DIA Ampliacion Del Botadero de Ripios Lixiviados

86
  MINERA RAYROCK LTDA. DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO “AMPLIACIÓN DE LA CAPACIDAD DE DISPOSICIÓN DE RIPIOS LIXIVIADOS” Preparado por AIH Consultores EIRL para Minera Rayrock Ltda. REGIÓN DE ANTOFAGASTA Febrero de 2010

Transcript of DIA Ampliacion Del Botadero de Ripios Lixiviados

MINERA RAYROCK LTDA.

DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO AMPLIACIN DE LA CAPACIDAD DE DISPOSICIN DE RIPIOS LIXIVIADOS

Preparado por AIH Consultores EIRL para Minera Rayrock Ltda.

REGIN DE ANTOFAGASTA Febrero de 2010

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

INDICE RESUMEN EJECUTIVO................................................................................. 1 1. 2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.6.1 2.7 2.8 2.9 2.10 3. 3.1 3.2 3.3. 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5 3.3.6 4. 4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.5 5. 6. 6.1 6.2 6.2.1 INTRODUCCIN............................................................................................. 2 ANTECEDENTES GENERALES. .................................................................. 3 Tipo de proyecto o actividad.................................................................................3 Identificacin del titular y de la sociedad matriz. ............................................3 Objetivos.....................................................................................................................3 Localizacin del proyecto. .....................................................................................4 Monto de la inversin..............................................................................................6 Superficie que comprende el proyecto. .............................................................6 Caractersticas generales de los botaderos. ....................................................7 Justificacin de la localizacin.............................................................................7 Justificacin del proyecto......................................................................................7 Vida til. ......................................................................................................................7 Mano de obra. ............................................................................................................7 ANTECEDENTES DEL REA DEL PROYECTO. ......................................... 8 Propsito y alcance. ................................................................................................8 Propiedad minera. ....................................................................................................8 Lnea Base del rea..................................................................................................8 Geologa. .....................................................................................................................8 Perfil estratigrfico y suelos. ................................................................................8 Hidrogeologa. ...........................................................................................................9 Clima. .........................................................................................................................10 Vegetacin................................................................................................................13 Vas de acceso. ......................................................................................................13 DESCRIPCIN DEL PROYECTO................................................................ 14 Aspectos generales: ..............................................................................................14 Generacin de ripios hacia los botaderos futuros........................................14 Mtodo de extraccin del ripio desde las pilas estticas. ..........................14 Transporte y apilamiento del ripio en pilas dinmicas. ...............................15 Lixiviacin secundaria de ripios en pilas dinmicas....................................15 Transporte y disposicin final del ripio re-lixiviado. ....................................15 Carguo del botadero de ripios. ..........................................................................16 INSUMOS. .................................................................................................... 18 DEFINICIN DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FSICAS. ............. 19 Etapas de la actividad. ..........................................................................................19 Diseo y anlisis de estabilidad de los botaderos de ripios......................19 Resumen ...................................................................................................................19 i

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

6.2.2 7. 7.1 7.2. 7.3. 7.4. 7.5. 7.6. 8. 9. 10. 10.1 10.1.1 10.1.2 10.2 10.3 11. 12. 12.1 12.2 13. 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 14. 15. 15.1 15.2 15.3 15.4

Detalle del Informe Diseo y Anlisis de Estabilidad...................................21 ETAPA DE ABANDONO.............................................................................. 22 Estabilidad................................................................................................................22 Evacuacin de aguas lluvias...............................................................................22 Maquinarias, equipos y camiones. ....................................................................23 Cierre de accesos...................................................................................................23 Sealizaciones. .......................................................................................................23 Monitoreos Post-cierre. ........................................................................................23 CRONOGRAMA E INICIO DE ACTIVIDADES............................................. 24 FLUJO VEHICULAR. ................................................................................... 25 EVALUACIN DE LAS EMISIONES. .......................................................... 26 Identificacin de fuentes de MP-10. ..................................................................26 Fuentes etapa de operacin. ...............................................................................26 Fuentes etapa de abandono ................................................................................27 Cuantificacin de las emisiones de MP-10......................................................27 Medidas de control de emisiones. .....................................................................28 MEDIDAS DE CONTINGENCIAS EN LA OPERACIN. ............................. 29 PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO..30 Etapa de operacin. ...............................................................................................30 Etapa de abandono ................................................................................................30 ANTECEDENTES PARA EVALUAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS AMBIENTALES. .......................................................................... 32 Marco Constitucional Ambiental (Constitucin Poltica de la Repblica de Chile de 1980, Modificada por el D.S. N 100/05 del Minsegpres). ......32 Ley N 19.300 de Bases Generales del Medio Ambiente de 1994(Modificada ltimamente por la Ley N 20.417/10 del Minsegpres). 32 Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental. ...............34 Normativa de carcter general ambiental aplicable a la D.I.A....................35 Normativa de carcter especfico ambiental aplicable a la D.I.A. .............35 ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO NO REQUIERE PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL. .......................... 40 PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES............................................. 54 Artculo 88 del RSEIA. ...........................................................................................54 Artculo 90 del RSEIA. ...........................................................................................62 Artculo 93 del RSEIA. ............................................................................................64 Artculo 94 del RSEIA. ............................................................................................70 ii

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

16. 17. 18.

COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS. ................................... 73 OTROS ANTECEDENTES. .......................................................................... 74 FIRMA DE LA DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL. ..................... 75

ANEXOS: Anexo 1: Anexo 2: Anexo 3: Anexo 4: Anexo 5: Anexo 6: Certificacin de la Representacin legal y de la Soc. Matriz Ubicacin especfica botaderos rea original y nuevas Test de Toxicidad por Lixiviacin. Cuantificacin de las emisiones de MP-10 Informe arqueolgico Cuenca hidrogrfica involucrada

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

iii

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

RESUMEN EJECUTIVO. La presente Declaracin de Impacto Ambiental, est referida a la ampliacin de un botadero de ripios lixiviados ya en operaciones y aprobada ambientalmente por la RCA N 017 del 27.01.05 de la Corema de la Regin de Antofagasta. La ubicacin del Proyecto, formar parte de las actuales instalaciones de Minera Rayrock Ltda., las que se localizan en la Regin de Antofagasta, en la provincia y comuna de Antofagasta, a unos 45 Km. al Noreste de la ciudad de Antofagasta, precisamente en el distrito minero de El Desesperado y a una altura de 830 msnm aproximadamente (Coordenadas punto medio (WGS 84) N: 7.417.821 y E: 369.152) El objetivo principal del proyecto es mantener en operacin toda la infraestructura instalada de la Planta Rayrock, lo que incluye una ampliacin de la capacidad de disposicin de ripios lixiviados. El proyecto es del tipo minero y aparece sealado en el Artculo 10, letra i) de la Ley N 19.300 (Modificada en la actualidad por la Ley N 20.417/10 del Minsegpres que crea el Ministerio, el Servicio de Evaluacin Ambiental y la Superintendencia del Medio Ambiente y que aprueba el texto del proyecto de Ley que modifica a la Ley 19.300) que manifiesta que deben someterse al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental los Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbn, petrleo y gas, comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposicin de residuos y estriles, as como la extraccin industrial de ridos, turba o greda, lo que es ratificado en el Artculo 3, letra i) del Reglamento del S.E.I.A (D.S. N 95 del 07.12.02). El proyecto se ubicar prximo a la actual Planta existente (Faena), y tendr una superficie de 110,7005 Hectreas para disponer los ripios lixiviados provenientes de las pilas dinmica y estticas de lixiviacin en operacin, utilizando la misma secuencia de retiro, transporte y disposicin final ya descrita en la DIA original, para continuar con la disposicin en los Botaderos de estos ripios, dejndolos con una altura mxima de 20 metros. La modificacin considera la delimitacin de tres reas de 84,0641, 13,3182 y 13, 3182 Hs respectivamente, para disponer unos 39.852.180 TM, para una vida til de 15 aos. El rea autorizada actual es de 30,7 Hs aproximadamente, sumando a la ampliacin (110,7005 Hs.) hace un total de 141,4623 Hs. El rea donde se planea ejecutar el proyecto, corresponde a un ambiente intervenido antrpicamente, desrtico, y sin recursos de flora, fauna, agua, arqueolgicos, histricos o de algn otro tipo, por lo que el proyecto no tendr ningn impacto negativo sobre alguna de las variables mencionadas, como as tampoco sobre algn sistema de vida y/o costumbre de algn grupo humano o la salud de las personas, como tampoco sobre reas protegidas.AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

1

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

1.

INTRODUCCIN.

La empresa Minera Rayrock Ltda., (en adelante Rayrock o la empresa), de acuerdo a las normativas ambientales vigentes en Chile, somete al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental (S.E.I.A), su proyecto minero Ampliacin de la Capacidad de disposicin de Ripios Lixiviados, mediante la presente Declaracin de Impacto Ambiental (D.I.A). Minera Rayrock Ltda, propiedad del Grupo Milpo Per, opera la Mina Ivn desde el ao 1998, usando mtodos de explotacin a rajo abierto y subterrneos. Seguidamente y mediante el proceso de lixiviacin del mineral chancado en pilas dinmicas y relixiviacin de ripios acopiados en pilas estticas, se obtiene solucin rica de cobre (PLS) que es enviada a la etapa de extraccin por solvente y posteriormente a la de electro obtencin, donde se obtienen ctodos de alta pureza para su comercializacin. La capacidad instalada de la planta es 10.000 TM/Ao de ctodos. La empresa, basada en estudios realizados a los recursos que actualmente estn en explotacin como son los ripios lixiviados, ha decidido ampliar en 110,7005 Hs., la actual rea de botadero para la disposicin de estos residuos mineros masivos, teniendo presente que el actual botadero contar con una superficie total de 307.618 m2 (30,7618 Hs.) al cabo de 10 aos de operacin segn lo estipulado en la RCA N 017 del 27.01.05 de la Corema de la Regin de Antofagasta. Este proyecto, llamado Pilas Dinmicas de Lixiviacin y botadero de Ripios Lixiviados, consiste en introducir en el circuito de lixiviacin existente, cambios en la forma de lixiviar los minerales oxidados, pasando de pilas estticas de lixiviacin a pilas dinmicas y la incorporacin de un botadero para disponer en forma definitiva los ripios agotados que han cumplido el ciclo de lixiviacin. El proyecto propuesto no significar un aumento en la produccin de ctodos de cobre, no requirindose por lo tanto, insumos adicionales ni cambios en las condiciones operacionales actuales de las plantas de extraccin por solvente ni electroobtencin. Posteriormente se present el proyecto de Ampliacin y Aumento de la Capacidad de Proceso de la Planta de Extraccin por Solvente, aprobado segn la RCA N 0019/02 de la Corema de la Regin de Antofagasta, obtenindose la calificacin ambiental para la ampliacin de la Planta de SX, un aumento de la capacidad de chancado y del rea de las pilas de lixiviacin. Adicionalmente a lo expuesto, el emplazamiento de las futuras ampliaciones para los botaderos de ripios lixiviados, se encuentran sobre de las propiedades mineras: Terrible del 1 al 143, Deses V del 1 al 27, Notable I del 1 al 30 y Junto del 1 al 10, que son parte de la empresa y de la actual Planta en operaciones.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

2

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

2. 2.1

ANTECEDENTES GENERALES. Tipo de proyecto o actividad.

El proyecto es del tipo minero y aparece sealado en el Artculo 10, letra i) de la Ley N 19.300 (Modificada por la Ley N 20.417/10 del Minsegpres que crea el Ministerio, el Servicio de Evaluacin Ambiental y la Superintendencia del Medio Ambiente y que aprueba el texto del proyecto de Ley que modifica a la Ley 19.300) que manifiesta que deben someterse al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental los Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbn, petrleo y gas, comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposicin de residuos y estriles, as como la extraccin industrial de ridos, turba o greda, lo que es ratificado en el Artculo 3, letra i) del Reglamento del S.E.I.A (D.S. N 95 del 07.12.02). 2.2 Identificacin del titular y de la sociedad matriz. Minera Rayrock Ltda 79.612.000 - 2 Camino a Mejillones, 45 km al NE de Antofagasta Antofagasta (55) 415702 (55) 415702 Antofagasta Regin de Antofagasta Roberto Mamani Coaguila Camino a Mejillones, 45 km al NE de Antofagasta 14.482.330 - 3 (55) 415702 (55) 415702 Antofagasta Regin de Antofagasta [email protected]

Titular: Rut: Domicilio: Comuna: Fono: Fax: Comuna: Regin: Representante Legal: Domicilio: Rut: Fono: Fax: Comuna: Regin: E-mail:

(*): En el Anexo 1 se incluye la certificacin de la representacin legal y de la Sociedad Matriz, adems del contrato de arrendamiento de las pertenencias mineras. 2.3 Objetivos.

El objetivo principal del proyecto es mantener en operacin toda la infraestructura instalada de la Planta Rayrock, lo que incluye una ampliacin de las reas para la disposicin de ripios lixiviados. Cabe destacar que la Empresa cuenta con la RCA N 0674/93 que aprueba el proyecto de "Mina Ivn-Zar, de la Corema de la Regin de Antofagasta, la RCA N 0019/02 de la Corema de la Regin de Antofagasta para suAIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

3

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

proyecto de Ampliacin y Aumento de la Capacidad de Proceso de la Planta de Extraccin por Solvente, y la RCA N 017/05 que aprueba el proyecto de Pilas dinmicas de lixiviacin y botadero de ripios lixiviados, tambin de la Corema de la Regin de Antofagasta, la cual es la base de esta modificacin en el rea para botadero de ripios lixiviados. Esta Declaracin de Impacto Ambiental, pretende adems, presentar los antecedentes que permitan demostrar la baja potencialidad de generar impactos negativos sobre el medio ambiente. Sin embargo, los eventuales impactos que se pudieran producir durante la ejecucin del proyecto, se ajustarn a las diferentes normativas ambientales vigentes. 2.4 Localizacin del proyecto.

La ubicacin del Proyecto, formar parte de las actuales instalaciones de Minera Rayrock Ltda., las que se localizan en la Regin de Antofagasta, en la provincia y comuna de Antofagasta, a unos 45 Km. al Noreste de la ciudad de Antofagasta, precisamente en el distrito minero de El Desesperado y a una altura de 830 msnm aproximadamente.

Figura 1: Ubicacin general del proyecto.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

4

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

El punto de ubicacin representativo del proyecto en coordenadas UTM WGS 84 Huso 19 Sur, corresponde a: N: 7.417.821; E: 369.152. Por su parte, el botadero actual de ripios se ubica en el rea comprendida entre las siguientes coordenadas UTM, Datum PSAD 56 Huso 19 Sur, ocupando una superficie total aproximada de 135.852,9 m2 (13,58 H). Tabla N 1. Coordenadas UTM PSAD 56 Huso 19 Sur Ubicacin Botadero Actual Coordenada Norte 7.417.413 7.417.416 7.418.051 7.418.112 7.417.888 7.417.859 Coordenada Este 368.442 368.074 368.074 368.790 368.784 368.442

Vrtice V-5 V-6 V-7 V-8 V-9 V-10

La ampliacin del actual botadero quedar en los siguientes polgonos (Coordenadas UTM, Datum PSAD 56, Huso 19 Sur) Tabla N 2. Coordenadas de ubicacin futura rea de Botaderos N 1. (UTM PSAD 56 Huso 19 Sur) Vrtice V-7 V-11 V-12 V-13 V-14 V-15 V-4 V- 5 V-6 Coordenada Norte 7.418.051 7.418.027 7.417.000 7.417.000 7.417.500 7.417.500 7.417.414 7.417.413 7.417.416 Coordenada Este 368.074 367.800 367.800 369.300 369.300 368.744 368.744 368.442 368.074 840.641,0000 84,0641

Superficie: m2 Superficie: H.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

5

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

Tabla N 3. Coordenadas de ubicacin futura rea de Botaderos N 2. (UTM PSAD 56 Huso 19 Sur) Vrtice V-1 V-2 V-3 V-4 Coordenada Norte 7.417.414 7.417.855 7.417.855 7.417.414 Coordenada Este 368.442 368.442 368.744 368.744 133.182,0000 13,3182

Superficie: m2 Superficie: H.

Tabla N 4. Coordenadas de ubicacin futura rea de Botaderos N 3. (UTM PSAD 56 Huso 19 Sur) Vrtice V-1 V-2 V-3 V-4 Coordenada Norte 7.418.100 7.418.100 7.418.500 7.418.500 Coordenada Este 369.740 369.400 369.400 369.740 133.182,0000 13,3182

Superficie: m2 Superficie: H.

Ver Anexo 2: Ubicacin especfica botaderos rea original y nuevas. 2.5 Monto de la inversin.

La inversin estimada del proyecto, es del orden de los US$ 400.000 2.6 Superficie que comprende el proyecto.

El proyecto se ubicar prximo a la actual Planta existente (Faena), y tendr una superficie total de 110,7005 Hectreas para disponer los ripios lixiviados provenientes de las pilas dinmica y esttica de lixiviacin en operacin, utilizando la misma secuencia de retiro, transporte y disposicin final ya descrita, para continuar con el Botadero de una altura mxima de 20 metros.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

6

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

2.6.1 Caractersticas generales de los botaderos. La modificacin considera la delimitacin de un rea de 110,7005 Hs., para una capacidad de 39.852.180 TM. La superficie debe mantener las correspondientes medidas de control de accesos y los cordones de seguridad para la descarga de ripios. El rea autorizada actual es de 13,6 Hs aproximadamente. Tabla 5: Caractersticas de los botaderos.ITEM Cantidad de fino (%) Humedad del material (%) 10 10 10 rea (H.) Altura (m) Capacidad (Ton.)

Botadero de ripios lixiviados N 1 Botadero de ripios lixiviados N 2 Botadero de ripios lixiviados N 3

15 15 15

84,0641 13,3182 13,3182

20 20 20

30.263.076 4.794.552 4.794.552

2.7

Justificacin de la localizacin.

Dado que la Planta est ubicada al interior de la propiedad minera donde se emplaza y opera, el proyecto se desarrollar en esa misma zona, ya que se trata de una ampliacin de las reas de botadero para la disposicin de ripios lixiviados. 2.8 Justificacin del proyecto.

El proyecto se justifica por el hecho de que Planta necesita mantener en operacin sus instalaciones de produccin de ctodos, por lo que se hace imperativa a corto plazo una ampliacin del actual botadero para poder disponer ripios lixiviados para disposicin final. 2.9 Vida til.

Se estima en 15 aos. 2.10 Mano de obra.

Dotacin de personal: 4 Personas en forma directa.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

7

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

3. 3.1

ANTECEDENTES DEL REA DEL PROYECTO. Propsito y alcance.

El propsito del proyecto es la de ampliar la capacidad actual de disposicin de ripios lixiviados, para lo cual se ocupar un terreno de 110,7005 H., para la disposicin futura de stos. (Ver plano del Anexo 2) 3.2 Propiedad minera.

Este proyecto esta amparado por las siguientes pertenencias: Terrible del 1 al 143, Deses V del 1 al 27, Notable I del 1 al 30 y Junto del 1 al 10. 3.3. Lnea Base del rea.

3.3.1 Geologa. El marco geolgico donde se ubicar el proyecto, se caracteriza por una serie de yacimientos de cobre tipo mantos y brechas, emplazados en rocas volcnicas y volcanoclsticas andesticas de la Formacin La Negra y yacimientos tipo vetas que se han emplazado en rocas intrusitas, de edades comprendidas entre el Jursico Inferior y el Cretcico Inferior. Las rocas volcnicas de la Formacin La Negra forman parte del arco magmtico ensilico del Jursico y alcanzan potencias estimadas del orden de 10.000 m. Estas rocas se encuentran instruidas por cuerpos diorticos y monzodiorticos, pertenecientes al Batolitito de la Costa. Cubriendo parcialmente a las unidades anteriores, y rellenando cuencas y quebradas, aparecen depsitos sedimentarios asignados al Plioceno Superior-Reciente, conformados por gravas pardo rojizas y arenas, correspondientes principalmente a depsitos de falda, en los que hay intercalaciones de niveles de hasta 50 cm de potencia. 3.3.2 Perfil estratigrfico y suelos. El perfil estratigrfico del rea del proyecto, es el siguiente: De 0.0 a 46 m: Material coluvial, compuesto por gravas polimicticas. De 46 a 84 m: Andesita de textura porfirtica, algo cloritizada. De 84 a 106 m: Secuencia de areniscas volcnicas de grano medio y volcanoclastos subredondeados. Diques microdiortico. De 106 a 115 m: Roca intrusiva diorita de textura fanertica. 8

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

De 115 a 137 m: Secuencia de areniscas volcnicas parda beige con volcanoclsticos subredondeados, matriz clasto soportada. De 137 a 140 m: Dique microdiortico. De 140 a 150 m: Secuencia de areniscas volcnicas parda rojiza con presencia de clastos, yeso en fracturas.

Los suelos del rea corresponden a la clase agronmica VII y VIII, cuya principal caracterstica es la escasa presencia de materia orgnica y humedad, sin aptitud agrcola, ganadera o forestal en forma natural. 3.3.3 Hidrogeologa. Respecto de la hidrogeologa del rea, durante el proyecto inicial se realizaron perfiles de Gravimetra, con el fin de definir la forma del basamento rocoso bajo la grava. Luego se ejecutaron perfiles de Resistividad Elctrica, mtodo que permite discriminar zonas de mayor conductividad en el subsuelo, para detectar posibles acuferos subterrneos en la grava. Seguidamente se seleccionaron los sitios de resultados ms prometedores para efectuar sondajes de exploracin de aguas subterrneas, comenzando por las cercanas de proyecto, con resultados negativos. El primer pozo que detect aguas subterrneas est situado 11.5 km al SW de Mina Ivn en la Quebrada el Desesperado. El desarrollo del proyecto de sondajes, permiti delinear la presencia de dos zonas de gravas terciarias con aguas subterrneas, situadas a 7 km y 11 km al SW de Mina Ivn, encontrndose el agua a una profundidad media de 60 metros de la superficie. Geolgicamente, la presencia de agua subterrnea est condicionada por la estructura tectnica de la Quebrada el Desesperado, la cual es atravesada por grandes fallas NNE, estas fallas son normales y proveen no solo barreras para los flujos subterrneos sino que el agua tiende a acumularse en sus cercanas. El sector del proyecto se encuentra aislado de estos depsitos subterrneos de agua por una falla, probablemente se trata de un bloque alzado. Los sondajes de exploracin realizados posteriormente en el sitio de la Planta, permiten confirmar la no existencia de agua subterrnea. Ver Tabla 6.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

9

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

N Pozo

RH-170 RH-168 RH-221 RH-222 RH-216 RC-896 RC-867 RC-869 RC-38 RC-173 RC-172

Longitud perforacin de capa aluvial 54 63 75 61,5 31 33 25 32 99 8 41

Tabla 6: Pozos de exploracin. Longitud Longitud vertical Tipo de roca total del de capa pozo aluvial 50 Volcnico 109 53 Andesita 126 75 Volcnico 121 61 Andesita 92 28 Andesita104 Volcnico 27 Andesita-Dique 150 23 Andes.Dique198 Brecha volc. 28 Andesita-Dique 100 86 Intrusito dioritico 129 7 37 Andesita-DiqueArena Andes.-ArenaIntrusivo 300 300

Presencia de agua / humedad No No No No No No No No No No No

Los estudios de la lnea base incluyeron una caracterizacin hidrolgica de la zona Mina Ivn y de la Quebrada el Desesperado hasta su desembocadura en la Pampa de Mejillones. Hidrolgicamente el lugar ms importante es la quebrada, cuyo drenaje consiste en un modelo dendrtico en la cabecera, para luego concentrarse en un solo curso de agua central. Todos son pequeos cursos que permanecen tpicamente secos. En cuanto a los flujos de inundaciones, stos son mnimos considerando el perodo de retorno de las lluvias y el tipo de quebrada, abierta y con poca pendiente. La Mina Ivan y las instalaciones del proyecto no estn bajo la influencia de eventuales flujos de inundacin, por estar situadas en un bloque elevado, fuera de los escasos y locales cursos de agua del sector. En resumen, el rea del proyecto es considerada una zona de rgimen hidrolgico endorreico muy poco activo. 3.3.4 Clima.

Las instalaciones se encuentran insertas dentro del clima desrtico con nublado abundante (Koeppen), el que se caracteriza por poseer altas tasas de radiacin solar incidente durante el da y presencia de neblina costera en las tardes y maanas, especialmente en invierno.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

10

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

Los factores que controlan el clima en el rea son, el Anticicln del Pacfico, centro de altas presiones atmosfricas, que por un lado, tienen un papel bloqueador de las tormentas y, por otro, genera una gran rea en la cual subside aire, descendiendo lentamente a velocidades del orden de 2 km por da. La circulacin atmosfrica es tal, que sus efectos se hacen sentir en el continente donde se genera un clima de gran estabilidad y con escasas precipitaciones. En el sector costero, se produce una capa de nubosidad, tipo estratocmulos, que siguen ciclos y comportamientos muy caractersticos. Ello es producido por el fenmeno de Inversin Trmica que, a su vez, se debe a que las masas de aire que descienden alcanzan temperaturas ms fras en contacto con la superficie marina, mientras que las capas superiores permanecen con mayor temperatura. Esta barrera impide el ascenso de las nubes y la zona costera se suele observar con abundante nubosidad baja y media, acompaada de humedad. Por las noches el descenso de la temperatura puede permitir que, ocasionalmente, esta nubosidad penetre al continente produciendo el fenmeno conocido como camanchaca, que no es otra cosa que nubes estratocmulos desplazndose a nivel de suelo. La zona del proyecto, presenta una gran estabilidad en sus temperaturas, derivada del aporte de humedad por su cercana a la costa. Las temperaturas mximas son parejas a lo largo de todo el ao, con valores entre 22C y 27C, las que ocurren alrededor de las 14.00 hrs. Las temperaturas mnimas nunca bajan de los 4C en invierno, no se producen heladas, y las mnimas de verano (Febrero) slo alcanzan los 14C. La temperatura promedio anual resulta ser de 15C, un poco inferior a la ciudad de Antofagasta con sus 17,3C. La humedad relativa es alta durante todos los meses del ao y tiene un valor promedio anual semejante a la de la costa. Las ms bajas se obtienen alrededor del medio da con valores del 54% y las ms altas apenas se oculta el sol con valores sobre el 80%. Los vientos mximos, en las faenas de Minera Rayrock, ocurren alrededor de las 15.00 horas en verano, los mnimos se presentan en la noche. En invierno predominan vientos suaves y espordicos. La direccin de los vientos durante el da son NNW y en la noche predominan la circulacin tierra-mar, E-W. Los vientos del rea son suaves y no superan los 2,5 m/seg. La estacin de Cerro Moreno, ubicada en las cercanas del proyecto, tiene los registros de precipitaciones ms completos. El mximo valor anual se registr en 1940, con 56.9 mm de agua, de los cuales 38 mm cayeron en un solo da de Junio. El 18 de Junio de 1991 (aluvin de Antofagasta), la estacin de Cerro Moreno registr 14.1mm, en la Universidad Catlica del Norte 42 mm, en Aguas Verdes, distante 200 km al sur de Antofagasta 76 mm y la Estacin Meteorolgica de Minera Rayrock que funcionaba en esa poca, registr 13 mm.AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

11

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

Las precipitaciones en el sector presentan bajos promedios anuales, alta variabilidad y muy baja ocurrencia de precipitaciones elevadas. Tabla 7: Precipitaciones mximas en 24 horas registradas en la estacin meteorolgica de Cerro Moreno en Antofagasta.AO 1925 MES Junio Agosto Septiembre Julio Julio Agosto Junio Julio Octubre Junio Julio Abril Junio Octubre Agosto Agosto Septiembre Junio Julio Junio Mayo Septiembre Agosto Diciembre Junio Agosto Junio Julio Septiembre MAX 24 HORAS 16.3 9.3 0.7 12.6 13.3 27.1 11.0 9.0 9.7 38.0 17.0 8.0 4.0 3.9 3.7 9.1 4.0 3.5 4.3 14.1 4.6 0.0 0.0 3.1 0.1 2.8 1.4 0.2 3.8 0.0 1.7 0.4

1927 1928 1930 1932 1935 1940 1941

1969 1976 1984 1987 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

12

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

3.3.5 Vegetacin. De acuerdo a la clasificacin de Gajardo 1995 (La Vegetacin Natural de Chile), el proyecto se ubica en la Regin del Desierto, Sub-Regin del desierto absoluto y especficamente en el Desierto Interior, el que se caracteriza porque la vida vegetal est prcticamente ausente en gran parte de su extensin, salvo en condiciones muy particulares. El proyecto de ampliacin del botadero de ripios lixiviados, se encuentra dentro del rea industrial actualmente intervenida de Minera Rayrock Ltda., en donde no se observ presencia de ningn tipo de vegetacin natural, en toda el rea de intervencin directa como indirecta. 3.3.6 Vas de acceso.

Se accede al rea del proyecto desde Antofagasta va terrestre, por la Ruta 1, y luego hasta las faenas por el camino B-350. No se considera la construccin de nuevos accesos a los ya existentes.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

13

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

4. 4.1

DESCRIPCIN DEL PROYECTO. Aspectos generales:

A continuacin se expone como descripcin del proyecto, un resumen de los antecedentes ya evaluados y aprobados en la Resolucin Exenta N 017/2005 que aprueba el proyecto de Pilas Dinmicas de Lixiviacin y Botadero de Ripios Lixiviados y el proyecto de Ampliacin y Aumento de la Capacidad de Proceso de la Planta de Extraccin por Solvente (RCA N 0019/02 de la Corema de la Regin de Antofagasta, obtenindose la calificacin ambiental para la ampliacin de la Planta de SX, un aumento de la capacidad de chancado y del rea de las pilas de lixiviacin). Estos antecedentes no son parte de esta evaluacin ambiental, ya que fueron evaluados con anterioridad. Desde inicios del ao 2004, la Empresa ha enfrentado el problema de falta de espacio para la creacin de nuevas pilas de lixiviacin, ya que su circuito de pilas estticas ya haba alcanzado su altura mxima de diseo. Por este motivo, se cambi la modalidad de lixiviacin a pilas dinmicas, pero el espacio para la disposicin de estas pilas tambin ha sido insuficiente. De esta forma surgi el proyecto de lixiviar en pilas dinmicas los ripios de las pilas estticas para recuperar el cobre remanente y el rea de apilamiento ocupada por estos ripios, que suman aproximadamente 6.000.000 de toneladas con una ley de 0,32% de cobre total y 0,21% de cobre soluble. Una evaluacin inicial sugiri la posibilidad de alcanzar una produccin diaria de 9 toneladas de cobre mediante la lixiviacin de estos ripios, con una estimacin de duracin del proyecto de 2 aos, tratando aproximadamente 300.000 toneladas de ripio mensual. El proyecto demand la remocin de los ripios ya lixiviados de las pilas estticas y su traslado a pilas dinmicas que en la actualidad se encuentran disponibles, donde estos ripios son re-lixiviados para extraer el mximo de cobre retenido en los ripios. Ahora y basado el los aspectos generales aprobados en las RCA indicadas con anterioridad, se expone como informacin general, el proceso de generacin de ripios lixiviados que sern dispuestos en las futuras ampliaciones del botadero actual. 4.2 Generacin de ripios hacia los botaderos futuros.

4.2.1 Mtodo de extraccin del ripio desde las pilas estticas. Las pilas estticas tienen una altura mxima de 20 m, y se aplica mtodo de extraccin en terrazas que consiste en extraer primero la parte superior en cortes de una altura de 4 m y luego ir bajando hasta llegar a un nivel de un metro sobre la base de la carpeta HDPE.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

14

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

Para la remocin del material se utiliza maquinaria pesada, buldzer, cargador frontal y/o excavadora, luego el material es cargado a camiones tolva de capacidad 40 toneladas, los cuales transportan el ripio a las pilas dinmicas para su reprocesamiento. El plan de carga contempla un carguo promedio diario de 10.000 toneladas con camiones de 40 toneladas de capacidad, donde la densidad del material es de 1.8 t/m3 y el contenido de humedad promedio del material de 10% aproximadamente. 4.2.2 Transporte y apilamiento del ripio en pilas dinmicas. Los ripios son transportados mediante camiones tolva de 49,5 toneladas mtricas de capacidad efectiva y transitan por caminos debidamente compactados y sealizados, aplicndose riego frecuente con agua para evitar la polucin y por consiguiente la contaminacin del medio ambiente, adems as se protege la condicin mecnica de los camiones. Cabe destacar que la mantencin de caminos es tambin frecuente con una moto niveladora y humectacin con camin aljibe. Las distancias de transporte van de 300 a 800 m transitndose a velocidad regulada no mayor a 40 km/h, hasta llegar a las canchas de lixiviacin donde descarga el material y un cargador frontal realiza el apilamiento a una altura entre 2,5 a 3 m. 4.2.3 Lixiviacin secundaria de ripios en pilas dinmicas. El material apilado es regado mediante los sistemas existentes de bombas, piscinas, lneas y aspersores. El mtodo de regado es por medio de aspersores en un ciclo de 25 a 30 das con una solucin de Refino proveniente de la planta extraccin por solventes y solucin intermedia (ILS) a una tasa de 6 l/h-m2. La solucin percolada luego pasa a una piscina de solucin rica o PLS o ILS (intermedia) de acuerdo a la concentracin de Cobre en solucin. Un parmetro de control importante es la concentracin de acido sulfrico en la solucin de riego que debe ser entre 6 a 8 g/l, esta condicin determina la extraccin de cobre que para nuestro caso es de un 34% de cobre total para una ley de 0,32% CuT. 4.2.4 Transporte y disposicin final del ripio re-lixiviado. Finalizado el ciclo de riego entre 25 a 30 das y luego de lavar la pila con agua se deja drenar el remanente de solucin para proceder a su descarga. Un cargador frontal carga el material a los camiones tolva de 40 toneladas y estos lo transportan al sector del botadero final. Los camiones transitan a velocidad controlada por caminos debidamente sealizados y mantenidos para evitar algn incidente que ponga en riesgo la seguridad del personal. Las distancias de transito van desde 600 a 1.500 m hasta al sector del botadero.AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

15

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

Los camiones descargarn el ripio desde el borde de la plataforma o cara superior del botadero, sobre el cual se operar con un pretil de seguridad de unos 70 cm de altura en dicho borde. En el caso de ripios con humedad extraordinariamente alta, que dificulte la descarga segura, se descargar en piso para permitir su secado por intemperie y luego de ello, cuando la humedad sea reducida a lo normal, el ripio ser empujado hacia el borde por un buldzer o usado para control de nivel de la plataforma. La cara superior del botadero ser mantenida en buenas condiciones para la operacin segura de los camiones mediante el uso de buldzer y motoniveladora segn demanda. La altura del botadero sobre el terreno original se regular para no sobrepasar un mximo de 20 m sobre terreno original. 4.2.5 Carguo del botadero de ripios. Los ripios sern descargados desde los camiones tolvas directamente sobre el terreno y apilados con la ayuda de un equipo cargador frontal. Estos se acopiarn formando plataformas de 4 m, que servirn como nivel inicial para la siguiente plataforma de ripios agotados. El presente proyecto de ampliacin del actual botadero para la disposicin de ripios de lixiviacin, contempla disponer entre 100.000 a 300.000 toneladas al mes de ripios agotados en los botaderos, en capas de 4 metros, hasta una altura mxima de 20 metros, durante la vida til del proyecto de 15 aos. En las nuevas reas de botadero, se puede confirmar la no existencia de recursos hdricos en los primeros 300 metros de profundidad. Adems se realiz el Test de Toxicidad por Lixiviacin, con muestras representativas de ripios lixiviados y de los suelos fundacionales del botadero. Este ensayo, que permite obtener informacin sobre la capacidad de ser lixiviados los componentes de los ripios, se realiz con la finalidad de evaluar potenciales impactos ambientales que podran ocurrir como consecuencia del contacto de los ripios lixiviados con el suelo natural, en el rea de botadero. Los resultados obtenidos por el Test de Toxicidad por Lixiviacin aplicado, mismo procedimiento propuesto por el Servicio de Salud para determinar la toxicidad extrnseca de residuos industriales que se van a disponer en el suelo, concluye que las muestras y sus mezclas analizadas no presentan caractersticas de toxicidad, ya que ningn constituyente txico presente, sobrepasa la concentracin mxima permisible CMP, sealada en el DS 148/2003 MINSAL, Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos y lmites estipulados por US Environmental Protection Agency, y en consecuencia al igual como lo determina el DS 148/2003 del MINSAL, estos ripios de lixiviacin agotados, no tienen las caractersticas de un residuo industrial peligrosos.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

16

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

A lo anterior se le adiciona que los ripios lixiviados, antes de ser dispuestos finalmente sern lavados con agua durante dos das y luego dejados en reposo dos das ms (drenado), con lo que se lograr disminuir el remanente de cido y de la solucin impregnada, humedad de alrededor al 10% antes de su disposicin final. Como resultado de lo anterior, la baja humedad contenida en los ripios, la que producto del transporte, disposicin y exposicin en el botadero disminuir an ms, el manejo al que sern sometidos los ripios (lavado y drenado en la pila dinmica), las normales bajas precipitaciones en el sector, la baja altura del botadero, menor efecto de estruje, y las caractersticas de no peligroso del residuo a disponer, permiten razonablemente establecer que no se producirn impactos ambientales, ms an considerando que sondajes realizados en el rea no alumbraron aguas subterrneas a profundidades de 300 m. Lo anterior permite concluir que estos ripios de lixiviacin agotados a disponer en el respectivo botadero, no poseen caractersticas de toxicidad por lixiviacin, estn clasificados como residuos industriales no peligrosos y no existen aguas subterrneas en el sitio. Condiciones especiales que avalan nuestra solicitud para disponer los ripios lixiviados en el lugar y forma detallada en la presente DIA. Para mayores detalles de la metodologa de muestreo y resultados del Test de Toxicidad por Lixiviacin, preparado por ASL Enviromental. (Ver Anexo 3).

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

17

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

5.

INSUMOS.

El proyecto no contempla un incremento en el suministro de agua, cido sulfrico, as como tampoco de energa elctrica u otro, ya que solo se trata de una disposicin de ripios lixiviados, operacin que ya fue evaluada ambientalmente, quedando solo la fase de disposicin final de los ripios para esta DIA.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

18

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

6.

DEFINICIN DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FSICAS.

El proyecto contempla la ampliacin de un sector para la deposicin de los ripios agotados del proceso de lixiviacin en pilas, de modo que los equipos de transporte que realizan la disposicin puedan descargar en forma segura y los equipos que cargan estos residuos masivos lo hagan sin riesgos y en forma expedita. En el caso del botadero se deber mantener limpio y despejado el acceso a este y siempre mantener un cordn de seguridad para la descarga de los camiones. 6.1 Etapas de la actividad.

Etapa previa: Considera todas las actividades destinadas a las gestiones entre las empresas involucradas en la ingeniera, estudios anexos y ambientales, cotizaciones, labores administrativas, etc. Etapa de construccin: No hay propiamente tal, puesto que el botadero se va formando segn la operacin de disposicin de los ripios y el ngulo de reposo de estos. Etapa de operacin: Considera todas las actividades que se realizarn durante la operacin del proyecto y son las siguientes: 6.2 6.2.1 Administracin. Funcionamiento de equipos, maquinarias, etc. Transporte. Manejo y disposicin de los ripios. Personal, alimentacin, seguridad de las personas. Otros. Diseo y anlisis de estabilidad de los botaderos de ripios. Resumen.

Ripios provenientes de la lixiviacin primaria, son sometidos a un segundo proceso de lixiviacin (Re-lixiviacin) en pilas dinmicas, para su posterior deposicin final en el botadero correspondiente (Botadero de Ripios Re-lixiviados). Considerando lo anterior cada botadero ser construido por ripios re-lixiviados, que estarn emplazados sobre un suelo de material coluvial denominado suelo de fundacin. Para determinar los parmetros resistentes de los ripios re-lixiviados, han sido desarrollados ensayos de laboratorio por la Universidad Catlica del Norte, cuyos resultados son descritos en los informes N (P) 43 657 C y N (P) 43 658 C de fechaAIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

19

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

21 de octubre de 2008. Los parmetros geotcnicos del suelo de fundacin han sido extrapolados de estudios con caractersticas geogrficas y geomorfolgicas similares y a la experiencia de EMT en proyectos de similares caractersticas. El botadero de ripios re-lixiviados ha sido diseado satisfaciendo las siguientes condiciones: - Normas Legales. - Seguridad y Medio Ambiente. - Consideraciones de capacidad, geometra y requerimientos operativos. Para evaluar la estabilidad del botadero, tanto en la etapa de construccin (disposicin de ripios) como en su diseo final, se utiliz el mtodo de equilibrio lmite. Se definieron 3 secciones de anlisis las que fueron definidas en funcin de las condiciones geomtricas del botadero (alturas y pendientes mximas), condiciones de la topografa basal ms desfavorables e infraestructuras ubicadas en las cercanas al botadero de ripios re-lixiviados. Los criterios de estabilidad, se han establecidos de acuerdo a los estndares usados en la industria minera y a la experiencia de E-Mining en casos similares, en la Tabla 8 siguiente se muestra los factores de seguridad para distintas condiciones de anlisis. Coeficiente ssmico horizontal Kh (g) 0,0 0,05 0,12 0,12 Tabla 8: Criterios de Estabilidad. FACTOR DE SEGURIDAD CONDICIN DE ANLISIS (FS ) 1,3 Esttico 1,1 Operacional 1,0 Sismo mximo y/o abandono 1,3 Cercanas a infraestructuras

Como se observa en la Tabla 8 existen 4 condiciones para el anlisis: Caso Esttico: Evala la estabilidad en el corto plazo sin considerar los efectos generados por la ocurrencia de sismos. Caso Operacional: Evala la estabilidad en el mediano plazo (vida til del proyecto) emplea un coeficiente ssmico horizontal igual a 0,05g. Caso Sismo Mximo y/o Abandono: Evala la estabilidad a largo plazo (posterior al sierre del proyecto), utiliza un coeficiente ssmico horizontal igual a 0,12g. Caso de Cercana a Infraestructuras: Cabe sealar que actualmente no existe infraestructuras prximas al rea del botadero, sin embargo en el anlisis se considero la condicin de cercana a infraestructuras, previendo el futuro desarrollo de infraestructuras en las cercanas del proyecto. 20

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

La Tabla 9 muestra los resultados obtenidos del anlisis de estabilidad, realizado a la geometra final del botadero. Tabla 9: Resultados del Anlisis de Estabilidad Botadero de Ripios Re-lixiviados. FACTOR DE SEGURIDAD BOTADERO Seccin Caso Caso Caso geotcnica esttico operacional abandono analizada Kh=0,0 g Kh=0,05 g Kh=0,12 g P1-P1 1,9 1,8 1,6 Ripios lixiviados P2-P2 2,1 2,0 1,7 P3-P3 2,0 1,9 1,7 Los resultados del anlisis de estabilidad indican que el diseo del botadero es estable en su geometra final, tanto para las condiciones estticas como pseudo-estticas De acuerdo a los resultados obtenidos, la geometra de diseo final del botadero de ripios relixiviados cumple con todos los criterios de estabilidad establecidos. Para llevar el control del correcto crecimiento del botadero, se recomienda llevar controles topogrficos peridicos cumpliendo con los parmetros geomtricos de diseo establecidos, realizar inspecciones visuales a las plataformas evitando la formacin de geometras convexas procurando mantener frentes de vaciado rectas. Segn lo anterior, se ocuparn los mismos antecedentes para todos los botaderos. 6.2.2 Detalle del Informe Diseo y Anlisis de Estabilidad.

El informe de detalle del Diseo y Anlisis de Estabilidad del Botadero de Ripios fue desarrollado en Noviembre del 2008 por la empresa consultora Geotcnica E-Mining Technology S.A, para Minera Rayrock Ltda, para el botadero actual y que es similar en el diseo y estabilidad a la ampliacin.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

21

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

7.

ETAPA DE ABANDONO.

El objetivo de esta etapa, es poder dejar controladas aquellas variables que pudieran en el futuro, dar origen a impactos no deseados. Dentro de los criterios a seguir para la fase de abandono, estn los siguientes aspectos generales: 7.1 Estabilidad.

La estabilidad del botadero, quedarn aseguradas segn los criterios de estabilidad de taludes en construccin. En el diseo del botadero, se consideran los antecedentes de la calidad geotcnica de los taludes y la sismicidad asociada al rea. De acuerdo al anlisis respectivo se establecieron recomendaciones operacionales y los factores de seguridad asociados operacin, cierre y abandono. Luego no se prevn actividades en taludes al cierre del rea. Durante la vida operacional se monitorear la correspondencia de los antecedentes preoperacin con aquellos que se observen en la actividad diaria. Revisiones a intervalos regulares (anuales) permitir ajustar eventuales desviaciones y as facilitar una operacin con riesgos controlados y el logro del objetivo del cierre. Plataforma o cara superior del Botadero. La cara superior del botadero ser perfilada con motoniveladora y compactada, para asegurar un drenaje positivo hacia la base (contra el borde) de eventuales escorrentas en casos de lluvias, eventos altamente improbables debido a la aridez de la zona. Canales colectores se construirn en la base de cada terraza, para capturar escorrentas eventuales y conducirlas fuera del botadero, evitando as socavacin de taludes y minimizando infiltracin al subsuelo de la plataforma. En caso de infiltraciones lquidas al subsuelo se estima que la humedad ser eliminada por evaporacin favorecida por el clima imperante en el lugar. 7.2. Evacuacin de aguas lluvias. No se realizarn obras adicionales aguas arriba del botadero de ripios, dado que en la zona donde estarn depositados no existen quebradas aluvionales que pudieran afectar este depsito o el libre escurrimiento de las aguas lluvias en caso de precipitaciones, aguas abajo en forma natural. 22

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

7.3.

Otras acciones y criterios que se considerarn para las restantes reas del proyecto, una vez finalizado este, son las siguientes: Maquinarias, equipos y camiones.

Estos sern devueltos o retirados por las empresas contratistas. 7.4. Cierre de accesos.

Se cortarn los caminos de acceso al lugar, realizando en estos un escariado y posterior perfilamiento de acuerdo a la topografa del rea adyacente, se incluye en esta operacin las bermas y sobre anchos que los caminos tengan. Para advertir del cierre de los accesos se instalarn letreros alusivos. 7.5. Sealizaciones.

Se retirar la sealizacin atingente a la fase de operacin y se instalar la sealtica asociada al cierre y abandono, especialmente en los accesos y reas adyacentes a ste. 7.6. Monitoreos Post-cierre.

Debido a las condiciones climticas de la zona y a la inexistencia de recursos hdricos subterrneos, no se considera realizar monitoreos posteriores al cierre, solo se establecern labores de vigilancia durante la continuidad de la compaa en la zona, Sin embargo antes de la realizacin del cierre se revisar el plan de cierre respecto a este punto.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

23

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

8.

CRONOGRAMA E INICIO DE ACTIVIDADES.

Este cronograma se desglosa de la siguiente manera: Etapa de administracin, ingeniera, diseo, etc.: 3 meses Etapa de obras civiles menores: 2 semanas Etapa de operacin: 15 aos

Tabla N 10. La siguiente Carta Gantt, muestra las principales actividades del proyecto: Meses /aos Actividad Mes Mes Mes Mes Mes Ao Ao Ao Ao Ao Ao 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 Administracin, Ingeniera, etc. D.I.A Etapa de obras civiles menores Operaciones

Se estima que el inicio de la ejecucin del proyecto, ser en el mes de Mayo del 2010, o segn la fecha de la resolucin ambiental.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

24

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

9.

FLUJO VEHICULAR.

Durante la etapa de operacin para en movimiento de ripios y otras operaciones normales, el flujo vehicular estimado es de: 4 Camiones/da con ripios a disposicin final (distancia recorrida 1.500 m aproximadamente hasta el punto ms lejano), mas 1 camin de regado. 1 Vehculo liviano/da. (4 viajes/da distancia recorrida 1 km aprox.)

Respecto a las variables involucradas en el transporte de los ripios desde el rea de pilas hasta el botadero final, se tiene lo siguiente: Cantidad (t/da): N de camiones: Tipo de camiones: Capacidad (t): Distancia (m): N de ciclos: Humedad (%): Horario del transporte: 10.000 (durante 30 das de trabajo) 4 Tolva tipo de 75,7 t de peso bruto (sin carga). 49,5 1.500 m 51 10 8 a 20 Hrs.

Adicionalmente, para la carga de los camiones y acondicionamiento de los botaderos, se dispondrn de las siguientes maquinarias pesadas, las cuales circularan en un rea restringida: 2 Cargadores frontales de 21,8 t de capacidad de balde cada uno, para el carguo de los ripios. 1 Retroexcavadora para el acondicionamiento de los botaderos.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

25

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

10. 10.1

EVALUACIN DE LAS EMISIONES. Identificacin de fuentes de MP-10.

Las actividades del proyecto, que implicaran una fuente de emisin de material particulado bajo 10 micrones (MP-10), en el rea del proyecto se detallan a continuacin: 10.1.1 Fuentes etapa de operacin. Fuentes puntuales Carga de ripios en camiones Disposicin de ripios en botadero. Operacin de cargadores frontales en carga de camiones Operacin de retroexcavadora para acondicionamiento de botaderos Tabla 5 (anterior): Caractersticas de los botaderos.ITEM Cantidad de fino (%) 15 15 15 Humedad del material (%) 10 10 10 rea (H.) 84,0641 13,3182 13,3182 Altura (m) 20 20 20 Capacidad (Ton.) 30.263.076 4.794.552 4.794.552

Botadero de ripios lixiviados N 1 Botadero de ripios lixiviados N 2 Botadero de ripios lixiviados N 3

Fuentes lineales: Circulacin de camiones cargados con ripios a botadero. Circulacin de camiones descargados desde botadero de ripios. Circulacin de vehculo liviano. Circulacin de camin aljibes.

Fuentes difusas: Erosin de la zona activa del botadero de ripios lixiviados.

Para la estimacin de las fuentes de emisin, se han utilizado las frmulas empricas desarrolladas por la Environmental Protection Agency (EPA), Reporte AP-42 y sus actualizaciones. 26

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

10.1.2 Fuentes etapa de abandono Fuentes lineales: Circulacin de vehculo liviano.

Fuentes difusas: Erosin de la zona activa del botadero de ripios lixiviados.

Para la estimacin de las fuentes de emisin, se han utilizado las frmulas empricas desarrolladas por la Environmental Protection Agency (EPA), Reporte AP-42 y sus actualizaciones. 10.2 Cuantificacin de las emisiones de MP-10.

En el Anexo 4, aparece resumido el clculo de las emisiones de material particulado respirable, para el proyecto en su fase de operacin. De la Tabla 4.11 del Anexo 4, se muestra el resultado de la estimacin de las emisiones de MP10, los cuales son los siguientes: Tabla N 11. Estimacin de emisiones de MP10 por etapas del proyecto. Etapa Emisin MP10 Duracin actividad (kg/da) (aos) Operacin 301,62 15 Abandono 17,9 -

Basado en el clculo de emisiones realizados el cual nos indica que la etapa de mayores emisiones corresponde a la fase de operacin, con 301,62 kg/da de MP10, teniendo como puntos de mayor emisin a las acciones de carguo de los ripios mediante los cargadores frontales y la circulacin de camiones en caminos no pavimentados. Estos valores obtenidos son menores y se encuentran dentro de lo razonable para este tipo de operaciones, emisiones que no tendran una influencia o impacto negativo en la salud de las personas de poblaciones aledaas a las operaciones ya que no existen en las cercanas (La poblacin ms cercana a la planta, se encuentra a unos 45 km al Suroeste y en direccin contraria a los vientos predominantes). Adems los trabajadores debern contar con sus implementos de proteccin personal, segn la reglamentacin vigente y estndares de la minera.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

27

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

10.3

Medidas de control de emisiones.

Las medidas que el proyecto implementar en su fase operativa, tienen el propsito de aminorar los impactos ambientales negativos, las cuales son las siguientes: Riego de caminos a utilizar (4 veces/da), sobre rea de las pilas y botadero. Control de velocidad de los vehculos (mediante sealtica).

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

28

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

11.

MEDIDAS DE CONTINGENCIAS EN LA OPERACIN.

Ante una eventual contingencia o accidente, la empresa comunicar el hecho a las autoridades competentes (CONAMA, servicios de urgencias y los dems Servicios Pblicos involucrados en el tema), a travs de su Administracin. La empresa contempla adems, realizar algunas acciones que conduzcan a un mejor manejo de posibles contingencias que pudiesen presentarse, entre ellas: Detener los procesos en caso de movimientos ssmicos fuertes, lluvias torrenciales, etc.

Medidas de seguridad adicionales: Control constante de las operaciones.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

29

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

12.

PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO.

El proyecto generar emisiones y desechos durante la etapa de operacin y eventualmente en la etapa de abandono (emisiones). 12.1 a) Etapa de operacin. Emisiones a la atmsfera:

Durante la etapa de operacin, las emisiones de material particulado producto de la operacin del botadero, sern las normales para este tipo de faenas mineras, las cuales son menores y se dan en un rea desrtica despoblada, sin flora ni fauna ni aguas superficiales y lejos de cualquier zona habitada. (Ver punto 10.2: Cuantificacin de las emisiones) En cuanto a los ruidos y vibraciones, stos estarn restringidos exclusivamente al funcionamiento de maquinarias al interior de la planta, vehculos varios, motores, etc., propias de este tipo de operaciones. Estas emisiones son inherentes a la operacin y son localizadas, por lo que tanto el personal de la empresa como el personal contratista, harn respetar el D.S. N 594/99 (Modificado por el D.S. N 201/01) del Servicio de Salud, en lo referente al uso de los equipos de proteccin personal. b) Residuos slidos:

Durante la operacin del proyecto se generar un residuo slido no peligroso del proceso de lixiviacin y re-lixiviacin de ripios, en donde este residuo quedar depositado en las reas de las ampliaciones del actual botadero (39.852.180 toneladas totales). 12.2 a) Etapa de abandono Emisiones a la atmsfera:

Durante la etapa de abandono, las emisiones de MP10 producto, principalmente de la erosin elica de los botaderos, sern las normales para este tipo de faenas mineras, las cuales son poco significativas y se dan en un rea desrtica despoblada, sin flora ni fauna ni aguas superficiales y lejos de cualquier zona habitada. (Ver punto 10.2: Cuantificacin de las emisiones) En cuanto a los ruidos y vibraciones, stos estarn restringidos exclusivamente al funcionamiento de maquinarias al interior de la planta, vehculos varios, motores, etc., propias de este tipo de operaciones. Estas emisiones son inherentes a la operacin y son localizadas, por lo que tanto el personal de la empresa como el personal contratista,AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

30

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

harn respetar el D.S. N 594/99 (Modificado por el D.S. N 201/01) del Servicio de Salud, en lo referente al uso de los equipos de proteccin personal. b) Residuos slidos:

No se generarn residuos en esta epata del proyecto.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

31

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

13. 13.1

ANTECEDENTES PARA EVALUAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS AMBIENTALES. Marco Constitucional Ambiental (Constitucin Poltica de la Repblica de Chile de 1980, Modificada por el D.S. N 100/05 del Minsegpres).

La Constitucin Poltica de 1980 consagra en el Artculo 19 N 8 que todas las personas tienen el derecho a "vivir en un medio ambiente libre de contaminacin" y que "Es deber del Estado velar para que este derecho no sea afectado y de tutelar la proteccin de la naturaleza. La ley podr establecer restricciones especficas al ejercicio de determinados derechos o libertades para proteger al medio ambiente." Adems, establece en el Artculo 19 N 21 el Derecho a desarrollar actividades econmicas respetando la moral, el orden pblico, la seguridad nacional y las normas legales que la regulen. Reconociendo el mismo artculo N 24 el Derecho de Propiedad sobre diversas clases de bienes, sean estos corporales o incorporales. Cualquier restriccin a los derechos o libertades consagradas en la Constitucin, slo puede ser realizada por ley, teniendo siempre presente la garanta del artculo 19 N 26 de la misma constitucin, que establece que ni an por ese medio los derechos pueden ser afectados en su esencia, ni imponerse condiciones, tributos o requisitos que impidan su libre ejercicio. 13.2 a) Ley N 19.300 de Bases Generales del Medio Ambiente de 1994(Modificada ltimamente por la Ley N 20.417/10 del Minsegpres). Consideracin General:

La Ley N 19.300/94 (Modificada por las Leyes N 19.372/95, N 20.173/07 y N 20.417/10, todas del Minsegpres), por una parte desarrolla y delimita el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminacin, estableciendo los mrgenes tolerables y legtimos de alteracin al medio ambiente que no constituyen infraccin a este derecho y, por otra parte, establece un Sistema de Evaluacin del Impacto Ambiental (S.E.I.A) de los Proyectos susceptibles de producir efectos importantes sobre el medio ambiente, permitiendo a los interesados en desarrollar tales Proyectos, someterse a una evaluacin cientfico-tcnica nica que, en caso de tener resultados favorables, le dejar en situacin de obtener todos los permisos, autorizaciones y aprobaciones de carcter ambiental necesarios para el desarrollo de la actividad que se pretende llevar a cabo en los plazos que estipula. De este modo, esta Ley constituye la norma ms importante en materia ambiental y comprende el marco regulatorio al cual deber someterse el Proyecto de Ampliacin

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

32

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

del botadero de ripios lixiviados, objeto de la presente Declaracin de Impacto Ambiental. b) Materias que regula:

Entre las materias ms importantes que trata esta Ley, en lo que se relaciona al proyecto en cuestin, se encuentran la relativa al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental. De acuerdo al artculo 8 de la Ley de Bases del Medio Ambiente, Los proyectos o actividades sealadas en el artculo 10 slo podrn ejecutarse o modificarse previa evaluacin de su impacto ambiental, de acuerdo a lo establecido en la presente Ley Adems, sin perjuicio de los permisos o pronunciamientos sectoriales, siempre se requerir el informe del Gobierno Regional, del Municipio respectivo y la autoridad martima competente, cuando corresponda, sobre la compatibilidad territorial del proyecto presentado. Los proyectos o actividades sometidos al sistema de evaluacin de impacto ambiental debern considerar siempre las polticas y planes evaluados estratgicamente, de conformidad a lo sealado en el Prrafo 1 bis de este ttulo. Seguidamente, en el Artculo 9 ter., se expresa que Los proponentes de los proyectos o actividades, en sus Estudios o Declaraciones de Impacto Ambiental, debern describir la forma en que tales proyectos o actividades se relacionan con las polticas, planes y programas de desarrollo regional, as como con los planes de desarrollo comunal. De igual forma en el Artculo 9 se establece que el titular de todo proyecto o actividad comprendido en el Artculo 10 deber presentar una Declaracin de Impacto Ambiental (D.I.A) o elaborar un Estudio de Impacto Ambiental (E.I.A). El artculo 10 letra i, seala especficamente que deben someterse al S.E.I.A. los Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbn, petrleo y gas, comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposicin de residuos y estriles, as como la extraccin industrial de ridos, turba o greda, lo que es ratificado en el Reglamento del S.E.I.A. en su artculo 3 letra i (D.S. N 30/97 Modificado por el D.S. N 95/01, Art. 2, ambos del Minsegpres) De igual forma en el Artculo 9 se establece que el titular de todo proyecto o actividad comprendido en el Artculo 10 deber presentar una Declaracin de Impacto Ambiental (D.I.A) o elaborar un Estudio de Impacto Ambiental (E.I.A). Entendindose como una Declaracin de Impacto Ambiental al "Documento descriptivo de una actividad o proyecto que se pretende realizar o de las modificaciones que se le introducirn,AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

33

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

otorgado bajo juramento por el respectivo titular, cuyo contenido permite al organismo competente evaluar si su impacto ambiental se ajusta a las normas ambientales vigentes", y por Estudio de Impacto Ambiental al "Documento que describe pormenorizadamente las caractersticas de un proyecto o actividad que se pretenda llevar a cabo o su modificacin. Debe proporcionar antecedentes fundados para la prediccin, identificacin e interpretacin de su impacto ambiental y describir la o las acciones que ejecutar para impedir o minimizar sus efectos significativamente adversos. b) Forma de cumplimiento:

En virtud de lo que se seala en esta Declaracin, y dado que no concurren los elementos que determinan la presentacin de Estudio de Impacto Ambiental, se presenta una Declaracin de Impacto Ambiental con el objeto de asegurar que el proyecto cumpla con todas las normas legales y reglamentarias aplicables. Ahora y basado en lo estipulado en el Artculo 9 ter., donde se expresa que Los proponentes de los proyectos o actividades, en sus Estudios o Declaraciones de Impacto Ambiental, debern describir la forma en que tales proyectos o actividades se relacionan con las polticas, planes y programas de desarrollo regional, as como con los planes de desarrollo comunal, se tiene que el desarrollo de este proyecto sera consecuente con los lineamientos estratgicos definidos por el Gobierno Regional, ya que le aportara dinamismo a la economa regional, ayudara a disminuir los ndices de desempleo regional con la absorcin de mano de obra local y la utilizacin de servicios locales de transporte, etc. con el compromiso de respeto al medio ambiente, el buen uso de recursos no renovables y el resguardo de su historia y cultura. (Documento de Estrategia de Desarrollo Regional de Antofagasta, Estrategia Regional de Desarrollo del Gobierno Regional, Plan del Bicentenario de la Regin de Antofagasta y el Plan de Desarrollo Comunal). Adems, este proyecto no interfiere con el actual Plan regulador de Antofagasta, el cual est orientado al desarrollo del rea urbana de la comuna. 13.3 Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental.

El Reglamento antiguo y que entr en vigencia el 03/04/97 fue modificado segn el D.S. N 95 del 21/08/01 (Publicado en el DO del 07/12/02), y establece la obligatoriedad para todos los proyectos enumerados en el Artculo 10 de la Ley sobre Bases Generales del Medio Ambiente, a ingresar al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental (S.E.I.A). A la vez, determina los criterios para distinguir cuando corresponde la realizacin de una Declaracin de Impacto Ambiental (D.I.A) o un Estudio de Impacto Ambiental (E.I.A). Por otra parte, establece los contenidos mnimos para los D.I.A. y E.I.A. y los procedimientos para su tramitacin.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

34

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

13.4

Normativa de carcter general ambiental aplicable a la D.I.A.

Normativa: Ley N 19.300/94 (Modificada por las Leyes N 19.372/95, N 20.173/07 y N 20.417/10, todas del Minsegpres) Organismo regulador: Ministerio Secretara General de la Presidencia de la Repblica. Descripcin: Ley de Bases Generales del Medio Ambiente. Normativa: Decreto Supremo N 95/01 (Modifica al D.S. N 30/97) Organismo regulador: Ministerio Secretara General de la Presidencia de la Repblica. Descripcin: Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental. Pertinencia con el proyecto: El proyecto modificar el actual botadero de ripios lixiviados, el cual se encuentra dentro del rea actual de operaciones. Forma de cumplimiento: El rea del proyecto, no est sometida a ningn Plan regional de ordenamiento territorial, regulador intercomunal, comunal o seccional, as como algn Plan de desarrollo urbano, zonificacin del borde costero, del territorio martimo o el manejo integrado de cuencas o de algn otro instrumento de ordenamiento territorial que los reemplacen, pero sera consecuente con los lineamientos estratgicos definidos por las autoridades regionales y comunales. 13.5 Normativa de carcter especfico ambiental aplicable a la D.I.A.

A continuacin se resume la normativa de carcter ambiental aplicable al proyecto: Aspecto ambiental: Emisiones a la atmsfera y calidad del aire. Normativa: D.S. N 144/61 del Ministerio de Salud (Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosfricos de cualquier naturaleza). El D.S. N 110 del 6.03.03 que deja sin efecto a la Resolucin N 1.215/78 del Ministerio de Salud, vigente en los numerales 3,4 y 5 (Establece normas sanitarias mnimas destinadas a prevenir y controlar la contaminacin atmosfrica). D.S. N 185/91 del Ministerio de Minera (Reglamenta las normas primarias y secundarias para las emisiones de SO2 y As).AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

35

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

El D.S. N 45/01 que modifica al D.S. N 59/98 del Ministerio Secretara General de la Presidencia. Establece normas de calidad primaria para material particulado respirable MP-10. Servicios pblicos involucrados: Autoridad Sanitaria. Ministerio de minera. Ministerio Secretara General de la Presidencia. Pertinencia con el proyecto: El proyecto generar emisiones de SO2, NOX producto de los motores de combustin interna asociados al proyecto, adems de material particulado respirable (MP10) producto de la propia actividad, pero no de As. Forma de cumplimiento: Las emisiones que va a generar el proyecto son menores (segn los clculos de emisin del MP10 del Anexo 4) y adems, se dispone de sistemas y formas de mitigar an ms el polvo (reduccin de velocidades). Por otro lado, las operaciones de la Planta se ubican en un rea totalmente despoblada (lejos de cualquier centro urbano), y no se encuentra bajo ninguna restriccin oficial por calidad del aire. La emisin de gases vehiculares y de maquinarias en la fase de operaciones, sern reducidas y controladas, lo cual no involucrara efectos significativos en la calidad del aire, a travs de la exigencia de certificados emisin de gases emitidos por una Planta de Revisin Tcnica autorizada. Aspecto ambiental: Emisin de ruido. Normativa: D.S. N 146/97 del Ministerio Secretara General de la Presidencia. Establece normas de emisin de ruidos molestos generados por fuentes fijas (Documento elaborado a partir de la revisin de la Norma de Emisin contenida en el D.S. N 286/84 del Ministerio de Salud). D.S. N 594/99 modificado por el D.S. N 201/01, ambos del Ministerio de Salud, Ttulo IV, prrafo 3, puntos 1 y 2 (Ruido y vibraciones), Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo. D.S. N 144/61 del Ministerio de Salud. Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosfricos de cualquier naturaleza (incluye ruidos). Servicios pblicos involucrados: Autoridad Sanitaria. Servicios pblicos con competencia en la materia (Municipalidades). Pertinencia con el proyecto: El proyecto no alterar en forma constante y significativa los niveles de ruido emitido por este tipo de industrias minera (producida por los motores, maquinarias y equipos), adems, no existe poblacin urbana cerca. Forma de cumplimiento: Con la aplicacin de todas las medidas de proteccin personal que establece la norma y con las indicaciones y supervisin de prevencin de riesgos de la empresa. El proyecto no altera en forma constante y significativa los niveles de ruido para este tipo de operaciones. Adems, slo se encuentran las personas ligadas a dicha actividad y no existe poblacin urbana cercana. 36

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

Aspecto ambiental: Provisin de agua potable. Normativa: Articulo 71 letra a), Decreto Fuerza de Ley N 725/68, Cdigo Sanitario. Se regulan los permisos para la construccin, reparacin, modificacin y ampliacin de obras particulares de provisin de agua potable. D.S. N 594/99 (Modificado por el D.S. N 201/01), Ttulo II, prrafo 2, artculos 12 al 15, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo. Servicios pblicos involucrados: Autoridad Sanitaria. Pertinencia con el proyecto: Se requiere de agua potable para el consumo humano. Forma de cumplimiento: La empresa cuenta con agua potable que cumple con los requisitos fsicos, qumicos, radioactivos y bacteriolgicos establecidos en la reglamentacin vigente sobre la materia, la que estar a disposicin de los trabajadores. Adems, se dispondr de agua envasada para el consumo humano en distintos puntos de operacin. Aspecto ambiental: Disposicin de aguas servidas. Normativa: Artculo 71 letra b), Decreto Fuerza de Ley N 725 de 1968, Cdigo Sanitario. Regula los permisos para la construccin, reparacin, modificacin y ampliacin de obras de evacuacin o disposicin de desages y aguas servidas de cualquier naturaleza. D.S. N 594/99, Ttulo II, prrafo IV, artculos 21 al 26, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo. Servicios pblicos involucrados: Autoridad Sanitaria. Pertinencia con el proyecto: Se requerir de baos para los trabajadores. Forma de cumplimiento: Se utilizarn los baos existentes en las diferentes reas de la Planta. Aspecto ambiental: Residuos slidos y lquidos. Normativa: Artculos 80 y 81, Decreto con Fuerza de Ley N 725 de 1968, Cdigo Sanitario. Regula la instalacin y el funcionamiento de todo lugar destinado a la acumulacin, seleccin, industrializacin, comercio o disposicin final de basuras y desperdicios de cualquier clase. Artculo 71, letra b) del Decreto con Fuerza de Ley 725/68 del Cdigo Sanitario. Regula la disposicin final de residuos industriales o mineros. D.S. N 72/85 del Ministerio de Minera (Modificado por el D.S. N 132/04), sobre depsito de residuos mineros segn el Reglamento de seguridad minera (Titulo VII, captulo cuarto y Titulo X: Normas sobre cierre de faenas) D.S. N 594/99 (Modificado por el D.S. N 201/01), Ttulo II, prrafo 3, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo.AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

37

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

Servicios pblicos involucrados: Autoridad Sanitaria Sernageomin Pertinencia con el proyecto: La operacin de la Planta generar un residuo industrial masivo como es el ripio lixiviado. Formas de cumplimiento: El proyecto generar un residuo industrial slido no peligroso como es el ripio lixiviado, el cual ser depositado en los distintos botaderos mencionados en el texto con anterioridad. Se solicitar el permiso necesario para las nuevas reas. Aspecto ambiental: Condiciones sanitarias y ambientales bsicas. Normativa: Decreto Supremo N 594/99 (Modificado por el D.S. N 201/01), del Ministerio de Salud. Regula las condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo. Servicios pblicos involucrados: Autoridad Sanitaria Pertinencia con el proyecto: Por la naturaleza del proyecto y por la cantidad menor de personal involucrado en la fase de operacin, la empresa toma las medidas adecuadas de control de salud y bienestar de los trabajadores, incluyendo las medidas de seguridad. Formas de cumplimiento: De acuerdo con las polticas de la empresa, ser obligatorio el uso de elementos de proteccin personal y de no ingresar a lugares no permitidos, sin la autorizacin necesaria, y de cumplir con toda la normativa de seguridad y de exigencias del profesional de prevencin de riesgos. Aspecto ambiental: Proteccin de Monumentos Nacionales. Normativa: Ley N 17.288/70, del Ministerio de Educacin. Consejo de Monumentos Nacionales y su Reglamento (D.S. N 484/90). Servicios pblicos involucrados: Consejo de Monumentos Nacionales Gobernador Provincial Carabineros de Chile Pertinencia con el proyecto: Se refiere a la probabilidad que durante las operaciones de movimiento de tierra y disposicin de ripios lixiviados en la propiedad minera se pudieran encontrar piezas u objetos de carcter histrico, antropolgico, arqueolgico o paleontolgico. Formas de cumplimiento: Se proceder a detener la obra en el lugar del hallazgo y se avisar al Gobernador de la comuna y a las instituciones correspondientes en caso de encontrar los elementos precedentemente sealados.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

38

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

Se establece adems, que en las reas de las futuras operaciones, no existen evidencias de algn yacimiento arqueolgico ya sea: taller ltico, basural, campamento, asentamiento, cementerio y geoglifos en los cerros aledaos, petroglifos, manifestaciones arquitectnicas y arqueolgicas asociadas a vestigios pre-hispanos o hispano colonial o posteriores, segn el estudio realizado y que se adjunta en el Anexo 5, teniendo presente adems, que el rea en cuestin est altamente impactada e influenciada por las actuales operaciones de la empresa. Aspecto ambiental: Proteccin, fomento y desarrollo de los indgenas Normativa: Ley N 19.253/93 del Ministerio de Planificacin y Cooperacin (Modificado por la Ley N 19.587 del mismo ministerio, publicado en el 13 de noviembre de 1998), la cual establece las normas de proteccin a la propiedad indgena, especialmente en lo referente a la constitucin de gravmenes y servidumbres. Servicios pblicos involucrados: Corporacin Nacional de Desarrollo Indgena (CONADI) Pertinencia con el proyecto: El proyecto ocupar nuevas reas para sus operaciones mineras. Forma de cumplimiento: En las nuevas reas a intervenir, no existe poblacin indgena, as como reas de proteccin y servidumbres que puedan interferir con las operaciones del proyecto.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

39

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

14.

ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO NO REQUIERE PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.

Basado en lo sealado en el Artculo 18 de la Ley N 19.300 los titulares de los proyectos o actividades que deban someterse al sistema de evaluacin de impacto ambiental y que no requieran elaborar un Estudio de Impacto Ambiental presentaran una Declaracin de Impacto Ambiental, bajo la forma de una declaracin jurada, en la cual expresarn que stos cumplen con la legislacin ambiental vigente y en concordancia con lo sealado en el Artculo 4 del Reglamento del S.E.I.A el titular de un proyecto o actividad que se someta al S.E.I.A, lo har presentando una Declaracin de Impacto Ambiental, salvo que dicho proyecto o actividad genere o presente alguno de los efectos, caractersticas o circunstancia contemplados en el Artculo 11 de la Ley y en los artculos siguientes de este titulo, en cuyo caso deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental. De acuerdo con los artculos sealados anteriormente, a continuacin se evalan los antecedentes para determinar que el proyecto, no requiere de la presentacin de un Estudio de Impacto Ambiental. ARTICULO 5: "El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto actividad genera o presenta riesgo para la salud de la poblacin, debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que genera o produce" El presente proyecto, no generar o presentar el riesgo indicado, puesto que se desarrollar en un sector minero alejado de centros poblados (La localidad poblada ms cercana se encuentra a unos 45 km de distancia en lnea recta en direccin Suroeste y es Antofagasta). Basado en lo anterior, slo los propios trabajadores de la empresa estarn en algunos casos expuestos a riesgo, lo cual se controlar con el cumplimiento de las exigencias de las distintas normativas (Ej: D.S N 594/99 modificado por el 201/01, ambos del Min. de Salud). Por otro lado, la zona se caracteriza por presentar vientos de direccin predominante Sur-Oeste y Oeste durante el da, variando al llegar la noche en donde predominan los de direccin Noreste y Este, lo que hace casi imposible que las emisiones de material particulado u otras emisiones, puedan llegar a algn centro poblado, por lo que el impacto sobre el entorno es mnimo o despreciable. Se destaca adems, que el proyecto estar ubicado a una altura aproximada de 830 m.s.n.m. aproximadamente. Otro factor importante de destacar, es que se riegan diariamente los caminos de tierra internos que son de uso permanente (4 veces/da). Adems, este material a disponer en el botadero tendr una humedad del 10% aproximadamente, lo que disminuye las emisiones de MP-10 en su manejo.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 [email protected] [email protected]

40

DIA PROYECTO Ampliacin de la Capacidad de Disposicin de ripios lixiviados

A objeto de evaluar este punto, se considerar: Letra (a): "Lo establecido en las normas primarias de calidad ambiental y de emisin vigentes. A falta de tales normas, se utilizarn como referencia las vigentes en los Estados que se sealan en el artculo 7 del presente Reglamento. Chile cuenta con normas primarias de calidad ambiental y de emisin, por lo que no procede la utilizacin de las indicadas en el Artculo 7 del Reglamento. Las normas primarias de calidad ambiental corresponden a aquellas que establecen los valores de las concentraciones y periodos mximos o mnimos permisibles de elementos, compuestos, sustancias, derivados qumicos o biolgicos, energas, radiaciones, vibraciones, ruidos o combinacin de ellos, cuya presencia o carencia en el ambiente pueda constituir un riesgo para la vida o salud de la poblacin, destacndose las disposiciones del Cdigo Sanitario, el D.S. 594/99 modificado por el 201/01; D.S. N 144; El D.S. N 110 del 6.03.03 que deja sin efecto a la Resolucin N 1.215/78, vigente en los numerales 3,4 y 5 (Establece normas sanitarias mnimas destinadas a prevenir y controlar la contaminacin atmosfrica) todos del Ministerio de Salud, el D.S. N 59/98 del Ministerio Secretara General de la Presidencia, etc. Acorde con las caractersticas del proyecto, las emisiones de material particulado respirable, sern mnimas y reducidas al mximo, segn lo expuesto en esta D.I.A. Letra (b): "la composicin, peligrosidad, cantidad y concentracin de los efluentes lquidos y de las emisiones a la atmsfera". El proyecto no contempla generar residuos lquidos (RILes). En lo que respecta a las emisiones a la atmsfera, estas estarn compuestas de material particulado (polvo) esencialmente de caminos, erosin de acopios de ripios lixiviados, entre otras operaciones menores descritas en esta DIA, y sern mnimas para este tipo de faenas mineras y no peligrosas (301,62 kg/da en la fase de operacin), como se expresa en la D.I.A. En cuanto al ruido y vibraciones generadas por las operaciones del proyecto, estos sern muy localizados y se sentirn slo en las cercanas a los equipos u operaciones que los emiten, por lo que el impacto de esta variable es mnimo. El medio donde sern emitidas estas emisiones, involucra una alta dilucin y dispersin, por lo que se concluye que tales emisiones no presentaran riesgo para la salud de ninguna poblacin (MP-10, ruidos y vibraciones) por estar lejos de reas poblacionales, por la direccin de los vientos predominantes y por la altura sobre el nivel del mar respecto de los vecinos ms cercanos.

AIH Consultores Manuel Rodriguez 1315, D9, Antofagasta F: 371105 8/430 46 89 alejandroiba