DEVOCIONAL FAMILIAR DE NAVIDAD

2

INTRODUCCIÓN

PREPARÁNDONOS PARA LA TEMPORADA NAVIDEÑA

LECTURA BÍBLICA DIARIA

Lecturas Rápidas

Lecturas a Profundidad

DEVOCIONALES SEMANALES y ENCENDIDO DE VELAS

4 Semanas antes de Navidad

3 Semanas antes de Navidad

2 Semanas antes de Navidad

1 Semana antes de Navidad

Navidad

IDEAS PARA ACTIVIDADES

RECURSOS

3

3

4

4

5

6

7

10

13

16

19

21

23

LIBRO DE RECURSOS PARA NAVIDADTABLA DE CONTENIDO

3

¡Navidad! Esta temporada llena a nuestras familias de asombro al considerar el acto de gracia de Dios enviando a su Hijo para convertirse en humano como nosotros, para tomar nuestro lugar y morir por nuestra pecado para que podamos ser reconciliados con Dios. Sin embargo, a veces en el ajetreo decembrino (¡las posadas del trabajo, las fiestas con la familia y las compras!), podemos perder el enfoque de la verdadera “razón de la temporada.”

A lo largo de la historia de Israel, Dios instruyó a Su pueblo a reunirse tres veces en el año para celebrar ceremonias tradicionales llamadas festivales (Deut. 16:16-17; Lev. 23; Ex. 23:14-16). La gente detenía sus quehaceres cotidianos para leer la Escritura (Deut. 31:10; Neh. 8:1-3), reflexionar sobre la fidelidad de Dios, y dedicarse de nuevo a la obediencia de las leyes de Dios (Ex. 13:9). Después de que Jesús regresó al cielo, los cristianos continuaron observando algunos de estos festivales a su propio modo, entendiéndolos bajo la nueva luz de lo que Cristo había hecho (Hch. 2:1; 20:16; 1 Cor. 5:7; 11:23-24). Conforme se desenvolvió la historia, estos festivales judíos fueron reemplazados en la comunidad cristiana con celebraciones centradas en la vida de Cristo. Los días festivos más significativos observados por casi todos los cristianos hoy son la Navidad, celebrando el nacimiento de Cristo, y la Pascua, celebrando su muerte y resurrección.

Este libro ha sido creado con el propósito de proveer un rango de diversos devocionales y actividades que puedes considerar incorporar a tu vida en las semanas antes de Navidad. Nuestra esperanza es que Cristo permanezca en el centro de tus celebraciones y que seas inspirado a compartirlo con los demás.

PREPARÁNDONOS PARA LA TEMPORADA NAVIDEÑA

Antes de que decidas cómo quieres pasar tu temporada navideña, piensa en las siguientes preguntas:

1. ¿Cómo voy a preparar mi corazón y los corazones de mi familia para esta temporada navideña?

2. ¿Qué tradiciones valoro más? ¿Me ayudan a centrarme (y a mi familia) en Cristo?

3. ¿A qué eventos voy a asistir? No necesitas aceptar todas las invitaciones. Considera y elige las que más valoras.

4. ¿Qué cambios necesito hacer este año, ya sea por necesidad de descanso o de un cambio en la situación de mi vida?

5. ¿Qué regalos voy a dar y cuánto voy a gastar en cada uno? Es bueno re-evaluar esto cada año en base a tu situación económica

INTRODUCCIÓN

4

Hemos provisto un devocional familiar semanal en la siguiente sección, pero si te gusta contar los días que faltan para Navidad, utiliza las lecturas bíblicas debajo (ver la sección de Actividades para métodos de conteo).

LECTURAS RÁPIDAS

Para adultos, recomendamos usar la Nueva Versión Internacional (NVI) o la Nueva Biblia de Las Américas (NBLA).

Diciembre Referencia Bíblica Diciembre Referencia Bíblica

1 Lucas 1:26 14 Lucas 2:11

2 Lucas 1:30 15 Lucas 2:12

3 Lucas 1:31 16 Lucas 2:13-14

4 Lucas 1:32 17 Lucas 2:16-17

5 Lucas 1:38 18 Lucas 2:20

6 Lucas 2:1 19 Mateo 2:1

7 Lucas 2:3 20 Mateo 2:10

8 Lucas 2:4-5 21 Mateo 2:11a

9 Lucas 2:6 22 Mateo 2:11b

10 Lucas 2:7 23 Juan 3:16

11 Lucas 2:8 24 Isaías 9:6

12 Lucas 2:9 25 2 Corintios 9:15

13 Lucas 2:10

LECTURA BÍBLICA DIARIA

5

Esta es una selección de lecturas diseñada para reflexionar en la idea de esperar en Cristo1 2.

Catholic Online. “Daily Scriptures for Advent” https://www.catholic.org/advent/advent.php?id=18

Christianity. Advent Bible Verses. https://www.christianity.com/bible/advent-bible-verses-56

LECTURAS A PROFUNDIDAD

1

2

Diciembre Referencia Bíblica Diciembre Referencia Bíblica

1 Romanos 13:11-14 14 Romanos 15:4-13

2 1 Corintios 1:3-9 15 Salmos 43:3-6

3 Marcos 13:33-37 16 Salmos 27:1-4

4 Juan 1:1-5 17 Salmos 119:105-106

5 Juan 1:6-9 18 Lucas 12:33-34

6 Jeremías 33:14-16 19 Juan 12:35-36

7 Isaías 6 20 Efesios 5:6-14

8 Isaías 60:1-3 21 2 Pedro 2:5-9

9 2 Corintios 4:3-6 22 Isaías 11:1-10

10 1 Juan 1:4-7 23 Mateo 1:18-25

11 Juan 9:1-7 24 Mateo 4:14-16

12 Lucas 3:1-6 25 Lucas 1-2

13 Mateo 6:19-21

LECTURA BÍBLICA DIARIA (CONT.)

6

EL ENCENDIDO DE VELAS DE ADVIENTO EXPLICADO:La palabra del latín “adventus” era la traducción de la palabra griega “parousia,” una palabra usada en la Biblia para referirse a la venida de Cristo a la tierra (1 Tes. 5:23; 2 Pe 1:16). La tradición de encender velas y leer la Escritura en las cuatro semanas antes de Navidad surgió una vez que la Navidad comenzó a celebrarse cada 25 de diciembre. Históricamente, el adviento tenía un enfoque doble: (1) La primera venida de Cristo – Los cristianos recordaban la venida de Jesús a la tierra y la obra que hizo, y (2) La segunda venida de Cristo – Los cristianos analizaban sus corazones, confesaban y se arrepentían de su pecado y oraban por el pronto regreso de Cristo3. Cada semana un tema diferente era celebrado, incluyendo la esperanza, la paz, el gozo y el amor4.

ACOMODO INICIAL DE LAS VELAS:1. Compra o reúne 5 velas, cerillos/encendedor y una corona de guirnalda para mesa (opcional, ver

debajo)2. Elige una de las siguientes opciones para el acomodo de tus velas

Tradicionalmente, la primera vela se enciende el cuarto domingo antes de Navidad, la siguiente en el tercer domingo y así sucesivamente cada domingo hasta que todas las velas estén encendidas el día de Navidad. Si el domingo no es la noche ideal, simplemente elige una noche de la semana que mejor se acomode para ti. También, si comienzas tarde en el mes de diciembre, puedes, (1) hacer más de un devocional y encender más de una vela en alguna de las semanas, (2) sáltate a la semana en la que estés.

Reeves, R. “History of Advent”. Gospel Coalition.

Note: there are different variations and orders in the four advent themes, but these are commonly used.

3

4

OR

1

1 2 3 4 5

3

54 2

Opcion con Corona de Guirnalda:

Diseño Circular (Centro de mesa)

Opción sin Corona de Guirnalda:

Diseño Horizontal(Centro de mesa o

manto de chimenea)

DEVOCIONALES SEMANALES Y ENCENDIDO DE VELAS

7

Esta es la primera semana del adviento. ¡Este es un tiempo que recordamos para tener ESPERANZA porque Jesús vino a salvarnos! Pero, ¿por qué necesitamos salvación? ¿Por qué tenía que venir Jesús? ¿Por qué ponemos nuestra esperanza en Él? Para responder estas preguntas, necesitamos regresar al inicio de la Biblia.

En Génesis 1-2, Dios creó al mundo y a la humanidad. ¡Su mayor deseo era tener una relación con ellos! Todo era perfecto - hasta que dejó de serlo. Lee lo que pasó en Génesis 3:

Cuando Adán y Eva eligieron desobedecer a Dios y romper sus reglas, el pecado y el quebrantamiento entraron a sus corazones. Merecían muerte y separación de Dios. Parecía NO HABER ESPERANZA. Pero, Dios les hizo una promesa en Génesis 3:15 – un día la serpiente será aplastada y sus acciones serán revertidas. Un día, Él enviaría a su hijo (la “simiente”), para vivir una vida perfecta y pagar el precio que costó nuestra desobediencia.

Tener esperanza significa confiar que algo bueno sucederá. Puede ser tan fácil poner nuestras esperanzas en cosas temporales y terrenales como nuestras posesiones, las personas que amamos, nuestras carreras o sueños. Pero todas estas pueden cambiar, fallar o desilusionarnos. Cuando vivimos la vida, los días buenos y los malos, es importante que pongamos nuestra esperanza en Jesús. Nuestra mayor esperanza debe siempre estar en la persona que enmienda nuestro quebrantamiento y nos promete que al regresar – Él secará toda lágrima y removerá todo dolor, temor y muerte. ¡Qué esperanza tenemos en Jesús!

“La serpiente era más astuta que todos los animales del campo que Dios el Señor había hecho, así que

le preguntó a la mujer: —¿Es verdad que Dios les dijo que no comieran de ningún árbol del jardín?

2 —Podemos comer del fruto de todos los árboles —respondió la mujer—. 3 Pero, en cuanto al fruto

del árbol que está en medio del jardín, Dios nos ha dicho: “No coman de ese árbol, ni lo toquen; de

lo contrario, morirán”. 4 Pero la serpiente le dijo a la mujer: —¡No es cierto, no van a morir! 5 Dios

sabe muy bien que, cuando coman de ese árbol, se les abrirán los ojos y llegarán a ser como Dios,

conocedores del bien y del mal. 6 La mujer vio que el fruto del árbol era bueno para comer, y que tenía

buen aspecto y era deseable para adquirir sabiduría, así que tomó de su fruto y comió. Luego le dio

a su esposo, y también él comió. 7 En ese momento se les abrieron los ojos, y tomaron conciencia

de su desnudez. Por eso, para cubrirse entretejieron hojas de higuera. 8 Cuando el día comenzó

a refrescar, el hombre y la mujer oyeron que Dios el Señor andaba recorriendo el jardín; entonces

corrieron a esconderse entre los árboles, para que Dios no los viera. 9 Pero Dios el Señor llamó al

hombre y le dijo: —¿Dónde estás? 10 El hombre contestó: —Escuché que andabas por el jardín, y tuve

miedo porque estoy desnudo. Por eso me escondí. 11 —¿Y quién te ha dicho que estás desnudo? —le

preguntó Dios—. ¿Acaso has comido del fruto del árbol que yo te prohibí comer? 12 Él respondió: —La

mujer que me diste por compañera me dio de ese fruto, y yo lo comí. 13 Entonces Dios el Señor le

preguntó a la mujer: —¿Qué es lo que has hecho? —La serpiente me engañó, y comí —contestó ella. 14

Dios el Señor dijo entonces a la serpiente: Por causa de lo que has hecho, ¡maldita serás entre todos

los animales, tanto domésticos como salvajes! Te arrastrarás sobre tu vientre, y comerás polvo todos

los días de tu vida. 15 Pondré enemistad entre tú y la mujer, y entre tu simiente y la de ella; su simiente

te aplastará la cabeza, pero tú le morderás el talón.”

DEVOCIONAL UNO - ESPERANZA

ADULTOS4 SEMANAS ANTES DE NAVIDAD

8

Esta es la primera semana de adviento. Este es un tiempo en el que recordamos tener ESPERANZA porque Jesús vino a salvarnos. Pero, ¿por qué tuvo que venir Jesús a salvarnos? ¿Y por qué necesitamos poner en Él nuestra esperanza? Para responder esta pregunta, necesitamos regresar al inicio de la Biblia.

[Después de que Dios creó el mundo] “Adán y Eva vivieron felices juntos en una hermoso nuevo hogar. Y todo era perfecto – por un tiempo. Hasta el día en el que todo se arrunió... Dios les había dado a Adán y a Eva solamente una regla: “No coman del fruto de ese árbol,” les dijo Dios. “Porque si lo hacen, creerán que lo saben todo. Dejarán de confiar en mí. Y luego la muerte y la tristeza y las lágrimas vendrán.” ...

Tan pronto como la serpiente vio su oportunidad, se arrastró silenciosamente hacia Eva. “¿Será que Dios realmente te ama?” susurró la serpiente. “Si es así, ¿por qué no te deja comer de ese delicioso y jugoso fruto? Pobre de ti, tal vez Dios no quiere que seas feliz.” ... Eva tomó el fruto y comió de él y Adán tambien comió de él... Y un dolor terrible vino al corazón de Dios. Sus hijos no sólo habían roto la única regla; rompieron el corazón de Dios. Habían roto su increíble relación con Él... Verás, el pecado había entrado al mundo perfecto de Dios. Y sería para siempre. Los hijos de Dios siempre estarían huyendo de Él y escondiéndose en la oscuridad. Sus corazones serían quebrantados, y nunca funcionarían correctamente otra vez.

PERO… Dios amó a sus hijos demasiado como para permitir que la historia terminara así. Dios susurró una promesa a Adán y a Eva: “¡No siempre será así! ¡Yo vendré a rescatarlos! Y cuando lo haga, pelearé contra la serpiente. Me desharé del pecado y la oscuridad y de la tristeza que dejaron entrar. ¡Regresaré por ustedes!” Y Él vendría. Un día, Dios mismo vendría. (Génesis 3)

¿Por qué tenía que venir Jesús a salvarnos? Bueno, cuando las personas rompen las reglas de Dios, sus corazones se quebrantan. Comienzan a decir y hacer cosas horribles los unos contra los otros. Y peor aún – su relación con Dios se rompió también. Parecía NO HABER ESPERANZA. Pero Jesús vino a arreglar eso. Vino a la tierra y murió para que sus corazones fueran enmendados. ¡Son las mejores noticias! Y por eso tenemos ESPERANZA. Tener esperanza significa confiar que algo bueno sucederá. Cuando ponemos nuestra esperanza en Jesús, le confiamos nuestros futuros a Dios y nos aferramos a sus promesas porque Dios siempre hace lo que ha prometido que hará.

NIÑOS Y FAMILIAS

¿Has roto las reglas de Dios?¿Necesitas que Jesús te rescate?¿Cuáles son algunas cosas que esperas que sucedan en el futuro? (hagan una lista juntos). ¿Cuál es la diferencia entre tener esperanza en Jesús y tener esperanza en estas cosas?¿Cómo le ayudamos a otras personas a entender que Dios puede darles esperanza?

PLATIQUEN

4 SEMANAS ANTES DE NAVIDAD

9

Enciende la primera vela y lee lo siguiente en voz alta:

Cuando encendemos velas, recordamos el poder que la luz tiene sobre la oscuridad y Jesús es nuestra luz. El día de hoy encendemos la primera velz de Adviento, la cual representa ESPERANZA. Recordamos que Dios declaró promesas para su pueblo, quienes esperaban que el Hijo de Dios lo rescatara.

Lamentaciones 3:21-24 nos dice “Pero algo más me viene a la memoria, lo cual me llena de esper-anza: 22 El gran amor del Señor nunca se acaba, y su compasión jamás se agota. 23 Cada mañana se renuevan sus bondades; ¡muy grande es su fidelidad! 24 Por tanto, digo: «El Señor es todo lo que tengo. ¡En él esperaré!»” (NVI)

Dios, conforme iniciamos esta temporada navideña, ponemos nuestra esperanza en TI. Gracias por enviar a Jesús, en quien podemos tener ESPERANZA. Cuando el mundo que nos rodea es caótico y se tambalea, sabemos que tú nunca cambias y jamás nos abandonarás. Ayúdanos a mantener nues-tros corazones enfocados en ti y ayúdanos a confiar en ti en todas las cosas.

Amén.

ILUMINACIÓN DE VELAS4 SEMANAS ANTES DE NAVIDAD

10

“6 Porque nos ha nacido un niño, se nos ha concedido un hijo; la soberanía reposará sobre sus

hombros, y se le darán estos nombres: Consejero admirable, Dios fuerte, Padre eterno, PRÍNCIPE DE

PAZ. 7 Se extenderán su soberanía y su paz, y no tendrán fin. Gobernará sobre el trono de David y

sobre su reino, para establecerlo y sostenerlo con justicia y rectitud desde ahora y para siempre. Esto

lo llevará a cabo el celo del Señor Todopoderoso.” (NVI)

Esta es la segunda semana de adviento. Este es un tiempo en el que recordamos que podemos tener PAZ porque Jesús vino a salvarnos y vendrá otra vez.

Una vez que el pecado entró al mundo, las personas nacieron sin paz. No podían tener una relación con Dios – ¡lo cual es la esencia de por qué fueron creados! El quebrantamiento de su relación con Dios sobreabundó en las relaciones humanas – odio, envidia, chisme y conflicto ocurrieron entre las personas. Como medida temporal, Dios instruyó a las personas a hacer sacrificios de animales por su pecado y a intentar obedecer las leyes que le dio a Moisés. Pero Dios siempre tuvo la intención de arreglar este quebrantamiento mediante el sacrificio supremo de Jesús, el cual trajo verdadera paz a la humanidad. Isaías le recordó a la gente la promesa de Dios de enviar a su hijo:

ADULTOS

La gente hoy anhela paz e intentan encontrarla en muchas cosas fuera de una relación con Dios. Pero la paz jamás puede venir a nosotros sin aceptar que somos pecaminosos, rendir nuestra vida a Dios y recibir el perdón de Dios creyendo en lo que Jesús hizo en la cruz. Obtenemos paz siendo rectos en nuestra relación con Dios y poniendo nuestra confianza en Él. Conforme vivimos la vida, puede ser fácil caer en viejos hábitos e intentar hallar paz en el mundo que nos rodea. ¡Pero el mundo está roto! Hasta que todos rindan sus vidas a Jesús, el mundo (y su gente quebrantada) jamás nos traerá la paz que deseamos. La Navidad nos recuerda que la paz es encontrada en nuestra relación con Jesús, el Príncipe de Paz. Y, un día, Él regresará y el mundo será hecho nuevo y la completa paz vendrá a toda la creación. ¡Qué gran día será!

DEVOCIONAL DOS - PAZ

3 SEMANAS ANTES DE NAVIDAD

11

Esta es la segunda semana de adviento. Este es un tiempo en el que recordamos que podemos tener PAZ porque Jesús vino a salvarnos y vendrá de nuevo.

Cuando Adán y Eva rompieron las reglas, el mundo cambió. Toda persona nació en pecado, y sus corazones fueron quebrantados. Hubo conflicto y odio en el mundo y las personas no tenían paz. Ahora, ¿recuerdas la promesa que Dios le hizo a Adán y a Eva? Asi es – un día, Dios mismo iba a venir a recatar al mundo y a sanar los corazones de las personas. Pero no sucedió inmediatamente y algunas personas creyeron que Dios se había olvidado de su promesa – ¡Pero Dios nunca olvida nada! Podemos confiar en lo que Él dice. Dios envió a su mensajero especial, Isaías, para recordarles a todos su promesa. Él les dijo:

“6 Porque nos ha nacido un niño, se nos ha concedido un hijo; la soberanía reposará sobre sus hombros, y se le darán estos nombres: Consejero admirable, Dios fuerte, Padre eterno, PRÍNCIPE DE PAZ. 7 Se extenderán su soberanía y su paz, y no tendrán fin. Gobernará sobre el trono de David y sobre su reino, para establecerlo y sostenerlo con justicia y rectitud desde ahora y para siempre. Esto lo llevará a cabo el celo del Señor Todopoderoso.” (NVI)

Cuando Dios dio este mensaje especial a Isaías, Él quería que supieron que cuando Jesús viniera, Él traería paz a los corazones de las personas. Luego, al tener paz en sus corazones – ellos comenzarían a traer paz al mundo quebrantado alrededor de ellos. ¡Qué buenas noticias!

NIÑOS Y FAMILIAS

¿Qué cosas podemos hacer en nuestra vida para encontrar paz sin Jesús?¿Cómo ha traído paz Jesús a tu vida?¿Cómo le ayudamos a otras personas a entender que Dios les puede dar paz?

PLATIQUEN

3 SEMANAS ANTES DE NAVIDAD

12

Enciende las primeras dos velas y lee lo siguiente en voz alta:

El día de hoy encendemos la segunda vela de adviento, la cual representa PAZ. Recordamos que somos pecadores que Cristo salvó, permitiéndonos tener paz con Dios.

Lucas nos dice que cuando Cristo nació “13 De repente apareció una multitud de ángeles del cielo, que alababan a Dios y decían: 14 Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz a los que gozan de su buena voluntad. (Lucas 2:13-14 NVI).

Dios, te pedimos que tu paz llene nuestros corazones hoy. Necesitamos tu paz en nosotros, en nuestros hogares, en nuestra iglesia y en nuestro mundo hoy. Ayúdanos a entender cómo tú traes paz para que nosotros podamos ser pacificadores en el mundo que nos rodea.

Amén.

ILUMINACIÓN DE VELAS3 SEMANAS ANTES DE NAVIDAD

13

Esta es la segunda semana de aviento. Este es un tiempo en el que recordamos tener GOZO porque Jesús vino a salvarnos y vendrá otra vez.

El gozo es difícil de describir porque a menudo es confundido con la felicidad. Pero son muy diferentes. La felicidad es una emoción que tenemos cuando algo sucede en nuestras circunstancias que nos agrada o que disfrutamos. Tal vez conseguimos el empleo que queríamos o tomamos unas vacaciones divertidas. Sin embargo, el gozo no se basa en nuestras circunstancias, sino que es una manera de pensar – una perspectiva o actitud que tenemos hacia la vida. Es la habilidad de encontrar satisfacción, aceptación y propósito en la vida porque confiamos en Dios. Dios nos promete que cuando vivimos nuestras vidas rendidos a Él, podemos tener gozo, pero la felicidad no es prometida. Es por esto que Jesús dijo “por el gozo que tenía delante de él sufrió la cruz.” (Hebreos 12:2 RVA) y la cruz no fue algo feliz. Pero Jesús encontró gozo en dar su vida a cambio de la tuya y la mía.

Cuando Jesús nació, Dios declaró a su pueblo que estas serían noticias de gran gozo. Esto es lo que los ángeles le dijeron a los pastores ese día:

ADULTOS

La venida de Jesús nos puede traer gozo porque Él sana nuestros corazones y nos convertimos en hijos de Dios cuando le confiamos nuestras vidas a Él. Podemos mirar hacia la eternidad con Dios sin más dolor, tristeza o duelo. Esta perspectiva nos permite ver nuestras vidas en la tierra como algo temporal y nos ayuda a enfrentar la dureza y el sacrificio en esta vida. Así que, en medio de días felices o de días malos, debemos recordar elegir tener gozo, porque Jesús nos salvó y Él provee todo lo que necesitamos para tener satisfacción.

DEVOCIONAL TRES - GOZO

“8 En esa misma región había unos pastores que pasaban la noche en el campo, turnándose para

cuidar sus rebaños. 9 Sucedió que un ángel del Señor se les apareció. La gloria del Señor los

envolvió en su luz, y se llenaron de temor. 10 Pero el ángel les dijo: No tengan miedo. Miren que les

traigo buenas noticias que serán motivo de mucha alegría para todo el pueblo. 11 Hoy les ha nacido

en la Ciudad de David un Salvador, que es Cristo el Señor. 12 Esto les servirá de señal: Encontrarán a

un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.” (Lucas 2:8-12 NVI)

2 SEMANAS ANTES DE NAVIDAD

14

Esta es la segunda semana de adviento. Este es un tiempo en el que recordamos tener GOZO porque Jesús vino a salvarnos y vendrá otra vez.

Cuando Jesús nació, los ángeles le dijeron a las personas que Él les traería gozo. Esto es lo que dijeron:

“8 En esa misma región había unos pastores que pasaban la noche en el campo, turnándose para cuidar sus rebaños. 9 Sucedió que un ángel del Señor se les apareció. La gloria del Señor los en-volvió en su luz, y se llenaron de temor. 10 Pero el ángel les dijo: «No tengan miedo. Miren que les traigo buenas noticias que serán motivo de mucha alegría para todo el pueblo. 11 Hoy les ha nacido en la Ciudad de David un Salvador, que es Cristo el Señor. 12 Esto les servirá de señal: Encontrarán a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre».” (Lucas 2:8-12 NVI)

El gozo que Jesús nos trae cuando confiamos en Él trae toda la satisfacción, aceptación y propósito que necesitamos. Pero Jesús no hace nuestras vidas felices todo el tiempo. Verás, la felicidad y el gozo son diferentes en la Biblia y es importante no confundirlos. La felicidad es un sentimiento que tienes cuando recibes un juguete nuevo o haces algo que te gusta mucho hacer. Pero el gozo no es un sentimiento, es una manera de pensar. Tenemos gozo cuando decidimos mirar el mundo a través de los ojos de Dios. Esto significa que puedes estar teniendo un mal día, pero eliges estar agradeci-do porque Jesús te salvó.

NIÑOS Y FAMILIAS

¿Cuál es la diferencia entre gozo y felicidad?¿Cómo puedes encontrar gozo en tiempos de tristeza, desilusión y dificultad?¿Cómo traemos gozo a los demás?

PLATIQUEN

2 SEMANAS ANTES DE NAVIDAD

15

Enciende las primeras tres velas y lee lo siguiente en voz alta:

Cuando encendemos velas, recordamos el poder que la luz tiene sobre la oscuridad y Jesús es nuestra luz. El día de hoy encendemos la tercera vela de adviento, la cual representa GOZO. Recordamos que no importa cuáles sean nuestras circunstancias, podemos tener gozo porque Jesús nos ha salvado.

El salmista escribió “¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! Alaba, alma mía, al Señor. 2 Alabaré al Señor toda mi vida; mientras haya aliento en mí, cantaré salmos a mi Dios. 3 No pongan su confianza en gente poderosa, en simples mortales, que no pueden salvar. 4 Exhalan el espíritu y vuelven al polvo, y ese mismo día se desbaratan sus planes. 5 Dichoso aquel cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza está en el Señor su Dios, 6 creador del cielo y de la tierra, del mar y de todo cuanto hay en ellos, y que siempre mantiene la verdad. 7 El Señor hace justicia a los oprimidos, da de comer a los hambrientos y pone en libertad a los cautivos. 8 El Señor da vista a los ciegos, el Señor sostiene a los agobiados, el Señor ama a los justos. 9 El Señor protege al extranjero y sostiene al huérfano y a la viuda, pero frustra los planes de los impíos. 10 ¡Oh Sión, que el Señor reine para siempre! ¡Que tu Dios reine por todas las generaciones! ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! (Salmo 146: 1-10 NVI)

Diso, el día de hoy encontramos nuestro GOZO en ti. Estamos tan agradecidos porque Jesús murió por nosotros. Elegimos el goz, aun cuando la vida es dura. Sabemos que tú no cambias y tus promesas permanecen para siempre. Ayúdanos a ser llenos de gozo y a mostrar al mundo a nuestro alrededor ese gozo.

Amén.

CANDLE LIGHTING2 SEMANAS ANTES DE NAVIDAD

16

Esta es la cuarta semana de adviento. Es un tiempo en el que recordamos que Jesús vino a salvarnos porque Él nos AMA un día regresará.

Puede ser difícil comprender la magnitud del amor de Dios hacia nosotros. Somos pecadores que batallan para confiar en Dios y seguirlo. Pero a pesar de esto, Dios envió su mejor en la forma de la persona de Jesús. Dios mismo, se humilló a sí mismo, y vino como un bebé vulnerable para morir y pagar el precio de nuestro pecado. ¡Es abrumante cuán extenso es un amor que haría algo semejante! Así que, cuando te preguntes si Dios realmente te ama, recuerda que Juan escribió:

ADULTOS1 SEMANA ANTES DE NAVIDAD

Cuando experimentamos el abundante amor de Dios en relación con Él, Él nos sana y transforma nuestros corazones. Luego, porque hemos experimentado verdadero amor, somos capaces de mostrar a los demás el amor de Dios a través de actos de bondad y sacrificio. La Navidad es un tiempo perfecto para recordar este concepto y reflexionar acerca de cómo podemos vivirlo.

DEVOCIONAL CUATRO - AMOR

16 Porque tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que cree en él no

se pierda, sino que tenga vida eterna. 17 Dios no envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo,

sino para salvarlo por medio de él. (Juan 3:16-17, NVI)

17

Esta es la cuarta semana de adviento. Este es un tiempo en el que recordamos que Jesús vino a sal-varnos porque nos AMA y un día vendrá de nuevo.

A veces, cuando hacemos cosas malas, nos sentimos muy tristes y descontentos. Podemos creer mentiras – como que Dios no nos va a perdonar por lo que hemos hecho. ¡Pero esto no es verdad! Dios conoce cada cosa mala que hemos hecho (incluso las que nunca le has contado a nadie). Y aún así, Él nos ama. Él envió a Jesús para rescatarte y quiere ser tu amigo. Escucha lo que le dijo a su amigo, Juan:

16 Porque tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna. 17 Dios no envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para salvarlo por medio de él. (Juan 3:16-17, NVI)

Jesús fue el regalo que Dios nos dio para mostrarnos cuánto nos ama. ¡El amor de Dios es increíble! Nunca se detiene, nunca cambia, es perfecto y dura para siempre. Él es nuestro rescate y murió para que nuestro pecado fuera perdonado y nuestros corazones pudieran ser sanados.

¡Jesús es el mejor regalo de Navidad!

NIÑOS Y FAMILIAS1 SEMANA ANTES DE NAVIDAD

¿Cómo mostró Dios su amor por nosotros?¿Cómo le muestras a Dios que lo amas? ¿Cuáles son las maneras en las que puedes mostrar el amor de Dios a los demás?

PLATIQUEN

18

Enciende las primeras cuatro velas y lee lo siguiente en voz alta:

Cuando encendemos velas, recordamos el poder que la luz tiene sobre la oscuridad y Jesús es nuestra luz. El día de hoy encendemos la cuarta vela de adviento, la cual representa AMOR. La cuarta vela nos recuerda que Jesús vino a mostrarnos lo que es el amor.

1 Corintios 13:4-8 nos dice “4 El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso. 5 No se comporta con rudeza, no es egoísta, no se enoja fácilmente, no guarda rencor. 6 El amor no se deleita en la maldad, sino que se regocija con la verdad. 7 Todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. 8 El amor jamás se extingue, mientras que el don de profecía cesará, el de lenguas será silenciado y el de conocimiento desaparecerá…” (NVI)

Dios, estamos tan agradecidos por tu gran amor, que es perfecto y nunca se acaba. Ayúdanos a conocer tu amor de una manera tangible. Ayúdanos a mostrar tu amor a nuestras familias, amigos y a aquellos que no te conocen.

Amén.

ILUMINACIÓN DE VELAS1 SEMANA ANTES DE NAVIDAD

19

Lee Lucas Capítulo 1 y 2 en tu versión favorita de la Biblia (NVI y RVA2015 son buenas).

¡Es Navidad! ¡Es cumpleaños de Jesús! Leamos la historia de cuando Jesús vino al mundo.

“Todo estaba listo. El momento que Dios había estado esperando había llegado al fin. Dios estaba por venir a ayudar a su pueblo, como lo prometió desde un principio. Pero, ¿cómo vendría? ¿Cómo se vería? ¿Qué haría? Las montañas se inclinarían. Los mares rugirían. Los árboles aplaudirían. Pero la tierra guardó su aliento. Mientras caía la nieve, Él vino. Y cuando nadie estaba mirando, en la oscuridad, Él vino.

Había una joven chica comprometida con un hombre llamado José... Una mañana, esta chica estaba haciendo sus quehaceres cuando, de repente, un gran guerrero de luz apareció – justo ahí, en su habitación. Él era Gabriel y era un ángel, un mensajero especial del cielo. Cuando ella vio a este ser alto y brillante delante de ella, María tuvo miedo. “No tengas miedo,” dijo Gabriel. “Dios está contento contigo.” María miró a su alrededor pensando que tal vez se refería a alguien más. “María,” dijo Gabriel, y se rio de alegría al ver que los ojos de María se llenaron de lágrimas. “María, vas a tener un bebé. Un niño. Y lo llamarás Jesús. Será el Hijo de Dios. ¡Él es! ¡Es el Salvador!”

El Dios que colgó los planetas en el espacio y los mantuvo girando, el Dios que creó el universo con tan solo una palabra, el que podría hacer lo que fuera – se hizo a sí mismo pequeño. Y vino... como un bebé. Espera. ¿Dios envió a un bebé a rescatar al mundo?“Pero eso es demasiado increíble!” María dijo y sintió su corazón latiendo fuerte. “¿Cómo puede ser?” “¿Hay algo imposible para Dios?” preguntó Gabriel. Así que María confió en Dios más allá de lo que sus ojos podían ver. “Yo soy la sierva de Dios,” ella dijo. “Lo que Dios diga, eso haré.”

ADULTSNAVIDAD

NIÑOS Y FAMILIAS:

LECTURA BÍBLICA - LUZ

20

Y justo así, sucedió como el ángel lo dijo. Nueve meses más tarde, María estaba casi lista para tener a su bebé. Ahora, María y José tenían que hacer un viaje a Belén, la ciudad de donde era el Rey David. Pero cuando llegaron al pequeño pueblo, se dieron cuenta de que todas las habitaciones estaban ocupadas. No tenían donde dormir. “¡Váyanse!” les decían los dueños de las posadas. “No hay lugar para ustedes.” ¿Dónde se quedarían? Pronto nacería el bebé de María. No pudieron encontrar nada más que un viejo establo. Así que se quedaron donde las vacas y los burros dormían.

Y ahí, en el establo, entre las gallinas y lo burros y las vacas, en el silencio de la noche, Dios le dio al mundo este maravilloso regalo. El bebé que cambiaría al mundo nació. Su Hijo. María y José lo envolvieron para mantenerlo cálido. Hicieron una suave cama de paja y usaron el abrevadero en el que comían los animales como cuna. Y miraron asombrados el Gran Regalo de Dios, envuelto en trapos y acostado en un pesebre. María y José lo nombraron Jesús, “Emmanuel,” – que significa “Dios ha venido a vivir con nosotros.” Porque, por supuesto, así era.

Enciende las cinco velas y lee lo siguiente en voz alta:

Cuando encendemos velas, recordamos el poder que la luz tiene sobre la oscuridad y Jesús es nuestra luz. El día de hoy encendemos la quinta vela de adviento, la cual representa a JESÚS, nuestra LUZ.

Juan 8:12 nos dice que “Una vez más Jesús se dirigió a la gente, y les dijo: —Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.” (NVI)

Dios, el día de hoy celebramos que viniste como un bebé para rescatar al mundo. Tú traes luz y sanidad a nuestros corazones cuando te entregamos nuestras vidas. Gracias por venir y traer tu luz. Ayúdanos a ser luz en el mundo, ayúdanos a mostrar tu esperanza, tu paz, tu gozo y tu amor a quienes no te conocen.

Amén.

ILUMINACIÓN DE VELAS

NAVIDAD (CONT.)

21

CONTEOS PARA NAVIDADCada una de las siguientes son ideas tradicionales en las que puedes hacer un conteo del 1 al 25 de diciembre con lecturas bíblicas/devocionales y golosinas.

IDEAS PARA ACTIVIDADES

Este puede ser un calendario de pared o un conjunto de cajones enumerado con 25 días. Cada día abrirás una pestaña o cajón para hallar una golosina (recomendamos chocolate). Al comer la golosina, lee un devocional diario o lectura bíblica (ver página 4).

Instrucciones: Compra o haz un calendario de adviento y llénalo con la golosina de tu elección (ver página de recursos para recomendaciones). Escribe versículos en trozos de papel y colócalos debajo de cada pestaña del calendario o en cada cajón.

Esta opción hágalo-usted-mismo es una excelente opción para niños. Cada día, arranca el eslabón que corresponda a la fecha y lean un devocional diario o lectura bíblica (ver página 4).

Instrucciones: Para fabricar, corta 25 rectángulos y enuméralos del 1-25. Engrapa las orillas para crear un círculo y repite con cada rectángulo, entrelazándolos juntos para crear una cadena. Cuelga en un lugar prominente (ej. en el árbol de Navidad, manto de la chimenea o en la habitación) y tómalo diariamente para hacer tu lectura. Puedes escribir los versículos directamente en los eslabones de papel y buscarlos juntos cada día.

Esta es una iluminación de velas simple y divertida. Cada día, enciende la vela, lee la escritura (ver página 4) y quema la bela hasta que llegue a la línea horizontal que corresponde a la fecha del día.

Instrucciones: coloca una vela alta en el centro de una naranja usando un marcador permanente, escribe los números 1 al 25 a lo largo de la vela con líneas horizontales (o compra una – las venden en Amazon). Para niños, puedes ponerle picadientes con dulces a la naranja y cuando hayan encendido la vela y leído su versículo, pueden tomar uno de los dulces.

Sugerencia: Si tienes múltiples niños, tal vez quiereas hacer una para cada uno. O también, puedes convertirlo en una lección sobre tomar turnos; lo que sea para lo que tengas más energía.

CALENDARIO DE ADVIENTO

CADENAS DE PAPEL ENUMERADAS

CHRISTINGLE

1

6

11

16

21

2

7

12

17

22

3

8

13

18

23

4

9

14

19

24

5

10

15

20

25

22

OBRA DEL ÁRBOL DE LA VIDAOriginalmente, los Árboles de Navidad eran decorados y expuestos en los pueblos para representar el árbol de la vida. Puedes re-crear la escena del Jardín del Edén con tu árbol de Navidad para enseñarle a tus hijos sobre Adán y Eva y por qué Jesús tuvo que venir a rescatarnos.

Hay tres personajes necesarios: Eva, la Serpiente, y Dios. Una sola persona podría hacer el papel de Dios y la serpiente, pero para evitar confundir a los niños, haz una máscara de papel para distinguir a la serpiente del papel de Dios. (¡No queremos que confundan a Dios y a Satanás!) Si incorporas a los niños como actores, tendrás que ayudarles a saber qué decir conforme se desarrolla la trama.

IDEAS PARA ACTIVIDADES (CONT.)

Tú puedes hacer tu propio guion. Pero esta es la idea:

• La Serpiente se la acerca a Eva con un adorno, el

cual representa el fruto del Árbol del Conocimiento

del Bien y el Mal. Él la engaña para que se lo coma.

• Eva se resiste, señala hacia el fruto del Árbol dela

Vida (los adornos en el árbol de Navidad) y explica

que Dios les permitió comer de cualquier otro árbol

pero no del que la serpiente le estaba presentando.

• La serpiente termina convenciendo a Eva de que el fruto

le ayudará a ser como Dios sin tener que obedecerlo.

Y ella lo toma de la serpiente. Si hay alguien haciendo

el papel de Adán, Eva debe compartir el fruto con él.

(En lugar de tomarlo del árbol de Navidad, tómalo

de la serpiente, ya que queremos que el árbol de

Navidad represente al Árbol de la Vida.)

• Dios aparece en escena y pronuncia juicio, diciendo,

“Porque han pecado, toda la gente perderá acceso

al Árbol de la Vida. Pero un día, yo enviaré a mi Hijo,

Jesús, para aplastar a la serpiente y traer de vuelta el

Árbol de la Vida a todos los que crean en Él.”

• En este punto, podría ser divertido encender las

luces del árbol de Navidad para enfatizar que Dios

vendrá a restaurar.

23

IDEAS PARA ACTIVIDADES (CONT.)

FABRICACIÓN DE ADORNOS¡hagan los suyos! Hay muchas buenas ideas de adornos basados en la Biblia que puedes encontrar en línea.

NACIMIENTOUn nacimiento es una gran pieza decorativa que describe la historia de la Navidad para los niños. Hazla con papel o cartón, o compra una para reusarla cada año. Puedes actuar la historia usando las diferentes piezas y cuando los niños vayan creciendo ellos pueden contar la historia ellos mismos (ver página de recursos para recomendaciones).

CÓMPRALE UN REGALO A ALGUIEN EN NECESIDAD En Mannahouse proveemos tarjetas de Live.Love en los lobbies de nuestros campus en donde puedes tomar una, comprar los artículos recomendados y traerlos a la iglesia para que sean distribuidos.

ORA POR PERSONAS QUE ENVÍEN TARJETAS DE NAVIDAD cuando reciban una tarjeta navideña en el correo, oren juntos por la familia/persona que se las envió a la hora de la cena.

INVITA A ALGUIEN A LA IGLESIAMannahouse provee tarjetas que puedes usar para invitar a tus compañeros de trabajo, familia y amigos a uno de nuestros servicios de Navidad. Toma unos cuantos el domingo y dáselos a las personas que sabes que no conocen a Jesús o no asisten a la iglesia.

24

CALENDARIOS DE ADVIENTOPuedes hacer calendarios de adviento fácilmente (i.e.https://sofestive.com/2014/11/24/diy-nativi-ty-advent-countdown/), pero si quieres comprar uno, aquí tienes algunas opciones:

DEBAJO DE $10• Calendario de estrella

https://www.amazon.com/Following-Advent-Calendar-Nativity-Story/dp/B072K-3JCFW/ref=sr_1_16?dchild=1&keywords=nativity+calendar&qid=1589489892&sr=8-16

• Nacimiento https://www.amazon.com/Advent-Calendar-Nativity-Special-Chocolate/dp/B000ZE-Z0H4/ref=sr_1_27?dchild=1&keywords=nativity+calendar&qid=1589489966&sr=8-27

• Nacimiento con chocolates https://www.amazon.com/Alleluia-Chocolate-Calendar-Countdown-Christmas/dp/B074V87G6D/ref=sr_1_23?dchild=1&keywords=advent+calendar+choco-late&qid=1589490353&sr=8-23

DEBAJO DE $40• Calendario de adviento para niños

https://www.amazon.com/Tidings-Fabric-Calendar-Countdown-Christmas/dp/B00K-1JRJOA/ref=sr_1_5?dchild=1&keywords=nativity+calendar&qid=1589489626&sr=8-5

• Calendario de madera con cajones https://www.amazon.com/MorTime-Construction-Decoration-Measures%EF%B-C%8C11-6-deep%EF%BC%8CSmall/dp/B07XTQD86Y/ref=sr_1_51?dchild=1&key-words=advent+calendar&qid=1589490128&sr=8-51

CALENDARIO DE ADVIENTO CON VERSÍCULOS PARA IMPRIMIR: https://happyhomefairy.com/bible-verse-advent-countdown-kids-free-printable/

VELAS Y CORONAS DE ADVIENTONota: las coronas de mejor precio tienen espacio para cuatro velas. Así que, puedes com-prar una vela separada para colocarla en el centro como la vela que representa a Cristo.

CORONAS TRADICIONALEShttps://www.amazon.com/Vermont-Christmas-Company-VC903-Purple/dp/B001AYE7UE/ref=sr_1_4?dchild=1&keywords=advent+wreath&qid=1602262910&sr=8-4

https://www.amazon.com/Christmas-Artificial-Advent-Wreath-Celebration/dp/B01CFMG-ZSQ/ref=sr_1_28?dchild=1&keywords=advent+wreath&qid=1602263092&sr=8-28

CORONAS DE METAL https://www.amazon.com/Staircase-Design-Advent-Wreath-Candleholder/dp/B01N8SWP1G/ref=sr_1_22?dchild=1&keywords=advent+wreath&qid=1602262764&sr=8-22

https://www.amazon.com/Peace-Metal-Christmas-Advent-Wreath/dp/B01ITPZXW2/ref=s-r_1_8?dchild=1&keywords=advent+wreath&qid=1602263033&sr=8-8

RECURSOS (CONT.)

25

VELAS• Velas blancas (7/8 de ancho – revisa el tamaño en tu corona)

https://www.amazon.com/CandleNScent-Taper-Candles-Tapered-Candle-sticks/dp/B07YDYWS3N/ref=sr_1_3?dchild=1&keywords=white+7%2F8+can-dle&qid=1602264307&sr=8-3

• Velas tradicionales morado/rosa (la vela rosa es la del gozo) https://www.amazon.com/Christmas-Advent-Unscented-Seasonal-Celebration/dp/B0812BG1Q1/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=candle+7%2F8+inch+thick+6&qid=1602263663&sr=8-1

• Vela de Cristo/la que no va en los 4 espacios de la corona https://www.amazon.com/BOLSIUS-Pillar-Candle-White-Single/dp/B004U3OGI0/ref=sr_1_3?dchild=1&keywords=pillar+candles&qid=1602264072&s=home-gar-den&sr=1-3

RECURSOS (CONT.)

26

Derechos Reservados © 2020 por Mannahouse