Diagrama Instalación SPY LC113 ON
1
al indicador LED Cierre Centralizado a MASA Maletero Batería de 12V Sirena Intermitente Intermitente Naranja Blanco Amarillo Naranja/Negro Blanco/Negro Amarillo/Negro fusible fusible Negro Rojo/Negro Rojo Rosa Naranja Naranja fusible fusible fusible fusible fusible Sensor Microondas (versión mejorada) Elevalunas Activador puerta lateral + Activador puerta lateral - Circuito de corte de corriente del motor ACC Freno (pie) Sensor de Golpes B. Especificaciones Voltaje: 12V ± 3V Corriente estática: < 10mA Frecuencia: 433 - 434 MHZ Volumen de sirena: 105 - 125 dB C. Configuración de fábrica (opcional) Cierre centralizado eléctrico Cierre centralizado neumático Bloqueado en auto-alarma Desbloqueado en auto-alarma Intermitente Sin intermitente Auto-alarma Sin auto-alarma D. Instalación de la bombilla LED Se instala en el cuadro de instrumentos del lado del conductor, y es visible desde el exterior. A. Contenido del producto El producto incluye la unidad principal, el control remoto, el sensor de golpes, el sensor microondas (equipamiento mejorado), bombilla LED, sirena, cargador, relé de corte de alimentación del motor y cableado. Conexión del Maletero Interruptor del Maletero Rojo/Negro (+) Conexión de la Sirena Resistencia al agua Al instalar la sirena, la boca de la misma debería quedar inclinada para evitar el agua. Rosa (+) Diagrama de instalación del cierre centralizado: 1. Si el vehículo posee cierre centralizado, compruebe si es de activación negativa o positiva. 2. Si el vehículo posee cierre centralizado, pero la puerta del conductor no tiene motor (y las otras tres sí lo tienen), instale un motor en ella para que pueda funcionar. Tome como referencia el dibujo 4. 3. Si el vehículo posee cierre centralizado neumático, tiene la opción de bloqueo neumático y eléctrico. Conecte la línea a la entra del bloqueo neumático para activarlo. Tome como referencia el dibujo 5. 4. Si el vehículo no tiene cierre centralizado, véase el dibujo 2. F1.Puerto de salida de la alarma F2.Activación negativa F3.Activación positiva F4.Activación positiva/negativa F5.Cierre neumático Señal de cierre Señal de apertura Cierre neumático Interruptor de bloqueo de puerta Señal de cierre Naranja Blanco Amarillo Naranja/Negro Blanco/Negro Amarillo/Negro Naranja Blanco Amarillo Naranja/Negro Blanco/Negro Amarillo/Negro Naranja Blanco Amarillo Naranja/Negro Blanco/Negro Amarillo/Negro Naranja Blanco Amarillo Naranja/Negro Blanco/Negro Amarillo/Negro Naranja Blanco Amarillo Naranja/Negro Blanco/Negro Amarillo/Negro Rojo/Azul (+) Marrón (-) Verde/Azul principal Instalación opcional del sensor microondas 1. Instale el dispositivo entre los asientos de conductor y pasajero. Compruebe que no hay capas metálicas. 2. Ya en funcionamiento, si la lluvia es intensa, puede ser detectada. 3. Si la ventana tiene capa protectora, la sensibilidad puede verse afectada. Ajuste Sensibilidad LED Conexión para activación positiva de la puerta lateral Azul (-) Indicador lateral de puerta Interruptor lateral de puerta Conexión para activación negativa de la puerta lateral Azul (-) Indicador lateral de puerta Interruptor lateral de puerta Conexión del freno (pedal) pedal de freno Naranja (+) FRENO Conexión del circuito de corte de corriente del motor RELÉ Amarillo Blanco Verde Verde circuito cortacorrientes Conexión ACC Blanco (+) Circuito interno Instalación de la unidad principal: 1. Instalar la unidad principal bajo el cuadro de instrumentos. 2. Conectar el cableado al conector adecuado. 3. Conectar la unidad principal a todos los conectores tal y como se muestra en el diagrama de instalación. 4. Envolver el cableado después de la instalación. Botón de aprendizaje Presione el botón de aprendizaje en la unidad principal, el LED parpadeará; pulse cualquier botón del remoto, la sirena sonará un momento y el LED emitirá destellos, lo que significa que habrá entrado en el modo de aprendizaje de código. No suelte el botón. A continuación presione otra vez un botón del remoto hasta que el LED se apague, quedando así memorizado el código. En cada ocasión, se pueden memorizar dos remotos. Instrucciones para la instalación del sensor de golpes (fijar a la esquina inferior del panel del asiento) Ajustar sensibilidad Luz LED Roja (La sensibilidad ajustada de fábrica es la correcta) ANTENA Seleción de Función en la Unidad Principal Bloqueo Eléctrico Bloqueo Neumático Con Auto-bloqueo Sin Auto-bloqueo Apertura de puertas con destellos Apertura de puertas sin destellos Con Auto-armado Sin Auto-armado En la esquina derecha del parabrisas. Antena de largo alcance (color negro) Instalación de la antena 1. Si el parabrisas no tiene capa anti-vaho, se puede colocar en las posiciones 1 ó 2. 2. Si el parabrisas no tiene capa anti-vaho, elija la posición 2 según se muestra en el dibujo. 3. Si el parabrisas tiene capa anti-vaho, elija la posición 1. 4. La antena debería estar alejada de la chapa más de 10 centímetros; en caso contrario, la distancia de recepción se podría ver afectada. Carcasa trasera del retrovisor interior.
-
Upload
raulblabla1642 -
Category
Documents
-
view
514 -
download
19
Transcript of Diagrama Instalación SPY LC113 ON
al indicador LED
Cierre Centralizado
a MASA
Maletero
Batería de 12V
Sirena
Intermitente
Intermitente
Naranja
Blanco
Amarillo
Naranja/Negro
Blanco/Negro
Amarillo/Negro
fusible
fusible
Negro
Rojo/Negro
Rojo
Rosa
Naranja
Naranja
fusible
fusible
fusible
fusible
fusible
Sensor Microondas (versión mejorada)
Elevalunas
Activador puerta lateral +
Activador puerta lateral -Circuito de corte de corriente del motorACC
Freno (pie)
Sensor de Golpes
B. EspecificacionesVoltaje: 12V ± 3VCorriente estática: < 10mAFrecuencia: 433 - 434 MHZVolumen de sirena: 105 - 125 dB
C. Configuración de fábrica (opcional) Cierre centralizado eléctrico Cierre centralizado neumático Bloqueado en auto-alarma Desbloqueado en auto-alarma Intermitente Sin intermitente Auto-alarma Sin auto-alarma
D. Instalación de la bombilla LEDSe instala en el cuadro de instrumentos del lado del conductor, y es visible desde el exterior.
A. Contenido del productoEl producto incluye la unidad principal, el control remoto, el sensor de golpes, el sensor microondas (equipamiento mejorado), bombilla LED, sirena, cargador, relé de corte de alimentación del motor y cableado.
Conexión del MaleteroInterruptor del Maletero
Rojo/Negro (+)
Conexión de la Sirena
Resistencia al agua
Al instalar la sirena, la boca de la misma debería quedar inclinada para evitar el agua.
Rosa (+)
Diagrama de instalación del cierre centralizado:
1. Si el vehículo posee cierre centralizado, compruebe si es de activación negativa o positiva.2. Si el vehículo posee cierre centralizado, pero la puerta del conductor no tiene motor (y las otras tres sí lo tienen), instale un motor en ella para que pueda funcionar. Tome como referencia el dibujo 4.3. Si el vehículo posee cierre centralizado neumático, tiene la opción de bloqueo neumático y eléctrico. Conecte la línea a la entra del bloqueo neumático para activarlo. Tome como referencia el dibujo 5.4. Si el vehículo no tiene cierre centralizado, véase el dibujo 2.
F1.Puerto de salida de la alarma F2.Activación negativa F3.Activación positiva
F4.Activación positiva/negativa F5.Cierre neumático
Señal de cierre
Señal deapertura
Cierreneumático
Interruptorde bloqueode puerta
Señal de cierre
Naranja
Blanco
Amarillo
Naranja/Negro
Blanco/Negro
Amarillo/Negro
Naranja
Blanco
Amarillo
Naranja/Negro
Blanco/Negro
Amarillo/Negro
Naranja
Blanco
Amarillo
Naranja/Negro
Blanco/Negro
Amarillo/Negro
Naranja
Blanco
Amarillo
Naranja/Negro
Blanco/Negro
Amarillo/Negro
Naranja
Blanco
Amarillo
Naranja/Negro
Blanco/Negro
Amarillo/Negro
Rojo/A
zul (+)
Marrón (-)
Verde/Azul principal
Instalación opcional del sensor microondas
1. Instale el dispositivo entre los asientos de conductor y pasajero. Compruebe que no hay capas metálicas.2. Ya en funcionamiento, si la lluvia es intensa, puede ser detectada.3. Si la ventana tiene capa protectora, la sensibilidad puede verse afectada.
Ajuste
Sensibilidad
LED
Conexión para activación positiva dela puerta lateral
Azul (-)Indicador lateral depuerta
Interruptor lateral de puerta
Conexión para activación negativa dela puerta lateral
Azul (-)
Indicador lateral de puerta Interruptor lateral de puerta
Conexión del freno (pedal)
pedal de freno
Naranja (+)FRENO
Conexión del circuito de cortede corriente del motor
RELÉAmarillo
Blanco
Verde
Verde
circuito cortacorrientes
Conexión ACC Blanco (+)
Circuitointerno
Instalación de la unidad principal:
1. Instalar la unidad principal bajo el cuadro de instrumentos.2. Conectar el cableado al conector adecuado.3. Conectar la unidad principal a todos los conectores tal y como se muestra en el diagrama de instalación.4. Envolver el cableado después de la instalación.
Botón de aprendizaje
Presione el botón de aprendizaje en la unidad principal, el LED parpadeará; pulse cualquier botón del remoto, la sirena sonará un momento y el LED emitirá destellos, lo que significa que habrá entrado en el modo de aprendizaje de código. No suelte el botón. A continuación presione otra vez un botón del remoto hasta que el LED se apague, quedando así memorizado el código. En cada ocasión, se pueden memorizar dos remotos.
Instrucciones para la instalación del sensor de golpes(fijar a la esquina inferior del panel del asiento)
Ajustar sensibilidad
Luz LED Roja
(La sensibilidad ajustada de fábrica es la correcta)
ANTENA
Seleción de Función en la Unidad Principal
Bloqu
eo Eléctrico
Bloqu
eo Neu
mático
Con
Auto-bloqu
eo
Sin
Auto-bloqu
eo
Apertu
ra de puertas
con destellos
Apertu
ra de puertas
sin destellos
Con
Auto-arm
ado
Sin
Auto-arm
ado
En la esquina derecha del parabrisas.
Antena de largo alcance (color negro)
Instalación de la antena1. Si el parabrisas no tiene capa anti-vaho, se puede colocar en las posiciones 1 ó 2.2. Si el parabrisas no tiene capa anti-vaho, elija la posición 2 según se muestra en el dibujo.3. Si el parabrisas tiene capa anti-vaho, elija la posición 1.4. La antena debería estar alejada de la chapa más de 10 centímetros; en caso contrario, la distancia de recepción se podría ver afectada.
Carcasa trasera del retrovisor interior.
