desean un filtro que sea más fácil de instalar y … · Desmontar rápidamente el tazón del...
2
Los instaladores profesionales desean un filtro que sea más fácil de instalar y mantener Especificaciones técnicas Acabe de una vez por todas con los problemas de mantenimiento de los filtros desenroscables www.TWISTIICLEAN.com Se utiliza comúnmente en: Pozos de agua para el hogar, irrigación agrícola y de jardinería, sistemas de nebulización, piscinas, spas ¡y muchos otros más! www.TWISTIICLEAN.com SLS-747B (Rev. 6/13) S ó l o g i r e p a r a li m p iar Caudal (gpm EE. UU.) bajo condiciones limpias Caudal (m 3 /h) 0 10 20 30 40 70 80 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 50 60 Pérdida de carga (psi) Pérdida de carga (bars) Caudal máximo= 25 gpm 39 gpm 78 gpm 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 T2C-075 T2C-100 T2C-150 Modelo Entrada/ Salida Purga Longitud total Length (desde la tubería hasta el puerto de purgado) Ancho (Entrada / Salida) T2C-075 MPT ¾ pulg. MPT ½ pulg. 29,9 cm (11-¾ pulg.) 22,2 cm (8-¾ pulg.) 15,3 cm (6 pulg.) T2C-100 MPT 1 pulg. MPT ½ pulg. 29,9 cm (11-¾ pulg.) 22,2 cm (8-¾ pulg.) 15,3 cm (6 pulg.) T2C-150 MPT 1 ½ pulg. MPT ¾ pulg. 38,7 cm (15-¼ pulg.) 29,9 cm (11-¾ pulg.) 19,1 cm (7 ½ pulg.) • Tamaños de malla disponibles: Elemento de malla 30 (600 micrones) (marrón) Elemento de malla 60 (250 micrones) (blanco) Elemento de malla 100 (150 micrones) (gris) Elemento de malla 140 (105 micrones) (negro) Elemento de malla 200 (74 micrones) (azul) • Capacidad de presión: 6,9 bar (100 psi) • Temperatura máxima de funcionamiento: 49°C (120°F) • Fabricación: Para mayor durabilidad, fabricación de polipropileno/acrílico lleno de vidrio con sello superior de EPDM, sello inferior de Viton® y malla de acero inoxidable MPT = Rosca macho de tubería. Roscas de 1 pulg. y 1-1/2 pulg. disponibles en versiones NPT y BSP. = gama de caudal recomendado ¡Las unidades TwistIIClean patentadas sí cumplen! • Sin necesidad de desarmarla para limpiarla • El elemento/cartucho filtrante se lava completamente en menos de 20 segundos • Fácil mantenimiento por el propietario – no requiere herramientas ni complicadas maniobras • No es necesario cerrar el agua para limpiarla (se elimina el aire en el sistema) • El robusto diseño se instala bajo techo o a la intemperie • El elemento/cartucho filtrante de acero inoxidable funciona durante años • Garantía de 1 año Los Separadores Lakos se fabrican y se venden bajo una o más de las siguientes patentes de los EE. UU.: 5,320,747; 5,338,341; 5,368,735; 5,425,876; 5,571,416; 5,578,203; 5,622,545; 5,653,874; 5,894,995; 6,090,276; 6,143,175; 6,167,960; 6,202,543; 7,000,782; 7,032,760 y patentes extranjeras correspondientes; otras patentes de los EE. UU. y extranjeras en trámite.
Transcript of desean un filtro que sea más fácil de instalar y … · Desmontar rápidamente el tazón del...
Los instaladores profesionales desean un filtro que sea más fácil de instalar y mantener
Especificaciones técnicas
Acabe de una vez por todas con los problemas de
mantenimientode los filtros desenroscables
www.TWISTIICLEAN.com
Se utiliza comúnmente en:
Pozos de agua para el hogar, irrigación agrícola y de jardinería, sistemas de nebulización, piscinas, spas ¡y muchos otros más!
www.TWISTIICLEAN.com
SLS-747B (Rev. 6/13)
Sólo gire para limpiarCaudal (gpm EE. UU.) bajo condiciones limpias
Caudal (m3/h)
0 10 20 30 40 70 80
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
050 60
Pér
did
a d
e ca
rga
(psi
)
Pér
did
a d
e ca
rga
(bar
s)Caudal máximo= 25 gpm 39 gpm 78 gpm
2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0
T2C-075 T2C-100 T2C-150
ModeloEntrada/
Salida PurgaLongitud
total
Length(desde la
tubería hasta el puerto de
purgado)
Ancho(Entrada /
Salida)
T2C-075 MPT ¾ pulg.
MPT ½ pulg.
29,9 cm (11-¾ pulg.)
22,2 cm (8-¾ pulg.)
15,3 cm (6 pulg.)
T2C-100 MPT 1 pulg. MPT ½ pulg.
29,9 cm (11-¾ pulg.)
22,2 cm (8-¾ pulg.)
15,3 cm (6 pulg.)
T2C-150 MPT 1 ½ pulg.
MPT ¾ pulg.
38,7 cm (15-¼ pulg.)
29,9 cm (11-¾ pulg.)
19,1 cm (7 ½ pulg.)
• Tamañosdemalladisponibles: Elemento de malla 30 (600 micrones) (marrón) Elemento de malla 60 (250 micrones) (blanco) Elemento de malla 100 (150 micrones) (gris) Elemento de malla 140 (105 micrones) (negro) Elemento de malla 200 (74 micrones) (azul)
• Capacidaddepresión:6,9bar(100psi)
• Temperaturamáximadefuncionamiento:49°C(120°F)
• Fabricación:Paramayordurabilidad,fabricacióndepolipropileno/acrílico lleno de vidrio con sello superior de EPDM,selloinferiordeViton®ymalladeaceroinoxidable
MPT = Rosca macho de tubería. Roscasde1pulg.y1-1/2pulg.disponiblesenversionesNPTyBSP.
= gama de caudal recomendado
¡Las unidades TwistIIClean patentadas sí cumplen!
• Sin necesidad de desarmarla para limpiarla•Elelemento/cartuchofiltranteselava
completamente en menos de 20 segundos•Fácil mantenimiento por el propietario –
no requiere herramientas ni complicadas maniobras
•No es necesario cerrar el agua para limpiarla (se elimina el aire en el sistema)
•El robusto diseño se instala bajo techo o a la intemperie
•Elelemento/cartuchofiltrantedeaceroinoxidable funciona durante años
•Garantía de 1 año
LosSeparadoresLakossefabricanysevendenbajounaomásdelassiguientespatentesdelosEE.UU.:5,320,747;5,338,341;5,368,735;5,425,876;5,571,416;5,578,203;5,622,545;5,653,874;5,894,995;6,090,276;6,143,175;6,167,960;6,202,543;7,000,782;7,032,760ypatentesextranjerascorrespondientes;otraspatentesdelosEE.UU.yextranjerasentrámite.
Desmontar rápidamente eltazóndelfiltrode manera repetida rápidamente desgasta el sello superior, lo cual genera fugas. La unidad requerirá el reemplazo.
los filtros desenroscables de diseño antiguo
pueden causar muchos problemas
Mantener
Accederalfiltroesun proceso sucio y húmedo. Se introduce aire en el sistema al despresurizar el sistema.
Losfiltrossondifíciles de limpiar y requieren el reemplazo frecuente.
Únicamente requiere de un cuarto de giro de la manija para iniciar la acción patentada de retrolavado, y el TWISTIICLEAN seretrolavaasimismodeadentro hacia fuera. Sólo unos instantes más tarde, toda la basura se limpia a presión del elemento filtranteysedesechaporelpuerto inferior.
Todo el proceso de limpieza toma menos de 20 segundos
¡NUEVA tecnología innovadora!
•Sinproblemas•Sintenerquedesarmar•Sinfugas•Norequiereherramientas•Elrobustodiseñofunciona
con todos los sistemas de tubería
Separadorescentrífugosdearenaparaarenaysedimentosenpozosdeaguaresidenciales. La gama de caudales es de 5 a70gpm.Máximode100psi.Disponibleenacerodecarbonoyaceroinoxidable.
Separador de arena de servicio pesado que usalatecnologíacentrífugadeseparación.Lagamadeflujosesde3a290gpm.Máximode150psi.Disponibleenacerodecarbonoyaceroinoxidable.
Protege a las bombas sumergidas de dañosdebidoaarenaenpozosdeagua.Reduce los costos energéticos de las bombas al mantener la eficiencia óptima. Extiendelavidadeserviciodelabombacinco (5) vecesomás.
Separador de arena ILB/ILS
SandMasterH2O/SMP
Protección de bombasSUB-K
LAKOS surte una línea completa de productos de filtración residenciales patentados
es MEJOR…
LAKOSofreceunalíneadefiltrosdecartucho para obtener una filtración más completa.
Sólo GIRE para LIMPIAR
Filtrosdecartucho CAR
LossiguientesmodelostienencertificaciónNSFInternationalde “contenido bajo de plomo”: T2C-075-30, T2C-075-60, T2C-075-100, T2C-075-140, T2C-100-30, T2C-100-60, T2C-100-100, T2C-100-140, T2C-150-30, T2C-150-60, T2C-150-100, T2C-150-140
El área de la malla de acero inoxidable de tamaño 200% mayor funciona durante años, recolecta la máxima basura entre limpiadas. El tazón transparente muestra cuándo requiere limpieza elfiltro.
El Protector solaroptativo
impide el brote de algas en
el tazón
