MUSEOS PARA A

HARMONÍA SOCIAL

DÍA INTERNACIONAL DOS MUSEOS 2010

Do 12 ao 18 de maio

Rede Museística ProvincialMuseo Provincial de LugoMuseo Fortaleza San Paio de NarlaMuseo Provincial do MarPazo de Tor

MUSEO FORTALEZA SAN PAIO DE NARLATorre de Xiá, Friol (Lugo)Tfno.: 982 375 156

MUSEO PROVINCIAL DE LUGOPraza da Soidade s/nTfno.: 982 242 112

www.museolugo.orgredemuseistica@gmail.comTfno. 982 242 112

PAZO DE TORTor, Monforte de Lemos (Lugo)Tfno.: 982 165 534

MUSEO PROVINCIAL DO MARSan Cibrao, Cervo (Lugo)Tfno.: 982 594 572

MUSEOS PARA A

HARMONÍA SOCIAL

Durante estes días conmemóranse a Noite dos Museos, sábado 15, o Día das Letras

Galegas, luns 17, e o Día Internacional dos Museos, o martes 18 de maio e os museos

da Rede Museística da Deputación Lugo programan para estas datas unha serie de

actos que teñen como obxectivo prioritario a intercomunicación cos seus visitantes.

Para os profesionais dos museos estas celebracións constitúen unha ocasión única para encontrarse co seu público pois os museos, así os define o ICOM,

son institucións ao servizo da sociedade e do seu desenvolvemento.

Como en anos anteriores os museos da Rede Museística súmanse ao programa da Dirección dos Museos de Francia, denominado “A noite

dos museos” que adoita celebrarse a noite do sábado anterior á data do Día Internacional dos Museos.

Tradicionalmente, o Día Internacional dos Museos celébrase o 18 de maio, aínda que as celebracións poden durar un día, unha fin de

semana, unha semana enteira ou un mes. O obxectivo é reunirse no museo tendo en conta que “os museos son un medio importante dos

intercambios culturais, do enriquecemento das culturas, do avance do entendemento mutuo, da cooperación e da paz entre os pobos”.

O Comité Consultivo do ICOM propón cada ano un tema que os museos poidan empregar para valorizar a súa posición no seo da sociedade.

Este ano o lema proposto é “Museos para a harmonía social”.

A harmonía é un concepto significativo para a Humanidade. O esencial da harmonía social consiste no diálogo, a tolerancia, a cohabitación e o desenvolvemento, baseados no pluralismo, a diferenza, a competencia e a creatividade, cuxa base é “entenderse pero distinguíndose, buscar o

común pero conservando a diferenza”.

MUSEO ETNOGRÁFICO DE SAN PAIO DE NARLA

Sábado, 15 de maio de 2010. Noite dos museosHorario de apertura: De 12:00 a 14:00 h. e de 17:00 a 20:00 h.

17:00 h. Conferencia. Museos e harmonía social, a cargo de Encarna Lago, xerente da Rede Museística da Deputación de Lugo

17:30 h. Visita da harmonía: Momo sinte, Momo escoita, Momo ve. Visita guiada teléfonica para cegos. Encarna Lago, desde o Museo Etnográfico de San Paio de Narla, e Miguel Moreno, desde o Museo Tiflológico da ONCE, guiarán e ilustrarán unha visita telefónica accesible.A partir desta data este novo servizo estará disponible a través da ONCE. Máis información na web www.museolugo.org

18:00 h. Obradoiro. Ética e interculturalidade (1ª parte) a cargo de Alba Martín Gómez Para rapaces de 14 anos en adianteHaberá servizo de transporte desde o Pazo de Tor para os interesados en asistir a este obradoiro. Saída ás 16.30 horas.

22:00 h. Historias a carón da lareira. Para contar, para cantar. Unha cita para achegarse ao lume da memoria, desde o berce ata… A visión dunha invidente: Pilar Yáñez Lombardía.

23:30 h. Concerto. Ugia Pedreira e Fred Martins

Domingo, 16 de maio de 2010Horario de apertura: de 12:00 a 14:00 h. e de 17:00 a 20:00 h.

Unha viaxe polos museos da Rede Museística da Deputación de Lugo Visitamos o Museo Etnográfico de San Paio de Narla e o Museo Provincial do Mar de San Cibrao. Ruta: Saída desde o Pazo de Tor ás 09:00 h. Chegada e visita ao Museo Etnográfico San Paio de Narla ás 11.00 h.Chegada e comida libre en San Cibrao ás 14 h.Visita guiada ao Museo Provincial do Mar a partir das 16.30 h. coas seguintes actividades:-Botella ao mar. Un berro pola lingua-Homenaxe a Luis Seoane no centenario do seu nacemento.Regreso con saída de San Cibrao ás 19.00 horas, vía San Paio de Narla e Tor.Autobús gratuíto. Prazas limitadas. Os menores deben ir na compaña de adultos.Inscricións en calquera dos museos da Rede Museística.

Martes, 18 de maio de 2010: Día Internacional dos MuseosHaberá agasallos para os visitantes

Mércores, 19 de maio de 2010Horario de apertura: de 12:00 a 14:00 h. e de 17:00 a 20:00 h.

12:00 h.Teatro escolar. As damas do Narla, grupo de teatro escolar do colexio Doutor López Suárez, de Friol.Xoves, 20 de maio de 2010Horario de apertura: de 12:00 a 14:00 h e de 17:00 a 20:00 h

12:00 h: Teatro escolar. As damas do Narla, grupo de teatro escolar do colexio Doutor López Suárez, de Friol.

MUSEO PROVINCIAL DO MARDomingo, 16 de maio de 2010Horario de apertura: de 12:00 a 14:00 h. e de 17:00 a 20:00 h.

Unha viaxe polos museos da Rede Museística da Deputación de Lugo Visitamos o Museo Etnográfico de San Paio de Narla e o Museo Provincial do Mar de San Cibrao. Ruta: Saída desde o Pazo de Tor ás 09:00 h. Chegada e visita ao Museo Etnográfico San Paio de Narla ás 11.00 h.Chegada e comida libre en San Cibrao ás 14 h.Visita ao Museo Provincial do Mar a partir das 16.30 h. coas seguintes actividades:-Botella ao mar. Un berro pola lingua-Homenaxea Luis Seoane no centenario do seu nacemento.Regreso con saída de San Cibrao ás 19.00 horas, vía San Paio de Narla e Tor.Autobús gratuíto. Prazas limitadas. Os menores deben ir na compaña de adultos.Inscricións en calquera dos museos da Rede Museística.

Martes, 18 de maio de 2010: Día Internacional dos MuseosHaberá agasallos para os visitantes

PAZO DE TORDomingo, 16 de maio de 2010Horario de apertura: de 12:00 a 14:00 h e de 17:00 a 20:00 h

Unha viaxe polos museos da Rede Museística da Deputación de Lugo Visitamos o Museo Etnográfico de San Paio de Narla e o Museo Provincial do Mar de San Cibrao. Ruta: Saída desde o Pazo de Tor ás 09:00 h. Chegada ao Museo Etnográfico San Paio de Narla ás 11.00 h.Chegada e comida libre en San Cibrao ás 14 h.Visita ao Museo provincial do Mar a partir das 16.30 h. coas seguintes actividades:-Botella ao mar. Un berro pola lingua-Homenaxea Luis Seoane no centenario do seu nacemento.Regreso con saída de San Cibrao ás 19.00 horas, vía San Paio de Narla e Tor.Autobús gratuíto. Prazas limitadas. Os menores deben ir na compaña de adultos.Inscricións en calquera dos museos da Rede Museística.

Luns, 17 de maio de 2010: Día das Letras GalegasHorario de apertura: de 12:00 a 14:00 h e de 17:00 a 20:00 h

17:30 h.Obradoiro. Ética e interculturalidade (2ª parte) a cargo de Alba Martín Gómez Para rapaces de 14 anos en adianteHaberá servizo de transporte desde o Museo Etnográfico de San Paio de Narla para os interesados en asistir a este obradoiro. Saída ás 16.00 horas.18:30 h.Visita ao Parnaso e merenda da interculturalidadeVisita e recital poético. Rógase aos asistentes que acheguen algunha vianda para compartir na merenda da confraternidade que porá fin á visita.

20:30 h.Concerto. Emilio Cao

21:30 h.Teatro . Unha dúbida razoable (Adaptación de Doce homes sen piedade)Compañía de Teatro da USC-Lugo. Dirección e adaptación: Alberte Cabarcos Guión orixinal: “12 homes sen piedade” de Reiginald Rose.Vestiario: Sara Lage e Maru CalderónMúsicas: Miguel G. GraneroElenco: Conchi Fernandez, Alba Martín, Elena Santidrian, Xulia Varela, Carlos Megías, Leni Prieto, Lili Claro, Rubén Perez e Antón García.

Martes, 18 de maio de 2009: Día Internacional dos MuseosHorario de apertura: de 12:00 a 14:00 h e de 17:00 a 20:00 h

19.30 h.Mapa FontánPresentación dos traballos de restauración do Mapa Fontán

20:00 h.Conferencia. Museos e a harmonía social, a cargo de Encarna Lago, xerente da Rede Museística da Deputación de Lugo

20:50 h. Visita da harmonía: Momo sinte, Momo escoita, Momo ve. Visita guiada vía teléfonica para cegos. Encarna Lago, desde o Museo Etnográfico de San Paio de Narla, e Miguel Moreno, desde o Museo Tiflológico da ONCE, guiarán e ilustrarán unha visita accesible.A partir desta data este novo servizo estará disponible a través da ONCE. Máis información na web www.museolugo.org

20:30 h.Concerto. Ugia Pedreira e Fred Martins.

Os asistentes a estes actos recibirán como agasallo unha copia do vídeo homenaxe a Uxío Novoneyra e outra do poema da súa autoría dedicado ao Pazo de Tor.