PLANTAS.

Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos

mil nueve.



San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034069-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 12.



ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

HANKOOK TIRE CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA.

VENTUS

Consistente en: la palabra VENTUS, que servirá para: BOMBAS DE

AIRE (ACCESORIOS PARA VEHÍCULOS); VEHÍCULOS AÉREOS;

CADENAS ANTI-PATINAJE; LLANTAS PARA AUTOMOVILES;

AUTOMOVILES; MANUBRIOS PARA BICICLETAS; LLANTAS

PARA BICICLETAS; BICICLETAS; CINTA DE FRENO PARA VE-

HÍCULOS; CUBIERTA PARA LLANTAS NEUMÁTICAS; FORROS

PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS; FORROS PARA LLANTAS;

FORROS PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS; LLANTAS DE MOTOS;

PARCHES ADHESIVOS DE PLÁSTICO PARA REPARAR TUBOS

INTERNOS; TUBOS INTERNOS PARA BICICLETAS; TUBOS

INTERNOS PARA MOTOS; TUBOS INTERNOS PARA LLANTAS

NEUMÁTICAS; TUBOS INTERNOS PARA RUEDAS DE VEHÍCU-

LOS; TUBOS INTERNOS PARA LLANTAS DE VEHÍCULOS; REDES

PARA EQUIPAJE PARA VEHÍCULOS; LLANTAS NEUMÁTICAS;

EQUIPO DE REPARACIÓN PARA TUBOS INTERNOS; RINES

PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS; CUBIERTAS PARA SILLÓN DE

BICICLETAS; CUBIERTAS PARA SILLÓN DE MOTOCICLETAS;

CINTURONES DE SEGURIDAD PARA ASIENTOS DE VEHÍCULO;

SEGMENTOS DE FRENO PARA VEHÍCULOS; AMORTIGUA-

DORES PARA VEHÍCULOS; PARRILLAS PARA CARROS PARA

LLEVAR ESQUIS; CLAVOS PARA LLANTAS; PERNOS PARA

LLANTAS; LLANTAS PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS; LLANTAS,

SOLIDAS, PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS; RODADURAS PARA

REENCAUCHAR LLANTAS; RODADURAS PARA VEHÍCULOS

(CINTURONES DE RODAJE); RODADURAS PARA VEHÍCULOS

(TIPO TRACTOR); LLANTAS QUE NO UTILIZAN TUBO PARA

BICICLETAS; LLANTAS QUE NO UTILIZAN TUBO PARA MOTOS;

VALVULAS PARA LLANTAS PARA VEHÍCULOS; LLANTAS

PARA RUEDAS DE VEHÍCULO; RUEDAS PARA VEHÍCULO;

VEHÍCULOS ELÉCTRICOS; BOTES; LOCOMOTORAS; ESCOBI-

LLAS PARA PARABRISAS; PARABRISAS. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil

ocho.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034070-2

NoMBrE coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANIEL

EDGARDO LIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de

PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

Consistente en: la frase EL TORITO PINTO y diseño, que servirá

para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA O ESTABLECIMIENTO DE-

DICADO A LA VENTA DE CARNE DE RES, CERDO, CONEJO,

PELIBUEY, POLLO Y GALLINA DE PATIO Y DE GRANJA CRUDA

Y COCIDA Y TODOS SUS DERIVADOS.

La solicitud fue presentada el día primero de agosto del año dos

mil nueve.



San Salvador, trece de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024775-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANIEL

EDGARDO LIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de

PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

Consistente en: las palabras EL TORO CARNES Y MÁS... y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y ESTA-BLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA DE CARNE DE RES, CERDO, CONEJO, PELIBUEY, GALLINA, HUEVOS, LÁCTEOS, CEREALES, EMBUTIDOS, CRUDOS Y COCIDOS POR MAYOR Y MENOR.

La solicitud fue presentada el día primero de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024777-2




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANIEL EDGARDO LIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

Consistente en: la frase SUPERTORO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y UN ESTABLECIMIENTO CO-MERCIAL DEDICADO A LA VENTA DE CARNES, LACTEOS, POLLOS, EMBUTIDOS Y CEREALES POR MAYOR Y MENOR CRUDOS Y COCIDOS.

La solicitud fue presentada el día primero de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024779-2





HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL

LEONARDO ESTRADA IRAHETA, en su calidad de APODERADO

GENERAL JUDICIAL de ALMAPA, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALMAPA, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN

O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL.

EXPloSiÓN DE PrEcioS BaJoS

Consistente en: la expresión EXPLOSIÓN DE PRECIOS BAJOS, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PUBLICO CONSU-MIDOR, EN PRODUCTOS TALES COMO: VESTIDOS, CALZADOS, JUGUETES, SOMBRERERÍA.

La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024823-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

113DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. SUBaSTa PUBlica

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado con

el número 303-E-08, promovido por la Licenciada NORA ELIZABETH

HERRERA CARPIO, en su calidad de Apoderada General Judicial del

BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A., contra el señor

FRANCISCO ANTONIO NAVAS CASTANEDA, se venderá en Pública

Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, un Bien

Inmueble que a continuación se describe y localiza así “CIUDAD Y

DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN.” Un inmueble de naturaleza

rústica hoy urbana, situado en Cantón Chancuyo, de esta Jurisdicción y

Departamento, que en el inmueble determinado se encuentra la Colonia

Obrera, del BARRIO SAN ANTONIO, marcado con el número DIECIO-

CHO, Calle Ataco, de esta Ciudad y Departamento, con una extensión

superficial de CIENTO SETENTA Y CUATRO PUNTO OCHENTA

METROS CUADRADOS, que linda y mide a partir del vértice Noroeste

así: AL NORTE: dieciocho punto noventa y cuatro metros con casa nú-

mero diecisiete, tipo obrero de la Calle de Ataco; AL ORIENTE: nueve

punto cincuenta metros con terreno de la señora María Padilla, Calle a

Ataco de doce metros de ancho de por medio; AL SUR: dieciocho punto

cincuenta metros con casa número diecinueve tipo obrero, de la Calle para

Ataco; Y AL PONIENTE: nueve punto cincuenta metros con terrenos

de la señora Marcelina Salinas y Gabriel Velasco, todos los colindantes

son de la misma colonia de propiedad del Instituto de Vivienda Urbana

hoy el Fondo. El inmueble anteriormente descrito es propiedad del señor

FRANCISCO ANTONIO NAVAS CASTANEDA, el cual se encuentra

inscrito bajo la matrícula UNO CINCO CERO DOS OCHO SEIS CINCO

DOS- CERO CERO CERO CERO CERO asiento CUATRO del Registro

de la Propiedad de la Segunda Sección de Occidente.”

SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL;

San Salvador, a las quince horas y diez minutos del día doce de agosto

de dos mil nueve. LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ

TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA

ALMENDARES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024697-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

inicialmente por el Licenciado OSCAR ARMANDO CALDERON

ARTEAGA, Apoderado de SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.,

contra los señores NELSON BASILIO AGUILAR CRUZ y SONIA

ADALJISA PERDOMO DE AGUILAR conocida también por SONIA

PERDOMO DE AGUILAR, se venderá en Pública Subasta en este

Tribunal, en fecha y hora que será señalada posteriormente, el inmueble

que a continuación se describe: “Lote Número NUEVE del Polígono

“T” de la Urbanización La Cima II, que mide y linda: Partiendo de la

intersección de los ejes de Pasaje CINCO y Senda SEIS abiertos en la

Urbanización, se mide sobre el eje de este último con rumbo Sur cero

grados treinta y cuatro punto cinco minutos Este una distancia de cinco

metros. De este punto haciendo una deflexión izquierda con rumbo Norte

ochenta y nueve grados veinticinco punto cinco minutos Este y distancia:

de cuatro metros, se llega al mojón Número UNO, esquina Nor-Poniente

del Lote que se describe así: AL NORTE. Partiendo del mojón Número

UNO con rumbo Norte ochenta y nueve grados veinticinco punto cinco

minutos Este y distancia de catorce metros se llega al mojón Número

DOS, lindando por este lado con lotes números once y diez de Polígono

“U” de la misma Urbanización, pasaje CINCO de diez metros de ancho

de por medio; AL ORIENTE: del mojón Número DOS con rumbo Sur

cero grados treinta y cuatro punto cinco minutos Este y distancia de ocho

punto treinta metros se llega al mojón Número TRES, lindando por este

lado con Lote Número DIEZ del Polígono “T” de la misma Urbanización:

AL SUR: del mojón Número TRES con rumbo Sur ochenta y nueve

grados veinticinco punto cinco minutos Oeste y distancia de catorce

metros se llega al mojón Número CUATRO, lindando por este lado

con Lote Número OCHO del Polígono “T” de la misma Urbanización;

AL PONIENTE. Del Mojón Número CUATRO con rumbo Norte cero

grados treinta y cuatro punto cinco minutos Oeste y distancia de ocho

punto treinta metros se llega al mojón número UNO donde se inició la

presente descripción, lindando por este lado con Lote Número DOS del

Polígono “S” de la misma Urbanización Senda SEIS de ocho metros

de ancho de por medio. El lote así descrito tiene un área de CIENTO

DIECISÉIS METROS CUADRADOS VEINTE DECÍMETROS

CUADRADOS equivalentes a CIENTO SESENTA Y SEIS VARAS

CUADRADAS VEINTISÉIS CENTÉSIMAS DE VARA CUADRADA.

Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de los señores NELSON

BASILIO AGUILAR CRUZ Y SONIA ADALJISA PERDOMO DE

AGUILAR conocida por SONIA PERDOMO DE AGUILAR a la Ma-

trícula M CERO CINCO CERO UNO TRES DOS NUEVE OCHO del

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

Centro, Departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al Público

para los efectos de Ley.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las nueve horas cinco minutos del día veintiuno de sep-

tiembre de dos mil nueve.- LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE

LO MERCANTIL.- LIC. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024721-2

LICDA. SONIA NOEMI REYES, JUEZA INTERINA DEL JUZGA-

DO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA,

CHALATENANGO.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil número

120-2008-3 promovido por la Licenciada Ana María Cortez Artiga, en

su carácter de Apoderada General Judicial del BANCO HIPOTECARIO

DE EL SALVADOR, seguida de las palabras SOCIEDAD ANONIMA

O DE SU ABREVIATURA S. A. BANCO HIPOTECARIO o BANCO

HIPOTECARIO DE El SALVADOR, CONTRA EL SEÑOR JUAN

ANGEL LANDAVERDE BARRIENTOS; Se venderá en pública subasta

en fecha que oportunamente se determinará el inmueble siguiente: De

naturaleza rústica, sin cultivos permanentes, situado en el Cantón El

Centro jurisdicción de San Ignacio, Departamento de Chalatenango,

de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: comenzando por el

vértice Nor oeste con rumbo Nor este en Línea quebrada compuesta de

tres tramos rectos comenzando de un árbol de pito a otro árbol de pito,

mide con rumbo oriente cuarenta y cinco metros con treinta y siete

centímetros, el segundo tramo del árbol de pito último con rumbo sur

a otro árbol de pito puesto a propósito, mide treinta metros y el tercer

tramo con rumbo oriente a un árbolito de durazno donde también está un

brotón de pito esquinero, mide catorce metros treinta centímetros; con

terreno de Rufino y Alfonso Landaverde; AL ORIENTE: del arbolito

de durazno junto al brotón de pito mencionado en Línea ligeramente

curva hasta un brotón de pito mencionado en Línea ligeramente curva

hacia un brotón de pito que forma media esquina y luego en Línea recta

a un árbol de pito que está en la margen de la quebrada El Salto, mide

en este rumbo doscientos metros y colinda con terreno de José Adilio

Landaverde; AL SUR: del árbol de pito dicho siguiendo por la quebrada

El Salto aguas arriba por sus curvas, a un brotón de pito que se dejó como

mojón esquinero, mide ciento diecisiete metros con treinta centímetros

y colinda quebrada El Salto de por medio con terreno de Francisco

Landaverde; Y AL PONIENTE: del brotón de pito mencionado en Línea

totalmente recta al árbol de pito mencionado al inicio de esta descripción,

mide ciento noventa y ocho metros y colinda con terrenos de Orlando,

Erlinda y Alfonso Landaverde Mata, de una extensión superficial de

veinte mil quinientos noventa y dos metros cuadrados inscrito a favor

del señor Juan Ángel Landaverde Barrientos, bajo el número cuarenta

y dos del libro trescientos noventa y uno del Registro de la Propiedad

de la Quinta Sección del Centro.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de

Tejutla, a los veintinueve días del mes de septiembre del dos mil nueve.

LICDA. SONIA NOEMI REYES, JUEZA INTERINA DE PRIMERA

INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SE-

CRETARIO.

3 v. alt. No. F024763-2

LICDA. SONIA NOEMI REYES, JUEZA, SUPLENTE DEL JUZ-

GADO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA.

CHALATENANGO.

HACE SABER. Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil número

123-2008-3 promovido por la Licenciada Ana María Cortez Artiga, en

su carácter de Apoderada General Judicial del BANCO HIPOTECARIO

DE EL SALVADOR, seguida de las palabras SOCIEDAD ANONIMA

O DE SU ABREVIATURA S. A., BANCO HIPOTECARIO o BANCO

HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, CONTRA EL SEÑOR FRAN-

CISCO CARTAGENA GONZALEZ; Se venderá en pública subasta

en fecha que oportunamente se determinará el inmueble siguiente: de

naturaleza rústica, el cual se desmembró de otro de mayor extensión,

situado en el Cantón Los Planes, jurisdicción de La Palma, Departamento

de Chalatenango, de una extensión superficial de siete manzanas o sea

cuarenta y ocho mil novecientos veintidós metros cuadrados setenta y dos

decímetros de metro cuadrado, de las medidas, linderos y colindancias

siguientes: AL NORTE: partiendo del vértice nor oeste con rumbo Nor

este en línea quebrada de tres tramos, el primero en línea recta de treinta

metros con rumbo Nor-Este; el segundo tramo con rumbo sur en línea

recta de cien metros y el tercer tramo con rumbo Nor-este en línea recta

de cien metros se llega al vértice Nor- Este y linda en los últimos dos

tramos con terreno de María Feliciana Villalta que anteriormente formó

parte del que se está describiendo y en el primer tramo linda con el terreno

de Antonia Rivera Chacón de González, cerco de alambre medianero y

zanjón de aguas permanentes de por medio: AL ORIENTE: Partiendo

del vértice Nor-este con rumbo sur, en línea recta de doscientos diecisiete

metros con noventa y cuatro centímetros, se llega al vértice Sur- Este

donde hay un árbol de pito y linda en este rumbo camino vecinal de por

medio que conduce al Cantón Los Planes al lugar denominado La cum-

bre del cantón La Granadilla de esa misma jurisdicción; con terreno de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

115DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. Herminio Villeda; AL SUR: Partiendo del vértice sur- Este con rumbo

sur Oeste en línea recta de doscientos veintidós metros llega al vértice

Sur- Oeste lindando en este rumbo con terrenos de Francisco Cartagena

González zanjón natural de por medio. Aguas arriba hasta donde termina

el zanjón seguido de zanjón artificial y cerco de alambre de por medio

medianero; AL PONIENTE: partiendo del vértice Sur- Oeste con rum-

bo norte en línea recta de doscientos quince metros, se llega al vértice

Nor- Oeste, donde se inició esta descripción y linda en este rumbo con

terreno de María Dolores García de la compareciente María Virginia

García Salguero viuda de Deras y Salomón Antonio Ángel, río Chiquito

de por medio, aguas abajo donde en el río mencionado desemboca un

zanjón, inscrito a favor del señor Francisco Cartagena González, bajo

el número cuatro del libro trescientos veintinueve del Registro de la

Propiedad e Hipotecas de la Quinta Sección del Centro.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de

Tejutla, a los veintiocho días del mes de septiembre del dos mil nueve.

LICDA. SONIA NOEMÍ REYES, JUEZA INTERINA DE PRIMERA

INSTANCIA. LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SE-

CRETARIO.

3 v. alt. No. F024764-2

ALICIA JEANNETTE ALVARENGA HERNANDEZ, JUEZA PRIME-

RO DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE, DE SAN FRANCISCO

GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.-

AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por la

Licenciada GLORIA MARISOL SALMERON PERLA, como Apode-

rada General Judicial del señor JOSE SABINO DIAZ HERNANDEZ,

contra el señor JOSE RAMIREZ, por deuda de colones, se venderán

en este Juzgado en PUBLICA SUBASTA, el bien inmueble siguientes:

Un lote de terreno de naturaleza RÚSTICA, ubicado en el cantón “EL

VOLCÁN”, del Municipio de Delicias de Concepción, distrito de Osicala,

departamento de Morazán, denominado según su antecedente como

“EL PRIMERO” de la capacidad Superficial de SETENTA ÁREAS,

de los linderos y colindantes especiales siguientes: AL ORIENTE: con

Romeo Peraza, Simón Rodas y lote que se describirá posteriormente y

que será vendido a Felipe Pérez; AL NORTE, con Apolonio Hernández,

y Romeo Peraza; cerco de alambre de por medio; AL PONIENTE: con

porción que se venderá a Felipe Pérez, que se describirá posteriormente

y Simón Rodas; camino ojo de agua de por medio hasta llegar a un flor;

y AL SUR: con resto de terreno de Francisco Javier Hernández, árboles

de pito de por medio.-

Librado en el Juzgado Primero de Primera Instancia de San

Francisco Gotera, a las quince horas y treinta y cinco minutos del día

veintitrés de septiembre de dos mil nueve.- LIC. ALICIA JEANNETTE

ALVARENGA HERNANDEZ, JUEZ 1º. DE 1ª. INSTANCIA SU-

PLENTE.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024776-2

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: Que en Juicio Ejecutivo Mercantil clasificado con

el número 78-20007-C promovido por el Licenciado SERGIO ESTEBAN

MÉNDEZ SOLANO, en su calidad de Apoderado General Judicial del

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA,

que puede abreviarse BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A.,

BANCO CITI DE EL SALVADOR S. A., o BANCO CITI S.A.; contra

la señora ERICKA LISSETTE JUAREZ SEGOVIA; se VENDERÁ EN

PÚBLICA SUBASTA en este Tribunal un inmueble propiedad de la

demandada antes mencionada, inscrito a favor de ésta bajo la Matrícula

del sistema de Folio Real Computarizado número TRES CERO CERO

SEIS SIETE TRES CERO CINCO -CERO CERO CERO CERO CERO

(30067305) DE PROPIEDAD, del Registro de la Propiedad Raíz e

Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, con sede en Santa Tecla,

Departamento de La Libertad, la cual se describe así: Un Inmueble de

naturaleza urbana y construcciones que contiene, situado en kilómetro

veintidós y medio, carretera a La Libertad, ubicado en URBANIZA-

CIÓN BRISAS DE ZARAGOZA, POLÍGONO “A” CASA NÚMERO

DIECISÉIS, jurisdicción de Zaragoza, departamento de La Libertad, de

una extensión superficial de NOVENTA Y UNO PUNTO TREINTA

Y OCHO METROS CUADRADOS; dicho inmueble se encuentra

gravado con Primera Hipoteca Abierta inscrita a favor de la sociedad

ejecutante BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANÓNIMA que puede abreviarse BANCO CUSCATLAN, SOCIE-

DAD ANÓNIMA, ahora BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANÓNIMA que puede abreviarse BANCO CITIBANK

DE EL SALVADOR, S. A., BANCO CITI DE EL SALVADOR, S. A.,

inscrito dicho gravamen bajo Matrícula de Folio Real Computarizado

número TRES CERO CERO SEIS SIETE TRES CERO CINCO - CERO

CERO CERO CERO CERO ASIENTO TRECE (13) DE HIPOTECAS,

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del

Centro Santa Tecla, Departamento de La Libertad, Ordenándose el valúo

del inmueble antes descrito; lo que se avisa al público para los efectos

legales correspondientes. -

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 Librado en el Juzgado de Primera Instancia La Libertad, a los

dieciocho días del mes de mayo de dos mil nueve. Enmendado. ERIC-

KA. VALE.- LICDA. DIGNA GLADIS MEDRANO DE GOMEZ,

JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ESTELA DEL CARMEN

MARTINEZ PARADA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024806-2

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA.-

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el

Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por la Licenciada MARIA DEL

CARMEN MENENDEZ, como Apoderada General Judicial del BAN-

CO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, Institución Bancaria, y del

domicilio de San Salvador, contra los señores: MARTA GRICELDA

PONCE DE GALLARDO, de treinta y siete años de edad a la fecha del

Préstamo Mercantil, de oficios domésticos, de este domicilio; y ANGEL

MARTIN ZELAYA MIRANDA, de veinte años de edad a la fecha

del Préstamo Mercantil, estudiante, del domicilio de Tonacatepeque;

reclamándoles el pago de CUATRO MIL NOVECIENTOS SESENTA

Y SEIS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON

CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS DE DÓLAR; más los intereses

pactados del diez por ciento anual, y del cinco por ciento anual de recargo

por mora, ambos contados a partir del día veintisiete de mayo del año dos

mil ocho, todo hasta su completo pago, transacción o remate, y costas

procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este

mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará,

un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en el proyecto denominado

URBANIZACION RESIDENCIAL LIBERTAD situado en el Kilómetro

Tres, al Poniente de la Carretera que partiendo de la Troncal del Norte se

dirige a la ciudad de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, en

el POLIGONO B, CASA NUMERO TRESCIENTOS CATORCE, de

una extensión superficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS.-

El Proyecto URBANIZACION RESIDENCIAL LIBERTAD ha sido

calificado de Interés Social por el Instituto Libertad y Progreso.-Inscrito

en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección

del Centro, en el Sistema de Folio Real Automatizado, en el Asiento

Número SEIS, de la Matrícula Número, SEIS CERO CERO CUATRO

DOS CUATRO DOS SEIS- CERO CERO CERO CERO CERO.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas y nueve

minutos del día nueve de julio del año dos mil nueve.- DRA. VIOLETA

DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.-

LICDO. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024811-2

PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promo-

vido por BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, a través de

su Apoderado General Judicial Licenciado EDMUNDO ALFREDO

CASTILLO AGUILUZ, contra los señores ROMAN ERNESTO VIDES

BONILLA y MARINA MARIBEL MOZ DE VIDES, se venderá en

Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza urbana,

situado en el Barrio San Francisco, de la ciudad y departamento de

Sonsonate, sobre la quinta Avenida Norte, segregado de otro de mayor

extensión, en el cual se ha desarrollado el Proyecto Habitacional de-

nominado “RESIDENCIAL VANESSA”, marcado en su antecedente

de dominio como LOTE NUMERO OCHO, cuya descripción técnica

es la siguiente: Ubicado en la calle a San Antonio del Monte y Pasaje

Chinchilla, sobre pasaje Margarita de una superficie de NOVENTA Y

CINCO METROS DIECIOCHO DECIMETROS OCHENTA Y CINCO

CENTIMETROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO TREINTA

Y SEIS PUNTO MIL CIENTO NOVENTA Y CINCO VARAS CUA-

DRADAS y Partiendo del esquinero Nor-Oeste se describen los linderos:

AL NORTE: comprendido de un solo tramo con rumbo Sur ochenta

grados diez segundos Este y distancia de seis punto cuarenta y un me-

tros, lindando con propiedad de la señora Flor Marina de Monteagudo,

pasaje de por medio de cinco metros; AL ORIENTE, comprendido de

un solo tramo con rumbo Sur, diez grados cinco minutos tres segundos

Oeste y distancia de catorce punto ochenta y cinco metros, lindando con

propiedad de la Licenciada Teresa de Jesús Arriaga Carvajal; AL SUR,

comprendido de un solo tramo con rumbo Sur, ochenta y nueve grados

dos minutos cero segundos Oeste y distancia de seis punto cuarenta y

un metros, lindando éste con el señor Julio Francisco Pastore y AL PO-

NIENTE, comprendido de un solo tramo con rumbo Norte tres grados

siete minutos un segundo Oeste y distancia de catorce punto ochenta y

cinco metros, lindando éste con el resto del terreno que se reservó el señor

Carlos Romeo Deleón Gutiérrez. El inmueble anteriormente descrito es

propiedad del señor ROMAN ERNESTO VIDES BONILLA por estar

inscrito bajo el número de Matrícula UNO CERO CERO TRES UNO

CERO TRES CERO- CERO CERO CERO CERO CERO del Registro

de la Propiedad de la Tercera Sección de Occidente, Departamento de

Sonsonate.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las

doce horas del día siete de Julio de dos mil nueve.- LICDA. PATRICIA

IVONNE INGLES AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL

SUPLENTE.- LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024846-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

117DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. TiTUlo DE PrEDio UrBaNo

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

HACE CONSTAR: Que el señor ISRAEL ORLANDO ORELLANA, mayor de edad, Empleado, del domicilio de la Ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, solicita Título de un inmueble de naturaleza Urbano, situado en los Suburbios del Barrio San Antonio, Jurisdicción de esta Ciudad, de una extensión superficial de TRESCIENTOS DOCE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos que a continuación se describen: AL ORIENTE; con propiedad que antes fue de la sucesión del señor Luis Torres Bonilla, divididos por pared y desplomo, en trece metros; AL NORTE; con propiedad que antes fue de la sucesión del señor Manuel Torres, hoy de Pedro Chávez Torres, divididos por cerco de brotón del colindante, en veinticuatro metros cincuenta y cuatro centímetros; AL PONIENTE; con finca y solar que fue del señor Pedro Ayala Ascencio, hoy del señor Arístides Martínez Bonilla, divididos por la Carretera Nacional que de esta Po-blación conduce a la Ciudad de Sensuntepeque del Departamento de Cabañas, en quince metros; y AL SUR; con propiedad que fue del señor Arcadio Menjívar, hoy de la señora María Martínez, divididos por cerco de alambre de la colindante, en veinticuatro metros cincuenta y cuatro centímetros. En el inmueble antes descrito se encuentra construida una casa sobre paredes de bahareque, techo de teja con su correspondiente corredor y cocina, en un área de noventa metros cuadrados. No es domi-nante ni sirviente, ni tiene cargas y derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con terceras personas. El inmueble lo hubo por Compra Venta que le hizo la señora Concepción Orellana y lo valuó en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, todos los colindantes son de este domicilio.

Se avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Victoria, Departamento de Cabañas, a los dos días del mes de Octubre del año dos mil nueve. JUAN ANTONIO RAMOS BARRERA, ALCALDE MUNICIPAL. ANA MIRIAM AYALA AYALA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F024711-2

Marca DE SErVicio



CLASE: 44.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de Syngenta Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño que se identifica como DISEÑO DE MARCO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS EN EL CAMPO DE LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA. Clase: 44.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034034-2



CLASE: 42.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Evergreen Packaging Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras: 4evergreen y diseño, que traducidas al castellano la palabra EVER significa: siempre, y GREEN significa: verde, que servirá para: AMPARAR LOS SERVICIOS DE: PROVEER INFORMACION EN EL CAMPO DE ASUNTOS AMBIENTALES; PROVEER INFORMACION EN EL CAMPO DE PRACTICAS DE SOSTENIBILIDAD PARA EL USO DE RECURSOS RENOVABLES. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034043-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 37.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Siemens Aktiengesellschaft, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión syngo .plaza, que servirá para: AM-PARAR: ACTUALIZACION DE COMPONENTES Y EQUIPOS DE COMPUTACION (HARDWARE) PARA SISTEMAS ELECTRO-MÉDICOS DE VISUALIZACIÓN DE IMÁGENES. Clase: 37.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034056-2



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de UNIVISION COMMUNICATIONS INC., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño identificado como DISEÑO DE U, que ser-virá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACION Y ENTRETENI-MIENTO, PRINCIPALMENTE PRODUCCION, PROGRAMACION

Y DISTRIBUCION DE RADIO Y TELEVISION; PRODUCCION DE CONCIERTOS DE MUSICA Y OTROS EVENTOS EN VIVO DE ENTRETENIMIENTO Y PRODUCCION DE FERIAS DE SALUD, FERIAS DE INFORMACION, FERIAS DE TRABAJO, Y FESTIVIDA-DES DE DIAS FERIADOS NACIONALES; PROVEER NOTICIAS DE LA NATURALEZA DE REPORTAJES DE EVENTOS ACTUALES, PROVEER INFORMACION EDUCACIONAL EN LOS CAMPOS DE SALUD, FINANZAS, LEY, Y DERECHOS DE CONSUMIDORES E INMIGRANTES; Y PROVEER CONTENIDO E INFORMACION DE ENTRETENIMIENTO TODO VIA TELEVISION , RADIO Y REDES DE COMUNICACION GLOBAL, Y VIA TELEFONOS Y OTROS DISPOSITIVOS PORTATILES INALAMBRICOS. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034062-2



CLASE: 42.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Siemens Aktiengesellschaft, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras syngo.plaza, que servirá para: AM-PARAR: PROGRAMACION, DESARROLLO, PREPARACION Y ADAPTACION DE SOFTWARE Y PROGRAMAS DE PROCESA-MIENTO DE DATOS; CONSULTORÍA EN EL CAMPO DE PROCE-SAMIENTO DE DATOS, EN PARTICULAR EN RELACION AL USO DE EQUIPOS DE COMPUTACION (HARDWARE) Y SOFTWARE; SERVICIOS DE INGENIERÍA; SERVICIOS DE MEJORAMIENTO Y ACTUALIZACION DE SOFTWARE PARA SISTEMAS ELEC-TROMÉDICOS DE VISUALIZACION DE IMÁGENES. Clase: 42.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

119DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil nueve.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034064-2



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de TELE-FONICA, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño que será identificado como @ $ & DI-SEÑO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMU-NICACIONES; SERVICIOS DE COMUNICACION A TRAVÉS DE REDES MUNDIALES DE INFORMATICA; ACCESO POR MEDIO DE TELECOMUNICACIONES Y ENLACES A TRAVÉS DE DATOS INFORMATICAS Y A REDES MUNDIALES DE INFORMATICA; SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE DATOS; COMUNICA-CIONES POR TERMINALES INFORMATICOS; SERVICIOS DE RECOPILACION Y TRANSMISION DE MENSAJES, IMAGENES Y AUDIOS ASISTIDOS POR ORDENADOR O TELÉFONO; FACI-LITACION DE ACCESO A BASES DE DATOS INFORMATICAS Y A SERVICIOS INFORMATICOS EN LINEA. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C034068-2



CLASE: 39.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO de DHL International GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

DHl EaSY SHoP

Consistente en: las palabras DHL EASY SHOP, en donde la palabra EASY se traduce al castellano como FÁCIL; y la palabra SHOP como TIENDA, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE, EN PARTICU-LAR TRANSPORTE DE BIENES POR VEHICULO MOTORIZADO, CAMION, RIEL, BARCO Y AEROPLANO; EMBALAJE Y ALMA-CENAMIENTO DE BIENES; INFORMACION DE TRANSPORTE; CORRETAJE DE CARGA, DESCARGA DE CARGA; INFORMACION DE ALMACENAMIENTO; SERVICIOS DE CORREO; LOGISTICA EN EL SECTOR DEL TRANSPORTE; COLECCION, TRANSPORTE Y ENTREGA DE BIENES, EN PARTICULAR DE DOCUMENTOS, PAQUETES, PAQUETES PEQUEÑOS, CARTAS Y PALÉS; CARGA POR BARCO, AEROPLANO, RIEL, VEHICULO MOTORIZADO Y CAMION; RASTREO Y CALCADO POR MEDIO DE RASTREO ELECTRONICO DE BIENES, EN PARTICULAR DOCUMENTOS, PAQUETES, PAQUETES PEQUEÑOS, CARTAS Y PALÉS; ADMI-NISTRACION DE BODEGAS, ORGANIZACION Y MANEJO DE BIENES DEVUELTOS (MANEJO DE DEVOLUCIONES); ALQUILER DE CONTENEDORES DE ALMACENAMIENTO; SERVICIOS DE ENTREGA EXPRESA, DE CARTAS Y DE CARGA; ALQUILER DE BODEGAS; CONSULTORIA DE LOGISTICA; MANEJO/DIRECCION DE DESPACHO; ORGANIZACION DE BIENES Y DATOS DE DESPACHO; DIBUJO DE DOCUMENTOS DE TRAN-SITO; PROVEER INFORMACION RELACIONADA AL MANEJO, TRANSPORTE Y LOGISTICA, EN PARTICULAR EL MANEJO DE DOCUMENTOS, CARTAS, PAQUETES, PAQUETES PEQUEÑOS Y PALÉS; PROVEER INFORMACIÓN EN LINEA EN EL CAMPO DEL TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE BIENES. Clase: 39.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034071-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO

AMÉRICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de

Fédération Internationale de Football Association (FIFA), de nacionalidad

SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

El MUNDial DE la fifa

Consistente en: Las palabras EL MUNDIAL DE LA FIFA, que

servirá para: AMPARAR: OFICINAS DE EMPLEO; SERVICIOS DE

CONTRATACIÓN DE PERSONAL; SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE

ANUNCIOS PUBLICITARIOS; SERVICIOS DE AGENCIAS DE

PUBLICACIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO; SERVICIOS DE

AGENCIAS DE PUBLICIDAD; SERVICIOS DE PUBLICIDAD EN

LÍNEA EN UNA RED INFORMÁTICA; DIFUSIÓN DE MATERIAL

PUBLICITARIO; SERVICIOS DE ALQUILER DE ESPACIOS PUBLI-

CITARIOS; SERVICIOS DE ALQUILER DE TIEMPO PUBLICITA-

RIO EN LOS CRÉDITOS DE LAS PELÍCULAS (CINE); SERVICIOS

DE PUBLICIDAD RADIOFÓNICA Y TELEVISADA; PUBLICIDAD

EN FORMA DE ANIMACIÓN; SERVICIOS DE AGENCIAS DE

PROMOCIONES; SERVICIOS DE AGENCIAS DE PROMOCIÓN

DE DEPORTES Y RELACIONES PÚBLICAS; SERVICIOS DE

ESTUDIOS DE MERCADO; SERVICIOS DE INVESTIGACIONES

PARA MARKETING; SERVICIOS DE ENCUESTAS DE OPINIÓN

PÚBLICA; ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES CON FINES

COMERCIALES O PUBLICITARIOS; ORGANIZACIÓN DE PU-

BLICIDAD PARA EXHIBICIONES COMERCIALES; SERVICIOS

DE ADMINISTRACIÓN DE BASES DE DATOS; COMPILACIÓN Y

PUBLICACIÓN DE ESTADÍSTICAS; SERVICIOS EN EL ÁREA DE

RECOPILACIÓN DE DATOS Y PUBLICACIÓN DE ESTADÍSTICAS

Y OTRAS INFORMACIONES SOBRE RENDIMIENTOS DEPORTI-

VOS; SERVICIOS DE ASESORES PARA LA ORGANIZACIÓN Y LA

DIRECCIÓN; SERVICIOS DE CONSULTAS PARA LA DIRECCIÓN

DE NEGOCIOS; ORGANIZACIÓN DE COMPETENCIA ENTRE EM-

PRESAS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN COMERCIAL; PUBLI-

CIDAD DE EVENTOS DEPORTIVOS EN EL ÁREA DEL FÚTBOL;

SERVICIOS DE VENTA AL DETALLE DE PRODUCTOS DE ME-

TALES COMUNES, MAQUINAS Y MAQUINAS HERRAMIENTAS,

HERRAMIENTAS MANUALES E IMPLEMENTOS, APARATOS/

EQUIPOS ÓPTICOS Y AUDIO VISUALES Y ELÉCTRICOS/ELEC-

TRÓNICOS Y MAGNÉTICOS, APARATOS/EQUIPOS MÉDICOS,

APARATOS/EQUIPOS DE ILUMINACIÓN Y CALEFACCIÓN Y

COCCIÓN Y REFRIGERACIÓN Y SECADO Y VENTILACIÓN,

VEHÍCULOS Y SUS ACCESORIOS, ARTÍCULOS DE METALES

PRECIOSOS, JOYERÍA E INSTRUMENTOS DE HOROLOGÍA /

CRONOMÉTRICOS, INSIGNIAS Y ALFILERES, INSTRUMENTOS

MUSICALES, PRODUCTOS DE PAPEL Y CARTÓN, PAPELERÍA Y

MATERIAL IMPRESO, BOLETOS PARA EVENTOS DEPORTIVOS,

PRODUCTOS DE CUERO Y DE IMITACIÓN DE CUERO, EQUIPA-

JE Y BOLSOS Y FUNDAS, PARAGUAS, UTENSILIOS DE CASA,

MOBILIARIO, ARTÍCULOS PROMOCIONALES Y DE MUESTRAS,

PRODUCTOS TEXTILES, VESTUARIO Y SOMBRERERÍA Y

CALZADO, BORDADOS Y CINTAS Y TRENZAS Y ARTÍCULOS

DERIVADOS, REVESTIMIENTOS PARA SUELO /PISO, JUEGOS

Y JUGUETES Y ARTÍCULOS DEPORTIVOS, ALIMENTOS Y

PRODUCTOS ALIMENTICIOS, BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS

Y BEBIDAS ALCOHÓLICAS, SOLVENTES, PARAFINA, CERA,

BETÚN Y PETRÓLEO, GASOLINA, ACEITES Y LUBRICANTES,

LIQUIDO DE TRANSMISIÓN, LIQUIDO DE FRENOS, AGENTES

ANTICONGELANTE, REFRIGERANTES, LIQUIDO HIDRÁULICO,

GRASAS; SERVICIOS DE TIENDAS DE CONVENIENCIA EN ESTA

CLASE QUE INCLUYAN VENTA AL DETALLE DE PRODUCTOS

ALIMENTICIOS Y BEBIDAS, VENTA Y APROVISIONAMIENTO

DE BEBESTIBLES A TRAVÉS DE MÁQUINAS EXPENDEDORAS;

SERVICIOS DE VENTA AL DETALLE DE ESTACIONES DE RE-

CARGA (DE COMBUSTIBLE) Y TIENDAS UBICADAS EN LAS

ESTACIONES DE RECARGA (DE COMBUSTIBLE); EL REAGRU-

PAMIENTO, PARA EL BENEFICIO DE TERCEROS, DE PRODUC-

TOS DE METALES COMUNES, MAQUINAS HERRAMIENTAS,

HERRAMIENTAS MANUALES E IMPLEMENTOS, APARATOS/

EQUIPOS ÓPTICOS Y AUDIO VISUALES Y ELÉCTRICOS/ELEC-

TRÓNICOS Y MAGNÉTICOS, APARATOS/EQUIPOS MÉDICOS,

APARATOS/EQUIPOS DE ILUMINACIÓN Y CALEFACCIÓN Y

COCCIÓN Y REFRIGERACIÓN Y SECADO Y VENTILACIÓN,

VEHÍCULOS Y SUS ACCESORIOS, ARTÍCULOS DE METALES

PRECIOSOS, JOYERÍA E INSTRUMENTOS DE HOROLOGÍA/

CRONOMÉTRICOS, INSIGNIAS. Y ALFILERES, INSTRUMENTOS

MUSICALES, PRODUCTOS DE PAPEL Y CARTÓN, PAPELERÍA Y

MATERIAL IMPRESO, BOLETOS PARA EVENTOS DEPORTIVOS,

PRODUCTOS DE CUERO Y DE IMITACIÓN DE CUERO, EQUIPAJE

Y BOLSOS Y PORTA COSAS, PARAGUAS, UTENSILIOS DE CASA,

MOBILIARIO, ARTÍCULOS PROMOCIONALES Y DE MUESTRAS,

PRODUCTOS TEXTILES, VESTUARIO Y SOMBRERERÍA Y

CALZADO, BORDADOS Y CINTAS Y TRENZAS Y ARTÍCULOS

DERIVADOS; REVESTIMIENTOS PARA SUELO /PISO, JUEGOS

Y JUGUETES Y ARTÍCULOS DEPORTIVOS, ALIMENTOS Y

PRODUCTOS ALIMENTICIOS, BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS

Y BEBIDAS ALCOHÓLICAS, SOLVENTES, PARAFINA, CERA,

BETÚN Y PETRÓLEO, GASOLINA, ACEITES Y LUBRICANTES,

LIQUIDO DE TRANSMISIÓN, LIQUIDO DE FRENOS, AGENTES

ANTICONGELANTE, REFRIGERANTES LIQUIDO HIDRÁULICO,

GRASAS (EXCLUYENDO EL TRANSPORTE DE LOS MISMOS)

PERMITIENDO A LOS CONSUMIDORES VER Y COMPRAR

CONVENIENTEMENTE ESOS PRODUCTOS A TRAVÉS DE UNA

TIENDA DE VENTA AL DETALLE O A TRAVÉS DE UNA RED

INTERNACIONAL INFORMÁTICA (INTERNET) O A TRAVÉS DE

DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁM-

BRICA; SERVICIOS DE PROMOCIÓN Y PUBLICIDAD, PUBLICI-

DAD A TRAVES DE PATROCINIO, SERVICIOS DE INFORMACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

121DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. EN RELACIÓN A PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN, SERVICIOS DE

INFORMACIONES DE NEGOCIOS, TODO SUMINISTRADO EN

LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA O UNA RED

INTERNACIONAL INFORMÁTICA (INTERNET) O DISPOSITIVOS

DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS INALÁMBRICAS; COM-

PILACIÓN DE ANUNCIOS PARA SER USADOS COMO PAGINAS

WEB EN INTERNET O EN DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES

ELECTRÓNICOS INALÁMBRICOS; SUMINISTRO DE ESPACIO

EN SITIOS WEB DE INTERNET PARA LA PUBLICIDAD DE

PRODUCTOS Y SERVICIOS; SUBASTAS SUMINISTRADAS POR

INTERNET O POR DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELEC-

TRÓNICA INALÁMBRICA; COMPILACIÓN DE DIRECTORIOS

PARA PUBLICAR EN INTERNET O EN DISPOSITIVOS DE CO-

MUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA; SERVICIOS DE

ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS PARA EL PROCESAMIENTO

DE VENTAS HECHAS POR INTERNET O POR DISPOSITIVOS DE

COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA; PROMOCIÓN

DE VENTAS, A SABER, SUMINISTRO DE PROGRAMAS DE

BENEFICIOS PARA CLIENTES, SERVICIOS DE PROMOCIÓN

DE VENTAS DE BOLETOS; SERVICIOS DE FIDELIZACIÓN DE

CLIENTES Y SERVICIOS DE CLUB DE CLIENTES, PARA PROPÓ-

SITOS COMERCIALES, DE PUBLICIDAD Y/O PROMOCIONALES;

DISTRIBUCIÓN DE TARJETAS DE FIDELIZACIÓN Y CODIFICA-

DAS LAS CUALES PUEDEN LLEVAR DATOS PERSONALES DE

IDENTIDAD DEL USUARIO PARA CONTROLAR EL ACCESO

A ESTADIOS DEPORTIVOS; COMPILACIÓN DE DATOS EN

UN ORDENADOR CENTRAL, EN PARTICULAR DE IMÁGENES

FIJAS Y ANIMADAS; PROMOCIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS

EN EL CAMPO DEL FÚTBOL; PROMOCIÓN DE PRODUCTOS

Y SERVICIOS DE TERCEROS, POR MEDIO DE ACUERDOS

CONTRACTUALES, EN PARTICULAR DE PATROCINADORES

(SPONSORING) Y CONTRATOS DE LICENCIA, PROVEYÉNDO-

LES CON UNA CONCIENCIA DE MARCA INCREMENTADA E

IMAGEN MEJORADA DERIVADA DE EVENTOS DEPORTIVOS

Y CULTURALES, ESPECÍFICAMENTE EVENTOS INTERNACIO-

NALES; INVESTIGACIÓN DE PATROCINIO PARA NEGOCIOS

EN RELACIÓN A COMPETICIONES DEPORTIVAS; SERVICIOS

DE AGENCIA DE BOLETOS PARA DEPORTES. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día cinco de junio del año dos mil

nueve.



San Salvador, trece de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C034072-2



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO

ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de TELE-

FÓNICA, S. A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro

de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Un diseño que se identificará como @ $ & DISEÑO,

que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS;

NEGOCIOS MONETARIOS; SERVICIOS BANCARIOS; NEGOCIOS

INMOBILIARIOS; SERVICIOS BANCARIOS PRESTADOS A TRA-

VÉS DE TELEFONÍA MÓVIL Y OTRAS REDES INALÁMBRICAS.

Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil

nueve.



San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C034100-2



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO

DUARTE CABRERA, en su calidad de APODERADO de MILTON

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385DAGOBERTO NAVARRO DURAN, de nacionalidad SALVADORE-

ÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: La expresión NAVARRO'S MMA y diseño, que

servirá para: AMPARAR: ENSEÑANZA DE ARTES MARCIALES

(KEMPO, JIV JITSU, SAMBO, MUAY THAI) Y CELEBRACIÓN Y

ORGANIZACIÓN DE TORNEOS MARCIALES Y ESPECTÁCULOS

DE PELEA. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil nueve.-

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024732-2

Marca DE ProDUcTo



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ RUBEN ORTEZ REYES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ALMACÉN GLORIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que se abrevia: ALMACÉN GLORIA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: La palabra: SEDUCTORA y diseño, que servirá

para: AMPARAR: CALZADO PARA DAMAS DE TODAS LAS

EDADES. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, primero de octubre del año dos mil nueve.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C034096-2



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ RUBEN

ORTEZ REYES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de

ALMACÉN GLORIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE que se abrevia: ALMACÉN GLORIA, S. A. DE C. V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO,

Consistente en: La palabra PRETTYGIRL, su traducción al idioma

castellano es Chica Bonita, que servirá para: AMPARAR: CALZADO

PARA DAMAS DE TODAS LAS EDADES. Clase: 25.


dos mil nueve.



San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil nueve.-


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C034097-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ RUBEN ORTEZ REYES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ALMACÉN GLORIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que se abrevia: ALMACÉN GLORIA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: Las palabras SEXY LADY que se traduce al castellano en DAMA ATRACTIVA, que servirá para: AMPARAR: CALZADO PARA DAMA DE TODAS LAS EDADES. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil nueve.-

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C034098-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RODOLFO ELIUD MIRALDA MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LA CASA DE LA TÍA NENA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CATNE, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: Las palabras Café Sabanetas y diseño, sobre la palabra Café individualmente considerada no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ: TOSTADO Y MOLIDO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año dos mil nueve.



San Salvador, primero de septiembre del año dos mil nueve.-


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024816-2



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SAMUEL

LEONARDO ESTRADA IRAHETA, en su calidad de APODERADO de

ALMAPA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

abrevia: ALMAPA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: La palabra Paulette y diseño, que servirá para:

AMPARAR VESTIDOS PARA DAMAS. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año

dos mil nueve.



San Salvador, dieciséis de septiembre del año dos mil nueve.-


REGISTRADOR.

VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024821-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ

SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDI-

CIAL, AL PÚBLICO PARA EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución dictada a las catorce horas y

cincuenta minutos del día treinta y uno de agosto del corriente año, SE HA

TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO

DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción

dejó la causante señora MARÍA JOAQUINA SÁNCHEZ, conocida por

ANA JOAQUINA SÁNCHEZ ORTIZ, de parte de las señoras MA-

NUELA SÁNCHEZ viuda DE CASTRO, conocida por MANUELA

SÁNCHEZ, de cincuenta y nueve años de edad, comerciante, del do-

micilio de Cantón Ocotillo, Caserío Albania, Jurisdicción de Cacaopera,

con documento Único de Identidad Número cero un millón trescientos

sesenta y ocho mil ciento veintiséis guión tres; y Tarjeta de Identificación

Tributaria Número un millón trescientos dos guión ciento cuarenta mil

seiscientos cincuenta guión ciento uno guión cinco; y DIONICIA SÁN-

CHEZ, de sesenta y seis años de edad, doméstica, del domicilio de Cantón

Ocotillo, Caserío Albania, Jurisdicción de Cacaopera, con Documento

Único de Identidad Número cero dos millones ciento setenta y cinco

mil setecientos ochenta y dos guión cuatro, y Tarjeta de Identificación

Tributaria Número un mil trescientos dos guión cero noventa y un mil

cuarenta y dos guión ciento uno guión ocho; por derecho propio que les

corresponde en calidad de hermanas de la causante; quien a la fecha de

su Fallecimiento fue de ochenta y un años de edad, soltera, doméstica,

originaria de Cacaopera, Morazán, hija de Isabel Sánchez; falleció el

día dieciocho de junio del dos mil nueve en Cacaopera, Morazán, siendo

este lugar su último domicilio.

Se le confirió a las aceptantes antes mencionadas y en la forma

establecida, la Administración y Representación interina de la sucesión,

con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Ya-

cente.


presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el

siguiente a la tercera publicación del edicto en el expresado periódico.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia, San Fran-

cisco Gotera, a los siete días del mes de septiembre del dos mil nueve.

LIC. JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª.

INSTANCIA. LIC. ROSA ERMELINDA GUTIÉRREZ SÁNCHEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C033992-3

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las doce horas y tres minutos del día diecisiete de septiembre del presente

año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,

la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JORGE DAVID

LÓPEZ conocido por JORGE DAVID LÓPEZ LÓPEZ, quien fue de

cincuenta y dos años de edad, Maestro de Obra, Casado, fallecido en

Mejicanos, el día cinco de abril del año dos mil cinco; siendo la ciudad

de Apopa su último domicilio; de parte de la señora NORMA ALICIA

RAMOS DE LÓPEZ, de cincuenta y tres años de edad, comerciante,

del domicilio de Apopa; en calidad de Cónyuge Sobreviviente del Cau-

sante.

Y se le confirió a la aceptante en el carácter indicado, la Adminis-

tración y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas y ocho

minutos del día diecisiete de septiembre del año dos mil nueve. DRA.

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO

CIVIL. LIC. JOSÉ DULEY CERNA FERNÁNDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033993-3

de tercera Publicación

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

125DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con quince

minutos del día de hoy dictada por este Juzgado, se ha tenido por aceptada


dejó el señor GREGORIO DE JESUS FIGUEROA, quien falleció en

el caserío El Limón, del Cantón San Bartolo de esta ciudad, a las trece

horas cuarenta y cinco minutos del día diecinueve de Octubre de mil

novecientos setenta y seis, siendo esta ciudad su último domicilio, de

parte del señor ENRIQUE SANCHEZ MENJIVAR, en su concepto de

cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a los señores

RAIMUNDO SARBELIO FIGUEROA, MIGUEL ANGEL FIGUEROA,

MARIA RUBIA FIGUEROA y BLANCA HILIA FIGUEROA, como

hijos sobrevivientes del causante.

Se confiere al heredero declarado la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores

de la Herencia Yacente.

Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a

las doce horas con veinte minutos del día veinticinco de Septiembre de

dos mil nueve.- LIC. MORENA CONCEPCION LAÍNEZ RAMÍREZ,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA

CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024307-3

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a

las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente


dejó ADELSO ELIAS LANDAVERDE LANDAVERDE, quien fue de

treinta y dos años de edad, casado, agricultor en pequeño, originario de

Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, hijo de Gilberto

Landaverde Gutiérrez y María Romilia Landaverde, falleció el día ocho

de enero del dos mil nueve, siendo su último domicilio el Municipio

de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, de parte de

MIRTALA DE LOS ANGELES VALLE VILLALTA hoy viuda DE

LANDAVERDE, en calidad de cónyuge sobreviviente y en representa-

ción de los menores ELMER ALBERTO y ROBERTO JOSUE, ambos

de apellidos LANDAVERDE VALLE, e hijos del causante, asimismo

como cesionarios de los derechos hereditarios que les correspondía a

Gilberto Landaverde Gutiérrez y María Romilia Landaverde, padres del

causante. Confiérese a la aceptante la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les

corresponde a los curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,

Departamento de Chalatenango, a los dieciocho días de septiembre del

dos mil nueve. DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA. LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024308-3

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. Al

público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinte

minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente con bene-

ficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor

CLAUDIO HERNÁNDEZ conocido por CLAUDIO HERNANDEZ

RAMOS, quien fue de ochenta y siete años de edad, casado, Agricultor

en pequeño, fallecido el día veintiuno de Octubre del año dos mil ocho,

siendo Ciudad Delgado el lugar de su último domicilio. De parte de

la señora MARIA ELEODORA GARCIA VASQUEZ, conocida por

MARIA ELEODORA GARCIA, ELEODORA GARCIA VASQUEZ,

MARIA ELEONORA GARCIA DE HERNANDEZ, y por MARIA

ELIONORA GARCIA DE HERNANDEZ, en calidad de Cónyuge

sobreviviente del causante. Confiérasele a la aceptante la administra-

ción y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Publíquese el edicto de Ley.

Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consiguien-

tes.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las diez horas y treinta

minutos del día veintisiete de Julio del año dos mil Nueve.- LICDA.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL

DE DELGADO. LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024315-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio

Judicial,


las once horas y treinta minutos del día seis de julio de dos mil nueve.-

Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta Ciudad de San

Marcos, siendo también su último domicilio, el día cuatro de diciembre

del año mil novecientos ochenta y nueve, dejó el causante RAFAEL

ANTONIO BARAHONA; de parte de la señora VILMA DEL CAR-

MEN SANCHEZ VIUDA DE BARAHONA, en su calidad de cónyuge

sobreviviente del referido causante.-

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención

para que transcurridos el término de quince días contados a partir del

siguiente al de la tercera publicación de este edicto, concurran a este

tribunal a hacer uso de sus derechos.-


ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

tamento de San Salvador, a las quince horas y cuarenta minutos del día

veintidós de Julio del año dos mil nueve.- DR. GUILLERMO ALFARO

SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024357-3

LlCENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO.

Al público,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta

minutos del día cuatro de septiembre del año dos mil nueve, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia

Intestada que a su defunción dejó la señora SANTOS FLORES ROMERO

conocida por SANTOS FLORES y por SANTOS SEGUNDINA FLO-

RES, quien fue de ochenta y tres años de edad, soltera, fallecida el día

veintinueve de abril de mil novecientos noventa y siete, siendo Delgado

el lugar de su último domicilio, de parte de la señora BLANCA ALICIA

FLORES VIUDA DE OLIVARES como hija de la causante y representada

por el Licenciado RIGOBERTO ROSA CHAVEZ. Confiriéndosele a

la aceptante la administración y representación INTERINA de la suce-

sión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las diez horas y

cuarenta minutos del día cuatro de septiembre del año dos mil nueve.-

LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE

LO CIVIL DE DELGADO. LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO

ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024360-3

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL,


HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cuarenta

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el

señor Raúl Flores Martínez, quien falleció el día catorce de Octubre de

dos mil ocho, en el Cantón Piedra Rayada, Jurisdicción de Conchagua,

siendo ese lugar su último domicilio, de parte de la señora María del

Carmen Hernández de Ortiz, en calidad de cesionaria de los derechos

que le correspondían a la señora María del Carmen Ortez Flores, hija

del causante.-

Confiriéndole a la aceptante antes mencionada en el carácter indi-

cado la administración y representación interina de la sucesión con las


Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiocho días

del mes de Agosto de dos mil nueve.- LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024411-3

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,


las nueve horas con treinta y cinco minutos del día veintidós de sep-

tiembre del dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y

con beneficio de inventario la herencia Intestada dejada por el causante

TITO HERNANDEZ PERAZA, quien fue de sesenta y ocho años de

edad, agricultor, fallecido el día veinticuatro de marzo del dos mil

nueve, siendo Metapán su último domicilio; por parte de los señores

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

127DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. MAGDALENA POLANCO DE HERNANDEZ y CARLOS OVIDIO

HERNANDEZ POLANCO; en concepto de cónyuge sobreviviente y

como hijo del referido causante.-

En consecuencia, se les ha conferido a dichos aceptantes la admi-

nistración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para


contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con

cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de septiembre del dos

mil nueve.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO

CIVIL. LIC. JOSE CARLOS HERNANDEZ MADRID, SECRETARIO

INTERINO.

3 v. alt. No. F024443-3



HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a

las ocho horas con cuarenta minutos del día diecisiete de septiembre de

dos mil nueve: se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario la herencia intestada dejada por la causante VIRGINIA

MARTINEZ, quien fue de sesenta y siete años de edad, de oficios do-

mésticos, fallecida el día doce de agosto de mil novecientos noventa y

seis, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte del señor RUFINO

MARTINEZ.- El expresado aceptante lo hace en calidad de HIJO de la

referida causante; habiéndosele conferido a dicho aceptante la adminis-

tración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para


contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con

veintiún minutos del día veintidós de septiembre de dos mil nueve.- LIC.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024444-3

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a

las diez horas con treinta y seis minutos del día veintiocho de agosto de

dos mil nueve, Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en esta

ciudad, su último domicilio, el día diecisiete de Julio de mil novecientos

noventa y ocho, dejó el señor SIMEON FELIX BARILLAS ESTRADA,

conocido por SIMON FELIX BARILLAS ESTRADA y por SIMEON

FELIX ESTRADA, de parte de la señora DINA ESTHER BARILLAS

DIMAS, conocida por DINA ESTHER DIMAS, DINA ESTHER

DIMAS ESTRADA, DINA ESTHER ESTRADA DIMAS, DINA

ESTER PANAMEÑO ESTRADA y por DINA ESTER ESTRADA

PANAMEÑO, en su calidad de hija sobreviviente del causante. Se ha

conferido a la aceptante la administración y representación INTERINA


herencia yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diez

horas con treinta minutos del día siete de septiembre de dos mil nueve.-

DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024448-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN:

HACE SABER: Que por resolución de las once horas con treinta

minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con

Beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó

el señor: JOSE SALVADOR ZAVALA CHAVEZ, al fallecer el día

cinco de octubre del año dos mil ocho, en el Caserío Guateras, Cantón

El Zapote, de la Jurisdicción de Jucuarán, habiendo sido ese mismo lugar

su último domicilio, de parte del señor OSCAR ARNULFO GALEAS

JUAREZ, en calidad de Cesionario de los derechos hereditarios que le

correspondían a la señora REYNA MARITZA ZAVALA CHAVEZ

hermana del causante.-

Confiriéndosele al aceptante dicho, la Administración y Represen-

tación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los

Curadores de la Herencia Yacente.-


presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después

de la tercera publicación de este edicto.-

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

cinco días del mes de septiembre del año dos mil nueve.- LIC. JOSE

ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL

SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024451-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas quince

minutos del día diez del corriente mes y año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada

por el señor SARA FIN CONTRERAS HERRARTE, fallecido el día cinco

de Junio del presente año, en el Cantón Santa Emilia, jurisdicción de

este Departamento, siendo dicho cantón su último domicilio, de parte de

la señora SONIA MARALETH TREJO DURAN y menores SERAFIN

ALEXANDER, SANDRA CAROLINA y CRISTIAN GEOVANY,

todos de apellidos CONTRERAS TREJO, en concepto de herederos

testamentarios del causante, dichos me nores representados legalmente

por la primera.

Y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las ocho horas cuarenta

minutos del día veinticinco de septiembre del dos mil nueve. Dr. MARIO

MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. CECILIA DEL

CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024455-3

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al

público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día cuatro

de junio del año dos mil ocho, se ha tenido por aceptada, expresamente

y con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó TOMASA

MONGE NAVARRO o TOMASA DE JESUS MONGE o TOMASA

MONGE, fallecida el veinte de noviembre del dos mil cinco, en el Hos-

pital Nacional Zacamil de San Salvador, habiendo tenido como su último

domicilio, El Rosario, La Paz, por parte de ADALINA LUZ MONGE

VILLALTA DE GARCIA o ADALINA LUZ MONGE y SELOMI

MONGE VILLALTA, en concepto de sobrinos de la causante. Nómbrase

a los aceptantes en el concepto expresado, interinamente administradores

y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de

la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cinco de junio del dos

mil nueve. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE

ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024460-3

Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los

efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada este mismo día, se

ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día quince de enero de

mil novecientos ochenta y siete, en la Ciudad de Los Angeles, California,

Estados Unidos de Norteamérica, siendo ese el lugar de su último do-

micilio, dejó la señora ROSA AMELIA ANAYA CRUZ conocida por

ROSA AMELIA ANAYA, de parte de FRANCISCO REYNALDO

ANAYA LIMA en su calidad de hijo de la causante, confiriéndosele

INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión

expresada, con las facultades y restricciones de ley.


presenten a este Tribunal, en el término de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las nueve horas veinte minutos del día uno de septiembre del año

dos mil nueve. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS

DE GARCIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024476-3

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio

Judicial,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado

a las nueve horas cinco minutos del día veintiocho de agosto de dos

mil nueve. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciu-

dad de Olocuilta, Departamento de La Paz, siendo también su último

domicilio, el día veintiuno de febrero de dos mil ocho, dejó el causante

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

129DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. JOSE SECUNDINO ANDASOL JOVEL, de parte de la señora MARIA

MARTA GUARDADO, en su calidad de cesionaria de los derechos

hereditarios que en abstracto en la presente sucesión, le correspondían

a la señora ANGELA ANDASOL JOVEL, en su calidad de hermana del

causante en mención. Se ha conferido a la aceptante la administración y

representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención

para que transcurridos el término de quince días contados a partir del

siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal

a hacer uso de su derecho.


ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departa-

mento de San Salvador, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del

día diecisiete de Septiembre del año dos mil nueve. Dr. GUILLERMO

ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. ANTONIO CORTEZ

GOMEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024480-3

TiTUlo DE ProPiEDaD


HACE SABER: Que a esta alcaldía se ha presentado el señor

ADAN ANTONIO RIVAS FLORES, soltero, de treinta y nueve años

de edad, Constructor, del domicilio de Mercedes Umaña, Departamen-

to de Usulután, con Documento Único de Identidad Personal número

cero, cuatro millones cuatrocientos ochenta mil ochocientos setenta y

siete - cinco; Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil ciento

once - ciento veintiún mil ciento sesenta y nueve - ciento dos - cuatro,

solicitando a su favor Título de Propiedad de un Inmueble de naturaleza

urbana, situado en el Barrio El Calvario del Municipio de Mercedes

Umaña, Distrito de Berlín, Departamento de Usulután, que adquirió

por donación verbal que le hizo su padre el señor Juan Antonio Rivas,

Empleado, de setenta y cinco años de edad, de este domicilio en el año

de mil novecientos setenta y cuatro; siendo de una capacidad superficial

de un mil ciento treinta y siete punto setenta y cinco metros cuadrados,

cuyas medidas y colindancias son las siguientes: al ORIENTE: treinta

y seis punto treinta metros, calle de por medio con Imelda Pleitez, al

NORTE: cuarenta metros, con Juan Antonio Morales y Apolonio Coreas,

al PONIENTE: diecinueve punto veinte metros, con Blanca Margarita

Rivas y al SUR: cuarenta y dos metros calle de por medio con Rodolfo

Pleitez, Argentina Pleitez y Ana Julia Pleitez.- El Inmueble descrito no

es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena

pertenencia, ni está en proindivisión con nadie, este inmueble lo adquirió

en el año de mil novecientos setenta y cuatro y la posesión del señor

Juan Antonio Rivas, más la del señor Adán Antonio Rivas Flores, suman

más de diez años consecutivos que exige la Ley, valuó dicho inmueble

en la cantidad de un mil cuatrocientos dólares de los Estados Unidos

de América, y lo he poseído de buena fe, en forma quieta, pacífica e

ininterrumpidamente.

Se avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: Mercedes Umaña, a las once horas del día dos

de octubre del año dos mil nueve. ANTONIO ANGEL RODRIGUEZ,

ALCALDE MUNICIPAL. ELBA OLIMPIA RODRIGUEZ, SECRE-

TARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F024333-3


HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor JOSE

PORFIRIO PALACIOS, de sesenta y cuatro años de edad, jornalero, del

domicilio de esta ciudad, con Documento Único de Identidad Número

cero dos cero ocho uno uno uno cero - nueve, solicitando se le extienda

Título de Propiedad a su favor de un solar de naturaleza urbana situado

en el Barrio Las Flores de esta ciudad, de una extensión superficial

de QUINIENTOS SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS,

según solicitud presentada, y de un área catastral de QUINIENTOS

DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO CERO DOS ME-

TROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL

ORIENTE: 25.50 Mts. Con solar de Nicolás Santos, antes hoy de Ángela

Guerrero vda. de Maravilla; AL NORTE: 12.00 Mts. Con solar de Elisa

Valdez, antes, hoy de María Elisa Martínez y Rosa Elba Cortez, calle

de por medio; AL PONIENTE: 25.50 Mts. Con propiedad de Alberto

Guerrero, antes, hoy de José Arcadio Chévez; AL SUR: 12.00 Mts.

con propiedad de Juan Ayala, antes, hoy de Juan Pablo Ayala Bonilla

y María Irma Rosa. Posesión que es de más de diez años consecutivos,

no es dominante ni sirviente, no tiene carga, ni derechos reales de ajena

pertenencia, ni está en proindivisión con nadie y lo valúa en la cantidad

de MIL DOSCIENTOS DÓLARES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley.

Dado en la Alcaldía Municipal: Estanzuelas, Departamento de

Usulután, a los diecisiete días del mes de septiembre de dos mil nueve.

JOSE GONZALO MANZANO Q., ALCALDE MUNICIPAL. JULIO

EDUARDO FLORES VELA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F024335-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado por sí y por

escrito la señora Ana Yolanda Méndez, de cincuenta y dos años de edad,

de oficios domésticos, del domicilio de Nueva Granada, Departamento

de Usulután; con Documento Único de Identidad número, cero dos

siete seis ocho seis dos seis-7; solicitando a su favor Título de Dominio

de Propiedad de un solar de naturaleza Urbana, situado en el Barrio

San Antonio, de esta Villa, de la capacidad superficial de NOVENTA

Y OCHO METROS CUADRADOS, de las colindancias y medidas

siguientes: NORTE: mide quince metros; linda con solar de Feliciano

de Jesús Coreas, cerca de alambre del colindante; ORIENTE: mide doce

punto veinticinco metros, linda con solar de María Osegueda Rivera,

cerca y brotón de tempate y árboles de aceituno del colindante; SUR:

mide dieciséis metros, linda con el solar del señor Domingo Méndez

Campos, brotón de tempate y alambre de por medio del colindante; y al

PONIENTE: mide doce punto veinticinco metros, calle de por medio con

terreno del señor Mateo Rendón; existe en el solar una casa pajiza sobre

horcones, tazacualiada. Dicho inmueble lo adquirí por donación verbal

que me hizo el señor Mario Antonio Méndez Campos; del domicilio de

San Juan Opico, departamento de La Libertad; y lo estima en la cantidad

de UN MIL TRESCIENTOS 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA. No es predio dominante, ni sirviente, ni está

en proindivisión con nadie. Los colindantes son todos de este mismo

domicilio.

Alcaldía Municipal de la Villa de Nueva Granada, a los dieciséis

días del mes de septiembre del año dos mil nueve. JOAQUIN AQUILINO

RENDON RIVERA, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE ISAEL CRUZ

SANCHEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F024336-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora

Amanda Hernández Mejía, de cuarenta y nueve años de edad, Abogado

de la República, del domicilio de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán,

con Carnet Número catorce mil ciento seis, actuando en su calidad

de Apoderada General Judicial; solicitando se le extienda Título de

Propiedad de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio El

Calvario, Avenida 5 de Noviembre S/N de la ciudad de Suchitoto, del

Departamento de Cuscatlán, a favor de la señora Presentación Antonia

Rivera, de ochenta años de edad, de oficios domésticos del domicilio

de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, portadora de su Documento

Único de Identidad número cero dos millones cuatrocientos tres mil

trescientos once guión cuatro, y Número de Identificación Tributaria:

cero setecientos quince-doscientos once mil ciento veintiséis- cero cero

dos-seis; de una extensión aproximada de TRESCIENTOS CINCUENTA

Y NUEVE PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, de las

medidas y linderos siguientes; AL ORIENTE: linda en línea recta, con

propiedad de Rosa Candelaria Carrera Rivera, midiendo por este rumbo

treinta y cinco punto cero metros, AL NORTE: linda con propiedad de

Domingo Bográn Martínez, cerco de piedra de por medio, midiendo por

este rumbo once punto cero metros; AL PONIENTE: linda en línea curva,

con propiedades de Matilde de Dolores Guzmán, Mirian Cruz Quinta-

nilla, Edgardo Aparicio Quintanilla, René Ovidio Quintanilla, Ermes

Nicholas Quintanilla, Maritza Guadalupe de Jesús Quintanilla, María

Marliny Quintanilla, Ana Lucía Palacios de Barrera, Rosa Alicia Durán

de Escalante, midiendo por este rumbo treinta y cinco punto cuarenta

metros; y AL SUR: linda con propiedades Ministerio de Agricultura y

Ganadería, Avenida 5 de Noviembre de por medio, midiendo por este

rumbo seis punto sesenta metros. Lo valúa en la cantidad de VEINTE

MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El

inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni de-

rechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con terceras

personas. Lo adquirió por compra que le hizo a la señora María Isabel

Castro conocida por Isabel Casco, según Escritura Pública, otorgada en

la ciudad de Suchitoto, ante los oficios del Notario Pedro Luis Cáceres

Santamaría, el día cinco de febrero de mil novecientos ochenta y seis.

Todos los colindantes son de este domicilio,

Y se avisa al público para efectos de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

131DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. Alcaldía Municipal de Suchitoto, a veinticinco días del mes de

agosto de dos mil nueve. Lic. ANTONIO JUAN JAVIER MARTINEZ

ESCOBAR, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. REYNALDO ANTONIO

PINEDA POCASANGRE, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F024367-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL;

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la Licenciada

Gloria Elizabeth López Mena, de generales conocidas en las presentes

diligencias; en su carácter de apoderada del señor Catarino Cárcamo

Lemus; solicitando Título de Propiedad a favor de su representado; de un

inmueble de naturaleza URBANO, situado en el oriente de esta población,

de una extensión superficial de doscientos ochenta metros cuadrados,

de la descripción siguiente: AL ORIENTE: mide veintiocho metros,

colindando con terreno de María Isabel Villacorta Oliva; AL NORTE:

mide diez metros, colindando con terreno de Alejandro Villacorta, calle

pública de por medio; AL PONIENTE: mide veintiocho metros, colinda

con Daniel Monge, Soledad Dolores Alvarenga Monge, y AL SUR: mide

diez metros, colinda con Marvin Alonso Carbajal Núñez. Este inmueble

no soporta servidumbre, ni cualquier otro derecho real, así como no se

encuentra en proindivisión con cualquier otra persona. Dicho inmueble

se valora en la cantidad de dos mil 00/100 dólares de los Estados Unidos

de América ($2,000.00).

Lo que se le avisa al PÚBLICO para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: El Paraíso, Departamento de Chalatenango,

a las quince horas del treinta de septiembre de dos mil nueve. EMILIO

ORTIZ CARVAJAL, ALCALDE MUNICIPAL. MIGUEL ANGEL

TEJADA PONCE, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F024429-3

EL SUSCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA VILLA,

HACE SABER: Que a esta Oficina se presentó el Licenciado

CARLOS ARMANDO JOMA CABRERA, mayor de edad, Abogado,

de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero

tres millones ciento diecinueve mil trescientos setenta y ocho guión

nueve, actuando en calidad de Apoderado Especial Administrativo de

las señoras EUGENIA DEL CARMEN CORDOVA conocida Tribu-

tariamente como EUGENIA DEL CARMEN CORDOVA MORAN y

TRANCITO ASUNCION CORDOVA DE RUIZ, la primera de sesenta

y siete años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Pedro Puxtla,

Departamento de Ahuachapán, portadora de su Documento Único de

Identidad número cero cero ocho uno uno cinco cuatro nueve - tres y

con Número de Identificación Tributaria cero uno uno cero - cero uno

cero uno cuatro uno - cero cero tres - cero; y la segunda de setenta y

nueve años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Pedro

Puxtla, Departamento de Ahuachapán, portadora de su Documento Unico

de Identidad Número cero dos nueve cinco nueve tres uno cero - uno;

y con Número de Identificación Tributaria cero uno uno cero - cero

tres cero ocho dos ocho - cero cero uno - ocho, solicitando Título de

Propiedad a favor de sus Poderdantes, de un inmueble de naturaleza

urbana, compuesto de TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO PUNTO

DOCE METROS CUADRADOS de extensión Superficial, ubicado en el

Barrio El Calvario, Avenida Principal, sin número de este Municipio que

linda: al NORTE: Un tramo con rumbo Este veinticinco punto veintiún

metros, colindando con propiedad de la señora Patricia Marisol González

Vásquez; al ORIENTE: Un tramo con rumbo Sur once punto sesenta

metros colinda con propiedades de las señoras Mirna Cecilia Vásquez

de Mejía y Victoria Córdova de Centeno, Avenida de por medio; al

SUR: Tres tramos el primero con rumbo Oeste catorce punto setenta

y uno metros y el segundo con rumbo Sur nueve punto once metros y

el tercero con rumbo Oeste diez punto cinco metros, colindando en los

tres tramos con propiedad de Herbert Boris Tovar; y al PONIENTE:

Un tramo con rumbo Norte veintidós punto diez metros, colindando

con propiedades de los señores Cándida Escobar, Marcela Quevedo

Altuve conocida catastralmente como Maricela Acevedo Altuve y de

Juan Francisco Córdova, Avenida de por medio. Lo posee de buena fe,

en forma quieta, pacífica y no interrumpida, ni está en proindivisión con

nadie. Lo hubieron por compra verbal que hicieron a la señora María

Antonia Córdova, ya fallecida quien fue de este domicilio careciendo

de título de dominio inscrito, unida su posesión a su antecesora ésta data

por más de cuarenta y siete años consecutivos. Los colindantes son todos

de este domicilio. Lo valúan en la suma de DOS MIL QUINIENTOS

DOLARES AMERICANOS.


ALCALDIA MUNICIPAL: San Pedro Puxtla, veintisiete de

octubre de dos mil ocho. RAMIRO EDGARDO CIENFUEGOS SAN-

TOS, ALCALDE MUNICIPAL. ANGEL SERGIO LIMA RETANA,


3 v. alt. No. F024436-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385EL SUSCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA VILLA,

HACE SABER: Que a esta Oficina se presentó el Licenciado

CARLOS ARMANDO JOMA CABRERA, mayor de edad, Abogado,

de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero tres

millones ciento diecinueve mil trescientos setenta y ocho guión nueve,

actuando en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Espe-

cial de la señora ISABEL CABRERA RAMOS, de cincuenta y nueve

años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de esta Villa, con

Documento Único de Identidad Número cero un millón cuatrocientos

cuarenta mil cuatrocientos ochenta guión cero, solicitando Título de

Propiedad a favor de su Poderdante, de un inmueble de naturaleza

urbana, compuesto de DOS MIL SETECIENTOS SETENTA Y TRES

PUNTO NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS de extensión

Superficial, ubicado en el Barrio San Pablo de este Municipio que linda

al NORTE: Un tramo con rumbo Este, colindando con Miguel Angel

Quezada y Julián Antonio Maeda; al ORIENTE: Dos tramos, el primero

con rumbo Sureste y el segundo con rumbo Sur, colindando en ambos

tramos con propiedad del señor José Abelardo Martínez; al SUR: Un tramo

con rumbo Norte, colinda con propiedad del señor Francisco Castillo

Alvarez; al PONIENTE: Un tramo con rumbo Noroeste, colinda con

propiedad de la Financiera Nacional de Tierras Agrícolas y propiedad

del señor Julio Molina Castro. Lo posee de buena fe, en forma quieta.

Pacífica y no interrumpida, ni está en proindivisión con nadie. Lo hubo

por compra que hizo a la señora Yanira Marisol Castillo, por medio de

Escritura Pública no inscribible, unida su posesión a su antecesor ésta

data por más de diez años consecutivos. Los colindantes son todos de este

domicilio, a excepción de la Financiera Nacional de Tierras Agrícolas,

cuyo domicilio es la ciudad de San Salvador. Lo estima en la suma de

CINCO MIL DOLARES AMERICANOS.


ALCALDIA MUNICIPAL; San Pedro Puxtla, cuatro de julio de dos

mil ocho. RAMIRO EDGARDO CIENFUEGOS SANTOS, ALCALDE

MUNICIPAL.- ANGEL SERGIO LIMA RETANA, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F024437-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

AL PUBLICO,

HACE SABER: Que a esta Oficina se presentó el Licenciado RENE

MAURICIO CIENFUEGOS ESCALANTE, de cuarenta y siete años

de edad, Abogado, del domicilio de Sonsonate, portador de su Carné

de Abogado número cuatro mil cincuenta; quien actuando en calidad

de Apoderado del señor ADAN ALONSO ALFARO ORTIZ, de cin-

cuenta y dos años de edad, Motorista, de este domicilio, portador de su

Documento Único de Identidad Número cero dos cuatro seis cero nueve

nueve tres guión uno y de su Número de Identificación Tributaria cero

tres cero seis- uno cero cero seis cinco dos-uno cero uno- cero; tal como

lo comprueba con la copia certificada del testimonio de escritura pública

de Poder General Judicial con Cláusula Especial y Acta de Sustitución,

haciendo uso de sus facultades solicita Título de Propiedad a favor de

su poderdante de UN INMUEBLE de naturaleza RUSTICA, descrito

según certificación de la denominación catastral número 032009004944,

expedida por la oficina de Mantenimiento Catastral de Sonsonate el día

veintidós de julio de dos mil nueve, ubicado en el lugar conocido como

el rincón del venado, Cantón Chorro Arriba de esta jurisdicción, mapa

0306R06, parcela 151, de una extensión superficial de OCHO MIL

DOSCIENTOS NUEVE PUNTO CERO NOVECIENTOS SESENTA

Y CUATRO METROS CUADRADOS, sus colindancias son: AL NOR-

TE, con otro terreno del señor ADAN ALONSO ALFARO ORTIZ; AL

ORIENTE, con otra propiedad del señor ADAN ALONSO ALFARO

ORTIZ; AL SUR, con propiedades de las señoras MARIA DEL CAR-

MEN CONTRERAS VIUDA DE CALVO Y MARSELA ADALGISSA

CALVO MENDEZ; y AL PONIENTE, con terreno de la señora ANA

ADILIA HERRERA CEA.- El inmueble descrito no es dominante ni

sirviente, ni está en proindivisión con nadie, no tiene cargas ni derechos

reales que respetar, lo obtuvo el poderdante POR COMPRA, que hizo a

la señora Jacinta Isabel Gómez Sisco, en la ciudad de Sonsonate, el día

veintitrés de agosto de mil novecientos noventa según escritura otorgada

ante los oficios del Notario Federico Guillermo Salaverría Rodríguez,

unida su posesión material del inmueble a la de su vendedora asciende

a más de dieciocho años, la cual ha ejercido en forma quieta, pacífica y

sin interrupción, ejecutando actos de toda clase que sólo dan derecho al

dominio, a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes sin clandestinidad

y sin haber sido perturbada por nadie, lo valúa en la suma de UN MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley consiguien-

tes.-

Alcaldía Municipal de Izalco, nueve de Septiembre de dos mil

nueve.- LIC. ROBERTO ABRAHAM ALVARADO BARRIENTOS,

ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. RICARDO DIONICIO AYALA

BARRIENTOS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F024439-3

TiTUlo SUPlETorio



HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora

CARLOTA HERNANDEZ DE CABRERA, de cincuenta y nueve años

de edad, doméstica, de este domicilio, solicitando que se extienda a su

favor Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rural, sin nombre

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

133DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. especial, situado en el Cantón San Antonio La Junta, de esta jurisdicción,

inmueble sobre el cual se encuentran construidas dos casas de sistema

mixto, con las características según certificación de denominación

catastral por ser éstas las actuales y que son las siguientes: de una ex-

tensión superficial de SEISCIENTOS CUARENTA Y SIETE PUNTO

CATORCE METROS CUADRADOS, cuyos linderos son los siguientes:

AL NORTE, con propiedad de Silas López Lopéz y Cayetano Rosales

Acosta; AL ORIENTE, con propiedad de Francisco Javier Peraza; AL

SUR, con propiedad de Francisco Javier Peraza; y AL PONIENTE, con

propiedad de Milagro Hernández antes de Matías Hernández García,

calle de por medio.-

Dicho inmueble no se encuentra en proindivisión con persona

alguna, ni existen cargas que respetar, y lo valúa en la cantidad de DOS

MIL DOLARES.-


Ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con

veintisiete minutos del día veintiuno de septiembre del dos mil nueve.-

LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024446-3

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licencia-

da PASITA ANTONIA DIAZ SALMERON, en concepto de Apodera-

da General Judicial de la señora MARIA DINA PINEDA DE CAÑAS,

de sesenta y un años de edad, Profesora, de este domicilio, solicitando

TITULO SUPLETORIO sobre “Una porción de terreno de naturaleza

rústica situado en el Cantón San Pedro, de la Jurisdicción de Chirilagua.,

distrito y departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de

SIETE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS METROS CUA-

DRADOS, según Certificación extendida por el Encargado de la Dele-

gación Catastral Departamental de San Miguel y Morazán Licenciado

Carlos Salomón Guzmán Lazo, se procede a describir dicho inmueble

conforme datos técnicos proporcionados por el Ingeniero Sergio Noble

Gómez, siendo dicho inmueble de una capacidad superficial de SIETE

MIL SETECIENTOS VEINTIUNO PUNTO CERO CUATRO ME-

TROS CUADRADOS, el cual tiene la siguiente descripción técnica:

LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado

por catorce tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,

Sur sesenta y tres grados cuarenta y ocho minutos cincuenta y seis se-

gundos Este con una distancia de seis punto treinta y tres metros, Tramo

dos, Sur sesenta y cuatro grados cero cuatro minutos treinta y nueve

segundos Este con una distancia de nueve punto treinta y cuatro metros;

Tramo tres, Sur sesenta y dos grados cuarenta y tres minutos treinta y

un segundos Este con una distancia de doce punto cero siete metros;

Tramo cuatro, Sur sesenta y seis grados cero ocho minutos cuarenta y

seis segundos Este con una distancia de catorce punto diez metros;

Tramo cinco, Sur sesenta y dos grados cincuenta y siete minutos cero

siete segundos Este con una distancia de seis punto ochenta metros;

Tramo seis, Sur sesenta grados cincuenta y dos minutos cincuenta y

siete segundos Este con una distancia de seis punto cuarenta y cuatro

metros; Tramo siete, Sur sesenta y un grados catorce minutos diez se-

gundos Este con una distancia de quince punto dieciséis metros; Tramo

ocho, Sur sesenta y cuatro grados veinticinco minutos cincuenta y

nueve segundos Este con una distancia de ocho punto dieciocho metros,

Tramo nueve, Sur sesenta y un grados veinticinco minutos dieciséis

segundos Este con una distancia de veinte punto treinta y un metros;

Tramo diez, Sur sesenta y cinco grados treinta y nueve minutos cincuen-

ta y un segundos Este con una distancia de siete punto veintiocho metros;

Tramo once, Sur sesenta y siete grados treinta y dos minutos cero siete

segundos Este con una distancia de diez punto sesenta y seis metros;

Tramo doce, Sur sesenta y cinco grados veintinueve minutos cincuenta

y siete segundos Este con una distancia de quince punto setenta y cinco

metros; Tramo trece, Sur sesenta y cuatro grados cero ocho minutos

veintiséis segundos Este con una distancia de ocho punto noventa y seis

metros, Tramo catorce, Sur sesenta y tres grados cero tres minutos

veintiocho segundos Este con una distancia de nueve punto doce metros,

colindando con cerco de piña y alambre de por medio, con los señores

JOSE ANGEL REYES Y ANA JULIA IRAHETA VIUDA DE

GUARDADO.-LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Orien-

te está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias:

Tramo uno, Sur trece grados cero tres minutos veintidós segundos

Oeste con una distancia de siete punto veinticuatro metros; Tramo dos,

Sur diecisiete grados cuarenta y siete minutos quince segundos Oeste

con una distancia de cinco punto veintisiete metros; Tramo tres, Sur

veintiún grados veinticinco minutos veintinueve segundos Oeste con

una distancia de cuatro punto noventa y dos metros; Tramo Cuatro Sur

veintitrés grados veinticuatro minutos veintitrés segundos Oeste con una

distancia de cinco punto ochenta y cinco metros; Tramo cinco, Sur

veintiún grados dieciocho minutos treinta y un segundos Oeste, con una

distancia de seis punto noventa y seis metros; Tramo seis Norte ochen-

ta y siete grados cincuenta y siete minutos cero seis segundos Oeste con

una distancia de cero punto noventa y tres metros; Tramo siete, Sur

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385veintiún grados cincuenta y cuatro minutos veintinueve segundos Oes-

te con una distancia de cuatro punto cero cero metros, colindando con

cerco de alambre, piña y Calle de por medio con los señores VIRGILIO

PEREIRA y MARTIN ENRIQUE BENITEZ.-LINDERO SUR; Par-

tiendo del vértice Sur Oriente está formado por veintitrés tramos, Con

los siguientes rumbos y distancia: Tramo uno, Norte sesenta y cinco

grados cuarenta y cuatro minutos diecisiete segundos Oeste con una

distancia de quince punto cincuenta y dos metros; Tramo dos, Norte

sesenta y un grados veintisiete minutos cero tres segundos Oeste con

una distancia de cuatro punto cincuenta metros; Tramo tres, Norte se-

senta y cinco grados cincuenta y tres minutos veinticinco segundos

Oeste con una distancia de cinco punto cuarenta y ocho metros, Tramo

cuatro, Norte sesenta y cuatro grados once minutos cuarenta y cuatro

segundos Oeste con una distancia de once punto ochenta y cuatro metros,

Tramo cinco, Sur veintiocho grados veintisiete minutos veinte segundos

Oeste con una distancia de catorce punto cincuenta y ocho metros;

Tramo seis, Norte sesenta y siete grados cincuenta y cuatro minutos diez

segundos Oeste con una distancia de catorce punto cuarenta y seis

Metros, Tramo siete, Norte sesenta y cuatro grados cero cero minutos

veintiocho segundos Oeste con una distancia de cinco punto sesenta y

tres metros, Tramo ocho, Norte sesenta y seis grados cuarenta y siete

minutos once segundos Oeste con una distancia de siete punto sesenta

y cinco metros, Tramo nueve, Norte sesenta y tres grados cincuenta y

cuatro minutos treinta segundos Oeste con una distancia de diez punto

noventa y nueve metros; Tramo diez, Norte sesenta y cinco grados

cuarenta minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de

siete punto treinta y cinco metros; Tramo once, Norte sesenta y dos

grados cuarenta y tres minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con

una distancia de dos punto cero ocho metros; Tramo doce, Norte sesen-

ta y cinco grados cero ocho minutos dieciocho segundos Oeste con una

distancia de treinta y cinco punto veinte metros, Tramo trece, Sur vein-

te grados cuarenta y seis minutos veinticuatro segundos Oeste con una

distancia de cinco punto setenta y ocho metros; tramo catorce, Sur

veintiún grados treinta y seis minutos diecinueve segundos Oeste con

una distancia de siete punto veintiún metros; Tramo quince, Sur veinte

grados cincuenta y seis minutos cuarenta y cinco segundos Oeste con

una distancia de cuatro punto diecinueve metros; Tramo dieciséis,

Norte sesenta y un grados veinticuatro minutos quince segundos Oeste,

con una distancia de seis punto setenta y cuatro metros, Tramo diecisie-

te, Norte cuarenta y siete grados trece minutos cero cuatro segundos

Oeste con una distancia de cinco punto setenta y ocho metros; Tramo

dieciocho, Norte cuarenta grados treinta y siete minutos treinta y cinco

segundos Oeste con una distancia de seis punto noventa y siete metros;

Tramo diecinueve, Norte dieciséis grados cincuenta y cinco minutos

cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de ocho punto

veinticuatro metros; Tramo veinte, Norte dieciocho grados cincuenta y

dos minutos dieciséis segundos Oeste con una distancia de seis punto

ochenta y un metros; Tramo veintiuno, Sur ochenta y tres grados cero

cero minutos cuarenta segundos Oeste con una distancia de uno punto

setenta y tres metros; Tramo veintidós; Norte cero cuatro grados cua-

renta y cuatro minutos treinta y siete segundos Oeste con una distancia

de Uno punto dieciséis metros; tramo veintitrés, Norte cuarenta y tres

grados cincuenta y seis minutos veintiséis segundos Oeste con una

distancia de cinco punto cuarenta y ocho metros, colindando cerco de

alambre de por medio con los señores JOSEFINA DEL CARMEN

AYALA RIVAS y CELESTINO BONILLA.- y LINDERO PONIENTE:

Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por nueve tramos con

los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Norte cuarenta grados

dieciocho minutos veintidós segundos Este con una distancia de trece

punto diez metros; Tramo dos, Norte cero dos grados cero cero minutos

cincuenta y dos segundos Este con una distancia de siete punto cuaren-

ta y cuatro metros; Tramo tres, Norte cero cero grados cuarenta minutos

quince segundos Oeste con una distancia de cinco punto treinta y tres

metros; Tramo cinco, Norte cero cinco grados diecisiete minutos vein-

ticinco segundos Este con una distancia de tres punto ochenta y cinco

metros; Tramo seis, Norte cincuenta y cuatro grados cero dos minutos

catorce segundos Este con una distancia de cinco punto cuarenta metros;

Tramo siete, Norte cuarenta y siete grados treinta y tres minutos dieci-

siete segundos Este con una distancia de seis punto setenta y nueve

metros; Tramo ocho, Norte, treinta y seis grados veintisiete minutos cero

cero segundos Este con una distancia de seis punto noventa y cinco

metros, Tramo nueve, Norte cincuenta y siete grados treinta y cuatro

minutos doce segundos este con una distancia de cuatro punto cincuen-

ta metros, colindando con cerco de alambre y quebrada de por medio

con los señores REYES AYALA Y ROSA MATA DE OSORIO.-Así

se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta

descripción.- Y lo valúa en la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

El inmueble descrito, no es dominante, ni sirviente, no tiene

carga ni derecho real que pertenezca a otra persona, ni se encuentra en

proindivisión con nadie.-El cual lo adquirió por medio de compraventa

de posesión material en forma verbal que le hizo a la señora MARIA

ISABEL CANIZALEZ DE PINEDA, ya fallecida.-

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,

a las diez horas y cuarenta y un minutos del día veintidós de septiembre

de dos mil nueve.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIME-

RO DE LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024450-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

135DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. Marca DE faBrica



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN MIGUEL

GONZALEZ VIALE, en su calidad de APODERADO GENERAL JU-

DICIAL de MONTECARLOS ESTATE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MONTECARLOS ESTATE,

S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA.

Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ,

SEMI-TOSTADO, MOLIDO Y SUCEDANEOS DEL CAFÉ. Clase:

30.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos

mil nueve.



San Salvador, primero de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033990-3



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VLADIMIR

REYNALDO AGUILAR MIRANDA, en su calidad de APODERA-

DO ESPECIAL de IRMA ESPERANZA MUÑOZ DE YAFFAR, de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA.

PlaTiNUM

Consistente en: la palabra PLATINUM el cual se traduce al cas-

tellano como PLATINO, que servirá para: AMPARAR: VESTIDOS,

CONFECCIONADOS O A MEDIO CONFECCIONAR DE TODO

GENERO, CAMISAS, BLUSAS, PIJAMAS, ROPA INTERIOR, ROPA

BLANCA Y DE USO DOMESTICO, LENCERIA, TRAJES DE BAÑO

O CALZONETAS Y VESTUARIO EN GENERAL PARA HOMBRES,

MUJERES Y NIÑOS. Clase: 25.


dos mil nueve.



San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024430-3

NoMBrE coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ELISEO ALFONSO LAZO ESPINAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.

Consistente en: la palabra CONSTRUMETAL y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DE INDUSTRIA, DEDICADA A LA ELABORACIÓN DE CORTINAS METÁLICAS, PUERTAS ESTILO AMERICANO, PORTONES Y VENTA DE MOTORES, UBICADA EN DÉCIMA AVENIDA NORTE NUMERO CIENTO VEINTIDÓS, COLONIA GRANILLO, SAN MIGUEL.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385 La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033994-3





HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JONATHAN VLADIMIR RODRIGUEZ GOMEZ, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de ZEGSA INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ZEGSA INVERSIONES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL.

Consistente en: las palabras ESPRÉSSATE COMO A TI TE GUSTA, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE, CAFETERÍA, BARES, SALA DE VENTAS DE PRODUCTOS RE-LACIONADOS CON EL CAFÉ, BEBIDAS, PANADERÍA, PASTE-LERÍA, ALIMENTOS PREPARADOS.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033991-3

SUBaSTa PÚBlica

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el Licenciado JOSE MARIO DENIS MOLINA, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor MIGUEL ANGEL MERCHE, próximamente se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el inmueble siguiente: Marcado como Lote número SESENTA Y SEIS, Polígono "G", del Proyecto de Parcelación Habitacional TORRES DE GUADALUPE, ubicado en Hacienda Santa Emilia, Jurisdicción de Cuyultitán, Departamento de La Paz, segregado de un inmueble de mayor extensión, con un área superficial de CIENTO SESENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, el cual tiene los rumbos y colindancias siguientes: Partiendo de la intersección de ejes del camino vecinal de veinticinco punto cero cero metros de ancho y Calle Principal de siete punto cero cero metros de ancho, se mide una distancia de veintiocho punto noventa metros sobre el eje de Calle Principal, se gira una deflexión derecha de noventa grados, se mide una distancia de tres punto cincuenta metros se llega al mojón Nor-poniente, dando inicio la presente descripción técnica: AL NORTE, lindero compuesto por un tramo de línea recta con rumbo Sur, ochenta y cuatro grados once punto ocho minutos Este, se mide una distancia de ocho punto cero cero metros, se llega al mojón Nororiente y colinda con lote número seis Polígono "A" y Calle Principal de siete punto cero cero metros de ancho de por medio; AL ORIENTE, lindero compuesto por un tramo de línea recta con rumbo Sur, cero cinco grados cuarenta y ocho punto dos minutos Oeste, se mide una distancia de veinte punto cero cero metros se llega al mojón Suroriente y colinda con lote número sesenta y cinco Polígono "G"; AL SUR, lindero compuesto por un tramo de línea recta con rumbo Norte, ochenta y cuatro grados once punto ocho minutos Oeste, se mide una distancia de ocho punto cero cero metros se llega al mojón Surponiente y colinda con lotes números sesenta y tres y sesenta y nueve Polígono "G"; AL PONIENTE, lindero compuesto por un tramo de línea recta con rumbo Norte, cero cinco grados cuarenta y ocho punto dos minutos Este, se mide una distancia de veinte punto cero cero metros, se llega al mojón Norponiente y colinda con lote número sesenta y siete Polígono "G", se llega así al mojón donde se inició la presente descripción técnica.

Dicho inmueble está inscrito a favor del demandado señor MIGUEL ANGEL MERCHE, en el Sistema de Folio Real Automatizado bajo la Matrícula Número CINCO CINCO CERO OCHO OCHO CERO UNO NUEVE- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro, de la Ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-tamento de San Salvador, a las nueve horas del dos de septiembre del año dos mil nueve.- DR. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024402-3

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal, por el Licenciado JOSE MARIO DENIS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

137DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. MOLINA, como Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VI-VIENDA, Institución de Crédito, de este domicilio, que se abrevia "EL FONDO", contra la señora NORMA DEL CARMEN RODRIGUEZ DE CASTRO, mayor de edad, Dietista, de este domicilio, actualmente de domicilio ignorado, representada por su Curador Ad-Litem Doctor CARLOS CABALLERO BERMUDEZ, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, el bien inmueble embargado siguiente: "Un Apartamiento urbano y construcciones que contiene marcado con el Número TREINTA, Edificio NOVENTA Condominio K del CENTRO URBANO JOSE SIMEON CAÑAS, situado en Jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador; el apartamiento en referencia se describe así: APARTA-MENTO NUMERO TREINTA, EDIFICIO NOVENTA: está situado en la Tercera Planta del mencionado Edificio y sus medidas y linderos son: AL NORTE: mide cinco punto cincuenta metros; AL ORIENTE: mide siete punto sesenta metros; AL SUR: mide cinco punto cincuenta metros; y AL PONIENTE: mide siete punto sesenta metros. Tiene un área de CUARENTA Y UN PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS y un volumen de CIENTO OCHO PUNTO SESENTA Y OCHO METROS CUBICOS. Todos los apartamentos y áreas colindantes al igual que el inmueble objeto del presente contrato, corresponden al mismo Edificio del Condominio K del que forma parte el inmueble que se describe del mismo CENTRO URBANO JOSE SIMEON CAÑAS, los cuales son o han sido propiedad del FONDO, siendo su sistema de construcción conocido como mixto. El área de lo construido de sistema mixto es de CUARENTA Y UNO PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS. El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor de la señora NORMA DEL CARMEN RODRIGUEZ DE CASTRO, bajo la Ma-trícula Número M CERO UNO CERO CERO CINCO CINCO SIETE NUEVE Inscripción Número CERO CERO SIETE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de este Departamento.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diez horas con diez minutos del día veinticinco de agosto de dos mil nueve.- DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024404-3

SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecu-ción promovida en este Juzgado, por el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra la señora INES ANTONIA GONZALEZ GONZALEZ, se venderá en Pública Subasta en este mis-mo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado siguiente: "UN INMUEBLE URBANO que según antecedentes, se describe así: Apartamento marcado con el NUMERO OCHENTA Y DOS-UNO, EDIFICIO UNO-OCHENTA Y DOS, GRUPO UNO, DEL CONDOMINIO LIBERTAD OBRERA II ETAPA, situado en Jurisdicción de Ilopango, de este Departamento; el cual ha sido sometido al régimen que regula la Ley de Propiedad Inmo-biliaria por Pisos y Apartamientos, rigiéndose por dichas disposiciones y por las leyes vigentes sobre la materia. Dicho apartamento tiene la descripción siguiente: APARTAMIENTO NUMERO OCHENTA Y

DOS-UNO PRIMER NIVEL. AREA CONSTRUIDA. PORCION NUMERO UNO: Partiendo del punto "C" con rumbo Norte, ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Este y una distancia de setenta y siete punto novecientos veinticinco metros, llegamos al esquinero Noreste del apartamiento ochenta y dos-uno, el cual mide y linda: NORTE, línea recta con rumbo Norte, ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Este y una distancia de cinco punto cero veinticinco metros, linda con los apartamentos noventa y ocho-uno de por medio, pasaje Setfosa de cinco punto cero cero metros propiedad común del Condominio; ORIENTE, línea recta con rumbo Sur, cero ocho grados dieciocho punto seis minutos Este y una distancia de cinco punto diez metros y linda con el apartamento ochenta y tres-uno de por medio pared medianera propiedad común del Condominio; SUR, con cinco tramos: El primero, línea recta de uno punto cero setenta y cinco metros con rumbo Sur, ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Oeste, el segundo, línea recta de uno punto sesenta y cinco metros con rumbo Sur, cero ocho grados dieciocho punto seis minutos Este; el tercero, línea recta de uno punto sesenta metros con rumbo Sur, ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Oeste; el cuarto, línea recta de uno punto ochenta metros con rumbo Norte, cero ocho grados dieciocho punto seis minutos Oeste; el quinto, línea recta de dos punto cuarenta y cinco metros con rumbo Sur, ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Oeste. Todos estos tramos lindan con el jardín del mismo apartamiento y del apartamento ochenta y dos-dos; PONIENTE, LÍNEA RECTA CON RUMBO NORTE CERO OCHO GRADOS DIECIOCHO PUNTO SEIS MINUTOS Oeste con una distancia de seis punto cero cero metros, linda con el apartamiento ochenta y uno de por medio, cuerpo de escaleras de uno punto ochenta metros propiedad común del Condominio; esta propiedad tiene un área construida de TREINTA Y UNO PUNTO SETENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, y una capacidad cúbica de SETENTA Y SEIS PUNTO DIECIOCHO METROS CUBICOS, linda por la parte inferior o piso con terrenos propiedad común del condominio y por la parte superior con el apartamiento ochenta y dos-dos, losa aligerada de por medio propiedad común del condominio, PORCION NUMERO DOS PATIO APARTAMIENTO OCHENTA Y DOS-UNO, EDIFICIO UNO-OCHENTA Y DOS; GRUPO UNO, DEL CONDOMINIO LIBER-TAD OBRERA II ETAPA, situado en Jurisdicción de Ilopango, de este Departamento. Partiendo del punto "C" en línea recta con una distancia de ochenta y dos punto noventa y cinco metros con rumbo Norte, ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Este y con una deflexión derecha con rumbo Sur, cero ocho grados dieciocho punto seis minutos Este y una distancia de cinco punto diez metros luego con un giro a la derecha de noventa grados con una distancia de uno punto cincuenta metros, llegando al punto de donde partiremos para la descripción del jardín o parte privada del apartamiento, llamada también porción dos, el cual mide y linda: NORTE, con cinco tramos rectos: el primero, línea recta de uno punto cero setenta y cinco metros con rumbo Sur, ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Oeste, el segundo, línea recta de uno punto sesenta y cinco metros con rumbo Sur, cero ocho grados dieciocho punto cero seis minutos Este; el tercero, línea recta de uno punto sesenta metros con rumbo Sur, ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Oeste; el cuarto, línea recta de cero punto ochenta metros con rumbo Norte, cero ocho grados dieciocho punto seis minutos Oeste; el quinto, línea recta de cero punto noventa y cinco metros con rumbo Sur, ochenta y un grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Oeste. Estos cinco tramos lindan con el apartamiento ochenta y dos-uno. PONIENTE, línea recta con rumbo Sur, cero ocho grados dieciocho punto seis minutos Este, con una distancia de cuatro punto cero cero metros, linda con el jardín del apartamiento ochenta y dos-dos; SUR, línea recta con rumbo norte ochenta y un grados, cuarenta y uno punto cuatro minutos Este, con una distancia de tres punto seiscientos veinticinco metros, linda con el jardín del apartamiento sesenta y seis-uno; ORIENTE, línea recta con rumbo Norte, cero ocho grados dieciocho punto seis minutos Oeste, con una distancia de cuatro punto noventa metros, linda con el jardín del apartamiento ochenta y tres-uno; esta propiedad tiene un área de CATORCE PUNTO NOVENTA Y NUEVE METROS equivalentes a VEINTIUNO PUNTO CUARENTA Y CINCO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385VARAS. El área total del terreno para el apartamento del primer nivel es de veintiocho punto ochenta y cinco metros cuadrados, equivalentes a cuarenta y uno punto veintiocho varas cuadradas. El inmueble antes descrito está inscrito a favor de la demandada señora INES ANTONIA GONZALEZ GONZALEZ, bajo las Matrículas 60023205-A0069 y 60023205-A0215 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA PRIMERA SECCION DEL CENTRO, DE ESTE DEPARTAMENTO”.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las diez horas y quince minutos del día ocho de junio del dos mil nueve.- DR. SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CÁCERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F024405-3

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA DE APOPA.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por la Licenciada SILVIA EMILIA GONZALEZ ESCAMILLA, como Apoderada General Judicial del FON-DO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, Autónoma, de Derecho Público, del domicilio de San Salvador, contra el señor, EDWIN MAURICIO PEREZ ORELLANA de veintidós años de edad a la fecha del contrato, Estudiante; siendo la ciudad de Apopa, su último domicilio conocido, actualmente de paradero ignorado, representado por medio de su Curadora Ad Litem, Doctora LILIAN GUADRON, mayor de edad, Abogada y Notaria, del domicilio de San Salvador; reclamándole el pago de OCHO MIL OCHOCIENTOS SEIS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, CON SEIS CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de capital, más el interés convencional devengado del nueve por ciento anual sobre saldos insolutos, desde el día veintiuno de marzo de dos mil uno, hasta su completo pago, Primas de Seguros de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad, todo hasta su completo pago, transacción o remate, y costas procesales; se ha orde-nado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el terreno urbano y construcciones que contiene, marcado con el número QUINCE, Block DIECIOCHO, Pasaje NUEVE, de la URBANIZACION SANTA TE-RESA DE LAS FLORES, situado en Cantón San Nicolás, Jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial de CINCUENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, que se describe así: AL NORTE, diez metros; AL PONIENTE, cinco metros; AL SUR, diez metros, y AL ORIENTE, cinco metros, inscrito en el Sistema de Información Registro y Catastro, Matrícula número SESENTA MILLONES DOS MIL CUATROCIENTOS VEINTISEIS-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas cincuenta y siete minutos del día veintinueve de julio de dos mi dos mil nueve.- LICDA. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA.- LICDO. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024406-3

rEPoSiciÓN DE cErTificaDoS

AVISO

BANCO PROMERICA, S.A.

COMUNICA: Que en sus oficinas ubicadas en 89 Avenida Nte. y Calle El Mirador, Edificio WTC, local 101, Colonia Escalón, San Salvador, se ha presentado el propietario del Certificado número 6587 por un valor de $30,000.00 con fecha de vencimiento 21 de septiembre 2009, solicitando la reposición del mismo por haber sido extraviado.

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento del público en general, para los efectos del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer el Certificado en referencia.

San Salvador, a los 21 días del mes de septiembre de 2009.

CARMEN ELENA MARTÍNEZ,

JEFE OPERACIONES

AGENCIA

WORLD TRADE CENTER.

3 v. alt. No. F024459-3

AVISO

BANCO DE AMERICA CENTRAL, S.A.

AVISA: Que se ha presentado el propietario del Certificado No. 300741470 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 13 de octubre de 2008 a 360 días prorrogables solicitando la reposición de dicho Certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera publicación del presente AVISO, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del Certificado antes mencionado.

San Salvador, 02 de octubre de 2009.

FLORY DE MEDRANO,

EJECUTIVA DE BANCA PRIVADA

BANCO DE AMÉRICA CENTRAL.

3 v. alt. No. F024668-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

139DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. UTiliDaD Y NEcESiDaD

MANUEL ANTONIO ROSALES RAMIREZ, JUEZ DE FAMILIA DE SONSONATE,

HACE SABER: Que a este juzgado se ha presentado solicitud de AUTORIZACIÓN JUDICIAL DE VENTA POR UTILIDAD Y NECE-SIDAD, promovida por ENMA DEL CARMEN VELÁSQUEZ MOJICA, a favor de EVANGELINA MARGARITA DE LAS MERCEDES VELÁSQUEZ, expediente clasificado bajo el NUI 2- SOF-256(230)09, invocando como fundamento legal de su pretensión, el Artículo doscientos treinta del Código de Familia, y que dentro de esas diligencias se ha autorizado vender el inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Huiscoyolate, jurisdicción de Izalco, de este departamento, con una extensión superficial de cinco hectáreas, cinco áreas, noventa y cinco centiáreas, con linderos siguientes; AL NORTE, con propiedad del señor Pedro Alberto Velásquez, AL SUR, con propiedad de Enma del Carmen Velásquez, AL ORIENTE, con terreno de Regalado Hermanos; y AL PONIENTE, con propiedad de Rafael Rengifo, río Ceniza de por medio, inmueble marcado con servidumbre de tránsito, de tres metros de ancho por todo el largo necesario y sirve para dar salida a los lotes al camino que existe al rumbo norte del todo y a la carretera Sonsonate-San Salvador, existente al rumbo sur del mismo todo, servidumbre ejercida por callejón localizado paralelo al rumbo oriente y trazada de norte a sur, del todo, inmueble propiedad de EVANGELINA MARGARITA DE LAS MERCEDES VELÁSQUEZ, e inscrito en el C. N. R. al No 86, Tomo 949, ahora trasladada bajo la matrícula No. 10045983-00000 asiento UNO.-

Librado en el Juzgado de Familia de Sonsonate, a los catorce días del mes de julio de dos mil nueve.- Lic. MANUEL ANTONIO ROSALES RAMÍREZ, JUEZ DE FAMILIA. Lic. MANUEL ANTONIO FLORES GONZÁLEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F025350-3

Marca DE SErVicio



CLASE: 44.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCA DE LA PAZ FLORES DE GALAN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión DERMAPLAST y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE TRATAR ENFERMEDADES DE LA PIEL Y CIRUGÍA PLÁSTICA. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024427-3



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO AL-BERTO TORRES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS,

Consistente en: la palabra COSTANOVA y diseño, que se traduce al castellano como Mar Nuevo, Mariscos, alimentación y Descanso, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACION; HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024473-3



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO AL-BERTO TORRES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS,

Consistente en: las palabras Restaurante Yessenia y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACION (ALI-MENTACION) TALES COMO PREPARACION DE ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024474-3

rEPoSicioN DE PoliZa DE SEGUro

AVISO

La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado JORGE EMILIO VALENZUELA HERRERA del domicilio de AHUACHAPAN, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 95080723 emitida el 24/08/1995. Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza.

San Salvador, 30 de septiembre de 2009.

ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,

Responsable de vida individual.

3 v. alt. No. C033998-3

Marca DE ProDUcTo



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO

GENERAL JUDICIAL de OVIDIO J. VIDES, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

MaS fiGUra

Consistente en: las palabras MAS FIGURA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C033989-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DOUGLAS ANTONIO MORALES MOLINA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

PaSMaDol

Consistente en: la palabra PASMADOL, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS MEDICINALES PARA EL CONSUMO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F024395-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION DOCUMENTOS OFICIALESMinisterio de educación

RESOLUCION No. 955/2009

Dirección Nacional de Educación, Ministerio de Educación: San Salvador, a los cuatro días del mes de septiembre de dos mil nueve.

Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL SAN JOSÉ VERAPAZ, Departamento de San Vicente, extendido con fecha 28 de noviembre de 2003, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NA-CIONAL SAN JOSÉ VERAPAZ, Departamento de San Vicente a EDELMIRA BEATRÍZ OSORIO MEJÍA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.

ANGELA LORENA DUQUE DE RODRIGUEZ,

DIRECCIÓN NACIONAL DE EDUCACIÓN.



Dirección Nacional de Educación, Ministerio de Educación: San Salvador, a los dos días del mes de septiembre de dos mil nueve.

Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller Académico, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE USULUTÁN, Departamento de Usulután, extendido con fecha 20 de enero de 1989, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE USULUTÁN, Departamento de Usulután a VLADIMIR ASTUR GALDÁMEZ VELÁSQUEZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.






Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller Académico, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO CATÓLICO SANTA SOFÍA, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 20 de diciembre de 1978, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Matemática Física obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO CATÓLICO SANTA SOFÍA, Departamento de San Miguel a RINA ARACELY CRUZ RODRÍGUEZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385RESOLUCION No. 961/2009


Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller

en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo LICEO FLOR BLANCA, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 19

de enero de 1998, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido

dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el

Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Computación obtenido en el Centro Educativo LICEO FLOR BLANCA, Departamento

de San Salvador a ANA RUTH FABIAN MALDONADO. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.






Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de

Bachiller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SANTIAGO DE MARÍA, Departamento

de Usulután, extendido con fecha 22 de enero de 1997, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la

legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales

esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo

INSTITUTO NACIONAL DE SANTIAGO DE MARÍA, Departamento de Usulután a MANUEL ANTONIO ZELAYA ORTÍZ. Para los efectos de

Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.







Académico, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENÉNDEZ, Departamento de San Miguel, extendido con fecha

10 de marzo de 1975, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido


Título de Bachiller Académico, Opción Humanística obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENÉNDEZ, Departamento

de San Miguel a JOSÉ RAÚL JURADO ZELAYA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

143DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. RESOLUCION No. 964/2009



Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO TALES DE MILETO, Departamento de San Salvador, extendido con

fecha 30 de noviembre de 2001, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título,

se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE:

Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo COLEGIO TALES DE MILETO,

Departamento de San Salvador a JUAN CARLOS DURÁN TRUJILLO. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario

Oficial.






Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachi-

ller Industrial, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE USULUTÁN, Departamento de Usulután, extendido con fecha 30 de

noviembre de 1992, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido


Título de Bachiller Industrial, Opción Electricidad obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE USULUTÁN, Departamento de

Usulután a DARWIN VLADIMIR CHAVARRÍA LOZANO. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.







Técnico Vocacional en Salud obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO TÉCNICO SALVADOREÑO, Departamento de San Salvador, extendido

con fecha 30 de noviembre de 2006, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título,


Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional en Salud, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO TÉCNICO SALVADOREÑO, Depar-

tamento de San Salvador a LEDA LIZETH RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario

Oficial.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




ller Académico, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE USULUTÁN, Departamento de Usulután, extendido con fecha 30 de



Título de Bachiller Académico, Opción Matemática Física obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE USULUTÁN, Departamento

de Usulután a JULIO CONSEPCIÓN CABALLERO AMAYA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.







Académico, obtenido en el Centro Educativo ESCUELA PROTECTORA DE MENORES CORONEL FRANCISCO LINARES, Departamento de

San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 1979, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la

legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta

Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanidades obtenido en el Centro Educativo ESCUELA PROTEC-

TORA DE MENORES CORONEL FRANCISCO LINARES, Departamento de San Salvador a AMÉRICO AYALA SÁNCHEZ. Para los efectos de

Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.







ller Académico, obtenido en el Centro Educativo LICEO JORGE ADALBERTO LAGOS, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 22 de



Título de Bachiller Académico, Opción Humanidades obtenido en el Centro Educativo LICEO JORGE ADALBERTO LAGOS, Departamento de La

Libertad a RICHARD BORIS MONTES DE PAZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

145DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. RESOLUCIÓN No. 970/2009



en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SANTA ELENA, Departamento de Usulután, extendido

con fecha 10 de noviembre de 1995, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título,


Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE

SANTA ELENA, Departamento de Usulután a NOEMY DEL CARMEN LOZANO ZELAYA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente

Resolución en el Diario Oficial.

ANGELA LORENA DUQUE DE RODRÍGUEZ,



RESOLUCIÓN No. 971/2009



en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO MARÍA AUXILIADORA, Departamento de Santa Ana, extendido con

fecha 22 de noviembre de 1995, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha

emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase

el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO MARÍA AUXILIADORA,

Departamento de Santa Ana a KAREN IDUVINA CASTILLO FUNES. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario

Oficial.





Dirección Nacional de Educación, Ministerio de Educación: San Salvador, a los dieciséis días del mes de septiembre de dos mil nueve.


General, obtenido en el Centro Educativo CENTRO EDUCATIVO EDUCACIÓN EN INFORMÁTICA, Departamento de San Salvador, extendido

con fecha 30 de noviembre del 2001, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE:

Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo CENTRO EDUCATIVO EDUCACIÓN EN INFORMÁTICA, Departa-

mento de San Salvador a CARLOS ROBERTO QUANT MARTÍNEZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario

Oficial.






Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de

Bachiller Académico, obtenido en el Centro Educativo NUEVO LICEO CENTROAMERICANO, Departamento de San Salvador, extendido con

fecha 30 de noviembre de 1979, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título,


Repóngase el Título de Bachiller Académico , Opción Matemática Física obtenido en el Centro Educativo NUEVO LICEO CENTROAMERICANO,

Departamento de San Salvador a MAURICIO ANTONIO PINEDA ESCAMILLA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en

el Diario Oficial.







en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SAN LORENZO, Departamento de Ahuachapán, exten-

dido con fecha 17 de enero de 1994, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título,


Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE

SAN LORENZO, Departamento de Ahuachapán a ROXANA MARIBEL GARCÍA PADILLA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente

Resolución en el Diario Oficial.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

147DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009. RESOLUCIÓN No. 977/2009


Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Ba-chiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE JIQUILISCO, Departamento de Usulután, extendido con fecha 24 de noviembre de 2005, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE JIQUILISCO, Departamento de Usulután a CARLOS DE JESUS BENITEZ MEJIA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.





Dirección Nacional de Educación, Ministerio de Educación: San Salvador, a los dieciocho días del mes de septiembre de dos mil nueve.

Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Ba-chiller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo NUEVO LICEO CENTROAMERICANO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 15 de noviembre de 1985, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo NUEVO LICEO CENTROAMERICANO, Departamento de San Salvador a PAULA DEL CARMEN AMAYA ORELLANA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.






Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Ba-chiller Técnico Vocacional Industrial, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO TECNICO DE EXALUMNOS SALESIANOS, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 26 de noviembre de 1999, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Industrial, Opción Electrotecnia obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO TECNICO DE EXALUMNOS SALESIANOS, Departamento de San Salvador a MANUEL ALEXANDER ESCOBAR ULLOA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385RESOLUCIÓN No. 980/2009


Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Ba-chiller Académico, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE USULUTAN, Departamento de Usulután, extendido con fecha 30 de enero de 1995, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanidades obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE USULUTAN, Departamento de Usulután a JOSE ROBERTO CALIX ORTEZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.






Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO AMERICANO DE COMPUTACIÓN, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 2002, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo COLEGIO AME-RICANO DE COMPUTACIÓN, Departamento de San Salvador a ANA DEL CARMEN SORTO RIVERA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.






Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Ba-chiller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo LICEO BRITÁNICO. Departamento de Usulután, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado obtenido en el Centro Educativo LICEO BRITÁNICO, Departamento de Usulután a SANTOS LEONOR BENAVIDES DÍAZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachi-ller Agrícola, obtenido en el Centro Educativo ESCUELA DE CAPACITACION ADVENTISTA SALVADOREÑA, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 10 de diciembre de 1993, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Agrícola, Opción Generalista obtenido en el Centro Educativo ESCUELA DE CAPACITACION AD-VENTISTA SALVADOREÑA, Departamento de La Libertad a MAINOR ANTONIO VALLE VALDISON. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.


DIRECCION NACIONAL DE EDUCACION.

( Registro No. F021119)


Dirección Nacional de Educación, Ministerio de Educación: San Salvador, a los diesiséis días del mes de septiembre de dos mil nueve.

Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller Académico, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MENENDEZ, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 1990, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MENENDEZ, Departamento de San Salvador a JULIO CESAR VALLE VALDEZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.





Dirección Nacional de Educación, Ministerio de Educación: San Salvador, a los diesiséis días del mes de septiembre de dos mil nueve.

Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo ESCUELA NACIONAL DE COMERCIO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de noviembre de 1980, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo ESCUELA NACIONAL DE COMERCIO, Departamento de San Salvador a SANDRA GUADALUPE GARCIA MARTINEZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.



(Regsitro No. F022064)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Dirección Nacional de Educación, Ministerio de Educación: San Salvador, a los diecisiete días del mes de septiembre de dos mil nueve.

Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller en Orientación Docente, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DIVERSIFICADO THOMAS JEFFERSON, Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 22 de noviembre de 1992, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Orientación Docente, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DIVER-SIFICADO THOMAS JEFFERSON, Departamento de Sonsonate a MARTA HUENDI SERRANO PEREZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.






Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachi-ller en Comercio y Administraci6n, obtenido en el Centro Educativo CENTRO ACADEMICO ALFRED NOBEL, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 10 de diciembre de 1993, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo CENTRO ACADEMICO ALFRED NOBEL, Departamento de San Salvador a OSCAR JOSE AMAYA GUEVARA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.






Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Ba-chiller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo LICEO LA UNIÓN, Departamento de La Unión, extendido con fecha 25 de octubre de 1982, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administraci6n, obtenido en el Centro Educativo LICEO LA UNIÓN, Departamento de La Unión a JOSE TITUS

ALVARADO VASQUEZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.



(Registro No F022376)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Dirección Nacional de Educación, Ministerio de Educación: San Salvador, a los diecisiete días del mes de septiembre de dos mil nueve.


ller en Salud, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE TEXISTEPEOUE, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha

20 de enero de 1989, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido


Título de Bachiller en Salud, Opción Enfermería obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE TEXISTEPEQUE, Departamento

de Santa Ana a SONIA AMERICA MEJÍA GUTIERREZ. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.







General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO GARCIA FLAMENCO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 28 de noviembre

de 2003, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen

técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título

de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO GARCIA FLAMENCO, Departamento de San Salvador a MARCELA NOEMY

RODRÍGUEZ QUIJANO. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.






Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Ba-

chiller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GRAL. e ING. JAIME ABDUL GUTIERREZ,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 30 de noviembre de 1994, y considerando que después de verificar la documentación presentada,

con respecto a la legalidad del citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus

facultades legales esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado obtenido en el

Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GRAL. e ING. JAIME ABDUL GUTIERREZ, Departamento de Sonsonate a IRMA GUADALUPE

AREVALO SHUL. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.







ller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL JOSE SIMEON CAÑAS, Departamento de La Paz,

extendido con fecha 22 de noviembre de 1996, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a la legalidad del

citado título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales esta Dirección

RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO

NACIONAL JOSE SIMEON CAÑAS, Departamento de La Paz a CARLOS ALONSO RIVERA MENA. Para los efectos de Ley PUBLÍQUESE la

presente Resolución en el Diario Oficial.





Dirección Nacional de Educación, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintinueve días del mes de septiembre de dos mil nueve.

Vista la solicitud presentada a esta Dirección, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachi-

ller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo CENTRO EDUCATIVO EDUCACIÓN EN INFORMÁTICA, Departamento de

San Salvador, extendido con fecha 17 de noviembre de 1996, y considerando que después de verificar la documentación presentada, con respecto a

la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales

esta Dirección RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Computación obtenido en el Centro Educativo

CENTRO EDUCATIVO EDUCACIÓN EN INFORMÁTICA, Departamento de San Salvador a AURORA DEL ROSARIO MARTINEZ MUÑOZ,

Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.




Imprenta Nacional - Tiraje 430 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009 ...€¦ · Pr e sdi e n cai d e la re P ú b...

Documents

Transcript of DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 15 de Octubre de 2009 ...€¦ · Pr e sdi e n cai d e la re P ú b...