Jueves 2 de Mayo de 2013 • Edición 193 • Año 6 • www.eldiarioee.com • Publicación Semanal • Precio $3

5 años

"Verse en el Diario fue muy raro"

Pág. 8

Le ganó 5 a 3 a El Lauquen en un partido que tuvo de todo. Ocho goles, cuatro expulsados, enojos y demás condimentos. Para los de adentro una batalla intermina-ble, para los de afuera todo un espectáculo.

Triunfo de El Rocio por sobre el Lauquén

El plan es mudar Bomberos “a mediano plazo”

Denuncian falta de servicio en la línea de colectivos 501

Daniel Baracat, jefe de Bomberos de Canning, habló con Diario Canning y explicó cómo sigue el proceso de búsqueda de un nuevo destacamento.

Durante el fin de semana el ramal 9 que ingresa por Sargento Cabral interrumpió su servicio 2,5km antes. Hubo desinformación y cientos de trabajadores y vecinos damnificados.

Este fin de semana se llevará a cabo la maratón organizada por el complejo Plaza Central Canning. La inscripción es hasta el día del evento en Canning Design o por Internet.

Pág. 2

>soCIEDaD

El domingo se “Corre entre los Árboles”

Pág. 2

> soCIEDaD

Pág. 3

> soCIEDaD

Aplastante goleada de Campos

> DEPoRTEs

Pág. 4 Pág. 6

> DEPoRTEs

"Lo importante es la intención de ganar,siempre"El Gallego González, DT de Saint Thomas habló sobre el presente de su equipo y el éxito que este ha tenido.

Le ganó 10 a 1 al Barrio 20 de Octubre. Otra derrota escandalosa para los de Ezeiza que no pudieron marcarni un gol, y el descuento fue con un gol en contra.

Pág. 7

> DEPoRTEs

“El secreto es que queremosjugar”

Claudio Schvartzberg es vecino de Canning y participa de los torneos de tenis de FACCMA y de la Liga Country Sur.

Pág. 5

2 I Jueves, 2 de Mayo de 2013

Sofia T. de Santamarina 447Monte Grande

Prov. de Buenos AiresC.P. 1842

POLÍTICA

SOCIEDADEDITORAL

Tel: 2072-9453

Diario Canning es una

publicación de la cuidad de

Canning, Buenos Aires,

República Argentina.

Registro de propiedad:

953887

Se autoriza la reproducción del mismo con la condición de una expresa mención de la fuente.

Diario Canning

es marca registrada.

Diseño:Laura Lugano • Paula Varela

Director y propietario:

Ricardo H. Varela

CUIT: 20-20203056-5

Año 4 - nº 192

Jueves 2 deMayo de 2013

Edición digital

www.diariocanning.com

/Diario-Canning

@DiarioCanning

El plan es mudar Bomberos “a mediano plazo”

El domingo se “Corre entre los Árboles”

Daniel Baracat, jefe de Bomberos de Canning, habló con Diario Canning y explicó cómo sigue el proceso de búsqueda de un nuevo destacamento.

Este fin de semana se llevará a cabo la maratón organizada por el complejo Plaza Central Canning. La inscripción es hasta el día del evento en Canning Design o por Internet.

Según confirmaron fuentes oficiales el objetivo es mudar “en corto o mediano plazo” el destacamento en Canning de Bomberos Voluntarios Esteban Echeverría. El conflicto pasa prin-cipalmente por el contrato de al-quiler por el cual acusan a la otra parte de no cumplir con la opción de compra. Visto esta circunstancia, según dijo el jefe de bomberos de Can-

El domingo 5 de mayo se llevará a cabo en Canning Design la primer edición de “Corriendo entre los arboles”, una maratón organi-zada por el complejo Plaza Cen-tral de Canning. El comunicado de prensa del evento lo anuncia como “evento familiar de primer nivel, que además tendrá las ca-racterísticas de una competen-cia profesional”. La descripción hace hincapié en la apertura de posibilidades de participación tanto para los amantes de esta disciplina deportiva que quieran competir como para aquellos que quieran ser parte del evento social que la carrera significa. La carrera contará con dos catego-rías que correrán en simultáneo. Una de ellas, catalogada como ‘participativa’, que comprende-rá 5 Kilómetros. Por otra parte, estará la disciplina ‘competitiva’, que recorrerá 10 Kilómetros alre-dedor de Canning.

“Este no será solo un evento

: EVEnto DEPortiVo-SoCiaL

ning Daniel Baracat, lo primordial sería mudar el destacamento a un lugar cercano a las tres prin-cipales rutas que conectan Can-ning con ambas partes del Jagüel. Estas son la ruta 205, la ruta 52 y Pedro Dreyer. De todas formas, Baracat explicó que aún no hay opciones concretas visto que los terrenos tienen pertenecen o a Vialidad Provincial, el Municipio de Esteban Echeverría o mismo

deportivo, sino también la opor-tunidad para los acompañan-tes de recorrer Plaza Central”, expresaron desde el área de co-municación del complejo, a cargo también de la organización de la carrera.

La inscripción a cualquiera de las dos categorías tendrá un costo de $130 por la participación ade-más de otros beneficios. Junto con esta, se entregará una reme-ra Dri-Fit oficial y el chip de cla-sificación. además, la entrada incluye hi-dratación y la participación en sorteos el día del evento.

Los horarios de inscripción de jueves a domingo, de 16 a 20 hs en el stand

en Canning Design (av. Mariano Castex – Canning) o mismo en

www.circuitodeatletas.com.ar.

a distintos privados. Finalmente, explicó que el contrato de alquiler se renovó para no cerrar el desta-camento y eso les provee tiem-po para gestionar y encontrar en definitiva el lugar indicado para asentar al cuerpo de bomberos. Según habían explicado el con-trato que se firmó en el año 2009 con el entonces Jefe de Bombe-ros abel rogelio Giuliani, conoci-do popularmente como ‘Minimo’,

tenía como opción la compra del

lugar ubicado en Pedro Dreyer (la

colorada) frente al Monte Grande

rugby Club. Hoy en día, no sólo

no se les proporcionó al depar-

tamento de bomberos la compra

del lugar sino que, según habían

manifestado, tuvo un aumento

considerable en cuanto al precio

del alquiler.

I 3Jueves, 2 de Mayo de 2013 DEPORTES

SOCIEDAD

Denuncian falta de servicio en la línea de colectivos 501Durante el fin de semana el ramal 9 que ingresa por Sargento Cabral interrumpió su servi-cio 2,5km antes. Hubo desinformación y cientos de trabajadores y vecinos damnificados.

trabajadores y vecinos de Canning denunciaron que duran-te el último fin de semana en el que llovió en la tarde y noche del sábado y madrugada del domin-go, el colectivo 9 Country de la línea 501 no completó el servicio correspondiente a su recorrido. Hubo cientos de damnificados, principalmente trabajadores de los countries. La principal denun-cia fue la desinformación. Según expresaron los propios colectiveros de la línea, la orden que llegó para ellos fue terminar su recorrido en el country El Cen-tauro en lugar de seguir hasta Los

: rECLaMo PoPULar

rosales o Brickland. incluso, al-gunos alegaron que la decisión, a cargo de Diego Fresco, jefe de tránsito de la Empresa Monte Grande, fue tomada a la ligera y sin previa inspección de la zona. Esto le significó a cientos de tra-bajadores que principalmente el fin de semana concurren a los countries el tener que caminar entre 2000 y 2700 metros a pie (foto: línea roja). Sumado, por supuesto, a la falta de vereda por tratarse de un camino rural y a la propia tosca mojada. De todas formas, el principal re-clamos fue la desinformación. El

El recorrido del colectivo 9 de la línea 501 (EMG) cuenta con dos ramales: el Country y el Martín Fierro; que terminan su recorrido en el country Los Rosales o en la calle Martín Fierro (final de Escribano Vázquez), respec-tivamente. En este caso, el colectivo terminó su recorrido en el country El Centauro por lo que aquellos que suelen subir al colectivo en la esquina de Martín Fierro y Escribano Vázquez el recorrido a realizar a pie fue de 2700 metros. Por su parte, aquellos que subían en Los Rosales debieron caminar 2300 metros para llegar a tomar más tarde el colectivo que los lleve a sus hoga-res, o viceversa el domingo a la mañana.

sábado por la noche alrededor de cincuenta personas quedaron varadas en la esquina de Cabral y Escribano Vázquez a la espera de un colectivo que nunca llegaría porque hacía más de tres horas que terminaba su recorrido dos kilómetros antes. En contratara, el domingo a la mañana no exis-tió aviso que les permita a los usuarios analizar una segunda opción de viaje. Simplemente se encontraron con que la unidad terminaba su recorrido y allí había que bajar, sin remiserías o teléfo-nos cerca.a raíz de la obra de repavimen-

tación de la calle Sargento Ca-bral que se está realizando hace ya una semana el asfalto fue re-movido y el camino es ahora de

¿Cuanto caminaron?

tosca. Esto permite que se pueda trabajar sobre la calle sin perjudi-car el tránsito normal de los au-tos, aún con lluvia. ●

Recorrido suspendido durante la lluvia

Recorrido habitual completado

Jueves, 2 de Mayo de 20134 I DEPORTES

DEPORTES

Aplastante goleada de CamposLe ganó 10 a 1 al Barrio 20 de Octubre. Otra derrota escandalosa para los de Ezeiza que no pudieron marcar ni un gol, y el descuento fue con un gol en contra.

L a historia se repite otra vez para el Barrio 20 de octu-bre y esta vez el beneficia-

do fue Campos de Echeverría. Claro, en estos partidos juegan todos y hubo goles de todos los colores. Es que todos tuvieron grandes actuaciones contra 20 de octubre, la poca competiti-vidad del equipo del barrio de Ezeiza es cada vez más notoria. El partido no tuvo absolutamen-te nada más que goles en cuanto a emociones deportivas. Sí mu-cha participación humorística y un buen clima para lo que fue otro entrenamiento de Campos. En el primer tiempo los goles los marcaron Gabriel ortiz, Mar-tín Cháves, y Gabriel López que metió un doblete en la primera mitad.

: aPLaStantE GoLEaDa DE CaMPoS

: EntrEViSta a CriStian aLonSo

Luego, en el segundo tiempo, apenas pasado el minuto de juego ortiz volvió a estirar la di-ferencia a cinco. otros segundos más tarde llegó el tercero del propio ortiz. Casi logra detener un avance la defensa de Barrio 20 de octubre en la jugada si-guiente pero alejandro Pache-co ganó la posición y marcó el… ¿llevan la cuenta? Sí, séptimo. Como se había anticipado, de emociones nada. todo juego de Campos incluso en su propio ar-coñ. Leonardo Lamanna se soli-darizó con los contrarios y en un intento de dársela a Jorge Di Leo hizo un gol en contra para el 7 a 1. Del otro lado, el arquero visitante miraba al banco de Echeverría y preguntaba ‘¿Cuánto van uste-des? ¿Siete?’, ante la positiva

se reía con los compañeros a un grito de ‘¡Vamos que podemos!’El partido tenía de todo pero le faltaba los goles del ‘Bati’ Cris-tian alonso. tuvo una muy clara en la que se escapaba al arco rival pero lo cortaron con falta. alejandro Pacheco fue el encar-gado de cambiar el tiro libre por gol. El partido 8 a 1 y para cerrar el resultado estuvo alonso ano-tándose con dos goles. El partido terminó 10 a 1 bajo la lluvia que, según explicó el otro árbitro, fue gracias a la diferencia entre ambos equipos que el par-tido pudo terminar. Según dijo, tendría que haberlo suspendido por la intensa lluvia pero tener que volver a encontrar a estos dos equipos sería realmente in-útil. Buena decisión.

“Siempre es bueno mojar”El ‘Bati’ Cristian Alonso habló con Diario Canning después de la goleada a 20 de Octubre en la que participó con los últimos dos goles.

Partido atípico pero lo más impor-tante es que se ganó y se suman tres puntos.Es muy importante ganar porque ve-níamos medio golpeados a pesar de haber ganado el último. Veníamos golpeados y hoy jugamos bien, hoy se jugó realmente bien.

¿Da un gusto especial los dos goles?

Son los goles que recibió 20 de Octubre en 6 fechas. Eso da un promedio de 6,3 goles en contra por partido. Tan sólo convirtió 5 en todo el campeonato.

EL N

UM

ERO

CO

MEN

TAR

IO

38“¿Cuánto van ustedes, siete?” “Vamos que

podemos”. El arquero de Barrio 20 de Octubrebromea luego del gol en contra de Lamanna.

El partido quedaba 7 a 1.

Si, porque siempre es bueno mojar y hace rato que no mojaba así que sí. Me da para seguir.

¿Con este doblete le metés presión al técnico para jugar de titular?Es medio difícil porque el nueve titular metió cuatro, ja. Pero sirve, sirve por-que suma para el equipo.

ADCC

Jueves, 2 de Mayo de 2013 I 5DEPORTES

Triunfazo de El Rocío por sobre El LauquenLe ganó 5 a 3 a El Lauquen en un partido que tuvo de todo. Ocho goles, cuatro expulsados, enojos y demás condimentos. Para los de adentro una batalla interminable, para los de afuera todo un espectáculo.

: EL roCío 5 – EL LaUqUEn 3

Un viejo partido de Can-ning se disputaba en la cancha de El rocío don-

de el local recibía a un golpeado Lauquen, que venía de una de-rrota contra Saint thomas Ver-de. El tricolor, por el contrario, venía de ganarle por 4 a 1 a Ba-rrio Parque El trébol y buscaba seguir en levantada. De entrada El rocío arrancó me-jor y a poco de comenzado el partido, con un clima de ánimo de ambas partes, metía el pri-mer gol del encuentro. tras un desborde de uno de los referen-tes del equipo, Gustavo Luque, Blas orcese puso el uno a cero. El partido tenía emoción y ner-viosismo encima, sobre todo por parte de El Lauquen que arrancó perdiendo desde muy temprano y sabía que volvería a tener un partido cuesta arriba. Fernando Cano cubría la pelota en su pro-pia área y tras una dura agresión por parte de Pablo Veloso, res-pondió con un golpe y se ganó la tarjeta roja. Veloso también se fue expulsado, y uno menos para cada uno. El empate llegaría no muy tarde en los pies de Gustavo thea. El chino probó desde afuera y un desvío descolocó a Fernando Ye-tman. ahora estaba uno a uno y a empezar de nuevo, pero con un

hombre menos para cada equi-po.antes del final del primer tiempo, misma jugada, mismos protago-nistas, distinto orden. Desborde de orcese que tiró un perfecto centro para que Luque meta una volea excelente y marque el 2 a 1. El rocío volvía a ponerse arriba y descansaba un poco más en el entretiempo. incluso salió mejor en la segunda mitad el tricolor y por eso pudo armar una doble pared con or-cese y Luís Morante que terminó con el diez definiendo de tres de-dos al palo derecho de Yetman, que nada pudo hacer. De hecho, nada más pudo hacer el arquero de El rocío. En la jugada siguien-te el arquero tuvo que ver la roja por impedir un gol con infracción. Último recurso fuera del área, tiro libre y expulsión para Yet-man que terminó ahí su partido. Debió haber sido gol para El Lau-quen además porque la pelota entró luego de la falta. La ley de ventaja correspondía, visto que no era penal. El gol anulado, sumado a la des-ventaja de dos, generó en El Lau-quen un clima de tensión que terminó, además, explotando un tema que venía hace tiempo. Gabriel Lavorgna decidió abrup-tamente dejar el campo de juego

luego de discutir con el técnico Pablo Goberville, que además estaba jugando en la cancha. Pudo irse reemplazado y no re-cibió la expulsión. Un asunto que el equipo deberá resolver ya que no es la primera vez que los ju-gadores del napoli de Canning manifiestan malestar con el en-trenador. Entre todo eso, para terminar de hundir a la visita, Luís Morante hizo una excelente jugada indi-vidual que terminó con un pase preciso para dejar a su compa-ñero mano a mano y así estirar la diferencia a tres goles. 4 a 1 ga-naba El rocío y el partido parecía terminado. Pero algunos en el Lauquen no querían que así sea. Entre ellos, Fernando Basile que metió un fierrazo desde afuera mientras se caía y desde el borde del área marcó el 4 a 2. Un gol que apenas significaría un descuento y no alcanzaría a motivar si no fuese porque dos minutos más tarde iván Lemmi puso el 4 a 3 y levan-tó a todos los visitantes. ahora sí los celestes tenían la posibili-dad real de empatar y fueron con todo. En el afán de empatarlo descuidaron la defensa y, en un primer lugar, se tuvo que ir ex-pulsado alejandro rodríguez por una falta leve pero que terminó con el avance de Morante. Últi-

mo recurso, afuera. antes de terminar el partido, otra polémica. En esa misma jugada fue el propio Morante el encar-gado de ejecutar el tiro libre que reventó el travesaño y tras el pi-que se llevó con la mano Gus-tavo thea. El árbitro advirtió la situación pero levantó las manos alegando que no había tenido in-tención. El Lauquen no pudo doblegar la defensa local y por eso, de con-tra, el tricolor terminó de ganar

con un gol de Morante de con-traataque. Fue 5 a 3 en el final y El rocío levanta cabeza después de un difícil arranque. Suma dos triunfos consecutivos y sale del fondo de la tabla. Por el con-trario, El Lauquen se estanca y empieza a quedar relegado en el campeonato. Bien claras pare-cen las razones de desatención del juego de los celestes que, sumado a eso, no tienen dónde entrenar por la remodelación de su cancha.

CO

MEN

TAR

IO

“¿Dónde jugó? En Italiano jugó”, la bronca de Gabriel Lavorgna mientras se iba enojado con el

técnico Pablo Goberville.

ADCC

Fecha 6

3 Fincas de S. Vicente VS. Echeverría del Lago 1

6 El Ombú VS. La Deseada 1

5 El Rocío VS. El Lauquén 3

10 Campos de Echeverría VS. Barrio 20 de Octubre 2

3 Saint Thomas Verde VS. Los Naranjos 1

10 Solar del Bosque VS. Barrio Parque El Trébol 2

Lagos de Canning VS. Saint Thomas Azul

Equipo Pts PJ

Solar del Bosque 115 16 6

Fincas de San Vicente 118 16 6

Saint Thomas Verde 398 11 6

Saint Thomas Azul 397 11 5

El Ombú 124 11 6

Lagos de Canning 387 8 5

Los Naranjos 545 7 5

El Rocío 116 7 6

Campos de Echeverría 122 6 5

El Lauquén 541 6 5

San Eliseo 126 6 4

La Deseada 119 4 5

Barrio 20 de Octubre 543 3 6

Echeverría del Lago 121 1 5

Barrio Parque El Trébol 542 0 5

6 I Jueves, 2 de Mayo de 2013DEPORTES

FÚTBOL: EntrEViSta Con EStEBan GonzáLEz

Lo importante es la intención de ganar siempreEl Gallego González, DT de Saint Thomas habló sobre el presente de su equipo y el éxito que este ha tenido. Además expresó que quiere dirigir en primera división.

Durante el programa "toco y me Voy", el exfutbolista y actual Dt de Saint tho-

mas Esteban ‘Gallego’ Gonzá-lez habló de la actualidad de su equipo. Más que predispuesto a hablar con Diario Canning co-menzó haciendo un análisis del presente de su equipo y el por-qué del buen rendimiento de los azules. "Ante todo hay buenos jugadores, en las tres líneas hay uno o dos que se destacan. Es un equipo muy ordenado y ante todo es un buen grupo". ade-más, se animó fiel a su estilo a redoblar la apuesta: “Yo creo que la idea que siempre tuve como jugador y como técnico, fue ar-mar buenos grupos, para poder

El Gallego además habló sobre su carrera profesional como futbolista, y ahora como Director Técnico. Dijo explícitamen-te que quiere dirigir en primera división, preferentemente en San Lorenzo de Almagro. También agregó que está preparado, por qué forma buenos equipos de trabajo. Con respecto al futuro en club de sus amores, dijo que cree estar preparado para ser director técni-co del cuervo. Además se refirió a los pibes del club que le tra-jeron frescura al equipo. “Hay que darle posibilidades a todos, como me la dieron a mí en Saint Thomas. Yo siempre se los agradezco porque me permitieron seguir trabajando”. “Pero creo que ya es tiempo de dirigir un equipo de primera y si es San Lorenzo mucho mejor”, lanzó.

"Quiero dirigir en primera"

pelear por cosas”, dijo y explicó cómo se dio su llegada a Saint thomas. “Cuando llegue al Cou-ntry les decía a los chicos que es difícil dirigirlos, todos quieren jugar y algunos se enojan más, otros se enojan menos. La idea es saber para qué estamos, si ju-gamos para divertirnos no hace falta tener técnico, pero todos quieren ganar. Si son 20 juegan 10 y 10 y listo, pero a la larga to-dos quieren ganar. Entonces hay que tratar de armar equipos que ganen. Esa fue la mentalidad con la que lo armé”, detalló. también hizo hincapié en “que me dan la posibilidad de trabajar con liber-tad y yo puedo elegir quien juega o no. Porque me cuentan que en otros lados, te dicen quien tiene que jugar o ‘poné a este, sacá a este’ y yo acá trabajo con liber-tad. tengo la posibilidad de ele-gir y para mis esos es lo más im-portante para poder ganar”.Finalmente, al respecto de su modalidad de trabajo contó cómo se trabaja en los entrena-mientos: “Yo tengo dos equipos en la práctica y quiero que ga-nen, no que pasen el rato. a mí me enseñaron que hay que ga-nar y se puede perder, pero lo im-

portante es la intención de ganar siempre”.

Consultado sobre cómo ve el futuro de Saint thomas en el actual campeonato. afirmo que siempre piensa que va a salir campeón. “Hay buenos equipos y hay cosas para jerarquizar, el gran trabajo que se está hacien-do en el intercountry y como se están organizando los partidos”, sinceró, aunque reconoció que “todos tenemos mucho para mejorar, de parte de todos, de los jugadores como protagonis-tas, de los Dt, de los árbitros y de los organizadores”. también no se permitió dejar de lado la importancia que tiene para él el juego limpio y la sana competencia: “Hay cosas que no se pueden permitir, como pe-learse entre jugadores, insultar al réferi… tiene que haber suspen-siones más drásticas porque no puede pasar eso. La verdad que se peleen muchachos de un Cou-ntry u otro y no tiene nada que ver”. Drástico y severo lanzó: “Los que quieren pelear que vayan a otro lado. que las sanciones sean importantes. que los juga-dores vayan a divertirse o a ganar

pero no puede pasar eso, son fal-tas de respeto”. Explicó que trata de inculcarlo a sus jugadores y reconoció que Saint thomas ha tenido problemas pero los ha so-lucionado con diálogo dentro de la cancha. “Yo quiero que respe-ten a los que dirigen, todos nos tenemos que respetar”.Por último, bromeó sobre la complicación principal que pue-de tener un equipo de fútbol in-tercountry amateur, que son las

ausencias: “nosotros tuvimos muchos problemas de lesiones, de faltas de gente que ha viaja-do. Como digo yo los millonarios viajan y se van y me dejan con 10, pero buenos después de eso los que están ahí tienen todos la misma mentalidad”.“Para mi es importante que me respeten como entrenador y después de eso somos amigos y estamos en familia y listo", resu-mió.

I 7Jueves, 2 de Mayo de 2013 DEPORTES

LOS MEJORES ESTRENOSESTÁN EN:

www.cinesmultiplex.com.ar

CANNING MULTIPLEXShopping Las Toscas - Canning

Tel. 5075-0474

Programación del 2 al 8 de mayoH o r a r i o s s u j e t o s a c a m b i o s s i n p r e v i o a v i s o

3D - 12.30 / 14.00 / 15.00 / 16.45 / 17.35 /18.55 / 19.50 / 20.10 / 21.25 / 22.10 / 22.40Sábado trasnoche 23.50 / 0.30 / 1.10

2D - 13.05 / 15.25 / 19.30

En IRON MAN 3, el impertinente pero brillante industrial Tony Stark/Iron Man se enfrenta a un enemigo con un poder sin límites.

Cuando Stark encuentra su mundo destruido por su enemigo, se embarca en una angustiante búsqueda para hallar a los responsables.

Este viaje pondrá a prueba su temple una y otra vez. Acorralado entre la espada y la pared, Stark se las deberá ingeniar solo para sobrevivir y valerse de su astucia e intuición para proteger a sus seres queridos.

En su lucha, Stark descubre la respuesta a la pregunta que lo ha estado acosando en secreto:

¿el hombre hace al traje o el traje hace al hombre?

SUSPENSO, COMIC, AVENTURAS, ACCIÓN - 129 min - SAM13

IRON MAN 33D - 12.30 / 14.20 / 16.10 / 18.00

Los Croods es una comedia prehistórica de aventuras que sigue a la primera familia del mundo al embarcarse en el viaje de su vida cuando la cueva que siempre los ha protegido del peligro sedestruye.

Viajando por unos paisajes espectaculares, los Croods descubren un nuevo mundo increíble lleno de

criaturas fantásticas - y su forma de ver las cosas cambia para siempre.

COMEDIA, AVENTURAS, ANIMACIÓN - 98 min - ATP

LOS CROODS

17.45 / 21.50 / 23.30

Un prometedor estudiante es arrastrado por sus dos mejores amigos de la infancia a celebrar a lo grande su cumpleaños número 21, a pesar de que al día siguiente tiene una importante entrevista de admisión en la universidad de medicina.

Pero una cerveza lleva a la otra, y como cabe esperar, la cosa va a desmadrarse hacia una

espiral de accidentes, caos y libertinaje, que los llevará a una situación que ninguno de ellos olvidará jamás.

COMEDIA - 92 min - SAM16

21 LA GRAN FIESTA12.40 / 14.40 / 16.45 / 18.50 / 20.55 / 23.00

Simon, un subastador de bellas artes, hace equipo con una banda criminal para robar una pintura de Goya valuada en millones de dólares. Después de sufrir un fuerte golpe en la cabeza durante el atraco, se despierta para descubrir que no recuerda dónde escondió la obra de arte. Cuando amenazas y torturas físicas fallan en un intento por hacer que diga la verdad, el líder de la pandilla contrata a una terapeuta de hipnosis para que se sumerja en los rincones más oscuros de la psique de Simon. Conforme Elizabeth

comienza a desentrañar el dañado subconsciente de Simon, la frontera entre el deseo, la realidad y la sugestión hipnótica comienzan a desdibujarse.

SUSPENSO, POLICIAL, DRAMA - 101 min

EN TRANCE

12.50 / 15.15 / 17.45 / 20.15 / 22.45Sábado trasnoche 1.10

Es el fin del mundo tal y como lo conocemos…los mayores miedos de la humanidad han saltado de la ficción a la realidad. Wanderer es una alienígena invasora de cuerpos y ha llegado a la Tierra junto con otras “almas” para cumplir con su misión. Pero su anfitriona, Melanie Stryder, se resiste a abandonar su cuerpo sin oponer resistencia. Dos seres de dos especies diferentes que comparten un mismo cuerpo pero, por desgracia para ellas, también un mismo corazón. Una apasionante

historia de amor y traición en un futuro donde está en juego el destino de la humanidad.

ROMANCE, CIENCIA FICCIÓN, AVENTURAS, ACCIÓN - 125 min - SAM13

LA HUÉSPED

TENIS: tEniS intErCoUntrY

Tenis Intercountry “El secreto es que queremos jugar”Claudio Schvartzberg es vecino de Canning y participa de los torneos de tenis de FACCMA y de la Liga Country Sur. Habló con ‘Toco Y Me Voy’ (Extremo FM) y contó la actualidad y el futuro de su equipo de El Sosiego.

¿Cómo están conformados tus equipos de El Sosiego en la Liga Country Sur y FACCMA?Son dos equipos diferentes pero muy parecidos porque los jugado-res son casi los mismos. Estamos en FaCCMa en la categoría +45 con jugadores, todos, con más de 50 años por ende damos un poco de ventaja. Es un equipo bastante aguerrido, este año hicimos un par de incorporaciones nuevas para reforzar. todavía no se ven los re-fuerzos en la cancha porque he-mos perdido, pero venimos bien.

Yo creo que vamos a levantar en esa última etapa y vamos a llegar a pelear arriba. Y en la Liga Cou-ntry Sur es una incógnita, porque estamos jugando en una catego-ría +28 y como ya dije estamos todos arriba de los 50, pero el año pasado jugamos bien y pudimos mantener la categoría que es la Segunda.

¿Qué es lo que tienen que siendo todos mayores de 50 años, hoy participan de una categoría +28?Yo creo que sobre todas las cosas tenemos ganas. tenemos ganas de jugar y siempre queremos ju-gar. Cuando no hay torneo orga-nizamos para jugar amistosos, jugamos en la semana. nos gusta mucho jugar al tenis, creo que ese es el misterio. El misterio de poder seguir participando y con equipos

más jóvenes y peleándola de igual a igual. además también tenemos experiencia, muchos años de ju-gar y eso suma, a veces, un plus.

En las distintas ligas, ¿cuáles son los rivales a vencer?En FaCCMa el campeón de los últimos tres torneos es Hacoaj. Es un equipo fuerte, muy bueno, al cual se la peleamos pero no pu-dimos dar el gran golpe. Hacoaj es uno de los equipos que predo-mina en la categoría. nosotros la peleamos siempre, siempre es-tamos entre los cinco primeros. Y después también está CiSSaB, Barkojba... la verdad que nos co-nocemos todos y sabemos cuáles son los puntos débiles y fuertes de los rivales. Lo que depende es la formación porque hay que formar de acuerdo a un ranking interno de

cada equipo y de ahí sale el doble uno, doble dos y doble tres. Y eso a veces es lo que define un parti-do, la ubicación de los jugadores en la cancha.

Si a fin de año volvemos a hablar, ¿qué nos vas a decir sobre el ren-

dimiento de El Sosiego?Vamos a hablar dos veces. Prime-ro a mitad de año cuando termine el primer torneo, y voy a decir que El Sosiego anduvo bien, no desen-tonó y puede estar peleando al-gún título. Y a fin de año veremos, pero vamos a estar en la pelea.

Jueves, 2 de Mayo de 20138 I 5to ANIVERSARIO

ED

ITO

RIA

Lp

or

RIC

AR

DO

VA

RE

LA

Cuando llegamos a Can-ning, como familia, no había más que el boca a

boca para contarnos lo que nos pasaba. Con todo lo que im-plica, es decir, que cada uno le agregue o le quite algo según su gusto, no había quien nos conta-ra la verdad de lo que pasaba. El vecino de otro barrio era casi de otro mundo, pero todos teníamos algo en común, habíamos elegi-do Canning para crecer, nosotros y nuestros hijos. Canning comen-zaba a ser “nuestro lugar”, “nues-tra cuidad”.

Surgimos, entonces, ante la ne-cesidad de conectarnos, las dis-tancias en Canning son inmensas

Diario Canning, cinco años contando noticias.

y necesitábamos saber. Saber que pasaba en otros barrios que no fuera el nuestro. Constituirnos como ciudad, como familia gran-de sabiendo que nos pasa, a to-dos y a cada uno. Por eso surgió Diario Canning, para contarnos que pasó el domingo en el parti-do, para vernos en la tapa, para ver a nuestros hijos, para poder plasmar el crecimiento de Can-ning. Surgimos del corazón mismo de Canning, palpitamos cada uno de sus cambios, te contamos el crecimiento inmobiliario, te con-tamos cuando nacieron los cen-tros comerciales, los negocios y locales que se multiplicaron ex-ponencialmente en estos cinco

años. La vida que te contamos, es nuestra vida tanto como las tuya.

Es nuestra vida porque estamos en el partido palpitando los goles de uno y de otro, porque “caía-mos” en los pozos de Blvar. Du-puy, de Sgto. Cabral, porque nos alegramos con el ensanche de la ruta y porque pedimos los semá-foros y por tantas otras cosas que nos pasaron en estos cinco años. Pero sobre todo porque nos es-peras cada semana en la puerta de tu country, nos lees, comentás nuestras notas en casa y con los amigos, porque pusiste un cua-drito con la foto que salio en ÉL diario en la que hacías un gol.Crecimos juntos, nos sentimos

5 años contando noticias de Canning

Siempre donde vos estás

5to Aniversario

Hay seis hombres que que-darán en la historia de Canning, con su figura

plasmada en la tapa de la pri-mera edición de Diario Canning. “Verse en el diario fue muy raro”, comentó cuando recordaba el momento de la foto el central de Saint thomas Sur, Hernán acos-ta. además recordó del triunfo que obtuvo su equipo en el parti-do e iván Lemi interrumpía con la broma: “nos robaron el partido!”. iván, de El Lauquen, salta a cabe-cear en el área rival e inmortaliza su imagen junto a la de Hernán. El recuerdo de ambos es similar sobre todo del partido puntual: “Es un clásico”, comentan ambos. “La verdad yo ni me acordaba, me llamaron para que salga en la radio y es algo lindo, está bue-no”, comenta iván mientras que Hernán suma al comentario que “con iván también compartimos

el colegio de los chicos, con otra gente también. Y generalmente hay como afectuosidad. Uno se encuentra en los partidos, en la previa, después están las carga-das y todas esas cosas”. ambos coincidieron constante-mente en la pica de los cruces entre Saint thomas y El Lauquen, pero también ambos insisten en que es sólo dentro de la cancha, y se tiran flores dentro de la entre-vista. En cuanto a quién tuvo más apariciones, las respuestas vinie-ron de ambos lados con bromas y elogios: “Debo haber salido más yo porque le tiro unos pesitos a ricardo para que me saque la fo-tito y me ponga”, bromea primero Hernán y luego se sincera: “Pero en calidad de jugador debería haber salido iván que tiene otra historia. Yo vengo más del palo del deporte pero del Volley. iván viene del fútbol en sí, es otra cali-

dad de jugador, tendrían que ponerlo más a él que a mí”.Mismo, iván aprovecha la situación actual del fútbol español para hacer una comparación con Saint thomas y El Lauquen: “Ellos son el Barcelona y nosotros el real Madrid. nosotros somos más rústicos y ellos son el juego”, explica entre risas. Por último, Lemmi cerró la idea con una definición clara del fútbol inter-country y del rol de Diario Canning: “Uno está con las preocupaciones del trabajo y el rato de distracción es este. Uno se olvida de todas las cosas y busca pasar un buen mo-mento”. Por su parte, Hernán recuerda con cariño aquellas apariciones que aún guarda por la trascendencia que tu-vieron: “El diario me llega y algunas cosas de campeonatos o esas cosas están en casa guardados”.

: HErnán aCoSta E iVán LEMi

5to Aniversario "Verse en el diario fue muy raro"

parte de tu vida y sos nuestro gran protagonista.Por todo eso, por dejarnos entrar en tu casa cada semana porque somos parte de tu familia, por confiar en nosotros para contar-nos tus inquietudes, tus anhelos y tus ganas, GraCiaS.