DESTACADA PARTICIPACIÓN DE NEUMOSUR EN EL VII CONGRESOALAT (Lima, 4 -7 de octubre de 2010)

XXVII CONGRESO PERUANO DE NEUMOLOGÍA

“Bodas de Diamante”

DE NEUMOLOGÍA Y CIRUGÍA DE TÓRAX

Presidente: Dr. Mauro Zamboni

Presidente: Dr. Alberto Matsuno

XVI ENCUENTRO DE INTEGRACIÓN IBEROLATINOAMERICANO

VII CONGRESO ALAT

Presidente: Dr. Salvador Martínez - Selmo

Con el aval del

A M E R I C A N C O L L E G E O F

P H Y S I C I A N S

C H E S TPROGRAMA

Del 4 al 7 de Octubre 2010Lima - Perú

XXVII CONGRESO PERUANO DE NEUMOLOGÍA

“Bodas de Diamante”

DE NEUMOLOGÍA Y CIRUGÍA DE TÓRAX

Presidente: Dr. Mauro Zamboni

Presidente: Dr. Alberto Matsuno

XVI ENCUENTRO DE INTEGRACIÓN IBEROLATINOAMERICANO

VII CONGRESO ALAT

Presidente: Dr. Salvador Martínez - Selmo

PROGRAMA

Con el aval del

A M E R I C A N C O L L E G E O F

P H Y S I C I A N S

C H E S T

HOTEL LOS DELFINES

Del 4 al 7 de octubre 2010

Lima - Perú

Resolución Ministerial

El Oficio Nº 726-2010-DVM/MINSA, mediante el cual el Viceministro de Salud del Ministerio de Salud, solicita la oficialización de los eventos "VII Congreso Asociación Latino Americana de Thorax", "XXVII Congreso Peruano de Neumología - Bodas de Diamante" y "XVI Encuentro de Integración Iberolatinoamericano de Neumología y Cirugía de Tórax" que se llevarán a cabo en la ciudad de Lima, del 04 al 07 de octubre de 2010.

CONSIDERANDO:

Que, la ciudad de Lima es sede de los eventos "VII Congreso Asociación Latino Americana de Thorax", XXVII Congreso Peruano de Neumología - Bodas de Diamante" y "XVI Encuentro de Integración Iberolatinoamericano de Neumología y Cirugía de Tórax", que se llevará a cabo del 04 al 07 de octubre de 2010, los cuales vienen siendo organizados por la Sociedad Peruana de Neumología y la Asociación Latino Americana de Thoráx;

Que, los mencionados eventos tienen como objetivos, entre otros, estudiar los nuevos escenarios en que se desenvuelven las enfermedades vinculadas al Asma en el adulto, Cáncer de pulmón, Cirugía Toráxica, Disturbios respiratorios del sueño, Enfermedad pulmonar avanzada, Enfermedad intersticial pulmonar, Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), Enfermedades pleurales y mediastinales, Enfermedades pulmonares ocupacionales, Endoscopía respiratoria, fisiopatología respiratoria, Hipertensión pulmonar, Infecciones respiratorias, Métodos diagnóstico en neumología, Políticas públicas, Neumopediatría, Tabaquismo, Terapia intensiva, Tromboembolismo pulmonar, Tuberculosis, etc;

De conformidad con los artículos 1º y 2º del Decreto Supremo Nª 001-2001-RE, de 04 de enero de 2001 y el Inciso 8) del artículo 6º de la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 13 de mayo de 2009;

VISTO

0585

1 4 JUL 2010Lima,

Resolución Ministerial SE RESUELVE:

Artículo primero.- Oficializar los eventos "VII Congreso Asociación Latino Americana de Thoráx", "XXVII Congreso Peruano de Neumología - Bodas de Diamante" y "XVI Encuentro de Integración Iberolatinoamericano de Neumologíay Cirugía de Tórax, que se llevarán a cabo en la ciudad de Lima, del 04 al 07 de Octubre de 2010.

Artículo segundo.- La presente Resolución no irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Regístrese, comuníquese y publíquese

Cartas de Bienvenida

Dr. Mauro ZamboniPresidente ALAT

Dr. Alberto Matsuno F. Presidente de la Sociedad Peruana de Neumología

Caros amigos

En octubre próximo, de 4 a 7, en la ciudad de Lima, en Perú, tendremos nueva versión del Congreso ALAT, esta vez realizado conjuntamente con el XXVII Congreso Peruano de Neumología: Bodas de Diamante de la Sociedad Peruana de Neumología y Del XVI Encuentro de

Integración Ibero latinoamericano de Neumología y Cirugia de Tórax.

Será una oportunidad impar para integración de los especialistas de la área de la Medicina Respiratoria de toda latinoamerica. Una oportunidad excelente y única para cambio de nuestras experiencias, para que todos podamos conocer el trabajo realizado por cada un de nosotros en sus centros y también, por qué no, una oportunidad excelente para nuestra convivencia social.

A Asociación Latinoamericana de Tórax (ALAT) viene creciendo continuadamente y así perfeccionando sus actividades políticas y científicas. En esta versión actual, la programación científica está siendo desarrollada con el trabajo especial de todos los Departamentos de la ALAT y de la Sociedad Peruana. Así el programa científico de nuestro evento seguramente estará a altura de las expectativas de todos, cubriendo todas las áreas de la Medicina Respiratoria, de forma extensiva.

Un foco especial está siendo dado a la presentación de los trabajos científicos. Por tanto, é importante que todos envíen sus trabajos y su producción. Es una excelente manera de conocer lo que estamos produciendo en toda La en nuestra especialidad.

ALAT viene trabajando en una política de aproximación con las demás sociedades internacionales de la especialidad. Así, tendremos durante el congreso, diverso simposios realizados con la participación de nuestra sociedad y a ACCP, ERS, ATS, SEPAR y SPP. Esto, sin ninguna duda, dará nueva dimensión a nuestro evento.

Esperamos la participación efectiva de todos ustedes en nuestro Congreso, ciertos de que tendrán una excelente programación científica y una oportunidad única de estrechar nuestros lazos científicos y de convivencia.

Estimados Colegas y Amigos: En primer lugar quisiera manifestarles mi saludo cordial a todos ustedes y en nombre del Comité Organizador y como Presidente del VII Congreso ALAT, XXVII Congreso Peruano de Neumología: Bodas de Diamante de la Sociedad Peruana de Neumología y del XVI Encuentro de Integración Ibero

latinoamericana de Neumología y Cirugía de Tórax anunciarles que tengo el altísimo honor de invitarlos a que participen activamente y con su distinguida presencia del 4 al 7 de octubre del 2010, de estos magnos Eventos en nuestra Ciudad Capital Lima.

El Comité Científico de nuestras Organizaciones ha elaborado un Programa que cubre las expectativas de todas las áreas de la Neumología Moderna y Cirugía de Tórax siendo su contenido una de sus principales preocupaciones, no cabe duda que estamos en una era de nuevos retos con nuevas enfermedades y aún enfermedades que perduran con el tiempo con nuevos escenarios que nos obligan a mantenernos en constante aprendizaje y es por ello que estas Actividades Científicas son el eje primordial para lograr obtener este conocimiento. Es bueno resaltar que se ha buscado incentivar en nuestras especialidades la producción de trabajos científicos que traduzcan las experiencias y novedades en nuestra Región Ibero latinoamericana, esto será, y estoy seguro que causará un gran impacto en el Mundo Científico de la Medicina Respiratoria.

La presencia de Ilustres y Reconocidos Profesores darán el marco de honor a este Magno Evento, y Sociedades Científicas Internacionales auspiciantes legalizan la importancia del mismo, no cabe duda que Latinoamérica buscará el sitial que le corresponde en la Organización, Ejecución y Desarrollo de estos Eventos Científicos y el Perú hoy se viste de gala por ser el País anfitrión y recibir a cada uno de Ustedes, por esta razón la Sociedad Peruana de Neumología Decana de las Sociedades Médicas Científicas del Perú brindará la hospitalidad generosa que caracteriza al Pueblo Peruano.

Estimados Colegas los esperamos a todos ustedes del 2 al 5 de Octubre del 2010 y creemos que este Encuentro Científico servirá para estrechar nuestros lazos de amistad y hermandad que caracteriza a toda la región Ibero latinoamericana.

Consejo Directivo de Sociedad Peruana de Neumología

Consejo Directivo de la Sociedad Iberolatinoamericana

PRESIDENTE: Dr. Mauro Zamboni PRESIDENTE ELECTA: Dra. M. Victorina López Varela PRESIDENTE PASADO: Dr. Rogelio Pérez Padilla TESORERA: Dra. Alejandra Rey SECRETARIO: Dr. Miguel Aide

PRESIDENTE: Dr. Salvador Martínez Selmo VICEPRESIDENTE: Dr. Gerardo Rico Méndez

PRESIDENTE: Dr. Alberto Matsuno FuchigamiVICE-PRESIDENTE: Dr. Alfredo Guerreros BenavidesSECRETARIO GENERAL: Dr. Antonio Tokumoto KishabaSECRETARIO DE ECONOMÍA: Dr. José Torres SalesSECRETARIO DE ACCIÓN CIENTÍFICA: Dr. Oscar Gayoso CervantesSECRETARIO DE ACTAS: Dr. Javier Jáuregui AntúnezSECRETARIO DE BIBLIOTECA E INFORMÁTICA: Dr. Alejandro Peña VillalobosSECRETARIO DE PRENSA Y PROPAGANDA: Dr. Jorge Echevarría Alvarado

PRESIDENTE: Dra. María Montes de Oca - ALAT

PRESIDENTE: Dr. Oscar Gayoso Cervantes - SPN

Secretaría ALATSra. Mariela Rodríguezsecretaria.alat@gmail.com secretaria@alatorax.orgwww.alatorax.org

Organización / Sociedad anfitriona

Sociedad Peruana de NeumologíaSra. Rosario Guzmán - Sra. Carolina NakamoAv. Guardia Civil No. 236, San IsidroLima 27, PerúTeléfonos: (511) 226-2867/ (511) 2254749

Comité Científico

Información / ALAT

E-mail: spneumologia@terra.com.pewww.spneumologia.org.pe

Consejo Directivo ALAT

Autoridades

Sociedades Participantes

• The American College of Chest Physicians (ACCP)Presidente: Kalpalatha Guntupalli

American Thoracic Society - We help the world breathe (ATS)Presidente: Dean Schraufnagel

European Respiratory Society (ERS)Presidente: Marc Decramer

Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR)Presidente: Joan Ruiz Manzano

International Union Against Tuberculosis and Lung Disease (The Union)Presidente: Nils Billo

Pan African Thoracic Society (PATS) Presidente: Ali Ben Kheder

Portuguesa de Pneumologia (SPP)Presidente: Carlos Robalo Cordeiro

•

•

•

•

•

•

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DEL PERÚDr. Alan García Pérez

MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORESDr. José Antonio García Belaúnde

MINISTRO DE SALUDDr. Oscar Raúl Ugarte Ubulluz

DECANO DEL COLEGIO MÉDICO DEL PERÚ Dr. Ciro Maguiña Vargas

REPRESENTANTE DE LA OFICINA SANITARIA PANAMERICANA (OPS)Dr. Mario Valcárcel

PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE TORAX (ALAT)Dr. Mauro Zamboni

THE AMERICAN COLLEGE OF CHEST PHYSICIANS (ACCP)Dra.

EUROPEAN RESPIRATORY SOCIETY (ERS)Dr. Marc Decramer

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE NEUMOLOGÍA Y CIRUGÍA TORÁCICA (SEPAR)Dr. Joan Ruiz Manzano

INTERNATIONAL UNION AGAINST TUBERCULOSIS AND LUNG DISEASE (THE UNION)Dr. Nils Billo

SOCIEDAD PORTUGUESA DE PNEUMOLOGÍA (SPP)Dr. Carlos Robaldo Cordeiro

AMERICAN THORACIC SOCIETY (ATS)Dr. Dear Schraufnagel

PAN AFRICAN THORACIC SOCIETY (PATS) Dr. Ali Ben Kheder

RECTORA DE LA UNIVERSIDAD PERUANA CAYETANO HEREDIADra. Fabiola León-Velarde Servetto

DECANO DE LA FACULTAD DE MEDICINA - UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSDr. Pedro Wong

DECANO DE LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD PERUANA CAYETANO HEREDIADr. Luis Caravedo Reyes

COMISIÓN NACIONAL PERMANENTE DE LUCHA ANTITABÁQUICA (COLAT)Dr. Carlos Arias

Kalpalatha Guntupalli

Miembros de Honor

CAMACHO RUBENGUERRERO KEMPISMAESTRE MANOLOMONTAÑO DANILOULLOA JOSÉ

ECUADOR

DECRAMER MARC

BÉLGICA

ARGENTINA

CUBA

GUATEMALA

LUNA JUAN MANUELMARTI BAEZ JUAN LUIS

COHEN MARK

LISBOA CARMENSALDIAS FERNANDOSOTO LUIS

CHILE

DESCALZI FERNANDO ALI ABRAHAMBAZURTO MARÍA ANGÉLICACASAS ALEJANDROMARTINEZ STELLATORRES CARLOS

COLOMBIA

BRASIL

MOORE DAVID

INGLATERRA

BERGNA MIGUEL

BULJUVASICH DANIEL

CANEVA JORGE

DE VITO EDUARDO

ESTEVA HUGO

GIUGNO EDUARDO

LÓPEZ ARAOZ ALBERTO

LOSANOVSCKY MIRYAM

LUNA CARLOS

MENENDEZ JOSÉ ADRIAN

NEFFEN HUGO

PALMERO DOMINGO

PÉREZ CHADA DANIEL

QUADRELLI SILVIA

ROSENBERG MOISÉS

ROSSI SANTIAGO

SCIGLIANO SERGIO

ZABERT GUSTAVO

BOLIVIA

AIDE MIGUEL

DE BIASI PAULO

FERREIRA DIÓGENES

FITERMAN JUSSARA

JARDIM JOSÉ

KAIRALLA RONALDO

LORENZI FILHO GERALDO

MACIEL RENATO

MENÉZES ANA

MOREIRA LEMOS ANTONIO CARLOS

OLIVEIRA HUGO

ROSA FERNANDA

VIEGAS CARLOS

VIEIRA DE MACEDO NETO AMARILIO

ZAMBONI MAURO

EBERTO GARCÍA

SARDUY MANUEL

ÁLVAREZ GUTIÉRREZ FRANCISCO J.

BARBERA JOAN ALBERT

CASANOVA CIRO

CASAS MALDONADO FRANCISCO

DOMÍNGUEZ JOSÉ ANTONIO

GÓMEZ SÁNCHEZ MIGUEL ANGEL

JIMÉNEZ RUÍZ CARLOS

MIER JOSÉ

MIRAVITLLES MARC

MONTSERRAT JOSEP

RODRÍGUEZ-ROISIN ROBERTO

ROJAS VILLEGAS JOSEFA

SOTO CAMPOS JOSÉ GREGORIO

DE TORRES JUAN PABLO

ESPAÑA

CHÁVEZ CABALLERO FERNANDO

DÍAZ BARRERO FREDDY

Expositores

Expositores

MÁS DE 100 EXPOSITORES EXTRANJEROS Y 80 EXPOSITORES NACIONALES.

MÉXICO

PERÚ

MEJIA MAYRAPULIDO TOMAS

BELTRAN MIGUELDOMÍNGUEZ MARÍA EUGENIAJERJES CARLOSMORALES JAIME

PEREZ PADILLA ROGELIORAMIREZ ALEJANDRASALAS HERNANDEZ JORGESALAZAR MIGUEL

SANDOVAL JULIOSANSORES RAULVÁZQUEZ JUAN CARLOSVILLEGAS JOSE

MARTÍNEZ SELMO SALVADOR

REPÚBLICA DOMINICANA

CELLI BARTOLOMEGUNTUPALLI KALPALATHAMARTINEZ FERNANDODOPICO GUILLERMOSCHRAUFNAGEL DEAN E.DÍAZ MENDOZA JAVIERESCALANTE PATRICIOMILLA CARLOS

ANZUETO ANTONIOARROLIGA ALEJANDROCAMPOS MICHAEL A.CELEDON JUAN CARLOS

USA VENEZUELA

URUGUAY

CARRIQUIRY GUILLERMOCURBELO PABLOLÓPEZ MARIA VICTORINAMEEROVICH ETHEL

MUIÑO ADRIANAREY ALEJANDRARUTZ GABRIELA

CHIRINOS EDUARDOCUELLAR LUISDANILLA MARIODÁVILA GERARDODE LOS RÍOS JORGEDEL CASTILLO HERNANDÍAZ JAVIERFALCÓN LUISFALCÓN MAYERFRANCHI LUIS MIGUELGALLARDO CESARGAYOSO OSCARGOTUZZO EDUARDOGUERREROS ALFREDO

GUTARRA KATHERINEGUTIÉRREZ MANUELGUTIÉRREZ WALTERHERRERA CESARHERRERA JOSÉ MARÍAIBERÍCO CARLOSJÁUREGUI JAVIERJAVE OSWALDOLIENDO CÉSARLIZARBE VÍCTORMAGUIÑA CIROMAYORGA MANUELMENDOZA ALBERTOMENDOZA CARLOS

SALINAS JESÚSSARAVIA JUANSEAS CARLOSSOMOCURCIO JOSÉSUÁREZ LUISTAN KUONG JESÚSTOKUMOTO ANTONIOTORRES JOSÉVALDEZ JUAN ANTONIOVALIENTE OSCARVENEGAS DIEGOVILCHEZ RICARDOYUMPO CASTAÑEDA DANIELZAGA JOSÉ

MESTANZA FRANCISCOMONSANTE LUCRECIAORTIZ RAFAELPACHAS ALFREDOPECHO SAMUELPEÑA ALEJANDROPEÑALOZA DANTEPIÑEIRO ANDRÉSPONCE DE LEÓN DARÍOPUN LUIS REAÑO RAFAELRECABARREN ARTUROREY DE CASTRO JORGESAAVEDRA CARLOS

ACCINELLI ROBERTOAGUIRRE ILDAUROALFREDO PACHASBECERRA ELIZABETHBONILLA CÉSARCABRERA JOSÉCARCELEN AMADORCARRACEDO CARLOSCATANZARO ANTONIOCHIARELLA PASCUAL

PROGRAMA CIENTÍFICO

MIE

RC

OLE

S 0

6

Programa

CAPACIDAD 110 personas

Visita a STANDS

Visita a STANDS

08:00 - 08:25

08:25 - 08:50

08:50 - 09:15

09:15 -10:15

10:15 - 10:40

10:40 - 11:05

11:05 - 11:30

11:30 - 11:55

11:55 - 12:1012:15 - 13:45

13:45 - 14:30

14:45 - 15:10

15:10 - 15:35

15:35 - 16:00

16:00 - 16:15

16:15 - 16:45

16:45 - 17:10

17:10 - 17:25

17:25 - 17:49

17:50 - 18:15

18:30 - 19:30

El Mirador - Hotel Libertador

Simposio NEUMOSUR Moderador: Dr. Rafael Torres Godomar

Las distintas facetas del Control en el asma. Dr. Francisco Javier Álvarez Gutiérrez. (España)

Bronquiectasias en pacientes No-Fibrosis Quística: Diagnóstico y tratamiento. -Dr. Francisco Casas Maldonado.(España)

Tabaquismo involuntario: Efectos en la salud y situación en España. Dr. José Gregorio Soto Campos .(España)

Mesa Redonda sobre TBC Moderador: Dr. Epifanio SánchezComportamiento de la TBC en los países en desarrollo- Dr. Freddy Díaz Barrero (Bolivia)

Consideraciones de la TB ,como meta para el 2015 Dr. Manuel Sarduy (Cuba)

Lesiones Laríngeas por Tuberculosis según Estudio Broncoscópico- Fernando Chávez Caballero (Bolivia)

Implementación del PAL- AITER en Cuba. Puntos de vista. Dr. Eberto García (Cuba)

Preguntas

Encuentro Peru-Ecuador Moderadores: Dra Lupita Guevara y Dr.Félix Canal

Ventilación no invasiva del paciente respiratorio - Dr. Cesar Liendo (USA)

Dificultades para la realización de Ventilación Mecanica no invasiva - Dr. Danilo Montaño (Ecuador)

Ventilación Mecánica Ciclada por Presión - Dr. Cesar Gallardo (Perú)

Reclutamiento Alveolar - Dr. Rubén Camacho (Ecuador)

Encuentro Perú - Ecuador Moderadores: Dra Lupita Guevara y Dr.Félix Canal

Enfermedad pulmonar causada por inhalación de Humo por combustión orgánica - Dr. Kempis Guerrero (Ecuador)

Consenso Ecuatoriano de Asma Bronquial - Dr. José Ulloa (Ecuador)

¿Cómo realizar el diagnóstico simplificado del Apnea del Sueño? - Dr. Cesar Liendo (USA)

Enfermedad Pulmonar Avanzada en espera de transplante pulmonar - Dr. José Antonio Zaga (Perú)

Simposio Lukoll Stress Oxidativo en Enfermedades Respiratorias - Dr. Alejandro Casas (Colombia) - Hotel Los Delfines

BAYER Neumonía y EABC - Ponentes: Alfredo Guerreros (Perú) Dr. Antonio Anzueto (USA) y Dr. Marc Miravitlles (España) - Hotel Los Delfines

Asamblea General de ALAT19:30

AstraZeneca

GlaxoSmithKline Perú

Boehringer Ingelheim

Pfizer S.A.

Lukoll

Bayer S.A.

Roemmers S.A.

Nycomed

Agradecimiento a los Patrocinadores

Novartis

Biotoscana

Tumi Perú

Spectrum Ingenieros

Respironic Philips

Aero Cámaras

Tecnofarma

Laboratorios Elifarma S.A.