Independencia en casaDomingo 16 de Noviembre 2014 / San Miguel de Tucumán - Año XVI - N° 4.889 / www.elsigloweb.com / Precio del ejemplar de 16 páginas: $ 5

CAMINO AL BICENTENARIO

MOTOCICLISTA FALLECEATROPELLADO POR MICROEl hecho ocurrio en la tarde noche de ayeren el acceso a la comuna de El Manantialsobre la ruta provincial 301. Un interno dela línea 103 fue el protagonista del acci-dente, donde el conductor de la moto falle-ció en forma instantánea. (Pág. 14)

TUCUMÁN SE ENCAMINA AL TÍTULOEl seleccionado tucumano venciópor 27 a 24 a Rosario y sumó sutercera victoria consecutiva en loque va del Campeonato Argenti-no 2014. Los conducidos por A-lejandro Molinuevo, Diego Ter-navasio y José Macome, no tu-vieron un buen primer tiempo,plagado de fisuras defensivas yproblemas en la obtención en lasformaciones fijas. En el comple-mento, Tucumán se despertó yempujado por su gente logró unaclave victoria para encaminarserumbo al título. El próximo do-mingo, los �Naranjas� visitarán ala selección de Salta en la �Lin-da�. (Pág. 12)

Página 9

A transpirar la camisetaYa sin Héctor Rivoira como DT y con el debut de Juan Manuel Azconzábal, los jugadores de Atlético intentarán dar el golpe de reacción para no perder el ascenso aPrimera División. Los �Decanos� recibirán esta tarde, a las 19.15 en el Monumental, a Patronato de Paraná (nada menos que el inmediato perseguidor en la tabla).

Será una verdadera final para ambos. Ayer, los �pibes� de la 9na. le ganaron a Talleres 2 a 1 y se quedaron con la Copa Competencia de AFA.

RADICALES QUIEREN UNSOLO CANDIDATO

Desde el radicalismo propusieron que serealice una sola contienda electoral entretodos los precandidatos a presidentes delarco opositor, donde el triunfador irá a-compañado por todos los sectores para en-frentar al oficialismo (Pág. 5)

Domingo 16 de Noviembre 2014 POLITICA2 EL SIGLO

Al Ministerio de PlanificaciónFederal a través de Vialidad Na-cional, se solicitó el estudio defactibilidad, para realizar las o-bras autopista Santiago del Este-ro- Metán y autopista Salta Jujuy-Jujuy-Salvador Mazza en la rutaNacional N° 34 y se pidió que seagilice la Construcción de Puen-tes y trabajos de asfalto sobre lostramos faltantes de la Ruta Nacio-nal Nº 40, dentro de las Jurisdic-ciones que enmarcan a las Provin-cias del NOA.

El cuerpo recomendó a lasprovincias del NOA la sanción deuna Ley que establezca que todotipo de Establecimientos Comer-ciales y de Servicios, mayoristaso minoristas desarrollen sus acti-

vidades de atención al público delunes a sábados.

Los legisladores instaron a lasprovincias del NOA a sancionarleyes que aborden la problemáticadel Suicidio especialmente enniños y adolescentes y dos pro-yectos para que las provincias le-gislen normas, para que los co-mercios que expendan "Purpuri-na", rotulen o tengan a la vista in-formación acerca de su uso, a finde que los consumidores puedanconocer los riesgos de su manipu-lación y, sobre tablas, un pedido alos legisladores nacionales paraque impulsen la prohibición enescuelas el uso y aplicación de e-se producto.

También se aprobó un pedido

para que los Legisladores Nacio-nales del NOA lleven a cabo ges-tiones ante el Gobierno Nacional,tendientes a considerar a aquellaspersonas con 30 años de servicioscumplidos y que no cuentan conla edad requerida y que trabajaronen el ámbito público y privado,siendo que en la actualidad se en-cuentran desempleadas, para quesean encuadradas y accedan al o-torgamiento del beneficio jubila-torio, dentro de la normativa vi-gente.

Los parlamentarios de la re-gión NOA ratificaron que la pró-xima sesión se efectuará en Saltael próximo 5 de diciembre, oca-sión en la que Jujuy asumirá lapresidencia del cuerpo.

La Secretaria General de la Gobernación, CarolinaVargas Aignasse informó que la semana entrante conti-nuarán las negociaciones con los vendedores ambulantes.

�La venta ambulante está prohibida, el municipio hapedido apoyo al gobierno y por eso mantuvimos liberadaslas calles del microcentro y lo seguiremos haciendo�, re-saltó.

En tal sentido recordó que el sector ambulante está di-vidido en sectores y que ellos como Gobierno están dia-logando con el gremio de SIVARA (Sindicato de Vende-dores Ambulantes de la República Argentina), representa-do por Luis Ocampo.

�No vamos a tolerar cortes de calles y medidas defuerza que intenten perjudicar al ciudadano porque cier-tos sectores quieran regresar al microcentro�, afirmó ta-

jante.�Estamos reflotando la protesta que ellos iniciaron el

año pasado para incorporarse al monotributo, para quecon la ayuda del Gobierno se pueda colaborar para no de-samparar a quienes quieran trabajar�, resaltó.

Por último fue insistente al remarcar que los ambulan-tes no van a regresar al microcentro porque hay una orde-nanza que así lo indica y la misma debe ser respetada. Enla semana que viene habrá una nueva reunión.

El mismo sector que hoy negocia con el Gobiernotendrá que afrontar cuestiones judiciales por los hechosocurridos semanas atrás en el edificio de la Federación E-conómica de Tucumán (FET) ya que tanto la entidad em-presaria como algunos empleados realizaron denunciaspenales cuando un grupo de personas quiso ingresar al e-dificio empresarial y se produjeron forcejeos y rotura dealgunos elementos

SE REALIZÓ EN TUCUMÁN

El Parlamento del NOA aprobó elacta de creación del Mercado

Común de la regiónEl Parlamento del NOA finalizó el viernes con sus sesiones de su 39ª reunión plenaria y de entre

los proyectos aprobados se destaca la aprobación del acta para la creación del MercoNOA

Habrá una nueva reunión entre el Gobierno y los vendedores ambulantes

EFEMERIDES TUCUMANAS

16 de Noviembre

1829 - NACE EL PRESBÍTE-RO GREGORIO DE ZAVALE-

TAFue miembro durante varios

años de la Sala de Representan-tes y presidió en reiteradas opor-tunidades la Corporación Muni-cipal. Ocupó, además, el cargo

de Intendente de 1891 a 1892. Aél se deben el proyecto del Hos-pital Mixto de Las Mercedes delcual fue Capellán y cuya capilla

construyó. Murió el 6 de sep-tiembre de 1894.

1896 - NACE ENRIQUE KREIBOHM

Vivió varios años en Jujuy y allíejerció el periodismo. De vueltaa Tucumán fue Director de la Bi-blioteca de la Sociedad Sarmien-to y luego de la Biblioteca cen-

tral de la UNT. Escribió numero-sos ensayos y un libro sobre

nuestro pasado alrededor de laSociedad Sarmiento: �Un Siglode Cultura Provinciana�. Falle-ció en nuestra ciudad el 4 de a-

gosto de 1980.

1899 - NACE BENJAMINALÓPEZ PONDAL

Esposa de Miguel Critto quienfuera gobernador de la provinciaen el período 1939/1943. Funda-dora del grupo Pro Familia de

los enfermos del hospital de ais-

lamiento �Nicolás Avellaneda�(PROFENNA), institución que

presidió por más de seis décadas.Su acción solidaria se extendió

hasta la localidad de San Andrésdonde donó un terreno que per-

mitió la construcción de cincuen-ta y cuatro viviendas. Falleció ennuestra ciudad el 7 de mayo de

1988.

1922 - MUERE EN BUENOSAIRES ALEJANDRO

PORTALISPoderoso hombre de negocios,

conocido como el barón Portalis,tuvo estrecha relación con el co-mercio de azúcares y alcoholes

en Tucumán e integró el Directo-rio constituido por la crisis delos Ingenios Lules y Santa Ana

de la firma Hileret en 1913. Fue,además, uno de los fundadores

del Banco Francés y �alto comi-sionado� en la Argentina desig-nado por el gobierno de Franciaen agradecimiento a su accionar

que permitió a nuestro país laventa de cereales a crédito du-

rante el conflicto bélico mundial.

POLÍTICA

Por Prof. Marta Ezcurramartaezcurra3@hotmail.com

Coordinador editor: Sergio Federovisky (sfeder@ciudad.com.ar) - Jefe de Redacción: Carlos Páez (carlosperiodista@yahoo.com.ar) - Adheridos a ADEPARedacción y Dpto. Comercial: Maipú 70 - 6to. Piso - Tel/Fax: (0381) 430-1010 - S. M. de Tucumán (T4000IMB) - Es una publicación de: Key Group S.R.L.Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N° 287780 - E-Mail: redaccionelsiglo@elsigloweb.com - comercial@elsigloweb.com - www.elsigloweb.com

Independencia en casa

En el marco de la convocato-ria realizada por el secretario deObras Públicas de la Nación, elingeniero José Francisco López,se realizó un taller de trabajo e-quipos político-técnicos para de-batir los ejes de desarrollo de laprovincia en el mediano y largoplazo. El taller de trabajo es unacontinuidad del Foro de Desarro-llo Local y Proyecto Urbano reali-zado hace 15 días, y busca gene-rar una agenda de políticas públi-cas consensuadas entre los diri-gentes políticos, empresarios, in-dustriales, comerciantes, trabaja-dores, consejos profesionales ylas universidades. El taller fue co-ordinado por la Dra. Catalina Lo-nac y el profesor Pacifico Muro.

El Ing. López se encuentra deviaje en China y Rusia en misiónoficial gestionando fuentes de fi-nanciamiento para obras y pro-yectos productivos, motivo por elcual no pudo participar de la acti-vidad. Antes de partir, destacó laimportancia de la actividad y re-saltó que "Tenemos que seguircreciendo con inclusión, pensan-do en el futuro para defender loslogros obtenidos y avanzar en loque falta. Tenemos que planificarjuntos, con una mirada amplia, losejes estratégicos de desarrollo

provincial para el 2030�.Catalina Lonac remarcó que

�los tucumanos tenemos que atre-vernos a soñar, pensar el Tucumándel futuro. No tengo dudas queJosé Francisco López tiene queser el futuro gobernador de la Pro-vincia� y destacó que �López nospide articular todos los temas contoda la gente y eso estamos ha-ciendo en este Taller�.

El taller giró en torno a laspolíticas públicas a desarrollar enmateria de 6 ejes principales: la

producción y la innovación pro-ductiva, la industrialización y laincorporación de tecnología, la in-fraestructura para el desarrollo, laeducación como herramienta demovilidad social ascendente, laseguridad y defensa del espaciopública y las políticas de inclu-sión como acciones de equidadsocial.

Las disertaciones giraron entorno a defender y profundizar loslogros alcanzados desde el 2003,con Néstor Kirchner, Cristina

Kirchner y el gobernador JoséAlperovich; así como en avanzaren las cuestiones pendientes y enlas nuevas demandas generadaspor el crecimiento de la década.Para ello se propuesieron ejes detrabajo en las distintas temáticasque permitan aumentar la produc-ción, generar mayor valor agrega-do, crear empleo de calidad ycombatir la informalidad laboral,mejorar la calidad educativa ybrindar igualdad de oportunidadesa todos los tucumanos.

La obra será inauguradamañana lunes 17 a las 14.00 en lalocalidad de Tafí del Valle, rutaprovincial 307 Km 60,5 sucursalEDET SA. y contará con la pre-sencia del Ministro de DesarrolloProductivo, Jorge Luis Feijóo, a-compañado del Vicegobernador,Regino Amado, y distintas auto-ridades provinciales.

Dentro del contexto actual decrisis de energía eléctrica, y con-tinuando con la política de desa-rrollo de obras destinadas al abas-tecimiento de electricidad en todoel territorio provincial, el Gobier-no de Tucumán contrató la ejecu-ción de la Obra, Estación de Re-baje Tafí Del Valle, con una in-versión de $16.000.000.

La Estación de Rebaje seconstruyó con 33 kV / 13,2 kV de15 MVA de capacidad y líneas demedia tensión, como obra rela-

cionada a la Estación Transfor-madora Tafí del Valle, para abas-tecer la demanda del área, logran-do desvincular la Central de Ge-neración Térmica del sistemaeléctrico de distribución de mediatensión.

Características técnicas de laER: la obra incluye una sala deceldas anexa a las instalaciones e-xistentes de la Sucursal de EDETSA y ductos para cables subterrá-neos, dos habitáculos para lostransformadores de potencia de

7,5 MVA de 33 kV / 13,2 kV. Lasala de celdas de Media Tensióncontiene un Interruptor de Trans-formador de 36 kV, un interruptorde barra de 13,2 kV, celda de me-dición de corriente y tensión ytres interruptores de salida paradistribución de Media Tensión en13,2 kV, Tableros de comando,Servicios Auxiliares, Proteccióny Medición, Tablero de R.T.U.para operación Local y Remotavia SCADA. Todo este equipa-miento de tecnología de punta.

Características técnicas delvínculo entre la Estación de Re-baje y Estación Transformadora:la interconexión está compuestapor 3,4 Km de Cable Subterráneode 33 kV 3x1x150/50mm2 AlCuy 5,8 Km de Línea Aérea desnudade 95/15mm2 AlAc lo que haceun total de 9,2 Km de red de me-dia tensión.

ALINEADOS CON EL SECRETARIO DE OBRAS PÚBLICAS DE LA NACIÓN

Debaten los ejes de desarrollohacia el Tucumán del 2030

Se realizó un taller de trabajo equipos político-técnicos para debatir los ejes de desarrollo de la provincia en el mediano y largo plazo, en el marco de la convocatoria realizada por el Secretario de Obras Públicas de la Nación José Francisco López.

POLÍTICA

Inaugurarán el lunes la estación de rebaje en Tafí del Valle

PRO

Michetti, enTucumán y

SaltaLa senadora nacional de PRO

Gabriela Michetti realizará entrehoy y mañana una recorrida enTucumán y Salta, donde partici-pará de la inauguración de un lo-cal partidario, se reunirá con vo-luntarios, atenderá a medios re-gionales y conversará con los ve-cinos, acompañada de los diri-gentes locales.

Hoy, a las 20.30, en San Mi-guel de Tucumán, Michetti enca-bezará el evento de inauguraciónde un local partidario de PRO enla calle Balcarce 297.

La acompañarán los dirigen-tes Facundo Garretón, PabloWalter, Alberto ColombresGarmendia y Roberto Avila,entre otros.

La senadora porteña estarámañana en la capital salteña don-de a las 11.45 dará una conferen-cia de prensa junto a los dirigen-tes Juan Collado, Martín DeLos Ríos y otros representantesde PRO de la provincia y la re-gión Noroeste.

En tanto que a las 17.30, Mi-chetti, Collado y De Los Ríos re-correrán las mesas del partido u-bicadas en la peatonal de la ciu-dad para conversar con los veci-nos sobre las problemáticas dellugar.

JUSTICIALISMO

Carlos Nadallanzo su

candidatura agobernador

�Somos hijos de la historia delpaís y le pese a quien le pese, so-mos un largo capítulo de la histo-ria de Argentina.Vamos a salir ainternas si están dadas las condi-ciones. De lo contrario el peronis-mo con su historia, saldrá con otropartido, como tantas veces lo he-mos hecho� lo manifestó en su dis-curso el dirigente Carlos Nadalquién lanzó su pre candidatura aGobernador de la provincia por u-na línea interna del Partido Justi-cialista y que apoya la candidaturaa Presidente de la Nación al actualMinistro de Economía, Axel Kici-llof.

�Salimos con la intención dedefender los 69 años de historiadel peronismo y propocionar a Tu-cumán los cambios que los tucu-manos nos merecemos� dijo Nadal

Domingo 16 de Noviembre 2014POLITICA 3EL SIGLO

Cahe habló sobre el deteriora-do estado de salud del cantante yconfirmó que le practicarán unatraqueotomía, ya que su cuerpo�no responde" y �aunque tienetodas las ganas de vivir, no pue-de�.

Hace meses que la salud deCacho Castaña preocupa, pero apesar de luchar por mejorar su sa-lud, el cuadro se complicó en lasúltimas horas y según informó enla mañana del sábado su médicopersonal "el cuerpo no responde".

En diálogo con Crónica, elmédico de Castaña no se mostróoptimista con la salud del popularartista argentino: "Aunque Cacho

tiene todas las ganas de vivir, nopuede. Hay que esperar. Dioscumple una función muy impor-tante acá", expresó.

El estado del cantante es críti-co, su cuerpo no responde al tra-tamiento y la medicación que leestán suministrando y en las pró-ximas horas le van a hacer unatraqueotomía ya que su insufi-ciencia respiratoria es muy agu-da, indicó el profesional a laprensa.

Castaña se encuentra interna-do en la unidad de terapia inten-siva del Sanatorio Los Arcos des-de el 15 de octubre pasado, un díaantes de ser operado tras sufrir u-

na fractura de cadera en un acci-dente doméstico.

Luego de esa operación, Cas-taña afrontó complicaciones ensu evolución a raíz del "desarro-llo de un cuadro infeccioso respi-ratorio, por el cual recibe antibió-ticos", según destacó un partemédico difundido por la clínica.

Antes de la intervención decadera, Castaña se encontraba enrecuperación de una cirugía reali-zada en septiembre último parasuperar fuertes dolores en su co-lumna vertebral, operación quefue considerada "un éxito" porlos médicos que lo asistieron enesa ocasión.

La salud de CachoCastaña empeora

El estado de salud del popular cantante, quien se encuentra internado en el Sanatorio Los Arcos , se agravó en las últimas horas.

EspectáculosSan Miguel de Tucumán - DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

Tras una presentación ya reali-zada el mes pasado en Mendoza,Ross, que irrumpió en la escenamusical grande en 1982 con suemblemático álbum "Soles" (queincluía "Puerto Pollensa", popula-rizada por Sandra Mihanovich),retomará la actividad como can-tante que había dejado a raíz de u-na enfermedad pulmonar.

"Yo casi que me había retira-do, pero me sigue sorprendiendocómo a la altura de los años sigocon ganas de dar batalla y me dicuenta que el aire y la salud, a pe-sar el Epoc (enfermedad obstruc-tiva crónica pulmonar), me alcan-zan para cantar y transmitir la e-moción que quiero", expresó lacantautora en diálogo con Télam.

"Estoy volviendo. Mi proble-ma pulmonar limita mis movi-mientos, me fatigo, pero no meimpide cantar que es lo que siem-pre me gustó hacer", agregó.

Marilina Ross debutó comocantante en 1974 con el disco "Es-

tados de ánimo", pero alcanzó lamasividad en cine, teatro y televi-sión.

Su papel en la película "LaRaulito" -dirigida por LauratoMurúa-, donde encarnó a una hin-cha de Boca, y su participación enel teleteatro "Piel Naranja", de Al-berto Migré, ambos en 1975, mar-caron un hito de su popularidad.

El sábado 17 de octubre, sinembargo, reapareció en Mendozacon un repertorio de clásicos; el22 de noviembre cantará en el Au-ditorio de Belgrano y el 30 de no-viembre desembarcará en Tu-cumán.

"En estos conciertos habrá unpasaje por todos los discos, másalgún que otro tema inédito tam-bién. Lo que no faltará seguro esla emoción", aseguró Marilina.

La dirección musical del con-cierto estará a cargo de AngelMahler, con un acompañamientotímbrico de teclado, batería yviolín.

Marilina Ross vuelvea los escenarios

BUENOS AIRES.- El plan (imposible?)de unas primarias con los partidos mayori-tarios de la oposición se puso en marcha.Sus impulsores, los senadores GerardoMorales (Jujuy) y Luis Naidenoff (Formo-sa) y el diputado José Cano (Tucumán) -todos candidatos a gobernador en sus pro-vincias- aspiran lograr un gran frente elec-toral que defina internamente un candidatoa Presidente entre Sergio Massa, MauricioMacri, Julio Cobos, Ernesto Sanz, Her-mes Binner, Pino Solanas y Elisa Carrió.

La operación consiste en unificar a la o-posición bajo un solo nombre, con el objeti-vo de evitar la dispersión del voto en las e-lecciones presidenciales generales e incre-mentar las chances de ganarle al oficialismoen el 2015. Por supuesto, la convocatoriasería uno de los caminos de resolver la cri-sis en el UNEN, cuyos dirigentes coqueteantanto con Sergio Massa como con MauricioMacri. Cano, Morales y Naidenoff ya acor-daron y dieron claros gestos de apoyo a lacandidatura del líder del Frente Renovadoren sus respectivas provincias, mientras queel sector más alineado con el PRO es enca-bezado por Elisa Carrió, el cordobés radical

Oscar Aguad y hasta Luis Juez, del FrenteCívico. "La propuesta se planteará el lunesen la cumbre de San Fernando", dijo aClarín uno de los legisladores de la UCRque armaron la iniciativa. En el plenario deSan Fernando, darán el presente los jefes debloques del Congreso, los precandidatos agobernadores, Ernesto Sanz, Julio Cobos yla presidenta de la Convención Nacional,Lilia Puig de Stubrin. El tema privilegiado

del encuentro es acordar criterios para evi-tar la sangría que se produce a raíz de lasdeclaraciones públicas.

Desde el entorno de Sanz evalúan queningún partido tendrá mayoría parlamenta-ria después de las presidenciales. Por lo tan-to, "hay que buscar marcos de coincidenciaspolíticas con otros sectores, por afuera deUNEN. El objetivo es compartir undiagnóstico y explorar pautas de acción

común", contó una fuente de ese espacio almatutino.

La jugada de Morales, Cano y Naide-noff apunta también a marcarle la cancha aMacri, que esta semana convocó a Sanz yCarrió para competir en las primarias. Sinembargo, el jefe del PRO era el único queno había sido informado del nuevo plan,que hasta este miércoles fue anunciado aSanz, Cobos, y hasta el propio Massa.

BUENOS AIRES.- El jefe deGabinete nacional, Jorge Capita-nich, adelantó que la semana pró-xima el Gobierno revelará "cuán-do va a tener un acto" la presiden-te Cristina Kirchner, en su reini-cio de actividades tras la interna-ción por un cuadro de sigmoiditisque la mantiene bajo cuidadosmédicos.

"La presidenta sigue guardan-do reposo", dijo el funcionario na-cional desde la ciudad de San An-tonio de Areco.

Además, dijo que la jefa de es-tado seguía atenta a la "agendagubernamental que la trabaja dia-riamente".

Pero, si bien no pudo indicarel momento del retorno de lamandataria a las actividades ofi-

ciales, dijo que "la Secretaría Ge-neral de la Presidencia va a indi-car en transcurso de la semanapróxima cuándo va a tener un ac-to".

Cristina Kirchner fue interna-da en forma imprevista el domin-go 2 de noviembre en la clínicaOtamendi y Miroli, en el barrioporteño de Balvanera, por sufrirsigmoiditis, una inflamación en lazona del colon. Pasó allí una se-mana al cuidado de los especialis-tas de la Unidad Médica Presiden-cial, que le prescribieron otrosdiez días de reposo bajo vigilan-cia profesional para lograr su re-establecimiento.

Desde entonces, la jefa de Es-tado no tuvo actividad oficial y a-penas apareció por las redes so-

ciales para difundir sus opinionessobre el retiro de la candidaturade la embajadora Susana RuizCerruti a integrar el Tribunal In-ternacional con sede en La Haya.

A raíz de la internación, laPresidente debió cancelar un via-je a Australia, donde iba a partici-par de la cumbre del G-20 el 15 y16 de noviembre, y ahora será re-presentada por el ministro de Eco-nomía, Axel Kicillof, y el canci-ller, Héctor Timerman.

Además, la Casa Rosada can-celó la visita al país que estabaprevista para el martes pasado dela mandataria chilena, MichelleBachelet, con quien CristinaKirchner iba a entrevistarse ytambién compartir una charla porvideoconferencia con el papa

Francisco desde Roma.El miércoles, Capitanich

había indicado que la mandataria

retomó de manera "incipiente" laagenda oficial desde la residenciade Olivos.

PARA LAS ELECCIONES DEL 2015

La UCR pidió una interna de la oposiciónpara definir el candidato a Presidente

Los legisladores Cano, Morales y Naidenoff impulsan la idea que haya un postulante único para enfrentar al oficialismo en 2015. Afirman que ya fue hablado con Ernesto Sanz, Julio Cobos y hasta Sergio Massa

ACTIVIDADES OFICIALES

Presidencia informará la próxima semana cuándo regresa Cristina Kirchner

El PaísSan Miguel de Tucumán - DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

AUSTRALIA.- Los líderesoccidentales advirtieron el sábadoa Vladimir Putin en la cumbredel G20 que Rusia se arriesga anuevas sanciones económicas sino pone fin al respaldo dado a losrebeldes separatistas en Ucrania.

Rusia negó cualquier implica-ción en una escalada en la guerraseparatista en el este de Ucrania,donde más de 4.000 personas hanmuerto desde abril, pero enfrentófuertes reproches de líderes mun-diales, entre ellos el presidente es-tadounidense, Barack Obama, yel primer ministro canadiense, S-tephen Harper.

"Creo que voy a darle la ma-no, pero sólo tengo una cosa quedecirle: tiene que salir de Ucra-nia", dijo Harper a Putin en lacumbre que se realiza en Brisba-ne, Australia, según su portavozJason MacDonald.

La respuesta de Putin a la ob-servación no fue positiva, dijoMacDonald en un correo electró-nico, sin dar más detalles.

Una fuente de la delegaciónde Putin dijo a Reuters que el pre-sidente de Rusia dejaría la cum-bre anticipadamente, saltándoseun desayuno de trabajo de hoy,debido a que tenía que regresar aMoscú para sostener unas reunio-nes.

Pero el portavoz del Kremlin,Dmitry Peskov, negó cualquierplan de este tipo: "Esto es erró-neo. El presidente está participan-do en todos los eventos (delG20)".

Las naciones occidentales han

impuesto sucesivas rondas desanciones a Moscú, acusándolode enviar tropas y tanques pararespaldar a los rebeldes prorrusosque luchan en el este de Ucrania.Rusia niega los cargos.

Las medidas, que apuntan asectores como el petróleo y labanca, así como a las personascercanas a Putin, están afectandoa la economía rusa, en momentosen que la caída de los precios delpetróleo presiona su presupuesto.

Obama dijo que Estados Uni-dos estaba a la vanguardia en la"oposición de la agresión de Ru-sia contra Ucrania, que es una a-menaza para el mundo".

La canciller alemana, AngelaMerkel, dijo por su parte que laUnión Europea estaba conside-

rando imponer más sanciones fi-nancieras contra ciudadanos rusosa causa de la crisis en Ucrania.

"La situación actual no es sa-tisfactoria", dijo a periodistas."En la actualidad, una lista conmás personas está en la agenda".

El aislamiento de Putin se hi-zo evidente en la fotografía ofi-cial de líderes del G20, donde fueubicado lejos de los principales lí-deres.

A pesar de la evidente presión,Putin era todo sonrisas y estrechóla mano del primer ministro aus-traliano, Tony Abbott. El anfitriónhabía amenazado con enfrentar aPutin por el derribo del aviónMH17 de Malaysia Airlines en eleste de Ucrania, donde murieron28 australiano

CON NUEVAS SANCIONES A RUSIA

Líderes occidentales delG20 amenazan a Putin

Los líderes advirtieron a Vladimir Putin en la cumbre del G20 que Rusia se arriesga a nuevassanciones económicas si no pone fin al respaldo dado a los rebeldes separatistas en Ucrania.

LÍDERES. Obama dialoga con la primer ministra alemana Ángela Merkel.

EMITEN ALERTA DE TSUNAMI

Sismo de magnitud 7,3°remece a Indonesia

SÍDNEY.- La alerta por tsuna-mi declarada en Indonesia y Fili-pinas ayer sábado tras un sismode magnitud 7,1 en las islas Mo-lucas, en el este indonesio, ha si-do retirada horas más tarde, sinque haya noticia de víctimas nidaños materiales.

El temblor, registrado por elInstituto Geológico de EstadosUnidos (USGS), se produjo bajoel mar a una profundidad de 46km a las 10H31 hora local(02H31 GMT), a 154 kilómetrosal nordeste de la isla de Ternate,provocando el pánico de los habi-tantes.

El centro de alerta de tsuna-mis del Pacífico señaló que habíauna posibilidad de "olas de tsuna-mi en las costas situadas dentro

de un radio de 300 kilómetros" yañadió que esas olas podrían al-canzar zonas de Indonesia, Filipi-nas, Japón, Taiwán y las islas delPacífico Sur.

Igualmente precisó que las o-las podrían ser de entre 30 centí-metros y un metro en algunas zo-nas de Indonesia, y de menos de30 cm en las costas filipinas.

"Hemos emitido una alerta detsunami", indicaba a la AFP unfuncionario de la agencia meteo-rológica indonesia.

Julius Galgiano, un sismólogoque trabaja para el gobierno fili-pino, dijo que su país también e-mitió una alerta de tsunami, aun-que no se ordenaron evacuacio-nes y tampoco se espera que lasolas sean muy grandes.

EL MUNDO6 EL SIGLO

ALEMANIA.- Una sonda espacial pio-nera se apagó ayer sábado tras enviar losresultados de su primera, y probablementeúltima, serie de experimentos sobre la su-perficie de un cometa, dijeron científicos.

Las baterías de la sonda Philae de la A-gencia Espacial Europea, que aterrizó en uncometa, se apagaron luego de 57 horas demisión del aparato del tamaño de una lava-dora.

Philae, que fue llevado por la nave ma-dre Rosetta, se posó sobre la superficie delcometa 67P/Churyumov-Gerasimenko eljueves, pero no consiguió desplegar sus ar-pones ancla.

Tras contactar con la inesperadamentedura superficie, rebotó al espacio dos veces

para después establecerse en un lugar a unkilómetro de su objetivo original.

Fotos y otra información transmitidapor Philae muestran que finalmente se posó

en el borde de la pared de un cráter, dondehay poca luz solar para recargar sus ba-terías.

En una carrera contra el tiempo, los

científicos activaron una serie de experi-mentos automáticos, la primera vez que sellevan a cabo sobre un cometa.

Antes de apagarse, Philae desafió lasprobabilidades y transmitió sus resultados ala Tierra para su análisis.

Su última tarea fue colocarse en posi-ción, para que en la medida que el cometase acerque al Sol pueda recargar sus ba-terías lo suficiente para continuar con sumisión

"Quizás cuando estemos más cerca delSol tengamos suficiente iluminación solarpara despertar la sonda y restablecer la co-municación", dijo en un comunicado el ge-rente de operaciones espaciales, StephanUlamec.

�PHILAE�

Sonda en cometa se apaga por falta de baterías tras enviar información

CIENTÍFICOS. Observan los monitores en la Agencia Espacial Europea

CONTRA EL ÉBOLA

La OMS inicia análisisde posibles fármacos

GINEBRA.- La Organiza-ción Mundial de la Salud (OMS)anunció el comienzo del análisisde más de 120 posibles trata-mientos para los pacientes de é-bola, si bien hasta el momentono ha encontrado ninguno quefuncione de forma definitiva.

Un fármaco usado para tratara pacientes de VIH, la lamivudi-na, comenzó a hacerse conocidocomo tratamiento después deque un doctor lo usase y varioslo imitaron, comentó el científi-co de la OMS Martin Friede enuna conferencia de prensa.

Sin embargo, la OMS lo exa-minó halló que no tiene efecto

contra el virus y no debe ser ad-ministrado.

A pesar del aparente éxitodel ZMapp, el medicamento fa-bricado en Estados Unidos queacaparó portadas cuando fue ad-ministrado a dos trabajadoressanitarios infectados que acaba-ron recuperándose, tampoco hademostrado ser eficaz, agregó.

El aparente efecto del Z-Mapp y de otras medicinas pue-de ser simplemente el resultadode la buena atención recibidapor los pacientes, o porque senutrieron bien antes de enfer-mar, o por otros fármacos, dijoFriede.

Domingo 16 de Noviembre 2014

A los 77 años, falleció Florin-da Leguizamón, la tucumana quese convirtió en un ícono de la lu-cha de los jubilados por el 82%móvil y fundadora del movimien-to "Jubilados de la Plaza". Tam-bién se destacó como represen-tante del gremio docente.

En agosto del 2013 fue distin-guida por el Congreso de la Na-ción como "Mayor Notable delAño".

La distinción para la dirigentegremial fue propuesta por el dipu-tado nacional Juan Casañas(UCR), en un evento que se reali-za cada año para reconocer la la-bor de adultos mayores de todo elpaís.

Pertenecía a la AgremiaciónTucumana de Educadores Provin-ciales (ATEP) gremio en el quemilito desde muy joven en defen-sa de los derechos de los docentesy de la escuela pública.

Asimismo fue una férrea de-fensora de los derechos de los ju-bilados, dirigía la agrupación "Ju-bilados de la Plaza" encabezandoen los últimos años la tradicionalmovilización de ese sector que

tenía como día miércoles paraconcretar sus encuentros y/o ma-nifestaciones.

"Este Gobierno hace caso o-miso a nuestros reclamos y a losfallos judiciales. Nos están ma-tando de a uno. Pero no importaseguiremos reclamando lo quenos corresponde", alguna vez de-

claró la extinta dirigente.Curiosamente por ser jubilada

docente y tener un régimen espe-cial a la hora de percibir sus habe-res, no le hacía falta realizar re-clamos a las autoridades. No obs-tante estuvo acompañando a to-dos los jubilados provinciales ensus petitorios y manifestaciones.

La dirigente de los jubilados y pensionados de �La Plaza� dejo de existir, tras afrontaruna dura enfermedad. La destacada referente docente tenía 77 años.

Murió Florinda Leguizamónuna eterna luchadora

JUBILADOS DE LA PLAZA

Fundación León invita a lacomunidad a participar de lacharla "Economía Solidaria: Ex-periencias Grameen en Tu-cumán", que tendrá lugar el mar-tes 25 de noviembre, desde las20, en el Centro Cultural Virla

Fundación León, a través desu Programa de Economía Socialen memoria de Lucía Buffo, im-plementa la única réplica de Gra-meen Bank en Tucumán desdehace siete años.

Esta metodología de microcréditos, creada por el premioNobel bangladesí Mohamed Yu-nus, busca acompañar e impulsarlos proyectos de emprendedoresen situación de vulnerabilidadque no tienen acceso a los siste-mas de crédito convencionales.Además, la metodología hacehincapié en la promoción de lasolidaridad vecinal y grupal, yaque trabaja con pequeños grupos.

FUNDACIÓN LEÓN

Mostraráncómo funcionael �Banco delos Pobres�

El ministro de Salud Pública,Pablo Yedlin, participó del actocentral que tuvo lugar en PlazaBelgrano, donde se instalaron di-versos stands en los que se reali-zaron: control de presión arterial,peso, talla y circunferencia decintura; valoración nutricional;cuidados del pie diabético; conse-jos de alimentación saludable;control de pedigrafía; examen deglucemia capilar, cálculo del índi-ce de masa corporal, y cintura ab-dominal.

Al momento de manifestar u-nas palabras, el titular de la carte-ra sanitaria destacó que �estamosconmemorando una fecha muyespecial, para poner en agendamundial y provincial, en la querecordamos la importancia de ladiabetes, buscando que la pobla-ción se informe y tome concien-cia sobre los distintos aspectos deesta enfermedad que si no se ladiagnostica en forma temprana,puede dar lugar a severas compli-caciones�.

Asimismo, Yedlin aseguróque la provincia tiene más de15.000 pacientes contenidos en elPrograma, en donde reciben todala medicación, atención y herra-mientas para controlar su enfer-medad, situación que antes no sedaba y es uno de los logros de es-ta gestión. �Ampliamos los dere-chos de la ciudadana y hay quemantenerlo�, sentenció.

Por su parte, la referente pro-vincial del Programa de Diabetes

del SIPROSA, doctora CristinaDu Plessis, informó que la diabe-tes es una enfermedad muycomún que se caracteriza por la e-levación de la glucosa en la san-gre y que afecta al 6% de la po-blación y que aglomera un núme-ro cada vez mayor de pacientes alaño. Asimismo, comunicó que elslogan de este año y hasta el 2016es: �Diabetes, protejamos nuestrofuturo�.

Siguiendo esta línea, la profe-sional informó que ésta es una en-fermedad que no tiene síntomas,por eso se aconseja a toda perso-na mayor de 45 años realizarse unexamen de glucemia en ayunas, almenos una vez al año; y aquellosmenores de 45 que tengan facto-res de riesgo también deben ha-cerlo. �Debido a una herencia po-ligénica, cualquier persona puededespertar esta enfermedad� ase-guró.

Cabe destacar, que colabora-ron con la actividad: estudiantesde la Cátedra de Enfermería Mé-dica de la Facultad de Medicina,Hospital Avellaneda, Hospital deNiños, Hospital Padilla, Centrode Salud, , Subsidio de Salud, Ca-lidad de Vida, PAMI, Club de Le-ones, Educación Alimentaria yDivisión Nutrición del SIPROSA,entre otros.

Estuvieron presentes también:Programa Integrado de Salud,doctora Sandra Tirado, la titulardel Instituto Provincial de Seguri-dad Social, Nelly Ganin.

DÍA MUNDIAL DE LA DIABETES

15.000 tucumanos condiabetes son tratados en elsistema público de salud

Mateo 25, 14-30: el Señor te hadado talentos a vos y a mí paraque le demos producción, paraque logremos dar ganancias aDios. Tenemos aquí dos actitu-des, o jugársela o enterrar loque Dios nos da.Por un lado el jugársela implicasaber que el don que Dios meda debo trabajarlo para ganar acristianos que deseen ir al cielo,debemos trabajar para que mu-chos se encuentren con Cristo ydar superávit al cielo. Si no po-nemos nuestro talento al Servi-

cio de Dios y a la evangelización entonces se vendrá la inflacióndentro de la Iglesia, y a que refiere esa inflación? Que muy po-cos tendrán mucho trabajo dentro de la Iglesia porque cada vezserán menos los comprometidos.Por otra parte tenemos aquellos que la ocultan. Esas personasque no se animan a jugársela, que siempre por cuidar su fama osus propios intereses dejan a un costado sus talentos e incluso susopiniones. Estos producen el default dentro de su corazón, pier-den presencia de Dios, pierden ese entusiasmo de evangelizar eincluso pierden la memoria de ese encuentro con Cristo.Pidamos juntos hoy al Señor las gracias de que con nuestros ta-lentos demos ganancias a la Iglesia, demos la ganancia de cadahermano que se encuentra con Cristo y puede despertar una ri-queza a la Iglesia.

PRESBÍTERO LUIS A. ZAZANO

Reflexiones

Domingo 16 de Noviembre de 2014SOCIEDAD 7EL SIGLO

Domingo 16 de Noviembre de 2014 SERVICIOS8 EL SIGLO

Farmacias de TurnoDesde las 8 hs. de hoy hasta las 8 hs. de mañana

CAPITAL - 13º TURNOAMERICANA...........................................Av. América 1555. Tel. 434-7778.CATEDRAL I ............................................................ 24 de Setiembre 546.CATEDRAL III .......................................................... 24 de Setiembre 688.CUYO .................................................................. Av. Coronel Suárez 1174.DEL JARDIN ........................................................................ Av. Siria 1305.DEL PIAMONTE ........................................................... Av. Belgrano 1869. DEL PUEBLO COLON ........................................................ Av. Colón 596.DEL PUENTE .......................................... San Martín 2097. Tel. 432-4438.DINORA .................................................. Monteagudo 315. Tel. 422-8540.EL NIÑO DIOS ........................................................... Av. Democracia 542.FLORIDA ................................................................................. Florida 602.IBATIN ......................................................... Av. Alem 1502. Tel. 436-3980.LIBERTAD .......................................................... Jujuy 400. Tel. 422-5059.LINCOLN ....................................................... Florida 3102. Tel. 436-0064.LOS TILOS ................................... Crisóstomo Alvarez 583. Tel. 4218553.MAGISTRAL ............................................. Av. Méjico 2898. Tel. 461-7186.MALAGA..........................................................................Av. Sarmiento 87.MARGARITA............................................................................Laprida 613.MARIANA ......................................................... Mz. C, Casa 5, B° SMATA.MICAELA ....................................................................... Brígido Terán 111.PALIHUE ................................................. San Martín 4229. Tel. 435-1885.REPUBLICA........................................................................ Congreso 548.

■YERBA BUENAPLAZOLETA YERBA BUENA.................................Av. Aconquija 2091/99.VILLA CARMELA ...Camino del Perú y Los Pinos (Vº Carmela). Te.4930088.MARTI COLL ......................... Pje. Usandivaras esq. Universo - Bº M. Coll.

■BANDA DEL RIO SALI - LASTENIASTA. TERESA DE LOS ANDES .................. Av. Eva Perón 252, Lastenia. FARMASERVIS .......................................................... Av. San Martín 162.

■CONCEPCIONDIVINO NIÑO ................................................ Vicente López y Planes 233.

■TAFI VIEJOD´ANDREA ..................................................................... Sáenz Peña 923.DEL ROSARIO ................................................................ 25 de Mayo 157.

INTERIOR - 3º TURNO

■MONTEROSALSER ....................................................................................... Colón 263.CENTRAL ................................................................................... Colón 38.

■FAMAILLASAN JUAN ........................................................................ San Martín 349.

■JUAN BAUTISTA ALBERDIMa. ROSA MISTICA ..................................................... Av. Sarmiento 262.VASOVI S.C.S. ..................................................................... Campero 514.

■LULESBRAHIM ................................................................................. Belgrano 31.SAN MARTIN .................................................................... San Martín 319.

■BELLA VISTASAN JORGE ................................................... F. P. Riera 240 (Ex Alberdi).

■AGUILARESSANTO TOMAS ........................................... D. Villarroel esq. V. Sarsfield.SAN MIGUEL ........................................................................ Av. Mitre 755.

■ALDERETESSAN FERNANDO ......................................................... Av. Rivadavia 500.

■SIMOCASAGRADO CORAZON ................................................... 25 de Mayo 362.

■LA COCHASANTA TERESITA ............................................................ Sarmiento s/n°.

Horóscopo

ARIES: 21 marzo al 20 abril

Cada persona es un mundo. Nunca tecompares con los demás. Lo mejor es sa-carle partido a todo lo bueno que tienes ysiempre tienes cosas buenas.* Tu número de la suerte este día: 94 * Tu color este día: Azul * Tu hora de la suerte este día: 1 pm

GEMINIS: 22 mayo al 21 junio

Te empieza a gustar una amistad de tu pa-reja. Intentarás quedar con esta personamás a menudo para conocerla en profundi-dad. * Tu número de la suerte este día: 30* Tu color este día: Verde * Tu hora de la suerte este día: 8 pm

LEO: 24 julio al 23 agosto

Es posible que no te hayan querido en-gañar, pero en tu contrato aparecen algu-nas cláusulas extrañas. Deberías revisarlomejor y leer la letra pequeña. * Tu número de la suerte este día: 67* Tu color este día: Rosa * Tu hora de la suerte este día: 5 am

LIBRA: 24 agosto al 23 septiembre

Habrá muchas novedades en el terrenosentimental. Si eres un poco inteligentepodrás elegir a una persona que encaje ala perfección con tu forma de ser.* Tu número de la suerte este día: 23 * Tu color este día: Rojo * Tu hora de la suerte este día: 12 pm

CANCER: 22 junio al 23 junio

No te creas todo lo que te dicen en la ca-lle. Hay gente con mucha maldad que bus-ca aprovecharse de la inocencia de perso-nas como tú.* Tu número de la suerte este día: 17 * Tu color este día: Naranja * Tu hora de la suerte este día: 10 pm

TAURO: 21 abril al 21 mayo

Puede que sientas que te desestabilizas enel trabajo, pero es sólo porque te falta másexperiencia. Ofrécele a tu jefe trabajar unpoco más para conseguirla.* Tu número de la suerte este día: 12 * Tu color este día: Gris * Tu hora de la suerte este día: 8 pm

VIRGO: 24 sept. al 20 agosto

Te sientes más respaldado por la gente quete rodea y ese sentimiento de cariño te ha-ce ser más feliz. No dejes que nadie lo es-tropee.* Tu número de la suerte este día: 31 * Tu color este día: Turquesa * Tu hora de la suerte este día: 5 pm

SAGITARIO: 23 noviembre al 21 dic.

Deja de pensar a todas horas en la perso-na que amas. Es posible que aún no lo se-pa, así que atrévete a dar el primer paso.No pierdes nada.* Tu número de la suerte este día: 3 * Tu color este día: Rosa * Tu hora de la suerte este día: 1 pm

ACUARIO: 21 enero al 19 febrero

Tendrás la oportunidad de vivir una aventu-ra inesperada. Déjate llevar y busca apren-der de la oportunidad que tienes. No tearrepentirás.* Tu número de la suerte este día : 24 / * Tu color este día : amarillo / * Tu horade la suerte este día : 9 am

PISCIS: 20 febrero al 20 marzo

Tendrás reacciones impropias. Esto se debea cosas no resueltas en tu vida. Recuerdaque no puedes responsabilizar a nadie detus problemas. Visita a un profesional.* Tu número de la suerte este día : 4 * Tu color este día : rosa* Tu hora de la suerte este día : 2 pm

CAPRICORNIO: 22 diciembre al 20 enero

No pierdas el tiempo con tonterías. La so-ciedad te exige ser lo que no eres. Eliminaestos factores superficiales de tu vida y tufelicidad aumentará exponencialmente.* Tu número de la suerte este día : 81* Tu color este día : Turquesa * Tu hora de la suerte este día : 10 pm

ESCORPIO: 24 octubre al 22 nov.

Antes de firmar un contrato intenta com-probar que todo esté en orden. Siemprehay gente dispuesta a engañarte. Sé lo máscauto posible.* Tu número de la suerte este día: 7 * Tu color este día: Azul * Tu hora de la suerte este día: 3 pm

ZONA 1

AAtlético Tucumán no le que-da otra que mirar hacia adelante ybuscar la reacción urgente si esque quiere salir del pozo futbolís-tico en el que se metió.

Ya sin Héctor Rivoira comoentrenador, y con el debut en elbanco de Juan Manuel Azconzá-bal, los "Decanos" intentarán darseñales de resurrección en el Mo-numental.

La salida del "Chulo" y la lle-gada del "Vasco" puede descom-primir la situación pero son losmismos jugadores los que de-

berán salir a la cancha en busca debuenos resultados y el posteriorascenso a primera.

Esta tarde es la primera finalde las tres que deberán afrontarantes de la finalización de la com-petencia.

Patronato, es el primer escolloy llegará a Tucumán con las ganasy las posibilidades concretas dequedar en zona de ascenso si esque llegara a dar el golpe.

Para hoy, Azconzábal le de-vuelve la titularidad a EduardoCasais, (recuperado de un desga-rro), Sergio Rodríguez (que nohabía viajado a Junín por cuestio-nes familiares) y Guillermo A-costa (recuperado de una fracturaen el pómulo).

Además, Iván Etevenaux yLeandro Díaz se ganaron unpuesto y saldrán a la cancha des-de el inicio.

Ya no hay tiempo ni margenpara seguir cediendo.

PRIMERA B NACIONAL - ZONA 2

Desde las 19.00, Atlético deberá sacar el orgullo de sus jugadores y salir a la cancha a jugarse el ascenso. El nuevo equipo del "Vasco" Azconzábal recibirá a Patronato en el Monumental con la necesidad y la obligación de ganar.

Foto

s Soy

Dec

ano

Partidos para hoy

El lunes van a completar por la Zona 1 San Martín de San Juan ante Colón de Santa Fe, a las 21.30.

En tanto, el miércoles, Douglas Haig va a recibir en Pergamino a Aldosivi de Mar del Plata, desde las 20.30.

DeportesSan Miguel de Tucumán - DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

Por Martín Borja

@BorjaDeportes -EL SIGLO

A jugar por la camiseta

Arbitro: Luis AlvarezEstadio: José A. Fierro (Monumental)Hora de inicio: 19.15 - DeporTV

ATLÉTICO PATRONATO

Lucas CalviñoEduardo CasaisBruno BianchiJavier MalagueñoSergio RodríguezIván EtevenauxPablo GarnierGastón GiménezGuillermo AcostaLeandro DíazLuis RodríguezDT: J. M. Azconzábal

Sebastián BértoliMaximiliano CaireWalter AndradeCarlos QuintanaDiego MartínezFernando GutiérrezEmiliano FernándezDamián CanutoLeonardo AcostaEstaban OrfanoMatías QuirogaDT: Marcelo Fuentes

ZONA 1

Arbitro: Mauro ViglianoEstadio: Leoncio Benítez (Corrientes)Hora de inicio: 17.00 - Sin TV

BOCA UNIDOS NUEVA CHICAGO

Arbitro: Fernando EspinozaEstadio: Ricardo Etcheverri (Caballito)Hora de inicio: 17.00 - Sin TV

FERRO C. O. GUARANÍ A. F.

ZONA 1 ZONA 2

Arbitro: Héctor PalettaEstadio: Juan Domingo Perón (Córdoba)Hora de inicio: 19.15 - Canal 9

INSTITUTO GIMNASIA J

Arbitro: Pedro ArgañarázEstadio: Gral. San Martín (Tandil)Hora de inicio: 17.00 - DeporTV

SANTAMARINA SARMIENTO J

Con dos goles de Jonás Romero,la 9na. división de Atlético logróhacer historia ayer al ganar la

Copa Competencia de las divisiones inferiores de AFA.

Los dirigidos por Jorge Arteroderrotaron 2 a 1 a Talleres en

Córdoba y fueron recibidos como héroes anoche.

Esta tarde, en el entretiempode Atlético vs Patronato, darán

la vuelta olímpica.

Gimnasia y Esgrima La Platay Banfield igualaron 1 a 1 al tér-mino de un discreto encuentrodisputado en el estadio Juan Car-los Zerrillo en el marco de la de-cimosexta fecha del torneo Tran-sición 2014.

Facundo Oreja inauguró elmarcador a los 9 minutos delcomplemento mientras que Ni-colás Bertolo igualó las cosas alos 10.

De esa manera, persistió la i-rregularidad en el Lobo, que nopudo demostrar lo hecho ante In-dependiente y sigue sin poder ga-nar en su casa hace tres partidos.

Floja es la campaña del Tala-dro, que se ubica en los últimospuestos del certamen y sumo otropartido sin poder sumar de a tresde visitante y tan solo cuenta conuna victoria en esa condición.

BREVE

San Lorenzo intentó ponerlefin a su inestabilidad en su com-promiso ante Belgrano en el Pe-dro Bidegain. Con el calendariogolpeándole las puertas hacia sumáxima ilusión en el Mundial deClubes, los conducidos porEdgar-do Bauza salieron al campo dejuego con una insaciable agresivi-dad, que dejó al "Pirata" de rodi-llas.

Antes de llegar al primer cuar-to de hora, Martín Cauteruccio a-provechó una pelota profunda pa-ra generar la acción que derivó enla conquista "azulgrana". Cuandoel ex Quilmes intentó eludir aJuan Carlos Olave, el arquero lecometió una falta adentro del áreay Diego Abal sancionó la penamáxima con la ley de último re-curso.

Pablo Heredia ingresó por Cé-sar Mancinelli para intentar des-viar el remate de Néstor Ortigoza,pero la efectividad del ex Argenti-nos le quebró sus esperanzas. Conel 1 a 0 a su favor y el hombre demás, los del "Patón" se adueñaronde un pleito que parecía resolver-se antes de lo esperado.

Juan Mercier confirmó la su-perioridad del "Cuervo" con undisparo de larga distancia y antesde que se vayan al descanso, el"Pitu" Barrientos estableció el 3 a0. Sin dudas, los de Ricardo Zie-linski ya no tenían nada que haceren el Bajo Flores.

Por lo tanto, en el comple-mento San Lorenzo disminuyósus pretensiones y sólo se dedicóa manejar los tiempos de su mejoractuación del torneo. Emmanuel

Más maquilló el 4 a 0 definitivopara que en Boedo vuelvan a re-cuperar la confianza perdida. Conla negativa de la dirigencia a la in-corporación de nuevos refuerzos,

el trabajo de Bauza estará centra-lizado en conseguir resultados co-mo éstos para mentalizar a unplantel que mantuvo un presentemuy irregular.

TORNEO TRANSICION

San Lorenzo se recuperócon una goleada de 4 a 0

Apabulló a Belgrano en el Nuevo Gasómetro. Ortigoza -de penal-, Mercier, Barrientos y Más anotaron los goles del equipo de Bauza.

IMPRESIONANTE. San Lorenzo se mostró ayer contundente frente al modesto Belgrano de Córdoba.

EMPATE. Ninguno mejoró.

TORNEO TRANSICION

Gimnasia yBanfield

repartieronpuntos

Domingo 16 de Noviembre de 2014 DEPORTES10 EL SIGLO

Estudiante de La Plata visitará mañana a GodoyCruz en un encuentro válido por la decimosexta fe-cha del Torneo Transición al que ambos elencos lle-gan entonados por lograr sendas victorias frente aRiver y Atletico Rafaela, respectivamente.

El partido se iniciará a las 17.00 en el estadioMalvinas Argentinas de Mendoza, será controladopor el árbitro Silvio Trucco, irá televisado en directopor canal 9 y el conjunto platense viene de conseguirun valioso triunfo ante el elenco de Núñez al que lequitó un invicto de 31 partidos.

El entrenador Mauricio Pellegrino realizará dosvariantes obligadas en el primer equipo y una de e-llas será el ingreso de Agustín Silva en el arco en re-emplazo de Hilario Navarro, quien sufrió un desga-rro en la zona superior del aductor de la pierna dere-cha.

Además en el mediocampo Gastón Gil Romeroentrará en lugar de Sebastián Prediger debido a queel ex jugador de Colón fue expulsado a pocos minu-tos de finalizar el encuentro ante River mientras queDiego Vera arrastra un esguince de tobillo y se esti-ma que llegará en condiciones.

Por su parte, Godoy Cruz comandado interina-mente por Daniel Oldrá tras la ida de Carlos Mayor,derrotó como visitante a Atlético Rafaela por 4 a 3 yel técnico no podrá contar con Rubén Ramírez.

El delantero está suspendido por haber llegado ala quinta amarilla y deberá cumplir una fecha de san-ción, por lo que su lugar será ocupado por LeandroFernández, quien le dio la victoria a Godoy Cruz enRafaela con un golazo al ángulo.

Las formaciones

Godoy Cruz: Sebastián Moyano; Lucas Ceballos,Rolando García Guerreño, Federico Lértora, Sebas-tián Olivares, Juan Ignacio Alvacete; Fernando Zu-qui, Diego Rodríguez, José Luis Fernández; LeandroFernández y Jaime Ayoví. DT: Daniel Oldrá (interi-no).

Estudiantes (LP): Agustín Silva; Matías Aguirre-garay, Jonathan Schunke, Leandro Desábato, PabloRosales; Leonardo Jara, Gastón Gil Romero, Joa-quín Correa; Diego Vera o Carlos Auzqui, EzequielCerutti y Guido Carrillo. DT: Mauricio Pellegrino.

Estudiantes visita a Godoy Cruz en Mendoza

BUENOS AIRES.- River seráanfitrión de Olimpo de BahíaBlanca en un partido válido por ladecimosexta fecha del TorneoTransición en el que buscará dejaratrás la derrota ante Estudiantesde La Plata y llegar de la mejormanera a enfrentar a Boca por laCopa Sudamericana.

Además el equipo que condu-ce técnicamente Marcelo Gallar-do tiene que salir a defender lapunta del campeonato, para apro-vechar el choque entre dos de susperseguidores Lanús e Indepen-diente que recién jugarán el pró-ximo lunes.

La �Banda� quiere ganar parapoder afrontar luego el partido deida por la semifinal de la CopaSudamericana ante Boca que será

el jueves en la Bombonera, desdelas 20:45.

En cuanto al armado del elen-co, la única certeza pasa porque eltécnico no volverá a contar consus seleccionados Éder ÁlvarezBalanta, Teófilo Gutiérrez yCarlos Sánchez, pero sabiendoque los dos últimos los tendrá an-te el �xeneize�.

Gallardo no confirmó el oncetitular, pero se estima que volveráal esquema clásico, con cuatro de-fensores, por lo cual reapareceríaGabriel Mercado y JonatanMaidana compartiría zaga conGermán Pezzella y por el andari-vel izquierdo irá Ramiro FunesMori o Leonel Vangioni.

En el medio campo AugustoSolari seguiría por la derecha, A-

riel Rojas iría por la izquierda yGuido Rodríguez seguiría paraque Leonardo Ponzio lleguefresco al clásico mientras que seaguarda cómo se encuentre Leo-nardo Pisculichi y sino jugaráTomás Martínez.

Por el lado de Olimpo, el elen-co de Bahía Blanca llega tras ven-cer a Quilmes en la última fecha yel entrenador Walter Perazzoaún no indicó quiénes serán de lapartida ante River porque la pasapor saber si continuará como titu-lar Joaquín Susvielles.

Si el delantero no juega, harásu aparición Jacobo Mansilla,por lo cual Perazzo presentaría unconjunto con cinco mediocampis-tas buscando dar el �batacazo� enel Monumental.

PRIMERA DIVISIÓN

River busca recuperar la sonrisaEl encuentro se iniciará a las 18.15 en el estadio Antonio Vespucio Liberti, contará con el árbitro Fernando Echenique e irá televisadoen directo por la TV Pública. El elenco de Núñez quiere olvidarse además de haber perdido un invicto de 31 partidos la fecha pasada

PRIMERA DIVISIÓN

Tigre espera complicarle las cosas a Newell�s en Victoria

PRIMERA DIVISIÓN

Boca todavíase ilusiona

BUENOS AIRES.- El �xenei-ze� visitará esta noche a Arsenal,elenco dirigido por el ídolo delclub de La Ribera Martín Paler-mo, en un encuentro correspon-diente a la decimosexta fecha delTorneo Transición el cual jugarácon un equipo alternativo pensan-do en el Superclásico ante Riverpor la Copa Sudamericana.

El partido se jugará a partir delas 21.30 en el estadio JulioHumberto Grondona de Sarandí,será controlado por el árbitroFernando Rapallini y el equipode Rodolfo Arruabarrena man-tiene la ilusión de pelear por el tí-tulo ya que se encuentra a 6 pun-tos del líder River.

Para jugar ante Arsenal, eltécnico decidió que el único delos habituales iniciales que estarádesde el comienzo sea AgustínOrión mientras que además seproducirá el debut del juvenil me-diocampista Franco Cristaldo ypor el lateral derecho irá HernánGrana, quien se iría del club altérmino del torneo.

Además regresará DanielDíaz, quien recibió el alta médicapor el esguince de rodilla izquier-da que sufrió el 21 de septiembre,ante Banfield y la idea de entre-nador es darle minutos de juegopara que pueda estar en los cruce-sante River por las semifinales dela Copa Sudamericana.

Arsenal, por su parte, llegatras igualar frente a Independien-te y luego de perder ante Lanúsen el partido con un escandalosoarbitraje de Andrés Merlos y eltécnico Palermo todavía no deci-dió qué equipo pondrá ante elconjunto que le dio las mayoresalegrías en su carrera deportiva.

Domingo 16 de Noviembre de 2014DEPORTES 11EL SIGLO

Arbitro: Fernando Echenique.Estadio: Antonio Vespucio Liberti.Hora de inicio: 18.15 (TV Pública).

RIVER OLIMPO

Marcelo BaroveroGabriel MercadoJonatan MaidanaGermán PezzellaFunes Mori o VangioniAugusto SolariGuido RodríguezAriel RojasPisculichi o MartínezRodrigo MoraGiovanni SimeoneDT: Marcelo Gallardo

Nereo ChampagneEzequiel ParnisariIván FuriosNéstor MoiraghiJuan Ignacio SillsJonathan BlancoAdrián MartínezJuan Manuel CoboLeonardo GilMauricio CueroSusvielles o MansillaDT: Walter Perazzo

El delantero colombiano hizo el gol deltriunfo para Colombia ante EstadosUnidos, en Londres, y luego el DT lepermitió volver a la Argentina; estarádesde el inicio el jueves ante Boca, porla Copa Sudamericana

�TEO� PARA BOCA

Arbitro: Juan Pablo Pompei.Estadio: José Dellagiovanna.Hora de inicio: 17.00 (TV Pública).

TIGRE NEWELL�S

Javier GarcíaErik GodoyIgnacio CanutoJuan Carlos BlengioPablo CáceresKevin ItabelMartín GalmariniJoaquín ArzuraLucas WilchezSebastián RincónJuan Pablo YoccaDT: Carlos Alfaro

Oscar UstariMarcos CáceresLeandro FernándezVíctor LópezMilton CascoIván SilvaFacundo BustamanteLucas BernardiMauricio TévezIgnacio ScoccoMaximiliano RodríguezDT: Gustavo Raggio

El �Matador�, que viene de lograr un importante triunfo frente aLanús, recibirá esta tarde a Newell�s en un partido correspondiente a ladecimosexta fecha del Torneo Transición.

El encuentro se jugará a partir de las 17.00 en el estadio José De-llagiovanna de Victoria, contará con el arbitraje de Juan Pablo Pom-pei mientras que irá televisado en directo por el canal América. Tigreviene de ponerle picante al campeonato al golear al escolta Lanús por3 a 0 en 45 minutos y el entrenador Gustavo Alfaro tendrá una baja depeso en la delantera ya que Carlos Luna llegó a la quinta amarilla y de-berá cumplir una fecha de suspensión.

En tanto, Newell�s derrotó a San Lorenzo la jornada pasada, pero enla semana los hinchas recibieron la noticia de que Lucas Bernardi,símbolo del club, se retirará en la última jornada, tal como anunció elpropio jugador, por lo que será un duelo especial.

Arbitro: Fernando Rapallini.Estadio: Julio Humberto Grondona.Hora de inicio: 21.30 (TV Pública).

ARSENAL BOCA

Esteban AndradaJosé San RománHugo NervoMatías SarulyteDamián PérezCarrera o BurzioMatías ZaldiviaHernán FredesBrahian AlemánSebastián PalaciosEmilio ZelayaDT: Martín Palermo

Agustín OrionHernán GranaMariano EcheverríaDaniel DíazEmanuel InsúaFranco CristaldoAdrián CubasGonzalo CastellaniFederico CarrizoLuciano AcostaEmmanuel GigliottiDT: R. Arruabarrena

Domingo 16 de Noviembre de 2014 DEPORTES12 EL SIGLO

MANCHESTER.- El selec-cionado argentino prepara seismodificaciones para el encuentroamistoso que jugará ante Portu-gal, el martes próximo, en la ciu-dad inglesa de Manchester, conrespecto del equipo que le ganópor 2 a 1 a Croacia el últimomiércoles en Londres.

En la práctica que el técnicoGerardo Martino condujo enCarrington Park, predio de entre-namiento del Manchester City , el

seleccionado realizó trabajos tác-ticos.

En canchas paralelas, el equi-po se paró en defensa y medio-campo por un lado, mientras queun volante ofensivo y los tres de-lanteros ensayaron en otro.

De esta forma, para enfrentara los portugueses, el seleccionadoprepara tres cambios en defensa,dos en la mitad de la cancha y u-no arriba respecto del partido conCroacia.

Facundo Roncaglia por Pa-blo Zabaleta , Martín Demiche-lis por Federico Fazio y NicolásOtamendi por Santiago Verginien la defensa; Roberto Pereyrapor Ever Banega y Javier Pasto-re por Enzo Pérez , en el medio;y Gonzalo Higuaín por SergioAgüero en la delantera serán lasvariantes en Argentina.

La práctica se realizó en elcomplejo del Manchester City, úl-timo campeón de la Premier Lea-

gue inglesa y donde juegan los ar-gentinos Kun Agüero, Demichelisy Zabaleta.

Portugal llega a este compro-miso tras su sufrido y justo triun-fo por 1-0 ante Armenia por laclasificación a la Eurocopa , conun gol de Cristiano Ronaldo .

De esta manera, el equipo ar-gentino se prepara para disputarun nuevo amistoso internacional.El Tata ya tiene en mente las va-riantes.

MONTEVIDEO.- Tabárez li-beró a Luis Suárez, quien veníade jugar con Costa Rica y no via-jará a Chile para el segundo amis-toso de la Celeste. Un triunfo pa-ra Luis Enrique y el Barsa.

Un Maestro, Tabárez. Así locreen en Uruguay y también enCatalunya... ¿Qué pasó? LuisSuárez regresará antes de la cuen-ta a Barcelona después de que elcuerpo técnico de la selección u-ruguaya decidiera darle descansoal delantero del Barcelona para elamistoso del próximo martesfrente a Chile en Santiago.

"Teniendo en cuenta la inhabi-litación para jugar partidos oficia-les con la selección y tras la eva-luación realizada sobre el esfuer-zo del futbolista durante los 90minutos del juego ante Costa Ri-ca, el cuerpo técnico decidió que

retorne a Barcelona para reinte-grarse a su equipo", señaló estesábado la AUF en un comunica-do.

Uruguay igualó 3-3 en el a-mistoso del jueves en Montevideocon Costa Rica y perdió en la de-finición por penales, ya que esta-ba en disputa un trofeo. El delan-tero del Barcelona hizo un gol ymostró buen despliegue físico yentusiasmo. Después del encuen-tro, el técnico Oscar Tabárez ade-lantó que Suárez no sería titularante Chile y en las jornadas si-guientes se especuló acerca de sisería mantenido en el grupo osería liberado para que vuelva aBarcelona, lo que se confirmó elsábado.

Suárez fue sancionado por laFIFA con nueve partidos (oficia-les) de suspensión por morder al

italiano Giorgio Chiellini en unpartido por la Copa del Mundo deBrasil. Ya cumplió uno, ante Co-lombia, en ese mismo torneo.

Por otro lado, Carlos Sán-chez se mostró feliz tras su debutcon Uruguay.

Me voy conforme, estar en es-te plantel ya me hace un hombrefeliz. Tengo tranquilidad de que dilo mejor de mí, no me guardé na-da", manifestó Carlos Sánchez,quien corrió, encaró y desbordó(como siempre) en los 80 minutosque estuvo en el campo de juegoen el empate contra Costa Rica(que luego fue derrota en los pe-nales), hasta que se retiró ovacio-nado por todo el Centenario, a 10del final.

Y finalizó: �En el himno seme cayó una lágrima, se me vinie-ron muchas cosas a la cabeza�.

SELECCIÓN ARGENTINA

Más de medio equipo cambiaráel �Tata� ante Portugal

El técnico argentino comienza a diagramar el equipo para el último compromiso del año. Varias variantes para el martes

PENSANDO EN PORTUGAL. Argentina jugará un nuevo amistoso internacional el próximo martes ante Portugal en Inglaterra.

AMISTOSOS INTERNACIONALES

El �Maestro� Tabárez decidió darle descanso a Suárez

EUROCOPA 2016

San Marino fes-tejó un empate

históricoESTONIA.- Festejaron el em-

pate como un triunfo. Corrierondesde el banco al centro de lacancha, se abrazaron, saltaron yse divirtieron por un rato. Es quelos jugadores de San Marino hi-cieron historia en el 0-0 ante Es-tonia: cortaron una serie de 61derrotas seguidas.

San Marino apenas consiguióganar un partido en su historia,ante LIechtenstein, en 2004. A-demás, con el de ayer, son cuatroempates. El resto, todas derrotas.El 0-0 de este sábado, motivo defestejos para sus jugadores.

En la zona E, el equipo deRoy Hodgson, Inglaterra, venció3-1 a Eslovenia con goles de Ro-oney y dos de Welbeck. Ucraniale ganó 3-0 a Luxemburgo.

SIN EL GOLEADOR. Uruguay no tendrá a disposición al 9 ante Chile.

Domingo 16 de Noviembre de 2014DEPORTES 13EL SIGLO

BREVES

Tucumán fue de menor a ma-yor. El equipo �Naranja� obtuvouna importante victoria por 27 a24 ante Rosario en lo que fue latercera fecha del Campeonato Ar-gentino 2014.

En un primer tiempo plagadode fisuras defensivas, el equipolocal entró dormido y tuvo unaprimera etapa para el olvido.

Randizi y Rapuzzi, anotaronlos tries del equipo rosarino su-mado a un drop de Escalante,mientras que el Apertura, Juan

León Novillo marcó un try y unpenal para los �Naranjas� que sefue al descanso por 17 a 10 abajoen el tanteador.

En el complemento, Tucumánse despertó y el público acom-pañó para dar vuelta la historia.

Dos penales de Novillo, achi-caron diferencias. Tucumán tuvoun mejor control de pelota y me-joró en las formaciones fijas parade a poco comenzar a asustar a los�Ñandúes�.

El calor se hizo sentir en la

tarde tucumana, que a medida quepasaron los minutos el cansanciofue otro rival a vencer dentro delcampo de juego.

Tucumán sabía que no era fá-cil, pero a base de sacrificio, or-den y sobre todo imponer el as-pecto físico, comenzó a ser clarodominador de la �ovalada�. El a-pertura del �Verdinegro� acertóun nuevo penal para seguir convida.

Ya sobre el final, AgustínCortés marcó el segundo try y así

definió el partido, a pesar del tryen el último minuto de Scaglionepara los rosarinos.

Fue final. Tucumán ganó sutercer partido consecutivo, triunfoque le permite soñar con un nue-vo título para la provincia.

El domingo que viene enfren-tará a Salta en La Linda, con po-sibilidades de ser campeón unafecha antes de recibir a BuenosAires en la �Caldera� del Parque9 de Julio. Tucumán sacó a relucirtoda su experiencia.

CAMPEONATO ARGENTINO 2014

Tucumán venció a Rosario y se ilusiona con el título

Los �Naranjas� vencieron por 27 a 24 a Rosario y sumaron su tercera victoria consecutiva en el Argentino. Se viene Salta

NARANJAZO. Tucumán sacó a relucir toda su historia y sumó una victoria clave para la lucha por el título del Campeonato Argentino. Foto: Federico Espósito.

RUGBY

Desarrollo goleó a los

santiagueñosAyer, en la cancha de Lince,

el Seleccionado Desarrollo deTucumán derrotó al SeleccionadoDesarrollo de Santiago del Esteropor 85 a 14 en un amistoso que sedisputó en tres tiempos de 30 mi-nutos.

En el primer tiempo, Tu-cumán sumó a través de dos triesde Pires y dos conversiones deGonzález. La visita, en tanto a-poyó un try y acertó una conver-sión a través de Rojas y Ceraolo,respectivamente.

En el segundo tiempo, los di-rigidos por José Rubino, Gusta-vo Vidal y César Ponce, apoya-ron cuatro veces y sumaron dosconversiones. Ávila en dos opor-tunidades, Cruz y Augier fueronlos que visitaron el ingoal santia-gueño mientras que Sánchezsumó dos aciertos a los palos.Los santiagueños, en tanto, vol-vieron a apoyar por medio de Ro-jas y sumaron la conversión através de Ceraolo.

En el tercero y último tiempo,Tucumán Desarrollo anotó 7 triespor medio de Núñez Piossek,Cruz, Heredia, Charro (dos ve-ces), Muñoz y Ortíz. En tantoBlanco acertó tres conversionesal igual que Sánchez para cerraruna contundente victoria. (URT).

Sudáfrica y un nuevo triunfo ante

InglaterraLONDRES.- Sudáfrica acu-

muló su duodécimo partido sinderrota frente a Inglaterra este sá-bado en test match en Twicken-ham. Los Springboks se recupe-ran de este modo de su derrota elsábado pasado en Irlanda, en el i-nicio de su gira de noviembre.

Por el contrario, ésta es unanueva desilusión para el XV de laRosa, batido por 24-21 por Nue-va Zelanda el sábado pasado yque suma su quinta derrota con-secutiva este año, algo que no leocurre desde 2006.

Ese año, 2006, es también lafecha de su última victoria frentea los Boks, un equipo contra elque encadenan once derrotas y unempate en los últimos 12 parti-dos.

De esta forma, el conjunto deSudáfrica consiguió su duodéci-mo partido seguido sin perder an-te los ingleses; ayer fue 31-28.

GÉNOVA.- Hay que poner, sí,peor también jugar. Y cuando LosPumas pudieron, jugaron. Así,según Daniel Hourcade, se leganó a Italia en Génova (20-18).�Este aprendizaje es parte del cre-cimiento que estamos atravesan-do, ya que hay muchos jugadoresnuevos. El equipo sabe que cuan-do hay una posibilidad tiene queatacar, sea en la parte del campoque sea. Los errores de juego, lotécnico no es un problema, por-que tenemos jugadores con gran-des capacidades, pero la cabeza,el corazón y la entrega no se en-trena y el equipo mostró que lotiene bien�, soltó el coach. Sevenció con Huevo y cabeza.

�Creo que fue un partido muydifícil. Veníamos de perder demala forma ante Escocia y rever-

tir esa imagen era el primer de-safío, por lo que lo actitudinal eraclave y el equipo respondió bien.Italia nos quiso llevar por delantey tuvimos una defensa muy bue-na�, siguió Hourcade, destacandola reacción del equipo tanto a laderrota de hace una semana, co-mo arrancar abajo vs. los tanos.

�Lamentablemente en el pri-mer tiempo cometimos muchasinfracciones evitables y eso hizoque Italia nos sacara una diferen-cia de nueve puntos, pero luegonos acomodamos y pudimos ge-nerar salidas rápidas de pelota. Enel segundo tiempo tuvimos fallasen la obtención y por eso estuvi-mos defendiendo mucho, pero esabuena defensa fue el mérito del e-quipo para terminar ganando elpartido�, finalizó el tucumano.HUEVO Y CORAZÓN. Los Pumas ganaron un partido complicado.

RUGBY

Hourcade: �Fue un partido muy difícil�

Otra vez un accidente de trán-sito se cobró una vida. El hechoocurrió en la populosa localidadde El Manantial en horas de latarde noche del sábado, lo prota-gonizaron un colectivo y unamoto.

El colectivo de la línea 103interno 8, guidado por JuanCarlos Chávez, circulaba por launa calle interna del barrio al surde la capital tucumana, lo hacíacomo habitualmente lo realizan,cuando se aprestaba a ingresar ala ruta provincial 301, para tomarrumbo hacia San Miguel de Tu-cumán, no vio, no se percató, esoestá por establecerse en las peri-cias, que en el sentido Norte-Sur,venia una motocicleta , YamahaCrypton, patente GAD, 871, con-ducida por Juan Carlos Sosa,que lo impactó de lleno, de a-cuerdo a los testimonios recogi-dos en el lugar Sosa habría falle-cido en el acto.

El accidente conmociono a

los vecinos de la zona, que ape-nas vieron a EL SIGLO, reali-zando la labor periodística apro-vechó para solicitar a las autori-dades que correspondan semáfo-ros en la zona, mayor control a lamotos, autos y demás vehículosque a diario transitan por el lugarsin medir las consecuencias de su

excesiva velocidad.�Estamos hartos de esta situa-

ción, queremos nos escuchen, so-mos muy pacientes, pero todotiene un límite, queremos que ha-ya más controles, coloque semá-foros pero también los conducto-res deberán respetarlos �sostuvoSebastián Pérez, de la zona.

Los informes policiales paraser elevados a la justicia, actúa laFiscalía de la V , a cargo deldoctor Washington NavarroDávila, fue realizada por el per-sonal dela comisaria del El Ma-nantial , bajo la supervisión deljefe de la URO, Unidad RegionalOeste, Guido Salas.

Por pedido de la justicia cordo-besa que sigue la pista de vehículosrobados en esa provincia y quehabrían tenido como destino Tu-cumán. La policía local secuestróun vehículo en la ciudad de La Co-cha.

Anteriormente la investigaciónhabía llevado al secuestro de otrovehículo en las mismas condicio-nes en la ciudad de Aguilares. Serecordará el procedimiento que serealizó por calle Alberdi y Reme-dios de Escalada, secuestrando elpasado 3 de Noviembre un vehícu-lo Ford Focus, que era manejadopor una mujer que no supo justifi-car su tenencia con la documenta-ción correspondiente, un allana-miento por la misma causa en ba-rrio Roca la semana pasada, derivó

en este nuevo procedimiento.Según trascendió, luego de a-

veriguaciones, habrían surgidonuevas pistas que derivaron en elsecuestro de un Renault Megane,que había sido robado en el año2013, en Córdoba. Al momento del

procedimiento un comerciante delsur tucumano fue demorado. Elhombre presentó papeles que de-mostraba que había adquirido elvehículo de buena fe, según la in-formación policial.

"La compra y venta de vehícu-

los de alta gama con su documen-tación adulterada en estos días estábajo el ojo de la investigación judi-cial. Se supo que son bandas orga-nizadas, por lo que recomendamosa los posibles adquirentes observarbien o buscar personas idóneas enla materia para comprar autos deestas características", expresaronlas autoridades policiales al serconsultados al respecto de los pro-cedimientos.

Los procedimientos policialespor orden de la Justicia, fueron lle-vados a cabo por el personal de lacomisaria de Aguilares a cargo delsub comisario Gustavo Omar Gó-mez, en forma conjunta con perso-nal de la Unidad Regional Sur(URS) , a cargo del comisario Pas-tor Vallejo.

RUTAS PELIGROSAS

Motociclista fallece al impactarcon un ómnibus en El Manantial

Un motociclista que circulaba por la ruta provincial 301 a la altura de la comuna de El Manantial chocócon un interno de la líne interurbana 103 perdiendo la vida en forma instantánea

LO HABÍAN ROBADO EN CÓRDOBA

Secuestran auto con documentación adulterada

INSEGURIDAD

Le roban lamotocicleta a

un jovena punta

de pistolaCinco sujetos se apropiaron

de una motocicleta y de un ce-lular a punta de pistola en unhecho ocurrido en la localidadde San Andrés, más precisa-mente en el barrio UTA,

De acuerdo a lo informadopor fuentes policiales un jovenque circulaba por la Avenida 30de Noviembre de San Andrés,en horas de la madrugada deldía viernes, en su motocicletamaca Honda Wave de color ne-gra, dominio 397-IFK, fue in-terceptado por cinco sujetosque se movilizaban en tres mo-tocicletas, dos tipo Honda Wa-ve y la otra en una motocicletaHonda CG roja, quienes me-diante amenazas de muerte conarma de fuego, le exigieron laentrega del rodado y de su celu-lar marca Sony Ericsson.

El joven asustado por la ac-ción de estos sujetos no lequedó alternativa que entregar-les sus pertenencias.

Una vez recompuesto delmomento vivido el joven que seidentificó como Alexis Rodol-fo Serrizuela, 20 años, con do-micilio en barrio UTA, SanAndrés, quién se presentó a-compañado de sus familiaresrealizando la correspondientedenuncia en la comisaría deSan Andrés.

Inmediatamente se irradioun alerta a las fuerzas policialesque patrullaban la zona para darcon los apropiadores del motovehículo.

De acuerdo a lo manifestadopor las autoridades policialesestarían sobre pistas firmes pa-ra esclarecer el robo y detener asus autores materiales.

La investigación está siendollevada a cabo por personal dela Brigada de Investigaciones,sección robo de automotores dela Unidad Regional Este (URE)a cargo del Comisario Luis Pe-reyra.

PolicialesSan Miguel de Tucumán - DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

BUENOS AIRES.- Un jovenautomovilista sufrió heridas gra-ves tras pelearse a trompadas es-ta madrugada con un grupo deentre siete u ocho "cuidacoches"en el barrio porteño de Palermo,luego de una discusión.

Si bien una primera versiónindicaba que la pelea se originópor diferencias en el cobro delestacionamiento de su vehículoen la vía pública, esta mañana laamiga que lo acompañaba relatólo sucedido. Dijo que al salir deuna fiesta, mientras caminabanpor la calle, un grupo de entre 7 yocho personas hicieron un co-mentario en relación a ella, el jo-ven la apartó en una actitud de-fensiva, ella trastabilló y los "tra-pitos" utilizaron ese hecho paraacusar al joven de haberla agredi-do.

Ellos siguieron caminandohacia otro lugar hacia donde sedirigían, pero el dueño del vehí-culo decidió regresar a ver su ca-mionera, por temor a que se ladañaran. Al pasar por el lugar fueabordado por el grupo de cuida-coches, que dieron comienzo a u-na riña en la que el automovilistase llevó la peor parte: sufrió larotura del tabique nasal y fue de-rivado por personal del SAME alhospital Fernández para su aten-ción.

"Al ver que no llegaba yovuelvo y lo veo tirado en el piso.Lo habían molido a golpes. Eran7 u 8", contó Victoria ante losmedios. "Cuando salieron co-rriendo se llevaron mi camperacon las llaves de mi casa. O seaque los que supuestamente me

querían defender me terminaronrobando", contó la joven, quiendetalló además que su amigo ter-minó con "un ojo negro, un corteen la cabeza y una fractura en lacara".

El hecho se registró alrededorde las 5 en la esquina de NicetoVega y Humbolt, una zona convarios boliches y restaurantes. Elcaso recayó en la Comisaria 29 ytomará intervención en la investi-gación la Fiscalia en lo Correc-cional N° 14.

"Es un hombre de aproxima-damente 37 años con traumatis-

mos por golpes. Lo están obser-vando en el Hospital Fernández",dijo esta mañana el titular delSistema de Atención Médica deEmergencia (Same), AlbertoCrescenti.

Los repentinos ataques de fu-ria que terminan en peleas o vio-lencia entre vecinos no son unanovedad, pero ocurren con unafrecuencia poco habitual.

"Nos preocupa el grado de e-xacerbación de la gente de cual-quier naturaleza. Un encierro conun auto ya predispone a bajarse,agarrarse con golpes de puño o e-

lementos contundentes. Espere-mos que termine rápido está ten-dencia porque vamos a terminartodos en un hospital", dijo Cres-centi en diálogo con el canal TN.Y añadió: "Estamos tomando lavía pública como si fuera unring".

Hace diez días atrás, un hom-bre destruyó a hachazos un autoporque estaba estacionado en lapuerta de su garage, en Palermo.El agresor rompió vidrios, faros ycarrocería del automóvil que ta-paba el ingreso a su estaciona-miento. El vehículo dañado fue

trasladado a la comisaría y se a-brió una causa por "averiguaciónde daños". Finalmente, la Justiciale impuso una dura pena econó-mica a Martín Alfredo Niño See-ber: 50.000 pesos. Además, irá ajuicio oral como imputado por el-delito de daño, que tiene una pe-na de 15 días a un año de prisión.

Ayer, una vecina también delbarrio de Palermo escribió en elparabrisas de un auto estacionadoen su garage, en Fitz Roy al2000, una advertencia que hacíareferencia a la reacción de NiñoSeeber:"La próxima el hacha".

LA CIUDAD DE LA FURIA

Brutal golpiza de un "trapito" a un hombre por negarse a pagar

Ocurrió esta madrugada de ayer en Palermo. El automovilista quedó internado con heridas graves. "Nos preocupa el grado de exacerbación en la gente", dijo el titular del SAME, Alberto Crescenti. La Justicia investiga el hecho y a los efectivos le preocupan las amenazas.

LA PROXIMA EL HACHA. Una advertencia que hacía referencia a la reacción de Niño Seeber

Domingo 16 de Noviembre de 2014POLICIALES 15EL SIGLO

ROQUE A DIARIO - Por Kike

SANTIAGO DEL ESTERO.-Un niño de apenas 10 años, luchapor su vida luego de haber sido a-gredido salvajemente por tres su-jetos, cuando estaba por festejarsu cumpleaños. Tras una discu-ción, un joven lanzó una mitad deladrillo que impactó en el estóma-go del nene apellido Galván.

Esto fue hace una semana ypor tras de esa agresión el niñofriense tuvo que ser derivado alCepsi de Capital por la gravedadde su estado. Se encuentra en he-moterapia con el páncreas delica-do y comprometido.

Su papá que trabaja como o-brero en Códoba vino a Santiagopara su cumpleaños y todavía nopudo volver porque lo acompañaen el hospital.

Mañana estarán los resultadosde los estudios que le realizaronlos médicos y habrá mayor presi-ción sobre su estado de salud.

Según el hecho relatado por elFiscal Auxiliar Dr. Juan BautistaFrías, el pasado sábado alrededorde las 20 horas, una familia del

Barrio Esperanza se encontrabareunida para celebrar el cumple-años del menor, cuando sorpren-dentemente cayó una piedra don-de estaban reunidos. El niño salióhacia el exterior de la viviendapara saber quién arrojó la piedra,y es allí cuando recibió un ladri-llazo en el estómago, de parte deuno de los tres imputados que es-taban a las afueras de la vivienda.

Posteriormente, el niño fuellevado al Hospital Zonal de Fríaspara recibir atención médica, yluego fue trasladado a la ciudadCapital por recomendación de losprofesionales que lo asistieron.

El Fiscal, aclaró que a uno delos imputados, apellido Harma de19 años, que suele visitar Choyalos fines de semana, se lo acusade lesiones graves en perjuiciodel menor, por haber sido identifi-cado por la madre del niño quevio cuando le arrojó la mitad deun ladrillo; mientras que los otrosdos se los acusa por el delito de a-menazas agravadas por el uso dearma de fuego y arma blanca res-

pectivamente, puesto que amena-zaron de muerte al padre y al tíodel menor, efectuando por lo me-nos dos disparos al aire y exhi-biendo un cuchillo.

El Dr. Frías, solicitó la con-versión de arresto en detenciónpara los imputados, al tener encuenta que la salud del menor esdelicada, puesto que tiene una le-sión en el hígado y en el páncreas.Además, resta tomar las declara-ciones testimoniales a los invita-dos de la fiesta.

Por su parte, la Defensa Ofi-cial a cargo de la Dra. Maria Lau-ra Barrionuevo, se opuso al pedi-do de la Fiscalía y solicitó la li-bertad para sus defendidos.

Finalmente, la Juez de Con-trol, Dra. María Gabriela Nuñezde Chebe, luego de seguir atenta-mente los relatos de las partes, or-denó la conversión de arresto endetención para los imputados. LaUnidad Fiscal continuará traba-jando para lograr esclarecer total-mente el hecho, y dar una solu-ción a los damnificados.

FESTEJABA SU CUMPLEAÑOS

Dejan grave a un chicode un ladrillazo

El salvaje episodio ocurrió en Frías el sábado 8 de noviembre. El niño de 10 años se encuentra internado con serios hematómas en el páncres e hígado. Hay tres detenidos.

Domingo 16 de Noviembre de 2014 POLICIALES16 EL SIGLO

INVESTIGACIÓN

Abrieron causas contra Atsaen varios juzgados

SANTIAGO DEL ESTE-RO.- Piden intervención de Fis-calía de Estado en las denunciasen contra de la Asociación deTrabajadores de la Sanidad Ar-gentina (Atsa) que se transmitanen distintos juzados de ciudadCapital santiagueña. Aseguranque los montos investigados sonmillonarios.

El abogado querellante, Ma-cerlo Castillo Gioya, habló conNoticiero 7 y detalló las princi-pales causas de la investigaciónsobre este gremio.

�El núcleo de la investiga-ción es sobre los subsidios entre-gados tanto a la mutual como algremio de Atsa que son cifrasmillonarias en la cantidad de nú-meros o subsidios que se están

investigando. El frente de inves-tigación esta a cargo de los juz-gados de Segunda, Tercera,Quinta y Primera Nominación�

Luego destacó: �Este quere-llante particular ha demostradocon escrituras públicas realiza-das al efecto por escribanos quela finalidad de los subsidios hansido desviados por poner un e-jemplo, en el panteón de Atsa enel cementerio de La Banda, sehan entregado 60 mil pesos parala refacción del mismo. Actual-mente se realizó la investigacióny se comprobó que no se hizoninguna refacción, como asítambién la creación de una piletaen el predio de dicho gremio quetampoco se la hizo, con un mon-to de 500 mil pesos�.

EN DIPUTADOS

Trimarco celebró la mediasanción de la ley que prohíbe la difusión de avisos sexualesBUENOS AIRES.- Con elo-

gios al autor del proyecto de ley, eldiputado del Frente Para la Victo-ria Andrés Larroque, y duras críti-cas a sus pares de la oposición quelo votaron en contra, la presidentade la Fundación María de los Án-geles, Susana Trimarco, celebró lamedia sanción en diputados delproyecto de ley que prohíbe la di-fusión de avisos sexuales en me-dios de comunicación.

En declaraciones a radio Té-lam, Trimarco señaló que le pare-ció �correcta� la decisión del dipu-tado nacional Andrés Larroque depresentar este proyecto �maravi-lloso�, aunque remarcó su �triste-za� porque no haya tenido el apo-yo total de todos los legisladores.

�Es lamentable. Me da muchapena que por cuestiones políticasque no vienen al caso no hayan a-poyado este proyecto�, indicó Tri-marco y agregó: �Es lamentable

que los diputados no piensen unpoquito y dejen de lado las cues-tiones políticas y apoyen esto por-que acá estamos luchando contraestas mafias que destruyen fami-lias enteras y destruyen a las muje-res, como destruyeron a mi familiay a mi hija�, reiteró.

�Yo voy a apoyar el proyectodel diputado Larroque porquepienso que está bueno y hay queseguir insistiendo y luchando paraque esto salga porque está buenoque le empecemos a romper losnegocios a toda esta gente, a todaesta mafia que está por detrás�, in-dicó.

�Yo solita la peleé trece años yhoy están en la cárcel. ¿A dóndeestá toda esa gente que están senta-dos ahí en la Cámara de Diputa-dos, en Senadores, que no estuvie-ron y no ven la lucha de una madreque cuando uno quiere hacer lascosas puede?, se preguntó