1.J romatografíay

Técnicas Afines

Real Sociedad Española de Quimica

Madrid, diciembre 1987. Vol. 8. Núm. 2

La Calidad de NuestrasBombas para HPLC nosPermite Ofrecerlas con

5 años de Garan Ía.Una C estión de

Confianza:

Prc Tltamo¡ la lt'fI.'C'" ~nl.. r Ion debomba para HPtc ':1 pec¡fiC31.:lon •prueba del diente mOl (' se le ~on CIncoa dr ¡aranua) un pr«'IO nfen a1.."tIa!q ler Olra de u da~

r la ~ iill duda la m r oferta I.lUCpodfa Vd. cn..:onlrar

@ Spectra-PhysicsPara rna)or mrornuKlon di seI I G.S.A.I d.::PI.. V ~., .. HDRID ' 3641 . T 4 l"SI

BOLETIN INFORMATIVO DEL GCTAMadrid. diciembre de 1987. Volumen 8. Núm. 2

INDICE

66 PALABRAS DEL PRESIDENTE

67 EDITORIAL

69 COLUMNAS CAPILARES ABIERTAS EN CROMATOGRAFIA DELlQUIDOS, por A.L. Crego

75 NUEVA BIOTECNOLOGIA DE VINOS BLANCOS CON ESPECIALINCIDENCIA EN EL AROMA, por T. Herráiz, P.J. Martín, G. Reglero, M.Herráiz y M.O. Cabezudo.

77 INFORMACIONES

79 FORO DE LOS CROMATOGRAFISTAS

80 NECROLOGICA

83 ALGUNAS PUBLICACIONES DE MIEMBROS DEL GCTA

84 RESEÑA DE LIBROS

86 DE NUESTRAS EMPRESAS COLABORADORAS

102 ANUARIO

Edita: Grupo de Cromatografía y Técnicas Afines(Real Sociedad Española de Oulmica)

Redacción: Isabel Martinez CastroGuillermo Reglara

Depósito legal: M-1902-1975

Imprime: HELIOS, S.A., Conde de Cartagena. 18· Tel. 551 38 94 • 28007 Madrid

65

Palabras del presidenteCreo interesante continuar los comentarios que hice en el número anterior de

este Boletín sobre el Año del Medio Ambiente y las CTA (Cromatografía yTécnicas Afines), debido a la importancia y trascendencia del tema y la contri­bución científica que aportamos los cromatografistas a este campo de laciencia.

En las Jornadas de Análisis Instrumental celebradas en el mes de noviembreen Barcelona, que constituyeron un éxito desde el punto de vista del número decomunicaciones presentadas y de su calidad, tuvieron lugar dos mesas redon­das: una dedicada a la Instrumentación y la otra a la Quimiometría. Se celebróal mismo tiempo en Barcelona el Colloquium Chemiometricum Mediterraneum.La nueva ciencia de la Quimiometrfa está adquiriendo gran difusión en todasaquellas investigaciones que realizan medidas qulmicas en sus multiplesaspectos. Una de las comunicaciones presentadas se titulaban Chemometricsaspects 01 an environmenta! study. No hace falta resaltar la importancia de lasmedidas químicas en el medio ambiente y el papel que juegan en ellas las CTA.Asimismo se ha de considerar la Envirometria (Envirometrics) que trata de losaspectos estadistica-informáticos de todo tipo de medidas en el medioambiente. Segun se apliquen los estudios estadísticos a una asignatura troncalsegún el nuevo plan de estudios universitarios, p.e. la qurmica, se llega a laquimiometría, y si es una asignatura interdisciplinaria como el medio ambiente,la ambientometria o envirometría. Tanto las medidas químicas en el medioambiente como otro tipo de medidas se hacen por mayoría absoluta con ayudade las CTA.

El grado de automatización, la cantidad de información que se manipula y ladificultad de su interpretación hace que la gestión de medidas ambientalestenga una importancia considerable. los análisis de todo tipo: químicos, fisicosy otros se han de realizar muchas veces tanto en tiempo real como en diferido ypor métodos, la mayoría de las veces, automatizados. El numero de resultadosobtenidos es extraordinariamente numeroso, la interpretación ayudada portécnicas informáticas es un verdadero arte. Por ello la coordinación de la CTA yla envirometría da lugar a uno de los campos de aplicación al medio ambientede los más fructiferos y verdaderamente apasionantes.

Cuando se habla de química atmosférica y de química de las aguas, tantoterrestres como maritimas, desde el punto de vista de la contaminación ambien­tal, surge como un grupo muy numeroso de compuestos químicos a analizarlos compuestos orgánicos que pueden ser analizados por una gran diversidadde técnicas instrumentales analíticas, entre las que sobresalen las CTA. El grannúmero de resultados obtenidos, en su mayoría por métodos automatizadoshan de ser tratados por la envirometría. la automatización, robotización e inte­ligencia artificial son campos de la ciencia que están muy implicados en lasCTA y que rinden al máximo cuando se aplican al medio ambiente.

Un hecho importante de resaltar es que la diferencia entre el numero decompuestos químicos orgánicos potencialmente contaminadores del medioambiente y el número de estos compuestos cuya determinación está reglamen·tada por la leyes muy grande. Asi por ejemplo: de los paises que reglamentan ladeterminación de contaminantes orgánicos en el medio ambiente, Suiza es elque ha publicado una relación mas numerosa. Este pais ha establecido en 1986

66

las emisiones de solamente 169 compuestos orgá Iicos, todos ellos mediblespor las CTA.

Hemos visto que en el medio ambiente hay qL'd analizar un elevado númerode compuestos orgánicos de naturaleza muy diversificada, que dan lugar a unagran cantidad de información cuya manipulación es posible por las modernastécnicas informáticas, que por otra parte exigen una interpretación estadísticarigurosa a la que se añade una evaluación de efectos muy extensa. Todo ello esabordable gracias a las modernas técnicas analíticas instrumentales, entre lasmás importantes las CTA, y el tratamiento y gestión de datos mediante laquimiometría y la envirometría.

Otro hecho a destacar y que se trata también en este Boletín es el importanteesfuerzo que ha realizado el GCTA en la concesión de 19 becas para sufragar laasistencia de investigadores jóvenes a las 4 Jornadas de Análisis Instrumentalcelebradas en Barcelona del 9 al11 de noviembre de 1987 en las que tuvo lugartambién la Asamblea Anual del Grupo. Esperamos poder mantener y aumentarla ayuda en próximas reuniones con la cooperación de los socios y de lasempresas colaboradoras del GCTA.

Finalmente, ya se ha distribuido la primera circular para la próxima reuniónanual del Grupo que tendrá lugar en el marco de la Reunión Bienal de la RealSociedad de Química que se celebrará en Murcia del 26 al 30 de setiembre de1988.

Ed itarial

* * *

Queremos aprovechar estas fechas para desear a todos los lectores un ventu­roso año 1988. ¡Por fin!, y después de bastante tiempo en el olvido, se harecibido una nueva propuesta de logotipo para el GCTA. Su autor es LuisEsteban. Lo hemos reproducido en la portada, y esperamos opiniones al res­pecto y más ideas para el futuro. iEI concurso sigue abierto!

Pero además nos gustaría hacer algunas reflexiones sobre el Boletín. Aunqueen la redacción nos esforzamos en mantener y mejorar su contenido, esto nopuede llevarse a cabo sin la colaboración de los demás. Vamos a mencionaralgunos puntos concretos. Desde hace algún tiempo, se ha incrementado elnúmero de los que envían separatas de sus publicaciones para ser reseñadas:dado que a muchos no puede contestárseles personalmente, aprovechamosesta ocasión para agradecerles su interés. Por el contrario, la sección de pre­guntas, el Foro de los cromatografistas no ha tenido apenas consultas en losúltimos tiempos, lo que podría hacer pensar que los Socios del GCTA no tienenproblemas (lo que es para alegrarse) pero es más probable suponer que no sedeciden a preguntar. En cuanto a otras secciones: artículos, noticias, reseña delibros, información sobre reuniones locales, etc., invitamos nuevamente a todoslos socios a enviar sus aportaciones.

67

MERCKlHITACHIHPLCSYSTEM

NUEVA GENERACION DE SISTEMASHPLC MERCK/HITACHI

~.i3!11,1'~,.:I.:~ . ,O

'" •• p;¡, 'Ia

--~.......

• Sistemas modulares extre­madamente compactos yversátiles: Nuevos diseñosen bombas, detectores yorganizadores.

• Automatización total.• Ampliación de la gama de

detectores: UV-VIS L-4200.• Sencillez de manejo.

BOMBA "INTELIGENTE" L-6200• Capacidad de trabajo autó­

noma.• Formación de gradientes en

alta y baja presión.• Diseño hidrodinámico: Bom­

ba autopurgante que evita laformación de burbujas.

MERCKIGODA, S.A.Mollet del Vallés (Barcelona)Apdo. de Correos 47Ctra. N-152, Km. 19Tels. (93) 59331 04 - 593 07 50Télex 52 824 merck e

CHROMATOGRAPHY

MERCKLiChroGraph™

Columnas capilares abiertas enCromatografía de LíquidosA.L. CregoInstituto de Ouimica Orgánica General. eSIe.

Introducción

El uso de columnas capilares en Cromatografía fue propuesto por primeravez por Golay (1957) (1). las posibilidades que ofrece de conseguir un elevadonúmero de platos teóricos (N) con los mismos requerimientos de gradiente depresión en la columna y tiempos de análisis similares. han permitido resolver enCromatografía de Gases (CG) problemas cada vez más difíciles, generalizán­dose su uso hasta tal punto que hoy en día han desplazado a las columnas derelleno en la mayor parte de sus aplicaciones.

Cabe pensar que la situación en Cromatografía de Líquidos (Cl) sea similaren un futuro cercano. cuando se resuelvan los problemas que conlleva elempleo de columnas capilares abiertas (CCA) en esta modalidad. Knox. Gilberty Guiochon (2.3,4) han indicado en sendos estudios teóricos, que las CCAtienen ventajas inherentes comparadas con las columnas de relleno (CR). Elrequisito fundamental es que el diámetro interno (d.i.) sea suficientementepequeño. en el rango de unas pocas micras (1-10 J1m).

las ventajas de la miniaturización en Cl que conlleva el empleo de las CCAson:

- Alta permeabilidad.- Decrecimiento de fase estacionaria y eluyente (menor coste).- Menor dilución cromatográfica. lo cual incrementa la sensibilidad de la

detección y hace factible la aplicación de esta técnica al análisis de trazas.- Facilidad para el acoplamiento con técnicas espectroscópicas. tales como

espectrometría de masas. infrarrojo. etc.... debido a los menores caudales defase móvil que se requieren.

- Elevado número de platos teóricos en tiempos de análisis cortos.

Todo esto está muy bien, pero nos vamos a encontrar con bastantes proble­mas a la hora de emplear CCA:

- las dimensiones extremadamente pequeñas nos van a demandar unasdisposiciones instrumentales especiales. la principal dificultad instrumental esla elección y manejo de un sistema de detección que tenga un volumen sufi­cientemente pequeño (decenas de ni) que nos permita despreciar su contribu­ción al ensanchamiento del pico. Otra dificultad será la demanda de inyeccio­nes de volúmenes extremadamente pequeños (del orden de ni) debido a lapoca capacidad de carga de la CCA (1.000 veces menor que las CR) y alincremento del ensanchamiento del pico cromatográfico con el volumen deretención.

- Otro gran problema a tener en cuenta es la retención. Es bien conocidoque el Factor de Capacidad depende de dos magnitudes: Constante de Distri­bución (K) y Relación de Fases (<1». de la forma k' = K <1>. Debido a la estructurageométrica de las columnas. los valores de <1> son sensiblemente menores enCCA que en CR. por lo que en ellas hay que esperar retenciones menores.Según los datos presentados por Knox y Gilbert (2). un relleno comercial para

Boletin Informativo GCTA. Vol. 8. Núm. 2. 69

fase inversJl tal como el OOS-Hypersil presenta alrededor de 1.3 moléculas deOOS por A2. Por otra parte, a partir del valor de su superficie especifica, sepuede deducir que habría unos 140 m2de superficie de relleno en contacto con1 cm 3 de fase móvil. Un tubo capilar de sílice de pared lisa y 10 11m de d.i., sólopresenta 0.4 m2de superficie en contacto con 1 cm 3 de fase móvil, por lo que, sise consigue la misma densidad de moléculas de OOS, cabe esperar que la <1> y,por tanto el k' sea del orden de 350 veces menor, para el mismo sistema. Estosvalores serian muy pequeños para ser útiles.

Para aumentar el valor de <1> caben dos posibilidades: aumentar la densidadde ligandos orgánicos sobre la superficie y aumentar la superficie.

Comparación entre columnas clásicas y capilares

El criterio de diferenciación de columnas está basado principalmente en lasdos propiedades siguientes: permeabilidad (k) y relación de fases (<1», según elesquema siguiente.

ColumnaskraumentaT Clásicas de Relleno.Capilares de Relleno.Capilares Abiertas.

En la fig. 1 se encuentran representadas las secciones de cada una de estascolumnas. las caracteristicas y propiedades están resumidas en la tabla 1.

Figura 1

Esquema de las distintas columnas cromatográficas.

Capi lar abiertaD.1. 15-50 /..1m

Capilar rellenaD.1. 40-80 J.1m

ClásicaD.1. 4.6 mm.

lffí'--

)~W

Partículas de adsorbente

'-- .__...Jy-=-Fase estacionaria

El problema con que se encuentra la Cl es la separación de mezclas muydifíciles (aquellas cuyos valores de a ::::: 1.01). En estos casos harían falta, almenos, 170.000 platos teóricos (6) para obtener la separación. Teóricamente sepuede obtener cualquier valor del número de platos con tal de utilizar la longi­tud de columna adecuada. Esta afirmación es cierta si no se tiene en cuenta un

70

parámetro de gran importancia práctica para el químico analítico: el tiempo deanálisis. Si consideramos que 10 minutos es un tiempo de análisis razonableserán necesarias velocidades de generación de platos superiores a 612 pla­tos/sg (6). Para alcanzar estos valores se requieren diámetros de partícula de0.8 J1m y longitudes de columna de 69 cm. Actualmente las CR sólo llegan a 3J1m de diámetro de partícula, con lo que sólo se pueden conseguir velocidadesde generación de platos del orden de 30 platos/sg. La disminución del tamañode partícula, aparte de sus dificultades de construcción, presenta problemas derequerimiento de presión. La solución a este problema pasa por el empleo deCCA con d.i. de 2 J1m y 54 cm. de longitud, así como unos requerimientos depresión de 172 atm. (6). Todos estos valores son asequibles en la práctica, yaque no hay problemas para fabricar capilares de este diámetro y longitud, y lasbombas que existen actualmente en el mercado alcanzan fácilmente estaspresiones.

Tabla I

Comparación de las características entre columnas clásicas y micro-columnas.

Tipo de Dimensiones Flujo de Capacidad Hcolumna long. d.i. fase móvil de mueslra (min)

Clásica 10-25 cm. 4.6 mm. 1 ml/min. 10-100 ¡..¡g 2

Capilarrellena 1-100 m. 40-80 ¡..¡m 0.5-2 ¡..¡I/min 100 ng-1 ¡..¡g 2

Capilarabierta 1-100 m. 15-50 ¡..¡m < 1 ¡..¡I/min < 100 ng 0.8

Tipo de Dimensiones Tamaño de Vol. Vol.columna long. d.i. partícula (delec.) (inj.)

Clásica 25 cm. 4.6 mm. 5¡..¡m 17 ¡..¡I 17 ¡..¡I

Capilarrellena 10 m. 70¡..¡m 30 ¡..¡m 80 ¡..¡I 80 ni

Capilarabierta 5 m. 10 ¡..¡m 0.1 ¡..¡I 0.4 ni

Sistemas de inyección y detección

El sistema de inyección más comúnmente empleado es el denominado "split"(divisor de flujo). Tsuda (7) afirmó que la inyección con "split" se puedeemplear para columnas de d.i. > 10 J1m, pero para d.i. < 10 J1m, es necesarioemplear el sistema de inyección "in-column". También afirmó que la contribu­ción de la inyección al ancho de pico no es despreciable a partir de d.i. <50 ¡..¡m.

El divisor de flujo (splitter) se puede construir con una "T" de pequeño volu­men muerto (8,9,10) y, generalmente, se emplean relaciones de división de flujoentre 100-5.000.

La inyección "in-column" es mucho más complicada, al ser necesario parar elflujo, empleándose sólo cuando el splitter no es válido. Consiste en introducirla muestra directamente en la cabeza de la columna (7).

71

los sistemas de detección más empleados son la espectroscopia UV y lafluorescencia, aunque también se han empleado detectores de ionización dellama, para lo cual se necesitan mecheros especialmente diseñados para lasCCA como el empleado por Krejci (11).

la detección por espectroscopia UV necesita células de volúmenes muertosdel orden de pocos ni, empleándose la misma columna como célula (7). Existela posibilidad de emplear células de volúmenes pequeños (1 ó 0.5 J11) yañadirun flujo supletorio de fase móvil al final de la columna para disminuir el ensan­chamiento del pico debido a la célula del detector (9); pero tenemos el incon­veniente de diluir la muestra y por tanto, disminuir la sensibilidad de ladetección.

la detección por fluorescencia es en todos los casos directamente sobre lacolumna ("on-column") (22).

Material de la columna capilar

la silice fundida es actualmente el mejor material para las CCA en Cl (25).las ventajas de su empleo son:

- Su resistencia mecánica y flexibilidad, que las hacen fácilmentemanejable.

- Permite aplicar presiones de hasta 800 at., no limitando la longitud de lacolumna.

- Su prácticamente nulo contenido en trazas de metales, que minimiza quí­mica y físicamente las interacciones entre las moléculas de soluto y la pared dela columna.

- Su alta transmitancia UV que permite la detección óptica en la columna.- Ruido de fondo casi nulo en la detección por fluorescencia.

Métodos de preparación de columnas capilares

Generalmente los procedimientos de revestimiento usados en CCA fueronprimero desarrollados para CG. Hoy día existen diferentes aproximacionespara aplicar fases estacionarias no polares:

1.-Deposición mecánica de líquidos sobre la pared.2.-Enlace químico de grupos derivados de monómeros.3.-lnmovilización de polímeros por entrecruzamiento transversal.4.-Formación de una capa de gel de sílice de alta superficie en el interior del

capilar y posterior silanización.Estos procedimientos nos permiten obtener columnas que trabajan en fase

inversa, mecanismo de separación más usado en la actualidad, y van encami­nados a aumentar la relación de fases de la columna capilar.

los procedimientos antes citados consisten en:1) las fases líquidas viscosas revestidas mecánicamente son atractivas por

la simplicidad de la preparación. Han sido usadas con capilares de vidrio(9,12,13,14) e incluso de sílice fundida (14). Sin embargo, debido a una ciertasolubilidad del líquido estacionario en la fase móvil, la estabilidad de lacolumna es menor que las de fase ligada.

Consiste en revestir la superficie interna del capilar con líquidos en disolven­tes orgánicos por procedimientos dinámicos, una vez realizado un pretrata­miento apropiado del capilar de vidrio (con solución básica 1 N).

72

2) En la preparación de fases estacionarias ligadas químicamente (008:octadecildimetilclorosilano) el material de la columna juega un importantepapel ya que los capilares están sujetos a varios pretratamientos superficialesen orden a incrementar el área superficial interna y el número de grupos silano­les disponibles para ligar la fase estacionaria.

Los pretratamientos pueden ser:

- El "electro-etching" de capilares silicobóricos (lavado con tampón fosfato0.2 N a pH = 7 Y85 !lC, estableciendo una diferencia de potencial de 3 kV con unbaño de ácido clorhídrico que moja la pared externa del tubo) descrito porJorgenson y Guthrie (16), da valores de k' altos. Desafortunadamente estatécnica está limitada a columnas cortas debido al ataque no uniforme en capila­res largos.

- los mayores valores de k' han sido obtenidos con ataque "etching"(lavado con solución acuosa de hidróxido sódico 0.3 N aSO !lC) sobre capilaresde vidrio sodocálcico (14), existiendo dificultades al preparar capilares con d.i.pequeños debido a la tendencia a obstruirse.

las columnas de silice fundida (17) tienen bajas retenciones debido a laescasez superficial de grupos silanoles, al no ser sensibles a los pretratamien­tos antes citados ya que están encaminados a eliminar todos los óxidos menosel de sil ice.

Una vez realizado el pretratamiento, la reacción de silanización se puedellevar a cabo por medio de métodos dinámicos o estáticos, siendo preferidoslos estáticos ya que los dinámicos no pueden emplearse en columnas largas.

las CCA obtenidas por este procedimiento dan unos valores de k' del ordende 35 veces inferiores a las CA (2), Y su inconveniente es que requiere colum­nas de vidrio en lugar de sílice fundida.

3) Otro método será revestir capilares con fases estacionarias poliméricasque sean compatibles con capilares de sílice fundida. Consiste en hacer unentrecruzamiento "in situ" de goma de silicona (polisiloxano de alto peso mole­cular lineal) (18). Por esta técnica es posible crear fases estacionarias de varia­ble y bien definido espesor, obteniéndose diferentes grados de retención.

Takeuchi (19) introdujo esta técnica en el, empleando capilares pretratadosde vidrio sodocálcico con d.i. entre 30-40 ,um. Jorgenson (20) aplicó esta téc­nica para inmovilizar un polisiloxano vinil-modificado (OV-17) sobre un capilar,pretratado, de vidrio silicobórico con 16 JJm de d.i.

Farbrot (21) entrecruzó goma de siloxano en tubos capilares de sílice fun­dida, sin pretratamiento, de d.i. entre 22-50 ,um.

Folestad (22) emplea capilares de sílice fundida con d.i. entre 5-55 JJm sinpretratar, entrecruzando metilvlnil y metilfenilvinil silicona (P8-255 y SE-54).

la técnica empleada en estos revestimientos es la estática, ya que en elmétodo dinámico la viscosidad de las soluciones poliméricas obliga a trabajarcon presiones muy elevadas. El problema aparece cuando los d.i. son peque­ños ya que la eliminación del disolvente por evaporación es muy complicada.la alternativa es la técnica denominada de "revestimiento por precipitación"(23) basada en la diferencia de solubilidad del poHmero en un sistema de disol­vente dado a diferentes temperaturas. Este método ha sido empleado encolumnas con longitudes de 4 m y d.i. > 5 11m.

73

Los factores de capacidad dados por las CCA obtenidas con este procedi­miento son 15-30 veces inferiores a los obtenidos con CR.

Recientemente (24) se ha obtenido un sustancial incremento en los k (delorden de 10 veces), mediante el hinchamiento con disolventes no polares (pre­ferentemente cloroformo) de los polisiloxanos inmovilizados.

4) El método propuesto por A.L. Crego, J.C. Díez Masa y M.V. Dabrio (25)trata de imitar lo más fielmente posible la estructura de las fases inversascomerciales para CR, que tan buenos resultados vienen dando, mediante elsíguiente procedimiento:

a) Tratamiento previo de la pared del capilar para aumentar el número degrupos silanoles en ella, con objeto de facilitar la adherencia de una capa desílice.

b) Formación de una capa de gel de sílice de alta superficie, por hidrólisis deltetraetoxisi 1icio.

c) Sílanización de la capa mediante los procedimientos habituales.Este método se ha estudiado empleando capilares de sílice fundida de 50 11m,

renunciándose a utilizar las dimensiones de columna adecuadas (d.i. < 10 11m)para obtener valores de la velocidad de generación de platos (6) que constitu­yan una muestra directa de la potencialidad de la técnica, debido a las actualeslimitaciones de tipo instrumental. No obstante, no existen razones para pensarque los resultados obtenidos no sean extrapolables a columnas de d.i. menor.

BIBLlOGRAFIA

1.-M.E. Golay, Anal Chem.; 29 (1957) 928.2.-J.H. Knox y M.T. Gilber, J. Chromatogr.; 186 (1979) 405.3.-J.H. Knox, J. Chromatogr. Sci.; 181 (1980) 453.4.-G. Guiochon, Anal Chem.; 53 (1981) 1318.5.-P. Kucera, en "Microcolum HPLC", J. Chromatogr. Libr., vol 28, 1984. p. 199.6.-M.V. Dabrio, Cromatografia y Técnicas Afines; vol 8; 1 (1987) 15.7.-T. Tsuda, G. Nakagawa, J. Chromatogr.; 268 (1983) 369.8.-S. Folestad, B. Josefsson, M. Larsson, J. Chromatogr.; 391 (1987) 347.9.-R. Tijssen y colaboradores, J. Chromatogr.; 218 (1981) 137.

12.-P. Kucera, G. Guiochon, J. Chromatogr.; 283 (1984) 1.11.-M. Krejci y colaboradores, J. Chromatogr.; 218 (1981) 167.12.-D. Ishii y T. Takeuchi, J.Chromatogr. Sci.; 18 (1980) 9.13.-K. Hibi, D. Ishii, T. Takeuchi y colab., JHRC&CC; 1 (1978) 21.14.-T. Tsuda, G. Nakagawa, J. Chromatogr.; 199 (1980) 249.15.-J.C. Kraak, 10th International Symposium on Column LC, May 1986, San Francisco, p. 18-23.16.-J'w. Jorgenson y E. Guthrie, J. Chromatogr.; 255 (1983) 335.17.-F.J. Yang, JHRC&CC: 3 (1980) 589.18.-C. Eaborn, Organosilicon Compounds, Butterworths, London, 1960.19.-T. Takeuschi, Y. Watanabe, D. Ishii, J. Chromatogr.; 192 (1980) 127.20.-J'w. Jorgenson, E.J. Guthrie, J. Pharm. Biomed. Anal; 2 (1984) 191.21.-A. Farbrot, S. Folestad y M. Larsson, JHR&CC; 9 (1986) 117.22.-S. Folestad, B. Josefsson, M. Larsson, J. Chromatogr.; 391 (1987) 347.23.-P.R. Dluzneski, J'w. Jorgenson; 8th Symposium on capillary chromatograpy, vol 11 (1987), p.

1100.24.-S. Folestad y M. Larsson, 8th Symposium on capillary chromatograpy, vol II (1987), p. 1112.25.-G. Guiochon, Anal Chem.; 53 (1981) 1318.26.-A.L. Crego, J.C. Diez Masa y M.V. Dabrio, 4 Jornadas de Analisis Instrumental, Barcelona,

1987.

74

Nueva biotecnología de vinos blancos conespecial incidencia en el aromaTomas Herráiz, Pedro J. Martín, Guillermo Reglero, Marta Herráiz yMaría Dolores CabezudoInstituto de Fermentaciones Industriales, CSIC

A instancias de la OMS y porque los consumidores son cada vez más sensi­bles al empleo de aditivos y conservadores en los alimentos, se estan reali­zando en todos los paises intentos de elaborar el vino sin adición del S02_ Elanhídrido sulfuroso se viene utilizando desde tiempos inveterados por su con­dición de antiséptico (impide el desarrollo de microorganismos contaminantesdurante fa fermentación) y de antioxidante (evita el pardeamiento. que haríadesmerecer a los vinos jóvenes, especialmente a los blancos). A cambio deestos efectos. y otros como el que favorezca la decantación de las particulas ensuspensión y la extracción del color de los hollejos de uvas tintas, cuando seelabora con S02 hay que transigir con un cierto retraso en el comienzo de lafermentación alcohólica.

La supresión del S02 se ha considerado siempre una decisión arriesgada oimposible y no existen ejemplos en otros paises de elaboración de vinos aescala industrial, sin el empleo de S02 durante la fermentación alcohólica. Sí seviene advirtiendo desde tribunas muy autorizadas que podría reducirse la can·tidad de SOz (que no suprimirse) en el caso de vendimias sanas sin Botrytiscinerea. garantizando el acarreo de las uvas -enteras y sin dai'\ar- hasta lasbodegas, siempre que éstas dispusieran de unas instalaciones con todo elutillaje de acero inoxidable o de materiales inertes, y todas las operaciones serealizaran al abrigo del aire y sin permitir que la temperatura exceda de unos 30oC. Se pretende reducir cuanto sea posible la actividad de las enzimas oxidan·tes (la Botrytis aporta tirosinasa) y la producción de ácidos cetónicos (pirúvicoy alfa-cetoglutárico producidos por las levaduras y glucónico debido también ala Botrytis) asi como del acetaldehido, puesto que se trata de compuestos"consumidores" de SOz. con los que éste se combinará antes de que quede unexceso libre, para que pueda jugar su papel antiséptico, si no se dispone de otraforma de conseguir esta función.

En las zonas de clima seco, el riesgo de que la uva llegue con Botrytis esmenor o nulo y si se dispone de unas buenas instalaciones para llevar a cabouna elaboración cuidadosa, las probabilidades de éxito son mayores.

En esencia, los nuevos vinos consisten, además de en haber suprimido elSOz, en el empleo de una siembra masiva de levaduras que garantizan el arran·que inmediato de la fermentación, aunque a ritmo lento puesto que se controlala temperatura por debajo de 20 oC para los blancos y de 28 QC para los tintos.Estos vinos tienen un punto en común con los tradicionales y es que una vezterminada la fermentación y realizadas las operaciones restantes de la elabora­ción hay que contar con algún procedimiento antioxidante para asegurar suestabilidad futura.

Desde el punto de vista sensorial, la diferencia más notable entre los vinostradicionales y los nuevos vinos se refiere al aroma. Los nuevos vinos resultan

Resumen del trabajo presentado a las 4 JAI. Que ha merecido el primer premio Antonio Hidalgo.

75

con un aroma más fresco, afrutado y franco que los tradicionales. Por estarazón, el estudio realizado se ha basado en los volátiles de ambos tipos devinos.

Las conclusiones del trabajo son: a) que la diferencia de composición entreambos tipos de vinos se debe en primer lugar a que cambia el metabolismo delas levaduras según se conduzca la fermentación con S02 Osin; b) que, entreotros cambios observados, cuando se fermenta sin 502 se forman cantidadesmenores de algunos ácidos (C8, C10) a los que se atribuye un papel inhibidor delas levaduras, y cantidades menores de acetaldehido, 2-metil- y 3-metH~1­

butanol, 2-feniletanol y succinato de dietilo, y mayores de 1-propanol e isobutanol, y también se observan diferencias, aunque no tan acentuadas en lascantidades de los ésteres etílicos: acetato de etilo y los esteres de los ácidoshexanóico, en adelante...); c) que estos cambios se producen en la mismadirección, ya se trate de las levaduras espontáneas de la zona vitivinícola deque se trate o de levaduras seleccionadas, aunque cuantitativamente los valo­res finales son distintos y reflejan las peculiaridades de las levaduras. Porúltimo, d) que mientras se elabore con S02 hay que tener en cuenta que lasdiferencias entre levaduras quedan muy atenuadas.

• • •

76

InformacionesREUNION ANUAL 1987

Los pasados dias 9, , OY '1 de noviembre, tuvo lugar en el recinto de Congre­sos y Exposiciones de Barcelona, la Reunión Anual del Grupo, que este año secelebró formando parte de las IV Jornadas de Análisis Instrumental, dentro delmarco de EXPOQUIMIA-87.

Se impartieron tres conferencias plenarias: "Fenómenos de sobrecarga encromatografía analítica y preparativa", por el profesor G. Guiochon, de la Uni­versidad de Tennesee; "Posibilidades y aplicaciones de la voltametria en laespeciación de trazas de metales pesados en aguas naturales", por el profesorA. Valenta, del K.S.A.lnstitut (Julich, RFA), y "Presente y futuro de la cromato­grafía de fluidos supercríticos", por el doctor J. Bayona, del Centro de Investi­gación y Desarrollo del CSIC (Barcelona).

Siguiendo las directrices propuestas en la reunión del ai'\o anterior, en San­tiago de Compostela, se redujo el número de comunicaciones orales a 19, y sededicaron las sesiones de la tarde a carteles (83 en total). con dos tipos dediscusión. En primer lugar tuvieron lugar las habituales discusiones particula­res frente a los "posters", y posteriormente se hacia cada día una sesión dediscusión general en la sala de conferencias, donde se debatieron aquellospuntos que podian ser de interés para mayor número de asistentes. Hay quedestacar que en todas estas sesiones se registró una gran concurrencia, lo quenos mueve a animar a los comités organizadores de futuras reuniones para quecontinúen en esa línea.

Al ser tan amplia la temática de las jornadas (análisis instrumental) se presen­taron comunicaciones sobre técnicas muy diversas. El resumen en cifras: 49sobre cromatografía (gases y líquidos), 18 sobre absorción atómica y plasma,12 sobre análisis de inyección en flujo y 22 sobre otras técnicas (espectrosco­pia, volumetría, electroforesis, etc.), nos confirma que, en España, lo mismoque en el resto del mundo, las técnicas cromatograficas ocupan actualmente elprimer puesto entre las técnicas analíticas.

El acto final de las Jornadas, consistió en la entrega del premio "AntonioHidalgo", patrocinado por la firma Perkin-Elmer Hispania a la mejor comunica­ción presentada, dotado con 200.000 pesetas.

El Comité Científico de las JAI, constituido en jurado del Premio de AnalisisInstrumental "Antonio Hidalgo", que ha instituido Perkin Elmer Hispania, haacordado:

1. Descartar, por razones éticas, los trabajos entre cuyas firmas figure algúnmiembro de este jurado.

2. Aceptar la renuncia al voto del doctor Farré Ríus que, al sentirse represen­tante de la firma patrocinadora, no ha querido influir en la decisiÓn del jurado.

3. Tras la correspondiente deliberación, conceder el primer premio AntonioHidalgo al trabajo "Nueva biotecnología de los vinos blancos con especialincidencia en el aroma", del que son autores: Tomás Herráiz, Pedro Martin,Guillermo Reglero, Marta Herraiz y Maria Dolores Cabezudo.

4. En atención a sus méritos, equivalentes a los del trabajo premiado, hacermención de los dos finalistas ex-aequo, que son los siguientes: "Sonoquimica yanálisis por inyección de flujo", de Miguel Valcárcel, M.O. Luque, F. Lázaro y P.Linares, e "Hidrocarburos alifaticos y aromáticos en aerosoles urbanos y mari-

77

nos del litoral mediterráneo", de Joan Grimalt, Joan Albaigés y Mercé Aceves.5. Comunicar que el premio "Antonio Hidalgo" de Análisis Instrumental

queda institucionalizado y vinculado a las futuras ediciones de las JAloFirmado: doctores Manuel Dabrio (presidente), Miguel Gassiot (secretario),

Juana Bellanato. Francisco Farré, Luis Gascó, Lucas Hernández y Juan ManuelOrza.

ASAMBLEA ANUAL DEL GCTA

Tuvo lugar el pasado dia 10 de noviembre. De los reglamentarios informes delpresidente, secretario y tesorero debe destacarse el calendario para la renova­ción preceptiva de la mitad de la Junta de Gobierno: presidente, secretario ycuatro vocales. Las candidaturas se harán públicas después de abril y la elec­ción se hará durante la próxima Reunión, que tendrá lugar en Murcia, a finalesde septiembre de 1988. Recordamos a todos aquellos interesados en ser candi­datos, que caso de no reunir las 20 firmas necesarias para ello, puede dirigirse ala actual Junta de Gobierno (por medio del secretario, M. Herráiz) que harásuyas las candidaturas.

Desde el pasado año se ha producido una baja y 38 altas. con lo que elnúmero de miembros es actualmente de 411.

En cuanto a las empresas. se han producido dos bajas (Assens Uofriu yOuimigranel) y un alta (Microbeam) con lo que su número actual asciende a 19.

En el turno de ruegos y preguntas se planteó la posibilidad de la adhesión delGCTA a la Sociedad Espaí'iola de Quimica Analitica. Después de debatir lasposibles ventajas e inconvenientes de tal adhesión, se decidió encargar delestudio del tema a la Junta directiva que presentará su informe, para ser votado,en la próxima Reunión Anual.

* * *11 CONGRESO LATINOAMERICANO DE CROMATOGRAFIA -COLACRO 11­

Comisión organizadora: Lic. Daniel C. Escati (presidente). Div. Cromatogra­fia - Asoc. Ouimica Arg., Sánchez de Bustamante 1749 - 1425 Buenos Aires-Argentina. Tel. (541) 83-4886/824-4096. Tx. 21112 UAPE-AR Rel. 6722.

Secretaría: Carlos Peltegrini, 833 - 52 piso "U", Buenos Aires - Argentina. Tel.392-0842/35596/8242. Tx. 21112 - UAPE-AR-Ref. 672.

COLACRO 11 tendrá lugar entre el 18 y 20 de octubre de 1988 en los salonesdel hotel Libertador en Buenos Aires. El día 17 de octubre se realizará la cere­monia de apertura oficial en el mismo lugar y los dias 15 y 17 de octubre serealizarán cursos cortos de actualización en técnicas cromatográficas en laAsociación Química Argentina.

El Comité Cientifico del Congreso está formado por los doctores F. Lancas(Univ. de San Pablo, Brasil), H. McNair (Univ. de Virginia, EE.UU.), P. Sandra(Univ. de Ghent, Bélgica) y C. Cramers (Univ. de Eindhoven, Holanda). Laorganización local corresponde a la mencionada División Cromatografia.

El Congreso está estructurado con el siguiente esquema de actividades:Cinco cursos cortos pre-congreso (15 y 17.10.88).

- Inauguración oficial (17.10.88).

78

Doce conferencias plenarias (18, 19 Y 20.10.88).Cuatro sesiones de trabajo (18 y 19.10.88).Dos mesas redondas (20.10.88).

- Presentación de trabajos (18, 19 Y 20.10.88).Han sido invitados a participar, en estas actividades un grupo de personali­

dades de nivel internacional en el tema: doctores Henry, McNair, Majors.Bertsch y Rabel (EE.UU.). Lancas, D'Avila (Brasil), Colin (Francia), Sandra,David (Bélgica), Cramers (Holanda), Kaiser (Alemania), Navarro (Chile), Esqui­vel, Capella (México), etcétera.

Simultáneamente con la realización del Congreso, se llevará a cabo unaexposición dedicada a instrumental. accesorios y reactivos.

• • •Foro de los cromatografistas

En esta sección se invita a todos los cromatografistas, tanto a los reciénincorporados a este campo analftlco como a los qUB ya llevan años de expe­riencia en el mismo, B formular preguntas y expresar opiniones sobre aspectosdiversos relacionados con cualquiera de las técnicas cromatográficas.Teniendo en cuenta el tiempo que suele transcurrir entre boletines, se enviarála respuesta por correo a aquellas personas que lo soliciten; en todo caso, yanónimamente, se publicarán las preguntas y respuestas en esta Sección. porsi resultan de interés para el resto de los lectores.

Toda la correspondencia debe dirigirse a:Foro de los CromatografistasGrupo de Cromatografia y Técnicas AfinesJuan de la Cierva, 3 - 28006 Madrid

Pregunta: En nuestro trabajo en cromatografia de gases resolvemos la mayorparte de nuestros problemas de identificación mediante el empleo de patrones.Sin embargo, en muchas ocasiones, ciertos picos no pueden ser identificados.El disponer del espectro de masas nos resolveria seguramente este problema,pero no contamos en nuestro grupo con expertos en espectrometría de masas,ni disponemos de una elevada cantidad de dinero para adquirir un aparato deeste tipo. ¿Existen en el mercado aparatos de manejo sencillo y bajo precio?

Respuesta: La instrumentación en espectrometrla de masas cubre un ampliorango. tanto en precio como en prestaciones. Los aparatos de inferior precioson de manejo relativamente sencillo para una persona familiarizada con lacromatografía de gases, y se les puede considerar como parte integrante delcromatógrafo, actuando como detectores, pero proporcionando una gran can­tidad de información. Su precio es elevado en comparación con el de un croma·t6grafo; sin embargo, las ventajas que presenta su empleo en el análisis cualita­tivo pueden justificar esa inversión. Estos aparatos son seguramentesuficientes para resolver la mayor parte de sus problemas de identificación.Más adelante, y a la vista de las necesidades del trabajo, podría considerar laconveniencia de utilizar un aparato de mayores prestaciones, teniendo encuenta que el precio de este tipo de aparatos puede llegar a ser muy elevado.

79

NecrológicaHa muerto Roberto Martínez Utrilla. Una voraz enfermedad le ha consumido

en poco menos de dos meses, privándonos de un científico de amplio espectroy, sobre todo, de un amigo.

A lo largo de su fecunda carrera cientifica tuvo siempre la audacia de tratarde adivinar el futuro y buscar nuevos caminos. Por eso trabajó en mecanismosde reacciones organicas la primera mitad de los años cincuenta, en catálisisheterogénea la segunda parte de esa década, fue pionero de la cromatografíade gases en los comienzos de los sesenta, sentó las bases de investigación delInstituto de Lipoquímica (posteriormente llamado de Productos Lácteos) deleSle Y, a partir de fos setenta. abord61s Fotoquímica Orgánica. Todo ello conla coherencia y el rigor de un fuerte ruido de fondo fisicoquímico.

En su etapa dedicada a la cromatografía, fue maestro de esta técnica paramuchos profesionales, montó el primer Servicio de Cromatografía del InstitutoAlonso Barba (hoy de Química Orgánica) y se enfrentó a los problemas másvariados con los escasos recursos de que se disponfa entonces. A titulo deanécdota puede citarse su actuación en un caso muy aireado por la prensa dela época referente a la contaminación con alcohol metílico de conservas galle­gas. Resolvió brillantemente el caso, demostrando que los niveles de metanolestaban dentro de lo tolerable.

Aunque por aquellas fechas estaba dedicado a otras actividades, fue sociofundador del GCTA, contribuyendo de esta manera a la creación del Grupo.Posteriormente lo abandonó por razones obvias, pero siempre mantuvo ungran contacto con el Grupo y, entre sus técnicas de trabajo, siempre tuvoespecial predilección por las cromatográficas.

Pero sobre todas sus cualidades, positivas o negativas, destacó una que, paramí, era la más importante: Roberto era un hombre, en el mejor sentido de lapalabra, bueno.

Descanse en paz. M. V. Dabrio

• • •

80

Si Ud. quiere HPLCSi Ud. quiere un buen HPLC...Si Ud quiere un sistema modular...Si Ud. quiere un excelente sensibilidad...Si Ud. quiere un equipo que no se averíe...Si Ud. quiere la mejor relación calidad precio...

UD. QUIERE UN HPLC SHIMADZU

IZA A § SJ-IIMADZU

CONSULTENOS,Barcelona 323 48 63 Bilbao 35 18 38. Gijón 35 67 46. Granada 28 01 50Las Palmas 24 21 49 Madrid 734 61 11 Málaga 39 28 97 Murcia 29 87 1\La Lagwta 65 01 12. Palma de Mallorca 28 91 11 Santander 25 30 16Santiago de Compostela 58 28 00 Salamanca 24 09 70 Sevilla 36 4I 66Valencia 347 66 25 Valladolid 23 59 27 Zaragoza 17 17 14

CROMATOGRAFO DE GASESVARIAN 3600

Automatismo- Inyector automático.- Sistema de datos integrados

(IBDH).- Válvulas.- Comunicación ordenadores y sis-

tema de datos externos. etc.

Sistema neumático- Termostatizado.- Controladores electrónicos de

flujo y presión.- Fácil reconfiguración.

~t\.a.J

varian

Desde ahora, todos los sis­temas analíticos existentes enGC pueden ser incorporadosen un sólo equipo:

Horno- Gran volumen: 22 1.- Capacidad hasta para 6 columnas.

Detectores- Hasta 4 simultáneamente.- FIO, ECO, TCO, TSO, FPO, PIO Y

ECD.

LA SOLUCIONINTELIGENTEALAVERSATILIDAD

Inyectores- Hasta 6 simultáneamente:- Capilar: split/splitless, on-colurno

de lempo programable. on-columnde lemp. cte., megabore.

- Empaquetada: on-column y flash.

PRECIO EXCEPCIONAL. SENCILLISIMO MANTENIMIENTO

En España con la garantía CHEMICONTROLAvda. Filipinas, 46 - 28003 MADRID - Tel. 91/254 66 77178

Algunas publicaciones de miembros del GCTACon objeto de facilitar el Intercambio de información, que constituye uno

de los fines del Grupo. el Boletfn ofrecfJ las referencias bibliográficas corres­pondientes 8 algunas publicaciones de varios de los socios.

Para que esta sección llegue 8 ser realmente interesante, es deseable que senos envíen separatas de las publicaciones. o al menos la referencia completa,ya que de otro modo es muy posible que no lleguemos a conocerla. y por lotanto. no aparezca reseñada.

Para solicitar información respecto a los trabajos que a continuación se citan,fas direcciones de los autores pueden encontrarse en el Anuario.

FactOfS in (he accumulation of dieldrin in broiler organs: doses administeredwith !sed dose-organ-dieldrin accumulated relationship: toxicological con·sequences.

M. Gallego lnesta, E. Pertierra Rimada, M. Galvez, Comp. Biochem. Physiol.,8BC, 289 (1987).

Reduction 01 the number 01characterizing probes in gas chromatography bylactor analysis.

E. Fernández Sanchez, J.A. García Dominguez, V. Menéndez, J.M. Santiuste,E. Pertierra Rimada, J. Chromatogr., 402, 318 (1987).

Detección de ácido benzoico en leche y productos lácteos.M.C. de la Riva Reyero, Alimentaria, marzo, 57 (1987).

Gas chromatographic behaviour 01 carbohydrate trimethylsilyl ethers. 1.­Aldopentoses.

A. Garcia Raso, 1. Martinez Castro, M.1. Paez, J. Sanz, J. García Raso, F. SauraCalixto, J. Chromatog., 398,9 (1987).

Estimation 01 the polarity 01 stationary phases by proton nuclear magneticresonance spectroscopy. Application to phenyland methyl silicones (OV andSE series).

A. García Raso, P. Ballester, R. Bergueiro, 1. Martínez, J. Sanz, M.L. Jimeno, J.Chromatogr., 402 (1987).

Prediction 01 the separation in gas chromatography. Applications lo Iheanalysis of mixtures with mixed stationary phases and temperatureprogramming.

J. Sanz, G. Reglero, M.O. Cabezudo,!. Martinez Castro, Anal. Chim. Acta,194,91 (1987).

Thermal degradation of different crystal/ine forms ollactose.M. Páez, 1. Martínez Castro, A. Olano, J. Anal. Appl. Pyrolysis, 12,31 (1987).

Contribution of analytical techniques to leather linishing technology. 11I.J. Estévez, A.M. Casanovas, P. de la Morena, E. Solanas, C. Yuste, AOEIC

Bol. Téc., 38,1 (1987).

83

Effects of changes during ripening and frozen storage on the physico chemi­cal and sensory characteristics of Cabrales cheeses.

L. Alonso, M. Juárez, M. Ramos, P. Martín Alvarez, Int. J. Food Sci. Technol.,22,525 (1987).

HPLC analysis of aldehydes and ketones in Sherry.C. Polo, J. Alay, J. Liquid Chromatogr., 10, 1165 (1987).

Determination of reactive comonomers and/or amino resins in acryliccopolymers used m textlle mdustry, by pyrolysis -gas chromatography- massspectrometry.

A.M. Casanovas, X. Rovira, J. Anal. Appl. Pyrolysis, 11,227 (1987l.

Gel filtration and high performance liquid chromatographic analysis ofphos­_. photungstic acid soluble peptides from blue cheses.

O. González de Llano, M. Ramos, C. Polo, Chromatographia, 23, 746 (1987).

Reseña de libros I

Making and manipulating capi/lary columns for GCKurt Grob. Ed. Huthing Verlag, Heidelberg (1986)232 pp., 60 referencias.

El libro está distribuido en tres capítulos y un apéndice. El primer capítulo,Introducción, resume de un modo empírico y muy claro, nociones básicasnecesarias sobre materiales de columna, fases polares y apolares, estabilidad yhomogeneidad de películas, actividad residual de las columnas.

El segundo capítulo, Generalidades sobre preparación de columnas, des­cribe con extrema minuciosidad todas las manipulaciones necesarias para lle­var a cabo con éxito los pretratamientos, la impregnación, el acoplamiento,etc.; se incluyen descripciones, recomendaciones de uso y dibujos de peque­ñas herramientas, sistemas y accesorios utilizados por el autor para la fabrica­ción de columnas.

El tercer capítulo, Preparación de columnas específicas, describe detallada­mente el fundamento y práctica de los siguientes procesos: lixiviación, lavado ydeshidratación, persiliación, tratamiento con carbonato bárico, llenado estáticoy dinámico, inmovilización y evaluación de columnas. Cada uno de estos apar­tados incluye una explicación detallada, cuidadosa y muy completa de losdiversos aspectos del tema, incluyendo normas a seguir en cada caso y unprotocolo final con datos concretos para cada proceso.

El apéndice, por W. Blum, trata de la utilización de siliconas comerciales congrupos -OH terminales para la preparación de columnas termoestables apola­res y semipolares.

El libro satisface, en primer lugar, a todos aquellos que hayan seguido laspublicaciones del autor, puesto que descubre y reúne, no sólo sus procedi­mientos, sino también, por decirlo así, sus trucos, que le han permitido, con unequipo modesto, ser un fuera de serie en la preparación de columnas capilares.Es recomendable no sólo a quienes preparen, o deseen preparar, sus propiascolumnas, sino también a aquellos que las cambien, adquieran o manipulencon cierta frecuencia.

En resumen, no es otro libro de teoría, sino, como su título dice, un valiosomanual práctico sobre preparación y manejo de capilares.

84

d...~Applied\.9J.IJ BiosystemsKRATOS Division

IiI¡¡¡mIilAhALYTICAL I

LINEA GRADIENTE HPLC KRATOS CON ADQUISICIONy TRATAMIENTO DE DATOS NELSON ANALYTICAL

y ORDENADOR PC CON GRAFICAS ALTA RESOLUCION

·Bomba doble pistón. Caudal alta precisión

y estabilidad, variable desde lOJlllmin.

hasta 5 ml/min. (incrementos de 101lIlmin.)

Limpieza estándar émbolos zafiro (sistema

específico para disolventes con tampón).

·lnyector manual con volumen de inyección

fijo y variable.

• Detector de absorbancia UV-VIS de longitud

de onda variable (190-700 nm.), programable

(8 programas independientes de 32 pasos e.u.)

y control de gradiente binario o ternario

(8 programas indepenClcntes de 40 pasos e.u.).

Memoria permanente. Sensibilidad variable

entre 0,001 y 3 AUFS. Autocero de hasta 3 A.U.

·Software de Nelson Analytical.

• Interfase inteligente de 16 KBytes de memoriay 20 bits de resolución. Permite desconexióncompleta del ordenador.

• Ordenador PC-XT Turbo compatible 100%, 640KBytes RAM. "floppy" de 360 KBytes y discoduro de 20 MBytes, coprocesador matemático,tarjeta para gráficos EGA, sistema operativoMS-DOS.

• Monitor color alta resolución Zenith conselector ámbar. normal y verde.

• Impresora alta calidad de Oli\etti DM-280,120 c.p.s.

M1CROBEAM, S.A.Rambla Volan, 38 Entlo. 3~ 08026 BARCEl.DNA

Teleronos: (93) 347 62 20· 347 59 27 Télex: 97665 TAMB

de nuestras empresas colaboradoras

PERKIN-ELMER

CROMATOGRAFIA DE GASES

Cromat6grafo de GasesSerie SOOO

Los modelos 8400, 8500 Y 8700 pro­porcionan una flexibilidad y rendi­miento cromatográficos incompara­bles en un sistema compacto y de fácilutilización. El modelo 8400 es un ins­trumento del tipo de un sólo detector,el modelo 8500 cuenta con uno o dosdetectores y el modelo 8700 cuentacon doble canal simultáneo con gráfi­cas en VDU. Controlados por mediode un único teclado y VDU de altaresolución, ambos ofrecen una repre­sentación gráfica en tiempo real decromatograma y el tratamiento inte­gral de datos en pantalla. El disposi­tivo patentado de compensación auto­matizada del sangrado para la ope­ración con programación de tempe­ratura corrige las perturbaciones de­bidas al sangrado de la columna en unsólo proceso de calibración, y puedeactualizarse automáticamente en eltranscurso de una serie de análisis.

Los instrumentos de la serie 8000ofrecen una excepcional flexibilidadde aplicación mediante el uso de unaserie de componentes que puedenintercambiarse fácilmente. Para lainyección se dispone de sistemasrellenos, con o sin división de flujo, encolumna capilar o vaporizador detemperatura programable, ampliadospor una serie de válvulas manuales yautomatizadas para la toma de mues­tras gaseosas y líquidas.

Entre los sistemas de detección sedispone de detectores FID, NPD,HWD, ECD, FDP, PID Y el de Hall.

86

Bomba y Sistemas LC Serie 410

La serie 410 es una bomba contro­lada por microprocesador que permiteal usuario la selección de hasta cuatrodisolventes para una operación iso­crática o con gradiente. La programa­ción lineal, escalonada, cóncava yconvexa de los disolventes constituyeuna característica estándar del ins­trumento. El software de tarea múlti­ple permite la edición de métodos encurso de operación o en memoriacuando la bomba está funcionando.Se incluye la reunión de secuenciasde métodos para funcionamientos sinoperador con análisis múltiples querequieren condiciones diferentes dedisolventes. Un equipo de reserva porbatería proporciona la protección dela memoria para el almacenamientode hasta nueve métodos definidos porel usuario. Está normalizado un sis­tema continuo de desgasificación dehelio con válvulas de seguridad indi­viduales. Una cámara ambiental paradisolventes opcional permite realizarla desgasificación de los disolventes ymantener los mismos bajo presión enun área de seguridad ambiental parael almacenamiento de los disolventes,mientras se reduce significativamenteel consumo de helio. Se dispone asi­mismo de una versión biocompatiblede la serie 410 BID.

La combinación con nuestros de­tectores de UV LC-9 o LC-95 o elDetector de Diodos LC-235 y nuestrosistema automático ISS-10 conduce aunos sistemas flexibles, automatiza­dos y de gran rendimiento.

Todos los instrumentos de la serie8000 ofrecen medios para la automati­zación completa del sistema analíticoque permiten la integración de dispo­sitivos externos para la toma demuestras.

Oetector de Trampa de Iones

El Detector de Trampa de Iones' dePerkin-Ermer aprovecha las ventajasde la espectrometrla de masas enbeneficio del cromatografista degases que trabaja con columnascapilares.

El sistema de detección universal yespecifico constituye una alternativaatractiva de los detectores convencio­nales de GC. Para identificación posi­tiva de materiales, los datos de tjem~

pos de retención están complemen­tados con los espectros de masas.Esta identificación está además facili­tada por la capacidad del sistema parala búsqueda en biblioteca.

Diseñado para facilitar su manejo, elDetector de Trampa de Iones estácontrolado por un Ordenador Perso­nal 16M o un instrumento compatible,donde se almacenan ros datos sobredisco para su evaluación posterior. ElDetector de Trampa de Iones tiene unintervalo de barrido de masas de 20 a650 unidades, a velocidades de ba­rrido variables. Puede interconectarsecon cualquier Cromatógrafo de Gasesde la serie 8000 o Sigma.

CROMATOGRAFIA LIQUIDA

Detector de Diodos LC-235

El Detector de Diodos LC-235 com­bina la potencia y flexibilidad de latecnología de diodos con el alto ren­dimiento de un detector de UV con­vencional de longitud de onda varia­ble. El sistema óptico cerrado dedoble haz y arta energía y la célula deflujo optimizada de baja dispersiónproporcionan un ruido bajo. unamínima desviación y excelentes lími­tes de detección.

'Ion Trap Detector es una marca de FinniganCorporation.

El ajuste y manejo del LC-235 sonsencillos y directos. El software detarea múltiple permite editar métodosactivos e ínactivos durante el funcio­namiento del LC-235. Entre las carac­terísticas especiales pueden citarse: ladeterminación automática de la pu­reza de picos. la anotación de la longi­tud de onda de la absorbancia má­xima, sistemas ópticos y electrónicosdel detector cerrados, bioincompatibi.lidad y dos conjuntos de diodos de 35elementos que controlan la muestra yreferencia en todas las longitudes deonda desde 195 a 365 nm.

I~O~III~ INSTRUMENTS. SAE~~ en aomatggral", ~~ al","Spooaab,l, '" ctwom.klQfllllhy and ardIIJry 1echrl>Que$

Konik Instruments. S.A.Rosario Pino, 18, l Q

• 28020 Madrid.Tel. 279 44 44.Fábrica: Konik Instruments, S.A.Ctra. Cerdanyola, 73-75Sant Cugat del Valles08024 BarcelonaTel. 93/674 32 50Somos especialistas en cromatogra­

fía, nuestro laboratorio de aplicacio­nes está trabajando en temas talescomo PCB's, dioxinas, etc. En temasmedioambientales tenemos gran ex­periencia. Durante la reciente cele­bración de la Expoquimia hemos pre·sentado nuevos productos tales comoun sistema de Desorbción TérmicaProgramable para detección de voláti­les en sólidos, disolventes en atmósfe­ras de trabajo, etc. Asimismo ofrece­mos nuevos Sistemas de Tratamientode Datos Cromatograficos con dife­rentes nivetes de sofisticación y capa­cidad multicanal. basados en ordena­dores pe y compatibles.

87

KONIK EN CROMATOGRAFIADE GASES

Nuevos sistemas de DesorciónTérmica Programada, Espacio deCabeza Estático y Espacio de CabezaDinámico.

Solicítenos información. Nuestra yalarga lista de usuarios y nuestra expe­riencia y soporte técnico le sorpren­derán.

KONIK INTERNACIONAL

Siguiendo en la línea de una mayorproyección internacional, hemos pro­cedido a la apertura de una nueva filialen Portugal radicada en Lisboa, quejunto con la reciente constitución deKonik lnstruments Inc en EstadosUnidos, demuestran nuestro decididopropósito de conseguir la cuota departicipación en el mercado interna­cional que la calidad de nuestrosequipos merece.

MATERIAL FUNGIBLENuestra filial Kromxpek Analítica,

S.A., dedicada a accesorios para téc­nicas analíticas en cromatografía yespectroscopía, ha sido también cons­tituida como sociedad anónima re­cientemente. A pesar de ello poseeuna larga y dilatada experiencia en elsuministro de accesorios para técni­cas instrumentales de análisis en elmarco de Konik Instruments, S.A. pormás de 10 años y extiende su capaci­dad de servicio a todos los usuarios decromatografía y espectrometría deotras marcas.

Sus objetivos: calidad, servicio inte­gral y precios europeos desde losproductos y accesorios de fabricaciónpropia, hasta los del amplio espectrode sus representadas.

Los sistemas de concentración devolátiles que Konik ofrece, son com­patibles con todos los cromatógrafos

88

de gases de cualquier marca existen­tes en el mercado. Junto con nuestroscromatógrafos capilares KNK 3000HRGC, constituyen la solución máseficaz y completa para cualquier pro­blema analítico sobre aromas, conta­minación de alimentos, análisis am­bientales, bebidas, etc.

Konik ofrece una gran diversidad desoluciones para concentración devolátiles, con diferentes niveles deautomatización.

KONIK EN CROMATOGRAFIADE L1QUIDOS

La avanzada tecnología y diseño denuestra serie KNK SOO HPLC ha hechoque este equipo se consolide en unaposición privilegiada de nuestro mer­cado. Nuestros numerosos usuariospueden atestiguarlo.

El cromatógrafo Konik SOO HAPLCofrece ahora algunas novedades:horno para columnas gobernado pormicroprocesador central, como acce­sorio estándar en la configuración degradiente cuaternario. Nuevo detectorcapaz de trabajar en dos longitudes deonda simultáneas, guardar cromato­gramas en memoria, autoprogramarsede modo total, realizar espectros, etc.

KONIKIVG EN ESPECTROMETRIADE MASAS

Anunciamos la reciente constitu­ción de nuestra filial Konixbert Hitech,S.A., que llevará la representación enEspaña del Grupo VG Instruments yEdwards High Vacuum.

La nueva tecnología ofrecida porVG Tritech cosn su espectrómetro demasas TS-250 está constituyendo unarevolución tecnológica decisiva en elcampo de la espectrometría de masas.

El nuevo concepto proporciona laposibilidad de aunar en un instru­mento las ventajas de los cuadrupolos(velocidad de barrido) y de los equi-

pos magnéticos (resolución, metasta­bies, rango de masas), naciendo asi latecnologia GC-MS más avanzada.

La tecnologia de VG en espectrome­tria de masas, líder mundial indiscuti­ble en el momento actual, junto con lacalidad de los cromatógrafos y liqui­das Konik y la utilización de las mássofisticadas y modernas interfases(unión capilar directa, plasmasprayPSP/TSP, FAB dinámico...) ofreceposibilidades no soñadas hace sólounos años en el campo de GC-MS yHPLC-MS.

WatersDivision 01 MllllPORE

La División de Cromatografia Wa­ters ha ampliado su gama de produc­tos relacionada con la adquisición ytratamiento de datos cromatográficospresentando las novedades siguien­tes:

Módulos de Datos 7451745 B

Integrador de bajo coste con unaamptia gama de configuraciones apartir del sistema básico al que se lepueden añadir: Módulo de memoriapara el almacenamiento de múltip'lescromatogramas, segundo canal deintegración, cálculos para GPC y pro­gramación en Basic.

Estación pa,.. cromatograflaBASELINE WATERS 810:

Consiste en un ordenador personalIBM o compatible, que permite el con­trol de gradiente y la adquisición dedatos de hasta dos canales simultá-

neamente con un convertidor AJO de22 bits. Este sistema, que incorpora elsoftware BASELlNE, desarrollado porDynamic Solutions (División de MiIIi­pare), efectúa las funciones de contro­tador de gradientes así como de inte­grador, añadiendo la capacidad dereprocesado.

Estación para CromatograflaMAXIMA WATERS 820:

Permite la adquisición de datos ycontrol simultáneo de hasta 4 lineascromatográficas (HPLC, GC, lLC...).El control cromBtográfico incluyegradientes con hasta 3 bombas porcromatógrafo Iiqu ido asi como go­bierno del inyector automático WISP,La adquisición de datos puede ser dehasta 4 canales, o detectores, porcromatógrafo.

El software MAXIMA permite distin­tas posibilidades de calibración,reprocesado, gráficas en color y tra­bajo cromatográfico multitarea.

Estación para CromatograffaWATERS 840:

Incluye el software Waters EXPERTque facilita una solución completa alas necesidades de investigación ydesarrollo de métodos. Basado en unordenador profesional Digital 380,proporciona control completo y tra­bajo multitarea, con hasta 4 lineascromatográficas. Incluye en su nuevaversión, comunicación bidireccionalvía IEEE con los detectores Waters yultravioleta programable M-490, ín­dice de refracción M-410, Módulo deControl de Temperatura y Módulo deGradientes M-600 E. La función multi­tarea permite al analista controlar suscromatógrafos desde un solo teclado,adquirir datos y repostar resultadossimultáneamente.

El nuevo software para GPC inclu­ye, además de la calibración con

89

Por último, debemos reseñar la muyalta capacidad de trabajo y programa­ción que permite el nuevo diseño de labomba L-6200.

De otra parte y en lo relativo a sis­temas de detección en HPLC, es dedestacar el lanzamiento de los nuevosmódulos UV y UV-VIS L-4000 y L­4200, respectivamente. De entre suscaracterísticas principales es de des­tacar su alta sensibilidad y estabilidad,la utilización de redes de difraccióncóncavas astigmáticas, así como unsistema de compensación lumínicabasado en el empleo de un rayo dereferencia. Las innovaciones abarcanun nuevo diseño compatible con elresto del sistema y en el caso del UV­VIS L-4200, amplía el rango de detec­ción hasta 700 nm gracias a la incor­poración de dos lámparas (deuterio ytu ngsteno).

Si desean recibir más información,solicítenla en nuestras delegaciones:

Barcelona: Avda. Diagonal, 499.Tel. (93) 23087 04/230 92 06.08029 Barcelona.Madrid: Gral. Martínez Campos, 41.Tel. (91) 4103912/4103448.28010 Madrid

clr analíticaPresentación de novedadesCARLO ERBA INSTRUMENTSa través de su representadaCES ANALlTICA, S.A.en el certamen de Expoquimia/87

Junto a la instrumentación tradicio­nal de cromatografía de gases me­diante columnas empaquetadas ycapilares de alta resolución, Ces Ana­lítica, S.A. ha presentado en el re­ciente certamen Expoquimia/87 toda

92

una serie de novedades técnicas quepodemos resaltar:

Como novedad en España Ces Ana­lítica, S.A. ha presentado el nuevocromatógrafo de fluido supercrítico(mod. SFC 3000) técnica de la queCario Erba es pionera en el mundo yque, según los expertos, pasará aconvertirse en la técnica del futuro alcompaginar las ventajas de la GC yHPLC en un sólo instrumento. Ade­más, se han presentado:

-GC capilar para alta temperatura:MEGA-HT.

-Autoanalizador específico para ladetección de pesticidas halogena­dos en agua mediante inyeccióndirecta, que a su vez puede funcio­nar como un cromatógrafo de gasesnormal (mod. OAI-ECO).

-Autoanalizador específico para ladeterminación de PAN (Peroxy­Acetil-Nitratos) en la atmósfera.

-Sistema cromatográfico para la de­tección específica de compuestosoxigenados en todo tipo de mues­tras, con aplicaciones específicasen la industria petroquímica. (Mod.O-FIO).

-Sistema cromatográfico completopara la destilación simulada de pro­ductos petrolíferos mediante co­lumnas capilares (Mod. SIM-OIST).

-Estaciones de datos para la automa­tización de laboratorios que permi­ten controlar hasta cuatro instru­mentos y ocho detectores simultá­neamente.Asimismo, en el campo de la HPLC,

Cario Erba Instruments ha presentadola técnica de cromatografía líquidaMicrobore juntamente a su bomba dejeringa Phoenix 20.

Además de estas novedades, se hapresentado un nuevo y compactoautoanalizador de aminoácidos (mod.3A30).

Finalmente en el campo de microa-

Avda. da América, 5828028 MadridTe!. (91)2565734

nalisis elemental, Ces Analítica, S.A.ha presentado en unión a sus analiza­dores, el inyector automático paramuestras liquidas que no requierepesada (modo ASV-570).

CHROMPACK

eLA COLUMNA CAPILARMAS GRANDE DEL MUNDO

La próxima edición del libro derecords Guinnes, traerá la referenciade la columna capilar de cromatogra­fía más larga del mundo. El 20-2-87fue construida por Chrompack en sufábrica de Middelburg (Holanda).

Se trata de una columna capilar desilice fundida de 2,1 kilómetros delongitud por 0,32 mm de diámetrointerior, con fase CP-Sil 5 ce (metilsilicona químicamente ligada) con unespesor de 0,1 micra. La columna harealizado ya varios análisis de mezclascomplejas, con unas separacionesperfectas, dado que su eficacia es demás de dos millones de platos.

El anterior récord estaba en unacolumna de 1 milla (1.609 metros) por1,7 mm DI, construida en 1959 porZlatkis & Kaufman. Sin embargo estacolumna estaba hecha con trozos de300 m unidos, mientras que la co­lumna de Chrompack está realizadaen una sola pieza.

Chrompack es líder mundial en lafabricación de columnas capilares,ofreciendo en su catálogo 40 fasesdistintas en diferentes longitudes ydiámetros hasta un total de 250columnas diferentes; entre ellas des­taquemos: las Plot de alumina paraanálisis de hidrocarburos ligeros; las

Plot de tamiz molecular para separa­ción de naftenos y parafinas; lasPoraplot de polimero poroso, paraanálisis de gases inorgánicos perma­nentes; las Tap para análisis de trigli­ceridos, etc.

LA COLUMNA HPLC MAYORDEL MUNDO

Y ya hablando de récords, comen­temos que la columna récord mundialde cromatografia liquida ha sidofabricada por Chromatelf en Francia ytiene un diámetro de 0,45 metros des­tinada a trabajos en escala prepa­rativa.

CROMATOGRAFOSCHROMPACK-PACKARD

Chrompack anuncia la compra de lafirma de cromatógrafos Packard confábricas en Holanda y USA Y la pró­xima comercialización de la gama deinstrumentos de esta marca. Se tratade una gama reducida, de sólo cuatromodelos, muy compactos y sencillos,recogiendo todos ellos los últimosavances de la cromatografía gaseosa.

Cromatogratla multidimensional

Con el nuevo instrumento Music, deChrompack, se puede efectuar deforma automatizada cortes en el pro­ceso cromatográfico (heart-culting)seleccionando los picos de mayorinterés, permitiendo así ampliar elanálisis de una parte del cromato­grama, eliminando el resto del mismoque no interesa. Una primera columnaefectúa la separación de la muestra.La parte que interesa es separada acontinuación en una segunda co·lumna capilar ampliando los resulta­dos. Una trampa fria entre ambascolumnas, anula el peak broadenlng.Se analizan así los compuestos queinteresan, de una forma exacta y lim-

93

KeROMATOGRAFIAcon K de KONIK

KNK-3000 URGCCromatógrafo de Gases

GRUPO KONIKRosario Pino, lBTel. (91) 279 44 44 - 279 44 8828020 MADR ID

Ctra. Cerdanyola, 65-67Tel. (93) 674 32 50 - Télex 5919908190 SANT CUGAT DEL VALLES (Barcelona)

• CROMATOGRAFIA• ALTAS TECNOLOGIAS• ACCESORIOS

KLA IROMATOGRAFIACON K DE KONIK,NATURALMENTE

•••••••; -

K~NIXBERT ....11.1~

Sistema de datos

•••••ta. (

KHK'5OIl HPlCOooIatógrafo de Ululdos

~~ION TECH LTD.Edwards High VacuumVG INSTRUMENTS pie

ANALlTlCA INSTRUMENTAL, BIDTECNDLDGIA, CIENCIAS DE MATERIALES,FERMENTACION, MICROELECTRONICA, ALTO VACIO

~Distribuidores exclusivos. ÍI~i:~i';;;¡;'Wl

GRUPO IACCESORIOSPARA TECNICAS ANALlTlCAS INSTRUMENTALES• Cromatografia de gases, HPLC. CAPA FINA.• Espectroscopia UVfV1S. InfrarroJos, Absorción

atómica. AMN. EPA. Masas.

GRUPO tiPRODUCTOS QUIMICOS y BIOQUIMICOS

GRUPO 11IAPARATOS AUXILIARESPARA EL LABORATORIO ANALlTICO

Catalogo 1987-6

Delegaclone.: VALENCIA: Avda del Puerto, 79. puerta 12·46021 VALENCIA (96) 362 26 0<\

]

pia, sin interferencias de otros picos.Indicado para análisis de mezclascomplejas en petroquímica, pestici­das, industria alimentaria, etc.

.LCH5MiCeN'i'ReL....,

NUEVO CROMATOGRAFO OEGASES VARIAN 3600

En la recientemente celebrada Expo­quimia-87, en Barcelona, ha sido pre­sentado oficialmente en España, cau­sando una gran sensación entre loscromatografistas, el último y masavanzado cromat6grafo de gases in­troducido en el mercado: el Varian3600.

Con este nuevo modelo, Variancompleta en su gama más alta, su yaconocida y extendida serie 3000 deGe, aumentando aún más su presti­gio, en un campo en el que ha sidopionera de buena parte de los siste­mas analíticos existentes hoy en dia.

El Varian 3600 ha sido diseñado conla finalidad de dar respuesta a aque­llos laboratorios cuya principal exi­gencia sea la versatilidad.

La versatilidad del modelo 3600viene dada por la incorporación de unsistema operativo basado en micro­procesador en conjunci6n con unhorno de gran volumen y la posibili­dad de acoplar simultáneamente unagran variedad de sistemas de inyec­ción y detección.

Su amplio horno de 22 I de capaci­dad permite instatar c6modamente,cara a cara, hasta 6 columnas a la vezen cualquier combinación: empaque­tadas (metálicas o de vidrio), mega­bore o capilares.

96

Pueden instalarse hasta 6 inyecto­res y/o válvulas simultáneamente endos zonas de calentamiento indepen­diente. Asimismo, y también en doszonas de calentamiento indepen­diente, pueden incorporarse hasta 4detectores a la vez.

De esta forma, el usuario puede dis­poner en el Varian 3600 de diferentessistemas analiticos simultáneamente,listos para su utilización, sin necesi­dad de conectar, desconectar y com­probar fugas en cada columna.

Una gran novedad del equipo es susistema neumático: su especial disenode distribución de gases, identificadosmediante distintos colores, permite alusuario cambiar de inyector o de gasportador en cuestión de segundos. Asipues, es posible realizar un análisis encolumna capilar usando sucesivamen­te He, H2 y N2 como gases porteado­res sin producir ninguna alteración enlas restantes columnas. Adicional­mente, el sistema neumático va pro­visto de sensores electrónicos de pre­sión y de flujo que permite la lecturadirecta en pantalla de: flujo y veloci­dad de gas portador, presi6n encabeza de columna y relación de split.

Para el control y automatización detodos los elementos del equipo, elVarian 3600 posee un potente cora­zón: el microprocesador Motorola68000 de 16 bit, que convierte a su sis­tema operativo, en un verdadero sis­tema multipuesto. Además es capazde controlar desde teclado: inyectorautomático, válvulas, sistema de datos(IBOH), printer/plotter, comunicaciónbidireccional y un completo sistemade autodiagnóstico.

Para una mayor informaci6n diri-girse a:

Chemicontrot, S.L.Avda. Filipinas, 46Teléf. 91/254-66-77n828003 Madrid

lasing,s.a.

NUEVAS BOMBAS PARA HPLCOE SPECTRA PHYSICS

La DivisIón Analitica de LASING,S.A.• presenta la tercera generaciónde bombas, series SP 8800 (bomba degradiente ternario) y SP8810 (bomba¡socrática), de Spectra Physics, conun estándar de calidad no alcanzadohasta ahora en el campo de lacromatografía.

Las bombas de doble pistón puedentrabajar con cabezales analiticos (en­tre ellos existe una versión totalmenteinerte, biocompatible. con cabezas detitanio) y preparativos.

Fácilmente programables a travésde un display de dos líneas, la bombaSP8800 almacena diez programas deelución completos con cuarenta pa­sos de gradiente cada uno, pudién­dose realizar el perfil más complejoque se desee. Incorpora batería demantenimiento de memoria (hasta 100horas).

Mediante un nuevo sistema decompensación de compresibilidad,elimina la necesidad de cualquier tipode mezclador.

El modelo está dotado de sistemaelectrónico de diagnóstico, con con­trol de eficacia de flujo de evaluacióncontinua.

Las bombas SP8800 y SP8810 secomunican con el resto de equiposSpectra Physics vía Labnet, consi­guiéndose, con el autosamplerSP8780, el detector UV-VIS SP 8480,los integradores SP4290, SP4270 ySP4200 y la estación de datos croma­tográficos XT/AT, un diálogo interac­tivo, con la máxima automatizaciónque se le pueda exigir a un equipo deHPLC.

La excepcional calidad de estasbombas está refrendada por los 5anos de garantía con que son lanza­das al mercado.

Para més información o demostra­ción de estas nuevas unidades, diri­girse a:

LASING, S.A., División Analitica,Marqués de Pico Velasco, 64, Tels.268 36 43/08 79 - 28027 Madrid.

MICROBEAM, S.A.KRATOS ANALYTICAL (Oivi,ión de

Applied Biosystems), con mis de 20aflíos de experiencia en cromatograflaliquida, presenta sus productos enEspaña.

Muchos científicos creen que Kra­tos es una campania que solamentefabrica detectores para cromatografialíquida. Ello se debe probablemente aque los detectores de Kratas estánincorporados en muchos sistemas deHPLC. O porque han oido decir queKratos introdujo el primer detector deabsorbancia UVIVIS continuamentevariable y también el primer detectorde absorbancia de longitud de ondavariable capaz de alcanzar la sensibi­lidad de 0,001 aufs. O porque caracte­rísticas innovadoras introducidas porKratos, tales como autocero automá­tico y selección digital de la longitudde onda. son estándares en la actuali­dad. O porque ahora Kratos ha intro­ducido los primeros detectores (UV/VIS y fluorescencia) programablescon control de gradiente de hasta tresbombas simultáneamente (Kratos,Waters, Perkin-Elmer, LKB o cual­quier bomba controlable en frecuen­cia).

97

Cromatografistas experimentadoshan descubierto y descubren cuálesson las compañias que fabrican losmejores instrumentos y saben queéstas son las que prosperan. Kratos esuna de estas compañias. Varias mar­cas de instrumentación analíticacompran los detectores a Kratos y losincorporan a sus sistemas de HPLC.Tal vez usted está utilizando sinsaberlo, un detector Kratos en susistema.

Pero Kratos es más que una com­pañia fabricante de detectores. Kratospuede suministrarle una línea com­pleta de instrumentación para HPLC ysistemas con metodologia garanti·zada (azucares, carbamatos, etc.).

Kratos ha creado la bomba Spectro­f10w 400 capaz de responder a las exi­gencias de los actuales detectoresultrasensibles. Utiliza doble pistóncon solapamiento de emboladas y unamortiguador de pulsos de volumenreducido para suministrar un caudalcomprendido entre 10 pl/min. y 4,99mI/m in. con incrementos del10pl/miny sin oscilaciones, lo cual permite uti­lizarla también como bomba pre ypost columna.

Para aplicaciones que requieran ungradiente de disolvente, Kratos leofrece la posibilidad de realizarlo abaja presión con su programador degradiente Spectroflow 430 o a altapresión a través del detector pro­gramable.

Kratos dispone de tres detectoresde absorbancia UVNIS de longitud deonda variable con diseño ópticopatentado que permite reducir el ruidoy la deriva (inferior a 0,0001 AU/QCAU/hora) a niveles mínimos. Spectro­flow 757 cubre el margen de sensibili­dad comprendido entre 0,005 y 2,0aufs con autocero automático dehasta 2 aufs. Spectroflow 733 disponede la máxima sensibilidad, minimo

98

ruido y mejor rendimiento de la tecno­logia actual y cubre entre 0,001 y 3au's con autocero automático dehasta 3 aufs. Spectroflow 783, detec­tor programable que permite la intro­ducción permanente e independientede ocho programas de detección consensibilidad comprendida entre 0,001y 3 aufs y ocho programas degradiente.

Kratos también dispone de seisdetectores de fluorescencia, con célu­las de 2 ce estereoradianes y espejoesférico para concentrar y reflejar laluz emitida, lo cual permite multiplicarpor diez la eficiencia de la mayoda delos detectores de fluorescencia. Spec­troflow 955 utiliza filtros para selec­cionar las longitudes de onda de exci­tación y emisión, y existe una versiónespeciar con sensibilidad elevada a laemisión del rojo. Spectroflow 980,detector programable y disponible encuatro versiones diferentes; dos deelias incorporan también control degradiente.

Kratos tiene sistemas de reaccióncuyo diseño garantiza precisión en laintroducción del reactivo (s) y controlexacto de la temperatura de la co­lumna (5). Las condiciones de separa­ción y derivatización permiten unosexcelentes resultados en aminoáci­dos, proteinas, péptidos, carbamatos,pesticidas, carbohidratos, aminas(primaria y secundaria), etc.

Para una mayor información, dir(­janse a Microbeam, S.A., RamblaVolart, 38 - 08026 Barcelona. TeL (93)3476220.

I~

Dos nuevas series de integradoresShlmadzu: CR4A y CR5A

La firma japonesa Shimadzu Corpo­ration, representada en España porIzasa, S.A. ha diseñado nuevas seriesde procesadores de datos integrado­res, CR4A y CA5A que incorporan lamás moderna tecnología en este tipode instrumentación cromatografica.

La serie CR4A consta de 4 modelosy es un procesador de datos revolu­cionario diseñado para proporcionarlas mayores prestaciones en manipu­lación y procesamiento de datos cro­matográficos. Es el primer instru­mento analítico del mundo que utilizaun impresor/registrador de transfe­rencia térmica para registro de datoscromatográficos, con posibilidad deutilizar hasta 8 colores. Ademásincorpora una pantalla de 9 pulgadas,de alta resolución y puede llevar hastados sistemas de microdiscos, de 3,5pulgadas, de 800 kbytes de memoriacada uno.

Otras características interesantes adestacar son las siguientes: posibili­dad de trabajo en tiempo real con doscromatógrafos simultáneamente (degases-GC- o de Iíquidos-HPLC-indis­tintamente); programación muy sim­ple, vía menú, mediante diálogo con fapantalla; manipulación muy versátiltanto del cromatograma como de losresultados cromatográficos; incluyeun potente programa de cálculoscuantitativos que posibilita efectuarreprocesamientos, integraciones de

cromatogramas, resto de otros dos,identificación multirreferencia (hasta8 picos), multipatrón interno (hasta 8),calibración multilineal, etc.; tienemucha más capacidad de memoria yresolución al tomar datos del detectorcada 0,04 seg.

Además es programable en Basic yes expandible para centralizar en éltoda la información del laboratorio.

Asimismo, el CR5A es un procesa­dor de datos cromatográficos de altasprestaciones que se caracteriza por sucapacidad de trabajo con dos canalessimultáneamente, la posibilidad deincorporar tarjetas (IC Cards) con 8 Kde memoria RAM en donde se puedenalmacenar cromatogramas, picos,parámetros, métodos, programascromatográficos, programas Basic.métodos de identificación, métodoscuantitativos, calibrados, etc. Esta tar­jeta funciona con batería seca perma­nente que dura hasta 5 años desco­nectada del instrumento y tiene unacceso mucho más rápido que undisco floppy.

Este método se caracteriza ademáspor incorporar un visor en el que sepuede monitorizar varios parámetrosde análisis; lleva un teclado alfanumé­rico para facilitar su manipulación;incorpora un impresor/registrador endonde el papel puede retroceder tam­bién; manipula picos muy pequeños.dado que su velocidad de toma dedatos es muy rápida (0,04 seg.); per­mite efectuar compensación automá­tica de línea de base; permite efectuarcalibraciones lineales y multilineales,etc., etc.

Si usted está interesado en conoceralguna característica adicional o reci­bir más información sobre estos nue­vos instrumentos, llámenos al 91/73413 42 o al 93/323 48 63 en donde conmucho gusto le informaremos.

99

Nuevos detectores paraHPLC Shlmadzu

Shimadzu continúa con su políticade ofrecer al usuario de HPLC uncompleto rango de accesorios ydetectores cromatográficos. Actual­mente. cuatro nuevos detectoresestán disponibles para el usuario:

a) Detector electroquimico L-ECD­SA. basado en el principio amperomé­trico. Ofrece alta sensibilidad (segarantiza < 5 pg noradrenalina) y altasensibilidad. No se requiere ningunalimpieza del electrodo y es sencilla,por tanto, su manipulación.

b) Detector de lndice de RefracciónAIO-6A. Este detector ofrece la másalt& sensibilidad (0,25 x 10-6 AIUFS)con un extremadamente bajo nivel deruido. 2.5 x 10-9 AlU. La celda de refe­rencia puede ser rellenada con elu­yente simplemente conmutando unaválvula solenoidal, o manualmente oautomáticamente desde el controla­dor SCL-6A (también Autocero yPolaridad). El control de temperaturainterna (hasta SO "C) da poca derivade temperatura.

e) Oetector de Fluorescencia de Fil-

tras FLO-SA. La longitud de excita­ción de 350 nm y el rango de emisiónde> 350 nm convierte a este detectoren muy útil para aplicaciones especia­les. como análisis de Aminoácidoscon OPA. Aporta alta estabilidad ylarga vida de lámpara. Este detectorcompleta la gama de detectores defluorescencia junto con el mucho másversátil modelo AF-530, que incorporados monocromadores. de excitación yde emisión.

d) Detector espectrofotométricoUltravioleta-Visible modo SPD SAV,introducido unos meses antes que losanteriores. Sus prestaciones son exce­lentes debido a su alta sensibilidad (1x 10-3 AUFS) y extremadamente bajonivel de ruido (l,5 x 10-S AU). El rangode trabajo es 195-350 nm en el modeloSPDSA, y 195-700 nm con el modeloSPD-6AV.

Todos estos detectores son pro­gramables desde el controlador SCL­SA. Para mayor información, lIámenosal 91/734 1342 o al 93/323 48 63 endonde estamos a su disposición paracualquier información adicional quese precise.

• • •

AvisoDisponemos aún de bastantes números atrasados del Boletín del GCTA, a

_ partir del volumen 5, número 1, que corresponde al ano 1964. Si hay alguieninteresado en conseguir estos números, puede solicitarlos a la Redacción(Juan de la Cierva. 3 - 28006 Madrid) adjuntando 50 pesetas por ejemplar, ensellos de correo, para gastos de envío.

100 '

Grupo de Cromatografía y Técnicas AfinesReal Sociedad Española de Química

ANUARIO 1988

JUNTA DIRECTIVA

PRESIDENTE,

D. LUIS GASCO SANCHEZ

VICEPRESIDENTES,

D. JOSE CARLOS DIEZ MASAD. EMILIO GELPI MONTEYS

SECRETARIO:

DÑA. MARTA HERRAIZ CARASA

TESORERA:

DÑA. ELENA FERNANDEZ SANCHEZ

VOCALES:

D. LUIS COMELlAS RIERADÑA. M' TERESA GALCERAN HUGUETD. GONZALO FIAPQ PAMIESD. MIGUEL GASSIOT MATASD. JOAN GRIMALT OBRADORD. SABINO RODRIGUEZ MOINELOD. JESUS SANZ PERUCHA

101

Empresas colaboradoras

PROTECTORAS

• KONIK INSTRUMENTS, S.A.Clra. Cerdanyola. 65-6706190 SANT CUGAT OEL VALLES (Barcelona)

• PERKIN ELMER HISPANIA, S.A.General Vives, 25-2708017 BARCELONA

ASOCIADAS

• ABELLO, OXIGENO-LINDE. SABailén, 10508009 BARCELONA

• BECKMAN INSTRUMENTSESPAÑA. S.A.Avda. del Llano Castellano, 1528034 MADRID

• CES ANALlTlCA, S.A.Santa Engracia, 141, '028003 MADR ID

• CHEMICONTROL, S.L.Avda. de Filipinas. 4628003 MADRID

• CHROMPACKAvda. de América, 5828028 MADRID

• IGODA, S.A.General Martinez Campos, 41-311

28010 MADRID

• IZASA, S.A.Clra. Madrid-Irún, Km. 12,30028034 MADRID

• KONTRON, S.A.Salvatierra, 428034 MADRID

102

• LASING, S.A.Marqués de Pico Velasco, 6428027 MADRID

• MICROBEAM, S.A.Rambla Volart. 38, entlo. 311

08026 BARCELONA

• MILLlPORE IBERICA.DIV. CROMATOGRAFIA WATERSEnlenza, 2808015 BARCELONA

• PHILlPS IBERICA, S.A.Martínez Villergas, 228007 MADRID

• SOCIEDAD ESPAÑOLA DELOXIGENOPaseo de Recoletos, 18-2028001 MADRID

• SOCIEDAD ESPAÑOLA DECARBUROS METALlCOSPlaza de Cranos, 528037 MADRID

• SUGELABORSierra Toledana, 1728038 MADRID

• TECKNOKAOMACtra. de Cerdanyola. 71, 211 dcha.SANT CUGAT DEL VALLES(Barcelona)

Relación de socios

AD. Joaquin Abian Moi'iuxCentro de Investigación y DesarrolloJorge Girona Salgado. 18-2608034 BARCELONA

o. José María Abrisqueta GarciaCentro de Edafología y Biología Aplicadadel SeguraAvda. de la Fama, 130006 MURCIA

Oi"ia. María Mereé Aceves TorrentsCorporación Metropolitana de BarcelonaZona Franca, sin08004 BARCELONA

D. Alberto Adell CalduchCentro de Investigación y DesarrolloJorge Giraos Salgado, 18-2608034 BARCELONA

O. Pablo Alareón de PabloCentro de Investigaciones del Agua (CSIC)La Paveda28500 AAGANDA DEL REY (Madrid)

O. Joan Albaigés RieraCentro de Investigación y DesarrolloJorge Girana Salgado. 18-2608034 BARCELONA

D. José Alberola MatosesInstituto de AgroquímicaJaime Reíg, 1146010 VALENCIA

O. Carlos Albert RlosLaboratorios Ferrer, S.A.Joan Oesada, 30-3208028 BARCELONA

D. Javier Albreda MartinezBenet Mateu, 28, 1°, 2"08034 BARCELONA

O. F. Javier Alfaro MatosArmada Espaflola. Policlinica NavalArturo Soria, 270.28033 MADRID

D. Jordi Algaba ArreaCentro de Investigación y DesarrolloJorge Girana Salgado, 18-2608034 BARCELONA

D. Luis Almela RuizDepartamento de Química AgricolaFacultad de Ciencias (Unív. de Murcia)Santo Cristo, sin30001 MURCIA

Dña. Maria Angeles Almeria ArencibiaOpto. de Ingenlaria QuímicaFacultad de Ciencias (Univ. Complutense)Ciudad Universitaria28040 MADRID

O. José Ramón Alonso FernandezClinica Univ. de Pediatria y PuericulturaUniversidad de Santiago - Apartado 149SANTIAGO DE COMPOSTELA(La Coruña)

Dña. Rosario Alonso FernandezSubdirecciÓn General de los AlimentosMinisterio de Sanidad y ConsumoPaseo del Prado, 18-2028014 MADRID

ona. Margarita Alonso SantosOpto. Forestal da Zonas HumedasInvestigaciones Agrarias - Apartado 12736080 PONTEVEDRA

D. José Miguel Alvarez de aritoC.E.N.I.M. - Ciudad Universitaria28040 MADRID

OM. Maria Belén Alvarez LópezCASAAvda. John Lennon. sIn28900 GETAFE (Madrid)

D. Arturo Allende de las MorasSYMTA, SAL.Doctor Criado, 1228021 MADRID

O. Joan Caries Amor AguileraFarmhispanía, S.A.Avda. 19 de Mayo, sIn08160 MONTMELO (Barcelona)

103

O. Martín Pedro Andrés AflenzaBolivia,4-1 i

47014 VALLADOLID

D. Pedro Andrés CarvajalesCatedra de Técnicas InstrumentalesFacultad de Farmacia (Univ. Complutense)Ciudad Universitaria28040 MADRID

O. Xavier Aparicio CastellaCentro de Investigación y DesarrolloJorge Girona Salgado, 18-2608034 BARCELONA

O. José Javier Arce ArceHospital Clínico. Facultad de Medicina(Universidad de Salamanca)SALAMANCA

D. Pedro Jesús Arce GuerreroPerkin Elmer Hispania, S.A.República Argentina, 3941011 SEVILLA

O. Alejandro Argamenteria GutiérrezCátedra de Alimentación AnimalEscuela de Ingenieros AgrónomosCiudad Universitaria28040 MADRID

Ol'\a. Maria Jesús Arin AbadOpto. Bioquimica. Cátedra de QuimicaFac. de Veterinaria. Campus de Vegazana24071 LEON

Dña. Maria Isabel Arranz PeflaCentro Ramón y CajalMinisterio de Sanidad y Seguridad SocialApartado 3728080 MADRID

D. José Maria Arroyo SalasLaboratorio Quimico OnubenseAvda. Italia, 12521003 HUElVA

D. Fran~esc Artigas PerezCentro de Investigación Y DesarrolloJorge Girona Salgado. 18-2608034 BARCELONA

'04 I

D. Adolfo Avalas GarciaOpto. FISiología VegetalFacultad de Biologia (Univ. Complutense)Ciudad Universitaria26040 MADRID

BD. Constantino Baluja San losOpiO. de Quimica AnalíticaFacultad de CienciasSANTIAGO DE COMPOSTELA(La Coruña)

O. Fernando Barahona NietoInstituto de Biologia MolecularCanto Blanco28049 MADRlD

D. Oamia Barceló CulleresCentro de Investigación y DesarrolloJorge Girona Salgado, 18-2608034 BARCELONA

D. Carlos Barceló MagransHewlett Packard Espai'lola, SAEntenza, 32108029 BARCELONA

Ol'\a. Concepción Barrera VázquezOpto. de BromatologiaFacultad de Farmacia. Ciudad Universitaria28040 MADRID

D. José Bartuat SánchezServo de Higiene y Seguridad en el TrabajoDulcet, sIn08034 BARCELONA

D. Gonzalo Batalla CoyneFábrica de Cerveza y Malta San Miguel, S.ACtra. de Puigcerdá. sInLERIOA

D. José Maria Bayona TermensCentro de Investigación y DesarrolloJorge Girona Salgado. 18-2608034 BARCELONA

D. Jenaro Bermejo MayoralInstituto Nacional del CarbónLa Canadoría, s/n33011 OVIEOO

D. José Blanco MorenoCyanamid Ibérica, SAApartado 47128080 MADRID

Dna. Ana Isabel Blanch CortesLaboratorios Agrarios del CentroCtra. de La Coruña, Km. 10,70028023 MADRID

Dña. Maria Teresa Bomboi MingarroEscuela Nacional de SanidadCiudad Universitaria28040 MADRID

D. Salvador Borras GómezInstituto Quimico de SarriAc/lnstituto Qulmico de SarriA, s/n08017 BARCELONA

Dna. Maria Jesus Bravo CarrascoNaarden Ibérica, SAGran Via de Carlos 111, 64·9"08028 BARCELONA

D. Miguel Breto Gilabert .. ..Ciudad Sanitaria La Fe • AnáliSIS CllnlCOSAlférez Provisional, 2146009 VALENCIA

D. Fran~esc 8roto PulgInstituto Quimico de Sarriac/lnstituto Quimico de SarriA, s/n08017 BARCELONA

Di'la. Rosa María Brunel ClopesMlllipore Ibérica, S.A.División de Cromatografia WatersEntenza, 2808015 BARCELONA

D. Juan José Buenestado Mui'lozPetroquimica Española, SAApartado 4011360 SAN ROQUE (CAdiz)

D. José Maria Bueno MarcoDallant. S.A. - Ctra. Nacional 11, Km. 611SAN FElIU DE LLOBREGAT(Barcelona)

Dña. Carmen Buergo MateoInstltulo Nacional del CarbónLa Corredoria, s/n - Apartado 7333080 OVIEDO

eDne. lidia Cabeza UorenteInstituto Quimico de Sarriac/lnstituto Quimico de Sarriá, sin08017 BARCELONA

Dl'la. María Dolores Cabezudo Ibái'lezInstituto de Ferment. Industriales (CSIC)Juan de la Cierva. 328006 MADRID

Dña. Isabel María Caceres AlonsoDep. of Biochemislry (Univ. of Leed!)Leeds LS2 9STENGLAND

Dña. Silvia V. Caffaro NapoliDep. Fisiologia Vegetal. Fac. de BiológicasUniv. Complutense. Ciudad Universitaria28040 MADRID

O. José Luis Calabuig Crespolab. Químico Central de ArmamentoApartado 110528071 LA MARAÑOSA (Madrid)

Di'la. Marta María Calvo RodriguezInstituto de Ferment. Industriales (CSIC)Juan de la Cierva, 328006 MADRID

D. Tomás de la Calzada HerranzLaboratorio· EnpetrolApartado 47243080 TARRAGONA

O. Miguel Angel Cámara BotiaOpto. Quimica AgrícolaFacultad de Ciencias (Univ. de Murcia)30001 MURCIA

Dna. Maria del Pilar Cano DoladoInstitulo del Fria (CSIC)Ciudad Universitaria28040 MADRID

105

Oi'ia. lourdes Cantón Ortiz de PinedaOpto. Ciencias NaturalesFacultad Ciencias Ouimicas. Apart. 107020080 SAN SEBASTIAN

Di'ia Maria Jesús Canal Villanue....aOpto Fisiologia Vegetal Facul. de Blologia.Arias de Velasco, sIn33005 OVIEDO

O. Manuel Cardelle CamposLaboratorio Agrario del EstadoLugar de Bos - Gufsamo15640 LA CORU~A

OM. Ana Maria Casanovas MasgrauHispano Ouimica HoughtonZona Franca, 61-6708004 BARCELONA

D. Javier Castaí'lé SitIasS.A. DammRoselló,51508025 BARCELONA

D. Ramiro CastaMn Galii'lanesCalatrava, S.A.Apartado 38839080 SANTANDER

D. Ja.... ier CebriAn SagarriagaIzasa, SACtra. Madrid-Irún, Km. 12,328049 MADRID

D. Arturo Cert VentuláSer.... icio Social de Higiena y Seguridad enel TrabajoApartado 61541080 SEVILLA

D. Juan Claramunt Campa"aLaboratorio AlmirallCardoner, 68-7008024 BARCELONA

Oi'ia. Laura ColI HellinOpto. de Bromatologia, Toxicologia yAnálisis QuímicoFacultad de Farmacia. Ciudad Uni....ersltaria28040 MADRID

106

D. Jaime ColI PetitProalan, SAA....da San Julian. sIn Apartado 301GRANOLLERS (Barcelona)

O. LUIS Camellas RieraInshtuto Ouimico de SarriácJlnstituto Ouimico de Samá. sIn08017 BARCELONA

o Alfonso Contreras LópezDep. Ingenieria QuimlcaE.T.S. de Ingenieros IndustrialesUNED. Ciudad Universitaria28071 MADRID

D. Miguel Angel CortesMillipore IbéricaDi isión Cromatografia WatersA da. del llano Castellano, 1328034 MADRID

Di'ia. Nieves Corzo SánchezInstituto de Fermentaciones IndustrialesJuan de la Cierva. 328006 MADRID

D. José Luis Cosme JiménezPetra. S.A.Orense,6828020 MADRID

Dna. Angeles Cauto OrdasInsliluto Rocasolano (CSIC)Serrano, 11928006 MADRID

D. Antonio Luis Crego NavazoInstituto Quimica Orgánica (CSIC)Juan de la Cierva, 328006 MADRID

Dña. Estrella Cruzado RodriguezCEPSA, Centro de InvestigaCiónPicos de Europa, 7TORREJON DE ARDOZ (Madrid)

O. Luis Manuel Cuadra RodriguezInstituto de Edafologia y Biologfa Vegetal(eStC)Serrano, 115, dpdo.28006 MADRID

D. Angel Cubedo Fernandez-TrapiellaNuralCobalto, sIn. PoJigono Industrial Sur28770 COLMENAR VIEJO (Madrid)

Dña. Eulalia Cuso TorellóLaboratorio Central de BioquímicaHospital Clínico ProvincialCasanova, 14108036 BARCELONA

oO. Manuel V. Dabrio BañulsInstituto de Qufmica OrgánicaJuan de la Cierva, 328006 MADRID

D. Pedro Delgado CobosServicio de Higiene y Seguridad en elTrabajo. Apartado 61541080 SEVILLA

D. Ramón Oeulofeu PiquetServicio de Bioquímica ClfnicaHospital Clínico y ProvincialVillarroel, 17008036 BARCELONA

D. Fernando Díaz LópezQuimica Farmacéutica Bayer, S.A.33930 LA FELGUERA (Asturias)

Di'la. Isabel Díaz LópezInstituto Catalán de la Carne (IRTA)Granja Camps ¡ Armel17121 MONEILS (Gerona)

D. Antonio Diaz MarotInstituto Químico de Sarriac/lnstituto Quimico de Sarriá, sIn08017 BARCELONA

Dña. Amparo Diaz MarquinaOpto. de Bromatologla, Toxicologia yAnálisis QulmicoFacultad de Farmacia (Cdad. Universitaria)28040 MADRID

Dña. Clara A. Orez de BethencourtInstituto de Fermentaciones IndustrialesJuan de la Cierva, 328006 MADRID

Oña. María Teresa Díez CaballeroOpto. de BioquimicaFacul. de C. Blol6g. - Campus de Vegazana24071 LEON

D. Angel Díez·CasconMillipore Ibérica. S.A.División de Cromatografía WatersEntenza.2808015 BARCELONA

Dña. Maria Antonia Diez Diaz-EstébanezInstituto Nacional del CarbónLa Corredoria - Apartado 73330800VIEDO

Dña. Mercedes Diez DiezFacultad de QuímicasDep. G. AnaUtica. (Univ. de Barcelona)Avda. Diagonal, 64708028 BARCELONA

D. Juan Díez MartrnOsbome y Cía.Femán Caballero. 311500 PUERTO DE SANTA MARIA (Cádiz)

D. José Carlos Diez MasaInstituto de Química OrgánicaJuan de la Cierva, 328006 MADRID

D. Antonio Doadrio VillarejoDep. Química InorgánicaFac. de Farmacia (Un Iv. Complutense)Ciudad Universitaria28040 MADRID

Dña. Maria Carmen Dobarganes GarciaInstituto de la GrasaAvda. Padre Garcia Tejero, 441012 SEVILLA

D. Juan Domingo AlvarezLaboral. Químico Central de ArmamentoSección de Propulsores - La Marañosa28018 MADRID

D. Enrique Dominguez BurónCentro Exper. de Investigación CrosJulio Calvé y Brussons, 15808912 BADALONA (Barcelona)

107

Dl"la. Maria Luisa Domínguez PastorInstituto de Biología y Sueroterapia (IBYS)Antonio L6pez, 11128026 MADRID

D. Jaime Dunach ArchsOpto. Química AnalíticaUniversidad Autónoma de Barcelona08193 BELLATERRA (Barcelona)

EDM. Amparo Echeandía AjamilPerfumeria Gal, S.A.Gtra. Nacional 11, Km. 2928812 ALCALA DE HENARES (Madrid)

D. Luis Eek VancellsDerivados Forestales, S.A.Paseo de San Juan, 1508010 BARCELONA

D. lñaki Eguileor GurtubaiDirección de Salud de VizcayaMaría Dlaz de Haro, 6048010 BILBAO

D. Leonardo Enriquez GabeirasCetme, S.A.Dlrecci6n Técnica Pólvoras y ExploSIvosJulian Camarillo, 3228037 MADRID

Dl"ls. M" Isabel Escribano GaraizábalDep. Fisiología VegetalFac. Ciencias Biol6g. (Univ. Complutense)Ciudad Universitaria28040 MADRID

D. José Daniel Escrig ZaragozaProqulmedPolígono El SerralloCASTELLON DE LA PLANA

D. Rafael Escudero JuárezNaarden International EspañaCtra. Nacional 11, Km. 59908740 SANT ANDREU DE LA BARCA(Barcelona)

loa

D. Luis Ignacio Esteban BermúdezKonik InstrumentsRosario Pino, 1828020 MADRID

Olla. María Isabel Estrella PedrolaInstltulo de Fermentaciones IndustrialesJuan de la Cierva, 328006 MADRID

FDña. Adriana Farrán y MarsáE.T.S.C,I.B.Opto. Qulmica 11Diagonal, 64708028 BARCELONA

D. Francisco Farré RlusPerkin Elmer Hispania. S.A.General Vives, 2508017 BARCELONA

D. Gerardo Faus ForteaLaboratorios Beecham, S.A.Polígono Industrial45007 TOLEDO

Dr'la. Maria Luisa Fernández del CastilloCetme, SACarretera de Belvis, Km. 1PARACUELLOS DEL JARAMA (Madrid)

O, Jaime Fernilndez ColoméLaboratorio del Dr. EchevarneProvenza, 312, bajos08037 BARCELONA

DM. Marta Fernández DiazInstituto Química Orgánica (CSIC)Juan de la Cierva, 328006 MADRID

Dl"la. Celia Fernández FernándezLaboratorio Agrario del EstadoCtra. de La Coruña, Km. 10,70028023 MADRID

D. Eduardo Fernández GarcraMillipore IbéricaEntenza, 2808015 BARCELONA

Dña. M- Isabel Fernandez GarciaDirec. Territorial de Sanidad y ConsumoLaboratorioPza. de España, 603010 AliCANTE

Dfia. Francisca Fernández LucenaOpto. Química Analítica. Fac. de QuímicasUniversidad de Alcalá de HenaresApartado 2028880 ALCALA DE HENARES (Madrid)

D. Mario Fernandez MarínInstituto Química Orgánica (CSIC)Juan de la Cierva, 328006 MADRID

D. Joaquín Fernández RojanoLaboratorio BuccaJuan Alvarez MendizAbal, 4328008 MADRID

D. Francisco Javier Fernandez RuizLaboratorios MorrithMiguel Yuste, 4528037 MADRID

Dfia. Elena Fernandez SanchezInstitulo RocasolanoSerrano, 11928006 MADRID

D. Carlos Fernández ToriiaLaboratorios Berenguer BeneitoMarqués de Ahumada. 528028 MADRID

D. Alberto Fernández TorresInstituto Rocasolano (CSIC)Serrano, 11928006 MADRID

D. Francisco Ferrándiz GarcíaAntibióticos, S.A.Bravo Murillo, 3828015 MADRID

D. Ignacio Ferrando EstremeraCAtedra de Quimica. Opto. de BioquimicaFac. de Veterinaria. (Univ. de Zaragoza)Miguel Servet, 17750013 ZARAGOZA

D. Francisco FerréBeckman Instrumentos España, S.A.Avda. del Liano Castellano, 1528034 MADRID

Dfia. Nuria Ferrer FelisOpto. Quimica - ETSIIB~UPCDiagonal, 64708028 BARCELONA

O. Arcadio Ferrer GrasaOpto. Análisis - Instituto Químico SarriAe/Instituto Quimico de Sarria. s/n08017 BARCELONA

D. Gonzalo Firpo PamiesPerkin-Elmer Hispania, S.A.General Vives, 2508017 BARCELONA

Oña. Carmen Foix PereraAntonio Puig, SAPotosI, 2108030 BARCELONA

D. Enrique Francés PozasCromados Sava, S.L.San Bernardo, 8 - Zona Ind. de Alcobendas28100 MADRID

Dfia. Luisa Frias RuizEstación de Olivicultura INIAClra. de Córdoba, 623005 JAEN

Dña. Mercedes de Frutos GómezInstituto Quimica OrgánicaJuan de la Cierva, 328006 MADRID

GDña. Carmen Gabiola UrriticoecheaDirección de Salud de VizcayaMaria Diaz de Haro, 6048010 BILBAO

D. Felipe Gaceta DiazPelronorApartado 141848080 BILBAO

109

Dña. M- Isabel Fernandez GarciaDirec. Territorial de Sanidad y ConsumoLaboratorioPza. de España, 603010 AliCANTE

Dfia. Francisca Fernández LucenaOpto. Química Analítica. Fac. de QuímicasUniversidad de Alcalá de HenaresApartado 2028880 ALCALA DE HENARES (Madrid)

D. Mario Fernandez MarínInstituto Química Orgánica (CSIC)Juan de la Cierva, 328006 MADRID

D. Joaquín Fernández RojanoLaboratorio BuccaJuan Alvarez MendizAbal, 4328008 MADRID

D. Francisco Javier Fernandez RuizLaboratorios MorrithMiguel Yuste, 4528037 MADRID

Dfia. Elena Fernandez SanchezInstitulo RocasolanoSerrano, 11928006 MADRID

D. Carlos Fernández ToriiaLaboratorios Berenguer BeneitoMarqués de Ahumada. 528028 MADRID

D. Alberto Fernández TorresInstituto Rocasolano (CSIC)Serrano, 11928006 MADRID

D. Francisco Ferrándiz GarcíaAntibióticos, S.A.Bravo Murillo, 3828015 MADRID

D. Ignacio Ferrando EstremeraCAtedra de Quimica. Opto. de BioquimicaFac. de Veterinaria. (Univ. de Zaragoza)Miguel Servet, 17750013 ZARAGOZA

D. Francisco FerréBeckman Instrumentos España, S.A.Avda. del Liano Castellano, 1528034 MADRID

Dfia. Nuria Ferrer FelisOpto. Quimica - ETSIIB~UPCDiagonal, 64708028 BARCELONA

O. Arcadio Ferrer GrasaOpto. Análisis - Instituto Químico SarriAe/Instituto Quimico de Sarria. s/n08017 BARCELONA

D. Gonzalo Firpo PamiesPerkin-Elmer Hispania, S.A.General Vives, 2508017 BARCELONA

Oña. Carmen Foix PereraAntonio Puig, SAPotosI, 2108030 BARCELONA

D. Enrique Francés PozasCromados Sava, S.L.San Bernardo, 8 - Zona Ind. de Alcobendas28100 MADRID

Dfia. Luisa Frias RuizEstación de Olivicultura INIAClra. de Córdoba, 623005 JAEN

Dña. Mercedes de Frutos GómezInstituto Quimica OrgánicaJuan de la Cierva, 328006 MADRID

GDña. Carmen Gabiola UrriticoecheaDirección de Salud de VizcayaMaria Diaz de Haro, 6048010 BILBAO

D. Felipe Gaceta DiazPelronorApartado 141848080 BILBAO

109

D. Luis Gascó SanchezDivisión de Medio Ambiente y BiologíaJunta de Energía NuclearAvda. Complutense, 2228040 MADRID

D. Miguel Gassiot MatasInstituto Ouimico de Sarriacllnstituto Químico de Sarria, sIn08017 BARCELONA

D. Francisco Gaviña RlbellesOpto. de Quimica OrganicaColegio Universitario de CastellónCtra. de Borriol, Km. 1 - Apdo. 22412080 CASTELLON DE LA PLANA

D. Emilio Gelpi MonteysCentro de Investigación y DesarrolloJorge Girona Salgado, 18-2608034 BARCELONA

D. Antonio Gil SerranoOpto. Ouimica OrganicaFacultad de Química41071 SEVILLA

Dña. Estela Gil-Alberdi GonzitlezInstituto de Ouímica Orgánica CSICJuan de la Cierva, 328006 MADRID

D. Jase Ignacio G6mez BelinchónCentro de Investigación y DesarrolloJorge Girona Salgado, 16-2606034 BARCELONA

D. José Antonio Gómez CapillaOpto. Fisiología y BioquímicaFacultad de Medicina (Univ. de Granada)16071 GRANADA

Dña. Carmen Gómez-Cordobés de la VegaInstituto de Fermentaciones IndustrialesJuan de la Cierva, 328006 MADRID

Dna. María del Carmen GÓmez·ElviraCentro de Investig. y Control de CalidadMinisterio de SanidadAvda. de Cantabria, sin28042 MADRID

O. Manuel Gómez MarinCAMPSAMendez Alvaro, 44-5428045 MADRID

D. Juan Carlos Gómez del MoralBeckman lnstruments España, S.A.Avda. del Llano Castellano, 1528034 MADRID

D. Fernando Gómez UllaleBeckman Instruments Espana, S.A.Avda. del llano Castellano, 1528034 MADRID

D. Daniel Gómez VenteroPerkln·Elmer Hispania, S.A.La Masó, 228034 MADRID

Dna Ana Isabel Gonzalez de AndresInshtuto Nacional del CarbónLa Corredorla - Apdo. 7333080 OVIEDO

Dna. Mercé Gonzalez AubenLab. Cusi, S.A.Clra. NaJ. 11, sin08320 EL MASNOU (Barcelona)

o. Josep Gonzalez BaseLaboratorios Menarini. S.A.Alfonso XII, 58708912 BADALONA (Barcelona)

Dña. Maria José González CarlosInstiluto de QuJmica OrgánicaJuan de la Cierva. 328006 MADRID

Dña. Dolores Gonzalez de LlanoInsUluto de Fermentaciones IndustrialesJuan de la Cierva, 328006 MADRID

D. Enrique Gonzalez FernándezPlan Nacional de Higiene y Seguridad enel TrabajoTorrelaguna, 7328027 MADRID

111

oña. Aurora González PortalOpto. Ouímica AnalíticaFacultad de Ciencias (UnIv. de Santiago)15771 SANTIAGO DE COMPOSTELA(La Coruña)

Dña. Montserrat González RaurichEstación Agricola ExperimentalApdO. 78824080 LEON

D. Francisco Gonzárez VillarMillipore Ibérica, SAAvda. del llano Castellano28034 MADRID

oña. Maria del Carmen Gordo MuñozCanal de Isabel 11 • ProducciónSanta Engrada, 12528003 MADRID

ona. Maria Paz Gracia FerrerBasf Espanola, S.A.Apdo. 9343080 TARRAGONA

D. Enrique Graciani ConstanteInstituto de la Grasa y sus DerivadosAvda. Padre Garcla Tejero, 441012 SEVILLA

O. Juan Grimalt ObradorCentro de Investigación y DesarrolloJorge Girona Salgado. 18-2608034 BARCElONA

D. Xavier Guardino SolaServicio Social de Higiene y Seguridad enel TrabajoDulcet, sin08034 BARCELONA

D. Antonio Guerrero GÓmez·PamoLaboratorios Andr6maco, S.A.Azcona, 3128028 MADRID

D. Pedro GuilabertBeckman Instrument España, S.A.Avda. del llano Castellano, 1528034 MADRID

112

Ol'la. Maria Dolores Guillén LorenInstituto Nacional del CarbónLa Corredoria, sIn - Apdo. 7333080 OVIEDO

Dña. Isabel Guillot HernándezServicio Social de Higiene y Seguridad enel TrabajoDulcet, sin08034 BARCELONA

D. Raimón Guitart BasOpto. FarmacologiaFacultad de Veterinaria U.A.B.08193 BElLATERRA (Barcelona)

D. Carlos Gutlérrez BlancoInstitulo Nacional del Carbón y susDerivadosLa Corredona, sin330110VIEDO

oña María Cruz Gutll~~rrez HerrerosINTA - Opto de Materiales28850 TORREJON DE ARDOZ (Madrid)

O. Antonio Gutiérrez PadillaLa Cruz del Campo, S.A.Luis Montoto, 15541007 SEVILLA

D. Pedro Gutlérrez RivasInsl. de EdafolO9ia y BlolO9ia VegetalSerrano, '15, dpdo.28006 MADRID

HDna. Elia de la Hera MaciasCentro Nacional de FarmacologiaCtra. de Pozuelo, Km. 1,828220 MAJADAHONDA (Madrid)

Dfia. Maria Dolores Herce GarralelaCentro Nac. de AlimentacIón y NutriciónCtra. Majadahonda-Pozuelo, Km. 328020 MADRID

Ol'la. Maria Teresa Hernández GarciaInstituto de Fermentaciones IndustrialesJuan de la Cierva, 328006 MADRID

D. Félix Hernández HernándezColegio Universitario de Caste1l6nOpto. de Química AnaliticaApdo. 22412080 CASTELLON DE LA PLANA

D. José Maria Hernández HernándezOpto. Química OrgánicaFacull. de Químicas (Univ. de Salamanca)37071 SALAMANCA

Dña. Amparo Hernández MarinInstituto de Química OrgánicaJuan de la Cierva, 328006 MADRID

D. F. Javier Hernández MartínezAlicante, 3 - Los BarrerosCAATAGENA (Murcia)

D. Luis M. Hernández Saint·AubinInstituto de Ouímica OrgánicaJuan de la Cierva, 328006 MADRID

Dña. Marta Herraiz CarasaInstituto de Fermentaciones IndustrialesJuan de la Cierva. 328006 MADRID

D. Tomás Herráiz TomicoInstituto de Fermentaciones IndustrialesJuan de la Cierva, 328006 MADRID

D. Fernando Herrera GonzalezBasf Española, S.A.Apdo. 9343080 TARRAGONA

Dña. Maria Pilar Hilos NateraLaboratorio Agrario Regional del CentroMinisterio de AgriculturaCtra. de La Coruña, Km. 10,7002B023 MADRID

Dl'\a. Maria Angeles Horcajada RíoCompañía Española de PenicilinaPaseo del Debite, s/n28300 ARANJUEZ (Madrid)

D. Jose Ignacio Hornos VilaUnidad de ToxicologiaLaboratorio del Dr. EchevarneProvenza.312OB037 BARCELONA

Dña. María Hartos Bahilnstitut Catalá de la CarnGranja Camps i Armst17121 MONELLS (Gerona)

D. Casimiro Huerta NogalesLaboratorios Gayoso Wellceome. S.A.Ctra. Madrid-Barcelona, Km. 26,32B812 ALCALA DE HENARES (Madrid)

Dña. María Carmen Huertas Plat6nLaboratorio Municipal de LeónArco de Animas, 224003 LEON

D. Carlos Ibáñez PueyoLucta, SAApdo. 112OBOBO BARCELONA

Dña. Maria Isabel Ibáñez RicoLaboratorio Agrario del EstadoCtra. de La Coruña, Km. 10,70028023 MADRID

Oña. Belén de la Iglesia GayaInstituto Rocasolano (CSIC)Serrano, 11228006 MADRID

JD. Daniel Jadraque AlmogueraTabacalera, Laboratorio CentralEmbajadores, 5128012 MADRID

O. José Maria Jerez MirEmpresa Nacional del PetróleoApdo. 47243080 TARRAGONA

113

Dña. Manuela Luisa JOdral VitlarejoFacultad de VeteflnaflaOpto. de Higiene, InspeCCIónAvda. Medina Azahara, 214005 COROOBA

Dna. Manuela Juárez IglesiasInstituto del Frio (eslC)Ciudad Universitaria28040 MADRID

KD. lssa Kalime AmashtaOpto. de Química FísicaFacultad de Ciencias (Univ. del País Vasco)Apdo. 64448080 BILBAO

D. Goi¡kO Kremenic OrlandiniInstituto Rocasolano (CSIC)Serrano, 11928006 MADAID

LOña. Alicia Larena PellejeroETSII. Universidad PolitécnicaJosé Gutlerrez Abascal, 228006 MADRID

Oña. Elena Laso González de SusoUpjohn Farmoquímica. S.A.ApdO. 15428880 ALCALA DE HENARES (Madrid)

OM. M" Estrella Legaz GonzálezOpto. Fisiología VegetalFacultad de Biológicas. UCM.Ciudad Universitaria28040 MADRID

Ona. María Teresa Linaza IglesiasLaboratorio Agrario Regional del CentroMinisterio de AgriculturaAvda. Puerta de Hierro. s/n28040 MADRID

114

D. José María López RocaOpto. Química AgrícolaFacultad de CienCias (Univ. de Murcia)Santo Cristo, sIn30001 MURCIA

Dl'la Angela López de Sa FernandezCentro de Investlg. y Control de CalidadMinislerio de SamdadAvda. de Cantabria sin28042 MADRID

O. Eduardo LoyoJa MadarlagaInstituto de FermentaCIones IndustrialesJuan de la Cierva 328006 MADRID

Dña. Maria Luisa Lucero de PabloFAES - Opto de InvestigaCIónApdo. 55548060 BILBAO

LLOña. Concepción L1aguno MarchenaInstituto de FermentaCIOnes IndustrialesJuan de la Cierva, 328006 MADRID

Dna. Concepción lIeo de OtalLaboratorio Agrario de la GeneralilatPinlor Goya, 846100 BURJASOT (ValencIa)

MD. Ramón Madrid VicenteOpto. Química AgrícolaFacultad de Químicas (Un iv de MurCIa)30001 MURCIA

D. Manuel Malillos PérezPerkln-Elmer Hispania, S.A.La Masó, 228034 MADRID

Oña. Consuelo Manada del CampoSmith Kiine and French S.A ECUa. Ajalvir, Km. 7,528806 ALCALA DE HENARES (Madrid)

D. Manuel Mancha PerellóInstituto de la Grasa y sus DerivadosAvda. Padre Garcia Tejero, 441012 SEVILLA

D. Aurelio Mansanet RipollInstituto de Agroquimica y Tecnologia deAlimentosJaime Roig, 1146010 VALENCIA

D. Luis Manso MartínezLaboratorio Agrario Regional del CentroMinisterio de AgriculturaCtra. de La Coruña, Km. 10,70028023 MADRID

D. Jesús Mantecón IbáñezPerkin-Elmer Hispania, S.A.Avda. del Ejército, 11, 211 Dep. 548014 BILBAO

D. Luis Marco ColICervezas San MiguelPolígono Industrial, sIn - Apdo. 6725080 LEAIDA

Dña. Concepción Marchante SerranoHospital Clínico UniversitarioAsunción, 14.211

41011 SEVILLA

Dña. Maria Luisa Marina AlegreOpto. Quimica Analiticafac. de Ciencias (Univ. de Alcalá)ApdO. 2028880 ALCALA DE HENARES (Madrid)

D. Domingo Alberto Marinero CuadraCepsa (Fábrica Luchana)Apdo. 59248080 BILBAO

D. José Antonio Márquez GarciaOscar Carvallo, S, 411 D41005 SEVILLA

Dña. Paloma Martín CorderoLaboratorio de la Residencia Sanitaria dela Seguridad Social06071 BADAJOZ

Dña. Maria Carmen Martin HernandezInstituto del Frio (CSIC)Ciudad Universitaria28040 MADRID

D. Miguel Angel Martín Penel/aLaboratorio Agrario del EstadoPintor Goya, 846100 BURJASOT (Valencia)

D. Miguel Martin-Ortega BenitezMilJipore Ibérica, S.A.Avda. del Llano Castellano, 1328034 MADRID

Dña. Amelia Martinez AlonsoInstituto Nacional del CarbónLa Corredoria - Apdo. 7333080 aVIEDO

Dña. Isabel Martinez CastroInstituto de Quimica OrgánicaJuan de la Cierva, 328006 MADRID

D. Manuel Marlinez EstebanOpto, FisiologíaFacultad de Medicina (Univ. de OviedO)33071 OVIEDa

D. Orestes Martfnel GayolInstituto del Carbón y sus DerivadosApdo. 7333080 OVIEDO

D. Carlos Martinez GrauLaboratorios Menarini, S.A.Alfonso XII, 58708912 BADALONA (Barcelona)

D. Emilio Martinez HermidaCentro de Investigación y DesarrolloJorge Girona Salgado, 18-2608034 BARCELONA

D. Julio Martinez Suárel-BravoPerkin-Elmer Hispania, S.A.General Vives, 2508017 BARCELONA

Dña. Maria Rosa Marlinez TarazanaInstituto Nacional del CarbónLa Conedoria, sIn - Apdo. 73330800VIEDO

115

O. Ramón Piñeiro SantosUpjohn Farmoquimica. S.A.Apdo. 15428880 ALCALA DE HENARES (Madrid)

O, Juan Pablo Pivel RanieriLaboratorios Andrómaco, S.A.Azcona. 3128028 MADRID

D. Antonio Pla MartínezOpto. de Medicina LegalServicio Toxicología· Hospital ClinicoAvda. de Madrid, s/n18012 GRANADA

D. Joaquín Plumet OrtegaOpto. Q. Orgánica. Fac. Químicas (UCM)Ciudad Universitaria28040 MADRID

O. Rafael Pociña Sebastiánlaboratorio Agrario del EstadoCtra. de la Coruña, Km. 10,70028023 MADRID

D. Luis Maria Polo DiezOpto. de Química AnalíticaFacultad de Químicas (Univ. Complutense)Ciudad Universitaria28040 MADRID

Dña. María del Carmen Poto SánchezInstituto de Fermentaciones IndustrialesJuan de la Cierva, 328006 MADRID

D. Agustín Pons Carlos·RocaLaboratorio Agrario del EstadoCtra. de La Coruña. Km. 10,70028023 MADRID

D. Manuel Portolés SanzInstituto Investigaciones Citol6gicasLaboratorio Diagn6stico En'. MetabolismoAmadeo de Saboya. 446010 VALENCIA

D. Raimon Pous BeneseyLab_ Espinos y Bofill, S.A.Ctra. de I'Hospitalet, 3008940 CORNELlA DE LLOBREGAT(Barcelona)

118

O. Dario Prada RodríguezOpto. Qulmica Analítica GeneralColegio Universitario de La Coruña(Univ. de Santiago)15001 LA ZAPATEJRA (La Coruña)

O. Jaime Priego Fernández del CampoLaboratorios Alter, S.A.Mateo Inurria. 3028036 MADRID

D. Julio Gabriel Prieto FernándezOpto. Fisiologia Animal. Fac. BiologíaCampus de Vegazana, sin24071 LEON

Dña. Angeles Puigb6 SerretInstituto Químico de Sarriác/lnstituto Químico de Sarriá, s/n08017 BARCELONA

D. Eugeni Puigdellivol 1I0betLaboratorios FidesVizcaya, 41708016 BARCELONA

Q

Olla. Maria Pilar Quesada RodríguezSmith KJine & French, SAE.Ctra. Ajalvir, Km, 2,50028806 ALCALA DE HENARES (Madrid)

Dña. Maria José Quintana San JoséServicio Social de Higiene y Seguridad enel Trabajo de VizcayaEspadado, 2548009 BILBAO

RDM. Isabel Ramis JuanCentro de Investigación y DesarrolloJorge Girona Salgado, 18-2608034 BARCELONA

Dña. Mercedes Ramos GonzálezInstituto de Fermentaciones IndustrialesJuan de la Cierva, 328006 MADRID

D. Jordi Ratera ForasteCodorniú, S.A.08770 SAN SADURNl DE NOVA(Barcelona)

D. Ricardo Real CharlesLaboratorio de Enología M. RealArmas de Santiago. 1711408 JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz)

D. Fran~esc Rebes LapuenteS.A. PolialcoPoligono Baix Ebre, Apdo. 24443500 TOATOSA (Tarragona)

D. Guillermo Reglero RadaInstituto Fermentaciones IndustrialesJuan de la Cierva, 328006 MADRID

D. Juan Remón CarnachoServicio de Análisis ClinicosResidencia Sanitaria de la Seguridad Social06071 BADAJOZ

D. José Maria Resa Diaz de OtazuColegio Universitario de AlavaOpto. Oulrnica TécnicaCtra. de Lasarte, s/n01007 VITORIA

Dña. Theodora B.A. ReuwersCentro Nacional de Alimentac. y Nutrición28220 MAJADAHONDA (Madrid)

D. Eugenio Aevilia GarciaOpto. de Quimica AgrlcolaFac. Ouimicas (UAM) - Cantoblanco28049 MADRID

Dfia. Ana del Riego FernándezDelfin (Vistahermosa) 211500 EL PUERTO DE SANTA MARIA(Cádiz)

Dfia. Maria Elena del Rio HijasInst. Edafologia y Biologia Vegetal (CSIC)Serrano, 115, dpdo.28006 MADRID

D. José J. Ríos MartinInstituto de la Grasa y sus DerivadosPadre Garcla Tejero. 441012 SEVILLA

Di'la. Encarnación Riudor TaraviliaCllnica Infantil de la Seguridad SocialPaseo Valle de Hebrón08035 BARCELONA

Dña. Consuelo de la Riva ReyeroLaboratorio MunicipalArco de las Anímas24003 LEON

D. Constantino Rivas MartinezServicio Nacional de Productos AgrariosBeneficencia. 828004 MADRID

D. Josep Rivera ArandaCentro de Investigación y DesarrolloJorge Girona Salgado, '8·2608034 BARCELONA

Ofia. Francisca Riviffas RoblesLab. Sanidad y Producción AnimalCtra. Algete. Km. 5,40028026 MADRID

Di'la. Ana Maria Rodriguez AlonsoOpto. Fisiologia - Facultad de BiologíaArias de Velasco, sin330050VIEDO

D. Luis Javier Rodriguez BarrónInstituto de Fermentaciones IndustrialesJuan de la Cierva, 328006 MADRID

Oña. Adela Rosa Rodriguez FernándezOpto. Ouimica AnaliticaUniversidad de Alcalá de Henares28871 ALCALA DE HENARES (Madrid)

D. Félix Rodríguez GarciaEscuela Univ. Ing. Técnica IndustrialCátedra de OuimicaJoaquín Velasco Martin, sin47014 VALLADOLID

D. Sabino Rodríguez MoineloInstituto Na!. del Carbón y Sus DerivadosLa Corredoria, sin330110VIEDO

119

O. José A. Rodriguez VazquezOpto. Quimica. Coleg. UniversitarioApdo. 87436280 VIGO (Pontevedra)

O. Jose M. Roque MargenatEscuela Universitaria de IngenierosTecnicos AgrícolasUrgell, 18708036 BARCELONA

D. Antonio Rosado SanzLaboratOrio ContoxCranos,828037 MADRID

Dña. Maria Gracia Rosel! FarrásServicio Social de Higiene y seguridad enel TrabajoDulcet, sIn08034 BARCELONA

D. Ramón Runi RouraBioibérica, S.A.Marina, 305 A 10 3"08025 BARCELONA

D. Norberto Ruiz ClementeAlcudia, S.A.ApdO. 5713500 PUERTOLLANO (Ciudad Real)

Orla. Maria del Carmen Ruiz GonzálezLab. Central Hospital Clinico de San CarlosPza. Cristo Rey28040 MADRID

D. José Ruiz MaquedaDr. Andreu, S.A.Moragas, 1508022 BARCELONA

O. Angel Ruiz NovalLaboratorios FaesApdo. 55548080 BILBAO

Dña. Lourdes Ruiz~AtienzaRuizDir. Territorial de Sanidad y ConsumoPza. Espana, 603010 AliCANTE

120

D. Andrés Rupérez BuenoIntermedios y Color, SAo (INCOSA)Ctra. Puentelarra, sin09200 MIRANDA DE EBRO (Burgos)

sD. Adolfo SAez OlmoLaboratorio AgrariO Regional de LevanteGran Via Marqués del TUrla. 7846005 VALENCIA

D. Luis Saldaí'la MonllorInslltuto Na!. de InvestIgaciones AgrariasEmbaladores, 6828012 MADRID

D. Francisco Salto MaldonadoOpto. Bioquimlca • Facultad Biologiay Veterinaria (Un IV. de Leon)24071 LEDN

O. Arturo San FelicJano MartinOpto. de Ouimica FarmacéuticaFacultad de FarmaCia (Umv de Salamanca)37071 SALAMANCA

Ofla, Consuelo Sánchez·Brunete PalopInstituto de InvestigacIones Agl1lriasCtra. de La Corul'la, Km 728040 MADRID

D. Rafael Sánchez CrespoComisaria de Aguas del GuadlanaAlmirante Carrero, s/nCIUDAD REAL

Oña. Maria Cruz Sánchez OalmauLaboratorios FerrarJoan de Sada, 30-3208028 BARCELONA

D. José Sanchez G6mezCASAJohn Lennon, s/nGETAFE (Madrid)

D. Antonio Sánchez HerranzOpto. Investigación e.E. Ramón y CajalCUa. Colmenar, Km 9,4. Apdo. 3728080 MADRID

O. Fernando Sánchez LafrayaCentro de InvestigaciónEmpresa Nacional de Celulosa. S.A.Apdo. 609200 MIRANDA DE EBRO (Burgos)

D. Francisco Sanchez RaseroEstación Experimental del ZaidinSección de Química AnalíticaProfesor Alvareda, sIn18008 GRANADA

Dña. Maria Luísa Sanchez SanchezCátedra 2" Patologia Clinica y MédicaFacultadde Medicina - Hospital CllnicoCiudad Universitaria28040 MADRID

D. José Guillermo Santamaria BlancoInstituto de Fermentaciones IndustrialesJuan de la Cierva, 328006 MADRID

D. José Maria Santiuste BermejoInstituto Rocasolano (CSIC)Serrano, 11928006 MADRID

D. Jesús Sanz PeruchaInstituto de Quimica OrgánicaJuan de la Cierva, 328006 MADRID

D. Fulgencio Saura CalixtoInstituto de NutriciónFacultad de Farmacia (UCM)Ciudad Universitaria28040 MADRID

D. Ramón Segura CardonaOpto. de FisiologiaFacultad de Medicina (Univ. Autónoma)B~LLATERRA (Barcelona)

D. Jordi Segura NogueraInst. Municipal de Investigación MédicaAyuntamiento de BarcelonaPaseo Maritimo, 25-2908003 BARCELONA

D. Victor M. Serra RaventósAbelló Oxigeno-Linde. S.A. - Opto. TécnicoBailén, 10508009 BARCELONA

D. José Miguel SiciJia SociasLaboratorio ContoxGranos, 828037 MADRID

D. Juan Solé RibaltaCes AnalíticaProvidencia, 152. bajos08024 BARCELONA

D. Vicente Soria SanchisOpto. de Quimica FísicaFacultad de QuimicasDoctor Moliner, 5046100 BURJASOT (Valencia)

D. José Sotelo Bañoslaboratorio de ToxicologíaHospital de la ArmadaArturo Soria. 27028033 MADRID

Dria. Fablola Soto SaezJ. Lalfort y Cia.Javier Marquina, 45-4720110 PASAJES ANTXO (Guipúzcoaj

Dria. María Pilar Suarez BalinServicio Social de Higiene y Seguridad enel TrabajoValencia, 30BURJASOT (Valencia)

D. César Suárez CangaInstituto Nacional del GarbónLa Corredoria. sin - Apdo. 7333080 OVIEDO

D. Jesús Suarez GangaInstituto Nacional del CarbónLa Gorredoria, sIn· Apdo. 7333080 OVIEDO

Dña. Maria Angeles Suarez CapitalneLaboratorio ContoxGranos. 828037 MADRID

Oña. Cristina Sui'iol EsquirolCentro de Investigación y DesarrolloJorge Girona Salgado, 18-2608034 BARCELONA

121

TO. Luis Tomils AbadBeckman Instruments Espa~a

Virgen de la Estrella, 134101' SEVILLA

D. Enrique Torija UrbanoHewlett Packard Espanola. SAGira. Nal. VI, Km. 16,50028230 LAS ROZAS (Madrid)

ona. Esther Torras VascoInstituto Quimico de Sarriáe/Instituto Químico de Sarria, s/n08017 BARCELONA

D. Victoriano Torre Nocedalaboratorio liadeGIra. de Barcelona, Km. 28,628812 AlCALA DE HENARES (Madrid)

D. Jesús Torres PambaSeNicio Social de Higiene y Seguridad enel TrabajoApdO. 159936812 RANDE-REDONDElA (Pontevedra)

O. Antonio Torres UrgelKonik lostrumentsClra. Sardai'\ola, 73·7508190 SANT CUGAT DEL VALLES(Barcelona)

D. Antonio Tsi Kan MingInstituiD Químico de Sarriae/Instituto Ouimico de SarriA, sIn08017 BARCELONA

D. José Maria TuseU PuigvertCentro de Investigación y DesarrolloJorge Girona Salgado, 18-2608034 BARCELONA

vDna. Maria Vaello YuberoOpto. Biologia Vegetal IFacultad de Biológicas (UCM)Ciudad Universitaria28040 MADRID

122

Dne. Helena Valls PorcelCondes de Bell-Lloch, 150, 411, 4'08014 BARCELONA

D. Francisco Valverde GarciaMillipore Ibérica, S.A. - División WatersAvda. del Llano Castellano. 1328034 MADRlO

D. Alfredo Vara del CampoLa Seda de BarcelonaMayor, 4708820 EL P~AT DE LLOBREGAT(Barcelona)

D. Luis Veguin ZaldivarAgra, SAAvda. de la Autonomia, 448940 LEJONA (Vizcaya)

D. Julián Velasco OrtegaAsociación para la Preven. de AccidentesEtxalde, 420005 SAN SEBASTIAN

D. Franyesc Ventura AmatCentro de Investigación y DesarrolloJorge Girona Salgado, 18-2408034 BARCELONA

D. Armando Verdejo RamirezInstituto Politécnico de FormaciónProfesional de Palomeras (MEe)Complejo Politécnico de Vallecas28031 MADRID

D. Carlos Vicente CórdobaOpto. Fisiologia VegetalFacultad de Biologla (UCM)Ciudad Universitaria28040 MADRID

Dña. Maria Concepción Vidal CaseroInstituto de Ferment. Industriales (CSIC)Juan de la Cierva, 328006 MADRID

Dna. Carmen VilIarrubia Ensenalcentro Nacional de FarmacobiologiaCtra. MajadahOnda-Pozuelo, Km 228220 MADRID

D. Josep Vivas CarmenAnlonio Puig, S.A.POlosi,2108030 BARCELONA

yDi"ia. Angela YlIana de la TorreSolvay el Cie, S.A.Clra. Vieja de Madrid, s/n08760 MAATORELL (Barcelona)

zDi"ia. Pilar Zamorano SánchezCenlro Nacional de FarmacobiolograClra. Majadahonda-Pozuelo, Km. 228220 MAJADAHONDA (Madrid)

D. Julen Zuazabeilia Olabeservicio Medicina de Empresa Lagun-HaroplI José Maria Arizmendiarrieta, sin20500 MONDRAGON (Guipuzcoa)

D. Alvaro Zugaza BilbaoAntibióticos, SABravo Murillo, 38, 7a28015 MADRID

Socios honorariosD. Angel Alvarez FernándezD. Gonzalo Batuja MarcosDi"la. Pilar del Campo EstebanOi"la. Rosario Garcia OlmedoO. Jaime Gracián Tous

Di"la. MI Josefa Molera MayoD. Jesús Osacar FlaquerQ. Emilio Rodríguez DelbecqO. Evaristo Rodríguez Matia

123

Si desea hacerse socio del GCTA rellene y envie el siguiente boletín deinscripción a la secretaria:

Dra. Marta HerráizGrupo de Cromatografía y Técnicas AfinesJuan de la Cierva, 3 - 28006 Madrid

acompai"iado de la correspondiente autorización bancaria.Si desea recibirlo en su domicilio particular, por favor, hágalo constar así.Precio anual: 1.500 Ptas.

REAL SOCIEDAD ESPARoLA DE QUIMICAGRUPO DE CRDMATOGRAFIA y TECNICAS AFINES

HOJA DE INSCRIPCION

Apellidos Nombre

Ciudad (oP . ................ )

Calle nUm .

Industria u organización _ ..

Ciudad (DP )

Calle . . numo ..

Firma,

Sr. Director del Banco/Caja de Ahorros

Sucursal .

Dirección

D .

con domicilio en __ ._ .

y con cta. cte. / libreta de ahorro numo en esta sucursal,ruega a usted se digne dar las órdenes oportunas para que con cargo a dichacuenta sean abonados los recibos de mi cuota anual de socio que les seránpresentados al cobro por la Real Sociedad Espaí'íola de Quimica.

Atentamente le saluda.Firma

124 .

i pr cipolip-p icon laconsúlPreMntaci6n del S.temaLC·lsoPu... de Pertcin-EImer

Cofum~de b.,. mediay efta pNlli6n -columnauftr"an'*pldas-- en un aistema unco

rar prot i nas,o inucl ótidos

r olución y velocidad,

M.. pKtico y fácil de utira.

PERKI -EL.MER

Analice sus muestras con una nueva luz.

etector UV-Vis por fotodiodos para Cromatografía Líquida

aters 990.