Despedida digna - Governance & Integrity Nederland · 2018-09-06 · Despedida digna Ha llegado el...

Despedida digna Ha llegado el momento de abordar el debate sobre la muerte y la disponibilidad de la propia vida en España. Profesionales, pacientes y familiares reclaman poder afrontar los últimos momentos con naturalidad

La revista mensuaL de La cooperativa máspúbLico

junio 2016nº 39 | 4,50€

latinoamérica

resistencias ante el nuevo Gobierno brasileño Las viejas élites vuelven al poder tras el impeachment de la presidenta electa Dilma Rousseff

entrevista

Domènech: «la campaña del 26-J va a ser más dura» El dirigente de En Comú Podem reflexiona sobre las confluencias en las nuevas elecciones

el chipirón

el feminismo explicado a niños y niñasLula Libé analiza por qué reivindicar la igualdad entre hombres y mujeres sigue suscitando polémica

paraísos fiscales

el caso panamá reanima la lucha contra el fraudeVarios países se comprometen a mayor transparencia, pero Reino Unido y EEUU frenan los avances

turquía

can Dündar: «ningún juez se atrevería a absolverme» El director del diario opositor Cumhürriyet denuncia persecución por parte del presidente Erdogan

culturas

photoespaña: imágenes de una europa plural y rotaEl evento fotográfico dedica su 19ª edición a un continente poliédrico y mixto que está en crisis

eDucación

metodologías alternativas a los deberes escolaresEl exceso de tareas pone en cuestión la idoneidad de una enseñanza basada en los libros de texto

2 junio 2016 | www.lamarea.com

www.lamarea.com91 531 36 06 | 633 601 207

EL MEDIO 100% PROPIEDAD DE SUS TRABAJADORES Y SUS LECTORES

OFERTA ESPECIAL

Próximas 25 suscripciones estrella 12

'AQUÍ VIVIÓ: HISTORIA DE UN DESAHUCIO'

de regalo

12 NÚMEROS EN PAPEL

12 NÚMEROS EN PDF

12 NÚMEROS AQUÍ VIVIÓIsaac Rosa y

Cristina Bueno

Para disfrutar esta promoción*, es necesario que introduzcas el código AQUIVIVIO al iniciar el proceso de compra en bit.ly/Estrella12

* Oferta limitada a 25 unidades, según orden de pago. El obsequio sustituye a ‘Compro oro’ como regalo de bienvenida.

Si tienes alguna duda, escribe a [email protected]

3www.lamarea.com | junio 2016

Revista de investigación, análisis y cultura editada por la cooperativa MásPúblico

Todos sabemos que nos vamos a morir pero es difícil aceptarlo. La sociedad occidental suele dar la espalda

a la muerte y cuesta hablar de ella con naturalidad. Es vertiginoso pensar en dejar de existir, y no saber

cómo será el fin de nuestras vidas ni qué implica que acaben. Lo que sí conocemos, independientemente

de las creencias legítimas de cada persona, es lo que sucede cuando estamos vivos. Y cuando alguien decide

que quiere dejar de sufrir, que no desea que le laven otras personas, que no quiere respirar mediante una

máquina... En resumen, cuando alguien opta por el "buen morir" debería tener el derecho a disponer de su propia vida. En los últimos años, algunas comunidades

en España han aprobado leyes de muerte digna, y se habla más de cuidados paliativos y de testamentos

vitales, pero morir bien en este país continúa dependiendo del personal médico o de la comunidad

en la que uno vive. Consideramos que la muerte digna debe estar intrísecamente ligada a la laicidad y a lo

público, principios editoriales a los que apelamos desde la creación de La Marea. Sin embargo, sigue existiendo

un vacío legal preocupante. Los partidos políticos deben afrontar el debate, siempre pospuesto en un país

donde la Iglesia católica mantiene todavía demasido poder. Hay que hablar de la muerte sin complejos ni

tapujos porque sucede todos los días. Es urgente, por tanto, poner en marcha una ley que regule la eutanasia

y el suicidio asistido. Once años después del caso Leganés, donde el equipo liderado por el doctor Luis

Montes fue acusado de 400 homicidios, en España se sigue criminalizando una praxis como es la sedación

paliativa. Todos sabemos que nos vamos a morir y hay que hacer pedagogía de ello.

Ángeles AlcoleAMAdrid, 1967Esta diseñadora visual, nacida en Madrid, se dedicó durante un tiempo al diseño de espacios interiores, antes de graduarse en ilustración y diseño gráfico en la Escue-la Artediez. Trabaja desde su estudio, Ka-sailustrada, en el que realiza proyectos de diseño, talleres e ilustración. Actualmente también maqueta e ilustra poemas. Asimis-mo, colabora en el taller diseñar un poe-mario, en el Centro de Poesía José Hierro.angelesalcolea.wordpress.com

lA redAccIÓn

el derecho de vivir y Morir

coN digNidAd

El despacho del ministro, por Gerardo Tecé 7

Dossier La falta de una ley de muerte digna 8-23

Paraísos fiscales 24-27

Filósofos contra la corrupción 28-29

Entrevista al periodista turco Can Dündar 30-31

Brasil, nuevas resistencias 32-33

Entrevista a Xavier Domènech 34-36

Los apuntes de Eduardo Garzón 37

La opacidad del Servicio Exterior 38-39

Red Bull en la Bundesliga 40-41

Enseñar sin deberes 42-43

Hemeroteca del cambio climático 44

El chipirón explica el feminismo 46-47

Haz tu parte 48-49

PhotoEspaña 51-53

‘Una larga noche’, por Isaac Rosa 54-55

Las recomendaciones del mes 57-59

edita

socIedad coopeRaTIva

directoraMaGda BandeRa

[email protected]ón

olIvIa [email protected]

eduaRdo [email protected]

ThIlo schä[email protected]

colaboracionesalfonso ÁlvaReZ-

daRdeT, GeRMÁn aRanda, aTxe,

JosÉ BauTIsTa, eva BelMonTe, BoB pop,

saRa BRITo, danI caBeZas, seBasTIaan faBeR, lauRa Galaup,

eduaRdo GaRZón, JÜRGen GoTTschlIch

(TaZ), lula lIBÉ, anTonIo MaesTRe, TonI MaRTíneZ, caRlos MIeR,

dIeGo quIJano, Isaac Rosa, elena RosIllo,

saRa Rua, GeRaRdo TecÉ

ediciónRaMIRo v. laToRRe

FotografíafeRnando sÁncheZ

diseñoeRIca TakenouchI

InfografíaMaRTa saGaRRa

gerentelauRa TeJado MonTeRo

AdministraciónRaquel GaRcía

depósito legalM-41199-2012

redacciónc/caRReTas,1428012, MadRId

Teléfonos915313606633601207Publicidad633537550

Página webwww.laMaRea.coM


guinea ecuatorial

Detenido y torturado un activista en presencia del ministro de SeguridadCelestino Okenve, activista por la democracia y líder del partido de oposición Unión Popular (UP), fue detenido y torturado duran-te más de siete horas por las fuer-zas de seguridad de Guinea Ecuato-rial, según denuncia la Asociación Pro Derechos Humanos de España. Okenve, profesor retirado de Tele-comunicaciones de la Facultad de Ingeniería de Madrid, fue elegido en diciembre de 2015 como el nue-vo presidente de UP. Muy crítico con las violaciones de derechos hu-manos y la corrupción que han ca-racterizado al régimen de Teodoro Obiang, Okenve publicó reciente-mente un artículo en el que denun-ciaba los ataques contra el partido opositor Ciudadanos por la Innova-ción (CI), en la víspera de las eleccio-nes presidenciales. "Es inaceptable que el gobierno de Guinea Ecuato-rial detenga ilegalmente y torture a un líder de la oposición", lamentan EG Justice, el Centro para la Apertu-ra y el Desarrollo de América Lati-na y la Asociación Pro Derechos Hu-manos de España. Según explican las organizaciones en un comuni-cado, un ministro supervisó la tor-tura e interrogó a Okenve mientras estaba siendo golpeado. "El Gobier-no tiene que actuar con rapidez y de conformidad con la ley para sancio-nar a todos los autores de este atroz crimen, entre ellos el ministro de Seguridad, Nicolas Obama". Celesti-no Okenve fue arrestado el pasado 1 de mayo mientras esperaba embar-car en un vuelo a Madrid. Las orga-nizaciones denuncian que fue dete-nido por tres agentes de seguridad sin orden judicial y trasladado a la comisaría central de Malabo, cono-cida como Guantánamo.

amenaza terroriSta

los garabatos de un matemático que retrasaron un vuelo"La mujer apenas me miró, apenas ojeó mi escritura de fórmulas mis-teriosas y concluyó que me estaba preparando para algo que no era nada bueno". Son declaraciones del economista italiano Guido Menzio a The Washington Post. El vuelo que había tomado desde Philadelphia a Syracuse se retrasó dos horas después de que una pasajera viera cómo trabajaba en una ecuación di-ferencial y diera una voz de alarma. American Airlines alegó que los tri-pulantes siguieron el protocolo.

1,3 kgDe comiDa por hogar a la baSura

españa es el séptimo país de europa que más alimentos desperdiciaHasta 1,3 kilos de alimentos por ho-gar acaban cada semana en Espa-ña en el cubo de la basura, según denuncia la OCU. Eso supone que los españoles desperdician un ter-cio de los alimentos. Es en los hoga-res (42%) y en la industria alimen-taria (39%) donde se generan más desperdicios. El resto proviene de restaurantes (14%), comercios y distribución (5%). España es el sép-timo país de Europa que más comi-da tira: 128.000 toneladas cada año. En la UE, 89 millones de toneladas de alimentos van a la basura. Y en-tre el 30% y el 50% de los alimentos producidos en el planeta nunca lle-ga a consumirse. Naciones Unidas estima que 795 millones de perso-nas pasan hambre en el mundo.

china

la policía controlará por ley las actividades de las organizaciones sociales El Parlamento chino ha aprobado una controvertida ley que regula la actividad de las ONG extranje-ras que quieran operar en el país. A partir del 1 de enero de 2017, cuan-do entre en vigor la norma, la poli-cía deberá aprobar el trabajo de las distintas asociaciones y, en cual-quier momento, podrá cancelar la actividad que estén llevando a cabo o interrogar a sus responsables en China si considera que se pone en peligro la seguridad del Estado. La ley ha sido muy criticada por EE UU, la Unión Europea y numerosas orga-nizaciones sociales, que denuncian que el nuevo marco legal estrechará el control sobre sus actividades, sus miembros y su financiación. Para l aorganización China Human Rights Defenders, el objetivo es "restringir la entrada en China de influencias e ideas extranjeras, especialmen-te cuando el Gobierno perciba que presenten una amenaza política".

bitácoranoticiaS máS allá De loS titulareS globaleS


eStaDoS uniDoS

la ley anti-lgtb de carolina del norte viola los derechos civiles El departamento de Justicia de EEUU ha alertado a las autoridades de Carolina del Norte de que su ley discriminatoria contra los transe-xuales viola las normativas federa-les de derechos civiles. El Estado su-reño obliga por ley a sus ciudadanos a usar los aseos en edificios públi-cos según el sexo registrado en su partida de nacimiento. "Esta acción va más allá de unos baños. Esto va de la dignidad y respeto que otor-gamos a nuestros ciudadanos y las leyes que nosotros, como personas y como país, hemos aprobado para protegerlos", advierte la fiscal ge-neral de EEUU, Loretta E. Lynch. No opinan lo mismo los promotores de la ley, conocida como HB2, quienes sostienen que se trata de una nor-ma de "sentido común" que busca proteger la privacidad. El Gobierno federal ha amenazado con cortar la financiación a Carolina del Norte si no rectifica. �

iSrael

el ejército detiene a medio centenar de periodistas palestinos El periodista palestino Omar Nazzal fue detenido por el Ejército israelí a finales del mes de abril acusado de haber formado parte de "una or-ganización terrorista" y de realizar "actividades ilegales" vinculadas con el grupo Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP). El abogado de Nazzal sostiene que es blanco de ataques por su activismo. Este periodista de 53 años, miem-bro de la Secretaría General del Sin-dicato de Periodistas Palestinos, ha denunciado la política represiva de Israel con sus compañeros. Desde octubre del pasado año ya son 43 los reporteros detenidos por Israel, en-tre ellos dos extranjeros, según el Comité para la Protección de Perio-distas Palestinos. Otro de los dete-nidos, Mohamed al Qiq, acaba de ser liberado tras mantener una huelga de hambre de 94 días, a la que puso fin en febrero, para protestar contra su arresto.

A pocas semanas del referéndum que se cele-brará el 23 de junio en Reino Unido sobre la permanencia en la Unión Europea, se inten-sifican las campañas a ambos lados del deba-

te. El Fondo Monetario Internacional dibuja un escena-rio catastrófico en caso de que se produzca el llamado Brexit, y la aerolínea irlandesa Ryanair ofrece vuelos a 20 libras para que los británicos que viven en el extran-jero viajen a su país para depositar su voto. Por otro lado, el diario sensacionalista The Sun, propiedad del multimillonario euroescéptico Rupert Murdoch, fue amonestado por el regulador por publicar una noticia, según la cual la reina Isabel II supuestamente estaría a favor de abandonar la UE. La carrera está muy abierta, según las encuestas.

El intenso debate público no se reproduce tanto a ni-vel privado, opina Alison Lohmann. "Creo que la gente habla sobre el referéndum cuando se siente cómoda y con personas que comparten la misma opinión", asegu-ra esta inglesa afincada en Londres. "Hay mucho debate en las casas y en los pubs pero menos en los lugares de trabajo, donde la gente suele ser más reservada", añade.

En la discusión sobre el Brexit se mezclan argumen-tos económicos con cuestiones emocionales. "Hay mu-chas dudas sobre lo que podría pasar si Reino Unido abandonara la UE", apunta Lohmann, madre de tres hi-jos. "A largo plazo, pienso que el país podría salir refor-zado, pero no estoy segura. Creo que sigue viva la men-talidad isleña y mucha gente está dispuesta a asumir el riesgo", afirma. Y considera que el asunto de la inmigra-ción ha distorsionado el debate. "Sin este tema, la gente estaría dispuesta a escuchar más y podrían llegar a con-clusiones más equilibradas", sostiene.

Existe en el país mucha nostalgia por los tiempos en que el Reino Unido era una gran potencia colonial. "Los británicos tradicionalmente han deplorado esta pérdi-da de poder, un país antaño fuerte e independiente que ha vendido su industria de automóvil y que teme que otros en la UE se lleven los puestos de trabajo". Pese a comprender estos sentimientos, se inclina por conti-nuar son los socios europeos. "En parte, se debe al he-cho de que estoy casada con un alemán y que mis hijos son bilingües, no porque crea que nos irá mejor siguien-do dentro. Pero sí podríamos formar parte de una UE mucho mejor, y espero que así sea". �

testigo Directoreino uniDo

alison lohmannNacida en el sur de Inglaterra, se casó con un alemán. La familia vive en Enfield, un suburbio de Londres. Alison trabaja como voluntaria en un proyecto de ayuda a madres primerizas.

Brexit o no, ésta es la pregunta

México 2.228

corea 2.124

Grecia 2.042

chile 1.990

Polonia 1.923

islandia 1.864

estonia 1.859

hunGría 1.858

PortuGal 1.857

israel 1.853

irlanda 1.821

estados unidos 1.789

rePública checa 1.776

rePública eslovaca 1.763

nueva Zelanda 1.762

italia 1.734

JaPón 1.729

canada 1.704

esPaña 1.689

reino unido 1.677

australia 1.664

Finlandia 1.645

luxeMburGo 1.643

austria 1.629

suecia 1.609

suiZa 1.568

eslovenia 1.561

Francia 1.473

dinaMarca 1.436

norueGa 1.427

Países baJos 1.425

aleMania 1.371

los alemanes son los que menos tiempo trabajan en la ocDe

Horas trabajadas por persona (2014)

Fuente: OeCD.StAt LA MAreA


elecciones generalessubvenciones por voto y escaño, las mismas que en los comicios de diciembreLa resolución que convoca las sub-venciones que recibirán los partidos para sufragar sus gastos electorales en las próxima campaña ya son pú-blicas. Las cantidades son iguales a las de las elecciones celebradas en diciembre. Así, como en la anterior convocatoria, los partidos recibirán 21.167,64 euros por escaño en Con-greso o Senado; 0,81 euros por cada uno de los votos obtenidos por cada candidatura al Congreso, uno de cuyos miembros, al menos, hubiera obtenido escaño de diputado; y 0,32 euros por cada uno de los votos ob-tenidos por cada candidato que hu-biera obtenido escaño de senador. A sumar a las ayudas por escaño y voto, están las subvenciones para el envío de propaganda electoral, muy cuantiosas. Para estas elecciones de junio, se abonarán 0,18 euros por elector en cada una de las circuns-cripciones en las que haya presen-tado lista y consiga crear grupo.

plan nacional sobre drogassanidad entrega una medalla de la orden al Mérito a los fabricantes de licoresEl Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad publicó el pa-sado 13 de mayo en el BOE la con-cesión de 22 cruces de la Orden al Mérito del Plan Nacional sobre Dro-

gas. Entre aquellas que recibieron entidades, personas y asociacio-nes que trabajan con toxicómanos o han realizado labores destacadas en este ámbito se encuentra el ga-lardón a la Federación Española de Bebidas Espirituosas (FEBE), la enti-dad que engloba a las empresas de-dicadas a la fabricación y venta de bebidas alcohólicas.

vetoHacienda sanciona a un alto cargo de defensa por conflicto de interésLuis Hernández Ferrero –nombra-do Inspector General de Sanidad de la Defensa por el ministro Pe-dro Morenés– incumplió las nor-mas de incompatibilidad y escondió "de forma deliberada" documentos que debía presentar. En concreto, el ministro de Hacienda en funcio-nes, Cristóbal Montoro, conside-ra que cometió dos faltas: una gra-ve y otra muy grave. La muy grave corresponde al incumplimiento de las normas de incompatibilidad que marca la ley. Aunque la resolución publicada en el BOE no aclara cómo infringió esa norma, las posibilida-des pasan porque, durante su car-go, estuviera vinculado a empresas con relaciones con las administra-ciones públicas o no respetara la de-dicación exclusiva. Hernández Fe-rrero no podrá ocupar ningún alto cargo durante siete años.

en su página webla Junta electoral publicará los pactos de coalición y el reparto de subvenciones Una instrucción de la Junta Electo-ral Central (JEC) establece que pu-blicará en su página web "toda la información" que contengan los pactos de coalición para evitar que se repitan "los problemas surgidos en anteriores procesos electorales". Así, el acuerdo al que hayan llegado los distintos partidos será público. Gracias a los nuevos modelos, esa información será igual en ambos casos e incluye una casilla especí-fica para que las formaciones polí-ticas concreten a qué acuerdo han llegado en cuanto al reparto de sub-venciones electorales, para asegu-rar que ese punto queda reflejado en la inscripción.

reconociMientoel gobierno otorga la encomienda de alfonso X el sabio a leopoldo rubidoLeopoldo Rubido Ramonde ha re-cibido la Orden de Alfonso X El Sa-bio, con la categoría de encomien-da. Hasta que abandonó el cargo en 2013 y fue sustituido por su herma-no Luis, Rubido fue uno de los alcal-des más longevos de España. Llevó el bastón de mando de la localidad coruñesa de Cedeira en tres tandas (1973-1999, 2003-2007, 2011-2013). Además de alcalde –primero fran-quista, luego de Alianza Popular y más tarde del PP– fue senador po-pular. Otro de sus hermanos, Bieito Rubido, es el director del diario ABC. Este reconocimiento está destina-do a quienes hayan destacado en los ámbitos de la educación, ciencia, cultura, docencia o investigación. La resolución del BOE no establece los méritos de Rubido.

incuMpliMientoespaña se salta el plazo para aplicar las directivas europeas sobre contratación públicaEl pasado 18 de abril fue el último día que los Estados miembros de la UE, entre ellos España, tenían para trasponer tres directivas eu-ropeas aprobadas hace dos años cuyos objetivos son homogenei-zar las normativas sobre contra-tación en UE y hacerlas más efi-cientes y transparentes. Llegada la fecha límite, España no ha hecho los deberes. Ni la reforma de la ley de contratos, una de las normas más importantes de las adminis-traciones públicas, ni la que afec-ta a la contratación en los secto-res de la energía y los transportes han pasado, si quiera, a debatirse en el Congreso. En abril de 2015, el Gobierno presentó el borrador del anteproyecto de ley de contratos. Desde entonces no se ha anuncia-do ningún avance. �

Lo mejor deL Boeeva belMonte

www.elboenuestrodecadadia.com

Elboenuestrodecadadia.com es un blog de la Fundación Civio en el que se repasa cada día el contenido del Boletín Oficial del Estado.


A hí van con sus medallas, un acto precioso, señor. No sé, Marcelo, no he visto entu-siasmo en esos beneméritos, ¿y si nos he-mos precipitado en esta condecoración? No sea usted duro consigo mismo, señor

ministro, para los chavales no habrá sido trago sencillo ir a juicio por la paliza al negro en frontera, como usted bien lo definió, los ocho han sufrido un penoso inciden-te, pero ahora tienen su justo reconocimiento por parte del Ministerio de Interior y además han sido absueltos, gracias a Dios; no se pueden quejar. Gracias a Dios no, gracias a Santa Teresa. Sí, eso es, gracias a Santa Teresa, ya sabe que los ángeles de la guarda no somos expertos en santorales. Ya, pero al César lo que es del César. No le falta razón, señor, bien por Santa Teresa. Bueno, solu-cionado lo de Melilla, cierre la puerta, Marcelo, y siga-mos con el trabajo pendiente. Ya sabe que cerrar puer-tas no se me da bien, señor. ¿Va a hacer que me levante del escritorio? Es que yo hablar sí, pero cerrar puertas… Qué cruz. ÑÍÍÍÍÍÍC-CLAC.

A ver, ¿qué tenemos por delante? Las nuevas eleccio-nes, señor, queda un mes y hay que ir organizando todo el operativo. No se preocupe, Marcelo, está todo bajo con-trol: los técnicos del ministerio me dicen que los colegios electorales serán los mismos que el pasado diciembre y los delegados del Gobierno me han comunicado que el operativo en cada región de España será, salvo ligeros cambios sin más trascendencia, idéntico al de las últimas elecciones. Hombre, señor ministro, idéntica, idéntica no es la situación respecto a diciembre… ¿Qué quiere decir, Marcelo? ¿No ve usted algunas diferencias entre junio y diciembre, señor? ¿Climatológicamente? No, hombre, no. Me está intrigando, Marcelo. ¿Sintoniza usted los te-lediarios? Por supuesto, con mi aparato de televisión, y sé que nos enfrentamos al reto de defender España, pero con la ayuda de Santa Teresa… Con todo el respeto, se-ñor ministro, Santa Teresa hizo bien su trabajo con esos guardias civiles y las pasadas elecciones frenando la em-bestida radical, pero ahora los populistas se han juntado con los rusos y creo que Santa Teresa necesitará que des-de aquí abajo le echemos una mano. Explíquese, Marce-lo. Que vienen los rojos, señor, y vienen en serio, no po-

demos quedarnos de brazos cruzados mientras intentan tomar el poder con mecanismos y estrategias equipara-bles a un golpe de Estado.

¿Golpe de Estado dice? Así es, señor, mis informan-tes me cuentan que han diseñado una sibilina estrategia consistente en intentar meter más papeletas que la Espa-ña de bien en las urnas. Suena a amenaza real. Y lo es, se-ñor. Voy a llamar al presidente y a Su Majestad el Rey para informarles. No ensucie las manos de Su Majestad, esto lo podemos solucionar usted y yo, por España. ¡Por Es-paña! ¡Por España! ¿Qué se le ocurre, Marcelo? Para em-pezar, vigilancia; había pensado en un gran despliegue, al menos un par de antidisturbios escoltando cada una de las urnas desplegadas en territorio español, para que no sean masivamente atacadas por el voto extremista. Suena lógico, prosiga. Miembros de la Defensa Nacional armados adecuadamente podrían disuadir a los radica-les cuando se dispongan a introducir la dichosa papele-ta. Bien visto, Marcelo, voy a dar órdenes de aumentar el operativo, para identificar a los radicales que pretendan la barrabasada. Ese es el punto delicado, señor, necesita-mos desde ya comenzar a entrenar a las fuerzas de se-guridad para la detección de radicales; han desarrollado complejas estrategias de camuflaje y un radical hoy día puede presentarse de muchas maneras, distintas a las tradicionales rastas. ¿Qué me dice? Lo que oye, señor mi-nistro, para que usted se haga una idea del reto al que nos enfrentamos, ahora podría incluso haber radicales ves-tidos de señora de 60 años con apariencia de española de bien. Por Santa Teresa de Jesús.

El ministro del Interior descuelga el teléfono y da la orden para que los mejores hombres y mujeres disponi-bles se sometan desde ya a un curso acelerado de iden-tificación de radicales. No hay tiempo que perder, dice el ministro antes de colgar el teléfono y a continuación estrecha la mano de Marcelo en señal de agradecimien-to por su consejo, una vez más. �

El despacho del ministro

El ministro Jorge Fernández Díaz, en el Congreso.

Como te lo CuentoGerardo tecé

@gerardotc


Dossier

El cementerio de la Almudena, en Madrid, con bloques de pisos al fondo. fErnAndo sánchEz


el incómodo debate de la muerte digna

Pacientes, familiares y profesionales creen que ha llegado la hora de hablar de la muerte con naturalidad.

Por olivia carballar


Dossier

Papá está muy mal, es cuestión de horas. Si quieres des-pedirte de él, ven ya". Alicia recibió la llamada que tan-to temía. Era un día de mucho curro. Suelta los bár-tulos del trabajo y coge el coche volando. La separan de su padre seis horas. Granada-Plasencia. Es el via-

je que Alicia sabía que haría pero que nunca quería haber hecho. Seis horas con la muerte al lado. La radio está en silencio. Sólo se oye el rugido monótono del motor. Aquel día Alicia no escuchó el Hora 25 de la noche anterior, como siempre solía hacer. Ni cantu-rreó mientras aceleraba. Era un viaje extraño. “Ya estoy fuera del hospital. Ya me puedo ir a casa”, dice Manuel en la última nota de voz que Alicia conserva en su móvil, grabada apenas unos meses antes. 570 kilómetros. El viaje más largo del mundo. Alicia con-dujo seis horas sin saber si esa voz que desafiaba al cáncer, que conversaba casi a diario con ella, seguiría vibrando al aparcar, seis largas horas después, junto a la puerta de la casa. "Papá, es-toy aquí. Has sido el mejor padre del mundo", le dice agarrándole la mano. Alicia necesitaba que su padre la viera por última vez. Se sentía pletórica por una buena racha profesional y quería que él, orgulloso de su trabajo, se fuera tranquilo. Durante un rato, su padre sonrió. Alicia le acababa de poner el gol de Sergio Ramos en la final de la Champions de 2014 en Lisboa. Su padre ya no ha-blaba. Respiraba agitadamente. Y cada segundo, cada minuto...

se hacía un siglo para la familia. "No pode-mos hacer nada más", insistía al otro lado del teléfono el equipo de cuidados paliati-vos. Pasaron 24 horas. “Por favor, póngan-le algo a mi padre para que no sufra más”. Pasaron 24 horas más. “¿Pero es que no lo ven? Esto es inhumano”, lloró Alicia. Ma-nuel delira. Comienzan las convulsiones. "No podemos darte nada bajo cuerda. No se puede hacer nada más", retumbaba en la habitación como un eco junto al ruido miserable de los estertores. Alicia busca su iPad y selecciona los tres tenores y Zu-bin Mehta. Manuel, amante de la música

clásica, ya no era Manuel. Y Alicia lo sabía. Otras 24 horas alarga-ron la agonía. “Papá, ríndete. Has sido un guerrero toda tu vida. Por favor, ríndete. Descansa en paz”, suplicó su hija. Alicia no po-día más, sobrepasada a su vez por lo mal que se sentía al desear que su padre dejara de respirar. Tres días después de aquel inter-minable inicio del final de su vida, Manuel comenzó a respirar despacito y se apagó. Por fin.

"Es increíble que en pleno siglo XXI, cuando nos hartamos de pastillas para los dolores, en este país no se hable de la muerte. Se oculta la muerte y hay que visibilizarla. Es increíble que mi padre tuviera que pasar 72 horas de agonía. Es increíble que exista un vacío legal en torno a este tema. Hay que paliar la última fase de la vida, pero también la muerte. Y nadie te ayuda a eso mientras tú, además, estás en mitad de una nebulosa. Nadie te explica que eso puede pasar. Nadie te da opciones. Yo no quiero acabar así. Es increíble”, reflexiona indignada Alicia al terminar de narrar, un mes después, la tortuosa despedida de su padre.

Uno de cada dos pacientes oncológicos no tiene acceso a cui-dados paliativos en España, calcula un estudio de la Asociación Española contra el Cáncer (AECC). Actualmente sólo existen 284 recursos asistenciales específicos y el 31% de ellos no cumple to-dos los requisitos exigidos, sostiene otro informe de la Sociedad Española de Cuidados Paliativos (Secpal). La mayoría de la po-blación no sabe si en España existe algún registro público en el que poder dejar instrucciones sobre cómo ser atendido en caso de padecer una enfermedad irreversible, destaca una encuesta del CIS. Y la mayoría de los consultados tampoco tiene en mente firmar un testamento vital, concluye el mismo sondeo. Los datos indican un desconocimiento y una absoluta vuelta de espaldas a un asunto cotidiano que afecta a todo el mundo. A un asunto que, como suelen decir los abuelos, es ley de vida.

“Si yo hubiera sabido que esto existía, que no sé cómo se llama exactamente, lo hubiera hecho antes”, asegura Ana Robledo, 73 años, en la planta baja del Hospital Virgen Macarena de Sevilla. Con sus manos cruzadas sobre las piernas, escucha atentamen-te la explicación sobre la declaración de voluntad vital anticipada –nombre oficial– que se dispone a cumplimentar. “Ana, ¿qué va-lores son importantes para usted a la hora de aplicar este docu-mento?”, pregunta la técnica Mercedes Gálvez. “Por ejemplo, que usted pueda asearse por sí misma, alimentarse sin necesidad de medidas artificiales. O que quiera vivir con el menor dolor físi-co posible, sin necesidad de estar conectada permanentemente a máquinas de soporte vital…”, continúa la técnica. Ana la mira y señala contundente: “Yo no quiero sufrir ni quiero que mis hijos sufran por mí. Mi padre se llevó muchos días con un tubo metido por las costillas y yo lo veía sufrir. La última frase que recuerdo de él en [el hospital] San Lázaro, en la UCI, fue: Llévame, llévame, llévame”, susurra. Entra una bocanada de luz por una ventana que da a la calle.“Y yo le dije a las monjas que había allí: ¿Me lo llevo a casa? Pero si es que se va a morir en el camino. ¿Cómo se lo va a llevar usted? Y llévame y llévame y llévame... Eso lo recuerdo yo como si fuera ahora mismo. Eso no se olvida en la vida. Fue en el 87”. Se emociona. No puede seguir hablando.

En el último informe elaborado por The Economist Intelligence Unit sobre la calidad de la muerte, España ocupa el puesto 23 de 80 países, sólo por delante de Portugal, Grecia, Polonia y Litua-nia de entre los miembros de la Unión Europea. El estudio mide el desarrollo de los cuidados paliativos, los recursos humanos, los cuidados económicamente asequibles, la calidad asistencial y la participación de los ciudadanos. Reino Unido lidera el ránking. De entre los países donde la eutanasia y el suicidio asistido es-tán permitidos, Bélgica es el mejor situado, en el puesto número cinco. Holanda, que acaba de practicar la eutanasia a una chica de 20 años que había sufrido abusos sexuales durante una déca-da, ocupa el puesto octavo. Otro estudio publicado en 2002 por la Revista Española de Geriatría y Gerontología sobre el proceso de la muerte en 56 pacientes muestra que el 70% de ellos agoniza-ban sin ayuda suficiente debido al dolor no controlado, disnea,

«Yo no quiero sufrir ni quiero que mis hijos

sufran Por mí», dice ana mientras realiza su

testamento vital

lo que iba a ser una muerte en cuestión de

horas, se Prolongó tres días: «PaPá, ríndete,

descansa en Paz»

¿cree Ud. que en España debería regularse por l ey la eutanasia?

Sí, con toda seguridad 58.4%creo que sí, pero no estoy totalmente seguro/a 15.2%creo que no, pero no estoy totalmente seguro/a 4.2%

No, con toda seguridad 10.3%No sabe qué significa eutanasia 5.0%

N.S. 5.9% | N.c. 1.0%


Dossier

angustia vital, vómitos, miedo o agotamiento. El 30% no recibió sedación o analgesia alguna. Salvo un caso, todos tenían un caté-ter venoso. Aunque la disnea afectó a todos, prosigue el estudio, sólo se suplementó oxígeno en el 76,8%. En tres casos se llegó a la reanimación cardiopulmonar sin éxito. Y sólo cuatro pacientes conocían su situación. Este pacto de silencio no fue desvelado a la familia en el 42,9% de los casos. "La autonomía es usurpada por un paternalismo bien intencionado. La información proporciona-da al paciente fue casi nula e imperó el secretismo. Los pacientes deseaban alivio y se les ofreció tecnología invasiva. Detectamos una actitud neutral, abandono o cierta indiferencia ante el últi-mo y mayor sufrimiento humano. Invocamos un cambio de acti-tud entre los clínicos", solicita el documento. Una buena atención al final de la vida tendría, además, un impacto económico posi-tivo sobre el sistema sanitario. Según la Fundación New Health, la implantación de un plan integral, además de eliminar las des-igualdades entre comunidades, supondría un ahorro de entre 700 y 1.400 millones de euros a la sanidad pública.

Un minuto después, más tranquila, Ana continúa recordando casos similares a los de su padre. Nombra a un tío, a una vecina … “Pues ahora pasamos a las situaciones clínicas donde no hay es-peranza de recuperación, Ana. Para nada. No estamos hablando de que usted se cae y va a urgencias o si se inicia un cáncer, que a usted la van a operar, le van a poner tratamiento… No. Estamos hablando ya de situaciones irreversibles, no donde un tratamien-to puede salvarle la vida”, insiste la técnica. “Por ejemplo, un daño cerebral irreversible, como un coma irreversible, un estado vege-tativo permanente, un estado de mínima conciencia…”. Ana se-lecciona el coma irreversible y el estado vegetativo, que, asegu-ra, es lo que más miedo le da. "Ahora toca saber hasta dónde está dispuesta a llegar en esos casos", añade la técnica. ¿Desea trans-fusión de sangre? No. ¿Desea alimentación por vía venosa? No. ¿Desea alimentación mediante gastrostomía, un tubo que se co-loca directamente en el estómago? No. ¿Desea alimentación me-diante sonda nasogástrica, un tubo que va de la nariz al estóma-go? No. ¿Hidratación por sueros por vía venosa? Al mismo tiempo que Ana niega con la cabeza, la técnica avisa de que para poder recibir sedación paliativa necesita estar hidratada. “Entonces sí”. ¿Respirador artificial? No. ¿Reanimación cardiopulmonar? No. ¿Sedación paliativa? Sí. ¿Quiere donar sus órganos? “Eso no lo tengo claro, que lo decidan mis hijos”, duda. Del llanto pasa a la risa. “Anda, nos deja el marrón a nosotros”, replica su hija, que la acompaña en la sala. “¿Queda mucho? Me tengo que ir a reco-ger a mis nietas”, apremia Ana, como si quisiera dejarle claro a la muerte que en su tiempo manda ella.

PreParación PsicológicaA escasos metros, al final de la calle, en el hospital donde mu-rió su padre de mala manera, se ubica ahora la planta de cuida-dos paliativos. El doctor Alegre, el jefe de la unidad, refuerza la paradoja que deja su apellido con una leve sonrisa. Empuja una puerta y se abre un mundo real que cuesta trabajo ver: una do-cena de personas reciben tratamientos enchufadas a máquinas de diversa naturaleza. Pocos se acostumbran a mirar la muer-te de frente ni por muy cercana que ande. Ramón Bayés, refe-rente de la psicología al final de la vida, lo explica así en primera persona: "Sé que me queda poco tiempo, tengo 85 años, pero no soy consciente de ello. Lo sé teóricamente, pero no en la prácti-ca. Nadie se quiere morir. No aceptamos nuestro final ni el final de los nuestros. Esto no es morboso. Es un obstáculo social. Y como en una película, tenemos que admitir que la vida tiene su propio The End".

En la unidad hay actualmente 14 pacientes ingresados, la ma-yoría oncológicos. Pueden durar días o meses. A la espalda del edificio se levanta un tanatorio. Al otro lado, el cementerio. “Para hablar de la muerte necesitamos tiempo, y a veces puede ocurrir que todos sepamos el diagnóstico y el pronóstico y no se hable de ello. Eso es una situación que tenemos que resolver", admite el

jefe de la unidad. "Si nos empeñamos en decirle bruscamente la información al pa-ciente puede que la familia se enfade, que nos vea como enemigos y podemos hacer un daño innecesario. Por eso hablamos de la información dentro de un proceso de comunicación. Por eso es importante que haya distintas visitas. Los paliativos son la medicina de los detalles. Y en un pequeño detalle podemos darnos cuenta de que es momento de hablar o de callar. Podemos controlar el dolor, pero a lo mejor no la so-ledad y no podemos ser ajenos a esos ele-mentos”, describe el doctor Alegre.

Hay flores y bandejas de comida en los pasillos. Es la hora del almuerzo. “Tendríamos que desterrar la frase: aquí no hay nada más que hacer. Donde la técnica no tiene nada más que decir, aho-ra toca cuidar, acompañar. Siempre hay algo que hacer”, añade en referencia al caso de Alicia y su padre, cuyos nombres para este reportaje son ficticios. “Hay que transmitir esperanza –insiste– a esas familias angustiadas, no en el sentido de curación, sino en el sentido de que vamos a atender a su ser querido tan bien como se merece”.

A 500 kilómetros de distancia, en la Puerta del Sol de Madrid, una mujer sale de la sede de la Asociación Derecho a Morir Digna-mente (DMD). Acaba de recoger su carné de socia. Luis Montes,su presidente, termina de fumarse un cigarrillo: “Son nuestros orí-genes, nuestra cultura. Venimos del nacionalcatolicismo. Lo úni-co que hemos hecho bien nuestra generación con los mas jóvenes es que no tengan sensación de pecado, que no tengan el encefalo-grama plano como lo hemos tenido nosotros. No es guay hablar de la muerte, no es de buen estilo, joder, qué peñazo. Y entonces solamente estás con la muerte cuando la tienes presente. En ese momento no tienes ninguna planificación, te coge en pe-

«Para hablar de la muerte necesitamos tiemPo», exPlica el jefe de la unidad del virgen macarena de sevilla

actualmente sólo existen 284 recursos de Paliativos Y el 31% no cumPle los requisitos, denuncia la secPal

¿sabe Ud. si en España existe algún registro público, en el que poder dejar instrucciones acerca de cómo querría ser atendido/a y los tratamientos que no desearía recibir, en caso de llegar a padecer una enfermedad (física y/o psíquica) que le impida decidir por sí mismo/a?

Sí existe, con toda seguridad 14.6% Sí, probablemente existe 16.6% Probablemente no existe 8.2% con toda seguridad no existe 4.0% N.S. 56.3% | N.c. 0.3%


Dossier

lotas, pero en pelota picada”, afirma el médico del Hospital Severo Ochoa

de Leganés que sobrevivió al linchamien-to en forma de acusación de 400 homici-dios. “Aquello marcó un antes y un des-pués y creo que en esta nueva legislatura el debate va a producirse”, sostiene con-fiado. Divorcio exprés, matrimonio entre homosexuales, avance en la transexuali-dad... Todos estos asuntos señalados en el programa con el que José Luis Rodríguez Zapatero se presentó por primera vez a las elecciones, en 2004, se hicieron realidad a lo largo de su primera legislatura. Todos

estaban incluidos en un apartado denominado derechos civiles. Junto a ellos, se podía leer también esta promesa: "Promovere-mos la creación de una Comisión en el Congreso que permita de-batir sobre el derecho a la eutanasia y a una muerte digna, los aspectos relativos a su despenalización, el derecho a recibir cui-dados paliativos y el desarrollo de tratamientos de dolor".

Tres legislaturas después, una cuarta frustrada y una quinta en camino, el debate sobre la buena muerte, que es lo que signi-fica la palabra eutanasia, parece ir abriéndose paso, con más o menos confusión, entre los programas de los principales partidos –a excepción del PP–. Hasta ahora, el tabú era completo y ha con-ducido, una década después de Leganés, a otra situación insólita. “Es increíble, es increíble”, repite Montes, casi parafraseando la reacción de Alicia ante la muerte agónica de su padre. Montes, ya jubilado, se quita las gafas y habla sobre el juicio previsto contra tres personas, dos de ellas socias de DMD, acusadas de un delito de cooperación al suicidio, de otro en grado de tentativa y de uno más contra la salud pública. La Fiscalía pide para dos de ellos –un médico que atiende en domicilio a enfermos terminales y una vo-luntaria que hacía labores administrativas en la asociación– seis años y cinco meses de prisión; para el tercero, otro médico que pidió ayuda para sedar a su hermano, solicita un año y medio. La historia, relatada por DMD, es rocambolesca: “María Luisa D.

tenía 49 años cuando en diciembre de 2011 envió un correo a la asociación DMD Madrid en el que pedía la misma ayuda que tuvo Ramón Sampedro [el hombre con el que se empezó a hablar de eutanasia en España]. Su estado mental y los dolores que padecía le habían llevado a cometer al menos cinco intentos de suicidio, con gas butano y con pastillas. Así resumía su relación familiar: Cuando les digo a mis hermanos que quiero morir dicen que están hasta los cojones y que no quieren saber nada". La asociación le res-pondió que ofrece asesoramiento, dentro de la legalidad, cuando se dan –además de ser socio– tres requisitos: deterioro irreversi-ble de la salud, sufrimiento intolerable y libertad para tomar de-cisiones: “Hablas de Ramón Sampedro, pero tu situación es muy distinta a la de una persona tetrapléjica que depende para todo de los demás, también para morir. En caso de que tu situación fue-ra irreversible y tu voluntad de morir seria e inequívoca, la ayu-da que solicitas depende de que tu familia respete tu decisión”.

María Luisa acabó contactando con un socio de Barcelona, José María. Éste, sin el conocimiento y, por tanto, sin el consentimien-to de la asociación –según alega DMD– estableció una relación de confianza con ella al margen de la organización. “Tras unos me-ses, José María y María Luisa decidieron verse el 17 de mayo en Valladolid y viajar después a Avilés (Asturias). Según el escrito de la Fiscalía, el objetivo era enviarle un bote de pentobarbital só-dico –una sustancia que causa la muerte sin dolor– a cambio de 6.000 euros”. Ella dejó una nota de suicidio y falleció ese mismo día en un hotel de Avilés. Su hermana denunció su desaparición y la Policía abrió una investigación. José María declaró el 29 de ju-nio y se suicidó días después, el 10 de julio. La Fiscalía relaciona esos hechos con los dos socios de DMD acusados de la siguiente manera: “José María estaba en contacto con Fernando M., que se encargaba de suministrarle los medicamentos necesarios para ello, a sabiendas del destino que se les daba y con conocimiento del resultado que produciría. Junto con Mercedes C., procedían a conseguir el pentobarbital sódico por Internet en México y luego ambos indistintamente procedían a distribuirlo”.

El doctor Montes, que sigue sin salir de su asombro, explica a La Marea cómo llegó el pentobarbital hasta el entonces socio de Barcelona: "La DMD australiana empezó a relatar en sus páginas que la gente hacía viajes a EEUU y se acercaba en coche a Tijua-na. Entrabas en cualquier farmacia y lo comprabas. En 2010, la asociación Exit lanzó un correo en el que advertía que se estaba vendiendo por Internet y daba dos correos seguros y un listado de más de 50 que eran un fraude. Nosotros tenemos una guía de muerte voluntaria en la que hemos ido incorporando todo lo que aprueban otros países y damos los métodos mejores para quien quiera autoliberarse. Teníamos, por tanto, la obligación de poner-lo en nuestra guía para el socio que quisiera adquirirlo y quería-mos comprobar que no fuera un fraude. Pedimos cuatro y cuatro, uno de ellos se rompió y nos quedaron siete. Se envió el pento-barbital a este socio de Cataluña [que era enfermo de párkinson y lo había solicitado para cuando la dolencia evolucionara a una etapa más avanzada] y los que no habíamos distribuido los tira-mos después dada la situación. Ahora los socios lo piden ellos di-rectamente. Es de las drogas más baratas que existen. No cuesta más de 20 euros y, según el el distribuidor, entre 200 y 300 euros".

sedación Paliativa Y eutanasiaEl tercer acusado también se llama Fernando y, como en aquella época no estaba ejerciendo como médico, pidió al otro médico acusado, Fernando M., los medicamentos para poner fin a la vida de su hermano Álvaro, que sufría VIH, hepatitis C crónica, con metástasis en varios órganos vitales, estado terminal y había ex-presado su voluntad de acabar con ese sufrimiento. "Quería ser el dueño de su vida hasta el final y peleó hasta lo indecible por ella. Se sometió incluso a un trasplante hepático. Eso no lo hace nin-guna persona que quiera morirse. Pero hubo un momento en que ya no podía más", rememora en conversación telefónica. Su hermano, que era un "cabezota", quería decidir cuándo mo-

la sede de la asociación dmd en madrid fue

registrada Y un médico estuvo en Prisión

Provisional 14 días

una década desPués de leganés, tres Personas son acusadas de haber

auxiliado en su muerte a dos Pacientes

A lo largo de su vida, ¿alguna persona muy próxima y querida, familiar o amiga, ha fallecido como

consecuencia de alguna enfermedad irreversible en cuya fase final tuvo mucho sufrimiento?

Sí, en una ocasión 34.7%Sí, en más de una ocasión 17.4%

N.S. 47.0% | N.c. 0.9%


Dossier

PSOEAbrir el debate sobre la eutanasiaPromulgar una ley de muerte digna y de cuida-dos paliativos. Si en la próxima legislatura hay un consenso al respecto, abriremos el debate sobre la eutanasia.

Unidad popularfinal de la vidaimplementaremos una política sanitaria y de for-mación basada en la Promoción de la Salud que oriente y racionalice las actuaciones del Sistema en favor de la autonomía del individuo, garan-tizando, en el último extremo, el derecho de la persona a disponer de su propia vida y a tener una muerte digna que debe ser garantizado por el sis-tema sanitario. Proponemos la derogación del ar-tículo 143 del código Penal que considera deli-to la eutanasia y el suicidio asistido y elaboración de una ley reguladora. Se procederá a un diseño de un documento de voluntades anticipadas úni-co para todo el territorio nacional y a simplificar y unificar el procedimiento administrativo para su cumplimiento y registro. Se fomentará e informa-rá desde los centros de salud de la importancia de tener este documento como forma de asegurar-se una muerte digna y salvaguardar el deseo pro-pio por encima de la opinión del equipo médico o de los familiares. incorporación del documento de voluntades anticipadas al historial médico de todos los pacientes, accesible fácilmente para el personal sanitario desde cualquier centro médico del territorio nacional. Se establecerá la obligato-riedad por parte del personal sanitario de cumplir la voluntad del paciente en los términos expresa-dos en dicho documento.

Unión, Progreso y DemocraciaMuerte digna. Desarrollo de una ley de Eutanasia que permita la muerte digna, libremente decidida y bajo la adecuada supervisión profesional y legal, a personas en situación terminal.

PodemosLey para la Libre disposición de la Propia Vidaaprobaremos una ley que posibilite la libre dispo-sición de la propia vida y que regule el marco de la toma de decisiones al respecto. igualmente, dero-garemos el apartado 4 del artículo 143 del códi-go Penal. Promoveremos un debate entre la ciu-dadanía y los profesionales de la salud sobre el grado de autonomía de las personas en la toma de decisiones relativa a los últimos momentos de la vida, acerca del testamento vital y de la muer-te digna.

Ciudadanosregulación de la muerte dignaciudadanos participa del consenso mayoritario de los países de nuestro entorno que regula que las personas a sean ayudadas en el morir en caso de enfermedad no tratable con consecuencia irrever-sible de muerte o siendo paciente en fase termi-nal. Defendemos la posibilidad de rechazar o inte-rrumpir un tratamiento de soporte vital; el derecho a recibir cuidados paliativos dirigidos a evitar el do-lor, aunque acorten la vida incluyendo la sedación terminal cuando el dolor no se pueda controlar y la facultad de dejar por escrito anticipadamente, me-diante instrucciones anticipadas o testamento vital, la designación de la personas que nos representará y nuestra voluntad para el caso de que no podamos adoptar ya la decisión por nosotros mismos.

NOSreforzar las áreas más deficitarias del sistema con la potenciación de la atención primaria, la elabo-ración y financiación de un plan estratégico de sa-lud mental y tratamiento de conductas adictivas y de los servicios de cuidados paliativos y de asis-tencia a una muerte digna.

GeroabaiÚltimas voluntades y muerte digna. Propiciar el debate sobre la Eutanasia.

En Marearegular la decisión sobre la propia vida.

Bildu(Programa autonómico) instituir un plan de cui-dados paliativos global (en el ámbito hospitalario y en aP) con creación de protocolos de atención al final de la vida e impulso de la ley para el derecho a una muerte digna. Desarrollo de la hospitaliza-ción a domicilio como soporte de la atención pa-liativa avanzada domiciliaria y mayor dotación de recursos –capacidad asistencial en las Unidades de cuidados Paliativos–. adecuación de la crea-ción de hospitales de larga estancia a las necesi-dades reales de la población.

PNVdignidad en el final de la vidaEs imprescindible abordar socialmente y jurídi-camente un debate serio y profundo sobre esta cuestión, que en cualquier caso debe resolverse sobre la base de los siguientes principios: que to-das las personas tienen derecho a una atención paliativa integral desde el momento del diag-nóstico de su enfermedad, atención que debe-rá ser profundizada e incrementada a medida que los medios terapéuticos de la enfermedad de ba-se no logren su objetivo curativo o que el pacien-te vaya sucumbiendo a la misma; que dicha aten-ción debe ser universal y accesible tanto en el ámbito sociosanitario como en el domicilio; que la no iniciación o la retirada de cualquier trata-miento –incluso de aquellos dirigidos al mante-nimiento de la vida– es un derecho de todas las personas, cuya decisión debe estar basada en la información tanto de los objetivos del tratamien-to como de las alternativas existentes y también de las consecuencias que dicha decisión puedan suponer; que para la posible despenalización, tanto del suicidio asistido como de la eutanasia, habrán de establecerse con absoluta claridad las condiciones concretas y las salvaguardas de todo tipo que deberán ser estrictamente contempla-das antes de su puesta en práctica.

Compromís PodemDefendemos el derecho de toda persona a dis-poner de su cuerpo y de su vida y a elegir libre-mente el momento y los medios para finali-zarla. Proponemos despenalizar, con todo tipo de garantías legales, la eutanasia y el suici-dio médicamente asistido para aquellos enfer-mos y enfermas avanzados que quieran liberarse de un padecimiento que les resulta intolera-ble. En estos supuestos de decisión libre y vo-luntaria, expresada de forma inequívoca según los requisitos legales, quedará despenalizada la cooperación a la muerte digna mediante la de-rogación del artículo 143.4 del código Penal. Es-tos derechos y garantías, así como la gestión de los recursos asistenciales necesarios, serán reco-gidos en una ley de Muerte Digna y atención Sa-nitaria al Final de la vida, cuya aplicación efec-tiva será competencia y responsabilidad de la administración Sanitaria.

En comú PodemDespenalizaremos la eutanasia y el suicidio asis-tido. atención al dolor, atención al proceso de la muerte con dignidad.

Democràcia i LlibertatY en el marco de la justicia, se debe hacer referen-cia a la necesidad de abordar un debate serio para garantizar el derecho de las personas a morir dig-namente, un debate que se debe afrontar de for-ma participativa y democrática.

El avance plasmado en los programas electoralesAlgunos son más claros y piden directa-mente la despenalización de la eutana-sia. otros se quedan en la regulación de la muerte digna, con más o menos con-creción. Pero prácticamente todos los partidos hacen referencia al debate en sus programas de las elecciones del 20-d. sólo PP, Unió democràtica de catalunya y coalición canaria obviaron el asunto.


Dossier

rir y esta circunstancia, según Fernando, había dinamita-do su relación con el equipo de cuidados paliativos. “Lo que

yo haría es un tratamiento convencional, una sedación paliativa profunda, aunque el proceso durará horas (8, 12, 24 horas...). A partir de la primera hora no sufriría, tarda más, pero es conven-cional, de protocolo, vía subcutánea con una palomilla”, le sugirió el otro médico acusado por el caso de Avilés. Ahí fue cuando la Po-licía, que tenía pinchado su teléfono, relacionó lo que según Fer-nando iba a ser una sedación paliativa con eutanasia. Los fárma-cos nunca llegaron porque fueron interceptados en Seur. "Álvaro falleció de forma natural unas 24 horas después, habiéndosele impedido descansar, que la agonía terminara. Lo único que se consiguió fue ayudar a un pobre moribundo a que sufriera más", lamenta Fernando, algo consternado por la proximidad del juicio. Mientras el coche fúnebre trasladaba el cadáver de su hermano al tanatorio, lo llamaron para declarar. A veces siente frustración al no poder hacer comprender la diferencia entre sedación terminal y eutanasia: "Es difícil que alguien fuera de la profesión logre en-tender la diferencia desde el punto de vista médico. La Organiza-ción Médica Colegial hace hincapié en la intencionalidad. Y si yo lo que busco es acortar la agonía de un paciente, estoy acelerando su muerte. Pero no lo estoy matando, esa no es la intencionalidad. Es una diferencia muy sutil, pero entenderla nos daría idea del ab-

surdo que es este caso". Según DMD, la Policía interpretó que

todo lo que hacía esta asociación era pre-suntamente delictivo: "Llegaron a detener a una funcionaria de la Generalitat en su centro de trabajo acusada de inducción al suicidio de su madre, una anciana de 91 años, en pleno uso de sus facultades men-tales, preocupada por que se respetara su testamento vital. Se la llevaron al ca-labozo, le tomaron declaración e interro-garon a su madre en la residencia donde vivía. No había nada, porque esa acusa-ción, como el resto de las que se hacen en

la instrucción, era absurda”. La Policía también registró la sede de DMD en Madrid e incluso interrogó a la madre de un joven pacien-te de esclerosis lateral amiotrófica (ELA) que había fallecido unos días antes, cuyo certificado había firmado el socio médico acu-sado: “Le comentaron que estaban investigando a un médico que iba matando a sus pacientes en sus domicilios, según comentó la madre a DMD con mucho pesar unas semanas después”. Fernan-do M. fue detenido en la puerta de su domicilio, ingresó en la cár-cel durante 14 días y fue liberado tras pagar una fianza de 30.000 euros. “Lamentablemente, una década después de la infamia con-tra el Hospital Severo Ochoa de Leganés, nos encontramos con un nuevo ataque contra la libertad”, concluye la asociación.

La enfermera y teóloga Marta López Alonso incide en ese as-pecto: "Hay un criterio con una lógica interna [...] Es lo que los mé-dicos llaman las dosis indicadas y forman parte de un protocolo claro sobre cómo actuar. Si al paciente no le hace efecto, lo subes, vas sedando y ajustando las dosis. Pero la gente habla con una alegría de ciertas cuestiones... ¡Se piensan que las enfermeras vamos matando pacientes por los pasillos del hospital!", exclama indignada en Morir nos sienta fatal (San Pablo, 2011), un libro es-crito por la periodista María Ángeles López Romero en el que se plasma la muerte como algo natural.

la derogación del artículo 143En 2010, cuando Andalucía aprobó su ley de muerte digna, pio-nera en España, la Junta centró su objetivo en los pacientes, pero también en la desprotección de los profesionales que había que-dado patente con la historia de Leganés. El caso de Inmaculada Echevarría, una mujer con distrofia muscular que tuvo que cam-biar de un hospital privado a uno público para ser desconectada del respirador que la mantenía con vida, marcó el inicio de esta norma autonómica a la que siguieron otras comunidades: Aragón y Navarra en 2011, y Canarias, Baleares y Galicia en 2015. No obs-tante, esto no es Ramón Sampedro, esto no es eutanasia, ni suicidio asistido, se repetía por entonces desde todas las instancias de la Junta. Ahora, además de la referencia en sus programas, los par-tidos han comenzado a presentar proposiciones no de ley en los parlamentos para exigir al Gobierno que despenalice la eutanasia y el suicidio asistido. “El derecho es cauto. Pero yo creo que no nos equivocamos cuando afirmamos que existe una demanda social y un consenso ético a favor del reconocimiento de la disponibili-dad sobre la propia vida”, explicó en la cámara vasca la diputada socialista Miren Gallastegui.

En ese nuevo clima del que hablaba el doctor Montes, el PSOE vuelve a mencionar la palabra eutanasia en su programa del 20-D –aunque supeditándola aún al eterno argumento del consenso– y Podemos e IU piden directamente la derogación del artículo 143. “Derogar este precepto es una exigencia del respeto al principio de autodeterminación individual y a la dignidad inherente a la persona a lo largo de toda su vida”, afirma Miguel Ángel Presno, profesor de Derecho Constitucional de la Universidad de Oviedo. El cirujano Antonio González-Garzón conoció lo que significa dig-nidad con su propio padre, que entró en coma urémico tras una insuficiencia renal por una infección de orina: "Esperé un tiempo razonable, cuatro o cinco días, pero veía que le subía la urea y mi padre seguía funcionando. Precipité las cosas. Y lo saben mis her-manos, no lo oculto, porque le quedarían dos o tres días más con la urea subiendo, él en coma urémico... Es decir, insufrible. No ha-bía posibilidad de recuperarlo ni de nada, tenía 88 años... La situa-ción no tenía sentido, mis hermanos no son médicos y sólo veían que el abuelo estaba allí respirando con dificultad. ¡Le quería mu-chísimo! Era médico y era mi modelo, pero había que hacerlo y lo volvería a hacer mañana", afirma en Morir nos sienta fatal.

Adilia Aires lleva ocho años postrada en una silla de ruedas. Tiene ELA. No habla, no come, no respira por ella misma. Como algo inédito, esta mujer de 65 años ha acudido a una mesa sobre la enfermedad en un congreso sobre cuidados paliativos organi-zado por la Secpal. “Mi amiga Catherine, que falleció el pasado

algunos Partidos han Presentado Pnl en los

Parlamentos Para exigir al gobierno que

desPenalice la eutanasia

«derogar el 143 es una exigencia del resPeto a

la dignidad inherente a la Persona», oPina el

jurista miguel Presno

si una vez informada sobre el tratamiento que puede recibir, decide no someterse a él,

¿con cuál de estas opiniones está más de acuerdo?

Debe respetarse la decisión del paciente por encima de la del médico 74.3%

Debe repetarse la decisión del médico por encima de la del paciente 18.8%

N.S. 6.3% | N.c. 0.6%


Dossier

febrero, solía decir que la ELA nos hace perder la dignidad. Yo le decía cualquier tontería que la hiciera olvidar cualquier episodio causante de su vergüenza. La realidad es que la ELA no solamen-te nos quita la dignidad. Nos quita mucho más, por no decir todo. Cuando ya no se puede comer, ni beber, ni hablar ni hacer el más mínimo esfuerzo o movimiento, ni deglutir la propia saliva... Ni siquiera respirar sin ayuda de una máquina, cuando ya no te re-conoces en el espejo...", lee Jaime Boceta, médico y amigo de Adi-lia, que ha escrito el texto con sus ojos, a través de una máquina que percibe los movimientos de la mirada y selecciona las letras. Así escribió también en 2012 estos versos: "Hoy me veo en el espe-jo y no me reconocí. / Esa que ven mis ojos en nada se parece a mí. / Ya no tengo la sonrisa que siempre solía tener. / Ni el brillo en la mirada que iluminaba mi ser. / Hoy me vi de refilón y no me gus-tó lo que vi. / Ese rostro en el espejo ya no se parece a mí". Adilia permanece inmóvil, escuchando atentamente, parpadeando de vez en cuando. Su hija Rosa, sentada a su lado, le acaricia la mano. "Cuando no puedo abrazar a mis hijos ni acariciar a mis nietos, ni siquiera tocarlos, eso es muy duro. Podría reivindicar muchas co-sas. Principalmente que mis dos hijas pudieran tener un empleo y una vida normal, pero sé que es una utopía. ¿Quién cuidaría de mí? Así que me limito a desear que siga la investigación y que no se pare hasta conseguir que nadie tenga que vivir así. Espero no haber rebasado mi tiempo". El auditorio ríe y aplaude. Adilia tiene una pensión que le ha permitido adaptar su casa y tres hijos que se turnan. Pero la ELA es una enfermedad cara donde el afectado, además, sufre muchísimo al sentirse una carga. "La impotencia es peor que el dolor, me decía una paciente en un whatsapp", des-taca la psicóloga Patricia García. Manoli, madre de un niño de 38 años, describe orgullosa cómo su hijo, al que desahuciaron con año y medio, sigue vivo. Ella dedica toda su vida a su cuidado.

Pacientes como Adilia rechazan la eutanasia aunque com-prenden que haya gente que la pida. Según DMD, en los países donde existe un protocolo de muerte voluntaria, la tasa de euta-nasias se sitúa entre el 3% y el 4% de los fallecimientos: "Eso es lo que se calcula que hay de eutanasias clandestinas en España". Algunos estudios sostienen que su legalización, como ocurre con el derecho al aborto, no ha supuesto un aumento del número de casos. La misma Adilia, que ha perdido de esa forma a dos com-pañeros, ha pasado por momentos de bajón: "Vivir así no es vivir. Me siento aislada en mi mundo. No soy feliz ni un segundo. Mi vida está acabada. Vivir así es cruel, es inhumano. Y si yo pudiera elegir, eligiría morir", escribió en aquella ocasión. Ahora se siente con fuerzas. En una reciente entrada en su blog. expresa su des-contento con determinadas cuestiones del día a día: "Sé que a mis hijos no les va a gustar este post, pero es mi libertad de expresión, que se aguanten igual que yo tengo que aguantar en silencio (por-que no puedo hablar) tantas y tantas cosas que me desagradan. Hoy en día los momentos libres y 'no libres', los dedican a tontear con el móvil o el ordenador, que es otra cosa que no me explico. No hay trabajo pero todos, incluso los parados, tienen un iPhone de 600 euros, ropa de marca y qué sé yo... ¿Qué significa eso? Pues que exprimen a los padres y abuelos como limones. ¿Y cuando se acabe el dinero de las pensiones? ¿O nos muramos los viejos, que pasará? (Escrito con la mirada)".

las sensaciones al final de la vidaLas sensaciones ante la muerte van de un extremo a otro: “Los propios pacientes son realistas y te hablan de sus proyectos. Doc-tor, ¿cree que este verano podré ir a ver a mi hijo a Asturias? ¿Po-dré ver la primera comunión de mi hijo? Otras veces se dan si-tuaciones en las que te dicen que quieren comprar un piso y les tenemos que decir que no es el momento”, explica Alegre, que también ha tenido pacientes que han solicitado la eutanasia. “En algunos casos con razón de ser y en otros, a los dos días, me pe-dían volver a la radioterapia”. Según la citada encuesta del CIS, elaborada en 2009, el 58,4% está a favor de regular la eutanasia con total seguridad. Un 15,2% también se muestra favorable aun-

que no con seguridad. Y sólo un 10% lo re-chaza. La eutanasia, como la muerte, está presente. Sólo hay que quererla ver. Lo confirma también Ángel Salvatierra, ciru-jano y miembro del comité de bioética del Hospital Reina Sofía de Córdoba. "Sí llegan peticiones de eutanasia, que rechazamos porque no es legal. Tenemos que analizar cada caso concreto. Y llegan casos que en otros tiempos fueron noticia y ya no lo son por la progresiva concienciación de la so-ciedad. Por ejemplo, se dan situaciones si-milares a la de Inmaculada Echevarría. Y también llegan casos de niños, aunque en menor medida. O pacientes que piden un tratamiento no indica-do". En uno de los últimos casos resueltos, la familia pidió que a la paciente, con demencia avanzada, se le retirara la sonda nasogás-trica que tenía indicada. Los médicos no tenían claro si esa deci-sión "brusca" era adecuada. Finalmente, el comité dio la razón a la familia. Cada historia es un mundo. “Leía el otro día un caso de una familia oriental para la que administrar unas hierbas al pa-ciente era fundamental porque tenía una fuerte carga espiritual. Aquello sólo se podía administrar por sonda nasogástrica. Y se puso”, resume el doctor Alegre.

Muchos deciden tirar la toalla ante un sufrimiento sin sentido. "Quiero morir porque amo la vida", dijo José Luis Sagüés a El País antes de recibir la sedación que puso fin a su calvario. Otros pre-fieren seguir intentándolo. "Nos asombra ver el deseo de muchos pacientes de seguir luchando. Con mucho tiempo por delante, no quieren nada más, pero cuando se acerca el momento optan por pelear. Nosotros tenemos que medir eso. Porque si los trata-mientos no son útiles ni muestran beneficios, tenemos que

adilia, Postrada en una silla de ruedas, rechaza esa Práctica, Pero entiende que la Pidan: «la ela nos quita todo»

la asociación dmd calcula que en esPaÑa haY entre un 3% Y un 4% de eutanasias clandestinas

Y si esta persona no pudiese decidir, por no estar en plenitud de facultades mentales, o estar inconsciente, y la familia no estuviese de acuerdo con el médico en aceptar el tratamiento, ¿con cuál de estas dos opiniones está más de acuerdo?

Debe respetarse la opinión de la familia por encima de la del médico 55.2%

Debe respetarse la decisión del médico por encima de la de la familia 30.0%

Debe ser un juez quien decida 1.8% Hay que respetar la decisión que la persona hubiera expresado cuando era consciente 3.2%

N.S. 8.9% | N.c. 0.8%


echar mano de otras ayudas. Todo no lo cura la medicina, so-bre todo en el final de la vida", concluye Alegre.

María Martín-Pintado, defensora de la eutanasia, fue de esas personas que quisieron, que quieren vivir hasta el final. Con un cáncer terminal, falleció el pasado 4 de febrero sedada en su casa. "¡A por ello! Yo no trato de convencer a nadie de nada, que lo vean con sus propios ojos y, sobre todo, que asimilen su enfermedad con sentido común. Les diría que reflexionaran, que la muerte no es un tabú. Es parte del proceso de la naturaleza. Tampoco es un túnel blanco porque nadie ha venido a contarnos lo que es. Res-peto a quien piense lo contrario, pero que no se imponga la única visión de la sacralidad de la vida", contó a la periodista Vanessa Pi, que recoge su historia en el último número de la revista edi-tada por DMD. "El día que murió María –escribe Pi–, los niños se fueron tranquilos al colegio. Antes de salir de casa confirmaron a sus padres que estaban al corriente de todo: 'Si se muere mamá estaremos muy contentos porque se irá con su Buda [María sim-patizaba con el budismo] y siempre estará con nosotros'".

Otras personas, otros hijos, no lo entienden. Como los de Die-go, que lloraban porque no querían ver a su madre enferma: "Es muy complicado gestionar los sentimientos de tus hijos, inten-tar hacerles ver que es bueno que su madre se vaya. Que va a ser positivo para todos", le cuenta a la psicóloga Jezabel Sierra, espe-cialista en hipnosis y la terapia EMDR. Su mujer padeció un cán-cer durante seis años: "Estaba supertranquila y contenta. Sabía que el equipo de paliativos estaba ahí y que venía cada jueves. Y yo me sentía como un niño esperando los juguetes de los reyes magos". Nicole Martínez, de la Coordinadora Catalana de Entida-des Budistas, ha rezado muchos padresnuestros junto a personas católicas a las que ha acompañado en sus últimas horas. Ella, sin embargo, quiere estar consciente en el momento de su muerte, por lo que no desea sedación. "El sufrimiento en buena medida

Dossier

«mi vida no tiene más sentido que el dolor, la angustia de ver que amanece un nuevo día para sufrir, esperar que alguien escuche, entienda y acabe con mi agonía. lo único que pido es la eutanasia; no es justo vivir así» INMaCULaDa EChEVarríaFalleció en marzo de 2007

«nuestra hija andrea (12 años) se ha ido en paz y con tranquilidad, sin sufrir, como todos deseábamos y como ella misma hubiese querido» EStELa OrDóñEz y aNtONIO LaGOandrea falleció el 9 de octubre de 2015

«morir es jugarnos a una sola carta toda nuestra vida. es apostarlo todo al deseo de encontrar un lucero que nos alumbre un nuevo camino. Y si perdemos la apuesta, sólo perderemos la desesperanza y el dolor infinito. sólo perderemos el llanto que, lágrima tras lágrima, nos anega el alma. como el náufrago que, después de que el barco se haya hundido, solamente espera, con la resignación del vencido, agotar la fuerza de la última brazada para entregarse, como el rendido amante, a las tiernas caricias de su amada mar; a sus besos salados y arrullos de brisas. Y si ganamos la apuesta de la muerte, si la esquiva suerte una vez nos mira, ganaremos el cielo, porque en el infierno ya hemos pasado toda nuestra vida»raMóN SaMPEDrOFalleció el 12 de enero de 1998


es miedo y el objetivo es dejar de identificarlo. Eso se consigue con la meditación. Cuando la presencia es amorosa se sabe lo que hay que hacer", sostiene. Porque hay tantas formas de morir bien como de vivir bien, indican las experencias. Quien apren-de a morir –decía Séneca– desaprende a servir, aprende a ser li-bre. "Nos afecta el sufrimiento, el no seguir viviendo y el vérti-go ante la desaparición. No hay dioses más allá, lo que existe es lo que conocemos. La muerte es el final de la vida. No podemos cambiar esta realidad y hay que aprender a vivir con ello", opina desde la perspectiva atea Joan Carles Marset Caus, que cree que a quien habría que perseguir legalmente es a quien se aprovecha del desconocimiento del paciente sobre su derecho a respetar su voluntad. "En los hospitales no se debería ofertar servicios reli-giosos, tendrían que ser solicitados", advierte.

historias mediáticasAna, antes de finalizar su testamento vital, dejó claras sus pre-ferencias: “Yo voy a misa cuando puedo y quiero que me asista un sacerdote, recibir el último sacramento, que me vaya bien pa-rriba, si hay algo, que no lo sé”. En los últimos tiempos han acudi-do varias monjas hasta el registro de voluntades anticipadas en los hospitales de Sevilla, según la coordinadora, Carmen Martín, que afirma que se producen picos cuando se conocen historias mediáticas, como ocurrió con Andrea, la niña de Galicia con una enfermedad degenerativa cuyos médicos se negaban a retirarle el tratamiento en contra de la voluntad de sus padres.

Jean-Bosco Botsho, de la Asociación Africana y Catalana de Cooperación, tiene como máxima aquello de vivir es morir y mo-rir es vivir: “La meditación debe ser permanente. No tenemos que esperar a la muerte. Nos ayuda a ver si nuestra vida está siendo lo que tiene que ser. Eso es morir en paz. Hablar, hablar mucho en esos momentos. Y en África, como somos gentes de comunidad, no sólo acompañamos al enfermo, sino también a los que acom-pañan al enfermo. Si no acompañamos al clan, fracasamos”. Ale-gre insiste en ello: “A las familias hay que explicarle los síntomas, confirmales que no está sufriendo, que no se preocupen, que pue-den llamar a este teléfono... Porque un día para esas personas puede suponer un siglo. El momento de la muerte, ese trance, es doloroso por muy tranquilo que esté el paciente. Y la mayoría de las familias piden que estén sedados, pero a ellos no se le seda. Y ahí necesitamos más recursos. Antes, en los pueblos, era un he-cho más natural". Diez personas están reunidas en torno a una mesa camilla y un brasero de gas butano. Acaba de morir Juan, un hombre que llevaba años en estado vegetativo. Los vecinos en-tran y salen de la casa. Siento mucho tu disgusto, te acompaño en el sentimiento. Después del pésame, se ponen a conversar. Uno habla de sus hijos, otro de sus nietos. Otros de las vacaciones. Hay risas entre café y café. Llaman a la puerta. Son de la funeraria. La conversación continúa como si nada. Así se desarrolla el velatorio en un pequeño pueblo, con la persona muerta al lado.

La visualización de imágenes de muerte no inducen un estado de ansiedad, argumenta la enfermera Celia Martí en su tesis doc-toral: "Pensar en la muerte y tomar conciencia de acontecimien-tos que ocurren en el proceso de morir facilita la toma de deci-siones". Otro Sampedro, José Luis, lo dejó por escrito: “La vida es intensa porque no dura siempre, morimos, somos moribundos toda nuestra vida”. Apaguen los powerpoints, contraten poetas, cuenten historias de amor, pidió Paco Pérez, director de la Uni-versidad Emocional de Sevilla, en mitad del congreso de paliati-vos. Porque cuando el método científico falla, sostiene el psicólo-go Bayés, hay que aplicar el método poético. "Como afrontamos una poesía, una sinfonía, un atardecer. Así hay que afrontar la vida y la muerte. Como unos versos de Lorca. Cogerlos de golpe y entender lo que hay en ellos". Alicia sigue echando tremenda-mente de menos a su padre. "Despedirse con agonía es una des-pedida de mierda". Turandot, de Puccini, interpretada por Pava-rotti, la hizo llorar casi medio viaje de vuelta. Plasencia-Granada, 570 kilómetros, 15 días después. �

Dossier

1 REINO UNIDO 93,9 2 AUSTRALIA 91,6 3 NUEVA ZELANDA 87,6 4 IRLANDA 85,8 5 BÉLGICA 84,5 6 TAIWÁN 83,1 7 ALEMANIA 82,0 8 PAÍSES BAJOS 80,9 9 EEUU 80,8 10 FRANCIA 79,4 11 CANADÁ 77,8 12 SINGAPUR 77,6 13 NORUEGA 77,4 14 JAPÓN 76,3 15 SUIZA 76,1 16 SUECIA 75,4 17 AUSTRIA 74,8 18 COREA DEL SUR 73,7 19 DINAMARCA 73,5 20 FINLANDIA 73,3 21 ITALIA 71,1 22 HONG KONG 66,6 23 ESPAÑA 63,4 24 PORTUGAL 60,8 25 ISRAEL 59,8 26 POLONIA 58,7 27 CHILE 58,6 28 MONGOLIA 57,7 29 COSTA RICA 57,3 30 LITUANIA 54,0

así es la calidad de la muerte en el mundo

Estudio de The Economist Intelligence Unit de 2015

FuEntE: OECD.StAt LA MArEA

Desarrollo de los cuidados paliativos recursos humanos asequibilidad de la atención calidad asistencial Participación de los ciudadanos

1 REINO UNIDO 93,9 2 AUSTRALIA 91,6 3 NUEVA ZELANDA 87,6 4 IRLANDA 85,8 5 BÉLGICA 84,5 6 TAIWÁN 83,1 7 ALEMANIA 82,0 8 PAÍSES BAJOS 80,9 9 EEUU 80,8 10 FRANCIA 79,4 11 CANADÁ 77,8 12 SINGAPUR 77,6 13 NORUEGA 77,4 14 JAPÓN 76,3 15 SUIZA 76,1 16 SUECIA 75,4 17 AUSTRIA 74,8 18 COREA DEL SUR 73,7 19 DINAMARCA 73,5 20 FINLANDIA 73,3 21 ITALIA 71,1 22 HONG KONG 66,6 23 ESPAÑA 63,4 24 PORTUGAL 60,8 25 ISRAEL 59,8 26 POLONIA 58,7 27 CHILE 58,6 28 MONGOLIA 57,7 29 COSTA RICA 57,3 30 LITUANIA 54,0


luis Montes, 67 años, se convirtió en un personaje público sin pretenderlo. De la noche a la mañana, el excoordina-dor de Urgencias del Hospital Severo Ochoa de Leganés (Madrid), fue acusado de 400 homicidios por sedaciones paliativas. La Justicia limpió su nombre. Y hoy, once años

después del inicio de aquel calvario sustentado por el Gobierno de la entonces presidenta regional Esperanza Aguirre y su conseje-ro de Sanidad Manuel Lamela, continúa luchando por el derecho a morir dignamente. "Hay médicos que se sensibilizaron, se co-noce más la muerte digna, pero morir bien o mal en España sigue dependiendo del médico que te toque", reflexiona en la sede de la asociación Derecho a Morir Dignamente (DMD). Jubilado hace dos años, cree que Leganés fue un hito que ayudó a abrir el deba-te y sostiene, confiado, que la próxima legislatura será definitiva para hablar de eutanasia sin tapujos. Aquel episodio, sin embar-go, todavía arrastra daños colaterales: profesionales que perdie-ron sus puestos y hoy siguen con depresión. ¿Usted se ha recuperado de aquel linchamiento?Sí, bueno. Ganamos la batalla. Pero a mí lo que más me costó fue convertirme en un hombre público. Yo era un médico en un hos-pital con mi historia de militancia política, pero nada más. Y eso de hacerte hombre público en 48 horas fue como si te hubieran dado con un palo de béisbol en la cabeza, es un mazazo, no estás preparado. Tuve que saltar a primera página y lo pasé muy mal. Yo entraba en los platós o en las radios casi vomitando. Y todo el mundo, cuando entraba por ejemplo a un bar a comprar taba-co, me paraba: Doctor Montes, doctor Montes... Y se levantaban a aplaudirme. Eso me costó. Aquella época también conllevó mu-chos daños colaterales: el sufrimiento de la gente que trabajaba en aquel equipo. Se cesó a muchas personas, algunas aún no se

Luis Montes, en la sede de la asociación

derecho a Morir dignamente

(dMd), en Madrid. FErNaNDo SáNcHEz

LUIS MONTES

«Se vuelve a confundir

sedación con eutanasia»

O. Carballar

Dossier


han recuperado. Tengo amigos íntimos que están fastidiados to-davía con depresión por haberles quitado la jefatura de servicio, que era su vida profesional. O compañeros que están trabajando en otra comunidad, a los que les dijeron que mientras estuviera el PP, en Madrid no volvían a trabajar. Lleva mucho sufrimien-to, pero me han hecho un líder del movimiento por el derecho a morir dignamente. Eso sí, sigo siendo una persona humilde, que no me lo he creído.¿aprendió la sociedad del caso Leganés? ¿En qué momento está el debate sobre la muerte digna en España once años después?El Severo Ochoa fue uno de los puntos importantes para abrir el debate. Aunque primero lo abrió [Ramón] Sampedro con su lu-cha ejemplar. Tras la acusación de más de 400 homicidios hubo una campaña que fue una cortina de humo para desprestigiar la sanidad pública con la apertura de ocho hospitales en manos pri-vadas, la cesión de suelo... La ciudadanía ni nos enteramos con el impacto de aquella noticia de las sedaciones, una práctica que era habitual, el tratamiento de los síntomas en la agonía. Retu-vo mucho. La gente siempre ha usado la política del miedo. Hubo una segunda etapa después de terminar el conflicto, que fue la de analizar claramente lo que había pasado con el surgimiento a su vez de las leyes de muerte digna. Estas leyes autonómicas han servido para poco. Lo que hicieron fue meternos en un tú-nel del tiempo para no hablar de lo que teníamos que hablar: de la disponibilidad de la propia vida. No obstante, es obvio que se produjeron avances, como que el protocolo de la sedación palia-tiva terminal esté publicado en la página de la Organización Mé-dica Colegial. Por mi experiencia de activista por la muerte digna y también por la sanidad pública, hay más público en la muerte digna que en la sanidad pública. El interés por ese derecho emer-gente que hay en la sociedad de procurarnos una buena muerte es un clamor popular. Leganés fue un hito por haber iniciado el debate. Y ahora creo que estamos en plena apertura del debate de una ley de disponibilidad de la propia vida. ¿Cómo se trabaja ahora en Leganés?Leganés ha pasado página porque se merecía y era necesario pasar página. No puedes estar en una amargura permanente. Sin embargo, después de todo lo vivido, tres personas se enfren-tan a un juicio acusados de haber auxiliado en su muerte a dos en-fermos. Se ha registrado la sede de la DMD y vuelve a ponerse en cuestión la sedación paliativa. Eso es increíble. Se vuelve a confundir la sedación paliativa con eutanasia. Por Dios. Y se confunde lo que es un suicidio con un suicidio asistido. Prácticamente todos los partidos mencionan la muerte digna en sus programas, algunos incluso la despenalización del artículo 143. ¿Es eso suficiente para comenzar a debatir sobre la euta-nasia? ¿Cumplirán los partidos? ¿O pasará de nuevo como con la promesa de zapatero en 2004?En este país no hemos debatido de nada. Se nos instauró el bipar-tidismo, con el ahora tú y ahora yo, con una 'España va bien y va-mos mejorando'. Y aquí no hemos discutido nada. Lo primero fue la OTAN, por los pelos. Y después no se nos ha preguntado si que-remos monarquía parlamentaria o República, o por qué no un estatuto laico, y mucho menos por una ley de disponibilidad de la propia vida. A nivel político, la crisis ha producido un cambio, y la legislatura va a consolidar el cambio. No sé quién termina-rá gobernando, pero hay que cambiar la democracia bipartidis-ta a una profundización de la democracia, y esa profundización lleva a la participación, a la discusión de los programas. Si ocu-rre lo contrario, yo me voy a mi pueblo a plantar flores. Pero va a salir un nuevo gobierno, que incluso puede ser primera fuerza política [en referencia a Podemos-IU] y me consta que esta vez se abrirá el debate. hay parlamentos autonómicos que están elaborando proposi-ciones no de ley (PNL) para exigir al Gobierno la despenalización de la eutanasia, como ha hecho el PSOE en el País Vasco. ¿Son efi-caces estas medidas?

A mí no me parecen buenas, porque las comunidades no tienen competencias para cambiar el ordenamiento jurídico. Hace fal-ta que un grupo legisle, que haga una propuesta y la presente en el Parlamento. En ese sentido, las comunidades están más pre-paradas que nosotros si de verdad quieren hacer una ley, tienen mejores servicios jurídicos frente a nuestro voluntarismo. Es voluntad política. ¿Sigue siendo entonces una lotería morir bien?Sí, dependiendo del equipo asistencial que te toque así será tu muerte. Si te toca uno sensible, te irá bien. Si no, es terrible. Este es el panorama. Intentamos que la etapa del duelo sea lo más rá-pida posible y luego el muerto al hoyo y el vivo al bollo, y no nos lo volvemos a plantear. Todo el mundo quiere morir cuanto más tarde mejor, pero no quiere vivir una vida de no autonomía y no competencias, quiere que el tránsito sea lo más rápido posible, que el sufrimiento sea evitable y que la agonía no se prolongue. ¿No cree que la ley andaluza sí supuso un antes y un después?La ley andaluza no ha mejorado nada el proceso de morir, sobre todo por las peticiones de ayuda que vienen desde Andalucía. ¿Son muchas?Como de las demás comunidades. Tampoco hay un gran lanza-miento de testamentos vitales en Andalucía. No han hecho pe-dagogía. Fue una ley de María Jesús Montero que ha quedado en el cajón. Es cierto que en los primeros momentos sí hizo bastante activismo y se movió para explicarla y desarrollarla. Pero luego cambió de consejería [pasó de Salud a Hacienda] y nadie habla de ley de muerte digna en Andalucía. ¿Cómo ve la situación en Madrid?Cuando ocurrió lo de Leganés había una unidad en el Gregorio Marañón. Después se han reducido las camas públicas, se crea-ron unidades en dos hospitales que están a 50 kilómetros de Ma-drid, y el resto se dio a instituciones religiosas. ¿Qué piden las personas que acuden a la asociación?Vienen por información del testamento vital o plantean alterna-tivas al diagnóstico... Piden consejos y también vienen o llaman diciendo que quieren morirse. También, como en todas las aso-ciaciones, está el palizas que quiere hablar con alguien porque se siente muy solo. Cuando se comprueba que una persona tiene una enfermedad irreversible, pasa al equipo médico, que es el que le dice que tiene que renunciar al tratamiento y comunicárselo a su médico. Todas nuestras actuaciones se refieren a casos del sistema público. ¿y si el sistema público falla? ¿Si el equipo asistencial no consi-dera que el paciente reciba en ese momento una sedación?Pues ocurre lo que hizo este hombre acusado, que llamó a otro amigo médico [también acusado] para que le consiguiera la me-dicación para sedar a su hermano. Si tienes suficientes amis-tades para que un médico le produzca al paciente la muerte sin ningún problema, se soluciona bien. Pero estamos hablando de situaciones de privilegio. Yo sé que yo, Luis Montes, voy a morir mejor que tú. Y eso es una situación de una injusticia social to-tal, que sólo se puede corregir con una ley de muerte voluntaria. ¿Eso implica aumentar los cuidados paliativos también?Cuando Holanda aprueba la ley de eutanasia, el soporte que te-nían los ciudadanos cuando fracasaba la medicina activa no llegaba al 15%. Si tú haces una ley de muerte voluntaria tie-nes que poner inmediatamente en mar-cha todas las alternativas al tratamiento, y eso conlleva la universalización de los cuidados paliativos. Después de la ley de autonomía del paciente, en España habría que haberlos puesto en la cartera de ser-vicios. No hay que legislar. Hay que im-plementarlos económicamente. Porque si no, puede pasar lo que ha pasado con la ley de dependencia, que la gente se muere sin disfrutar de su derecho. �

«Yo sé que Yo, luis montes, voY a morir mejor que tú. eso es un Privilegio Y una situación de una injusticia social total»

«me consta que en la nueva legislatura se abrirá el debate sobre la leY de disPonibilidad de la ProPia vida»

Dossier


Dossier

ver a un hijo sufrir es ho-rroroso. El peor mo-mento era cuando me decía: 'Mamá, me due-le'", recuerda Beatriz.

Durante el último mes de vida de David, ella y su marido eran los en-cargados de aumentar o reducir la medicación para controlar el sufri-miento de su hijo. "Comenzamos dándole un parche de morfina cada tres días, pero la enfermedad avan-zaba muy rápido y él nos pedía que se lo cambiásemos antes porque se moría de dolor. Era una gran res-ponsabilidad, nos generaba muchos miedos", añade.

David pasó la mitad de su vida en tratamientos oncológicos hacien-do frente a un cáncer de huesos y un neuroblastoma (tumor en tejido nervioso). El dolor fue aumentando conforme se reducía el porcentaje de posibilidades de curación. "Apren-dió a vivir con la enfermedad. Cuan-do nos dijeron que ya no había nada que hacer, ir al hospital se convirtió en su rutina", relata su madre. Así se pasó las últimas semanas, entre las visitas a la unidad de oncología y el tratamiento que le daban sus padres en casa. Falleció a los cuatro años.

Ni él ni su familia tuvieron una asistencia domiciliaria porque en Aragón, donde residían, no existía ese derecho. En España, sólo hay ocho comunidades que cuenten con asistencia pediátrica especializada en fase terminal: Andalucía, Catalu-ña, Comunidad de Madrid, Comuni-dad Valenciana, Islas Baleares, Islas Canarias, País Vasco y Murcia. A pe-sar de que cada año mueren alrede-dor de 3.000 niños, estos servicios

la situación actual desobedece la

estrategia aProbada hace dos aÑos Por el

ministerio de sanidad

david no tuvo una asistencia

domiciliaria Porque en aragón no existía

ese derecho

el reto de los Paliativos infantiles

En España sólo hay ocho comunidades que cuenten con asistencia pediátrica especializada en fase terminal. Por laUra galaUP

continúan siendo un reto para la sa-nidad pública, más aún si se com-paran con la atención destinada a adultos. Sólo hay nueve unidades in-fantiles frente a las casi 300 distri-buidas por todo el país para adultos, también insuficientes. Como denun-cia la Sociedad Española de Cuida-dos Paliativos (Secpal), estos datos evidencian “una gran desigualdad en la oferta de recursos para los pa-cientes pediátricos”.

"La medicina de adultos nos lleva mucha ventaja. Llevan más de tres décadas construyendo sitios de re-ferencia. Los paliativos pediátricos se comenzaron a desarrollar hace 15 años”, explica Eduardo Quiroga, coordinador del programa de cuida-dos paliativos pediátricos de Sevi-lla. Según el Ministerio de Sanidad, desde los dos a los 19 años, las cau-sas más frecuentes de muerte sus-ceptibles de estos cuidados son los tumores (44,4%), enfermedades del sistema nervioso (17,5%) y malfor-maciones congénitas (17%).

El objetivo al que aspiran aso-ciaciones de personas afectadas y profesionales se centra en conse-guir unidades multidisciplinares en todas las comunidades para que los niños lleguen a recibir en casa la misma atención que tendrían en el hospital. “En nuestro caso, entre el 60% y 70% de los pacientes tiene asistencia domiciliaria. Les facilita-

mos en casa todo lo que necesitan: máquinas de respiración, nutrición enteral (artificial), transfusiones de sangre...”, explica el oncólogo Án-gel Segura, del Hospital Universita-rio La Fe (Valencia). Sin embargo, la atención no llega a núcleos rurales. En estos casos, los cuidados depen-den de la implicación de los pedia-tras y de los hospitales comarcales.

incumPlimientosLa situación actual desobedece la estrategia aprobada por el Gobierno hace dos años, que instaba a todas las comunidades a implantar uni-dades infantiles e impulsar la aten-ción domiciliaria.“Eso es sólo un papel”, responde Carmen Menén-dez, portavoz de la Federación Es-pañola de Padres de Niños con Cán-cer. “Por ejemplo, está contemplada la atención psicológica durante el duelo aunque en realidad no exis-te”, añade. La familia de David tuvo que apoyarse en los especialistas de Aspanoa, asociación de padres de niños oncológicos de Aragón. “A los últimos días llegas agotada, con do-lor y dudas. Tienes miedo a afrontar la sedación”, recuerda Beatriz.

La Rioja y Extremadura son las úl-timas comunidades en anunciar pla-nes de asistencia infantil en fase ter-minal. Aragón prepara un protocolo que aún está redactando. “Cuando tu hijo fallece se va el sentido de la vida”, añade Beatriz. Así lo han comproba-do los especialistas, que aseguran que la sociedad no está preparada para la muerte de los niños. “Es an-tinatural ver morir a un hijo. Muchos adultos creen que los niños no tienen cáncer”, dice Quiroga. �


Dossier

olga román con una paciente.

la desnudamos y la vesti-mos con sus mejores galas, la perfumamos y ungimos como una novia preparán-dola para los esponsales.

No sólo estaba bella sino que esa emoción nos envolvió a todos. Nor-malmente, los familiares directos se ven embargados por la confusión y el dolor de ver morir a un ser queri-do, pero saber aceptar y acompañar a la persona llena de paz y belleza a los que parten y a quienes se que-dan”, cuenta Francisco Torres, que quiere compartir la historia de su madre y la experiencia de acompa-ñarla en ese último viaje.

“Primero fue la lucha por la vida, intentando reanimarla con un equi-po del SAMUR, pero cuando era evi-dente lo inevitable Olga nos trajo la aceptación y el acompañamiento, dando belleza y dignidad a ese emo-cionante momento”, añade.

Olga Román es una asistente sa-nitaria que, además de cuidar de en-fermos, cuenta con una vocación especial para el acompañamiento de las personas en fase terminal a través de su servicio de asistencia denominado Hacia el morir natural, acompañando un buen morir. Olga tuvo un primer contacto inespera-do con la muerte a los 19 años. “El primer enfermo que atendí fue una anciana con cáncer de páncreas. Me tocó velarla una noche entera, yo no tenía aún formación para aten-der enfermos, sólo mi sentido co-mún y un amor profundo por aquella criatura que a mí me resultaba una verdadera maestra. Fue una noche muy larga, ella se retorcía de dolor y yo tenía una impotencia dramá-tica. No podía aliviar el dolor mate-rial, pero acompañarla en aquel mo-mento abrió una puerta en mi vida hacia una nueva vía que transitar”,

los aborígenes australianos sienten

cuándo van a morir Y esPeran el final

sentados en la arena

«haY que Permitir que quien se está

muriendo, se vaYa», afirma olga román

sobre su exPeriencia

el arte del buen morirEspecialistas en el acompañamiento al final de la vida explican la necesidad de aprender a aceptar la muerte en Occidente. Por lUNa gáMEz

relata esta granadina. El buen mo-rir puede tener significados diferen-tes. Para ella, una muerte digna es dar la oportunidad de elegir la forma de hacer ese trayecto: “Es la viven-cia plena, consciente y elegida libre-mente de cómo atravesar este acon-tecimiento fundamental de nuestra vida –afirma–. La dignidad es poder elegirlo uno mismo, a lo sumo la fa-milia, pero lo importante es que no se imponga la forma de vivir algo tan íntimo y tan personal”.

La sociedad occidental camina bajo el precepto de la búsqueda del bienestar de forma que las necesi-dades básicas, generalmente ma-teriales, puedan estar cubiertas. Gracias a eso se han conseguido grandes avances en el plano sanita-rio que han mejorado considerable-mente la calidad y la esperanza de vida. Sin embargo, las necesidades emocionales han sido relegadas ma-yoritariamente al ámbito privado. Además, en ocasiones, el sistema sanitario puede infantilizar o ser un poco invasivo con los enfermos, se-gún su experiencia: “A veces le deci-mos al enfermo cómo se debe sentir, no estés triste, no sufras, o incluso le decimos cómo y dónde debe morir sin prestar suficiente atención a sus reclamos, y muchas veces eso les causa sufrimiento. Pero cuando per-ciben que son respetados tal y como son sienten una liberación”.

Los cuidados de acompañamien-to en casos de muerte natural con-sisten en la atención consciente y respetuosa de la persona en todas sus dimensiones, física, psicológica, emocional y espiritual. Hay, obvia-mente, un trabajo de cuidados físi-cos, pero el diferencial es la preocu-pación por el cuidado psicológico y afectivo de la persona que va a morir y de sus seres cercanos, con el respe-to por las creencias espirituales de la persona si las hubiese.

Para Olga, su trabajo se basa en crear un entorno y unas circunstan-cias en las que la persona se sien-ta acogida, relajada y respetada, de forma que se pueda crear un espacio de protección y confianza que favo-rezca la comunicación sincera con el paciente, con la familia y entre ellos mismos, así como las debidas despe-didas. Ella parte de la necesidad de trabajar la aceptación de la muerte, ya que la negación y el no enfrenta-miento de la situación pueden crear más sufrimiento: “Hay que permitir que quien se está muriendo se vaya”.

Para ella, los enfermos han sido sus verdaderos maestros: “Tal vez donde somos más humanos es en

el dolor, es cuando somos nosotros mismos sin máscaras, sin defen-sas”. El filósofo y psicoanalista fran-cés Marc-Alain Descamps conside-ra que la relación con la muerte se ha vuelto conflictiva a partir del mo-mento que la civilización humana se ha desnaturalizado, es decir, se ha desconectado de la naturaleza con el objetivo material de dominarla.

Descamps destaca la capacidad de ciertas sociedades para percibir la llegada del final de sus vidas. Los aborígenes australianos, por ejem-plo, sienten cuándo van a morir. Du-rante varios días su comunidad pre-para la despedida y la persona en cuestión parte sola cuando cree que es el momento adecuado. Se adentra en el desierto y busca el lugar para su reposo. Se sienta en la arena y blo-quea sus sistemas corporales hasta que le llega la muerte.

La cultura occidental, por el con-trario, se aferra a la vida incluso cuando la persona carece de cons-ciencia de su propia existencia, lo que despierta diferentes opiniones. Los lamas tibetanos, que pueden ha-blar de la muerte entre risas y la tra-tan como una faceta más de la vida, se asombran del apego incondicio-nal de los occidentales a la vida. Para ellos, basta sentarse en posición de meditación y esperar su final.

“Para nosotros, la muerte es una parte importante de la vida, no de-bemos negar la voluntad de Ituko Ovoti (nuestro Gran Dios)”, afirma Simone de la etnia indígena Tere-na, en Mato Groso do Sul, Brasil, a La Marea. Ella relata que en su aldea se organizan regularmente reuniones para conversar sobre la muerte.

Según Descamps, la aceptación natural de la muerte no está reser-vada a la espiritualidad, sino al ple-no contacto con la naturaleza. De esta forma destaca la capacidad de los campesinos de percepción y aceptación de su vida y de su muer-te. “No querer contemplar la muer-te hace que seamos incapaces de afrontarla y esto genera también un empobrecimiento de la vida”, afir-ma Mar López, especialista en sa-lud mental, quien considera que tra-tar de prolongar la vida a toda costa es una cierta forma de negarla. Mar creó en 2007 la Fundación Vivir un Buen Morir para ofrecer servicios de acompañamiento y diversas for-maciones, cursos y debates, porque considera importante la divulgación de una pedagogía de la aceptación que llegue a todo el mundo. "No que-rer morir cuando la vida se agota, no es una buena muerte”, concluye. �


Dossier

la creciente PoPularidad de la derecha en euroPa aleja una Posible desPenalización

la edad media es de 69 aÑos Y las enfermedades neurológicas son las más comunes

conceptos que se mezclan, indefiniciones legales, pro-hibiciones, rígidas fronte-ras vestidas de ética y un largo etcétera en el que mi-

les de personas siguen sintiendo un profundo dolor que hace de sus vi-das un padecimiento del que sólo creen poder librarse a través de la muerte. La eutanasia y el suicidio asistido continúan siendo dos prác-ticas penalizadas en la mayor parte de Europa, donde únicamente algu-nos casos polémicos y esporádicos que saltan a los medios consiguen reabrir el debate sobre el reconoci-miento del derecho a morir. Junto con Bélgica y Luxemburgo, Holanda es uno de los pocos Estados en los que la eutanasia y el suicidio asis-tido están regulados, aunque nin-guno de estos tres países es visto como destino entre quienes buscan ayuda para morir. En el caso holan-dés, la ley se basa en la estrecha re-lación que paciente y médico man-tienen en el tiempo, lo que dificulta que los extranjeros puedan recibir asistencia para morir con dignidad.

Recientemente, el caso de una jo-ven holandesa, cuyo nombre per-manece en el anonimato, reabrió el debate. Tras un largo y comple-jo proceso de decisión, la joven lo-gró que la sanidad pública de su país le suministrase una inyección le-tal. Su situación no se correspondía con la del estereotipo de persona mayor, enferma terminal, inmóvil

para despenalizar el suicidio asis-tido. Unos meses después de que Purdy suscitara el debate, el caso de Tony Nicklinson volvió a sacudir a la opinión pública británica: tras sufrir una apoplejía en 2005 y ser diagnosticado con el síndrome del cautiverio (the locked-in syndrome), este británico solicitó ayuda médica con la que poner fin a lo que definió como “una pesadilla en vida”, pero los tribunales le negaron ese dere-cho. Tras siete años de batallas le-gales, Nicklinson murió al negarse a ser alimentado. A diferencia de Pur-dy, no estaba capacitado para subir a un avión con destino a Zúrich. Su mujer recibió la última sentencia negando asistencia médica para el suicidio en 2013, cuando ya llevaba varios meses muerto.

En Francia la ley también prohíbe estas prácticas y sólo concede cui-dados paliativos de los enfermos terminales, una medida incorpora-da en 2005 después de que el vein-teañero Vincent Humbert, tetra-pléjico, ciego y mudo tras sufrir un accidente, colocara la reflexión so-bre la eutanasia en primera línea. “Mientras Francia no cambie su ley, tendremos que irnos al extranjero para un suicidio médico asistido”, explica Dominique, viuda de Her-vé, quien decidió viajar a Suiza para morir tras saber que su atrofia mul-tisistémica era incurable.

la oPción suizaSon pocas las familias que acceden a hablar con los medios para expli-car el calvario por el que pasa un enfermo terminal para recibir una muerta asistida en el extranjero. Si-guiendo el consejo de la asociación española Derecho a Morir Digna-mente (DMD), en 2011 Nuria decidió contar a El Periódico de Catalunya los obstáculos que ella y su herma-na tuvieron que enfrentar para ayu-dar a que su padre, un barcelonés de 80 años y enfermo de tuberculosis, hiciera realidad su deseo de morir con la ayuda de Dignitas, una fun-dación suiza que recibe a enfermos extranjeros que anhelan un suicidio asistido. Dignitas tiene 7.291 socios de todo el mundo, entre ellos 71 es-pañoles, según datos de 2015.

Cada año, más de mil europeos, entre los que destacan alemanes y británicos, viajan a Suiza en bus-ca de una muerte digna y sin per-juicios legales para sus familiares y amistades. La edad media de quie-nes buscan morir en el país helvéti-co es de 69 años y las enfermedades neurológicas son las más comunes,

suiza: último viaje Para

dejar de sufrir Más de mil europeos acuden al país helvético cada año

en busca de una muerte sin perjuicios legales. Por JoSé baUtiSta | ParíS

y postrada en la cama, pero su su-frimiento, según sus médicos, no era menor: a la década de violacio-nes desde la infancia le siguieron 15 años de depresión crónica, anorexia nerviosa y un estrés postraumático inmune a las terapias. Tras agotar todos los tratamientos posibles, los médicos concluyeron que su caso era incurable e hicieron realidad su deseo de morir.

No existen estadísticas oficiales sobre el número de suicidios frus-trados o que acaban en accidente debido a la falta de un marco legal que garantice un procedimiento se-guro para quienes no vislumbran esperanzas de mejorar su calidad de vida y desean morir de forma digna y segura. La prohibición de estas prácticas es parecida en Reino Unido, Francia, España y otros paí-ses europeos, aunque no en todos se persigue con la misma rigidez.

En Reino Unido, donde las deci-siones judiciales sientan preceden-te con rango de ley, en 2012 los tri-bunales pidieron a la Cámara de los Lores (Parlamento) que se posicio-nara para dirimir el caso de Debbie Purdy, una enferma de esclerosis múltiple que decidió viajar a Sui-za para recibir una muerte asisti-da y que no quería que su marido enfrentara 14 años de cárcel por ayudarla en el viaje. Purdy ganó la batalla y sentó un pequeño prece-dente, aunque desde entonces han sido bloqueados todos los intentos


Dossier

según el Instituto de Medicina Legal de Zúrich. La legislación helvética prohíbe la eutanasia, pero un vacío legal permite que, respetando cier-tas condiciones, determinados en-fermos puedan recibir ayuda indi-recta para morir. La gran condición: tras exponer las razones para aca-bar con la vida propia y demostrar plena consciencia para decidir, debe ser el paciente quien se administre la dosis que acabará con su vida.

Dignitas es la más grande de las seis asociaciones suizas sin ánimo de lucro que defienden el derecho a una muerte digna. Ludwig Mine-lli, su octogenario fundador, expli-ca que desde que creó Dignitas en 1998 ha visto a gente tan desespe-rada que incluso llegaba a Suiza sin documentos y sin hablar una pala-bra de inglés o alemán. Minelli de-fiende a ultranza el derecho a morir de quienes así lo deseen, incluso el de quienes no quieren que el avance de la vejez se apodere de su cuerpo y mente. “No discutimos razones mo-rales. ¿Qué moral? ¿La católica? ¿La musulmana? ¿La budista? Nosotros trabajamos sobre la base atea de autodeterminación”, dice Minelli. Ahora lucha por romper la prohibi-ción que impide asistir en el suicidio a quienes padecen trastornos men-tales como la depresión. Responde así a quienes le acusan de dañar la imagen de un país que "ya era famo-so por el turismo de evasión fiscal”.

Quienes piden un suicidio asisti-do en Dignitas deben pasar un mi-nucioso proceso de selección para determinar si son aptos para reci-bir tal ayuda antes de que el enfer-mo viaje junto a familiares o ami-gos a la sede de la fundación, cerca de Zúrich. Tras el papeleo, el enfer-mo se desplaza a una casa azul de interior sobrio en el que los auxilia-res preparan sus últimas horas de vida. Los testimonios de familiares y amigos y hasta un documental de la BBC dan cuenta de la delicadeza con que se desarrolla el proceso: el paciente puede escuchar música, despedirse de su familia o dar mar-cha atrás. Mientras, los empleados instalan una cámara de vídeo y pre-guntan repetidamente a la persona si está segura de la decisión que ha tomado. Cuando el enfermo se sien-te preparado, un empleado le entre-ga un protector estomacal para evi-tar el vómito y, media hora después, 15 miligramos de la dosis letal mez-clada con agua.

A los pacientes sin capacidad mo-tora se les acerca un vaso con pajita para respetar la ley al pie de la letra.

Después, algunos ingieren chocola-te, zumo u otro alimento dulce para aliviar el sabor amargo del barbitú-rico. Al cabo de tres minutos el pa-ciente se duerme, entra en coma y finalmente fallece en compañía. Después, los auxiliares llaman a la policía y ésta rellena un informe ba-sándose en el vídeo.

alto coste económicoRecibir asistencia para morir en Suiza es un lujo que no está al al-cance de todos. Al complejo proceso burocrático para justificar el deseo de muerte se suman los casi 2.000 euros que cuesta inscribirse en la lista de espera de Dignitas, abierta únicamente a quienes previamente se dieron de alta como socios y abo-naron la cuota anual de 72 euros. Después hay que sumar los casi mil euros de los honorarios de los dos médicos suizos que deben validar los documentos sanitarios del país de origen y, finalmente, los 2.400 euros que cobra la fundación para minutas legales y el salario de los auxiliares que organizan el proce-so. Además, hay que sumar los des-plazamientos, un gasto a menudo inasumible para quienes necesitan viajar con dispositivos de respira-ción asistida y otros sistemas pro-pios de un hospital. Muchas perso-nas no pueden siquiera subir a un avión, por lo que están condenadas a la voluntad de los legisladores de su país o a la ilegalidad.

Canadá es el último país que se incorpora al reducido grupo de na-ciones con una legislación pensada para aliviar el tormento de las per-sonas con enfermedades incurables o en fase terminal. En abril, anunció un nuevo marco legal que despena-liza la eutanasia y reconoce el deber del Estado de facilitar los medios para poner fin al calvario de quie-nes padecen “un sufrimiento inso-portable”. Tras Oregón, Washing-ton, Montana y Vermont, California es desde septiembre de 2015 el últi-mo Estado de EEUU en aprobar una iniciativa que permite a los pacien-tes terminales tomar la decisión de morir con ayuda de un médico que le prescriba los medicamentos.

La creciente popularidad de los partidos conservadores en Europa aleja la posibilidad de un giro en la misma dirección de Canadá, aun-que en el caso de España, la DMD se muestra más optimista que anta-ño debido a la irrupción de nuevas fuerzas políticas que incluyen en sus programas la despenalización del suicidio asistido o la eutanasia. �

Mar adentroAlejandro Amenábar ESPAñA, 2004

"lo que me interesaba era ramón Sampedro, el material humano. No he cargado las tintas sobre los aspectos jurídicos de la historia porque este tema se acabará le-gislando y yo quiero ir más allá", afirmó amenábar antes del estre-no de la película protagonizada por Javier bardem con la que el ci-ne español puso el foco en la eu-tanasia. Doce años después, con-tinúa sin legislarse y el cine sigue abordando el asunto. la última que acaba de ver luis Montes, re-ferente de la defensa de la muerte digna en España, ha sido La deci-sión de Julia, dirigida por Norberto lópez amado.

'Johnny cogió su fusil'Dalton TrumboEEuu, 1971

El cine norteamericano está lleno de títulos que abordan el final de la vida ante el sufrimiento. a princi-pios de los 70, una de las cintas más destacadas fue dirigida por Dalton trumbo, basada en su propia nove-la. En Johnny cogió su fusil, cuen-ta la historia de un hombre que resultó gravemente herido el últi-mo día de la Segunda guerra Mun-dial. Sin brazos, ni piernas, sin po-der ver ni alimentarse por sí mismo, el protagonista reflexiona sobre su existencia. En 2004, clint East-wood ganó cuatro oscar de los sie-te a los que aspiraba con Million do-llar baby.

'La fiesta de despedida'Tal Granit y Sharon MaymonISrAEL, 2014

En una residencia de ancianos de Jerusalén, un grupo de amigos construye una máquina para ayu-dar a otro amigo enfermo terminal. Se habla de cáncer, de metástasis, de dolor, de esos momentos fina-les en los que lo más valioso puede ser una despedida digna. Pero no se habla con amargura. Se habla con sentido del humor y, sobre todo, con la naturalidad de lo que debe-rían ser los últimos días. la película ha cosechado muy buenas críticas en todos los festivales en los que ha estado presente.

EL CINE, POr DELaNtE DEL DEBatE


Fraude tributario

Se reactiva la lucha contra

la evasión fiscalLa revelación de los Papeles de Panamá ha acarreado una serie de medidas para

acabar con la opacidad. Por Thilo Schäfer

Los Papeles de Panamá, la mayor filtración en volumen de ficheros sobre clientes de empresas offshore, ha te-nido un enorme impacto mediático en todo el mundo. Curiosamente, en muchos medios digitales en España, en las últimas semanas, las noticias sobre casos de eva-

sión fiscal a través del despacho Mossack Fonseca iban acompa-ñadas de un banner de publicidad de SFM, una empresa especia-lizada en crear sociedades offshore en varios paraísos fiscales. Esta promoción llegó a los medios a través de Google Adsense, un programa que relaciona los anuncios con el contenido y las palabras clave en las páginas de internet. En su web, SFM detalla las muchas ventajas que tienen estas construcciones empresa-riales para personas acaudaladas. Abrir una sociedad en el ex-tranjero, obviamente, es legal, para personas de España y otros países, siempre y cuando se notifique de su existencia a las au-toridades tributarias. Pero la posibilidad de ocultar patrimonio, por el motivo que fuera, es precisamente lo que hace tan atracti-vas a las empresas offshore. SFM garantiza máxima seguridad y confidencialidad. “Nuestra base de datos de clientes no se puede ni imprimir ni exportar. Por esta razón, ningún dato sensible o información sobre nuestros clientes puede salir de nuestras ofi-cinas”, asegura.

Además del miedo a fugas de datos o filtraciones de hackers, los gestores de cuentas secretas y sus clientes deben preocu-parse por las iniciativas de los gobiernos para acabar con la opa-cidad. El impacto que ha tenido el escándalo de los Papeles de Panamá en la opinión pública ha reactivado los esfuerzos de los dirigentes internacionales para luchar contra los paraísos fis-cales, la gran vía de agua que hace sangrar los recursos econó-micos de los países, ricos y subdesarrollados. Hace tiempo ya que se empezó a actuar contra estos territorios opacos, desde la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos

(OECD), la Unión Europea y en Washing-ton. Ha habido avances –varios países se vieron forzados de abandonar el secreto bancario, como Andorra, Suiza o Luxem-burgo–, pero la cosa va lenta. Ahora la lu-cha se dirige contra la práctica extendi-da de crear empresas pantalla, muchas veces entramados ultracomplejos que se distribuyen por varios países o terri-torios, que usan individuos y compañías para esconder su dinero.

Francia reaccionó a la filtración al vol-ver a poner Panamá en la lista de paraí-sos fiscales, de la que había salido en 2011

–España no ha dado este paso–. La propia Panamá, al igual que algunos otros países, ha intentado lavar su imagen al prometer compartir datos sobre empresas con terceros. Y es que el inter-cambio de información es clave en la lucha contra el fraude. Sólo si las agencias tributarias pueden acceder a los ficheros de otros países es posible determinar quién o quiénes son los verdade-ros dueños que se esconden detrás del entramado de sociedades offshore, los trusts, fundaciones y otros vehículos.

A este efecto, los cinco grandes de la UE han tomado la delan-tera. Aprovechando una reunión del G20 en Washinton en abril, los ministros de Finanzas y Economía de Alemania, Francia, Rei-no Unido, Italia y España firmaron un acuerdo para conectar sus registros de empresas. “Estamos poniendo en marcha una iniciativa piloto para el intercambio automático de la informa-ción sobre los verdaderos beneficiarios de las empresas”, reza el documento: “Esto le dará a nuestras autoridades tributarias la capacidad de conocer ingentes cantidades de información para ayudarles a rastrear sociedades opacas offshore utilizadas por los delincuentes”. Los cinco pretenden que otros países se su-men a la iniciativa que se enmarca en los esfuerzos de la OCDE para lograr la conexión de los registros mercantiles a nivel mun-dial. Más de cien países o territorios ya se han comprometido a ello. “Estamos viendo un movimiento imparable hacía un mayor intercambio de datos”, atestó el secretario general de la OCDE, Ángel Gurría. Pero advirtió a los políticos de que no basta con comprometerse: “Las acciones valen más que las palabras”.

La cumbre de CameronEfectivamente, hay una diferencia notable entre las declaracio-nes de buena voluntad de los dirigentes y los resultados con-cretos en la lucha contra los paraísos fiscales. En mayo, 300 re-nombrados economistas dirigieron una carta a la comunidad internacional urgiendo que se tomen medidas contra la evasión de impuestos. “Los paraísos fiscales no aportan ningún valor al bienestar o la riqueza global, puesto que carecen de un propósito económico útil”, dice el documento, firmado, entre otros, por el economista francés Thomas Piketty, el estadounidense Jeffrey Sachs, la argentina Nora Lustig y el francés Olivier Blanchard, hasta hace poco economista jefe del Fondo Monetario Interna-cional (FMI). La carta, que fue coordinada por la ONG Oxfam, se publicó con motivo de la cumbre anticorrupción en Londres del 12 de mayo, en la que participaron varios jefes de gobierno, mi-nistros de Finanzas y la directora del FMI, Christine Lagarde.

Aunque la cumbre había sido convocada antes de que se co-nocieran los Papeles de Panamá, al anfitrión, el primer minis-tro británico David Cameron, le vino de perlas para reparar su imagen después de que se viera involucrado en unas sociedades creadas por Mossack Fonseca. “La corrupción es un enemigo del progreso y la raíz de muchos de los problemas en el mundo”, afirmó el premier antes de la reunión. Cameron fue pillado por las cámaras cuando comentó a la reina Isabel que iban a partici-par los presidentes de Afganistán y Nigeria, “dos países increí-blemente corruptos”. Lejos de hacerse el ofendido, el presidente nigeriano Muhammadu Buhari, que ganó las elecciones con la promesa de combatir la corrupción en el país africano, invitó a Cameron a ayudarle a recuperar los miles de millones de dine-ro negro que han salido de Nigeria para ser invertidos en el Rei-no Unido. La City de Londres y el opaco sector inmobiliario británico –en Londres hay 44.000 inmuebles en manos de

«Estamos viendo un movimiento hacia un mayor

intercambio de datos», asegura el secretario

general de la OCDE, Gurria

Alemania, Francia, Reino Unido, Italia y España han

acordado interconectar sus registros de

información de empresas


Fraude tributario

Fuente: OXFAM InteRMÓn LA MAReA

8

3

1

1 5 1 1 2 5 536 3

4

1

1

1

7

1

1

2

1

2

3

1

1

1

1

2

7

23

49

6

7

34

5

32

12

1

10

1

56

1

1

3

1

15

112

2 1

1

1

13

1

1

3

1

1

9 6

1

1

11

1

2

1

1

5

1

1

4

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

1

2

1

1

1

2

1

3

2

2

46

2

1

1

2

1

3

1

1

5

1

3

5

5

6

12

2

1

1

1

1

1

1

2

2

1

2

11

3

1

1

3

9

2

4

6

2

5

1

2

6

6

7

2

1

12

1

1

28

13

9

1

1

3

1

2

1

1

1

2

8

1

1

1

5

2

1

1

4

1

1

1

1

3

1

5

4

2

11

2

1

Las filiales del Ibex 35 en paraísos fiscales Datos del informe para 2014 de Oxfam-Intermón sobre países opacos o con muy bajos impuestos.

abengoa

abertis

acciona

acs

amadeus

arcelormittal

banKia

banKinter

bbVa

banco PoPular

banco sabadell

bme

caiXabanK

dia

enagas

endesa

Fcc

FerroVial

gamesa

gas natural Fenosa

griFols

iag iberia

iberdrola

inditeX

indra

JaZZtel

maPFre

mediaset

oHl

rec

rePsol

sacYr

santander

tÉcnicas reunidas

teleFÓnica

ANDo

rrA

BAhA

MAS

BArB

ADoS

BerM

UDAS

chiP

re

cUrA

ZAo

DUBA

i

eeUU

eMir

AToS

ÁrA

BeS

UNiD

oS

filiP

iNAS

GiBr

AlTA

r

GUer

NSeY

hoNG

KoN

G

irlA

NDA

iSlA

De

MAN

iSlA

S cA

YMAN

iSlA

S VÍ

rGeN

eS B

riTÁ

NicA

S

JerS

eY

liBer

iA

lUXe

MBU

rGo

MAU

rici

o

oMÁN

PAÍ S

eS B

AJoS

PANA

MÁ

PUer

To r

ico

S iNG

APUr

SUDÁ

fric

A

SUiZ

A

UrUG

UAY

NÚMERODE FIFLIALES

EMPRESASIBEX 35

67

10

31

113

10

37

7

3

50

2

13

1

3

1

2

2

13

40

15

19

13

19

69

20

1

1

12

1

9

2

51

3

235

1

15

Paíse

s y

terri

torio

s

5 9 1 8 4 2 2 412 12 1 3 6 27 65 5 23 1 12 1 54 7 1 131 12 12 16 9 25 25


Fraude tributario

empresas extranjeras– son un destino preferido para de-fraudadores y otros delincuentes de todo el mundo.

Entre los resultados concretos de la cumbre de Londres figu-ra la creación de una Oficina Global para la Recuperación de Ac-tivos, que debe coordinar la persecución de dinero negro para devolverlo a los países afectados. Pero la cita londinense no con-siguió impresionar a los críticos. Tax Justice Network, una de las organizaciones más potentes en la lucha contra los paraísos fiscales, expresó su decepción por los resultados porque no se había tocado el asunto fundamental: Cameron no habló de im-poner transparencia a las colonias y territorios bajo jurisdicción británica, que representan un tercio de los paraísos fiscales del mundo, como Jersey, Guernsey en Europa o las Islas Vírgenes Británicas en el Caribe. De hecho, ni siquiera fueron invitados. “Este fallo importante de la cumbre parece indicar que el gobier-no, al final, apoya el modelo de secretismo del Reino Unido”, con-cluyó Tax Justice Network en un comunicado.

Doble raseroPero Cameron no es el único líder que aplica un doble rasero en la lucha contra los paraísos fiscales. El secretario de Estado de EEUU, John Kerry, también insistió en actuar contra los evasores en Londres, pero no se sumó a los países que se comprometieron a intercambiar los datos de empresas. De hecho, EEUU no está entre el centenar de Estados que se han adherido a los estánda-res de transparencia auspiciados por la OCDE. Hace unos años, las autoridades norteamericanas empezaron a perseguir a los ciudadanos de EEUU que ocultaban sus fortunas en el extranje-ro. Hubo una presión brutal, especialmente sobre Suiza, cuyos bancos acabaron pagando multas multimillonarias por haber ayudado a los ricos estadounidenses a defraudar. Con el deno-minado acuerdo Fatca, Washington ha obligado a muchos paí-ses como Suiza a abandonar su secreto bancario y compartir los datos. Sin embargo, no es una política recíproca. EEUU defiende a capa y espada la opacidad en varios de sus Estados, especial-mente Delaware, la sede predilecta de multinacionales que quie-ren ahorrar impuestos y actuar en secreto.

Esta doble moral ha resultado muy beneficiosa para el siste-ma financiero del país. En un reciente reportaje, la revista nor-teamericana Bloomberg Businessweek cuenta que últimamente miles de clientes pudientes han sacado su dinero de paraísos fis-cales, como Suiza o las Islas Caimán, para esconderlo en EEUU. Ahí, al parecer, se sienten más seguros ante la creciente pre-sión internacional de acabar con la opacidad. La revista cita una presentación PowerPoint ante potenciales clientes de un alto directivo de Rothschild, un exclusivo banco para los más acau-dalados: “EEUU se ha convertido en el mayor paraíso fiscal del mundo”. El último informe de Oxfam-Intermón sobre territorios offshore ha revelado que las empresas del Ibex 35 han multipli-cado el número de sucursales en Delaware en los últimos años.

Presionar a los países opacos es una forma de actuar. La otra es tomar medidas contra las propias empresas. Las Cortes de Aragón y el Ayuntamiento de Barcelona han aprobado resolu-ciones que les permitirán discriminar a empresas con filiales

en paraísos fiscales en los contratos pú-blicos. Es justo una de las reivindicacio-nes del informe de Oxfam-Intermón. La presión de la sociedad empieza a notarse. Santander y BBVA han prometido redu-cir sus sociedades en territorios opacos. “Hay avances, también por la presión que crea este tipo de informes”, dijo Orencio Vázquez, del Observatorio de Responsa-bilidad Social Corporativa, que ha cola-borado en el estudio de Oxfam-Intermón. Algo es algo, pero, de momento, especia-listas en vender empresas offshore como SFM, al parecer, aún no tiran la toalla. �

Las Cortes de Aragón han aprobado una resolución que permite discriminar

a empresas con filiales de paraísos fiscales

Últimamente, miles de personas han sacado su

dinero de países como Suiza o las Islas Caimán para

esconderlo en EEUU

Les urgimos a aprovechar la cumbre anticorrupción que se celebrará este mes en Londres para tomar medidas significativas para poner fin a la era de los paraísos fiscales.

Los paraísos fiscales no aportan ningún valor al bienestar o la riqueza global, puesto que carecen de un propósito económico útil. Aunque, sin duda, estas jurisdicciones fiscales benefician a ciertas personas ricas y empresas multinacionales, tal be-neficio se produce en perjuicio de otras personas y, por tanto, solo contribuye a agravar la desigualdad.

Tal y como han revelado los papeles de Panamá y otros documentos filtrados, la opacidad que ro-dea a los paraísos fiscales alimenta la corrupción y socava la capacidad de los países para recaudar los impuestos que les corresponden. Aunque la eva-sión y elusión fiscal perjudica a todos los países, en proporción, los países pobres –que cada año pier-den cerca de 170.000 millones de dólares en ingre-sos fiscales como consecuencia de estas prácticas– son los más perjudicados.

Como economistas, tenemos opiniones muy distintas sobre cuáles son los tipos impositivos más convenientes, ya sean directos o indirectos, para las personas físicas o para las empresas. Sin embargo, coincidimos en que estos paraísos fiscales, que per-miten ocultar activos mediante empresas pantalla o trasladar los beneficios de empresas que no ope-ran en su territorio, distorsionan el funcionamien-to de la economía global. Ocultando actividades ilícitas y posibilitando a personas ricas y grandes multinacionales operar bajo normas diferentes, los paraísos fiscales amenazan el Estado de derecho, un componente esencial para el éxito económico.

Para acabar con la opacidad que rodea a los paraísos fiscales necesitamos nuevos acuerdos in-ternacionales sobre importantes cuestiones como la elaboración de reportes país por país de acceso público, inclusive en el caso de los paraísos fiscales. Para acabar con estos, los Gobiernos deben empe-zar por sus propios países, asegurándose de que to-dos los territorios de los que son responsables creen registros públicos de los propietarios efectivos de todas las empresas y fondos. Reino Unido, como anfitrión de esta cumbre y país soberano de terri-torios que acogen a más de un tercio de los paraísos fiscales del mundo, está en una posición única para liderar esta lucha.

Poner fin a los paraísos fiscales no será una tarea fácil, puesto que existen poderosos intereses que se benefician del status quo. Como dijo el propio Adam Smith: “No es muy ilógico que los ricos con-tribuyan al gasto público, no sólo en proporción a sus ingresos, sino en algo más que esa proporción”, y no existe argumento económico que justifique la continuidad de los paraísos fiscales, que contrapo-nen dicha afirmación.

Carta De 300 eConomIStaS InternaCIonaLeS ante La Cumbre Contra La CorrupCIón que Se CeLebró en LonDreS eL 12 De mayo

a la atención de los y las líderes mundiales:


Fraude tributario

Se puede crear una empresa de forma

anónima a través de un agente que la representa

ante los tribunales

La legislación de este pequeño Estado permite

la exención fi scal de sociedades en manos de

extranjeros

un austero cartel f lan-quea la puerta de entra-da del número 1209 de Orange Street, en la pe-queña ciudad de Wilm-

ington (71.500 habitantes), en el Es-tado de Delaware (EEUU). Sobre un fondo dorado, se pueden leer las ini-ciales CT. El edificio tiene una sola planta, amplios ventanales y peque-ñas entradas de luz para iluminar el entresuelo, a la altura de los pies. A simple vista, se podría decir que es una academia de estudios, o inclu-so un bar montado con poco gusto. Quizás ni siquiera fuera un local lo suficientemente grande para alber-gar cualquiera de esos negocios. Sin embargo, detrás de esta aparien-cia común, casi familiar, se esconde una de las palmeras más altas de un oasis fiscal en el corazón de la pri-mera economía del mundo.

Esta modesta residencia, propie-dad de Corporation Trust Center, es el domicilio social de aproximada-mente 285.000 empresas. Sí, han leído bien, 285.000. Un solo edifi-cio de una planta tiene casi el doble de empresas que todo el País Vasco (160.000). Un 60% de las compañías del conocido listado Forbes 500 tie-ne una de sus sedes detrás de esas puertas: American Airlines, Apple, Bank of America, Coca-Cola, Ford, General Electric, Google, JP Morgan

Delaware, el refugio del Ibex entre 2009 y 2012, las compañías españolas

han pasado de tener 41 fi liales en este pequeño estado de eeuu a 417. Por cArloS Mier

me Hamon (la lista del Parlamento Europeo), Delaware ofrece algunas ventajas tributarias y empresaria-les importantes. Por ejemplo, la le-gislación permite una exención de impuestos para Sociedades Limita-das (LLC) en manos de extranjeros no residentes, siempre y cuando no operen dentro del Estado. Las filia-les de los holdings empresariales están exentas de impuestos, por lo que las corporaciones establecen su sede central en Delaware y sus filia-les operativas en otros territorios.

todo son facilidadesPor otro lado está la extrema faci-lidad para crear sociedades. No es necesario que una empresa tenga al menos un director y dos ejecuti-vos, como ocurre en el resto de los Estados norteamericanos. Además, todos los cargos pueden ser osten-tados por una sola persona, que también puede ser el único accio-nista, y no se necesita ser ciudada-no estadounidense o residente.

Otras ventajas fiscales son la privacidad de sus bancos offshore, pues se puede operar de forma anó-nima a través de un agente con el que se crea la sociedad, a salvo de incómodos registros. Esto supo-ne una ventaja en los juicios civiles donde los propietarios no necesitan identificarse bajo las leyes de De-laware. Sólo puede ser demandada la empresa y en el juicio ésta está representada por el agente. El ver-dadero propietario no puede ser de-mandado y su nombre no aparece durante el juicio. Anonimato garan-tizado. Esta protección aplica en el caso de juicios civiles donde la em-presa resulte condenada por la co-misión de un delito.

La ausencia de regulación sobre la usura es otro gancho de la juris-dicción fiscal de Delaware que ha propiciado la creación de numero-sos bancos offshore y entidades de crédito. �

Chase, Wal-Mart… todas están en nómina. Y las empresas del Ibex 35 no iban a ser menos.

Seducidos por la tranquilidad at-lántica, los grandes grupos empre-sariales españoles acuden a la lla-mada y ya han atravesado el charco en manada creciente, convirtiendo Delaware en el refugio offshore fa-vorito de las empresas del selecti-vo bursátil español, según recoge el último informe presentado por la ONG Oxfam-Intermón y el Observa-torio de Responsabilidad Social Cor-porativa con datos de 2014.

Entre 2009 y 2014, la presencia de filiales dependientes de com-pañías del Ibex 35 con domicilio en este pequeño Estado norteamerica-no se ha multiplicado por 10, pasan-do de 41 a 417, el 45% del total de las filiales de la lista de Oxfam. Sólo en-tre la citada dirección de CT Corpo-ration en Wilmington, y la de otro conocido agente gestor, la Corpo-ration Service Company, podemos encontrar más de 300 filiales perte-necientes a empresas españolas en unos pocos metros cuadrados: allí están representados todos los gran-des nombres Santander, BBVA, ACS, FCC, Ferrovial, Repsol, Iberdrola o Gas Natural. A tiro de piedra.

Situado en la Costa Este de EEUU, Delaware es el segundo Estado más pequeño en extensión del país des-pués de Rhode Island y el sexto más pequeño en población. Según el último recuento, Delaware tiene 897.934 habitantes y 945.326 enti-dades jurídicas, entre públicas y privadas. Más de una empresa por ciudadano, para entendernos. Pero, ¿cuáles son las razones para que empresas de medio mundo lo uti-licen para ejecutar sus prácticas de ingeniería fiscal?

Considerado paraíso fiscal por la organización Tax Justice Network, una de las más renombradas en arrojar luz sobre estas malas prác-ticas, y también incluido en el infor-

El edifi cio que alberga a 285.000 empresas en Wilmington.


Filosofía

Las agencias internacionales buscan recetas rá-pidas y uniformes a los problemas de corrup-ción: purgas masivas, políticas de tolerancia cero, penas más duras. Pero las soluciones ge-nerales no existen. La corrupción es diferente

en todas partes y exige métodos hechos a medida para cada caso. No funciona de la misma manera en Grecia que en Ucrania, pero incluso en Ucrania no opera del mismo modo en la policía de tráfico que en la agencia tributaria o en los ayuntamientos".

Habla Frans Geraedts (Holanda, 1956), filósofo y so-cio fundador de Governance & Integrity (Gobernanza e Integridad, www.gi-nederland.com), una pequeña em-presa que lleva más de 20 años trabajando por la demo-cracia y la integridad de los servicios públicos en Ho-landa, Bélgica, el área del Caribe y Ucrania, entre otros

Sesión del Parlamento

ucraniano.

lugares. A Geraedts y los otros dos fundadores, Ruud Meij y Leonard de Jong, también filósofos, les mueve la convicción de que todos los ciudadanos del mundo se merecen un Estado honesto y eficaz. "Disponer de un Estado decente es un derecho humano central", dice Ge-raedts. "Al fin y al cabo, sin un buen funcionamiento del Estado sus ciudadanos difícilmente pueden hacer valer todos sus demás derechos".

La empresa de los tres pensadores, que cuenta con casi 20 empleados, combina una actitud idealista —son hijos de los años 1970— con un pragmatismo fe-roz. Por un lado, creen que el cambio siempre es posible y que incluso los Estados más corruptos pueden trans-formarse con tal de que haya una voluntad colectiva en ese sentido. Por otro, saben que esa labor de transfor-mación exige un gran esfuerzo, una amplia inversión de recursos y, sobre todo, un profundo conocimiento de las circunstancias e historia locales, del funcionamiento de las organizaciones y de la naturaleza humana.

Su método de trabajo es lento y detallado. Operan a ras de suelo, empezando por los individuos —funciona-rios, políticos, concejales—, a los que reúnen en peque-ños talleres para que hablen de su experiencia diaria y aprendan a analizarla desde un punto de visto moral: ¿qué decisiones toman?, ¿cómo llegan a ellas?, ¿son mo-ralmente buenas o malas?, ¿cómo se pueden mejorar? Al mismo tiempo que inician este proceso de concien-ciación, los filósofos trabajan con organizaciones y au-toridades locales para implementar sólidas estructuras de prevención y penalización.

Parece que les mueve una fe en la bondad del ser huma-no. O al menos, en su potencial para el razonamiento moral. Supongo que sí. Pero además nuestra experiencia nos ha demostrado que tenemos razón. Hemos comproba-do que todo el mundo, sea basurero o concejal, tiene la capacidad de evaluar sus propias decisiones desde un punto de vista moral. En los años 90 comenzamos tra-bajando en cuestiones de integridad en la agencia tri-butaria holandesa. Desde entonces hemos colaborado con gobiernos locales y nacionales, el sistema educati-vo, la industria financiera, el sistema sanitario y par-tidos políticos. Llevamos más de 20 años haciendo un gran experimento, formulando y comprobando hipóte-sis. Lo que hemos aprendido en Holanda nos ha permi-tido diseñar soluciones para otros lugares, como Ucra-nia, donde llevamos una década trabajando en la ciudad de Lviv, o en Thessaloniki, en Grecia, donde todavía es-tamos en fase de exploración. ¿Por qué allí? Preferimos trabajar en ciudades de tamaño mediano que tengan una universidad con la que podamos colaborar. Des-pués fundamos, con personal del lugar, una empresa y una ONG locales.¿Cómo deciden adónde van? ¿Se les invita?No, decidimos nosotros. Nos interesa trabajar en luga-res donde haya una auténtica voluntad de cambio. En Grecia, por ejemplo, durante mucho tiempo el mal fun-cionamiento del Estado no les parecía importar dema-siado a los propios griegos, incluso pensaban que les convenía. Esto ha cambiado con la crisis. Ahora mu-chos griegos están convencidos de que quieren un Es-tado menos corrupto. Así como en Ucrania, empiezan

frans geraedts

«El derecho a un Estado decente es un derecho humano central»Sebastiaan Faber


Filosofía

a entender que la corrupción no es un mal menor o ino-cente, sino que un Estado de baja integridad es también un Estado poco eficiente, lo cual daña el desarrollo de la nación entera.¿Los aprendizajes de un país son aplicables a otro? Ucrania no sólo es más corrupta que Holanda, sino que tiene una cultura completamente diferente. También supongo que habrá ucranianos que simplemente no crean en la posibilidad de que las cosas puedan mejorar.Claro. Para empezar, los servicios públicos en Holanda ya tienen un alto nivel de integridad. Es lo que llamamos una high trust society: por razones históricas hay niveles muy altos de confianza entre las personas, y entre los ciudadanos y el Estado. Por tanto nuestro trabajo aquí se ha limitado más bien a labores de mantenimiento. En Ucrania, la situación es completamente diferente. La confianza interpersonal e institucional es casi nula. Y hay muchos que no creen que la situación pueda mejo-rarse. Lo cual es completamente lógico si consideras la historia del país. En Ucrania se ha conservado la estruc-tura del Estado soviético, profundamente centralista y vertical, pero ahora la controlan los oligarcas. Éstos compran a los políticos, a modo de inversión, con el fin de poder saquear el país impunemente. Mientras tan-to, una ciudad como Lviv, en la Ucrania occidental, tie-ne una historia traumática de ocupaciones violentas y genocidios de mano de los estalinistas y de los nazis. Es normal que la gente no crea en la posibilidad de mejo-ra. ¿Cómo se la convence, entonces? Demostrándolo en la práctica, a nivel local, para contrarrestar ese fatalis-mo que en el fondo es un déficit de imaginario político.¿En qué sentido es un déficit de imaginario político?Para la voluntad de cambio es muy importante que una población se pueda imaginar una democracia que fun-cione. Que eso les cueste a los ucranianos, sobre todo a los mayores, es normal. Dada su historia y el carácter ru-ral de la cultura, durante mucho tiempo su imaginario político era más bien predemocrático y se limitaba a la idea del buen líder. En Grecia, nos estamos dando cuen-ta que el imaginario democrático tiene como referencia principal la democracia ateniense, o la imagen que los griegos actuales tienen de ella. Pero, claro, la democra-cia europea moderna no tiene nada que ver con Atenas.¿Qué papel tiene el apoyo de gobiernos extranjeros y agencias internacionales?En Ucrania es importante. Por razones geopolíticas ha ha-bido mucho interés por mejorar el funcionamiento de la democracia allí. Pero las medidas que se proponen suelen ser muy generales: reglas más estrictas, una fiscalía in-dependiente dedicada a la lucha contra la corrupción, ex-pansión del cuerpo policial, implementar leyes de trans-parencia o crear organizaciones de la sociedad civil que puedan monitorear al Estado. Son todas medidas buenas y necesarias, pero no bastan. De por sí no cambiarán mu-cho. Y algunas de las propuestas pueden además resultar contraproducentes. Las purgas o los castigos ejemplares pueden hacer que todo el sistema funcionarial se te vuel-va en contra. Lo importante es crear una auténtica volun-tad de cambio, no sólo en la población o en los encargados de vigilar y castigar, sino en los propios funcionarios y po-líticos. La historia de los países europeos demuestra que la mejor garantía de la integridad del Estado a largo plazo es el ethos del funcionariado.Un funcionario corrupto, ¿cómo va a querer cambiar un sistema que le rinde beneficios? ¿Qué incentivos se le puede ofrecer para limpiar su práctica?Los incentivos funcionan muy bien para mejorar el ren-dimiento de una organización. Pero si hablamos de in-

tegridad, en el fondo no se pueden ofrecer otros incentivos que la inte-gridad misma. Ésta tiene que ser su propia recompensa. No puedes pre-miar a un funcionario simplemente por hacer su deber. Eso sí, se puede apelar a la misión del funcionario, que es trabajar por el interés de la población. Partiendo de esa noción, los funcionarios son capaces de de-sarrollar una capacidad de razona-miento y evaluación moral. Donde hay mucha corrupción, los actos co-rruptos producen poca vergüenza. Pero sí pueden generar culpabilidad. Casi todos los funcionarios tienen una conciencia moral, aunque no to-dos se van a dejar guiar por ella.

También es importante crear una cultura en que discutan y evalúen los retos morales en el propio seno de la organización, lo que ayuda a establecer cultura de con-trol y apoyo mutuos. Y desde luego es esencial que las violaciones se castiguen. Pero los castigos tienen que ser justos y proporcionales, y a ser posible tienen que imple-mentarse dentro de la propia organización antes de que se involucre el derecho penal. Si no, es fácil que el cuer-po funcionarial se una contra la instancia disciplinaria. Nunca hay que olvidar que la corrupción es un sistema y que los sistemas, de por sí, harán todo lo posible por con-servarse. Por fortuna, en todos los cuerpos funcionaria-les, incluso los más corruptos, siempre hay una minoría que está harta de la corrupción. Parece mentira, pero existe siempre. Y esa minoría se convierte en tu aliado.En España, las medidas que se proponen para acabar con la corrupción política incluyen limitar el salario de los cargos electos, implementar una cultura de trans-parencia, ampliar los periodos de prescripción penal y reforzar la Fiscalía Anticorrupción para acabar con la impunidad.Son casi todas medidas razonables y necesarias. Pero repito que no son suficientes si no se logra cambiar el propio ethos de la cultura política y de los cuerpos del Estado. Personalmente no creo que limitar el sueldo de los políticos sirva como medida anticorrupción, aunque entiendo su valor simbólico. De hecho, se puede argüir que políticos con sueldos bajos están más tentados de buscar otros ingresos. ¿Cuál es el mayor reto para países como España o Gre-cia, donde crece la voluntad de cambio al mismo tiempo que la corrupción está muy arraigada en todas las esfe-ras sociales?Uno de los grandes desafíos es aceptar que erradicar la corrupción lleva mucho tiempo. Claro que es posible lo-grar avances importantes en plazos relativamente bre-ves. Pero los sistemas son muy resistentes. Si la corrup-ción está realmente arraigada, incluso con las mejores medidas y entrenamientos tarda una generación en des-aparecer. Ahora bien, si no se asume este hecho básico, se crean expectativas falsas que a su vez generan decep-ciones altamente contraproducentes. Si se pierde la fe en la lucha contra la corrupción, se fomenta el fatalismo y se acaba deshaciendo todo el esfuerzo realizado. �

«Erradicar la corrupción lleva mucho tiempo, puede tardar hasta una generación en desaparecer»

«La historia demuestra que la mejor garantía de la integridad del Estado a largo plazo es el ethos del funcionariado»


Turquía

can dündar Periodista

«Ningún juez se atrevería a absolverme»

Jürgen GottschlichEl director de Cumhürriyet, Can Dündar,

en la redacción del diario en

Estambul. SONHABER

La sede del diario opositor Cumhürriyet se ha-lla en medio del barrio comercial de Estambul, en el lado europeo de la ciudad. El edificio está completamente cercado. Detrás de la valla es-tán esperando unos policías para recibir a los

visitantes. Después hay un control como el de los aero-puertos. Entonces el visitante llega finalmente a la mesa de recepción, vigilada por guardias de seguridad priva-da del periódico. A partir del primer piso se presenta el revuelo habitual de una redacción periodística. La di-rección del diario está ubicada en la quinta planta. Can Dündar llega con puntualidad precisa. Una semana an-tes había sido condenado a seis años de cárcel porque presuntamente reveló secretos de Estado. Poco antes de entrar en la sala donde se leía la sentencia escapó por los pelos a un atentado contra él. A la pregunta de cómo se sentía ahora responde enseñando una hoja con todas


Turquía

La deriva autoritariadel presidente ErdoganEl presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, ha ganado mucho protagonismo en Europa a raíz de la crisis de los refugiados. El reciente y muy controvertido acuerdo entre la UE y Turquía para que este país se quedara con los migrantes que cru-zan el mar hasta Grecia se tambalea estos días. La UE se comprometió a eliminar los visados para los turcos a cambio de que Erdogan modificara la ley antiterrorista, considerada como demasiado represiva. Su deriva au-toritaria, con decenas de periodistas encarcelados, preocupa cada vez más en Turquía y fuera. El primer minis-tro Ahmet Davotoglu dimitió, al pa-recer, por diferencias con el jefe del Estado. Le sucede Binali Yildrim, un seguidor incondicional de Erdogan. A mediados de mayo, después de que se hiciera esta entrevista del diario alemán Tageszeitung al director de Cumhürriyet, Can Dündar, una am-plia mayoría en el Parlamento votó a favor de levantar la inmunidad de los diputados. Los parlamentarios del CHP [partido socialdemócrata] abandonaron el pleno en protesta. Esta medida amenaza sobre todo a los dirigentes del partido kurdo HDP, que pueden ser acusados de compli-cidad con el terrorismo. T.S.

sus citas para distintas entrevistas ese día. "Ya no me da tiempo para trabajar", se queja.

Cumhürriyet fue fundado en 1924 y hasta los años 50 era prácticamente el órgano oficial de la república fun-dada por Mustafa Kemal Atatürk y el Partido Popular Republicano (CHP). El diario se ha independizado bas-tante del CHP, aunque siempre ha sido la referencia para los llamados kemalistas. Con una tirada de 65.000 ejem-plares diarios, el periódico –que pertenece a una funda-ción familiar– es el principal medio de oposición al Par-tido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) del presidente turco Recep Tayyip Erdogan.¿Cree que el presidente Erdogan le tiene manía?Bueno, es que a los dictadores no les gusta que se les critique.Sin embargo, no actúa con la misma vehemencia contra otros críticos ni se pronuncia personalmente, sino que lo deja más bien en manos de sus abogados.Tampoco sé porque no le caigo nada bien. Quizás es por un documental que hice hace tiempo sobre él y que tra-taba, entre otras cosas, de la corrupción. En este punto es particularmente sensible.¿Usted todavía se puede mover más o menos con libertad?Después del intento de atentado la Policía me envió cua-tro agentes para la protección personal, que me acom-pañan ahora a todos lados. En la calle me llevan en co-che con chófer, seguido por otro coche de seguridad. Me siento ya casi como el presidente Erdogan a quien debo todo esto, al fin y al cabo.¿Cuenta usted con que se produzca otro ataque?No se puede descartar. Es que Erdogan advirtió que yo pagaría un precio alto por destapar las ventas de ar-mas ilegales y, seguramente, hay muchos seguidores de nuestro presidente que pretenden hacer realidad esta advertencia.¿Le sorprendió la sentencia de condena?No, contaba con ello. En principio, tendrían que haber-me absuelto como sucedió con Erdem Gül [corresponsal político de Cumhürriyet en Ankara]. Pero claro, ningún juez se atrevería a hacer esto.¿Por qué?Después de que el Tribunal Constitucional se pronun-ciara en contra de nuestra prisión provisional, Erdogan dijo en público que no compartía esta decisión judicial. Está claro que, de esa manera, a un juez penal le resul-taba muy difícil resistir a estas presiones. Por lo menos, nuestro juzgado descartó la acusación por espionaje, y la supuesta pertenencia a banda terrorista fue apartada en un caso separado, así que ahora podemos esperar el proceso de nuestro recurso en libertad.¿Cuándo se fallará sobre el recurso?Esto puede tardar. Mi impresión es que los jueces de ese tribunal prefieren dejar dormir el proceso de momento hasta que la situación se haya calmado. Desde el punto de vista jurídico tendrían que absolvernos pero éste es un juicio político. Siempre tenemos la última opción de recurrir ante el Tribunal Europeo en Estrasburgo. Has-ta que se llegue a un fallo definitivo pueden pasar años. No sólo está amenazado personalmente. Su diario ha sufrido ataques y numerosos periodistas han sido acu-sados e incluso condenados por la Justicia. En algunos casos fue por ofender al presidente, en otros por repro-ducir la portada de la revista satírica francesa Charlie Hebdo. ¿Los empleados de Cumhürriyet tienen miedo?Mire, con 92 años, Cumhürriyet es el diario más antiguo de la República de Turquía. Cumhürriyet siempre ha su-frido agresiones. A lo largo de los años un total de siete

periodistas de este medio fueron asesinados. Los y las periodistas de Cumhürriyet tienen mucho coraje, si no fuera así no estarían trabajando aquí. Por supuesto que algunos sienten miedo y con motivo. No sólo los segui-dores de Erdogan nos odian, también existen amenazas concretas por parte del Estado Islámico [ISIS] por nues-tro posicionamiento en el caso de Charlie Hebdo. Duran-te una reciente redada contra el ISIS la Policía encontró una lista con objetivos para atentados y Cumhürriyet fi-guraba entre los primeros.Usted critica que la Unión Europea hace caso omiso a la mala situación de los derechos humanos en Turquía, a la represión contra los kurdos y a la opresión de la libertad de prensa y de expresión, con lo cual está traicionando a sus propios valores. Ahora, el Parlamento Europeo se niega a aprobar la supresión de los visados para que los turcos puedan viajar a la UE mientras Erdogan se niega a cambiar la ley antiterrorista. ¿Esto le conviene a ustedes?La supuesta abolición de los visados fue una gran men-tira desde el principio. Ni el Gobierno turco se lo creía realmente ni la UE pensaba en serio levantar la obliga-ción de llevar visados a los turcos. Fue un fraude para el pueblo turco como parte del acuerdo impresentable sobre los refugiados entre Erdogan y [la canciller ale-mana Angela] Merkel. Erdogan nunca pensaba cambiar esta lamentable ley antiterrorista. Es una herramienta fundamental en su sistema de dominio. Y esto lo saben también en Bruselas.¿Entonces sería mejor que la UE ya no hablara más con Erdogan y lo dejara aislado?No, porque entonces se provocaría que se girara com-pletamente hacia el este. Hay que hablar con él, inte-grarle, pero a la vez seguir criticando la evolución an-tidemocrática en este país. Sin embrago, Merkel nunca dijo una palabra sobre esto en sus visitas a Turquía. ¿Qué pasará ahora en Turquía? ¿Erdogan podrá impo-ner su Constitución presidencialista?Erdogan ya está acabado, ni siquiera es capaz de encon-trar un nuevo primer ministro. Pero sin bromas, para una nueva Constitución le falta el apoyo de otros par-tidos. El AKP [partido islamista moderado de Erdogan] ha anunciado que, en vez de elaborar una Constitución completamente nueva, primero intentará cambiar la existente, paso a paso, a favor de los intereses de Er-dogan. Para empezar, quieren que se le permita volver a ser jefe del partido mientras es presidente de la Re-pública, algo que ahora no se puede. Para ello se inten-ta ganar el apoyo del partido ultraderechista MHP. Si consigue formar una cuasi coalición con el MHP esto se pondría muy negro.El Parlamento turco pronto se pronunciará sobre levan-tar la inmunidad de los diputados a los que quiere in-vestigar la Fiscalía. Esto afectaría sobre todo al partido kurdo HDP. Aun así, el líder del socialdemócrata CHP, Kemal Kilicdaroglu, anunció que su partido votaría a fa-vor de acabar con el aforamiento. ¿Por qué lo hace?Kilicdaroglu teme que el AKP le pueda acusar de de-masiada proximidad a los kurdos, o incluso de apoyar al PKK [la organización kurda considerada por Ankara como terrorista]. Es una vergüenza, pero el CHP no es de izquierdas. Turquía necesita urgentemente un par-tido de izquierdas.Usted sería una persona ideal para fundar uno.Sí, me lo ha dicho ya mucha gente. Pero soy periodista, y me gustaría seguir siéndolo. �

© TAZ

«La supuesta abolición de los visados para los turcos en el acuerdo con la UE sobre refugiados fue un gran fraude»

«No sólo los seguidores de Erdogan nos odian, también existen amenazas concretas por parte del ISIS»


Latinoamérica

E l gobierno interino de Bra-sil, liderado por Michel Te-mer, ya ejerce a todo vapor su flamante poder una vez

abierto el proceso de impeachment de la presidenta reelegida en 2014 Dilma Rousseff (Partido de los Tra-bajadores, PT), que fue apartada del cargo el pasado 12 de mayo, cuan-do el Senado votó a favor de su cese como un mes antes había hecho la Cámara de Diputados. El hecho de que su Ejecutivo sea provisional y necesite de una nueva votación en el Senado dentro de un máximo de 180 días para garantizarse el mandato hasta 2018 no le ha impedido quitar-se la máscara desde el primer minu-to, y empezar a anunciar varias me-didas de corte liberal que perjudican a las clases populares.

La formación del equipo de go-bierno ya dio pistas sobre cuál sería el camino para agradar a los merca-dos y revertir la crisis económica, que en 2015 dejó un 3,8% de recesión y que actualmente deja a 11 millones de brasileños sin empleo. Para em-pezar, entre los 23 nuevos ministros no hay ni una sola persona de raza negra ni tampoco ninguna mujer. Este último extremo no se daba des-de los años de la dictadura militar. Temer llamó a la "reunificación" del país en su investidura pero no tuvo muy en cuenta la representatividad de su población. Tampoco había nin-gún ministro de Cultura porque fue uno de los primeros cargos en desa-parecer e integrarse en la cartera de

Educación. Peligra, así pues, una po-lítica de subvenciones públicas que dinamiza la vibrante vida cultural brasileña y genera empleo y activi-dad económica.

Las movilizaciones del mundo de la cultura y de la izquierda ya han empezado en Brasil y fuera de sus fronteras, como sucedió en el Festi-val de Cannes, donde el equipo de la película Aquarius, encabezado por su director Kleber Mendonça Fil-ho, mostró pancartas contra lo que consideran, como la propia Rousse-ff y toda la izquierda, "un Golpe".

Todo retroceso abre las puer-tas a nuevas formas de expresar el descontento, y la creatividad bra-sileña sale a las calles con asidui-dad desde las históricas marchas de 2013. Para dar continuidad a aquel descontento profundo con-tra las élites y la clase política, pero con energías enfocadas ahora con-tra un gobierno que consideran ile-gítimo, algunos ciudadanos han ocupado edificios del Ministerio de Cultura en nueve ciudades.

Apoyo a RousseffEn Rio de Janeiro, donde los blocos de carnaval ya dieron una gran fies-ta para proclamar la legitimidad de Rousseff, el palacio de Capanema, antigua sede ministerial, lleva días ocupado y en él se suceden even-tos culturales en modo de protesta como un concierto de música clási-ca en el que entre otras canciones sonó una versión de Carmina Bura-na que repetía una y otra vez "Fora Temer". Los músicos y escritores Gilberto Gil, Caetano Veloso, Chico Buarque o la actriz Fernanda Mon-tenegro han expresado su oposi-ción frontal al impeachment desde que empezó a fraguarse. Las mar-chas de junio de 2013 nacieron mar-cadas por la heterogeneidad y sin una ideología política predominan-

Brasil: viejas élites, nuevas resistencias

El gobierno de Michel Temer ha adoptado medidas liberales que perjudican a las clases populares y que han generado protestas en la izquierda

Dilma Rousseff y Michel Temer en un acto oficial. Jefferson rudy / AgenciA senAdo

Siete de los 23 nuevos ministros

están imputados por corrupción y no hay

mujeres en el gabinete

Las movilizaciones del mundo de la cultura y

de la izquierda ya se han extendido fuera de las

fronteras brasileñas

Germán ArandaPeriodista


Latinoamérica

te. Tres años después, da la sensa-ción de que el país se ha politizado más que nunca y aquellos jóvenes han tomado dos caminos opuestos: el de combatir al gobierno con un discurso netamente anticomunis-ta y anticorrupción que pide menos impuestos, y el de presionar para que el PT corrija su deriva corrupta y sus concesiones conservadoras a falta de una alternativa de izquier-das que convenza y conecte con las masas. Por ahora son los prime-ros los que se ven representados de nuevo en el poder, aunque no gra-cias a las urnas.

La cultura no será la única afec-tada por los recortes del equipo que llegó al Gobierno mediante una os-cura confabulación de intereses. La reducción de la renta básica conoci-da como Bolsa Familia, que ayudó a sacar a 36 millones de personas de la miseria desde 2003, así como la implantación de pagos en las uni-versidades públicas o la revisión de una sanidad pública que ya deja mu-chísimo que desear, son otras de las

medidas que podrían contradecir la afirmación de Temer en su discurso de investidura de que las reformas "no afectarán a los derechos de los ciudadanos". Será muy complicado para el presidente en funciones en-contrar el término medio en su "go-bierno de salvación", como él mis-mo lo denominó, entre la atracción de los mercados y un apoyo popular que de partida no tiene.

CorruptelasTampoco extraña su falta de popu-laridad. Temer, que debe liderar el gobierno anticorrupción por el que clamaron cientos de miles de ma-nifestantes conservadores en las calles durante meses en 2015, tiene varias manchas en su currículo por posibles corruptelas y, sobre todo, ha puesto en su equipo ministerial a siete investigados por el Caso Pe-trobras, el mayor escándalo de co-rrupción de la historia de Brasil, que abrió el camino a la crisis política en 2013. Se suponía que combatir esa corrupción era uno de los mo-

tivos por los que se derribaba al go-bierno de Dilma, al menos según los encendidos, huecos y lamentables discursos de gran parte del Congre-so al anunciar su voto a favor del impeachment.

Poco les importó al votar que no hubiera consenso jurídico sobre la ilegalidad de las maniobras fisca-les mediante las que Rousseff ma-quilló sus cuentas de 2015, que era la base legal para el impeachment, camino legal recogido en la Cons-titución para la destitución de una mandataria que haya cometido un crimen. Tampoco al PMDB de Mi-chel Temer y Eduardo Cunha, pre-sidente de la Cámara que cocinó la alineación de fuerzas en el legisla-tivo para votar contra Rousseff, pa-rece importarle demasiado haber participado del gobierno (y de sus escándalos corruptos) durante los últimos 13 años para erigirse ahora en el gran salvador del país. Eso sí, con un giro a la derecha que ya ce-lebra las vetustas élites del mayor país de Sudamérica. �

Temer, que debe liderar el gobierno anticorrupción, tiene un currículo teñido de posibles corruptelas

El nuevo Ejecutivo reducirá la renta básica, implantará pagos en la universidad y revisará la sanidad pública

No buscamos solo lectores, sino cómplices

Media La marea.indd 1 19/5/16 9:46


Política

El cabeza de lista de En Comú Podem, Xavier Domènech (Sabadell, 1974), es un activista social de largo recorri-do. Donde se siente más cómodo es mientras imparte clases en la universidad, según confiesa. Entró en la política activa con la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau,

cuando fue nombrado Comisionado de Estudios Estratégicos y Programas de Memoria, cargo que dejó para liderar la confluen-cia de fuerzas catalanas de izquierda. De cara a las elecciones generales del 26-J tiene el reto de repetir o superar los resultados del 20-D, que les dieron la victoria electoral en Cataluña. Pero con una diferencia: su formación ya no pilla desprevenidos al resto de rivales.El 15-M ha cumplido recientemente un lustro. ¿Qué significa para usted esa fecha?Fue uno de los momentos clave. Llevábamos desde 2008 vivien-do la crisis, sufriéndola y sobre todo viendo la gestión cínica que se hacía de ella. Se aprovechaba para implementar políticas más neoliberales aún. Lo vivíamos con mucha soledad, atrapados en el relato de unas televisiones que explicaban cada día que no ha-bía alternativa. El 15-M fue la gran eclosión de voces, el momento en que supimos que no éramos uno, sino muchos. Jamás había habido desde la Transición un movimiento de carácter sociopo-lítico con tanto apoyo y que cuestionase el funcionamiento del sistema. Fue el día en que todo empezó a cambiar. ¿En Comú Podem se considera representante del 15-M?Nuestra existencia se debe a éste pero nosotros no somos 15-M. El 15-M son muchas cosas. Por tanto somos una parte de los he-rederos, no los herederos.¿Tuvo el 15-M un fuerte impacto en el discurso de la izquierda?Sí, todos queríamos que pasase algo parecido pero cuando llegó no se parecía a nada de lo que habíamos soñado. Me gustó que fuese así. Es una gran intersección de gente muy diversa, y es el propio movimiento el que conforma una nueva realidad. Por eso tiene el impacto que tiene. Es claramente disruptivo y obliga a todo el mundo a pensar y a repensarse.¿Qué novedades trae el pacto de la confluencia catalana para el 26-J con respecto al que se dio para el 20-D?Para el pacto teníamos dos vías. Por un lado formar una coali-ción estricto senso como se hizo el 20-D y quedarnos atrapados en el pasado. Pero otra vía era avanzar en algo que no se ha pro-ducido aún, que es la construcción de un espacio político nue-vo. Tiene que haber un debate sobre esto. Por eso hemos optado Xavier Domènech hace una pausa durante la charla. sarai rua

xavier domènech

«La del 26-J va a ser una

campaña más dura»

Eduardo Muriel


Política

por no perdernos ese esperado futuro pero tampoco forzarlo y nos hemos presentado en coalición con los actores que forman la confluencia. No queremos constituir tanto un partido instru-mental como la inauguración de un nuevo futuro. Además, aho-ra no se presenta Podemos a nivel del Estado, sino una coalición que ha dejado claro a la Junta Electoral que no se presenta en Ca-taluña. Eso tiene que ver con el debate sobre el grupo propio. No-sotros ya creíamos que teníamos derecho a tenerlo en la etapa anterior pero no pudo ser.¿Qué implica la construcción de ese espacio superador de los actuales partidos de la confluencia?Es un debate que tiene diferentes ritmos porque cada sujeto po-lítico los tiene. Podemos Cataluña aún no ha podido hacer las primarias y no tiene dirección política, y creo que hay que tener mucho respeto a ese proceso interno, pero el resto de actores sí está afrontando claramente este debate. Nosotros jurídicamen-te somos una coalición, pero nos presentamos como una con-fluencia porque intentamos superar la idea de coalición, ir más allá. De hecho por eso tenemos una marca propia, En Comú Po-dem. A la vez queremos que eso se abra a toda la ciudadanía. No que se abra en un sentido participativo, sino que lo construya la ciudadanía. Eso implica crear un espacio en el que cada perso-na tenga un voto, independientemente de su pertenencia o no a otro partido. Es un debate que tendremos de forma abierta, aho-ra el calendario electoral no nos lo permite. Debería tener algún tipo de realización hacia diciembre o enero.¿Cómo ha funcionado la fórmula En Comú Podem en cuanto al trabajo diario de la candidatura en el Congreso?La dinámica parlamentaria del grupo ha sido ejemplar. Llegá-bamos a una situación que era inédita para nosotros, con poca experiencia política institucional. No era el mejor escenario po-sible y a pesar de ello la relación interna ha sido muy buena. He-mos actuado todos y todas como diputados de En Comú Podem, no de un partido u otro. En ese sentido estoy súper contento.¿Ningún miedo a la reedición de la candidatura entonces?Seguro que no. Lo que afrontamos ahora es un debate no ya so-bre el grupo parlamentario, sino sobre cómo hacer más fuerte la confluencia en términos de territorio, de militancias.En Comú Podem se creó a contrarreloj y sin el proceso de cons-trucción de base de Barcelona en Comú. ¿Qué déficits hay en tér-minos de democracia interna?Es verdad que se dio en muy poco tiempo, no pudimos hacer pri-marias. No es que sea un déficit, es una situación que se tiene que superar. Ahora hay que dar cuerpo a la confluencia, que bá-sicamente significa constituirse en un actor de toda Cataluña,en una alternativa para las clases populares y medias del país. Aho-ra mismo las formas de coordinación aún no tienen ese espacio donde poder metabolizar. Lo que estamos haciendo son giras de rendición de cuentas por todo el territorio, que están muy bien, pero bueno, tenemos que construir entidad orgánica.¿Y cómo ha sido trabajar en bloque con otras confluencias? ¿La diversidad de actores no conlleva cierta debilidad?No, al revés, expresa mucho mejor la pluralidad del país. Por eso precisamente las confluencias han sido apuestas que han salido muy bien en términos electorales. Hemos actuado cada uno como subgrupo parla-mentario, pero esa actuación con disci-plina de voto ha funcionado muy bien. Ha habido diálogo constante. Cuando se comparte un proyecto común es fácil.¿En qué se ha notado la inexperiencia de la nueva política?Se ha notado ante los tics institucionales, ante los usos y costumbres de un espacio como el Congreso de los Diputados, que es, por decirlo de manera políticamen-te correcta, muy retro. Es verdad que te encuentras con situaciones nuevas pero

creo que esa inexperiencia es buena, porque cambia las formas de actuar, de afrontar y de ver la realidad política. Hemos llegado gente al Parlamento que no pensábamos estar ahí. No era nues-tra vocación y por tanto nuestras prioridades respondían mu-cho más a los espacios de donde veníamos, que eran las plazas y calles, y no al mantenimiento de ciertas lógicas por parte del bipartidismo. Estoy bastante convencido de que hubo un pro-blema incluso de gramática, de no comprensión de que nuestra actuación no estaba guiada por los principios que habían guiado la política del bipartidismo durante tantos años.El estilo de lo que se ha venido a llamar la "nueva política".A mí lo de la nueva política... porque ahora el PSOE va explicando que lo que hace es nueva política. Es algo muy raro que alguien que lleva 40 años sentado ahí te explique lo que es la nueva polí-tica. El tema es que no hemos hecho este camino para llegar aquí y que nos cuenten que sólo hay dos partidos, y que tenemos que votar a uno u otro y que nos tenemos que subordinar a esta lógi-ca. Y que te cuenten que eso pasa por encima de cualquier prin-cipio. Y te digan: 'No, mira, tienes que pactar con Ciudadanos porque otro lo ha decidido'. No entraba dentro de nuestra lógica.¿Qué le ha sorprendido de la política institucional?Que el Congreso es muy intenso mediáticamente, espectacular-mente intenso. Lo cual es bueno, porque es casi transparente, pero sí es verdad que al final las dinámicas de la política acaban siendo muy mediadas por las preguntas que hacen los medios constantemente. Eso acaba imponiendo unas lógicas en las que hay una parte que sí es buena y otra quizás no tanto.¿En general es como se lo esperaba?Bueno, no me esperaba nada, porque lo cierto es que no había pensado en tomar esa responsabilidad institucional. Creo que el Congreso vivía en una burbuja donde todo seguía igual. De golpe irrumpió una nueva realidad y la forma de reaccionar fue que-rer quedarse en el pasado y negarla. Me parece de una poca in-teligencia política enorme. Eso me sorprendió. Desde 2011 hasta ahora han pasado muchas cosas en este país como para que se siga actuando igual.¿Cómo definiría su estilo político?Ni idea, porque yo venía del activismo y de ser profesor de uni-versidad. Claro, nunca he pensado en términos de… Sé que Al-bert Rivera hacía cursos de oratoria. Yo nunca los he hecho.Nada de marketing personal entonces.No, no, todo normalizado, con lo cual mi estilo político es inten-tar ser como soy. No sé, a veces me enrollo demasiado. No ten-go ni idea. En un momento dado diversos actores me piden que sea candidato de la confluencia catalana. Yo al principio no lo veo, pero bueno, al final acepto porque me parece que el proyec-to vale mucho la pena. Pero no me lo he planteado en términos de liderazgo personal ni de definir un carácter político. Salgo a la tribuna y digo lo que puedo como puedo. Hay veces que estoy cabreado y otras que no. No hay construcción. De hecho en cam-paña lo pasaba muy mal.¿Qué novedades habrá en la campaña para el 26-J?Se van a definir mucho más cuáles son las potencialidades y los caminos por el cambio. Va a ser una campaña para nosotros

más dura, porque el 20 -D las encuestas nos daban la quinta posición y fuimos pri-meros, y cuando se dieron cuenta de que íbamos subiendo ya no tuvieron tiempo para reaccionar. Esta vez no, ahora sali-mos como primeros, con lo cual nos van a atacar todos.¿Tienen miedo a la abstención?Es uno de los grandes combates que va-mos a tener que librar. Todo el discurso que se está haciendo en torno a que todo va a quedar igual. Por eso nuestra idea es aglutinar cada vez más fuerzas, para poder conseguir ese cambio. Tiene

«Salgo a la tribuna y digo lo que puedo como puedo. Hay veces que estoy cabreado y otras no. No hay construcción»

«Nosotros nos presentamos como una confluencia porque intentamos superar la idea de coalición, ir más allá»


Política

que ver con el pacto Podemos IU pero también con MÉS en las Illes Balears.

En cuanto al tema nacional, ¿es independentista?No, vengo de la cultura política que inaugura el republicanismo del siglo XIX, que cree que la democracia tiene que ser políti-ca, económica y social, que cree en la idea de soberanías plenas construidas desde abajo. En esto la importancia del municipa-lismo es clave. Pero esas soberanías pueden ser compartidas una vez se reconoce la soberanía de cada uno de los actores. Esa cultura para mí ha sido el espacio matriz donde nacen desde el republicanismo de ERC en los años 30 hasta el sindicalismo de Salvador Seguí, así como las diferentes posturas socialistas que después se juntaron en el PSUC. Es el espacio común del catala-nismo popular. Mi postura es que Cataluña tiene que tener un reconocimiento de su soberanía pero que una vez éste se pro-duzca, se puede hablar de soberanías compartidas. Ahora, esa es mi postura. Dentro de En Comú Podem hay varias. En el tema nacional nos une la construcción de España como un país pluri-nacional y el reconocimiento del derecho a decidir.¿Puede España volver a identificar a la izquierda catalana?Hay un problema con la construcción del discurso nacional es-pañol. Si te vas a los años 30 es radicalmente diferente, pero aho-ra lo ha monopolizado demasiado la derecha, lo que ha provo-cado un efecto negativo que en Cataluña es muy evidente. Ahí está la propuesta de Podemos, la de reconstrucción nacional. Ahí está el combate de recuperar y construir nuevos referentes.El diputado de ERC Gabriel Rufián les ha acusado...Cada día nos acusa de una cosa diferente [ríe].Les ha acusado de ser los mayores enemigos del independentismo.En cambio [Joan] Tardá por la misma noche decía que éramos el principal aliado. A Rufián se lo dije directamente. Si es una es-trategia de ERC creo que es errada completamente. Pero creo que obedece más a la lógica de la competición electoral y no a una lógica política real. En la medida en que ERC aspira a ganar las elecciones en Cataluña, debe pensar que el principal adver-sario que tiene somos nosotros, porque ganamos las anteriores.De hecho no ocultan que aspiran a su electorado.Sí, lo que pasa es que ha habido un discurso dentro del indepen-dentismo que para construir mayorías se basa en tres ejes. El primero dice: sólo es posible realizar los proyectos que defen-déis, como parar los desahucios o la construcción de un país más justo, si sois independentistas. El segundo eje: si no sois inde-pendentistas tenemos que hacer pedagogía con vosotros. Ter-cer eje: sólo es posible el cambio en Cataluña, no en España. Por tanto el cambio en Cataluña lo provocará también en España. Esos tres ejes son instrumentales. Es decir, tienes que hacerte independentista si quieres lo que quieres, no por la independen-cia propiamente. El diálogo se establece desde un punto de vista pedagógico. Este discurso le ha permitido construir una parte importante del país, porque evidentemente tiene mayoría en el Parlament, pero le ha bloqueado otra parte.

El referéndum ha sido una traba en la ne-gociación con el PSOE. ¿Es innegociable o se va a guardar en un cajón?En un cajón no podemos guardar nada.¿Es inamovible, por tanto?No, inamovible... o sea, en el cajón no po-demos guardar nada. El 80% de la pobla-ción en Cataluña está a favor de esa sali-da. En España es el 44% ó 45% y creemos que va a aumentar. Pese a los discursos públicos, creo que cada vez está mas asu-mido dentro de las élites políticas que ésa es la salida. Lo que seguro que no es una salida es no afrontar el problema. O pen-sar que se puede enfrentar con represión jurídica, es decir, en-viando causas al Tribunal Constitucional, o con medidas de ma-quillaje que no llegan ni a lo simbólico, como la propuesta de llevar el Senado a Barcelona. Eso es igual a no plantearse nada, porque el nivel de confrontación ha llegado a un punto que sólo tiene una solución, que es preguntar a la ciudadanía. No es un problema tanto para planteárselo en términos de línea roja, sino de qué gobierno se quiere configurar.¿Cómo actuaría En Comú Podem desde el Gobierno si Junts pel Sí actuase de forma unilateral hacia la desconexión con España?Creo que no hay alternativa al referéndum. Se ha aplicado en Es-cocia, en Canadá... Hemos vivido la crisis como una imposición externa y constante sobre las decisiones que se tomaban aquí. La no aceptación de debates puede llevar al escenario que plan-tea la pregunta, y cualquier gobierno que quiera llegar ahí es un suicida. Te encuentras con que en 18 meses hay una desconexión y tu única alternativa, ¿cuál es? ¿Llevar los tanques? �

«A pesar de los discursos públicos, creo que cada vez está más asumido dentro de las élites políticas que el referéndum es la salida»

«En el tema nacional nos une la construcción de una España plurinacional y el reconocimiento del derecho a decidir»

Domènech, tras la entrevista con La Marea. sarai rua


Unión Europea

E l Producto Interior Bruto (PIB) –indicador utiliza-do para medir el tamaño de las economías– de Es-

tados Unidos equivale, aproxima-damente, a PIB y medio de la Eu-rozona. No obstante, en el gráfico se ha hecho coincidir en el punto 100 el valor que ambos PIB regis-traron en el año 2007, pero mante-niendo la evolución seguida hasta 2015, de forma que se pueda com-parar con mayor facilidad las dos sendas que han dibujado los indi-cadores de las dos economías.

Tal y como se puede apreciar, durante los dos primeros años de crisis (2008 y 2009) la caída de los dos indicadores fue muy similar: se percibió antes en Estados Uni-dos, aunque fue algo más intensa en los países de la Eurozona. En los dos años siguientes (2010 y 2011) las dos economías comenzaron a recuperarse, aunque el ritmo de ascenso fue algo más destacado en el caso estadounidense, que llegó a situarse en un 2% (102,1) por encima del nivel que registró en 2007, mientras que la econo-mía del euro ni siquiera llegó a re-cuperar el nivel que alcanzó en el año 2007 (99,9).

A partir de 2012 es cuando se produce un profundo distancia-miento entre ambas sendas, ya que mientras el PIB de Estados Unidos continuó creciendo a un ritmo similar al anterior, el PIB de la Eurozona volvió a caer para no recuperarse hasta el año 2015. El resultado de las dos trayectorias divergentes es que a inicios de 2016 la economía estadounidense se en-contraba un 10,4% por encima del nivel que tenía en 2007, mientras que ese porcentaje para el caso de la zona euro era sólo del 1,2%.

Dejando a un lado el nada des-deñable hecho de que las enor-mes limitaciones del indicador

empresas, lo que unido a una situa-ción de enorme endeudamiento privado terminó por hacer colap-sar de nuevo la economía europea.

Además, la crisis griega no qui-so abordarse con solidaridad, sino con una nueva vuelta de tuerca más en esos postulados neolibe-rales que agravaban el problema. Por último, la inacción del Banco Central Europeo, tendente a lo-grar que las economías más afec-tadas se apretasen todavía más el cinturón, terminó por ponerle la guinda a una crisis auto infligida.

En definitiva, ha sido la apli-cación de unas políticas de aus-teridad basadas en los principios rectores del liberalismo económi-co lo que provocó una nueva cri-sis en Europa a partir de 2012. En Estados Unidos los gobernantes también se han regido y se rigen por estos principios, pero ellos no han sido tan buenos alumnos (¿o fanáticos?).

La reciente y muy modesta re-cuperación de la Eurozona se ha producido por el efecto combina-do de una tardía política moneta-ria expansiva del Banco Central Europeo, una reducción histórica de los precios del petróleo y la de-valuación del euro. Es decir, no se ha producido por aplicar políticas de austeridad sino que éstas se siguen aplicando y precisamen-te continúan lastrando la activi-dad económica. Sin ellas, el cre-cimiento económico habría sido mucho mayor, y Estados Unidos no habría tomado tanta ventaja en términos de PIB a la Eurozona.

Después de constatar todo esto nadie puede sorprenderse de que proliferen y ganen cada vez más fuerza los movimientos en con-tra de esta Unión Europea, inclu-yendo los de extrema derecha, iz-quierda radical e incluso los que promueven el Brexit. �

del PIB no permiten cuantificar con precisión ni el tamaño de una economía ni el bienestar de su población, lo cierto es que pode-mos afirmar con rotundidad que la economía estadounidense se comportó mucho mejor que la Eu-rozona durante el periodo 2007-2015. De hecho, es evidente que, en términos de PIB, Estados Uni-dos sólo tuvo tres años de crisis o estancamiento, mientras que la zona euro ha estado en esa situa-ción nada más y nada menos que siete años, más del doble que el país norteamericano.

Pero lo importante es tener en cuenta que hasta 2012 las dos eco-nomías evolucionaban práctica-mente de la misma forma, y que fue en ese año cuando se produjo el punto de inflexión que marcó el inicio del distanciamiento. ¿Qué pasó aquel año? ¿Qué impidió que

la Eurozona continuase con la re-cuperación iniciada en 2010? Bási-camente, el palo en las ruedas se lo pusieron los mismos países de la zona euro y tiene nombre propio: políticas de austeridad. Fueron los gobernantes europeos los que gi-raron el timón en 2010 y 2011, pa-sando de una serie de políticas de expansión fiscal que intentaban reactivar el crecimiento a unas políticas neoliberales de contrac-ción fiscal y devaluación salarial que acabaron deteniéndolo.

Obsesión por el déficitMientras en Estados Unidos las po-líticas de expansión fiscal y mone-taria continuaron en cierto grado, la obsesión europea por reducir a toda costa los salarios y déficits públicos a través de recortes en el gasto y de inversión contrajo la ca-pacidad económica de familias y

La crisis auto infligida de los gobernantes de Europa

Apuntes de economíaPor Eduardo Garzón

115

110

105

100

95

90

85

Evolución del PIB en Estados Unidos y la Eurozona

2007-2015. Datos brutos en millones de euros con índice 100 = 2007

EurozonaEstados Unidos

Fuente: Base De Datos macroeconómicos anuales De la comisión europea la marea

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015


Transparencia

Unos mil diplomáticos repartidos en 117 em-bajadas, otros 90 consulados y representa-ciones multilaterales. Y una labor que tra-dicionalmente ha despertado sospechas por su endogamia, opacidad e impunidad

ante los posibles abusos. Es parte del panorama que dibujan algunos de los trabajadores del Servicio Exte-rior del Estado, y a los que Juan Ramón Martín Menoyo, contable en la Oficina Comercial de Riad (Arabia Saudí) ha dado voz con una protesta que está logrando escasa repercusión mediática.

Cuesta encontrar información sobre el caso de Mar-tín Menoyo en los medios. Más sencillo es dar con él en las redes sociales, que se han hecho eco de la huel-ga de hambre que mantiene desde el pasado 4 de mayo en territorio saudí. Con esta acción, Juan Ramón –que es socio cooperativista de La Marea– quiere denunciar los "abusos y arbitrariedades" del Servicio Exterior es-pañol. Un ente mastodóntico y opaco a cuyos excesos ha querido dar visibilidad con una acción contundente.

Dos semanas después del inicio de la huelga, el áni-mo de Martín Menoyo se conserva intacto. Se mantiene a base de agua, jarabe de arce y bebidas isotónicas. Ha perdido ocho kilos y está bajo de vitamina B, lo que hace que sus fuerzas empiecen a flaquear. No así sus princi-pales reivindicaciones. "Quiero denunciar la existencia de un Servicio Exterior desfasado, elitista y disfuncio-nal", declara. Y añade: "No hay garantías, ni contrape-sos, ni vigilancia que garantice que se cumple la ley o se respetan los derechos de los empleados o los intereses de los ciudadanos".

En huelga de hambre contra los abusos del

Servicio ExteriorJuan Ramón Martín Menoyo, contable en la

Oficina Comercial de Riad, denuncia opacidad e irregularidades. Por daniel cabezas

ÁfricaAméricaAsiaEuropaOceanía

1.293.691 millones de euros

Presupuesto Instituto Cervantes:115,37 millones €

Acción del Estado en el Exterior:339.132,96 millones €

Fuente: MinisteRiO de exteRiORes y COOpeRaCión / pResupuestOs GeneRales del estadO la MaRea

117 embajadas28

2426

237

70 consulados12

237

226

11 representaciones multilaterales

Presupuesto Ministerio de Exteriores 2016

el pasado mes de agosto, el Gobierno anunciaba su compromiso de aumentar en un 10% el presupuesto destinado al Ministerio de exteriores en los presupuestos 2016. un incremento que obedece, especialmente, al aumento de la partida destinada a la promoción de la lengua española en el extranjero, en la que el instituto Cervantes (con un 20% más de dinero público) juega un papel protagonista.


Transparencia

Vidas de lujoLa situación de algunos diplomáti-cos españoles sigue siendo motivo de encendidas polémicas. El pasado mes de agosto, el nombramien-to del exministro de Educación y Cultura José Ignacio Wert como em-bajador de España en la OCDE y su sustancioso sueldo –10.000 euros mensuales más gastos de repre-sentación– indignaron a la ciuda-danía. No ayudó que se conocieran algunos de los detalles de su vida en París, como el tamaño del piso (500 metros cuadrados) en la zona más exclusiva de la ciudad en la que reside, o el coche oficial con chófer del que dispone. Su caso no es el único. Igualmente célebres han sido los de embajadores como Gustavo de Arístegui, que dimitió en diciem-bre de su puesto en la India tras conocerse que se lucró con el cobro de comisiones millonarias. Otros, como Federico Trillo, disfrutaron de un retiro de oro en embajadas como la de Londres, a pesar de no hablar apenas inglés.

La huelga de Juan Ramón Martín Menoyo tiene una serie de particularidades, dado el país en el que la reali-za. "Apostarme con una pancarta en una plaza pública de Arabia Saudí no era una opción, y en la puerta de la Embajada a 40 y tantos grados tampoco. Por eso mi de-cisión es seguir asistiendo a mi trabajo y a eventos so-ciales en la medida en que pueda, pues creo que puede ayudar a visibilizar mi protesta", apunta.

Las reivindicaciones de Menoyo son claras: el Servi-cio Exterior es un organismo caduco y necesita una re-visión profunda. "Proviene de una cultura anclada en principios que difícilmente encajan con valores demo-cráticos y no está adaptado a las necesidades actuales". Menoyo va más allá, y señala también las puertas gi-ratorias. "Los casos de diplomáticos con carreras con-solidadas y una intensa red de contactos, que duran-te sus últimos años de vida profesional se vinculan a compañías con las que han tenido trato, se asemejan mucho a lo que ocurre con los políticos", denuncia. En su opinión, los intereses que concurren son práctica-mente idénticos. "Se confunde defender en el exterior los intereses de las compañías del país con el hecho de que las corporaciones establezcan relaciones diplomá-ticas", argumenta.

La gota que colmó el vaso fue la situación de su com-pañero en la Embajada de Riad, Abdulatif Haj Kheder, despedido de su puesto de trabajo tras 38 años de servi-cio como traductor. Abdulatif solicitó la indemnización que le correspondía según su contrato, la legislación saudí y la legislación española. Sin embargo, los respon-sables de Exteriores rechazaron esta opción. Lo hicie-ron, según Menoyo, con "argumentos sin la menor base legal, lo que constituye un caso claro de prevaricación". Por ello exige "que se respete la legislación española, la que sea aplicable de otros países y las cláusulas de los contratos de todo el personal público en el exterior".

Una situación "dramática"La protesta de Juan Ramón ha contado con el respaldo de los principales sindicatos. Desde UGT, su secretario de organización, Sebastián Trenado, declara que apo-yan "plenamente" la huelga. "Este hombre ha puesto en el candelero la situación dramática en la que se encuen-tran muchos trabajadores", apunta. Trenado considera que sus reivindicaciones son razonables y fundadas, y adelanta que el sindicato está dispuesto a convocar una huelga, que podría ser indefinida, en todo el Servicio Exterior.

Por su parte, Amparo Muñoz (CCOO), denuncia "los frecuentes atropellos y el oscurantismo que se mane-ja a lo largo y ancho del Servicio Exterior". El sindicato critica con dureza “el caciquismo de las jefaturas de las

Embajadas y Oficinas Sectoriales en el Exterior que, más que Repre-sentaciones Diplomáticas, son una suerte de virreinatos o satrapías", así como "el uso indiscriminado de medios públicos para fines priva-dos, como los coches y residencias oficiales". Y concluye que una huel-ga del personal del Servicio Exterior estaría "más que justificada".

Mientras tanto, Martín Menoyo asegura no ser "muy optimista" res-pecto a la labor que puedan hacer los sindicatos, a pesar de haber reci-bido llamadas de ambos. "Creo que si sus departamen-tos de prensa se hubieran movido, la protesta hubiera tenido más presencia en los medios", lamenta. "Están teniendo reuniones con la Administración en la que se están tratando temas como el de las elecciones sindica-les, la no indemnización a mi compañero, la subida de sueldos y otras situaciones que han generado conflic-tos. Y me están informando de todo ello. Evidentemen-te tienen unas prioridades y una forma de entender la negociación que no tiene por qué coincidir con mis plan-teamientos", explica.

Al tiempo que todo ello se está produciendo, Juan Ra-món se siente "gratamente sorprendido" por los apoyos que está recibiendo de la comunidad española en Arabia Saudí, así como "de algunos expatriados y locales sau-díes". Cada uno lo hace a su manera. Algunos le dedican frases de apoyo, otros lo difunden en redes sociales o le proporcionan contactos. Entre las figuras que han mos-trado ese apoyo, destaca la de la Ester Estepa, canciller en el Consulado General de Andorra, que le dejaba el si-guiente comentario en su petición de change.org: "Me jubilo el próximo 31 de julio. En los ocho años largos que he trabajado en el MAEC he observado las arbitrarieda-des, irregularidades y abusos de poder a los que se re-fiere Juan Ramón Martín Menoyo. Estoy totalmente de acuerdo con sus reivindicaciones".

La Marea se ha puesto en contacto con el Ministerio de Economía y Competitividad, del que dependen las Ofici-nas Comerciales en el Exterior, que ha declinado ofrecer su punto de vista sobre la polémica. Sin embargo, el sub-director general de Oficinas Económicas y Comerciales en el Exterior y de Red Territorial de Comercio, Fernando Alonso Meléndez, sí ha contestado a la carta en la que Me-noyo explicaba su caso. En la respuesta, Meléndez alega que "no se aprecian motivos objetivos" para la huelga ini-ciada por Juan Ramón. "Únicamente se aprecian juicios de valor subjetivos carentes de objetividad y en algunos casos hirientes y ofensivos". �

Los sindicatos apoyan al funcionario, que lamenta la poca repercusión mediática de su protesta

«Quiero denunciar la existencia de un Servicio Exterior desfasado, elitista y disfuncional», advierte


Deporte

La céntrica Plaza del Mercado de Leipzig rebosaba de afi-cionados el 16 de mayo. Todo estaba listo para que miles de personas celebraran el ascenso del equipo de fútbol local a la Primera División alemana. Pero cuando los mú-sicos del grupo Silly salieron al escenario se produjo una

gran pitada del público porque los integrantes de la popular ban-da berlinesa vestían camisetas de equipos tradicionales del fút-bol de Alemania del Este, como Unión Berlín, Dynamo Dresde, FC Magdeburgo o Hansa Rostock. Los aficionados del RB Leipzig, fundado hace apenas siete años, se lo tomaron como la provo-cación que seguramente era. "Pensaba que nos habían invitado a celebrar el fútbol en Alemania del Este en su conjunto", decía la cantante de Silly, Anna Loos. Algo a lo que pocos daban crédi-to en Leipzig.

Ninguna entidad deportiva en Alemania provoca hoy más controversia y rechazo que el Leipzig. El club fue fundado en

2009 por Red Bull, la empresa austríaca de la famosa bebida energética. Compró la licencia de un equipo local de la quinta división y, tras inversiones millonarias, en sólo siete años ha subido a la máxima categoría del fútbol alemán. El plan de Red Bull es establecerse en la Bundesli-ga y disputar la Champions League algún día. Para los críticos, RB Leipzig es una trampa, un caballo de Troya que acabará con la cultura del fútbol alemán que, a di-ferencia del resto de Europa, se resiste a permitir que grandes inversores puedan comprar los clubes centenarios.

Red Bull hace trampa en el

fútbol alemánEl fabricante de bebidas esquiva las normas

que pretenden evitar que los clubes sean propiedad de un gran inversor y

sube a Primera División en sólo siete años. Por thilo schäfer

A este efecto, en 1998, año en el que se proclamó campeón de liga el recién ascendido Kaiserslautern, la Federación Alemana de Fútbol (DFB) aprobó la conocida como norma 50+1, según la cual los clubes de socios siempre deberían tener el control de sus equipos profesionales. Muchos clubes alemanes, donde los so-cios ejercen el control al votar a los directivos en asamblea, han convertido a sus equipos profesionales en sociedades mercanti-les. Pueden vender participaciones a terceros pero el club debe mantener, como mínimo, esta participación del 50% más uno. Así por ejemplo, el FC Bayern de Múnich, el campeón de serie de Alemania, pertenece en un 75% a los socios, mientras Adidas, la aseguradora Allianz y la automovilística Audi tienen un 8,3% del capital cada uno. Audi también posee un 20% del FC Ingolstadt, que subió a Primera División la temporada anterior y donde tie-ne su sede. Hay más ejemplos, pero también hay todavía muchas entidades que no han convertido su división profesional en so-ciedad limitada o sociedad anónima.

Gracias a la norma 50+1 en Alemania no es posible que un em-presario multimillonario, un jeque árabe, un oligarca ruso o un nuevo rico chino se hagan con el control de un equipo de fútbol, como ya es habitual desde hace tiempo en Inglaterra, Francia, Italia y España, con las excepciones del Real Madrid, FC Barcelo-na y Athletic de Bilbao, clubes de socios. La filosofía de la norma 50+1 es que los equipos de fútbol deben ser, de alguna manera, patrimonio de sus seguidores, que pueden influir en los órganos de dirección a través del voto si se hacen socios. Para algunos es puro romanticismo nostálgico que se niega a aceptar que el fút-bol hace tiempo que se ha convertido en un negocio ultracapita-lista que mueve miles de millones de euros.

La excepción de la leyPero la 50+1 ya tiene agujeros. Hay tres clubes en la Bundesliga a los que no se aplica esta normativa. La multinacional química Bayer es propiedad del Bayer Leverkusen, que participa frecuen-temente en la Liga de Campeones, porque se trata de un equipo fundado por y para los trabajadores de la empresa hace un siglo. Asimismo, el VfL Wolfsburgo, equipo que dio un susto al Real Madrid en los cuartos de la Champions League de este año, es de Volkswagen, el gigante del automóvil que se creó junto con la ciudad de Wolfsburgo en la época nazi. Finalmente, Dietmar Hopp, uno de los fundadores de la empresa tecnológica SAP, es el máximo accionista del TSG Hoffenheim ya que la ley permi-te esta excepción en el caso de que una persona o entidad haya apoyado de forma sustancial a un club durante al menos 20 años.

Esta flexibilidad de la norma 50+1, sin embargo, no le sirvió a Dietrich Mateschitz, el fundador y dueño de Red Bull, una de las grandes marcas de consumo mundiales, cuando decidió entrar en el fútbol alemán. Pero la empresa de la bebida energética se inventó una alternativa que cumplía con la letra pero no con el espíritu de la norma. Tras adquirir la licencia al SSV Markrans-tädt en 2009, constituyó el Rasenballsport Leipzig como club de socios. Se trata del club más exclusivo del fútbol alemán: sólo ad-mite personas vinculadas con Red Bull y cuenta únicamente con 17 socios. En realidad es una pantalla legal para el marketing de Red Bull. Con 11.000 empleados en el mundo, la empresa facturó 5.900 millones de euros el año pasado. Mateschitz, que también posee la cadena de televisión Servus TV, hace pocas semanas estuvo a punto de cerrar al canal cuando los sindicatos intenta-ban crear un comité de empresa. Algo que, finalmente, no hizo.

El fútbol es con diferencia el deporte más popular del plane-ta, lo que le convierte en una plataforma excepcional para pro-mover productos como las famosas latas de los toros rojos. Red Bull ya había comprado hace tiempo el equipo de la ciudad donde tiene su sede en Austria y lo rebautizó como Red Bull Salzburg. Asimismo, tiene el Red Bull New York, Red Bull Brasil y Red Bull Ghana, además de equipos en otros deportes. Sin embargo, la ley alemana no le permite poner el nombre de la marca al Leipzig, por lo cual optó por llamarlo RasenBallsport, "balompié de hier-

El RB Leipzig no puede llevar el nombre de la marca

pero el escudo luce sus dos famosos toros rojos, lo que

no deja lugar a dudas

Desde 1998 una norma exige que el 50+1% del capital de

las divisiones profesionales sea controlado por el club de

socios tradicional


Deporte

El estadio del Leipzig suele estar a rebosar cada partido. rb leiPzig

ba", un neologismo lingüísticamente correcto pero que nunca nadie había usado. En el escudo se ven los dos astados de la famo-sa lata y los responsables e hinchas prefieren referirse al equipo como los "rote Bullen", los toros rojos.

En las últimas dos temporadas en las que el Leipzig jugó en Se-gunda División aumentaban las protestas de los aficionados del equipo rival en los campos que visitaba. Hubo pitadas, insultos, carteles. Muchas veces la hinchada local se vestía de negro para mostrar su rechazo a este modelo creado por Red Bull. Cuando los jugadores del RB Leipzig se calentaban para su partido en el campo del Fortuna Düsseldorf, el responsable de la selección musical del estadio ponía canciones como Money, money, mo-ney de Abba o Material Girl de Madonna. El Fortuna, que acaba de salvar la permanencia en Segunda, es uno de los clubes al estilo tradicional, con más de 20.000 socios que suelen protagonizar asambleas tumultuosas para elegir a los miembros del órgano administrativo. "Prefiero seguir siempre en Segunda antes de que el club se venda a un multimillonario", comenta Martin, un seguidor de toda la vida.

Otro de los equipos clásicos que defiende el modelo tradi-cional de club de socios es el FC Sankt Pauli, del famoso barrio homónimo de Hamburgo. Su director general, Andreas Rettig, creó un debate fuerte antes de Navidad al proponer que los tres equipos que se salen de la norma 50+1 no recibieran dinero de los derechos de televisión de la Bundesliga que se reparten entre los 34 equipos de Primera y Segunda, categoría donde milita el St. Pauli. "Si un club tiene un accionista que puede meter dinero para equilibrar las cuentas se distorsiona la competencia", co-mentó Rettig a Kicker, la revista deportiva líder de Alemania. Al final, nadie le hizo caso.

Aunque predominan las críticas, también hay gente que ve con buenos ojos la llegada de Red Bull a la Primera División. Al-gunos destacan que, por fin, la Alemania del Este vuelve a te-ner un equipo en la Bundesliga, años después de que el último de los clubes de la antigua RDA descendiera. Otros albergan es-peranzas de que los millones de Mateschitz puedan romper el

dominio absoluto del Bayern de Múnich, que ha conquistado cuatro títulos de liga consecutivos. Y también hay expertos que advierten que la entrada de inver-sores potentes es la única forma de que el fútbol alemán pueda competir con la poderosa liga inglesa, la más rica por los multimillonarios ingresos televisivos. Pero personas como Rettig del FC St. Pau-li cuestionan que el éxito deportivo sea simplemente cuestión de que un equipo pertenezca a un gran inversor. "Al final lo importante es la calidad de los gesto-res. Un inútil es un inútil, da igual si tra-baja en una S.A. o en un club de socios", afirma. "Por supuesto que hay inversores responsables y, por otro lado, entidades que lo hacen muy mal sin inversor", escribió el columnista Johannes Aumüller en el diario Süddeutsche Zeitung, "pero una apertura total atraería muchos inversores malos, sobre todo, a los equi-pos más pequeños".

Mientras, en Leipzig la euforia es enorme. En la temporada en Segunda División el estadio registró una entrada media de 29.000 espectadores y en los pocos años de la existencia del Ra-senBallsport se han creado varias peñas de seguidores. "Ya hay una masa de hinchas que es capaz de emanciparse del patroci-nador y de los responsables del club", admitió Sebastian, líder de una de las peñas, en una entrevista con el semanal Die Zeit. Como ejemplo citó las protestas de los seguidores en 2014 que evitaron que el Leipzig subiera el precio de las entradas.

Pero los directivos de la marca no siempre son tan receptivos. El Red Bull Salzburg acaba de conquistar su décimo campeonato en Austria, lo cual le da derecho a poner una estrella en el escu-do de la camiseta, una distinción que sólo tienen tres rivales. La hinchada pedía a gritos el cambio de la vestimenta en el último partido en casa, pero la directiva se niega porque la estrella, a su parecer, no pega con el logo de los toros rojos. �

Algunos expertos creen que los clubes alemanes deberían poder venderse a grandes inversores, como ocurre en otros países

En sus visitas a otros campos en Alemania, el RB Leipzig se encuentra con protestas de la hinchada rival contra este modelo

La desigualdad en el fútbol

160millones de eurosel fc barcelona y el real Madrid son los clubes que más di-nero ingresan por derechos televisivos, ya que los negocian ellos mismos y no la liga en conjunto.

135millones de eurosles siguen los gran-des equipos de la Premier inglesa: chelsea, Manches-ter city, Manchester United y Arsenal.

50,6millones de eurosel bayern de Múnich es el que más dine-ro recibe en Alema-nia, la mitad del úl-timo de la Premier.


Educación

P ablo y Úrsula son padres de dos mellizos de seis años. Ambos estudian en la escuela infantil Zaleo, en el ba-rrio de Vallecas, en Madrid, donde sólo admiten críos de hasta esa edad. “Creemos que mandar deberes es desmotivador y que a través del juego se aprende

más. El aprendizaje surge de una manera más espontánea con las actividades”, opina la madre. El curso que viene tendrán que cambiar de centro. Y, en su búsqueda, conocieron el colegio Ma-nuel Núñez, situado en Ensanche de Vallecas. Allí trabaja Isabel, una maestra con más de 20 años de experiencia aplicando meto-dologías alternativas. Cuando le ofrecieron el puesto de profeso-ra, la única condición que puso fue: “Nada de libros”.

El pasado 12 de marzo, la diputada por Ciudadanos en la Asamblea de Madrid María Teresa de la Iglesia llevó una Pro-posición No de Ley (PNL) para racionalizar los deberes que fue aprobada con los votos de PSOE y Podemos, y la abstención del PP. El motivo de esta iniciativa: “Creemos que los deberes deben centrarse en potenciar la innovación y la creatividad, no en la mera repetición de tareas. No hay una correlación entre más de-

Aprender con diversión

La excesiva carga de deberes cuestiona la idoneidad de una metodología basada en los

libros de texto. Por Alfonso ÁlvArez-DArDet

beres y más rendimientos; de hecho, hay estudios que demues-tran que a partir de las cuatro horas semanales no se adquieren más conocimientos en la etapa de primaria", afirmó la diputada.

La cantidad de tareas escolares a las que se deben enfrentar los niños y niñas cada semana varía según el docente al que se le pregunte. No hay consenso entre los profesores y la libertad de cátedra les permite decidir la metodología. La opinión de los pa-dres también está dividida. Los defensores consideran que son necesarios para adquirir disciplina mientras que los detractores creen que éstos aburren a sus hijos y, por lo tanto, aprenden me-nos. Entre unos y otros hay quienes piensan que en el término medio está la virtud, ni muchos ni pocos.

Celia tiene 34 años, es maestra y psicopedagoga. Da clases en el colegio Pinar del Rey, en el distrito de Hortaleza (Madrid). Para ella, el problema no es tanto la cantidad de deberes sino la difi-cultad de los niños para gestionar su tiempo. “Cuando les man-das cinco ejercicios y les dices que tienen 25 minutos para ha-cerlos me encuentro con que en ese rato algunos no han puesto el libro encima de la mesa y otros ni han pensado el título”. Para la docente, la solución no está en liberar a los niños de los ejer-cicios, ya que cree que aprenden con ellos, entre otras cosas, el sentido de la responsabilidad. “La perseverancia no se adquiere de la nada, necesita construirse. En la vida, para conseguir algu-nos objetivos, hace falta esforzarse, aburrirse y empeñarse. Es como si quieres que una persona que nunca ha hecho una tarea doméstica empiece porque sí a colaborar. A veces hay que ense-ñar a los niños que hay que aguantar la frustración. No se trata de competir, sino de responsabilizarse de las cosas, en el cole-gio se estimula más la colaboración que la competición”, explica.

En 2014 la Organización para la Cooperación y el Desarro-llo Económicos (OCDE) publicó un estudio que concluía que los alumnos españoles son los cuartos, de 38 países analizados, que más horas invierten a la semana en deberes: una media de 6,5 horas frente a las 4,9 de la media. En marzo de 2016, la Organi-zación Mundial de la Salud (OMS) aseguró en un informe que en nuestro país algunos menores se sienten estresados por la can-tidad de tareas que traen del colegio. Cerca del 30% del alum-nado de 11 años ha sentido en algún momento la presión de los

1


Educación

estudios, sostiene. El informe traía consigo una advertencia: el estrés al que están sometidos los niños se puede traducir en problemas de salud más propios de adultos, como episodios de ansiedad que se manifiestan en dolores de espalda, de cabeza o mareos. Pasar más tiempo delante de los libros tampoco se tra-duce en mejores resultados académicos, como indican algunos estudios, que sitúan a España por debajo de la media en Europa.

Si el sistema actual no funciona, ¿cómo se puede corregir? Cambiar la ley en educación cada pocos años tampoco está dan-do resultado. Cada vez son más los políticos de diferentes for-maciones los que abogan por que se produzca un consenso defi-nitivo para crear un sistema que perdure en el tiempo. Mientras esto ocurre, cada docente tiene la libertad de educar a los meno-res como bien le parezca. “Hay muchos maestros críticos a los que les da miedo no usar el libro porque no saben si van a poder aplicar el contenido", argumenta la profesora del Núñez, como conocen al centro en el barrio. "Los padres vienen a nuestro co-legio porque les convence el proyecto educativo. Pero también sé de una familia que dice que como no ponemos deberes creen que sus hijos no están aprendiendo. Es sencillo, si piensas que tu niño tiene que memorizar, llévatelo a uno donde tenga que me-morizar. Si no, tráelo al Núñez”, concluye Isabel.

Un día en el colegio Manuel NúñezEl centro Manuel Núñez ofrece desde hace seis años una edu-cación orientada a la enseñanza mediante juegos y sin libros de texto. De los 120 alumnos, un 70% son de etnia gitana. Esto no significa que el plan pedagógico vaya dirigido a ellos. “La meto-dología no se hace porque la mayoría de los niños sean gitanos sino porque funciona mejor con cualquier niño. La prueba es que hace dos años el centro solamente contaba con cinco solicitudes de padres para matricular a sus hijos y este año ha subido a 30”, asegura uno de los profesores.

A las nueve de la mañana se abren las puertas y las familias entran en las clases con sus hijos. Durante la primera hora, los niños y niñas de primaria hacen asamblea: recuento de los com-pañeros; hablan sobre si ese día hace frío o calor… y finalmente abordan el programa de la jornada. Los demás cursos leen du-

rante media hora. Cada aula tiene 16 alumnos y cuatro rincones temáticos. Los pupilos se divi-den en cuatro grupos, donde cada uno adquiere un rol. Adjudicadas las tareas, cada equipo se dirige al rincón que quiere o le toca, existe una amplia variedad que depende de la clase en la que se encuentre. Por ejemplo, en el rincón del laboratorio se hacen experimentos, se cono-cen las plantas y se conciencia sobre el cuida-do de la naturaleza, entre otras actividades; en el rincón denominado leo, obviamente, se leen libros y se contrasta y analiza la información; también hay un rincón dedicado a investigar con una pareja frente al ordenador. Aprenden a usar herramientas de utilidad como procesadores de textos.

En realidad, todo el centro es un aula enorme. Cualquier lu-gar sirve para aprender. En el patio, por ejemplo, entre la male-za, se esconde todo un ecosistema que espera ser descubierto por estos pequeños curiosos. Escarabajos, hormigas, saltamon-tes, mariquitas... el mundo diminuto al alcance de los niños. Los críos salen al patio con sus botes transparentes y atrapan los in-sectos para observarlos, estudiar su anatomía y dibujarlos. Des-pués los devuelven a la tierra. Justo al lado está el huerto, a pun-to de dar las primeras cebollas. Allí, un profesor se encarga de enseñarles cómo funciona el sistema de riego y qué plantar cada temporada. El límite del conocimiento está en la curiosidad de cada alumno pero, además, los docentes se encargan de incen-tivarlos con juegos. La idea es aprender mientras te diviertes.

¿Pero qué ocurre cuando un niño que ha estudiado en un co-legio con una pedagogía por proyectos hace la secundaria en un centro en el que le obligan a estudiar? Marta es directora del Núñez. Su hijo se formó allí hasta primaria y dio el salto al ins-tituto. Nicolás, nombre ficticio, tiene actualmente 15 años y re-conoce que los primeros días el cambio de metodología le des-orientó. Pero realmente eso no fue un problema: al poco tiempo, asegura, se acostumbró a hincar los codos como cualquier otro estudiante. Hoy es un alumno de matrícula, aunque, eso sí, sos-tiene que se aburre más. �

Celia, sin embargo, cree que hacer ejercicios enseña a los niños a responsabilizarse de las cosas

Cuando a Isabel le ofrecieron el puesto de profesora, la única condición que puso fue: «Nada de libros»

1. Asamblea con los alumnos al comienzo de la clase.2. Los pasillos del Núñez son una recreación del barrio de Vallecas.3. Una niña observa varias fichas.4. Los niños y niñas investigan por parejas en los ordenadores. fernAnDo sÁnCHez

2 4

3


cambio climático Hemerotecacoordinación: Toni MarTínez

calentamientola naSa advierte que el planeta está a punto de superar el umbral de 1,5 gradosLos compromisos de la Cumbre de París alertaban del peligro de que el planeta aumentara su temperatura 1,5 grados respecto a la era preindustrial, y los peores presagios se están cumpliendo. La organización Climate Central publicó en mayo un artículo en el que, comparando las temperaturas medias del año pasado con la de los años 1881 a 1910, se demuestra que la Tierra está a punto de rebasar el umbral de los 1,5 grados. El objetivo de París era no superar los 2 grados antes de final de siglo, ya que este aumento de la temperatura tendría graves consecuencias para el planeta.

eeUUla campaña electoral de Donald trump da alas al negacionismoLos negacionistas, tras varios años de travesía por el desierto, tienen un nuevo líder. Se trata del candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, quien anunció que en caso de victoria renegociará, evidente-mente a la baja, el acuerdo que firmó EEUU tras la COP21. Trump aseguró que la explicación científica sobre el calentamiento global es "una de las cosas más tontas" que ha escuchado en política, y se definió como "un no creyente" sobre el tema. El lingüista Noam Chomsky, en una entrevista con Democracy Now!, calificó al Par-tido Republicano como "la organiza-ción más peligrosa de la historia de la humanidad".

iSlaS Salomónel aumento del nivel del mar provoca la desaparición de cinco islas en el Pacífico Tres o siete milímetros parece poca distancia para una isla. En cambio esa pequeña cantidad, año tras año, puede tener fatales consecuencias. Es lo que ha pasado con cinco de las Islas Salomón, en el Pacífico Occi-dental, que han desaparecido de-bido al aumento del nivel del mar que sufre la zona desde el año 1947, según ha desvelado un estudio pu-blicado en la revista Environmen-tal Research Letters. Desde esa fe-cha el océano ha ido subiendo cerca de tres milímetros al año, una cifra que se elevó hasta los siete anuales desde 1994, lo que ha provocado su desaparición. Otras seis perdieron un 62% de su superficie bajo el mar.

reforeStaciónlos bosques secundarios salen al rescate del planeta La solución para luchar contra el cambio climático, según coinciden todos los expertos, debe pasar por un cambio en el modelo económico, productivo y de consumo. Hasta que llegue ese momento hay opciones sostenibles que ayudarían a paliar sus consecuencias. Un estudio publicado en la revista Science Advances revela que los bosques secundarios pueden absorber una cantidad de dióxido de carbono (CO2) equivalente a las emisiones de toda Latino-américa y el Caribe entre 1993 y 2014. Los bosques secundarios son aquellos que, después de haber sido intervenidos por la mano del hombre, vuelven a recuperar su equilibrio natural a través de una sucesión de especies colonizadas.

en el año 2060más de mil millones de personas vivirán en zonas con riesgo de inundación Continúan los estudios sobre las consecuencias que el desarrollo in-dustrial y la acción del hombre pro-vocan sobre el clima del planeta. En este caso ha sido la organización re-ligiosa Christian Aid, miembro de la asociación Detened el Caos Cli-mático, quien ha alertado de que para el año 2060 más de mil millo-nes de personas vivirán en ciuda-des con riesgo de sufrir inundacio-nes. La mayoría de esta población se concentra en China, EEUU y la India, precisamente tres de los paí-ses más contaminantes del planeta. Calcuta, Bombay, Miami y Cantón son las ciudades que estarán más amenazadas.

eStUDio De la UaBmovimientos sociales para acabar con los 1.730 conflictos medioambientales Extracciones salvajes de petróleo, gas y minerales. Plantaciones indis-criminadas de soja. Residuos aban-donados. Fumigaciones de gliso-fato. Son algunas de las amenazas reunidas en un atlas que está con-feccionando la Universitat Autòno-ma de Barcelona (UAB) y que docu-menta un total de 1.730 conflictos medioambientales en todo el mun-do. En muchos de ellos aparecen de forma reiterativa el nombre de mul-tinacionales como Shell, Nigerian Petroleum Corporation y Chevron.

coP21la difícil hoja de ruta de los acuerdos tras la cumbre del clima de ParísHan pasado más de cuatro meses desde la mediática Cumbre de Pa-rís en la que 195 países se compro-metieron a tomar medidas para lu-char contra el calentamiento global. El pasado 16 de mayo, sus represen-tantes se reunieron para analizar los compromisos de cada país. La conclusión es que éstos deben ser más ambiciosos si quieren evitar que la temperatura del planeta suba más de 2 grados antes de final de si-glo. Mientras tanto, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) publicó un de-tallado informe sobre el estado am-biental de la Tierra donde concluye que el calentamiento global "se está produciendo a un ritmo más rápido de lo que se pensaba". �


Síguenos en laabduccion.com#40AñosdePaz @LaAbduccionP

Foto

: Flo

ra G

onzá

lez

Vill

anue

va

SOLO 2 SEMANAS DEL 23 de JUNIO al 3 DE JULIO

JUE-SÁB 20h. / dOM 18h.

ENTRADAS YA A LA VENTA:TEATRODELBARRIO.COM

“Teatralmente impecable”EL MUNDO

“Muy, muy interesante”MARCOS ORDÓÑEZ

“Vigoroso espectáculo”EL PAÍS

Candidata a 4 PREMIOS MAX 2016 y Finalista a Mejor Autoría Revelación


eL chiPirónPor Lula Libé

Pero, ¿y mujeres? Piensa ahora en los grandes protagonistas de la Historia, los que han cambiado el mundo para bien o para mal, y nómbralos en voz alta: Hitler, Franco, Napoleón, Cristóbal Colón, Voltaire, Beethoven, Marco Polo, Platón, Sócrates, Simón Bolívar… Ahora nombra a mujeres que hayan cambiado la Historia, para bien o para mal. ¿Cuántas se te ocurren?

Y, por último, piensa en presidentes de gobiernos, de cualquier gobierno, de cualquier país, como González, Aznar, Rajoy, Zapatero, Bush, Obama… Bien, ahora cuenta cuántas mujeres recuerdas o te han enseñado en el cole.

Si lo pones sobre un papel y vas apuntando todos los nombres de personajes importantes a lo largo de toda la Historia, verás la diferencia mucho mejor. La lista de nombres en la parte de hombres será interminable. La lista con nombres de mujer, estará casi en blanco.

¿Cómo puede ser? ¿Si son la mitad del planeta? ¿Qué son? ¿Más tontas? ¿Su cerebro es más pequeño que el de los hombres? ¿Tiene algo que ver su invisibilidad, cual capa de Harry Potter, con su naturaleza de mujer? ¿Es cuestión de biología? Claro que no. Las chicas somos tan listas, tan torpes, tan buenas y tan malas como cualquier chico. Ni más, ni menos.

Como ves, las mujeres no han disfrutado de los mismos derechos que los hombres a lo largo de la Historia, sólo porque eran mujeres. ¿Sabías que en España, hasta 1981, las mujeres tenían que pedir permiso a su marido si querían trabajar, cobrar su sueldo, abrir una cuenta corriente en el banco, sacarse el pasaporte y el carné de conducir? ¿Sabes que aún a día de hoy hay 15 países donde las mujeres siguen sin poder trabajar sin permiso de sus maridos? ¿Cómo podrían las mujeres cambiar la Historia como lo hizo Napoleón, o inventar la bicicleta como hizo Leonardo da Vinci, si no podían hacer nada sin permiso de un hombre? Y muchas de las que se atrevieron a desafi ar las leyes acabaron en la hoguera, o en la guillotina, o en la cárcel.

Feminismo¿Has oído esta palabra alguna vez? Quizás sí, quizás no. Pero si aún no la has oído, te aseguramos algo: la oirás. Y muchas veces a lo largo de los años. Y de cada boca, verás que sale una defi nición diferente. Es la palabra más extraña del diccionario español, ya que todo el mundo cree que sabe lo que signifi ca, pero ¡muy pocas personas aciertan!

Para que no te hagan líos, en El Chipirón te lo explicamos; así tú puedes enseñar al resto cuando veas que están usando “feminismo” equivocadamente.

Pero antes, vamos a empezar por el principio: a lo largo de toda la Historia, las mujeres han sido invisibles. ¿A qué nos referimos con “invisibles”? Pues a que, a pesar de formar el 50% de la población del planeta, no vemos casi nada de ellas en los libros de Historia. Es como si no hubieran existido.

Si te preguntamos por inventores o inventoras, científi cos o científi cas, pintores o pintoras, ¿a quién nombrarías? ¿A Albert Einstein, Pablo Picasso, Leonardo da Vinci?

EL PALABRO DE HOY

que están usando “feminismo” equivocadamente.

Harry Potter, con su naturaleza de mujer? ¿Es


SOLUCIONES

EN W

WW

.LAMA

REA.

COM/

SOPA

DELE

TRAS

Algunas mujeres que sí consiguieron hacer Historia

se consiguieron gracias al feminismo y gracias a mujeres feministas que se atrevieron a luchar contra el machismo de las sociedades y las leyes de todos los países. Y aún a día de hoy se sigue luchando, porque, aunque las mujeres de este país tengamos más derechos que antes, continúan siendo menos que los de los hombres. ¿Sabías que a día la mujer todavía cobra menos que el hombre? ¿Sabías que la mayor parte de los jefes de las empresas más grandes son hombres? ¿Sabías que a las mujeres se las sigue discriminando en entrevistas de trabajo por ser mujeres? ¿Sabías que volvemos a tener elecciones y no hay ni una sola mujer candidata para la presidencia del Gobierno?

¿Y tú? ¿Eres ya feminista? ¡Te necesitamos en la lucha! Queda mucho por hacer.

¡En El Chipirón todos y todas somos ya feministas!

Aquí es cuando volvemos al principio: ¿qué es el feminismo? El feminismo es el movimiento que ha conseguido que ya no quemen a mujeres en la hoguera. Es el que ha conseguido que en muchas sociedades la mujeres puedan votar (hay países donde aún no pueden), que puedan hacer lo que quieran sin permiso de nadie (al menos en España, en muchos otros sitios aún no). El feminismo es el movimiento, liderado por mujeres, que ha ido rescatando derechos que antes se nos negaban por el simple hecho de haber nacido mujer.

Oirás a algunos hombres refunfuñar y decir que, en realidad, el feminismo es lo mismo que el machismo, pero al revés. Oirás también decir que el feminismo quiere que la Historia ahora sólo la escriban mujeres. Oirás muchas cosas, pero todas ellas son opiniones (opiniones machistas, claro), opiniones que ya tenían algunos incluso hace décadas, cuando el feminismo sólo pedía el derecho al voto, ¡imagínate!

Pero no, el feminismo sólo tiene una defi nición: es la defensa de la igualdad de derechos y oportunidades entre hombres y mujeres. Ahora las mujeres disfrutan de muchos más derechos que antes, y esos derechos

SOPA DE LETRAS

• feminismo • harrypotter • igualdad

• mac

hism

o • m

ujer

es •

refu

nfuñ

ar •

Hedy LamarrActriz e inventora austriaca. Sus padres la obligaron a casarse. A pesar de vivir re-cluida por su marido, ideó el precursor del WiFi.

Gertrude B. ElionLe impidieron ser investigadora por ser mujer. Aun así, descubrió el primer trata-miento contra la leucemia.

Rosa ParksActivista. Doble discriminación: por mu-jer y por negra. Rosa se negó a ceder su asiento en un autobús a un hombre blan-co (cosas así eran obligadas para los ne-gros). Gracias a su negativa, comenza-ron protestas por los derechos de los afroamericanos.

O S H S E I V R G EU R A Z O V N O Ñ OM A R P K M Z P F MU A R K Q X M A K SJ Y Y M L W F C R IE W P Ñ Y I E Y E HR U O R I G M O F CE J T N V U I I U AS V T V E A N N N MA O E I W L I U F WÑ W R E N D S Z U TS Q F H T A M S Ñ UC Z Q Y A D O T A DV Ñ Z X K A B I R ML N Ñ I M U G W A F

igualdad de derechos y oportunidades

machismo de las sociedades y las leyes de todos los

mujeres de este país tengamos más refunfuñar y decir que, en


Comparativa entre la copa menstrual y

un tampón. sxc

La copa menstrual, una opción ecológica

y educativaFrente a compresas y tampones,

ahorra al año seis kilos de residuos. por laura galaup

Valencia quiere envases retornables La Generalitat apuesta por un modelo extendido en Europa que no gusta a empresas como Ecoembes por dani cabezas

Las empresas que comercializan las copas menstruales las pro-mocionan como una alternativa ecológica y económica a los tam-pones y a las compresas. Pero la

ginecóloga Elena Carreras asegura que para el cuerpo femenino la gran ventaja de este producto es que "obliga a la mu-jer a tener conocimiento de su anatomía". "Para colocar un tampón no se necesita controlar los músculos, se introduce y ya está. En el caso de la copa, la usuaria debe abrir la vagina, tocar el cérvix [cue-llo uterino] y controlar que esté sujeta a la musculatura", añade Carreras, también presidenta de la Sociedad Catalana de Gi-necología y Obstetricia.

Junto a las compresas de tela y a las es-

C ada día se generan en el País Valen-ciano siete millones de envases. De ellos, sólo dos van a parar al conte-

nedor que les corresponde. El resto ter-mina en el de restos orgánicos, por lo que sólo se recupera una pequeña parte, sobre todo en los lugares más inverosí-miles: las playas, el campo, las cunetas o los vertederos. Esto genera un impac-to medioambiental que demuestra que el actual modelo de gestión de envases ha sido un fracaso. Así lo entiende el Gobier-no valenciano, que ha decidido dar un giro de 180 grados a su política de residuos y apostar por un modelo alternativo, al es-tilo de lo que se hace en otros países de Europa: el llamado sistema de depósito, devolución y retorno de envases (SDDR).

Con el SDDR, cada envase de agua, re-fresco, cerveza o zumo tendrá un sobre-

coste de 10 céntimos para el consumidor, que se recuperarán al devolver el envase al vendedor. Éste, a su vez, obtendrá dos céntimos de beneficio por envase, al en-tregarlo al gestor, lo que se traduciría en, según cálculos de la Conselleria, entre 35 y 37 millones anuales que repercutirán de manera directa en el comercio. Y, lo que es más importante, en un incremento en el porcentaje de envases reciclados.

"La idea es que el sistema esté ope-rativo en 2018", explica Julià Álvaro, se-cretario autonómico de Medio Ambien-te y Cambio Climático de la Generalitat Valenciana. Para Álvaro, es fundamental "mejorar los datos de gestión de residuos, porque estamos lejísimos de lo que mar-can las directivas europeas y nuestras propias leyes". Con el SDDR, Álvaro augu-ra un porcentaje de envases reciclados en

saLud

reCiCLaje

Haz tu parteEn este espacio informamos sobre los modelos alternativos a las empresas y hábitos de consumo tradicionales que se están abriendo [email protected]


el sector de las finanzas éticas crece un 14,7% en número de clientesLa ciudadanía cada vez es más crítica con la banca tradicional y se acerca, en consecuencia, al mundo de la banca ética. Es la conclusión que se despren-de del Barómetro de Finanzas Éticas y Solidarias 2015, según el cual los clientes de este tipo de banca han aumentado un 14,7% con respecto a 2014, hasta alcanzar los 215.000. El ahorro ges-tionado se sitúa en torno a los 1.800 millones de euros, un 17,86% más. La morosidad, en cambio, se sitúa en el 7,03%, mientras que en la banca tradicional es del 10,1%. Las cifras generales de crecimiento de este último sector, en cambio, se han mantenido planas.

La Marea participa en la 29ª Fira alternativa de ValènciaLos próximos días 3, 4 y 5 de junio el viejo cauce del río Turia, en València, acoge la Fira Alternati-va. Este año está dedicada a la soberanía alimen-taria. En el certamen –que celebra su edición nú-mero 29– habrá artesanía, alimentación, charlas y actuaciones musicales. La cooperativa MásPú-blico participará en el evento con un puesto desde el que ofrecerá información de las numerosas actividades que realiza a lo largo del año.

Las cooperativas agroalimentarias mejoran en medio de la crisisLos años más duros de la recesión económica lo han sido menos para las cooperativas del sec-tor agroalimentario, que han logrado mantener puestos de trabajo, han duplicado sus márgenes de explotación y además han reducido su deuda. Estas conclusiones se derivan de un estudio del sector realizado por la Universidad Politécnica de Cartagena, en el que además se recoge un au-mento de ventas del 19%.

ponjas marinas, la copa fue una de las po-lémicas propuestas que impulsó la CUP el pasado abril en el pleno del Ayuntamien-to de Manresa (Barcelona) para mejorar la salud sexual entre las mujeres jóvenes del municipio.

La moción presentada por este grupo político, que generó un gran interés me-diático, pretende conseguir que las ado-lescentes del municipio tengan acceso en los centros educativos a nuevas medidas higiénicas para la menstruación "más respetuosas con el cuerpo de la mujer y con el medio ambiente".

La copa es un recipiente de silicona que se introduce en el interior de la vagina du-rante la regla, adaptándose a sus paredes. A diferencia de los tampones, que absor-ben el flujo menstrual, las copas vagina-les lo recogen en el interior de la cavidad. Si se cuida bien puede durar entre 10 y 15 años, y su precio ronda los 30 euros. Los Placeres de Lola, en Madrid, fue una de las primeras tiendas en comercializarla hace una década en nuestro país. Su res-ponsable de marketing aconseja que a la hora de adquirir una copa, "hay que fijar-se en que haya sido fabricada con silicona de grado médico, y si es de colores se debe poner atención en el tipo de pigmento que ha sido utilizado".

45.000 millones de compresas usadasLa satisfacción de las usuarias ha exten-dido el uso de la copa en España. La mayo-ría de las mujeres que la utilizan llegaron a ella por recomendación de una amiga, ya que no han existido grandes campa-ñas de publicidad que den a conocer este producto.

Su uso puede suponer en una fami-lia, con dos mujeres en edad fértil, el aho-rro anual de entre 5,6 y 6,4 kilogramos de residuos no recuperables, una canti-dad equivalente a un 1% de la producción de residuos municipales por habitante y año, según un informe de la Fundación

para la Prevención de Residuos y Consu-mo Responsable.

Este tipo de consumo respetuoso con el medio ambiente contribuye a evitar que se desechen cada año 45.000 millo-nes de compresas y tampones, de acuerdo a la información que facilitan las empre-sas que comercializan la copa menstrual.

En la fabricación de las medidas hi-giénicas tradicionales se utilizan "clo-ros para blanquear la celulosa y un tipo de plástico, el polipropileno o polietileno, que puede tardar en degradarse más de un centenar de años", recuerda Sara Pé-rez, portavoz de Los Placeres de Lola.

"Optar por la copa menstrual es la me-jor opción económica ya que supone un coste anual medio de 11,2 euros por fa-milia. Por lo tanto implica un ahorro de 100 euros anuales en comparación con el uso de tampones y compresas", reseñan los investigadores de la Fundación para la Prevención de Residuos y Consumo Responsable.

Las asociaciones feministas y las pro-fesionales sanitarias recomiendan su uso. La doctora Carreras asegura que no genera infecciones y sólo desaconseja su utilización a aquellas mujeres que tengan un suelo pélvico deteriorado ya que "esta musculatura no la aguantará".

A finales de la década de los 80, gru-pos feministas estadounidenses reivin-dicaron que las marcas que comerciali-zaban compresas y tampones añadiesen en las etiquetas los productos químicos que utilizaban para blanquear los algo-dones. Casi 30 años después de aquellas protestas, la investigadora Diana Pinzón asegura que las usuarias actuales no es-tán preocupadas por esta información. "Los tampones absorben sustancias quí-micas y tóxicas que utilizan las empre-sas para fabricar estos productos", indica esta profesional que se dedica a divulgar una "conciencia menstrual" entre adoles-centes y mujeres adultas. �

torno al 85, el 90 o incluso el 95%. El plan no ha sentado bien a todas las partes. Eco-embes, organismo encargado del Sistema Integrado de Gestión (SIG) de residuos li-geros en España, ha advertido a la Gene-ralitat de que por sí sola no puede implan-tar un sistema que, asegura, es más caro para los consumidores y no es mejor para el medio ambiente.

El pasado 17 de mayo, su consejero delegado, Óscar Martín, llegó a tildar la iniciativa valenciana de "engaño a la so-ciedad" y a sus responsables, de "lobby disfrazado de ecologista". A Álvaro no le sorprende la reacción: "Ecoembes cobra a los fabricantes un punto verde por todos los envases que se ponen en el mercado. Con este nuevo sistema va a dejar de co-brar dicha cantidad: está muy claro cuál es el negocio que se les hunde". �


CulturasCulturas

E uropas. Porque hay muchas, porque está en crisis su mis-mo concepto totémico, por-que es mixta, poliédrica y bastarda. Desde hace tres

años PhotoEspaña (PHE) se ha centrado en diversas áreas geográficas para ver-tebrar su siempre mastodóntica progra-mación, quizás un poco más moderada esta vez: ha pasado de las 114 exposicio-nes de 2014 a las 94 de esta edición. Así que tras España y Latinoamérica, toca-ba Europa para cerrar el círculo de las influencias más cercanas, lugares des-de donde comprender el mundo con-temporáneo más a la mano. Sin embar-go, desde la dirección del festival no se imaginaban que un ciclo que examina-ra las quiebras y contradicciones del he-cho europeo fuera a ser tan pertinente. "A medida que fuimos construyendo el festival, nos dimos cuenta de lo urgente que era abordar la idea de Europa, donde vivimos una gran crisis humanista", re-conoce María García Yelo, directora de PHE. El gran evento fotográfico nacional arranca el 1 de junio en Madrid, Alcalá de Henares, Alcobendas, Zaragoza, Mur-cia, Lanzarote y Segovia.

Algo similar ocurrió con una de las muestras colectivas centrales de esta edición: A las puertas del paraíso, que busca las miradas contemporáneas

sobre los movimientos migratorios. "Cuando empezamos a trabajar en ella hace más de un año, considerábamos que la migración es parte del ADN euro-peo; somos mestizos, no hay una clara y unívoca identidad. Pero a medida que avanzamos, se convirtió en un asunto de responsabilidad: examinar cómo he-mos llegado a la actual crisis de refugia-dos", apunta García Yelo.

Todos los rostrosTambién se rastrea la diversidad de identidades europeas en Retratos, una mirada a la evolución del retrato foto-gráfico desde 1990 en Europa, y que se vincula a la tradición continental de representación de individuos o gru-pos. Pero las resonancias se dan en múltiples casos y no sólo en esta expo-sición: los rostros de la España de los años 1950 que retrata Carlos Saura y que se expondrán en el Centro de Crea-ción la Cárcel, de Segovia, dialogan con los de la muestra de otro cineasta, el le-tón Māris Maskalāns en la Real Acade-mia de Bellas Artes de San Fernando.

Maskalāns viajó durante más de 20 años por el interior de su país fotogra-fiando a un sector de la sociedad leto-na poco conocido y valorado. "Lo que venimos a decir es que somos diversos pero también hay una historia común,

un hilo conductor", remarca la direc-tora de PHE.

Esa historia en común que nos tras-tocó y nos quebró está presente en Tran-siciones, la exposición que reúne traba-jos realizados en esos diez años clave entre la elección de Margaret Thatcher en 1979 y la caída del Muro de Berlín en 1989: 28 fotógrafos construyen una se-cuencia llena de contradicciones y ten-siones geopolíticas y sociales en el Cír-culo de Bellas Artes de Madrid.

"Hemos sido más partidarios de una presentación oblicua y narrati-va, no literal. Las imágenes hablan por sí solas y dejan espacio al espectador para que dialogue con ellas. Es la fuer-za que tiene la buena fotografía", re-marca la directora del certamen, que destaca como objetivo trasversal la vi-sibilización de artistas con los que el festival tenía una deuda. "En ese cami-no, las fotógrafas emergen, pero la alta presencia femenina en el festival no ha respondido a cuotas", admite. Ahí es-tán las exposiciones dedicadas a Inge Morath y otras ocho fotógrafas que re-construyen sus viajes a lo largo del Da-nubio, la retrospectiva de la británica Shirley Baker, las muestras de Cristina de Middel o Joana Biarnés, una de las primeras fotoperiodistas españolas. Esas Europas también son mujeres.

Francofonía, una reflexión sobre la decadencia europea El último documental de Alexander Sokurov se acerca a las guerras actuales reflejadas en las del pasado.

Isaac Rosa relata el transcurrir de un recuento electoralUna larga noche recrea una ficción sobre el 26-J en la que los nervios y la desolación están muy presentes.

Imágenes de una Europa plural y rota

PhotoEspaña inaugura su 19 edición dedicada a la fotografía de un continente en crisis. El evento arranca el 1 de junio en Madrid, Alcalá de Henares, Alcobendas,

Zaragoza, Murcia, Lanzarote y Segovia. Sara Brito García


Fotografía

Yannis Karpouzis. La crisis paralelaEl griego ganador del último premio Descubri-

mientos PHE fotografía su ciudad, Atenas, y vincula el tiempo muerto de la crisis económica y

social con el tiempo detenido de la fotografía. "La crisis paralela surge de la necesidad de fotografiar

mi ciudad en una situación de disturbios y caos; utilizando la fotografía para poder retratar tam-

bién mi propia crisis", explica.

Yannis Karpouzis, Photographic memorial found in the ragmen's bazaar, from the series Parallel Crisis,

2010 – 2016, © Yannis Karpouzis

A las puertas del paraísoSiempre alejados desde PHE del fo-

torreportaje más literal o estricto, en esta muestra se entabla un desga-

rrado diálogo entre fotógrafos y mi-grantes que pone en relación el fenó-

meno actual con otros movimientos migratorios del pasado. Ahí están las

imágenes de, entre otros, Antoi-ne D’Agata, el célebre fotógrafo de Magnum, que entrega en Odysseia, una mirada ritual, mágica y a la vez

descarnada sobre los migrantes, a los que acompañó por Bulgaria, Grecia,

Hungría, Túnez, Líbano o Marruecos.

ODYSSEIA. Bulgaria. Pystrogor and Sofia, Ovcha Kupel. 2013.

© Antoine d'Agata / Magnum Photos

Retratos33 fotógrafos, con autores como Luc

Delahaye, Clare Strand, Anders Peter-sen o Alberto García-Alix, construyen un discurso sobre la pluralidad de Eu-ropa, confrontando al espectador con

uno mismo, a través de la observación de diferentes rostros.

Clare Strand, Gone Astray Portraits, 2002-2003. © Clare Strand

Tras los pasos de Inge MorathOcho fotógrafas rinden homenaje a Inge Morath, una de las primeras mujeres fotógrafas que ingresó en

la agencia Magnum. El trabajo de estas mujeres se confronta con la

propia obra de Morath, de la que se muestra el resultado de sus viajes entre 1955 y 1990, en una exposi-

ción que reconstruye el itinerario que la fotógrafa realizó siguiendo

el trazado de los 2.800 kilómetros del río Danubio.

Lurdes R. Basolí, Danube III, 2014 © Lurdes R. Basolí


Fotografía

Transiciones"Diez años que trastornaron Europa (1979-1989), paradójicos y caracterizados por su apertu-ra, por una capacidad de innovación traducida en el desarrollo vertiginoso del sector bancario; pero también por el incremento del desempleo y el desmantelamiento del estado providencial nacido en la posguerra", explica el catálogo de PHE. 28 fotógrafos para una década cruel.

Chris Steele-Perkins. Prime Minister Margaret Thatcher during the Conservative Party Conference, 1985. © Chris Steele-Perkins / Magnum Photos

The CastleUna mirada más conceptual para reflexionar sobre la idea de Europa, es la que da Federico Clavarino en The Castle. Como en El castillo, de Kafka, Europa aparece como un espacio infran-queable, armado a base de geometrías que alientan la exclu-sión y el control. Las personas se mueven difuminadas, desdi-bujadas, atrapadas en la gran supraestructura de lo europeo. "El trabajo de Clavarino fue providencial: cuando nos trajo su portfolio vimos el festival reflejado en él", admite la directora de PHE.

Federico Clavarino, Sin título, de la serie The Castle, 2015 © Federico Clavarino

DesplazamientosLa obra de Andrea Robbins y Max Becher gira en torno a lo que deno-minan "lugar transportado": situaciones en las que un paraje o una costumbre muy concreta es enormemente similar a otra muy lejana pero, no obstante, es aceptado como genuinamente local. Se trata de escenarios ligados a fenómenos de gran calado, como el colonia-lismo, las migraciones, los genocidios o la esclavitud, pero también a otros como el turismo y los medios de comunicación de masas.

Andrea Robbins y Max Becher, 770: El edificio original en Eastern Parkway Brooklyn, Nueva York (EE UU) (arriba); Kfar Chabad, cerca de Tel Aviv, Israel (centro); Melbourne, Australia (abajo), 2005-2014. © Andrea Robbins y Max Becher


Una larga noche

Encuestas, primeros datos de participación, israelitas…

Una jornada electoral minuto a minuto. Una ficción sobre el 26-J.

LITERATURAIsaac Rosa

con ilustración de Diego Quijano

– La única encuesta válida es la de las urnas. – No me jodas, Pedro. A mí no me sueltes también la frasecita… – En serio, presidente. Las encuestas siempre nos dan menos, pero en las últimas semanas se volvieron directamente locas. No espera-mos un bandazo así. – ¿Y las nuestras también se han vuelto locas? – Son solo encuestas. En una situación de volatilidad como esta… – ¿Las andorranas de estos últimos días también son "solo encuestas"? – No tienen una muestra suficiente. Y el voto oculto... – Cuéntame algo que no sepa, por favor. Para eso te pago. – Hay que esperar, presidente. Y confiar. La noche de hoy va a ser muy larga, pero podemos estar tranquilos. Seguro. – Estupendo, voy a llamar para que monten el escenario en el balcón. – Hablo en serio. No nos va a ir tan mal. Y en cuanto a las encuestas… – ¿Cómo era aquello? "Las encuestas solo son una foto fija", ¿no? Pues en dos semanas tenemos fotos fijas como para llenar un álbum. – Las encuestas… – Ah, espera, esta otra me gusta más: "Las encuestas, más que pro-nosticar resultados, apuntan tendencias". Pues la tendencia te la digo yo: nos vamos a pique. – Entiendo tu preocupación, presidente. En efecto, la tendencia es a la baja, y en ascenso para otros. Pero el dato de participación va a ser decisivo. Esa es nuestra baza.

*** – Con esto sí que no contábamos. – Reconozco que no, presidente. Pero no nos precipitemos en valorar-lo. Habrá que ver el dato de las seis, porque… – Ya me lo sé: la gente está votando más a primera hora para irse a la playa, ¿verdad? – Es una posibilidad, pero además… – ¿Piensas pasarte el día consolándome con lugares comunes de la sociología? No sé si vas a tener repertorio suficiente hasta que em-piece el recuento. – Está bien. Lo reconozco: no es un buen dato. En principio no nos be-neficia que suba la participación. Pero no olvide que nos movemos por terra incognita, nunca hemos estado aquí antes: repetición de elecciones, fin del bipartidismo, nuevos agentes políticos… La brú-jula de siempre no nos vale hoy. – Estamos perdidos entonces. Muy tranquilizador. – Y por supuesto, todo lo que han publicado en las últimas semanas no ha ayudado precisamente… – Tú eras el que decía que la corrupción estaba amortizada electoralmente. – Y lo sigo pensando. Insisto: no nos alarmemos antes de tiempo, es-peremos al dato de participación de la tarde para sacar conclusiones.

*** – ¿Y ahora qué? ¿Esperamos al dato de las ocho? ¿O al de medianoche? – No sé qué pensar. – Pues piensa. Es tu trabajo, no el mío. – No descartemos que sean nuestros votantes los que se están movilizando. – No descartemos que hayas dicho lo primero que te pasa por la cabeza. – En serio. Las últimas encuestas, esa sensación de vuelco electoral inminente, pueden haber asustado tanto al votante conservador que acabe por votar. Aunque sea tapándose la nariz. Cualquier cosa antes de permitir un gobierno de… – De los frikis que tú decías. Ya. ¿Alguna otra idea brillante? – ¿Hay alguna manera de… no hacer público el dato? – ¿Qué? – Me refiero a… No sé, algún fallo informático que no permita reco-ger el dato de participación. Algo que justifique que no lo hagamos público. – ¿Eso es todo lo que se te ocurre? – No digo que lo ocultemos. Solo que.. lo retrasemos. Una hora, o aun-que sea solo media hora. Cuanto más cerca del horario de cierre de los colegios, mejor. Ese dato no nos conviene. Puede movilizar aún


más a sus votantes, los que a esta hora están todavía en la playa y no tenían prisa por volver a votar. Si piensan que es una jornada histó-rica, no querrán perdérsela. Si aguantamos el dato un poco… – No lo veo. Nos acusarían de manipulación, ya imagino las redes sociales… – Sí, tienes razón. Se volvería en nuestra contra. Ante todo, normali-dad. Que no parezca un día excepcional. – Hablando de redes sociales… – Sí, ya lo he visto. Pero de eso sí que no debemos preocuparnos. Es pura ficción. Quieren transmitir la impresión de vuelco electoral, y para eso bastan unos pocos miles de seguidores tuiteando su voto, enseñando fotos de colas de votantes, y repitiendo eso de "se están acabando las papeletas de nuestro partido". Ya sabemos cómo se manejan ellos en redes. No es nuestro territorio. Pero una cosa son las redes, y otra la calle. – Pura ficción, ¿eh? – Ya lo han hecho otras veces, no creo que sirva para movilizar mucho más allá de los ya convencidos. Pero es cierto que consiguen hacer ruido y distorsionan la realidad. – Pues nuestra gente nos está hablando de algo más que ruido y distorsión. – También podemos denunciar ante la Junta Electoral, acusarlos de in-toxicar en plena jornada de votación. Eso nos victimizaría un poco, y siempre ayuda a sacar de casa a nuestro... – No hablo de redes sociales. Es lo que están viendo en los colegios. No creo que nuestros apoderados intoxiquen también. – De acuerdo. Hay algo indudable: están muy movilizados. Han hecho buena campaña, y nosotros hemos tenido algún… accidente. Pero confiemos en nuestro suelo. – Prefiero que me consueles con lugares comunes de sociólogo.

*** – Quiero verlas. – En serio, presidente. Yo no las tendría en cuenta. – Dámelas. – No son creíbles. No puede ser que… – ¿Tan mal nos dan? – Demasiado. Es… inverosímil. – Déjate de paños calientes. Dame de una vez las jodidas israelitas. – Como quieras, presidente.

(…) – ¿Estás de broma? Esto es… – Ya te he dicho que no son creíbles. No hay precedentes. – Y sin embargo están en la línea de las encuestas de la última semana. – Que tampoco eran creíbles. No ha habido ninguna convulsión social que justifique un vuelco así. – Tú mismo decías que estamos en zona desconocida. Terra incognita. Todo es posible, ¿no? – Dentro de ciertos límites. La gente no se ha vuelto loca de pronto. – ¿Qué dicen las de ellos? – Son aún menos fiables, tienen menos recursos, su muestra es… – Entiendo. Dicen lo mismo. – Están también desconcertados, sí. Pero en realidad el único dato anómalo es el nuestro. Los demás partidos están en la línea previs-ta, suben todos un poco, pero es nuestro dato el que se... desploma. Una deserción masiva de nuestra gente. No lo veo. – ¿Y las que han encargado los medios? No me dirás que la de TVE tie-ne una muestra pequeña. – Estoy intentando que me adelanten algo. En cuanto la saquen de la cocina han prometido enviármela… – Nos vamos a la mierda. Es eso, ¿no? – Es demasiado pronto para… Son solo encuestas a pie de urna. Pe-queñas, y en un momento muy difícil para los nuestros. La presión social… Pongámonos en situación. Yo voy al colegio, voto por nues-tro partido. A la salida un encuestador me pregunta. ¿Le digo la ver-dad? Seguramente no, porque… – ¿Tú has votado? – ¿Qué? – Que si ya has votado.

– Eh… No. Aún no. Llevo todo el día aquí con… – ¿Y a qué coño esperas? Corre al colegio, ahora mismo.

*** – En media hora salimos de dudas, presidente. – ¿Es que todavía te quedan dudas? – Mi pronóstico es que al final no va a ser para tanto. – ¿Y en qué basas tu pronóstico? ¿Lo has visto en el hígado de algún pájaro? ¿En los posos del café? Porque ni las encuestas, ni el dato de participación, ni las israelitas, ni… – Es una sensación, de acuerdo. No tengo elementos… racionales. Solo mi experiencia. Pero estoy convencido. – Ya. Una sensación. – Habrá corrección cuando lleguen datos oficiales. Va a ser una noche larga. Muy larga. – Para algunos más que para otros. – Acabo de hablar con la gente de televisión. A las ocho dan la encues-ta a pie de urna, no hay manera de justificar que no se publique. Pero insistirán en la prudencia. Estará en el plató un responsable de la empresa que insistirá en reforzar esa idea: la encuesta está muy dis-torsionada, hay que esperar. – Qué más da. Enseguida llegará el recuento, qué vamos a ganar por… – Es importante. Si, como prevemos, el resultado final no se corres-ponde con esa encuesta, hay que evitar celebraciones precipitadas. Porque si luego el resultado fuera ajustado, ellos se habrían llevado ya la foto de la victoria. – Ya están celebrando en las calles. ¿No los oyes? No han esperado ni a cerrar los colegios. Cuando vean esa encuesta cantarán victoria, por mucho que les digamos que hay que ser prudentes. – Que celebren, que celebren. Acabarán la noche llorando. – Por lo menos podían haberla cocinado un poco más. Darnos segun-dos, al menos. – Al contrario. Así se aprecia mejor la distorsión. Es totalmente increí-ble quedar terceros. Nadie dará crédito a esa encuesta. Y de paso, se visualizará mejor nuestra remontada cuando empiece el recuento. – Dime la verdad, Pedro. ¿Estás convencido, o me dices lo que quie-ro oír? – Lo que yo diga ya no importa. En veinte minutos salimos de dudas.

*** – Yo no haría caso de las redes, presidente. Ya lo han hecho otras ve-ces: tuitean resultados de mesas pequeñas y que les favorecen, para dar esa impresión de triunfo. Es lo que buscan: la apariencia de vic-toria, que parezca que era posible ganar, aunque luego… – No son solo las mesas que tuitean. Las nuestras, las que siempre usamos como representativas, son un desastre. Un puto desastre. – Está claro que no vamos a tener un buen resultado. Pero de ahí a creer que… – Vete a la mierda. Mira la pantalla. Eso ya es recuento oficial. – Es lo de siempre. Son los primeros colegios. De grandes ciudades, siempre favorables para ellos. Cuando empiecen a entrar datos de zonas rurales, podremos valorar. Hasta el 20% ó 25% yo no me pre-cipitaría a… – Hasta el 99% me vas a seguir contando el mismo cuento, ¿verdad? "No son datos representativos, hay que esperar, estamos en terra in-cognita, la noche va a ser muy larga…". Sal de mi despacho, por fa-vor. Ahora mismo. – Lo siento, presidente. – Una cosa más. – ¿Qué? – ¿Fuiste a votar? – Yo… �

El puto jefe reúne los 12 últimos relatos de Isaac Rosa publicados en La Marea. Puedes encontrar el libro en www.lamarea.com/tienda.

Versiones en papel y digital.


William J. Bryan, durante uno de sus discursos. Broken Sphere

El primer populista hacia la Casa BlancaEl candidato demócrata William J. Bryan fracasó tres veces en su asalto a la presidencia de EEUU, pese a que su oratoria encandiló a miles de votantes del sur y del medio oeste

A finales del siglo XIX, los Estados Unidos de Améri-ca vivieron una transfor-mación económica, social y tecnológica profunda. La

ex colonia británica se convirtió en una fuerza política mundial que desafiaba a las viejas potencias, como quedó demos-trado en la guerra contra España en 1898. La rápida expansión de la red de ferroca-rriles y otras industrias crearon una cla-se adinerada, que vivía sobre todo en la costa este, mientras crecían las desigual-dades. Los precios de los productos agrí-colas estaban por los suelos, provocando hambrunas en las zonas rurales del me-dio oeste y del sur del país.

Fue el momento en que surgió el People’s Party (Partido Popular), que con

sus diferentes corrientes también se co-nocía como Populist Party. Los "populis-tas" exigían poner coto a los poderosos bancos que se asentaban en Wall Street y a los monopolios privados. Fue un mo-vimiento esencialmente rural pero que también apoyó las huelgas de los obreros industriales y, en especial, las de los tra-bajadores de ferrocarril que fueron repri-midas con gran brutalidad.

Aunque en las elecciones presidencia-les de 1892 el candidato de los populistas, James B. Weaver, había conseguido un millón de votos –un 8,5% del total–, cua-tro años después se dejaron seducir por William Jennings Bryan. Con sólo 36 años, este abogado se hizo con la candidatura de los demócratas, muy a pesar del esta-blishment del partido, que recelaba de su populismo. "Bryan era un gran show-man y tenía un control de la orato-ria que le permitía hechizar a su pú-blico en el medio

oeste", reza la nota biográfica de la Biblio-teca de Nebraska, su Estado de adopción.

Los populistas apoyaron a Bryan en las elecciones de 1896, convencidos de sus diatribas contra los excesos del capi-talismo, aunque éstas estaban inspiradas más en la fe religiosa del dirigente que en teorías socialistas. Bryan pronto moderó las exigencias y pasó de contemplar la na-cionalización de los ferrocarriles a propo-ner simplemente una regulación más es-tricta del sector. Su principal respuesta a la crisis económica que padecían los agri-cultores pasó por reivindicar una refor-ma monetaria para aumentar el dinero en circulación y así provocar más inflación. De esta forma subirían los precios de los productos agrícolas: una medida positiva para los granjeros pero pésima para las clases obreras urbanas que tendrían que pagar más para los alimentos. En conse-cuencia, Bryan fue derrotado por el can-didato republicano William McKinley, que se llevó el voto en las grandes ciuda-des y en los Estados del norte tras tildar a su rival como un radical que haría desca-rrilar la economía.

A favor de la segregación racialEl candidato demócrata, por su parte, triunfó en el medio oeste y en los Esta-dos del sur, donde sólo votaban hombres blancos (la población negra y las mujeres no podían ejercer este derecho). Bryan defendía la segregación racial, y años más tarde incluso se opuso a una resolución de condena del partido al Ku Klux Klan.

Pese a la derrota, en 1900 volvió a ser el candidato de los demócratas. Inicial-mente había apoyado la guerra de EEUU que le arrebató Cuba y Filipinas a Espa-ña en 1898, pero poco después adoptó un discurso marcadamente antiimperialis-ta. Fue derrotado otra vez, al igual que en su tercera y última candidatura a la Casa Blanca en 1908, cuando ya se preocupaba más por combatir la teoría de la evolución y defendía la prohibición del alcohol.

Algunos historiadores ven a Bryan como el máximo exponente del movi-miento populista de la época; otros le con-sideran un tapón para las reivindicacio-nes de las clases populares. "Con Bryan, el Partido Demócrata se adaptó al cambian-te estado de ánimo de las masas y tomó una posición para desviar el descontento social, y que éste no supusiera una ame-naza para el sistema capitalista", comen-tó Shannon Jones en la web del Comité In-ternacional de la Cuarta Internacional.

Bryan, finalmente, fue secretario de Estado con el presidente Woodrow Wil-son, pero dimitió en 1915 porque se oponía a la participación de EEUU en la Primera Guerra Mundial. Se hizo rico cobrando por discursos hasta su muerte en 1925. �

Para algunos, Bryan fue el máximo exponente del populismo; para otros, un tapón para las reivindicaciones populares

HIstorIathilo schäfer@thiloschafer


la marea

recomienda

cinesara britoelhype.com/es/utropico

Francofoníaalexander SokurovEstrEno: 3 dE junioLa gran preocupación del cineasta ruso Alexander Sokurov –heredero oficio-so de Tarkovski– han sido las guerras europeas del siglo XX, especialmente la devastadora Segunda Guerra Mun-dial. En esta Noche en el museo patas arriba, y una década y media después de filmar El arca rusa en el Hermitage de San Petersburgo, Sokurov se inmiscuye en los pasillos históricos del Louvre, que en este ensayo poético, denso, irónico a ratos y poderoso, se convierte en un gran buque que navega a la deriva de los caprichos históricos, las ansias de poder y la decadencia humanista de Europa. Sólo otro documentalista de largo re-corrido, con un estilo muy diverso al de Sokurov, el estadounidense Frederick Wiseman, es capaz de congregar a la au-diencia en torno a un documental sobre un museo (suena soporífero, pero no lo es), a sabiendas de que lo que estos ci-neastas proponen va mucho más allá: un paseo paradójico por los recovecos del poder y la cultura (al menos la Gran Cul-tura, no desde luego, la subterránea). En el contexto de una Europa en plena crisis, ver Francofonía se convierte en una experiencia que nos hace reflexio-nar sobre las guerras actuales refleja-das en las del pasado, los refugiados y las devastaciones contemporáneas, así como sus resistencias artísticas. Todo ello con el dominio estético y poético de este cineasta, que, de paso, navega en la francofilia histórica de Rusia.

El hombre que quiso ser Segundoroberto alósEstrEno: 27 dE mayoDespués de un estreno testimonial a finales del año pasado, he aquí una segunda oportunidad para llevar la figura del prodigioso pionero del cine, el español Se-gundo de Chomón, a un público más amplio. Es cierto que el mecanismo de ficción que sostiene este mocku-mentary no siempre funciona –eso de que Chomón tu-viera un hermano gemelo al que le atribuía gran parte de sus fracasos–, pero la película logra poner en valor de forma original a una de las figuras más creativas y cruciales de la cinematografía mundial, mago del tru-caje, pionero del cine de animación, rival a su pesar del gran Mèliés, precursor del travelling y director de films fascinantes como El hotel eléctrico (1907) o La guerra y el sueño de Momi (1917). España le debe un gran home-naje a Chomón y, por qué no, por algo se empieza.

Desde alláLorenzo VigasEstrEno: 24 dE junioEs cierto que existe una corriente del úl-timo cine latinoamericano que triunfa metódicamente en festivales, y que parece empecinada en un manual de estilo repeti-do en ocasiones hasta la saciedad: sobrie-dad, dureza, sequedad, violencia. Atribu-tos todos que encontramos en esta ópera prima del venezolano Lorenzo Vigas, aus-piciado por parte del núcleo duro del cine mexicano: Guillermo Arriaga en el guion, y Michel Franco en la producción. Más allá de la sorpresa que supuso que se le otor-gase el León de Oro de la pasada Mostra de Venecia, Desde allá funciona de forma pulida y exacta como relato corto: ¿acaso Latinoamérica no destaca precisamente en el género cuento? Una película precisa, a la que poco le sobra y poco le falta, sobre las relaciones paterno-filiales y la homose-xualidad en el contexto de la desmembra-da Caracas contemporánea. Le falta garra y entraña, pero funciona.


músicaelena rosillo@Elena_Rosillo

Nueva dimensión vital

corizonas subtErfugEHan hecho falta cuatro

años para que Arizo-na Baby y Los Coronas volvieran a grabar un

inesperado segundo LP. Inesperado porque la

suspicacia en torno a la repetición de la fórmula resultaba lógica: Corizo-

nas bien hubiera podi-do quedar como aquella

súper banda puntual que pasó de tocar versiones a maridarse entre ellos.

Desde luego, este regre-so ha sido todo menos

una repetición. Vuelven, pero esta vez en españoly con nuevas referencias. Estribillos coreables, iro-nía y protesta disfrazada de alegría veraniega, co-queteos con la psicodelia y los sonidos ochenteros.

Atardecernaranjainfierno: Tributo a Carlos Desastre

El muEllE récordsLa estela de Mar Otra Vez y, sobre todo, de Javier

Corcobado es alargada. Una de sus bifurcaciones fue la que desarrolló el malagueño Carlos Desastre con 713avo Amor en los años 80 y 90. Un personaje que merecía también su homenaje. Uno bastante parti-

cular desarrollado por autores de todo tipo, ligados a los movimientos más underground: Ana Béjar, Leo-ne, Javier Arnal, Atavismo… todos contemplando el

mismo Atardecernaranjainfierno.

Destrozando a Mar Otra VezPequeña criatura truco EspárragoTreinta años sirvieron para que el Sistema enterrase a cinco chavales en las catacumbas de la memoria, sustituyendo su legado con otros rostros más acordes a los intereses que buscaban convertir la Movida en una exaltación de la Transición. Sin embargo, aquel mini-LP No he olvidado cómo jugar embarrado / Fiesta del diablo y el cerdo (Grabaciones Accidentales, 1985) se transformó en referencia de culto de la nueva hornada under-ground. Ahora, grupos alternativos como Juventud Juché, Raisa, Pablo und Destruktion, Conjunto Podenco, Sagrados Corazones y Les Rauchen Verboten recuperan su memoria y la destrozan. Todo, eso sí, consentido por la formación original de Mar Otra Vez.

Como le gusta recordar, esta exdirectora general de la

Biblioteca Nacional de España nació durante la II República,

de cuyo espíritu, dice, algo le ha quedado. Ha trabajado como editora, traductora en la ONU

y en 1991 comenzó una carrera literaria plagada de premios.

Su último libro es Amigos para siempre (Now Books).

un libro para distraerseUn buen diccionario. El María

Casares, por ejemplo

otro para hacer la revolución

La casta, de Rafa Burgos (Editorial El Viejo Topo)

su mejor libroMemoria de Almator

la obra que más le costó escribir

Música de cámara

un joven autor que le haya sorprendido

Jorge Franco, cuando lo conocí hace 20 años

qué hace para inspirarsePensar

¿internet sienta bien o mal a la literatura?

Es un instrumento muy útil, pero carece de contenido. Sienta bien o mal según sea el cononocimiento

y el uso que hagamos de él.

rosa regàsESCRiToRa


liBrosroberto enrÍqueZ@BobPopVeTV

Avenida de los misteriosJohn irving

tusQuEtsJohn Irving regresa a sus propios clási-

cos y compone un novelón de más de 600 páginas que no quiero que se acabe nunca.

Irving viaja a México –no podía ser más oportuno su retrato de esa frontera nor-teamericana inexistente– y lo hace para

contar una deslumbrante historia de escri-tura a través de la infancia, de circo, putas,

curas y una virilidad frágil en contraste con una pléyade de personajes femeninos que lo deciden todo: desde la Virgen María hasta unas fascinantes desconocidas. Una

espléndida narración que va creciendo según avanza. John Irving regresa... para

desmentir la muerte de la novela.

Desde la sombra

Juan José millássEiX barral

El protagonista de la última nove-

la (y ésta es de las buenas) de Millás

se entrevista en su imaginación para

responderse a pre-guntas difíciles. El hombre de Millás

en Desde la sombra es uno de los nues-

tros, que descu-brimos demasiado tarde que caminá-bamos sobre hue-vos crudos podri-dos y no cocidos;

que vimos partirse las cáscaras bajo

nuestros pies y di-mos con un refugio.

Mientras tanto. Mientras se nos va el olor a podrido de

los calcetines.

La ocultaHéctor abad

FaciolincelumEn

La oculta es una fi nca y es también un pedazo de tie-rra heredada que

acumula cierta historia de Colom-

bia. Es un relato familiar a varias

voces (magnífi cas) y una cuestionable refl exión sobre las

soluciones posibles a los confl ictos in-

evitables. La oculta es un excelente re-trato de sentimien-

tos y refl exiones, si bien, probable-mente, sea un mal intento de expli-carlo todo desde

la confortable be-lleza del lengua-je en la distancia

reparadora.

B uena parte de la producción literaria en ma-teria de comunicación del periodista Pas-cual Serrano debería ser objeto de estudio y

de consulta no sólo en las facultades de periodismo sino, especialmente, entre todos esos profesionales de la prensa que, muchas veces, parece que desco-nocen por completo la realidad de este sector en mu-chos países de América Latina y dan la impresión de estar hablando de oídas o, lo que es más grave, al dictado de los dueños de los medios en que trabajan.

En esa línea continúa su último trabajo, Medios democráticos. Una revolución pendiente en la comuni-cación (editorial Foca). El libro comienza enmarcan-do la situación sociopolítica y el sector de la prensa y, en general, de la comunicación con el que se encon-traron los nuevos gobiernos de izquierda en varios países latinoamericanos. Resulta central conocer esos datos para poder entender las medidas adopta-das más tarde por esos países en lo que a la política de comunicación se refiere. Porque en estas políticas es crucial el papel que desempeña el Estado, como autoridad que debe velar por el interés general.

En el libro se hace un repaso de los grupos y me-dios de comunicación que operaban y operan en la región, como agentes políticos de primer orden, en tanto en cuanto representan un auténtico contra-poder, en algunos casos con una praxis muy agresi-va, a las políticas redistributivas y de libertades que se comenzaron a aplicar en todos esos países. Fren-te a las teorías liberales de que la mejor ley de pren-sa es la que no existe y de que la autorregulación es el mecanismo idóneo para preservar la libertad de expresión, la democratización de la comunicación pasa por una decidida regulación estatal. En Amé-rica Latina se ha empezado a construir nada menos que el futuro de otro sistema de medios de comuni-cación posible, referente para cualquier política pú-blica que vaya a desarrollarse en esta materia. En España, mientras, el mercado campa por sus respe-tos y los medios, cuando alguien pretende innovar o aplicar algunas de las medidas que allá se han esta-blecido, se lanzan con furia contra sus promotores. �

Regular los medios, un debate obligado

PeriodismoPedro Ramiro (OMAL)


UN MUNDO DE VENTAJAS

EL SUSCRIPTOR

La Marea está editada por la cooperativa MásPúblico, 100% propiedad de sus socios trabajadores y lectores, lo que nos permite ser totalmente independientes de poderes políticos y empresariales.

Entre todos y todas hemos consensuado nuestros principios editoriales y el código ético que seguimos para aceptar publicidad. Si quieres formar parte de la cooperativa, escribe a [email protected]

También puedes apoyar La Marea apuntándote al Club de amigos y amigas. Más información en:www.lamarea.com/club

Sorteo de 5 abonos dobles para IbogaBalkan, gypsy, swing, ska... El Iboga Summer Festival convoca cada año a miles de afi cionados a músicas poco habituales pero fácilmente bailables. Sorteamos cinco abonos dobles para el festival, que se celebrará junto a la playa de Tavernes de la Valldigna (Valencia) del 28 al 30 de julio. Para participar, es necesario tener una suscripción activa a La Marea y enviar tu opinión sobre este número a [email protected] antes del 24 de junio.www.lamarea.com/secciones/club

Emili Pacheco42 años Blanes | Girona

Soy suscriptor de La Marea por-que creo en un periodismo com-prometido con el lector y con la ciudadanía en general. En los últimos años la crisis ha dejado en evidencia un hacer de la clase periodística que dista mucho del objetivo del periodismo, de la esencia de lo que debe ser esta profesión. Estoy seguro que pro-yectos como La Marea, InfoLibre o eldiario.es tienen un futuro brillante. Y para mí es un placer formar parte de esta familia.

Club de amigos y amigas de La Marea

BLOG DE NOTAS

Caja Me Cambio, hacia un nuevo modelo económicoTelefonía, seguros, ener-gía, fi nanzas y, por supues-to, prensa y cultura. La caja Me Cambio nace para ofrecer alternativas éticas en secto-res estratégicos y facilitar el salto a la economía social. La Marea es uno de los proyectos que puedes encontrar en esta caja de herramientas, nacida de la mano del Mercado So-cial de Madrid con vocación de extenderse, convencer y contagiar.

La Marea, en la IV Feria de la Economía Solidaria de MadridCon el buen tiempo comien-za la temporada de ferias y mercados. El 4 y 5 de junio se celebra en el Matadero de Madrid la IV edición de la feria organizada por el Mer-cado Social para visibilizar y potenciar otras formas de in-tercambio entre productores y consumidores. La Marea, al igual que en años anteriores, estará presente con un stand informativo y de venta.

Acuerdo de colaboración con TMEX, la televisión socialDesde el pasado noviembre, La Marea colabora regular-mente con TMEX, la tele-visión creada por ex traba-jadores de TeleMadrid. Los compañeros de la "televisión social" han realizado varios videos que pueden verse tan-to en su página web como en nuestro canal de YouTube. La última de estas piezas fue la grabación del encuentro en el que presentamos la campaña #YoIBEXtigo.


La Asociación de la Prensa de Madrid (APM) publicó el pasado 10 de mayo un mensaje en Twitter en el que señalaba a La Marea como un medio de comuni-cación que fomentaba el trabajo basura.

La APM decía lo siguiente: "La Marea busca beca-rios 5 horas diarias de lunes a viernes a cambio de 100€ como ayuda de bolsillo #gratisnotraba-jo". Como era de esperar, el mensaje causó gran revuelo y muchas personas nos pidieron expli-caciones en redes sociales. También nosotros las demandamos a la APM. Entre otros, les pregun-tamos por qué no se habían puesto en contacto con nosotros para comprobar qué tipo de prácti-cas ofrecíamos. Su responsable de comunicación se limitó a decir que alguien les había hecho esa denuncia y que la comisión de la campaña #gra-tisnotrabajo había concluido que nuestra oferta era "trabajo basura". Sin contrastar. Si lo hubie-ran hecho, les habríamos podido aclarar que es-taban reproduciendo el anuncio de unas prácti-cas curriculares obligatorias de la Universidad Rey Juan Carlos. Los estudiantes que las solicitan necesitan realizarlas para obtener sus titulacio-nes. Por ley, no pueden ser remuneradas. Sin em-bargo, sí puede ofrecerse voluntariamente una ayuda de bolsillo, algo que La Marea decidió hacer para contribuir a los gastos de transporte.

El ataque de la APM es del todo incomprensi-ble. Para empezar, porque bajo el hashtag #gra-tisnotrabajo nunca antes había señalado a un medio explícitamente. Después de esta polémica lo ha hecho con algunos medios públicos que pa-gan 0 euros por prácticas no obligatorias.

La decisión de tener a estudiantes en prácticas la tomamos después de que unos profesores de la Universidad Rey Juan Carlos en 2014 se pusieran en contacto con nosotros porque algunos de sus alumnos querían realizar las prácticas obligato-rias en La Marea. Aceptamos porque se trataba de estudiantes no licenciados ni graduados y las es-tancias formativas estaban limitadas a tres me-ses. En 2014 tuvimos a tres futuros periodistas en nuestra redacción. En 2015, a dos. Este verano sólo podremos asumir la tutoría de uno, ya que estamos inmersos en proyectos complejos, como investigar a las empresas del Ibex35, y no dispo-nemos del tiempo que merecen.

Al cierre de esta edición, La Marea aún no ha-bía obtenido respuesta de la APM al correo elec-trónico que le enviamos el 11 de mayo. Exigimos una rectificación pública y, sobre todo, respeto de quienes dicen representar a los periodistas. También le recomendamos que contrasten sus informaciones.

El ataque gratuito de la APM

DESDE LA REDACCIÓN

Cuando lanzamos La Marea a fi-nales de 2012, los socios y so-cias de la cooperativa MásPú-blico teníamos claro que por delante había un camino largo

y arduo hasta llegar a la rentabilidad y consolidar el proyecto. El medio nació con pocos recursos, básicamente las aportaciones al capital de los socios y al-guna donación. El código ético que nos impide aceptar publicidad de empresas que no se adaptan a los valores de la coo-perativa limita esta vía de ingresos.

El año pasado tuvimos pérdidas que aumentaron respecto a 2014. Los in-gresos bajaron en 27.000 euros porque decidimos reducir los puntos de venta de la revista para fomentar las suscrip-ciones, que son el principal sostén eco-nómico de La Marea. Ya contamos con más de 3.000 suscripciones de pago y la tendencia es ascendente. Por otro lado, aumentaron los gastos porque aposta-mos por más colaboraciones, sobre todo para la cobertura internacional. La Ma-rea paga todas las piezas que encarga y

rechaza el trabajo gratis. Hemos podido afrontar el déficit gracias a un crédito con Coop 57 y préstamos de los socios de la cooperativa.

En 2015, regalamos tres especiales a los seguidores de la newsletter, que ya superan los 18.000. También más de 600 suscripciones a estudiantes, personas en paro y otros colectivos. La cultura li-bre es uno de nuestros principios edi-torales, por ello nuestra página web es abierta y gratuita.

Por suerte, en lo que va de año, la si-tuación ha mejorado sensiblemente. En el primer trimestre hemos logrado el equilibrio, con pérdidas de apenas 700 euros. El aumento del precio de la revis-ta y de las suscripciones, inevitable por el escaso margen que dejaba la publica-ción, ha sido asumido por nuestro pú-blico, por lo cual estamos muy agrade-cidos. En 2016 seguimos creciendo en ventas. La web de La Marea ha dado un salto importante en los últimos meses. En 2015 se mantuvo la media mensual de 300.000 usuarios únicos, pero desde enero superan los 400.000. En Twitter contamos con 123.000 seguidores.

Este es el cuarto ejercicio desde que se creó el medio y apostamos por se-guir creciendo con inversiones pruden-tes para atraer a más audiencia, a la vez que aspiramos a que nuestros lectores y lectoras nos sigan acompañando en esta aventura de modelo periodístico- poco habitual. �

Invertir para crecer y difundir

LAS CUENTASDE 2015

Total de ingresos 158.128,13€

Total de gastos 242.711,28€

Evolución delas suscripciones

Datos de 2015

3.000

2.500

1.500

500

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL|AG0 SEP OCT NOV DIC

2.000

1.000

Suscripciones 47,56% Venta de revistas 44,79% Publicidad 7,63%

Salarios (socios trabajadores y contratados) 36,90% Colaboraciones (web y papel) 26,23% Imprenta y distribución 26,06% Gastos corrientes (alquiler, luz, teléfono...) 10,79%

PAPEL

DIGITAL


Mecenas

Más de 1.800 personas se hacen ibextigadorasEn el primer mes de campaña de microfi nanciación se rozan los 50.000 euros en GoteoRedacción

L a campaña de microfi-nanciación #YoIBEXti-go, cuyo objetivo es fis-calizar a las empresas que integran el IBEX35,

ha tenido una gran acogida. El pro-yecto, expuesto en la plataforma Goteo, recibió 12.000 euros duran-te las 24 horas que siguieron a su lanzamiento. Al cabo de un mes, ro-zábamos los 50.000 euros y más de 1.800 personas se habían hecho me-

cenas. El equipo de La Marea ya ha-bía participado en tres campañas de crowdfunding –una de ellas junto a los compañeros de Diagonal para publicar Cercanías–. Pero en esta ocasión, además de mensajes de apoyo, estamos recibiendo ideas y documentación de personas que se ofrecen a participar en la medida de sus posibilidades a ibextigar.

Otros medios y ONG, españo-les y latinoamericanos, también se han interesado por el proyecto. En los próximos meses concretaremos cómo colaborar. De momento, po-demos avanzar que Carne Cruda se convertirá en la voz de #YoIBEXti-go. A partir de la próxima tempora-da, el programa de radio de Javier Gallego incluirá regularmente una sección en la que se detallarán datos sobre la actividad de las empresas que conforman el selectivo bursátil. Este apartado tendrá poco que ver

con los que predominan en los gran-des medios de comunicación, ya que que Carne Cruda, como La Marea, se financia gracias a sus productores y suscriptores, respectivamente.

Nuevos proyectosEl 3 de junio concluye la primera fase de Goteo. Una vez cumplido el objetivo de alcanzar 70.000 euros (2.000 por cada una de las empre-sas del Ibex 35, que se suman al pre-supuesto que destinamos a investi-gación), se iniciará una ronda para financiar otros tres proyectos. Uno de ellos se centrará en el pasado franquista de algunas de las princi-pales compañías del país. Los otros analizarán qué empresas se lucran con la sanidad y la educación. Para llevarlos a cabo te necesitamos. ¡Únete al equipo de ibextigación! �

La uni en La caLLe libro de textos

La u

ni e

n La

ca

LLe

edicionesediciones

MÁSPúblico

Mínimo: 30.000€Recaudado: 33.170€

La Uni en la calle


Cercanías


goteo.cc/yoibextigo

v

#yoIBEXtigo


Anuncios breves

La Marea tiene un CÓDIGO ÉTICO consensuado con los socios para regular las inserciones

publicitarias. La revista nunca publicará anuncios que entren en contradicción con nuestros

principios. No aceptamos publicidad con contenidos

sexistas, racistas o que fomenten la discriminación La Pantera Rossa

Laboratorio de ideas y acciones abierto a los movimientos sociales en Zaragoza.

ZaragoZa San Vicente de Paúl, 28

976203608

Enclave de LibrosLibrería - Asociación cultural - Proyecto

editorial - Grupo de consumo.c/ Relatores, 16

Madrid

La Ciutat Invisible Librería crítica y ropa urbana. Diseño gráfico y estrategia comunicativa. Investigación social e intervención

comunitaria. Formación y asesoramiento cooperativo.

c/ Riego, 25 Barcelona

Librería AnónimaLibrería literaria general de barrio de

pueblo, universal, libertaria y aragonesa. c/ Cabestany, 19

Huesca www.libreriaanonima.es

Librería CircusUna librería distinta. Libros usados, nuevos, idiomas...

alBacete Frente al Teatro Circo

Sindicato del CómicLibrería especializada en

cómics y juegos de mesa, con actividades y presentaciones.

C/ Doctor Marañón, 15 ourense

S altre SenallaComerç just i agroecologia en

alimentació, cosmètica, llibres, artesania, tèxtil, decoració, etc.

¡Socis/es tenen descompte!C/ Arxiduc Lluís Salvador, 24 PalMa (illes Baleares)

971 200 050 www.saltrasenalla.org

BiogredosBollería y galletería, envasado de harinas, frutos secos y legumbres.

Todo con denominación de agricultura ecológica.Ctra. AV923. km. 0,5

MoMBeltrán. (ávila) 920 37 02 97

Concepto 05Agencia y escuela de marketing

online. Estrategia de comunicación, posicionamiento SEO y social media.

www.concepto05.com

Club de l’empanadaEmpanadas gallegas artesanas en el Barri Gòtic de Barcelona. Pulpo, raxo, bacalao... Más de diez tipos diferentes.c/ de la Dagueria, 7 Barcelona

93 310 76 47

Café IsadoraCafé tranquilo y acogedor de

tertulias, cócteles y copas. C/ Divino Pastor, 14

28004 Madrid Tfn. 914457154

Ateneu RebelEspacio anticapitalista de

lucha, encuentro y cultura. c/ Font Honrada, 32-34

Barcelona [email protected]

EcoxarxaPer a l’Autogestió d’una Xarxa Social i Econòmica Alternativa al capitalisme.

Passatge Antoni Torrandell, 16 Mallorca

ecoxarxamallorca.blogspot.com.es

El Rincón LentoUn multiespacio en Guadalajara que

busca la transformación social. Un lugar para cambiar el mundo.

guadalajarawww.elrinconlento.org

Anúnciate aquí desde 50 euros

contacta: 633 601 207 [email protected]

Kiosco Hermanos YoldiPrensa, revistas, fotocopias y mucho

más. El kiosco de la gente importante.Avda. de Irún, 6 valladolid 983 47 98 21

EcogermenTienda de productos ecológicos,

alimentación... Economía social. Consumo responsable.

Soberanía alimentaria. Plaza Elíptica 15, bis. valladolid

983 37 63 96 www.ecogermen.com

IdeasTransformar el entorno económico y social para construir un mundo más

justo y sostenible. Desarrollamos iniciativas de Comercio Justo

y Economía Solidariawww.comerciojustoideas.com

957191243

ADEIAServicios en los ámbitos Jurídico, Económico–Financiero, Laboral y

Formativo. Trabajamos en la defensa de los intereses individuales y colectivos.

Calle Conde de Xiquena, 9, 2ª Izq. 28004 Madrid

913 10 35 85 www.adeia.es

Restaurante La LlunaReservas: 963 922 146

C. San Ramón, 23 Barrio del Carmen - valencia

/RestauranteLaLluna

Contrata dos meses seguidos y disfruta de un

descuento del 20%

octubre 2014 | www.lamarea.com

El mEdio 100% propiEdad dE sus lEctorEs y trabajadorEs

www.lamarea.com / contacto 91 531 3606 | 633 601 207

Vers

ión

en p

df

de r

egal

o

v

#yoIBEXtigo

Te puedes unir al equipo de iBeXTigación

hasTa el3 de junio

goteo.cc/yoibextigo

Despedida digna - Governance & Integrity Nederland · 2018-09-06 · Despedida digna Ha llegado el...

Documents

Transcript of Despedida digna - Governance & Integrity Nederland · 2018-09-06 · Despedida digna Ha llegado el...