DiarioDiarioDiario

JaqueDon

12 páginas Año: IX N° 2461 Madre de Dios, Sábado 15 de Enero del 2011 Precio S/. 1.00Director: Freddy Cárdenas Méndez

EL DIARIO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS Integrando la Región MAP.

CAE PRESUNTOESTRANGULADORCAE PRESUNTOESTRANGULADOR

Mató a suvíctimapara robarlemotocicleta

Mató a suvíctimapara robarlemotocicleta

INQUILINO SEHABRÍA ENVENENADOINQUILINO SEHABRÍA ENVENENADO

En su habitación se encontró restos de veneno para ratas y una gaseosaEn su habitación se encontró restos de veneno para ratas y una gaseosa

Domingo 27 de Feb.

Domingo 27 de Mar.

Domingo 27 de Feb.

Domingo 27 de Mar.

AV. ATAHUALPA 2621 - (COLEGIO MADRE DE DIOS)

TELEF: (082) 571586 / (082) 572162

Vehículo atropella y mata a joven trabajador, pasajera resultó heridaVehículo atropella y mata a joven trabajador, pasajera resultó herida

NUEVA TRAGEDIAEN INTEROCEÁNICANUEVA TRAGEDIAEN INTEROCEÁNICA

AGRICULTORMUERE AHOGADOAGRICULTORMUERE AHOGADO

Al intentar cruza caudaloso ríoAl intentar cruza caudaloso río

DeportesJaqueDon

10

PARA VIVIR MEJOR: ELECTRO MADRE DE DIOSAPOYA SU CREACIÓN DANDONOS TU FIRMA

El kuwaití Bader Ahmed-Al Villa aparece tercero con 16 Mutawa fue el mejor goleador goles, diez marcados con España mundial de 2010, según la y 6 con los dos clubes en los militó c las i f i cac ión que prepara en 2010, el Valencia y el oficiosamente la Federación Barcelona.Internacional de Historia y A continuación va la lista de los Estadísticas del Fútbol (IFFHS), primeros diez clasificados. Entre con sede en Bonn (Alemania), p a r é n t e s i s , a p a r e c e n desplazando al segundo lugar al diferenciados los goles marcados camerunés Samuel Eto'o y al con la selección y los hechos con tercero al español David Villa. e l c l u b .La clasificación tiene en cuenta 1. Bader Ahmed Al-Mutawa (Al-sólo los goles marcados con Qadisia SC Kuwait-City /selecciones absolutas, en la fase Kuwait) 17 (10/7)final de un torneo olímpico o 2. Samuel Eto'o (Inter / Camerún) competiciones internacionales de 17 (8/9)clubes. En caso de empate, los 3. David Villa (Valencia CF / FC goles de selección marca la Barcelona / España) 16diferencia, tal y como ocurrió en (10/6)2010. 4. Klaas Jan Huntelaar (FC Al-Mutawa y Eto'o marcaron cada Schalke 04 / Holanda) 14 (11/3)uno 17 goles, pero el kuwaití hizo 5. Yousef Naser Al-Sulaiman 10 goles con su selección (Kazma Kuwait-City / Kuwait)mientras que el camerunés sólo 14 ( 10/4) 7. Diego Forlán (Club Atletico de Barcelona / Argentina) 14 (2/12) 10. Ali Mohamed Al-Nono (Al-Ahli logró 8 tantos con la camiseta de 6. Edison Cavani (SSC Nápoles / Madrid / Uruguay) 14 (7/7) 9. Javier Hernández (Manchester Sana'a / Yemen)su país. Uruguay) 14 (7/7) 8. Lionel Andrés Messi (FC United FC / México) 13 (12/1)

Unión Comercio de Nueva nuevo técnico, el argentino colombiano Jairo Bolonta, del Cajamarca-Rioja, inició esta Hernán Lisi, el Unión Comercio de Deportes Palmira de la 2da semana sus entrenamientos con N u e v a C a j a m a r c a v i e n e división cafetera. miras a su participación en el r e a l i z a n d o u n a e x i g e n t e El Unión Comercio debutará en el Torneo Descentralizado 2011. pretemporada en el estadio Inca 2011 enfrentando este domingo Con la presencia de sus doce Pachacútec de la ciudad de Rioja. 23 de enero al CNI de Iquitos en nuevas contrataciones, los Los "Poderosos del Alto Mayo" Rioja, ciudad que se perfila como e x p e r i m e n t a d o s R o b e r t o también aseguraron en sus filas a la sede p r inc ipa l de los 'Malingas' Jiménez, Jhony Vegas, los argentinos Gonzalo Robledo encuentros oficiales del cuadro de Pedro Plaza y Omar Zegarra (Banfield), Horacio Calcaterra Nueva Cajamarca en la Primera (Alianza Atlético), Aldo Olcese y (Rosario Central), Hernán Ricota División.Dúber Zapata (Inti Gas) y Junior (Talleres de Escalada) y Guillermo Peru.comZevallos (Olímpico); así como del Hoyos (Anaseraikos-Grecia), y al

El director ejecutivo y único En ese sentido, Pacheco aseguró candidato a la presidencia crema que los inconvenientes que por el prometió que esta temporada momento atraviesa Universitario Universitario ganará todos los de Deportes no opacarán la torneos en los que participe o campaña deportiva. “morirá en el intento”. "Creo que esto es un enorme "Este año nos hemos propuesto mensaje para todos los hinchas ganar el Campeonato nacional cremas: que este grupo está d e l f ú t b o l p e r u a n o , e l unido y si estamos unidos Campeonato de reservas y la seremos capaces de lograr todo Copa Sudamericana, o en todo lo que nos hemos propuesto", caso moriremos en el intento", apuntó el directivo merengue.declaró Julio Pacheco. Peru.com

UNIÓN COMERCIO SE PREPARA EN RIOJAUNIÓN COMERCIO SE PREPARA EN RIOJA PACHECO: LA U GANARÁ TODO O MORIRÁ EN EL INTENTOPACHECO: LA U GANARÁ TODO O MORIRÁ EN EL INTENTO

LA IFFHS NOMBRA MEJOR DELANTERO MUNDIAL DE 2010... ¡A UN KUWAITÍ!LA IFFHS NOMBRA MEJOR DELANTERO MUNDIAL DE 2010... ¡A UN KUWAITÍ!

Pág 2 JaqueDon Pág 11JaqueDonDEPORTES

Director

Diagramador

Impresión

Asesor Legal

Colaboradores

España

Inglaterra

Corresponsales Tahuamanu - IBERIA

Corresponsal Mazuko - Inambari

: Freddy Cárdenas Méndez

: Thoninno Silva Ccahuantico

: Marco Antonio Ramos Machaca

: Dr. Mario Abraham Villanueva Ríos

: Eco. Miguel Angel Díaz Saavedra

: Periodista Edwin Ruiz Vela

: Jorge J. Gutiérrez Del Carpio

: Domingo Márquez Wünder

: Juan Rojas Bermúdez

: Sr. Juan Valiente Martínez

: Dr. Jorge del Carpio Pacheco

: Sr. Alberto Solorio Olivera

: Lic. Ramiro Ramírez Cuba

: Dr. Alfredo Pérez Alencart

: Lic. Isaac Bigio

: Prof.: Mario Puclla Luna

: Benjamín Yuringo

* Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores

“AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO”

DirecciónTelefax

Página WebE mail

: Pasaje Perú C - 3 AA.HH. V.Raúl H. De la Torre

: 082 - 571356 - Cel. Director: 082-982-710555

Puerto Maldonado - Madre de Dios - Perú

:

: donjaquemdd@yahoo.es

www.diariodonjaque.com

Gerencia, Ventas y Publicidad: 571356 / Cel. 982-710000

OPINIÓN Puerto Maldonado, Sábado 15 de Enero del 2011 Puerto Maldonado, Sábado 15 de Enero del 2011

Uno de los 13 postulantes pre-inscritos a la Presidencia de la República es Rafael Belaúnde Aubry, hijo del ex presidente Fernando Belaúnde y renunciante candidato de Perú Posible en 2006. Este geólogo postula por el partido Adelante, una agrupación fundada hace algunos años y que presentó algunas candidaturas en la elección municipal de octubre último (sin mucho éxito). A continuación, un resumen con los puntos fuertes y débiles del candidato.LAS FORTALEZASLa novedad: Si Beláunde apuesta a dar la sorpresa, tiene la misma ventaja de Susana Villarán: ser alguien que ya era parte del elenco político, con cierta respetabilidad, pero que es desconocido para el gran público.Honestidad: Se trata de una persona a la que no se le ha conocido actos incorrectos ni delito alguno. Dado el peso que este punto viene teniendo en la campaña, puede ser un plus.Directo: A diferencia de otros candidatos que optan por la mudez o darle demasiadas vueltas a la idea, Belaúnde se presenta como alguien frontal en sus ideas y bastante claro en sus propuestas. Tiene una línea y morirá en ella.Reforma política: Es hasta ahora el único candidato que viene proponiendo reformas al sistema político, uno de los puntos más débiles del país. Ha enfatizado, sobre todo, en el recorte del periodo parlamentario y en una mejor representación, a través de distritos electorales más pequeños, para una mejor relación entre el congresista y sus representados.LAS DEBILIDADESDesconocimiento del candidato, el símbolo y el partido: Si bien puede aparecer como novedad, el gran reto de Belaúnde será hacerse conocido, más allá de la vinculación con su padre. El símbolo actual del partido tampoco lo ayuda y lo mismo se aplica a su agrupación.Carisma: Se requiere verlo en mítines o actividades públicas para saber si tendrá las dotes de su padre en el contacto con la población. Por lo pronto, se le nota demasiado adusto en las entrevistas.Demasiado a la derecha: El perfil liberal de su agrupación lo puede terminar ubicando más a la derecha que PPK. Lo mismo con acompañantes como Roberto Abusada - ex asesor del MEF - y Enrique Ghersi. Debería tener en cuenta los problemas que tuvo el movimiento Libertad en su momento.Polémicas: Señaló en una entrevista con Augusto Álvarez Rodrich que desaparecería el Ministerio del Ambiente - y lo reemplazaría por una superintendencia - y que dejaría al sector privado el fomento económico de las actividades culturales, sin que el Estado intervenga en esta materia. Y siendo liberal hasta ahora no ha sido explícito en sus propuestas sobre derechos humanos.

En Occidente se entregan regalos entre el 24 de diciembre y el 6 de enero, ya sea en nombre de San Nicolás o de los Reyes Magos. Al día siguiente de este último día, el 7 de enero, cumplió 44 años Nick Clegg, el vice-primer ministro más joven de la historia británica y el único que haya hablado el castellano (y que tenga una esposa y 3 hijos españoles) y también líder del partido demoliberal, uno de los dos socios de la primera coalición conservadora-demoliberal que haya estado gobernando al Reino Unido. Para Clegg o para el primer ministro conservador David Cameron un presente que ellos hubiesen querido recibir después de estas fiestas por parte de sus electores es ver que ellos mantuviesen un respaldo popular. Ese mismo regalo se debía definir en las primeras elecciones que se dieran tras las generales que en Mayo dieron paso a la conformación del actual gobierno.Estas se dieron el jueves 13 para definir quién debería ser el parlamentario del distrito de Oldham Este y Saddleworth. En Mayo el candidato demoliberal Elwyn Watkins perdió por un margen de 103 votos el escaño ante los laboristas. Sin embargo, él logró que la corte anulase los resultados pues demostró que sus rivales habían mentido sobre él en sus volantes. Los demoliberales, quienes usualmente siempre sacan mucho menos parlamentarios que el porcentaje que a nivel nacional obtienen en las elecciones generales, acostumbran a dar sus mejores sorpresas en ese tipo de elecciones que se dan por un solo escaño a mediados de los periodos de gobierno donde ellos concentran todo su aparato partidario y apelan al descontento ante el mandato de turno. Sin embargo, en los comicios del jueves, Watkins apenas pasó del 31.3% al 31.9% de los votos, mientras que los laboristas sacaron un tercio más (crecieron del 31.9% al 42.1%). Los conservadores, en cambio, perdieron casi dos de cada 3 votos que obtuvieron en Mayo, con apenas un 12.8%. Esto debe alarmar al actual gobierno mientras que afianza al nuevo líder Edd Milliband quien ha logrado reposicionar al laborismo con un discurso a la izquierda de sus predecesores Blair y Brown. Las encuestas a nivel nacional demuestran que los “rojos” encabezan éstas y que si hoy se dieran comicios generales ellos conseguirían el gobierno con más del 50% del parlamento. Mientras los laboristas dejaron de liderar los sondeos después de 11 años en el poder, la coalición de los dos partidos (que juntos bordean el 60% de los votos), no solo que ya ha sido desbordada por sus contrincantes a medio año de haber llegado al gobierno, sino que hoy no sería capaz de sumar junta ni siquiera la mitad del parlamento.Los resultados del jueves 13 han sido como un Martes 13 para los conservadores. Ellos apuntan a hacer que sean sus aliados demoliberales quienes paguen la factura por el desgaste de los ajustes del nuevo gobierno. Clegg, al menos, no ha salido tan mal parado al esperar su regalo post-navideño y post-cumpleaños. En los sondeos él pasó de haber sido el líder demoliberal más popular al más impopular en la historia de dicho partido fundado en los ochentas (de bordear el 30% en Abril a menos del 10% en las últimas semanas). Tras los resultados de Oldham él podrá querer aguantar las críticas de sectores de su partido que le acusan de estar poniendo en peligro el futuro liberal al estar haciendo demasiadas concesiones a los tories, y también a la derecha dura conservadora quien no está cómoda de cogobernar con él.

RADIOGRAFIA ELECTORAL: RAFAEL BELAUNDE

El técnico íntimo no podrá dirigir los locales, que a la postre los dos choques ante el determinó la eliminación de conjunto mexicano por la fase Alianza Lima. inicial de la Copa Libertadores, El encargado de dirigir el por arrastrar una sanción de la choque ante Jaguares desde la edición copera anterior. banca en Lima y Chiapas, Como se recuerda, Gustavo debería ser el asistente técnico Costas fue sancionado por la José Soto. Conmebol con dos partidos, tras Quien tampoco estará, pero ser expulsado en el partido de solo para el choque de ida, será vuelta ante la Universidad de Amilton Prado que arrastra un Chile por los octavos de final de partido de suspensión.la Libertadores, cuando el juez Peru.comvalidó un gol en fuera de juego a

HASTA EL 15 ENE.

DESPUÉS DE SAN NICOLÁS Y DEL SANTO DE NICK

Isaac Bigio

Jose Alejandro Godoy

Gustavo Costas no estará con Alianza ante Jaguares

El técnico del Manchester United, semana un acuerdo de cesión Sir Alex Ferguson, no espera entre el club de Londres y el tener el domingo al ex capitán de estadounidense al que éste Inglaterra, David Beckham, como pertenece que se prolongará rival junto al Tottenham cuando hasta el 10 de febrero.ambos equipos se enfrenten en la Su estancia y entrenamiento vigésimo tercera jornada de Liga, en Inglaterra, bajo las órdenes en White Hart Lane. de Harry Redknapp, permitirán "No espero que David Beckham al jugador, de 35 años, vaya a jugar el domingo" mantenerse en forma para el "No espero que David vaya a arranque de la temporada en jugar el domingo", dijo Ferguson Estados Unidos, en marzo este viernes en su rueda de próximo.prensa previa a ese partido, Sin embargo, todavía se después de que el Tottenham se desconoce si durante estos negara a confirmar si el jugador meses en los que Beckham tiene o no permiso de su actual entrenará con los 'Spurs' podrá club, Los Ángeles Galaxy, para también competir con ellos en competir en la Premier League la Premier League, algo que

jugó para ese equipo, "uno no durante su cesión a los 'Spurs'. inicialmente se negaban a puede venir de repente a entrenar El ex jugador del Manchester aceptar Los Ángeles Galaxy.durante unos días y esperar jugar United ha entrenado toda esta En opinión de Ferguson, técnico en la Premier League y menos semana con el Tottenham tras que ya ocupaba el banquillo del aún contra el United".alcanzarse el pasado fin de Manchester cuando Beckham

Ferguson: "Uno no puede venir de repente a entrenar unos días y esperar jugar en la Premier... menos aún contra el United"

Ronaldo descartó que vaya existir fue presentado el miércoles un "due lo pe rsona l " con ante unos 20.000, similar al Ronaldinho Gaúcho en la disputa acto de presentación que por el protagonismo de la liga tuvo en 2008 Ronaldo brasileña en este año. cuando se presentó con el El punta del Corinthians aseguró C o r i n t h i a n s p a r a l a que "no veo a Ronaldinho como temporada 2009.un rival, como blanco de una El ex jugador del Barcelona y disputa personal. En el fútbol, Real Madrid no se quiso cada uno conquista su lugar y manifestar al ser preguntado hace de él lo que mejor entiende. sobre si la contratación de Existe espacio para todo el Ronaldinho por parte del mundo, en el deporte y en el F l a m e n g o e r a p a r a márketing". compensar la frustración del Para el máximo artillero en la equipo de carioca de no Flamengo haga o deje de hacer".historia de los mundiales "no hay tenerlo a él en la temporada 2009, De cara a este futuro duelo, el una disputa de imagen y cuando disputó su fichaje con el goleador de Corinthians señaló publicidad con Ronaldinho Corinthians, a la postre vencedor que "somos amigos, pero él está Gaúcho", agregando que "el en las negociaciones, destacando en su correría y yo en la mía. pueblo brasileño está muy feliz que "no sé. Es necesario Espero que él sea el mismo con el regreso de un crack más", preguntarle a ellos. No tengo jugador que encantó al mundo. Es El nuevo futbolista del Flamengo nada que ver con lo que el eso lo que deseo".

Ronaldo no espera un duelo personal con Ronaldinho

JaqueDon Pág 3Pág 10

JaqueDonNOTICIASPuerto Maldonado, Sábado 15 de Enero del 2011 Puerto Maldonado, Sábado 15 de Enero del 2011DEPORTES

consideró que “las carreteras son desarrollo son una buena necesarias, pero recordó que la alternativa, pues están nutridos sola construcción de una de propuestas de creación de carretera no genera desarrollo”. empleo, reducción de la pobreza “El desarrollo va de la mano con y uso sostenible de los recursos la gobernanza o buen gobierno y naturales.amerita poner en marcha una “Este tema, sin dudas, debe ser serie de variables como una un punto neurálgico en las debida planificación en el agendas y planes de gobierno de terr i tor io, que puede ser los candidatos presidenciales”, m a t e r i a l i z a d o c o n u n dijo la especialista.o r d e n a m i e n t o t e r r i t o r i a l Las opiniones de la especialista ambiental; el fomento de de Derecho, Ambiente y a c t i v i d a d e s p r o d u c t i v a s Recursos Naturales se dan a sostenibles; el fortalecimiento de conocer en medio de la la institucionalidad pública; así coyuntura generada por la como la implementación de inauguración de un gran tramo medidas para prevenir o mitigar de la carretera Interoceánica y la l o s p r o b l e m a s s o c i o paralización de las obras del ambientales”, dijo. puente Billinghurst, en Madre de

La especialista del programa de Ambiente y Recursos Naturales Las especialista resaltó que los Dios, debido a una fisura en su Energía Sostenible de Derecho, (DAR) , C laud ia Enr ique , p l a n e s o p r o g r a m a s d e estructura.

compromisos a través de las sí el texto del Acuerdo Perú – empresas concesionarias que Brasil, tal como lo señala el exportarán electricidad a Brasil. artículo 56º de la Constitución El MINEM señala, por ejemplo, Política del Perú, cuando estos que el Estado peruano debe requieren modificar marcos estar facultado legalmente para legales y el dominio del Estado identificar y reservar proyectos p e r u a n o s o b r e r e c u r s o s hidroeléctricos que sirvan para naturales”.cumplir con el acuerdo, así El especialista indicó que el como para est ipu lar las a c u e r d o b i n a c i o n a l e s condiciones de las concesiones preocupante porque no hay hidroeléctricas en el marco del claridad sobre el balance de la convenio. oferta-demanda de electricidad También debe poder establecer en el largo plazo y sobre el el plazo y la transferencia de los potencial hidroeléctrico nacional, recursos al Estado sin costo teniendo en cuenta que es alguno y establecer las acciones necesario desarrollar alternativas que tendrá que adoptar el sostenibles a los proyectos Estado peruano en caso de hidroeléctricos ofrecidos al Brasil, i n c u m p l i m i e n t o d e l que se ubicarían en una zona concesionario hidroeléctrico; altamente vulnerable como la entre otros. Amazonía peruana.Congreso debe revisar texto “Este Acuerdo debe ser más normas con rango de ley”.El acuerdo entre los gobiernos de

del acuerdo Perú – Brasil específico sobre las obligaciones Así concluye el Informe Legal del Perú y Brasil para el suministro de Ante la situación, César Gamboa, del Estado peruano en materia de Ministerio de Energía Minas electricidad a nuestro país y la coordinador del programa de Cambio Climático y el respeto de presentado al Ministerio de exportación de excedentes a Energía Sostenible de Derecho, los derechos de los pueblos R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s , tierras brasileñas “requerirá la Ambiente y Recursos Naturales indígenas, entre otros”, precisó en documento que indica que estas adopción de medidas legislativas, (DAR) señaló que “el Congreso nota de prensa llegada a la modificaciones permitirían que el así como de la introducción de de la República debe revisar sí o redacción de .Estado peruano cumpla sus modificaciones en relación a INFOREGIÓN

El Partido Aprista Peruano subsanó, dentro del plazo l e g a l e s t a b l e c i d o , l a s observaciones hechas por el Jurado Electoral Especial (JEE)-Lima Centro a la fórmula de candidatos a la P r e s i d e n c i a y Vicepres idenc ias de la República que presentó para las elecciones de abri l próximo, informó el Jurado Nacional de Elecciones.En consecuencia, el órgano electoral admitió a trámite la solicitud de inscripción y hoy remitirá al diario El Peruano la resolución correspondiente para que, eventualmente, cualquier ciudadano pueda presentar alguna tacha.La fórmula apr is ta fue declarada inadmisible el martes 11 por el JEE de Lima Centro debido a cuestiones formales: la falta de la firma del personero y de datos en la declaración de vida de los a s p i r a n t e s a l a s vicepresidencias, entre otras.Con el Partido Aprista son ahora siete las fórmulas presidenciales que logran ser admitidas a trámite por el órgano electoral al haber cumplido con los requisitos formales y sustanciales.De otro lado, el JEE Lima Centro informó que hoy se cumple el plazo para que cualquier ciudadano presente tachas contra las tres fórmulas presidenciales que fueron admi t idas in ic ia lmente : Partido Fonavistas del Perú, Fuerza 2011 y Gana Perú.Finalmente se informó que sigue en evaluación las solicitudes de inscripción de las candidaturas de Si Cumple y Despertar Nacional.

JNE: Partido Aprista subsanó observaciones a plancha presidencial

Señala informe legal de Ministerio de Energía y Minas

RECUERDAN QUE LAS CARRETERAS SON NECESARIAS, PERO POR SÍ SOLAS NO GENERAN DESARROLLO

Pab lo Andrés Matamoros soc ia les es que es tán Meneses, asesor principal de la presentes las elites. Si uno web del Gobierno de Chile, quiere mandar un mensaje, resaltó la importancia de las Twitter es un gran canal”, redes sociales en la campaña agregó.presidencial. Sin embargo, Matamoros, quien fue director aclaró que, a l menos en de campaña electoral online Lat inoamérica, la carrera del hoy presidente Sebastián electoral se define en las calles. Piñera, comentó que Eduardo “La tecnología es un commodity, Frei, principal rival de Piñera sea Twitter, Hi5, es un medio para en los comicios chilenos, no entregar un mensaje con tenía cercanía con Internet ni estrategia. Eso sí, en nuestros con las redes sociales.países, en Latinoamérica, la “No fue casual, (Piñera) venía campaña se gana todavía en la construyendo su identidad calle”, dijo a RPP Noticias. digital desde hace mucho “Necesitas el calle a calle, hacer tiempo. La identidad digital es mítines políticos. Esperemos que participar y tener un relato esto se ecualice, (pero) lo dentro de las redes. Es estar interesante que tienen las redes presente”, apuntó el experto.

Señala especialista de DAR, Claudia Enrique

goleadores de los 90.- Dennis Bergkamp: Considerado como uno de los jugadores más elegantes y con más clase de la historia del fútbol, marcó una época en el Ajax y posteriormente en el Arsenal. Su gran oportunidad apareció en 1992, donde fue máximo goleador de la Eurocopa y en la Eredivisie. Sólo pudo ser tercero por detrás de su compatriota Van Basten y el búlgaro Stoichkov. Un año después, quedaría segundo por detrás de Baggio.- Ferenc Puskas: El 'Cañoncito' que torpedeó a toda Europa con sus goles durante veinte años se quedó a las puertas del trofeo en 1960, su gran año, por detrás de Luis Suárez. Esa temporada, Puskas fue Pichichi de la liga española con 25 goles y máximo artillero de la Copa de Europa con doce. Si Floriant Albert tiene uno, Puskas, considerado el mejor futbolista húngaro de la historia, también debería tenerlo.- Michael Laudrup: Considerado por muchos como el mejor jugador de la historia en Dinamarca, figura del 'Dream Team' y máximo exponente del fútbol espectáculo, nunca vio

Como ocurre con todo premio goleador de la Champions con siete reconocido a nivel individual su gran individual, cualquier ganador nunca goles, delantero del año por la UEFA trayectoria. Estadísticamente no fue tiene un valor absoluto, es decir, y Bota de Bronce. un prodigio pero su enorme talento y siempre estará sujeto a la visión - Paolo Maldini: 25 temporadas en la su magia dentro del campo bien subjetiva de cada aficionado, de élite, más de 900 partidos oficiales merecieron una distinción.cada deportista y, por supuesto, de con el Milan, campeón de Europa Ronald Koeman cada periodista. El Balón de Oro, más hasta en cinco ocasiones, capitán de - Just Fontaine: El delantero francés el PSV y el Barça o su estelar Tercero en 1981 y 1985, el alemán que cualquier otro trofeo, está I t a l i a , p r e s e n t e e n c u a t r o quizá no tuvo una dilatada carrera ni actuación en el Mundial del 94 f u e u n o d e l o s m e j o r e s sometido a la eterna especulación. Mund ia les . . .parecen mér i tos hizo grandes cosas en el aspecto llegaron con un año de antelación ya centrocampistas de la década de los A lo largo de la historia de este trofeo, suficientes para hacerse con el colectivo. Pero si este trofeo se da a que hasta 1995 sólo podían ganar el 80. Dominó la zona ancha en la liga muchos han sido los futbolistas que galardón. Y más viendo que de los veces por un momento, o si suele trofeo jugadores europeos. Es uno española durante varios años y fue han merecido hacerse con el tres defensas que lo han ganado, centrarse en los protagonistas del de esos tantos brasileños que no referencia con la selección alemana. galardón y no lo han hecho. Grandes Cannavaro y Sammer son dos de Mundial cada cuatro años, Fontaine pudo ganar el prestigioso galardón. Como ocurre con otros muchos, su nombres, futbolistas de enorme ellos. Entró en el podio como tercero tiene un argumento de peso: sus 13 - Emilio Butragueño: Mito del falta de éxitos a nivel internacional talento que no vieron reconocida su en dos ocasiones: 1994 y 2003. goles en el Mundial de 1958, la mayor Madrid y uno de los grandes resultó decisiva para apartarle del enorme calidad. Xavi es el último de - Samuel Eto'o: Desde que en 1995 marca goleadora hasta el momento. goleadores españoles de todos los Balón de Oro.ellos. Unos por mala suerte, otros por se incluyera a los africanos como Eso le permitió ser tercero, por detrás tiempos, saboreó las mieles del podio - Paul Scholes: Muchos criticarán coincidir con otras grandes figuras y posibles ganadores, sólo Weah se ha de Kopa y Rahn. en dos años consecutivos, 1986 y esta elección como una de las muchos por no optar al trofeo hasta h e c h o c o n e l g a l a r d ó n . - Dino Zoff: Un ejemplo más de la 1987, logrando el tercer puesto. Dio ausencias destacadas en este trofeo, que en 1995 se convirtiera en un Incomprensible que el jugador más marginación que sufren los porteros nombre a la famosa 'Quinta del pero su impoluta trayectoria y premio universal (hasta entonces importante del continente negro de en este tipo de premios. Disputó Buitre' y marcó época en Chamartín. enorme trascendencia en uno de los sólo optaban jugadores europeos). las última década no lo haya logrado. cuatro Mundiales, ganó uno de ellos Sólo la falta de títulos a nivel mejores Manchester United de la He aquí una lista de algunos de ellos. Años como el 2009, en el que marcó (el de España) y fue el dueño de la internacional le impidió consagrarse historia son dos argumentos de peso Para algunos sobrarán nombres; 30 goles en Liga y 4 en Champions, portería en Italia, y quizá en Europa, como la gran figura en alguno de los para pensar en él como posible para otros faltarán. Y es que hasta en habrían sido propicios para ello. Ni durante más de una década. Fue años de la década de los 80. premiado. Sus 17 temporadas la lista de los no premiados, la siquiera ha estado presente en el segundo en el galardón de 1973 por - Kenny Dalglish: Pocos futbolistas cargadas de títulos con los 'red devils' subjetividad es inevitable. podio. detrás de Cruyff. Su sobriedad y se recuerdan con más nostalgia en son dignas de reconocimiento.Paolo Maldini - Thierry Henry: El delantero regularidad fueron argumentos tierras británicas. Mito del Celtic y el - Paco Gento: Integrante del - Raúl González Blanco: Quizá el referencia en Francia y uno de los suficientes para ganar, al menos una Liverpool, dominó Europa con el legendario Madrid que conquistó jugador que todo español recuerda más importantes de Europa en la vez, este premio. conjunto 'red' durante varias Europa hasta en seis ocasiones, vio como una de las grandes injusticias última década fue segundo en el - Ronald Koeman: Uno de los temporadas y sólo la falta de éxitos como otros (Di Stéfano, Amancio...) de este galardón. Pudo ganarlo 2003 y tercero en el 2006. Con un mejores lanzadores de falta que se con su selección le apartó del se llevaban la gloria. Marcó 128 goles varios años, pero todos apuntan al Mundial y una Eurocopa en su haber, recuerdan y un defensa con una preciado galardón. En sus 22 años en sus más de 400 partidos vestido 2001, año en el que ganó Owen y él una Liga de Campeones o un par de facilidad inusitada para hacer gol que en la élite anotó más de 350 goles y de blanco y deleitó a Europa con sus quedó segundo, como su gran campeonatos ligueros en Inglaterra o sufrió el habitual ninguneo de los dejó grandes momentos para el eternas incorporaciones por el lado oportunidad. Esta temporada fue España, Henry ha marcado época defensas en este tipo de premios. Dio recuerdo, como su gol en la final de la izquierdo. Quizá ganarlo es pedir Pichichi con 24 goles, máximo con sus más de 300 goles en sus 17 al Barça su primera Copa de Europa Copa de Europa de 1978 ante el demasiado, pero sí al menos debió

temporadas por las en 1992 y marcó más de 200 goles en Brujas. aparecer una vez en el podio.grandes ligas del viejo sus casi 650 partidos oficiales. Una - Didier Drogba : continente. cifra que deja muy claro la calidad de Junto a Eto'o, el gran Dennis Bergkamp este defensa holandés. perjudicado de África - Alan Shearer: El Didier Drogba entre los ausentes de 'killer' de Newcastle - Franco Baresi: Tuvo la 'suerte' de e s t e p r e m i o . N i m o n o p o l i z ó l o s coincidir con la época dorada del siquiera un podio tras registros goleadores legendario Milan de los Van Basten, siete temporadas en el e n I n g l a t e r r a a Gullit o Rijkaard. Precisamente con mejor Chelsea que se mediados de los 90. dos de ellos compartió el podio de r e c u e r d a . Su gran año, 1996, 1989. Por su trayectoria, su Comprometido con el marcó 31 goles en la regularidad, su abanico de títulos gol y cabeza visible P remie r y quedó nacionales y europeos con el Milan, y del equipo londinense máximo goleador de la por ser uno de los defensas más que ha dominado Eurocopa pero sólo relevantes y recordados de la Ing la ter ra en los pudo ser tercero en el historia, Baresi mereció ganar el últimos años, sólo la Balón de Oro por Balón de Oro. espina de la Copa de detrás de Sammer y - Romario da Souza: Tuvo la mala Europa le ha apartado Ronaldo. Le fal tó suerte de ver como coincidía su de optar al Balón de ganar título a nivel declive como futbolista con la Oro. Y su tiempo se colectivo, pero en el implantación del trofeo a nivel acaba...aspecto individual, fue mundial. Sus grandes temporadas en - Bernd Schuster: uno de los grandes

Xavi se une a la ilustre lista de los no premiados

ALGUNOS DE LOS GRANDES FUTBOLISTAS QUE NO GANARON EL BALÓN DE ORO

EN LATINOAMÉRICA LA CAMPAÑA SE GANA TODAVÍA EN LA CALLE, SEGÚN EXPERTO

ACUERDO PARA VENDER ELECTRICIDAD A BRASIL REQUERIRÁ MODIFICACIONES A LEYES

VENDO TERRENOAGRÍCOLA

Vendo un terreno agrícola ubicado en chonta segunda etapa, área 100 hectáreas, con documentos en regla, cualquier información llamar al cel. 982710555

L - V ENE.

NOTICIASNOTICIAS MAP

ALBERTO CARDENASALVA - ECONOMISTA

programación, formulación, planeamiento, evaluación y supervisión de proyectos públicos y privados en áreas urbanas y rurales. Además asesoría a empresas y organizaciones sociales en aspectos de crédito, financiamiento, gestión y costos. Telf. 997924242

Puerto Maldonado, Sábado 15 de Enero del 2011 Puerto Maldonado, Sábado 15 de Enero del 2011 JaqueDonPág 9JaqueDonPág 4

O governador Tião Viana A c o m i t i v a f o i possivelmente daqui por diante recebeu na manhã desta r e c e p c i o n a d a p e l o teremos o Pacífico. O Acre é o sexta-feira, 14, em seu empresário Jandir Santin, portal do Brasil e de outrasgabinete, o embaixador da q u e m o s t r o u a o regiões para essas relações com China no Brasil, Qiu Xiaoqi, e embaixador, passo a a Ásia.”a embaixatriz, Liu Min. Eles passo, todas as etapas de O presidente da Fundação de estão em visita oficial ao transformação da madeira Tecnologia do Acre (Funtac), Estado desde ontem. O certificada em lâminas César Dotto, lembrou que a encontro teve como objetivo que são enviadas do Acre indústria de laminados Triunfo, e s t r e i t a r a s r e l a ç õ e s para a Europa e Estados além de trabalhar somente com a comerciais entre o Acre e a Unidos. Qiu Xiaoqi disse madeira certificada, atende todos China. Durante a conversa, o que a China faz nos os critérios estabelecidos no governador apresentou as ú l t i m o s a n o s programa de desenvolvimento potencialidades e fez um i n v e s t i m e n t o s sustentável do Estado. Nem os breve relato sobre a história, e x p r e s s i v o s n a resíduos de madei ra são formação e ocupação do infraestrutura do país e despe rd i çados - e l es se E s t a d o e o u v i u d o q u e a m a d e i r a é transformam em energia elétrica e m b a i x a d o r o s e u importante não só para a que abastece a própria indústria. deslumbramento com o Acre, construção civil, mas para “Esse é um grande exemplo de sobretudo, com a política de a indústria moveleira. empresas nesse padrão de desenvo l v imen to aqu i “É minha primeira visita ao qualidade que devem se instalar implantada. A c r e e t e n h o u m a n o A c r e ” , d i s s e D o t t o .Ontem ele fez um sobrevoo impressão muito positiva O sócio-proprietário da empresa,

mesmas condições oferecidas d e m o n s t r a g r a n d e pela capital acreana, conheceu a sobre este jovem Estado. Penso Jandir Santin, destacou o pela Zona Franca de Manaus. desenvolvimento. A iniciativa não Organização das Centrais de que o Acre tem um grande futuro, compromisso dos governos Jorge China é o maior parceiro só a tender ia à demanda Atendimento (OCA), Biblioteca p o i s e s t á l o c a l i z a d o Viana e Binho Marques para que comercial do Brasil crescente dos países da América Pública e Biblioteca da Floresta e estrategicamente no coração da o A c r e p o s s a t e r u m a Desde maio de 2009, a China Latina, como também diminuiria disse ter ficado "encantado" com Amazônia e tem facilidades de industrialização limpa e correta e superou os Estados Unidos e já é os custos para a exportação por o serviço que disponibiliza o s a í d a p a r a o P a c í f i c o , d i s s e q u e a c r e d i t a n a o maior parceiro comercial do conta da Rodovia Transoceânica, acesso grátis à internet para toda fortalecendo a integração com consolidação dessa ideia no Brasil. O embaixador lembrou que que liga o Acre aos portos do Peru a população, o programa Floresta outros países, por isso existem governo Tião Viana. “Esse é o em 1974, ano que marca o início e reduz em 14 dias a viagem para Digital. muitas possibilidades para as prestígio internacional que o das relações diplomáticas entre a Ásia e Oceania.Tião Viana falou também sobre a nossas relações econômicas”, Estado busca e que começamos os dois países, os investimentos É certo que o governo chinês viagem que ele, empresários e destacou. a ver. Eu tenho plena convicção da China no Brasil foram de 50 incentivaria a criação de uma políticos fizeram à China no ano Segundo o governador Tião de que muitas parcerias com a milhões de dólares, em 2010 i n d ú s t r i a l i m p a e passado . Lá , segundo o Viana, para se ter uma ideia do China estão por vir”, comentou chegaram a aproximadamente 20 autossustentável, numa região governador, eles puderam tamanho do apetite do mercado Jandir, ao se referir à visita do bilhões de dólares e o comércio para onde os olhos do mundo c o n h e c e r d e p e r t o o chinês, se houvesse um acordo embaixador.entre os dois países movimentou estão voltados, destacou o funcionamento de uma Zona p a r a q u e o A c r e f o s s e Diante de tudo o que lhe foi no ano passado cerca de 60 governador.Especial de Processamento de responsável em suprir apenas 1% apresentado, o embaixador bilhões de dólares. No encerramento do encontro Exportações (ZPE), mecanismo da madeira consumida na China, chinês demonstrou interesse em Tião Viana apresentou uma reservado, o embaixador e o já implantado no Acre e que seria impossível atender a marcar novo encontro com o extensa lista de produtos e governador Tião Viana trocaram permitiu que a China ampliasse o demanda. “Foi um encontro muito governador Tião Viana e o se r v i ços que podem se r presentes e seguiram para a seu desenvolvimento econômico proveitoso, muito oportuno e que convidou para uma reunião de oferecidos pelo Acre. Citou como indústria de laminados, Triunfo na e social. A experiência das ZPEs reflete uma esperança para nós, trabalho na embaixada em exemplo a borracha. De acordo BR-364, distrito industrial de Rio chinesas, formadas por parques do Acre, que ocupamos uma Bras í l ia . Da indúst r ia de com o governador, os chineses Branco. A empresa conta com a i n d u s t r i a i s q u e r e c e b e m posição estratégica. Até o século laminados, Qiu Xiaoqi e a poderiam montar aqui uma certificação FSC, que garante que incentivos e isenções fiscais, é o 15 tivemos o Oceano Índico como embaixatriz Liu Min foram unidade para a produção de a madeira utilizada passou por modelo que o governo do Estado grande centro comercial do convidados para um almoço pneus que atenderia a indústria processo de manejo de forma vai adotar. Medidas que colocam planeta. Depois, até o século 20, oferecido pelo governo do Estado de aviões e de automóveis, ecologicamente adequada e o Acre praticamente com as t i v e m o s o A t l â n t i c o , e no Palácio Rio Branco.setores em que a China já socialmente justa.

La demanda presentada por Perú consideran clave el año 2012 contra Chile por límites marítimos porque este año se pronunciará la ante la Corte Internacional de corte sobre la demanda con Perú Justicia de La Haya puede ser la y esto podría influir en las llave para Bolivia en su reclamo negociaciones bilaterales que de acceso al mar, según el llevan adelante con Bolivia de una exembajador peruano en Bolivia y agenda de 13 puntos. Además, hoy candidato presidencial hasta este año Bolivia tiene para Manuel Rodríguez Cuadros. negociar vía diplomática un El diplomático, en una entrevista acceso soberano al Pacífico, caso radial, se refirió al tema a contrario, de acuerdo a la propósito de las declaraciones del Constitución, estará obligado a presidente Evo Morales, el llevar la demanda marítima a miércoles, en las que informó que tribunales internacionales.Bo l i v i a p id ió a La Haya “Me parece normal el pedido información sobre el litigio boliviano ante La Haya”, dijo peruano-chileno para sustentar la Rodríguez al recordar que cuando aspiración de recuperar la Perú presentó en enero de 2008

de la demanda peruana , una columna de mar que es cuando La Haya emita su fallo.presencia en el mar. la demanda en La Haya, Morales comprendió que no es un peruana”. “A partir de 2012, por primera vez Los Gobiernos de Perú y Chile no la calificó de “un obstáculo” a obstáculo y que, por el contrario, El embajador en Bolivia en 2010 en la historia, al quedar definidas pusieron objeciones a que Bolivia Bolivia en su reclamo de acceso al puede ser la llave”. expl icó que “un requis i to las vías chilenas y peruanas, conozca los términos del litigio mar a Chile.La razón de ello –señaló– es que indispensable para toda fórmula queda abierta la posibilidad real que sostienen y expresaron su “Posteriormente, el Gobierno “Perú nunca podía otorgar su de salida soberana por Arica es de concretar una fórmula de extrañeza porque hasta la fecha boliviano, cuando yo le expliqué al conformidad a un acuerdo de decidir la soberanía en el mar salida al mar soberana (para no lo haya hecho. La petición sin presidente Evo Morales y al salida soberana por Arica si adyacente a sus costas”, lo que Bolivia) por Arica”, resaltó embargo provocó reacciones, canciller David Choquehuanca eventualmente Chile iba a ceder podría ocurrir a partir de 2012 Rodríguez.sobre todo en Chile, debido a que cuál era la naturaleza y el alcance

DR. JORGE LUIS ASENCIOS RIVERAMEDICO - CIRUJANO

C.M.P. 32415

Atiende medicina general enfermedades infecciosas, vías respiratorias, digestivas, piel y enfermedades tropicales, dengue, influenza, VIH y malaria.Av. Leon Velarde Nº 940, Cel. 990555-9699Horario: Lunes a Sábado 4pm a 9pm.

L - V ENE.

Embaixador e governador Tião Viana destacam possibilidades para a industrialização do Estado

Vestidos para promoción - v e s t i d o s p a r a n o v i a - confecciones para damas - caballeros y niños, y al gusto del cliente. estamos ubicados al costado de la pollería el dorado.Cel. 986-723784 - Telf. 082-572918 L-V ENE.

CONFECCIONESEN GENERAL

VENDO TERRENOEN CUSCO

Se vende un terreno en Cusco de 1235 mt2 con todos los servicios, papeles en regla, Junto al aeropuerto.Cualquier información llamar al cel. 982-355646 ó al telf. 57-2881. 04-15 ENE.

VENDO TERRENOAGRÍCOLA

Se vende terreno agrícola de 20 hectáreas con quebrada ubicado en Km. 61 carretera Puerto Maldonado - Iberia, con entrada a 1 Km.Llamar al cel. 982-603525 ó al telf. 57-2595 14-18 FEB.

Se traspasa botica, buena ubicación con c l iente la f i ja , cualquier información llamar al telf. 57-3458 ó al cel. 982-709706. 11-15 ENE.

TRASPASOBOTICA

Vendo terreno ubicado en los castaños de 260 mt2 totalmente saneado con cerco perimétrico y fachada de concreto, con servicios de agua, luz y desagüe, llamar al cel. 982-785256 13-18 ENE.

VENDOTERRENO

CHINA E ACRE PRONTOS PARA PARCERIAS MVLL arremete contra Chávez, Morales y Argentina

EMPRESA DE TRANSPORTES TURISMO

IMPERIAL IBERIA S.R.L.BRINDA SERVICIO EN LAS RUTAS PTO. MALDOANDO

PLANCHON, IBERIA, IÑAPARI Y VICEVERSASERVICIO DE CORREO RAPIDO

EXPRESOLAS 24 HORAS

Oficina Pto. Maldonado Jr. Ica 547Telf.: 574274 - Cel. 982-700099

Iberia Cel. 982-700097Iñapari Cel. 982-700098

VENDO CASAVendo casa de material noble de 260 mt2 ubicado entre la intersección de la Av. Madre de Dios con la nueva pavimentación de la Av. La Joya, Urb. Los Castaños, cuenta con todos los servicios básicos y con documentación en regla.

14-22 ENE.

OPORTUNIDAD DE TRABAJOEmpresa con la mayor cantidad de clientes a nivel nacional, te brinda la oportunidad de formar parte del mejor staff comercial, si eres varón o mujer, mayor de 23 años, con estudios superiores, ambicioso(a) y quieres un buen ingreso mensual, presenta tu C.V., los puestos disponibles son:- Supervisor: COD. SUP001- Asesor comercial: COD. ASE001Presentar sus documentos en la Av. León Velarde 770, de 9 am a 7pm hasta el miércoles 19 de enero. 15-19 FEB.

Los partidos políticos y alianzas 27 a las 10:30 horas, esta vez Cívica Ciudadana del JNE, llegaron a un acuerdo preliminar para elegir a los integrantes del Virgilio Hurtado, y Alejandro para que el debate presidencial Tribunal de Honor. Rodríguez, responsable del sea en la quincena de marzo Milagros Suito, secretaria técnica componente Pacto Social.próximo, y decidieron también del Proyecto Voto Informado, El doctor Velarde Urdanivia conformar de un “tribunal de informó que el Tribunal de Honor explicó los alcances del Proyecto honor” que salvaguarde la buena (ad honorem) será elegido luego Voto Informado y precisó que es conducta de los candidatos de consensuar las propuestas el compromiso voluntario de la durante la campaña electoral. que los partidos harán llegar al sociedad civi l , medios de D i c h o s a c u e r d o s f u e r o n Proyecto Voto In formado. comunicación y partidos políticos adoptados en la primera reunión El citado tribunal busca proteger para buscar una participación que el Proyecto Voto Informado la buena conducta de los activa del ciudadano y generar un d e l J u r a d o N a c i o n a l d e candidatos en campaña a fin de voto responsable e informado, Elecciones (JNE) sostuvo con los evitar comportamientos que con una conducta transparente representantes de los partidos atenten contra la ética y moral que de los candidatos.políticos y alianzas inscritas ante debe primar en toda contienda El JNE indicó que habrá una el Registro de Organizaciones electoral. campaña de Información sobre el Políticas (ROP). Estará integrado por cinco Voto informado y un foro chat En el encuentro se fijó que el m i e m b r o s t i t u l a r e s y l a donde los candidatos podrán próximo viernes 21 a las 10:30 organización de un debate entre entrar en contacto con la horas se celebre una nueva los candidatos a la presidencia de ciudadanía y emitir un mensaje de reunión de trabajo, en la sede de la República. un minuto como máximo.la Escuela Electoral del JNE, para La reunión de trabajo estuvo También se tendrá la herramienta decidir el lugar del debate presidido por los miembros “Cuentas Claras”, documento en presidencial, así como la hora y titulares del JNE, doctores José el cual los candidatos tendrán que fecha definitiva del mismo. Luis Velarde Urdanivia, Greta informar una serie de datos Un acuerdo preliminar es que el Minaya Calle, y Modesto de relacionados a sus estimados y debate se realice en la quincena Bracamonte Meza, quienes proyecciones del financiamiento de marzo, informó el JNE. fueron acompañados por la de las campañas con el objetivo También se coincidió en tener otra También participaron el director que la ciudadanía conozca mejor cita de trabajo el próximo jueves (e) de Educación y Formación por quién votará.-ANDINA

Partidos acuerdan que debate presidencial sea en la quincena de marzo

El escritor peruano Mario Vargas los pueblos elegir, pero eso no Llosa, premio nobel de literatura significa que los pueblos a veces 2010, afirmó que los presidentes no elijan mal, y a veces muy mal”, de Venezuela, Hugo Chávez, y de destacó.Bolivia, Evo Morales, encabezan Va r g a s L l o s a h i z o e s t a s d e m o c r a c i a s “ r e l a t i v a s y afirmaciones en Punta del Este, el caricaturales”. Además, aseguró p r i n c i p a l c e n t r o t u r í s t i c o que Argentina es un país u r u g u a y o , d u r a n t e u n a “indescifrable”. conferencia para los clientes del “ ¿ Q u é l e s p a s ó ( a l o s grupo financiero suizo Julius Baer.venezolanos) para votar por un Tras la conferencia, el nobel de comandante que se había literatura dijo, en declaraciones al sublevado contra un gobierno diario El País, que Argentina le constitucional y contra un estado parece “un país indescifrable”. “Es de derecho?”, se preguntó. un galimatías: no termino de Para el escritor peruano, en los entender cómo votan así y cuando países de América Latina “hay una mis amigos argentinos tratan de profunda cultura autoritaria que explicármelo, me confunden viene de muy lejos” y es algo “que más”, afirmó.tenemos que reconocerlo si El gobierno de Cristina Fernández queremos vencerlo y superarlo”. “todavía no consigue fortalecer A Venezuela la catalogó como “en sus instituciones como lo han una situación catastrófica” y de h e c h o o t r o s p a í s e s Bolivia dijo que “Evo Morales está latinoamericanos, Brasil, Uruguay destruyendo sistemáticamente el o Chile”, agregó Vargas Llosa.país”. “La democracia permite a -EFE-

LITIGIO PERÚ-CHILE PUEDE BENEFICIAR A BOLIVIA

Pág 8

AVISOSJaqueDon Pág 5JaqueDonLOCAL Pág 5Puerto Maldonado, Sábado 15 de Enero del 2011 Puerto Maldonado, Sábado 15 de Enero del 2011

Lunes

Crucigrama De tu Diario“Don Jaque” 5

A las nueve de la noche de ayer, Producto del brutal impacto el un violento choque entre una conductor de la motocicleta pequeña motocicleta y un pesado resulto con serias lesiones a la camión dejo como saldo, al altura de la cadera, razón por la conductor del vehículo menor cual, fueron evacuados al con lesiones de consideración. hospital Santa Rosa de nuestra El accidente de tránsito ocurrió a ciudad, siendo internado en el las nueve y quince minutos de la servicio de emergencia del noche de ayer, en la intersección referido nosocomio donde el de las avenidas Dos de Mayo y médico de guardia diagnostico Ernesto Rivero de nuestra ciudad, diversas contusiones y posible donde efectivos policiales de fractura de pelvis, por lo que radio patrulla constataron que quedo internado en la sala de habían colisionado el camión observaciones del referido marca Wolkswagen, modelo 26- nosocomio.260, de placa de rodaje XO-9801, Mientras tanto ambos vehículos conducido por Edgar Bastidas y el conductor del camión fueron Pimentel de 31 años de edad y la trasladados a la comisaria de motocicleta marca honda, color Puerto Maldonado, para las rojo negro, sin placa de rodaje, investigaciones que determinara conducido por José Maiyhua la responsabilidad de ambos Condori de 19 años de edad. conductores.

Resulto con posible fractura de pelvis, luego de que su vehículo chocara con pesado camión

también ha generado grandes Hasta el momento, ninguna dudas sobre la realización del autoridad del Estado se ha Rally Interoceánico Perú-Brasil, pronunciado al respecto.cuya inauguración está prevista RALLY CAMBIARÍA PUENTE para este 19 de enero. POR BALSAS Según Inforegión, las fallas de Con la paralización de las obras dicho puente, que unirá Puerto del puente Billinghurst, el Rally Maldonado con Rio Branco Interoceánico, Copa Presidencia (Brasil), se detectaron cuando se de la República, a realizarse del comenzó a tender las estructuras 19 al 23 de enero, la preocupación sobre el río Madre de Dios, en de los organizadores ha sido esta tarea se observó fisuras en evidente. La carrera organizada los anclajes a ambos lados de la por la Federación Peruana de rivera, desde donde salen los Automovilismo fue presentada a pesados cables que soportan la mediados de diciembre del año estructura de la obra. Debido a pasado por el propio presidente e s t e p r o b l e m a e n s u Alan García.infraestructura, el puente sería La ruta de esta competencia se desmontado. inicia desde Palacio de Gobierno, Cabe destacar que las obras se luego sigue por Nazca, Cusco,

La paralización de los trabajos en ocasionado preocupación en la paralizaron a mediados de Puerto Maldonado y Río Branco el puente Billinghurst, obra población local y el Gobierno diciembre del año pasado, (Brasil). Debido a que no se incluida en el Tramo 3 de la –que anunció su inauguración cuando la obra presentaba un contará con el puente Billinghurst, Carretera Interoceánica Sur para diciembre del 2010–, sino 70% de avances. La inversión los organizadores han previsto ( I IRSA Sur ) , no so lo ha para esta infraestructura, que una como una posibilidad el uso de

vez concluido será el puente barcazas para transportar los colgante más largo del Perú (722 vehículos por el río Madre de Dios metros), es de 25 millones de en su ruta hacia el Brasil.dólares. La ejecución está a cargo Esta salida ha sido criticada de CONIRSA, empresa liderada debido a la crecida del río en por la brasileña Odebrecht, época de lluvia, lo cual pondría en secundada por las nacionales riesgo la vida de los pilotos que G r a ñ a y M o n t e r o , J J C participan en esta competencia Cont ra t i s tas Genera les e de talla continental.ICCGSA. (Actualidad Ambiental)

MOTOTAXISTA HERIDOEl 15 de febrero se celebrará en el Perú la Cumbre Empresarial de América del Sur y Países Árabes (ASPA CEO Summit 2011). Buscando los argumentos para convencer a los potenciales inversionistas y comerciantes árabes de echarse el viajecito, di una repasada a la información disponible sobre el Perú. De su lec tura , la o fer ta parece irresistible: un país que ha crecido casi un 80% en la última década, cuentas f i sca les saneadas e inflación y deuda pública controladas. Grado de inversión, integración al mundo vía acuerdos comerciales y aranceles bajos. Y, sumadas a ello, excelentes perspectivas de crecimiento (la mayor tasa de Sudamérica para el 2011) sobre la base no solo de la demanda externa de materias primas, sino también de un dinamismo interno alentador.Como bien advierte ProInversión, los sectores con potencial de crecimiento y atractivos para un inversionista son diversos y van desde la tradicional minería (donde el Perú ocupa el tercer lugar entre los países con mayores reservas de oro, plata, cobre y zinc) hasta la moderna agroindustria, donde solo la mitad de los 7.6 millones de hectáreas con potencial agrícola directo están aprovechadas. A ello se agregan la elevada productividad que permite dos cosechas anuales para varios productos, la diversidad de ecorregiones y un marco tributario promocional.En el sector textil y confecciones, el Perú es conocido no solo por la calidad de sus fibras, sino por su cal i f icada mano de obra; mientras que en el sector turismo, Machu Picchu es solo una de las maravillas conocidas y el reto está en poner en valor todo el patrimonio ecológico y cultural que nos diferencia y permite atraer a un perfil de turista con mayor educación y recursos.Obviamente, el desarrollo de todos estos (y otros) sectores r e q u i e r e d e o b r a s d e infraestructura que van desde carreteras, puertos y aeropuertos hasta represas y centrales hidroeléctricas (solo uno de los ejemplos de inversión para el sector energía).¿ S e r e m o s c a p a c e s d e convencer a los inversionistas externos de que traigan al Perú los capitales necesarios para complementar la inversión nacional y desarrollar nuestro potencial?Tal vez sí, si logramos que vean el nivel que hasta ahora tiene la campaña política solo como una anécdo ta que p ron to se convertirá en discusión de propuestas serias y algo más interesante que las peleas en el APRA, la nacionalidad de PPK, los resentimientos de Humala o las noches de intemperie del candidato de Dulce Amanecer (¿o sería Nuevo Despertar?) en treinta localidades de la sierra.

INVERSIONISTAS ÁRABES Y DANZA DEL VIENTRE DE POSCANDIDATOS

José Pinilla

17

O

15 ENE.

Importante Financiera

Se encuentra en la búsqueda de personal para la provincia de Puerto Maldonado para el puesto de Funcionario de Crédito.

Requisitos:

Estudios superiores o técnicos de Administración, Economía, Contabilidad, o Ingeniería Industrial.

Conocimientos básicos de Microsoft office. Experiencia en evaluación de créditos de Microempresa

en entidades financieras. (Deseable).

Los interesados sírvanse enviar su CV no documentado al correo: hasta el día 21 de Enero con el código

FC.mfinancierab1@gmail.com

15 ENE.

PUENTE BILLINGHURST SE ENCONTRARÍA PARALIZADO DEBIDO A FISURAS EN SU

INFRAESTRUCTURA

Pág 6 JaqueDon LOCAL LOCAL Pág 7JaqueDonPuerto Maldonado, Sábado 15 de Enero del 2011 Puerto Maldonado, Sábado 15 de Enero del 2011

mismo que era fractura de pierna.conducido por Según versiones recogidas José Chipayo dignas de confianza, el fulminante Ttito de 41 años impacto entre ambos vehículos se de edad. h a b r í a p r o d u c i d o e n P e r s o n a l d e circunstancias en la que el serenazgo de la conductor de la motocicleta Municipalidad de habría pretendido dar vuelta en U Ta m b o p a t a y a la altura de los hechos, con el efectivos de la propósito de recoger un objeto de p o l i c í a q u e cabeza que se la habría caído a la llegaron al lugar, sobrina que le acompañaba, el b r i n d a r o n infortunado conductor no se i n m e d i a t a habría dado cuenta que detrás a t e n c i ó n s u y o v e n í a t r a s h a b e r trasladando a los sobrepasado a un motokar, la d o s h e r i d o s camioneta rural que lo impacto de hasta el hospital manera violenta lo que provocaría Santa Rosa de su muerte camino al nosocomio nuestra ciudad, local, se sabe también que el lugar al que llegó occiso trabajaba como ayudante c a d á v e r en un taller de nuestra ciudad.E v a n g e l i n o La policía por su parte ha Tinco, a quién el trasladado ambos vehículos

Un nuevo accidente de tránsito 14.50 horas aproximadamente médico de turno solo se habría hasta la comisaría de Tambopata

ocurrido en la vía interoceánica la en circunstancias en que el limitado a certificar su deceso con lugar en donde se realizarán las

tarde de ayer a solo 14 kilómetros infortunado conductor manejaba el diagnóstico de TEC grave y investigaciones del caso con el

de nuestra capital termino su motocicleta acompañado de su t r a u m a t i s m o t o r á x i c o y o b j e t o d e d e s l i n d a r

enlutando a la familia de un joven sobrina la menor de iniciales abdominal, mientras que su responsabilidades y esclarecer

trabajador. K.O.T.(14), jovencita que resultó sobrina debido a la gravedad de los hechos que terminó con la vida

Según t es t i gos de l f a ta l gravemente herida, tras ser su salud fue internada con el de un persona más en nuestra vía

accidente, el brutal impacto que impactada por el vehículo rural diagnostico de policontusa interoceánica.

terminó con la vida de Evangelino marca Huynday de color plomo severa, posible traumatismo y

Tinco Mirano(21) sucedió a las con placa de rodaje RZ-5569, el

descubierto a gran cantidad de Oficial de la Municipalidad conductores que no cumplen con Provincial de Tambopata, un l a s d i s p o s i c i o n e s e n e l t o t a l d e 11 8 u n i d a d e s r e g l a m e n to N a c i o n a l d e vehiculares, de los cuales Transi to, y la ordenanza podemos describir que 103 son mun ic ipa l que regu la la motocicletas lineales y 15 son c i rcu lac ión de veh ícu los trimoviles o motokares.motorizados. Por su parte el jefe de la región La operación policial comenzó a Policial Madre de Dios, coronel las 10 de la mañana y se realizo Alejandro Oviedo Echevarria, al en diversas arterias de nuestra término del operativo a las doce ciudad, en la cual las autoridades del medio día de ayer, anuncio p o l i c i a l e s s o l i c i t a r o n l a q u e e s t o s o p e r a t i v o s documentación correspondiente c o n t i n u a r a n d e m a n e r a como Licencia de conducir, inopinada a fin de prevenir los t a r j e ta de i den t i f i cac ión accidentes de t ránsi to y vehicular, entre otros. salvaguardar la integridad física El resultado de esta acción de los conductores y demás

En horas de la mañana de ayer, de Control de tránsito, realizo un policial fue positivo porque usuarios de las vías.efectivos policiales de la unidad importante operativo que puso al fueron internados en el depósito

Con la finalidad de reducir el r i e s g o q u e s e d e s t i n e hidrocarburos para actividades i l íc i tas, como la minería informal, mediante Decreto Supremo Nº 001-2011-EM, publicado el día de hoy en el Diario Oficial el Peruano, el Ministerio de Energía y Minas ( M E M ) e s t a b l e c i ó l a obligatoriedad de uso de GPS (Sistema de Posicionamiento Global) en todas las unidades de transporte de hidrocarburos que circulen en el departamento de Madre de Dios. Es importante señalar que s e g ú n i n f o r m a c i ó n p r o p o r c i o n a d a p o r OSINERGMIN, en Madre de D i o s s e c o n s u m e aproximadamente 110 galones diarios por cada unidad de transporte. Asimismo, de acuerdo a información estadística del referido organismo, del 2005 al 2010 se ha incrementado la demanda anual de combustibles líquidos en los establecimientos de ven ta a l púb l i co en ap rox imadamen te 110%, mientras que la demanda por parte de los consumidores directos se ha mantenido constante en el mismo periodo. Según precisa la DGH el uso de GPS permitirá complementar las labores de supervisión y fiscalización de los medios de transporte, verificando su ubicación geográfica, así como el ingreso y salida en los puntos de despacho y la llegada física de las unidades a su punto de destino. Además indicó que esta medida se encuentra acorde con las establecidas en el Decreto de Urgencia Nº 012-2010, que declaró de necesidad pública, interés nacional y de ejecución prioritaria el ordenamiento de la m i n e r í a a u r í f e r a e n e l departamento de Madre de Dios, la cual se fundamenta, entre otras razones, en que la minería aurífera informal o ilegal en el departamento de Madre de Dios viene ocasionando graves consecuencias en la salud de las personas, por la precariedad o insalubridad en la que viven en las áreas donde se explota el mineral. En el ámbito social, añade, existe la problemática de la trata de personas, la trasgresión de los derechos laborales, el trabajo infantil y la prostitución, y en lo económico, por la evasión t r i bu ta r ia que a fec ta la recaudación tributaria. En ese sentido, se remarca que e l p o s i b l e u s o d e l o s hidrocarburos en minería i n f o r m a l , e n e l c i t a d o departamento, podría constituir pa r te de los p rob lemas vinculados al medio ambiente, a la salud de las personas y a la recaudación fiscal, así como al desarrol lo formal de las actividades de comercialización de hidrocarburos en dicha zona.

Gracias a un eficiente trabajo de comisar ia de Huepe tuhe , investigación de la Policía rea l i zaron una minuc iosa Nacional se logro, identificar, investigación y acciones de ubicar y capturar a una pareja que i n t e l i g e n c i a o b t e n i e n d o reconocieron haber estrangulado importantísima información con a un humilde taxista para robarle relación al vehículo el cual había su motocicleta. sido detectado muy cerca de la E l h e c h o c r i m i n a l q u e localidad de Mazuko y que serian conmociono a los pobladores de una pareja de convivientes los Huepetuhe, se produjo el día 10 que la usaban.de diciembre del año pasado, Fue entonces que luego de cuando el cuerpo sin vida de coordinar acciones con el David Ticona Lizaraso de 31 años Ministerio Publico, la policía se de edad, fue hallado a 100 metros dirigió hasta el sector de del grifo rural “Chalan del Sur” Chaquimayo, lugar que queda ubicado en el distrito minero antes entre la localidad de Mazuko y mencionado. P u e n t e I n a m b a r i , d o n d e La policía constato en esa intervinieron a Jul io Elvis oportunidad, que Ticona Lizaraso Coaquira Coaquira de 19 años de había sido estrangulado con una edad y a la adolescente de cuerda y su vehículo, Una iníciales R.R. H.Q. de 17 años de motocicleta marca bajaj, modelo edad, los mismos que tenían en pulsar, sin placa de rodaje, con la su poder el vehículo de la víctima, fue recuperada por la policía. Publico, para esclarecer los cual trabajaba como taxista había por lo que inmediatamente fueron Luego de adoptar las medidas de pormenores del hecho delictivo, desaparecido, presumiéndose s o m e t i d o s a m i n u c i o s o s seguridad, los intervenidos fueron para que las autor idades entonces que sus victimario se interrogatorios, razón por la cual trasladados hasta la comisaría de j u d i c i a l e s d e t e r m i n e n l a habían llevado el citado vehículo. confesaron inicialmente haber Huepetuhe, donde se profundizan r e s p o n s a b i l i d a d d e l o s A partir de esa fecha las ultimado a David Ticona Lizarazo las investigaciones en estrecha intervenidos. autoridades policiales de la y robarle su motocicleta, la cual coordinación con el Ministerio

Investigación Criminal, para constatando la presencia del comunicar que su inquilino había cuerpo sin vida del infortunado fallecido en el interior de su inquilino, recogiendo algunos habitación. indicios y evidencias que fueron El trágico hecho ocurrió en el lote trasladadas al laboratorio central.19 de la manzana, en el jirón Precisamente los indicios que Junín, ubicado en el conjunto hacen presumir que se trataría de habitacional ENACE, donde el un suicidio fue el hallazgo de una dueño de la v iv ienda, a l botella de bebida gaseosa, dos despertarse a las seis de la sobres de veneno para ratas mañana de ayer, vio que su “Campeón” y un recipiente con inquilino de nombre Carlos partículas de este elemento Quispe Chipaya de 48 años de altamente toxico.edad, se encontraba sin vida y su Posteriormente, el cuerpo inerte cuerpo yacía en el piso de su de la víctima, fue levantado por la dormitorio. policía y trasladado a la morgue E x p e r t o s p o l i c i a l e s e n del instituto de medicina legal del investigación de homicidios, junto Ministerio Publico para la al representante del Ministerio necropsia que confirmara o

A las nueve y veinte de la mañana Carhuarupay de 52 años de edad, Publico y personal médico legal, descartara la hipótesis del de ayer, don Modesto Gonzales se apersono a la División de llegaron a la escena del crimen, suicidio.

GRAN OPERATIVO VEHÍCULAR

118 vehículos fueron internados en el depósito municipal durante operativo policial realizado en nuestra ciudad

A las cinco y media de la tarde de quienes le arrebataron su mochila ayer, efectivos policiales de radio y su gorra.patrulla intervinieron a un Según la información los sujetos jovencito de apenas 15 años de huyeron a bordo de una edad, el cual era sindicado como m o t o c i c l e t a c o l o r a z u l , uno de los sujetos que momentos iniciándose la búsqueda por antes había arrebatado la mochila varias cuadras logrando intervenir y la gorra de un estudiante de 31 al vehículo sospechosos, el cual años de edad. era conducido nada menos que Fue un testigo del hecho que por el adolescente de iníciales alerto a efectivos policiales de J.D.M.C. de tan solo 15 años de radio patrulla que se encontraban edad, el mismo que manifestó que por el jirón Ramón Castilla cerca al momento del arrebato estaba al grifo señor de Coyllority, los con una persona a la cual conoce mismos que en forma inmediata con el nombre de Freddy, el se entrevistaron con la víctima m ismo que v iene s iendo quien denuncio que cuando intensamente buscado por la estaba estacionado en la vía, policía para que responda la

junto a su vehículo fue trasladado donde se realiza la investigación repentinamente fue sorprendidos acusación en su contra.hasta la comisaría de Tambopata del caso.por dos delincuentes motorizados Mientras tanto el adolescente

SE DESTINE COMBUSTIBLES A MINERÍA INFORMAL

EVITARÁN QUE

CAE PRESUNTO ESTRANGULADORLa Policía capturo a sujetos que reconocieron haber asesinado a taxista para robarle su motocicleta

NUEVA TRAGEDIA EN INTEROCEÁNICA

Adolescente acusado de ser arrebatar mochila y gorro fue intervenido por la policía

En su habitación se encontró restos de veneno para ratas y una gaseosa

INQUILINO SE HABRÍA ENVENENADO

AGRICULTOR MUERE AHOGADOIntentó cruzar río, pero fue arrastrado por la fuerte corriente de agua

En horas de la mañana de ayer, un agricultor que domicilia en la Comunidad nativa de Kotshimba, se apersono a la Comisaria de Mazuko para comunicar el deceso de su compañero de labores agrícolas, Abraham Noé Ccallo Carcahusto de 22 años de edad.Según la denuncia, el hecho habría ocurrió a las once de la noche del pasado 10 de enero en el rio Malinowski, cuando la víctima Abraham Callo, junto a un grupo de compañeros, entre ellos Benigno Mamani Tipo de 31 años, Raquel Mamani Tipo de 20 años, Rolando Mamani Hancco de 22 y Raúl Ramos Supo de 23, trataron desapareciendo en contados precisamente en horas de la Luego de las d i l igenc ias de cruzar el rio Malinowski, pero minutos ante la atónita mirada de mañana de ayer, a dos kilómetros preliminares en el lugar del d e b i d o a q u e e l r i o sus compañeros que nada de la comunidad de Kotshimba, hallazgo del cadáver, este fue intempestivamente aumento su pudieron hacer para salvarle la en el rio antes mencionado fue trasladado a la morgue del caudal debido a las intensas vida. hallado el cuerpo sin vida, el cual Ministerio Publico en la ciudad de lluvias que soporto nuestra región Desde entonces el cuerpo del había quedado atascado entre Puerto Maldonado, para la Abraham Ccallo, fue arrastrado in for tunado agr icu l tor era palos y piedras que había respectiva necropsia de Ley.p o r e l c a u d a l o s o r i o buscado por amigos y parientes y arrastrado el caudaloso rio.

Vehículo atropella y mata a joven trabajador, pasajera resultó herida

Hace tres días terminó para mí el proceso de una enfermedad que a la gran m a y o r í a d e Maldonadinos creo que ya ha a fec tado , EL DENGUE. Menuda enfermedad que se ha convertido en un elemento de retraso en nuestra colectividad por lo incisivo de su accionar.En efecto, esta enfermedad te deja sin energía alguna más que para resistir los casi tortuosos síntomas, dolor de cabeza, dolor de huesos, dolor de músculos, falta de apetito, y lo que es peor, el tratamiento sólo se basa en paracetamol, que todos sabemos no es el analgésico más contundente que existe.Pero el retraso al que hago referencia en el título está en que son de 4 a 7 días que un ciudadano Madrediosense deja de producir para dedicarse a la lucha contra esta enfermedad, “a sobrevivir”.Entonces, si vemos que hay una analogía que inmediatamente salta a la vista: DENGUE = R E T R A S O , e s n e c e s a r i o ponernos a trabajar juntos contra este problema. Por su lado la Dirección Regional de Salud debe intensi f icar su t rabajo de fumigac ión y los vec inos debemos estar más atentos que nunca en identificar los posibles focos de reproducción de larvas, AHORA QUE EN TEMPORADA DE LLUVIA HASTA UNA BOLSA P L Á S T I C A A R R U G A D A TERMINA SIENDO UN BUEN DEPÓSITO DE AGUA PARA QUE LOS ZANCUDOS DEJEN SUS RETOÑOS.La temporada de lluvias puede empeorar la situación, y es por eso que la ciudadanía debe recurrir a la Dirección de Salud para solicitar las fumigaciones recurrentes. Nuevamente llegamos a la organizac ión; los barr ios, asentamientos y demás modelos de organizaciones sociales deben estar pendientes de este problema. Hasta los comités de seguridad ciudadana deben involucrarse en esto, porque esto amigos es parte de la seguridad de una familia, su bienestar de salud, y a veces la planificación estatal no considera ciertos sectores por falta de registro de incidencias, es al l í donde nuestros representantes sociales deben aparecer y decir a nuestra autoridad: ¡acá también hay dengue!.Otra recomendación es de que en caso tengan los síntomas, háganse registrar en los puestos de salud de la DISA, para que exista una verdadera estadística del nivel de afectación de nuestra ciudadanía por el dengue, y de e s t a m a n e r a n u e s t r a s autoridades puedan descifrar un mapeo que les permita llegar a todos los lugares posibles para el e n f r e n t a m i e n t o d e e s t a enfermedad.A cuidarse de los zancudos, para que Madre de Dios no se retrase. fvracko@hotmail.com

DEPARTAMENTALDENGUE, RETRASO

Por: Freddy Vracko Metzger

SERÍA ARREBATADOR

Vehículo arrastró y destrozó motocicleta causando la muerte de su conductor

Víctima que fue estrangulado para robarle su motocicleta